hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rif Dimashq Governorate
Rif Dimashq Governorate (Arabic: محافظة ريف دمشق, romanized: Moḥaafaẓat Reef Demashq, lit. "Damascus Countryside" or "Damascus Suburbs") is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in the southwestern part of the country. It borders the governorates of Quneitra, Daraa and Suwayda in the southwest, Homs in the north, Lebanon in the west and Jordan in the south. The capital is the city of Douma.

The Governorate completely surrounds the city and governorate of Damascus and it has an area of 18,032 km² and a population of 2,273,074 (2004 census).

The Governorate was a major site of fighting in the Syrian Civil War in the Rif Dimashq Governorate campaign.

Jdeidat al-Wadi
Jdeidat al-Wadi or Jdeidat Wadi Barada (Arabic: جديدة الوادي or جديدة وادي بردى) is a village adjacent to the town of Qudsaya and just north of the Mezzeh district of Damascus in Syria. The village is administratively part of the Qudsaya District of the Rif Dimashq Governorate in southern Syria. Nearby localities include al-Hamah to the east, Ashrafiyat al-Wadi to the north, the affluent suburbs of al-Sabboura and Yaafour to the west and Dahiyat Qudsaya to the south. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Jdeidat al-Wadi had a population of 5,227 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslims.
Newry City F.C.
Newry City Football Club was a Northern Irish football club founded in 1918 and dissolved in 2012. It was based in Newry, County Down and played its home matches at the Showgrounds. Club colours were blue and white. The club was relegated from the IFA Premiership in the 2010–11 season, and after narrowly missing out on promotion back to the top tier the following season, was dissolved in September 2012, when a winding up petition brought against the club by former player and manager Gerry Flynn was granted, and the club decided not to appeal the decision.

The formation of a new club called Newry City AFC was finalised in March 2013, with the club starting life in the Mid-Ulster Football League for the 2013–14 season, reaching the NIFL Championship for the 2017–18 season.

Donegal Celtic F.C.
Donegal Celtic Football & Social Club is an intermediate football and social club based in Belfast, Northern Ireland who currently play in the Ballymena & Provincial Football League. The club, founded in 1970, plays its home matches at Donegal Celtic Park. Club colours are green and white in Celtic-style hoops.
Lucifer
Lucifer is believed to be a fallen angel and the Devil in Christian theology. Lucifer is associated with the sin of pride and believed to have attempted a usurpation of God, whereafter being banished to hell.

The concept of a fallen angel attempting to overthrow the highest deity parallels Attar's attempt to overthrow Ba'al in Canaanite mythology; Attar is thrown into the underworld as a result of his failure. The story is alluded to in the Book of Isaiah and transferred to Christian beliefs, and is also used in the Vulgate (the late-4th-century Latin translation of the Bible).

As Lucifer is the antagonist of God in Christian beliefs, some sects of Satanism began to venerate him as a bringer of freedom. Other religious communities, such as the Gnostics and Freemasons, have been accused of worshipping Lucifer as their deity.

Paimon
The Goetic King known as Paimon is a spirit named in various grimoires, prominently featured in The Lesser Key of Solomon (specifically in the Ars Goetia). Other early grimoires and demonological texts where he is mentioned include Johann Weyer's Pseudomonarchia Daemonum, Jacques Collin de Plancy's Dictionnaire Infernal, the Livre des Esperitz (as "Poymon"), the Clavis Inferni, the Liber Officiorum Spirituum, The Book of Abramelin, and certain French editions of The Grimoire of Pope Honorius (as Bayemon); as well as British Library, Sloane MS 3824.
2025 Saudi Arabian Grand Prix
The 2025 Saudi Arabian Grand Prix (officially known as the Formula 1 STC Saudi Arabian Grand Prix 2025) was a Formula One motor race held on 20 April 2025 at the Jeddah Corniche Circuit in Jeddah, Saudi Arabia. It was the fifth round of the 2025 Formula One World Championship.

Max Verstappen of Red Bull Racing took pole position for the event, his second of the season, but lost out to Oscar Piastri of McLaren in the race, who capitalised on a mistake made by teammate Lando Norris in qualifying to take his third win of the season. The podium was completed by Verstappen and Charles Leclerc, the latter taking Ferrari's first podium of the season.

2025 Monaco Grand Prix
The 2025 Monaco Grand Prix (officially known as the Formula 1 TAG Heuer Grand Prix de Monaco 2025) was a Formula One motor race held on 25 May 2025, at the Circuit de Monaco in Monaco. It was the eighth round of the 2025 Formula One World Championship. Lando Norris of McLaren took pole position for the race, which he went on to win, his second of the season, with Charles Leclerc of Ferrari second and Norris's teammate Oscar Piastri third. This was the first McLaren race victory at Monaco since 2008.
Fantagraphics
Fantagraphics (previously Fantagraphics Books) is an American publisher of alternative comics, classic comic strip anthologies, manga, magazines, graphic novels, and (formerly) the erotic Eros Comix imprint. They have managed several awards for achievement in comic books.

