hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cinema of Germany
The cinema of Germany can be traced back to the late 19th century. The film industry in Germany made major technical and artistic contributions to early film, broadcasting and television technology. Babelsberg became a household synonym for the early 20th century film industry in Europe, similar to Hollywood later. Early German and German-speaking filmmakers and actors heavily contributed to early Hollywood, many of whom were Jewish refugees fleeing Nazi persecution.

Germany witnessed major changes to its identity during the 20th and 21st century. Those changes determined the periodisation of national cinema into a succession of distinct eras and movements.

German movies and German artists earned 230 Oscar nominations and 54 Oscar wins.

Heinz Rühmann
Heinrich Wilhelm "Heinz" Rühmann (German: [haɪnts ˈʁyːman] ⓘ; 7 March 1902 – 3 October 1994) was a German film actor who appeared in over 100 films between 1926 and 1993. He is one of the most famous and popular German actors of the 20th century, and is considered a German film legend. Rühmann is best known for playing the part of a comic ordinary citizen in film comedies such as Three from the Filling Station and The Punch Bowl. During his later years, he was also a respected character actor in films such as The Captain from Köpenick and It Happened in Broad Daylight. His only English-speaking movie was the 1965 Ship of Fools.
Binondo
Binondo (Chinese: 岷倫洛; pinyin: Mínlúnluò; Pe̍h-ōe-jī: Bîn-lûn-lo̍h; Tagalog: Distrito ng Binondo) is a district in Manila and is referred to as the city's Chinatown. Its influence extends beyond to the places of Quiapo, Santa Cruz, San Nicolas and Tondo. It is the oldest Chinatown in the world, established in 1594 by the Spaniards as a settlement near Intramuros but across the Pasig River for Catholic Chinese; it was positioned so that the colonial administration could keep a close eye on their migrant subjects. It was already a hub of Chinese commerce even before the Spanish colonial period. Binondo is the center of commerce and trade of Manila, where all types of business run by Chinese Filipinos thrive.

Noted residents include Saint Lorenzo Ruiz, the Filipino protomartyr, and Venerable Mother Ignacia del Espiritu Santo, founder of the Congregation of the Religious of the Virgin Mary.

Filipinos
Filipinos (Filipino: Mga Pilipino) are citizens or people identified and related with the country or sovereign state of the Philippines. Filipinos come from various Austronesian peoples, all typically speaking Filipino, English, or other Philippine languages. Despite formerly being subject to Spanish administration, less than 1% of Filipinos are fluent in Spanish. Currently, there are more than 185 ethnolinguistic groups in the Philippines each with its own language, identity, culture, tradition, and history.
2024 Malaysia Open (badminton)
The 2024 Malaysia Open (officially known as the Petronas Malaysia Open 2024 for sponsorship reasons) was a badminton tournament that took place at the Axiata Arena, Kuala Lumpur, Malaysia, from 9 to 14 January 2024 and had a total prize of US$1,300,000.

2024 BWF World Tour Finals
The 2024 BWF World Tour Finals (officially was the HSBC BWF World Tour Finals 2024 for sponsorship reasons) was the final tournament of the 2024 BWF World Tour. It has been held from 11 to 15 December 2024 in Hangzhou, China and features a total prize pool of $2,500,000.
Jackie Joyner-Kersee
Jacqueline Joyner-Kersee, née Joyner, (born March 3, 1962) is an American former track and field athlete who competed in both the heptathlon and long jump. She won three gold, one silver, and two bronze Olympic medals at four different Olympic Games. Joyner-Kersee was also a four-time gold medalist (twice each in heptathlon and long jump) at the world championships. Since 1988, she has held the world record for heptathlon.

Warrick Dunn
Warrick De'Mon Dunn (born January 5, 1975) is an American former professional football player who was a running back for 12 seasons in the National Football League (NFL). He was selected by the Tampa Bay Buccaneers 12th overall in the 1997 NFL draft, after playing college football for the Florida State Seminoles. Dunn was named AP NFL Offensive Rookie of the Year in 1997 and earned three Pro Bowl selections in his career. After his playing career, Dunn took a minority stake in the Falcons' ownership group led by Arthur Blank.
Reggaeton
Reggaeton (UK: /ˈrɛɡeɪtoʊn, ˌrɛɡeɪˈtɒn/, US: /ˌrɛɡeɪˈtoʊn, ˌreɪɡ-/) is a style of popular and electronic music that originated in Panama during the late 1980s. It has been popularized and dominated by artists from Puerto Rico since the early 1990s.

