hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forced labour
Forced labour, or unfree labour, is any work relation, especially in modern or early modern history, in which people are employed against their will with the threat of destitution, detention, or violence, including death or other forms of extreme hardship to either themselves or members of their families.

Unfree labour includes all forms of slavery, penal labour, and the corresponding institutions, such as debt slavery, serfdom, corvée and labour camps.

Penal labour
Penal labour or prison labour is a term for various kinds of forced labour that prisoners are required to perform, typically manual labour. The work may be light or hard, depending on the context. Forms of sentence involving penal labour have included involuntary servitude, penal servitude, and imprisonment with hard labour. The term may refer to several related scenarios: labour as a form of punishment, the prison system used as a means to secure labour, and labour as providing occupation for convicts. These scenarios are sometimes applied to those imprisoned for political, religious, war, or other reasons as well as to criminal convicts.

Large-scale implementations of penal labour include labour camps, prison farms, penal colonies, penal military units, penal transportation, or aboard prison ships.
Wastebasket taxon
Wastebasket taxon (also called a waste-bin taxon, dustbin taxon or catch-all taxon) is a term used by some taxonomists to refer to a taxon that has the purpose of classifying organisms that do not fit anywhere else. They are typically defined by either their designated members' often superficial similarity to each other, or their lack of one or more distinct character states or by their not belonging to one or more other taxa. Wastebasket taxa are by definition either paraphyletic or polyphyletic, and are therefore not considered valid taxa under strict cladistic rules of taxonomy. The name of a wastebasket taxon may in some cases be retained as the designation of an evolutionary grade, however.

Barb (fish)
A barb is one of various ray-finned fish species in a non-phylogenetic group, with members in the family Cyprinidae, and especially the genera Barbus and Puntius, but many others also. They were formerly united with the barbels in the subfamily Barbinae but that group is paraphyletic with the Cyprininae. If the Labeoninae are recognized as distinct, many small African "barbs" would probably, however, warrant recognition as a new subfamily.

The root of the word "barb" is common in cyprinid names of European languages, from the Latin barba ("beard") (COD):

barb from Catalan

barbi from Finnish

barbo from Spanish

barbeau from French

barbo from Italian

barbe from German

and many others. This is in reference to the barbels which are prominently seen around the mouth of many "barbs".
Royal Thai General System of Transcription
The Royal Thai General System of Transcription (RTGS) is the official system for rendering Thai words in the Latin script. It was published by the Royal Institute of Thailand in early 1917, when Thailand was called Siam.

It is used in road signs and government publications and is the closest method to a standard of transcription for Thai, but its use, even by the government, is inconsistent. The system is almost identical to the one that is defined by ISO 11940-2.

Ecclesiastical peerage of Thailand
Ecclesiastical peerages (Thai: สมณศักดิ์; RTGS: samanasak; literally "ecclesiastical dignity") have traditionally been given to ordained members of the Thai sangha, the community of the Buddhist monks of Thailand.

Each ecclesiastical peer holds a rank (Thai: ยศ; RTGS: yot) and a title (Thai: ราชทินนาม; RTGS: ratchathinnanam). For example, Phra Dharma Kośācārya (Thai: พระธรรมโกศาจารย์; RTGS: Phra Tham Kosachan) is the title of a monk holding the rank of phra rachakhana (Thai: พระราชาคณะ) in the dharma class. In addition to an ecclesiastical peerage, a monk may also be known by a lay name (name as a layperson) and a dharmic name.

Holders of certain ranks are given fans of rank (Thai: พัดยศ; RTGS: phat yot).
Zombia
Zombia antillarum, commonly known as the zombie palm, is a species of palm tree and the only member of the genus Zombia. It is endemic to the island of Hispaniola (both the Dominican Republic and Haiti) in the Greater Antilles. Usually found in dry, hilly areas of northern and southern Haiti and the northwest of the Dominican Republic, Z. antillarum is a relatively short fan palm with clustered stems and a very distinctive appearance caused by its persistent spiny leaf sheaths. Threatened by habitat destruction in Haiti, Z. antillarum is a popular ornamental species due to its distinctive appearance, low maintenance requirements and salt tolerance.

Hemithrinax
Hemithrinax is a genus of palms that is endemic to eastern Cuba. It comprises three species and one variety and was previously included within the genus Thrinax.

Hemithrinax compacta (Griseb. & H.Wendl.) M.Gómez - Sierra de Nipe in Holguin Province

Hemithrinax ekmaniana Burret - Las Villas in Granma Province

Hemithrinax rivularis León - Sierra de Moa in Holguin Province
Hemithrinax rivularis var. savannarum (León) O.Muñiz - Oriente and Sierra de Moa in Holguin Province.
Odysseus
In Greek and Roman mythology, Odysseus (/əˈdɪsiəs/ ⓘ; Ancient Greek: Ὀδυσσεύς, Ὀδυσεύς, romanized: Odysseús, Odyseús, IPA: [o.dy(s).sěu̯s]), also known by the Latin variant Ulysses (/juːˈlɪsiːz/, UK also /ˈjuːlɪsiːz/; Latin: Ulysses, Ulixes), is a legendary Greek king of Ithaca and the hero of Homer's epic poem, the Odyssey. Odysseus also plays a key role in Homer's Iliad and other works in that same epic cycle.

As the son of Laërtes and Anticlea, husband of Penelope, and father of Telemachus, Acusilaus, and Telegonus, Odysseus is renowned for his intellectual brilliance, guile, and versatility (polytropos), and he is thus known by the epithet Odysseus the Cunning (Ancient Greek: μῆτις, romanized: mêtis, lit. 'cunning intelligence'). He is most famous for his nostos, or "homecoming", which took him ten eventful years after the decade-long Trojan War.

Twelve Olympians
In ancient Greek religion and mythology, the twelve Olympians are the major deities of the Greek pantheon, commonly considered to be Zeus, Poseidon, Hera, Demeter, Aphrodite, Athena, Artemis, Apollo, Ares, Hephaestus, Hermes, and either Hestia or Dionysus. They were called Olympians because, according to tradition, they resided on Mount Olympus.

Besides the twelve Olympians, there were many other cultic groupings of twelve gods.
Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (/ˈjuːbisɒft/; French: [ybisɔft]; formerly Ubi Soft Entertainment SA) is a French video game publisher headquartered in Saint-Mandé with development studios across the world. Its video game franchises include Anno, Assassin's Creed, Driver, Far Cry, Just Dance, Prince of Persia, Rabbids, Rayman, Tom Clancy's, and Watch Dogs.

Ubisoft is led by chairman and CEO Yves Guillemot. The company first achieved commercial and critical success with their 1995 platform game Rayman. In 1996, the company began to expand to other parts of the world, opening studios in Shanghai, Montreal and Milan. In recent years, Ubisoft has struggled financially, reporting a strong decline in revenue in 2024 and laying off 700 employees in 2025.

Digital Eclipse
Digital Eclipse Entertainment Partners Co. is an American video game developer based in Emeryville, California. Founded by Andrew Ayre in 1992, the company found success developing commercial emulations of arcade games for Game Boy Color. In 2003, the company merged with ImaginEngine and created Backbone Entertainment. A group of Digital Eclipse employees split off from Backbone to form Other Ocean Interactive, which, in 2015, bought and revived the Digital Eclipse brand. The newer incarnation found success developing video game compilations of retro games. Atari SA purchased the company in 2023.
Sol Ruca
Calyx Harmony Hampton (born August 26, 1999) is an American professional wrestler. As of March 2022, she is signed to WWE, where she performs on the NXT brand under the ring name Sol Ruca. She is a former one-time NXT Women's North American Champion and one-time WWE Women's Speed Champion, holding both titles simultaneously for the longest reigns in their respective histories. She is also the longest-reigning WWE/NXT Women's Double Champion in history.

The Culling (professional wrestling)
The Culling is a villainous professional wrestling stable consisting of leader Shawn Spears, Niko Vance, and Izzi Dame. They are all signed to WWE, where they perform on the NXT brand. Dame is the current NXT Women's North American Champion in her first reign. Spears is a former one-time NXT North American Champion and Tatum Paxley was a one-time NXT Women's Champion during her time with the stable.
Gernrode
Gernrode (German pronunciation: [ɡɛʁnˈʁoːdə] ⓘ) is a historic town and former municipality in the Harz District, in Saxony-Anhalt, Germany. Since 1 January 2014, it has been part of Quedlinburg. It was the seat of the former Verwaltungsgemeinschaft ("municipal association") of Gernrode/Harz.