It has evolved from dancehall, with elements of hip hop, Latin American, and Caribbean music. Vocals include toasting/rapping and singing, typically in Spanish. Reggaeton is regarded as one of the most popular music genres in the Spanish-speaking Caribbean. By the 2010s, the genre had seen increased popularity across Latin America, as well as acceptance within mainstream Western music.

Talento de barrio
Talento de barrio (English: Hood Talent) is a film released on October 10, 2008, by Maya Entertainment, starring Daddy Yankee. The film was directed by José Iván Santiago, and written by George Rivera and Ángel M. Sanjurjo, with additional material by Edgar Soberón Torchia. It was also the first movie Daddy Yankee co-produced. In the United States it was a major success, although it was not launched in all the country. It was shown in the major cities like New York City, Los Angeles, and some parts of New Jersey.

In Latin America, it was shown in Puerto Rico and Dominican Republic. The DVD of the movie was released in all the countries of Latin America. Big sales went on in Central America, mostly in El Salvador.
Brazilian slender opossum
The Brazilian slender opossum (Marmosops paulensis) is an opossum species from South America. It is found in moist montane forest in the Atlantic Forest region of southeastern Brazil, including the states of Minas Gerais, Rio de Janeiro, São Paulo and Paraná. Its breeding may be fully semelparous, which is unusual for a mammal.

It is considered monotypic and analysis of mtDNA sequences has distinguished this species from other Marmosops. Similar to the gray slender opossum (M. Incanus), adults of this species have short fur while young have long, soft fur. Early research identified M. paulensis as a subspecies of M. incana. The name M paulensis came from a mistaken attribution of the species origin as São Paulo. Subsequent research has, however, distinguished M. paulensis based on various features like smaller upper canines, absence of palatine fenestrae and longer incisive foramina.

Pygmy short-tailed opossum
The pygmy short-tailed opossum (Monodelphis kunsi), is an opossum species from South America. M. kunsi is a marsupial from the family Didelphidae of the order Didelphimorphia. Although it is a marsupial, it lacks the characteristic pouch that is often associated with this order. It is found in Argentina, Bolivia, Brazil and Paraguay.  M. kunsi is considered a smaller species within the family Didelphidae, which is why it is named a pygmy opossum. The young are referred to as 'joeys'. The females are referred to as 'Jill,' and the males 'jack'.  It was thought to have been endangered in 2001, but has since been moved to least concern by the International Union for Conservation of Nature.
Bueng Kan province
Bueng Kan (Thai: บึงกาฬ [bɯ̄ŋ kāːn]), sometimes anglicised as Bung Kan (/bʌŋ ˈkɑːn/ bung KAHN), is the 76th province (changwat) of Thailand, established by the Act Establishing Changwat Bueng Kan, BE 2554 (2011) on 23 March 2011. The province, consisting of the districts (amphoe) partitioned off Nong Khai province, lies in upper northeastern Thailand also called Isan (Thai: อีสาน). It is named after its central district, Mueang Bueng Kan.

Bolikhamsai province
Bolikhamsai (Lao: ບໍລິຄໍາໄຊ, pronounced [bɔ̀ːlīʔ kʰámsáj]), formerly gallicized as Borikhamxay, is a province of Laos. Pakxan, Thaphabat, Pakkading, Borikhane, Viengthong, and Khamkeut are its districts and Pakxan is its capital city. The province is the site of the Nam Theun 2 Dam, the country's largest hydroelectric project. It covers an area of 14,863 square kilometres (5,739 sq mi).
Lutreolina
Lutreolina is a genus of opossum found in South America. Both extant species in this genus are known as lutrine opossums. They have an otter-like body plan and occasionally semiaquatic tendencies, hence the genus name Lutreolina, which is Latin for "otter-like".

Formerly, only one species, the big lutrine opossum (previously known as just the lutrine opossum) was recognized, but a 2014 study described a second species, Lutreolina massoia, on genetic and morphological grounds.

There are also two fossil species recognized, Lutreolina biforata (formerly placed in Hyperdidelphys) and Lutreolina materdei.