First mentioned in 961, Gernrode received the privilege to bear its own coat of arms and seal, commonly regarded as town privileges. The town is best known for the Ottonian church of Saint Cyriakus, the collegiate church of a former Imperial chapter of nuns, and as the start of the narrow gauge Selke Valley Railway.

Harz Narrow Gauge Railways
The Harz Narrow Gauge Railways (German: Harzer Schmalspurbahnen or HSB) is a railway company that operates a 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge network in the Harz mountains, in central Germany (formerly East Germany).  The company was formed after the fall of the Berlin Wall when the network, operated then by the Deutsche Reichsbahn, was privatised. It owns about 140 kilometres (87 miles)) of track, connecting the principal towns of Wernigerode, Nordhausen and Quedlinburg and several smaller settlements in the area. Much of the network is steeply graded and picturesque, but its most popular destination is the Brocken, the highest mountain in the region. The company runs a significant number of its trains with steam haulage, mostly employing 1950s vintage 2-10-2 tank locomotives, hauling traditional open-platform bogie carriages.  The company is mainly owned by the various local authorities whose territories it serves.
Sphalerite
Sphalerite is a sulfide mineral with the chemical formula (Zn, Fe)S. It is the most important ore of zinc. Sphalerite is found in a variety of deposit types, but it is primarily in sedimentary exhalative, Mississippi-Valley type, and volcanogenic massive sulfide deposits. It is found in association with galena, chalcopyrite, pyrite (and other sulfides), calcite, dolomite, quartz, rhodochrosite, and fluorite.

German geologist Ernst Friedrich Glocker discovered sphalerite in 1847, naming it based on the Greek word sphaleros, meaning "deceiving", due to the difficulty of identifying the mineral.

In addition to zinc, sphalerite is an ore of cadmium, gallium, germanium, and indium. Miners have been known to refer to sphalerite as zinc blende, black-jack, and ruby blende. Marmatite is an opaque black variety with a high iron content.

Altaite
Altaite, or lead telluride, is a yellowish white mineral with an isometric crystal structure. Altaite is in the galena group of minerals as it shares many of properties of galena. Altaite has an unusually high density for a light-colored mineral. Altaite and other rare tellurides are classified in the sulfide mineral class (Dana classification).

Altaite was discovered in 1845 in the Altai Mountains. Besides these mountains altaite can also be found in Zyryanovsk, Kazakhstan; the Ritchie Creek Deposit in Price County, Wisconsin; the Koch-Bulak gold deposit in Kazakhstan; Moctezuma, Mexico; and Coquimbo, Chile among other locations.
Utvik
Utvik is a village in Stryn Municipality in Vestland county, Norway. The village is located on the southern shore of the Nordfjorden. The village lies about 7 kilometres (4.3 mi) southwest of the village of Innvik and about 10 kilometres (6.2 mi) north of the village of Byrkjelo (in Gloppen Municipality). Utvik Church is located in this village. Historically, the village was an important trading post and ferry port with a regular route across the fjord. The ferry was stopped in 1936 when the new road was completed along the Nordfjorden connecting Utvik to the village of Stryn.

Vestland
Vestland is a county in Norway. The county is located in Western Norway, and its administrative centre is Bergen, where the executive and political leadership is based. The County Governor is based in Hermansverk. Vestland is one of two counties in Norway that have Nynorsk as their official written language form.

Vestland was created on 1 January 2020, when the former counties of Hordaland and Sogn og Fjordane were merged.
Johan Santana
Johan Alexander Santana Araque (/ˈjoʊhɑːn/; born March 13, 1979) is a Venezuelan former professional baseball starting pitcher. Santana pitched in Major League Baseball (MLB) for the Minnesota Twins from 2000 to 2007 and for the New York Mets from 2008 to 2012. A two-time Cy Young Award winner with the Twins, Santana is a four-time All-Star and earned a pitching triple crown in 2006. On June 1, 2012, Santana pitched the first no-hitter in New York Mets history against the St. Louis Cardinals.

Earned run average
In baseball statistics, earned run average (ERA) is the average of earned runs allowed by a pitcher per nine innings pitched (i.e. the traditional length of a game). It is determined by dividing the number of earned runs allowed by the number of innings pitched and multiplying by nine. Thus, a lower ERA is better. Runs resulting from passed balls, defensive errors (including pitchers' defensive errors), and runners placed on base at the start of extra innings are recorded as unearned runs and omitted from ERA calculations.
StarPlus
StarPlus is an Indian Hindi-language general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Reliance Industries, Viacom18 and Disney India. Its programming consists of family dramas, romantic comedies, youth-oriented reality shows, shows on crime and television films.