Gray slender opossum
The gray slender opossum (Marmosops incanus), is an opossum species endemic to eastern Brazil. It is a semi-arboreal marsupial of the genus Marmosops. It is solitary and nocturnal, and its diet consists mainly of insects.
Corwen
Corwen is a town and community in the county of Denbighshire in Wales. Historically, Corwen was part of the county of Merionethshire. Corwen stands on the banks of the River Dee beneath the Berwyn mountains. The town is situated 10 miles (16 km) west of Llangollen and 13 miles (21 km) south of Ruthin. At the 2011 Census, Corwen (community and ward) had a population of 2,325, decreasing slightly from the 2001 population of 2,398,  The community, with an area of 69.51 km2 (26.84 sq mi), 	 includes Corwen and the surrounding villages of Carrog, Clawdd Poncen and Glyndyfrdwy. The Office for National Statistics identifies Corwen Built-up area with a 2011 population of 477 and an area of 0.25 km2 (0.097 sq mi).

Ruabon
Ruabon (Welsh: Rhiwabon; pronounced [r̥ɪʊˈɑːbɔn]) is a village and community in Wrexham County Borough, Wales. The name comes from Rhiw Fabon, rhiw being the Welsh word for "slope" or "hillside" and Fabon being a mutation from St Mabon, the original church name, of earlier, Celtic origin. An older English spelling, Rhuabon, can sometimes be seen.

From the mid-19th century, Ruabon became famous across the UK, for its red bricks and terracotta, which earnt the village the nickname "Terracottapolis". The local discovery of high-quality Etruria marl clay led to the rise of the Dennis Ruabon Tile Factory, whose durable and richly coloured products were used nationwide. The tiles were used in landmark projects such as Cardiff's Pier Head and Liverpool University's Victoria Building.

In 2001, more than 80% of the population of 2,400 were born in Wales, with 13.6% having some ability in Welsh.
College of Cardinals
The College of Cardinals (Latin: Collegium Cardinalium), also called the Sacred College of Cardinals, is the body of all cardinals of the Catholic Church. As of 19 February 2026, there are 244 cardinals, of whom 121 are eligible to vote in a conclave to elect a new pope. Appointed by the pope, cardinals serve for life, but become ineligible to participate in a papal conclave if they turn 80 before a papal vacancy occurs.

Since the emergence of the College of Cardinals in the Early Middle Ages, the size of the body has historically been limited by popes, ecumenical councils ratified by the pope, and the college itself. The total number of cardinals from 1099 to 1986 has been about 2,900, nearly half of whom were created after 1655. This number excludes possible undocumented 12th-century cardinals and pseudocardinals appointed during the Western Schism by pontiffs now considered to be antipopes, and subject to some other sources of uncertainty.

Cardinal Secretary of State
The Secretary of State of His Holiness (Latin: Secretarius Status Sanctitatis Suae; Italian: Segretario di Stato di Sua Santità), also known as the Cardinal Secretary of State or the Vatican Secretary of State, presides over the Secretariat of State of the Holy See, the oldest and most important dicastery of the Roman Curia. The Secretariat of State performs all the political and diplomatic functions of the Holy See and Vatican City. The secretary of state is sometimes described as the prime minister of the Holy See, but the head of government of Vatican City is the President of the Governorate of Vatican City State.

Cardinal Pietro Parolin has served as secretary of state since 2013, nominated by Francis and temporarily confirmed also by Leo XIV in May 2025.
Chanelle Scheepers
Chanelle Scheepers (/ʃəˈnɛl ˈskɛpərz/ shə-NEL SKEP-ərz; born 13 March 1984) is a retired South African tennis player.

She won one singles and one doubles title on the WTA Tour, as well as 12 singles and 20 doubles titles on the ITF Women's Circuit in her career. On 10 October 2011, she reached her best singles ranking of world No. 37. On 10 April 2014, she peaked at No. 42 in the doubles rankings.

Magdaléna Rybáriková
Magdaléna Rybáriková (Slovak pronunciation: [ˈmaɡdaleːna ˈribaːrikɔʋaː]; born 4 October 1988) is a Slovak former professional tennis player. In her career, she won four singles titles and one doubles title on the WTA Tour. Rybáriková reached the semifinals of the 2017 Wimbledon Championships and broke into the top 30 for the first time in September 2017, and reached a career-high singles ranking of No. 17, in March 2018.
Thomas Jefferson University
Thomas Jefferson University is a private research university in Philadelphia, Pennsylvania, United States. Established in its earliest form in 1824, the university officially combined with Philadelphia University in 2017. The university is named for U.S. Founding Father and president Thomas Jefferson. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".

To signify its heritage, the university sometimes carries the nomenclature Jefferson (Philadelphia University + Thomas Jefferson University) in its branding.