Megha Chakraborty
Megha Chakraborty is an Indian film and television actress. She is best known for her portrayal of Dr. Krishna Dubey in Krishna Chali London, Garima Ruhail Rajawat in Kaatelal & Sons and Imlie Rathore Rana in Imlie. She is currently seen in Jhanak spin off – Ishani as Ishani.
Sternorrhyncha
The Sternorrhyncha suborder of the Hemiptera contains the aphids, whiteflies, and scale insects, groups which were traditionally included in the now-obsolete order "Homoptera". The name "Sternorrhyncha" refers to the rearward position of the mouthparts relative to the head.

Distributed worldwide, all members of this group are plant-feeders, many considered pests feeding on major crops and ornamental plants.

Many exhibit modified morphology and/or life cycles, including phenomena such as flightless morphs, parthenogenesis, sexual dimorphism, and  eusociality.

Psylloidea
Psylloidea is a superfamily of true bugs, including the jumping plant lice and others which have recently been classified as distinct families. Though the group first appeared during the Early Jurassic, modern members of the group do not appear until the Eocene, and Mesozoic members of the order are usually assigned to the possibly paraphyletic family Liadopsyllidae.
People's Alliance (Spain)
The People's Alliance (Spanish: Alianza Popular, AP) was a post-Francoist electoral coalition, and later a conservative political party in Spain, founded in 1976 as a federation of political associations. Transformed into a party in 1977 and led by Manuel Fraga, it became the main conservative party in Spain. It was refounded as the People's Party in 1989.

New Generations of the People's Party (Spain)
New Generations of the People's Party (Spanish: Nuevas Generaciones, NNGG) is the youth wing of the People's Party. It operates in all Spain and also has structures in other countries. They share the same ideological platform of the PP: a centre-right ideology and economic liberalism, according to their own organisation, reformist centre.

Their main objective is to involve young people in politics through supporting the policies, principles and values of the party by developing the 48th article of the Spanish Constitution.

It has more than 100,000 members throughout Spain, approximately 65% of young people involved in political organizations.
Sinigang
Sinigang, sometimes anglicized as sour broth, is a Filipino soup or stew characterized by its sour and savory taste. It is most often associated with tamarind (Filipino: sampalok), although it can use other sour fruits and leaves as the souring agent such as unripe mangoes or rice vinegar. It is one of the more popular dishes in Filipino cuisine. This soup, like most Filipino dishes, is usually accompanied by rice.

Paksiw
Paksiw (Tagalog: [pɐk.ˈsɪʊ̯]) is a Filipino style of cooking, whose name  means "to cook and simmer in vinegar". Common dishes bearing the term, however, can vary substantially depending on what is being cooked.

Pinangat na isda may sometimes also be referred to as paksiw, though it is a different but related dish that uses sour fruits like calamansi, kamias (bilimbi) or sampalok (tamarind) to sour the broth rather than vinegar.
Canadian Solar
Canadian Solar Inc. (NASDAQ: CSIQ) is a global renewable energy company. Headquartered in Kitchener, Ontario, the company manufactures solar PV modules, provides battery energy storage solutions and develops utility-scale solar power and battery energy storage projects.

Qcells
Qcells (formerly known as  Hanwha Qcells) is a manufacturer of photovoltaic cells. The company is headquartered in Seoul, South Korea, after being founded in 1999 in Bitterfeld-Wolfen, Germany, where the company still has its engineering offices. Qcells was purchased out of bankruptcy in August 2012 by the Hanwha Group, a South Korean business conglomerate. Qcells now operates as a subsidiary of Hanwha Solutions, the group's energy and petrochemical company.

Qcells has manufacturing facilities in the United States, Malaysia, and South Korea. The company was the sixth-largest producer of solar cells in 2019, with shipments totaling 7.3 gigawatts.
Poliovirus
Poliovirus, the causative agent of polio (also known as poliomyelitis), is a serotype of the species Enterovirus C, in the family of Picornaviridae.  There are three poliovirus serotypes, numbered 1, 2, and 3.