Bryn Mawr College
Bryn Mawr College (/brɪn ˈmɑːr/ brin MAR, Welsh: [brɨn ˈmaur]) is a private women's liberal arts college in Bryn Mawr, Pennsylvania, United States. Founded as a Quaker institution in 1885, Bryn Mawr is one of the Seven Sister colleges, a group of historically women's colleges in the United States. The college has an enrollment of about 1,350 undergraduate students and 450 graduate students. It was one of the first women's colleges in the United States to offer graduate education through a PhD.
County seat
A county seat is an administrative center, seat of government, or capital city of a county or civil parish. The term is in use in six countries: Canada, China, Hungary, Romania, Taiwan, and the United States. An equivalent term, shire town, is used in the U.S. state of Vermont and in several other English-speaking jurisdictions.

Greenville, Ohio
Greenville is a city in Darke County, Ohio, United States, and its county seat. It is near Ohio's western edge, about 33 miles (53 km) northwest of Dayton. The population was 12,786 at the 2020 census.
Umaru Musa Yar'Adua
Umaru Musa Yar'Adua GCFR (listenⓘ) (16 August 1951 – 5 May 2010) was a Nigerian politician who served as the president of Nigeria from 2007 until his death in May 2010. He won the Nigerian presidential election held on 21 April 2007, and was sworn in on 29 May 2007.

He had previously served as the governor of Katsina State from 1999 to 2007; and was a member of the Peoples Democratic Party (PDP). In 2009, Yar'Adua left for Saudi Arabia to receive treatment for pericarditis. He returned to Nigeria on 24 February 2010, but died on 5 May.

Fourth Nigerian Republic
The Fourth Republic is the current republican government of Nigeria. Since 1999, it has governed the country according to the fourth republican constitution. Nigeria adopted the constitution of the Fourth Republic on 29 May 1999.
Hubballi Junction railway station
Shree Siddharoodha Swamiji Hubballi Junction Railway Station (Station code: UBL), is a railway junction station under Hubballi railway division of South Western Railway zone (SWR) of Indian Railways situated in Hubballi, Karnataka, India. The platform number 1 of Hubballi Junction has a length of 1,507 metres, making it the longest railway platform in the world as of March 2023.

SSS Hubballi Junction Railway Station has three entrances to get into station. One is the main entrance, the other in front of Central Railway Hospital of Gadag road, and the third one few metres ahead of main entrance i.e near yard. The station has an interesting platform bifurcation. It has total 8 platforms, five of them are alike other stations i.e one beside the other, and the other three in the next entry. The longest platform is divided into two parts, it has platform no 1 and 8 on same platform.

Belagavi railway station
Belagavi railway station, formerly Belgaum railway station (Station code: BGM) is a railway station under South Western Railways and it is the primary railway station serving Belagavi in Kittur Karnataka.  It is a "A" Category station.
Sundanese script
Standard Sundanese script (Aksara Sunda Baku, ᮃᮊ᮪ᮞᮛ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ ᮘᮊᮥ) is a traditional writing system used by the Sundanese people to write the Sundanese language. It is based on the Old Sundanese script (Aksara Sunda Kuno) which was used from the 14th to the 18th centuries.

Hanunoo script
Hanunoo (IPA: [hanunuʔɔ]), also rendered Hanunó'o, is one of the scripts indigenous to the Philippines and is used by the Mangyan peoples of southern Mindoro to write the Hanunó'o language.

It is an abugida descended from the Brahmic scripts, closely related to Sulat Tagalog, and is famous for being written vertical but written upward, rather than downward as nearly all other scripts (however, it is read horizontally left to right). It is usually written on bamboo by incising characters with a knife. Most known Hanunó'o inscriptions are relatively recent because of the perishable nature of bamboo. It is therefore difficult to trace the history of the script.
California State Senate
The California State Senate is the upper house of the California State Legislature (the lower house being the California State Assembly). The state senate convenes, along with the state assembly, at the California State Capitol in Sacramento.

Neither house has expanded from the sizes set in the 1879 constitution, and each of the 40 state senators represents approximately 931,349 people. This is a higher number than that of any other state legislative house and than that of California's representatives in the United States House of Representatives, and each state senator represents more than the population of each of five U.S. states. In the current legislative session, the Democratic Party holds 30 out of the 40 seats, which constitutes a 75% majority, more than the two-thirds supermajority threshold of 27.

Steven Choi
Steven Seokho Choi (Korean: 최석호; born January 15, 1944) is a Korean American politician serving as a California State Senator, representing the 37th District since December 2, 2024.  A Republican from Orange County, California, he previously served three terms as a California State Assemblymember representing the 68th Assembly District from 2016 to 2022.

Choi previously served two terms as Mayor of Irvine, California from 2012 to 2016.  From 2004 to 2012, he served two terms on the Irvine City Council, where he was the first Asian American to have been elected to a four-year term. In 1998, Choi became the first Asian-American elected to the Irvine United School Board, leaving in the middle of his second term when he was elected to the City Council.
Prenzlauer Berg
Prenzlauer Berg (German pronunciation: [ˌpʁɛnt͡slaʊ̯ɐ ˈbɛʁk] ⓘ) is a locality of Berlin, forming the southerly and most urban district of the borough of Pankow. From its founding in 1920 until 2001, Prenzlauer Berg was a district of Berlin in its own right. However, that year it was incorporated (along with the borough of Weißensee) into the greater district of Pankow.

From the 1960s onward, Prenzlauer Berg was associated with proponents of East Germany's diverse counterculture including Christian activists, bohemians, state-independent artists, and the gay community. It was an important site for the peaceful revolution that brought down the Berlin Wall in 1989. In the 1990s the borough was also home to a vibrant squatting scene. It has since experienced rapid gentrification.

Max-Schmeling-Halle
Max-Schmeling-Halle is a multi-purpose arena, in Berlin, Germany, named after the famous German boxer Max Schmeling. Apart from Uber Arena and the Velodrom, it is one of Berlin's biggest indoor sports arenas and holds from 8,861 people, up to 12,000 people.

The opening ceremony took place on 14 December 1996 in the presence of Max Schmeling.
Nyika climbing mouse
The Nyika climbing mouse (Dendromus nyikae) is a species of rodent in the family Nesomyidae.
It is found in Angola, Democratic Republic of the Congo, Malawi, Mozambique, South Africa, Tanzania, Zambia, and Zimbabwe.
Its natural habitat is moist savanna.

Single-striped grass mouse
The single-striped grass mouse or single-striped lemniscomys (Lemniscomys rosalia) is a species of rodent in the family Muridae.

It is found in Angola, Botswana, Kenya, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Eswatini, Tanzania, Zambia, and Zimbabwe.

Its natural habitats are moist savanna and arable land.
Škoda Auto
Škoda Auto a.s. (Czech pronunciation: [ˈʃkoda] ⓘ), often shortened to Škoda, is a Czech automobile manufacturer established in 1896 as the successor to Laurin & Klement and headquartered in Mladá Boleslav, Czech Republic. Škoda Works became state owned in 1948. After the Velvet Revolution, it was gradually privatized starting in 1991, eventually becoming a wholly owned subsidiary of the German multinational conglomerate Volkswagen Group in 2000.

Škoda automobiles are sold in over 100 countries, and in 2018, total global sales reached 1.25 million units, an increase of 4.4% from the previous year. The operating profit was €1.6 billion in 2017, an increase of 34.6% over the previous year. As of 2017, Škoda's profit margin was the second-highest of all Volkswagen AG brands after Porsche.

Its slogan was “Simply Clever” until 2022, when a new brand identity and a new slogan "Let's Explore" were introduced.

Subcompact crossover SUV
Subcompact crossover SUV is an automobile segment used to describe the smallest segment of crossover SUV, a type of sport utility vehicle, below the compact crossover SUV. Subcompact crossover SUVs are usually based on a platform of a subcompact (also known as supermini or B-segment) passenger car, although some high-end subcompact crossover models are based on a compact car (C-segment). The segment started to gain traction during early to mid-2010s when the number of models and sales figures rapidly increased in major markets such as North America and Europe. In 2019, around 22 percent of SUV global sales were contributed by subcompact crossovers.

The segment is particularly popular in Europe, India, and Brazil where they account for 37 percent, 75 percent, and 69 percent of total SUV sales in 2018 respectively. In 2019, the best selling subcompact crossover was the Honda HR-V, recording 622,154 units being sold worldwide.
Fremont County, Idaho
Fremont County is a county located in the U.S. state of Idaho. As of the 2020 census the county had a population of 13,388. The county seat and largest city is St. Anthony. The county was established in 1893, and was named for the explorer John C. Frémont. Fremont County is part of the Rexburg, Idaho micropolitan area, which is also included in the Idaho Falls metropolitan area.

Butte County, Idaho
Butte County is a rural county located in the U.S. state of Idaho. As of the 2020 census, the population was 2,574, making it the third-least populous county in Idaho. Its county seat and largest city is Arco. The county was established in 1917 from parts of Bingham, Blaine, and Jefferson counties. The county gained territory in the Clyde area from Custer County in 1937 to reach its present boundary.