Poliovirus is composed of an RNA genome and a protein capsid. The genome is a single-stranded positive-sense RNA (+ssRNA) genome that is about 7500 nucleotides long. The viral particle is about 30 nm in diameter with icosahedral symmetry. Because of its short genome and its simple composition—only a strand of RNA and a nonenveloped icosahedral protein coat encapsulating it—poliovirus is widely regarded as the simplest significant virus.

Poliovirus is one of the most well-characterized viruses, and has become a useful model system for understanding the biology of RNA viruses.

Erwin Popper
Erwin Popper (9 December 1879 − 28 September 1955) was an Austrian physician, who, in 1909, along with Karl Landsteiner discovered the infectious character of poliomyelitis.

Popper wrote his doctoral thesis in Vienna in 1903 and then became a military surgeon with the artillery. From 1904 to 1905,  he worked as a candidate and assistant physician at the Wiedner Hospital in Vienna, then moved to the Wilhelminenspital. In 1911, he became a resident doctor at the Allgemeine Poliklinik (outpatients clinic). From 1918 onwards, he worked as a paediatrician in Vienna and director of the pediatric ambulance of the Vienna Krankenkasse
(statutory medical insurance company). In 1938, he emigrated to England and held jobs as a Medical Officer in children’s homes until 1942. Subsequently, he worked as a Resident Medical Officer in Cheshire until 1945.
2nd Marine Division
The 2nd Marine Division (2nd MARDIV) is a division of the United States Marine Corps, which forms the ground combat element of the II Marine Expeditionary Force (II MEF). The division is based at Marine Corps Base Camp Lejeune, North Carolina and headquartered at Julian C. Smith Hall.

The 2nd Marine Division earned renown in World War II, distinguishing itself at Guadalcanal, Tarawa, Saipan, Tinian, and Okinawa.

Gilbert and Marshall Islands campaign
The Gilbert and Marshall Islands campaign was a series of engagements fought from August 1942 to February 1944, in the Pacific theatre of World War II between the United States and Japan. They were the first battles of a large-scale offensive across the Central Pacific by the United States Pacific Fleet and Marine Corps. The goal of the campaign was to establish airfields and naval bases that would allow American air and naval assets to support future operations across the Central Pacific. Operation Galvanic and Operation Kourbash were the codenames for the Gilberts campaign (in modern Kiribati), and included the seizures of Tarawa and Makin, which took place during the Battle of Tarawa on 20–23 November 1943 and the Battle of Makin on 20–24 November 1943. Operation Flintlock and Operation Catchpole had the goal of capturing Japanese bases at Kwajalein, Eniwetok, and Majuro in the Marshall Islands.
Coppa Italia
Coppa Italia (lit. 'Italy Cup') is the annual domestic cup of Italian football. The knockout competition was organized by the DDS and the Lega Calcio until the 2009–10 season and by Lega Serie A ever since.

Juventus is the competition's most successful club with fifteen wins, followed by Roma and Inter Milan with nine. Juventus has contested the most finals with 22, followed by Roma with 17 finals. The holder can wear a cockade of Italy (Italian: coccarda), akin to the roundels that appear on military aircraft. The winner automatically qualifies for both the UEFA Europa League league phase and the Supercoppa Italiana the following year.

1995 UEFA Cup final
The 1995 UEFA Cup final was played over two legs between two Italian teams Juventus and Parma. The first leg at Parma's Stadio Ennio Tardini ended in a 1–0 victory for the home team. The second leg at the San Siro in Milan finished in a 1–1 draw, and a win on aggregate for  Parma. It was their first UEFA Cup final victory, with Juventus having won three in the past.
State legislature (United States)
In the United States,  the state legislature is the legislative branch in each of the 50 U.S. states.

A legislature generally performs state duties for a state in the same way that the United States Congress performs national duties at the national level. Generally, the same system of checks and balances that exists at the federal level also exists between the state legislature,  the state executive officer (governor) and the state judiciary.

In 27 states, the legislature is called the legislature or the state legislature, while in 19 states the legislature is called the general assembly. In Massachusetts and New Hampshire, the legislature is called the general court, while North Dakota and Oregon designate the legislature the legislative assembly.

Texas House of Representatives
The Texas House of Representatives is the lower house of the bicameral Texas Legislature. It consists of 150 members who are elected from single-member districts for two-year terms. There are no term limits. The House meets at the State Capitol in Austin.