Comico: The Comic Company
Comico: The Comic Company was an American comic book publisher headquartered in Norristown, Pennsylvania. Its best-known comics include the Robotech adaptations, the Jonny Quest continuation written by co-creator Doug Wildey, and Matt Wagner's Mage: The Hero Discovered and Grendel. Once considered a major contender on the American market, Comico went into bankruptcy in 1990, although it continued to sporadically publish books until 1997. In 2009, two of Comico's original founders launched an original webcomics site called CO2 Comics, which they explained was the reincarnation of Comico.
Przemyśl
Przemyśl (Polish: [ˈpʂɛmɨɕl] ⓘ) is a city in southeastern Poland with 56,466 inhabitants, as of December 2023. In 1999, it became part of the Subcarpathian Voivodeship. It was previously the capital of Przemyśl Voivodeship.

Przemyśl owes its long and rich history to the advantages of its geographic location. The city lies in an area connecting mountains and lowlands known as the Przemyśl Gate (Brama Przemyska), with open lines of transport, and fertile soil. It also lies on the navigable San River. Important trade routes that connect Central Europe from Przemyśl ensure the city's importance. The Old Town of Przemyśl is listed as a Historic Monument of Poland.

Since the start of the Russian invasion of Ukraine on 24 February 2022, Przemyśl has been a point of refuge for many Ukrainians, as it is located near the Poland–Ukraine border and serves as the end point of the Lviv–Przemyśl railway junction.

Biecz
Biecz (Polish pronunciation: ['bʲɛt͡ʂ] ⓘ)  is a town and municipality in southeastern Poland, in Lesser Poland Voivodeship, Gorlice County. It is in the Carpathian Mountains, in the Doły Jasielsko-Sanockie, by the Ropa River. Due to its rich history, it is often referred to as "little Kraków" or the "pearl of the Carpathians". The many preserved medieval city walls and buildings have also given rise to the nickname "Polish Carcassonne" for both Biecz and the town of Szydłów.

By the mid-16th century, the city was one of the largest in Poland. Being a royal city, Biecz enjoyed an economic and social Renaissance during the 14th and 15th centuries which tapered off into a gradual decline starting during the 17th century. Today, it is a small town with a number of historical monuments.
Bungee jumping
Bungee jumping (/ˈbʌndʒi/), also spelled bungy jumping, is an activity that involves a person jumping from a great height while connected to a large elastic cord. The launching pad is usually erected on a tall structure such as a building or crane, a bridge across a deep ravine, or on a natural geographic feature such as a cliff. It is also possible to jump from a type of aircraft that has the ability to hover above the ground, such as a hot-air-balloon or helicopter. The thrill comes from the free-falling and the rebound. When the person jumps, the cord stretches and the jumper flies upwards again as the cord recoils, and continues to oscillate up and down until all the kinetic energy is dissipated.

Bloukrans Bridge
The Bloukrans Bridge is an arch bridge located near Nature's Valley, Western Cape, South Africa. Designed by Liebenberg and Stander (Bergstan SA) and constructed by Concor between February 1980 and June 1983, the bridge stands at a height of 216m above the Bloukrans River. Its central span is 272m and the bridge is 451m in length in total. Its primary use is that of a road bridge, carrying national route N2.

Bloukrans Bridge is the site of the world's highest commercial bridge bungee jumping, Bloukrans Bridge Bungy, operated by Face Adrenalin since 1997. The Bloukrans River below forms the border between the Eastern Cape and Western Cape provinces and is located in the Tsitsikamma region of the Garden Route.
Rugby Football Union
The Rugby Football Union (RFU) is the national governing body for rugby union in England. It was founded in 1871, and was the sport's international governing body prior to the formation of what is now known as World Rugby (WR) in 1886. It promotes and runs the sport, organises international matches for the England national team, and educates and trains players and officials.

The RFU is an industrial and provident society owned by over 2,000 member clubs, representing over 2.5 million registered players, and forms the largest rugby union society in the world, and one of the largest sports organisations in England. It is based at Twickenham Stadium, London.

In September 2010 the equivalent women's rugby body, the Rugby Football Union for Women (RFUW), was able to nominate a member to the RFU Council to represent women's and girls' rugby. The RFUW was integrated into the RFU in July 2012.

London 3 South West
London 3 South West is an English rugby union league at the eighth level of club rugby union in England involving sides based in Hampshire, Surrey and south-west London.  Promoted clubs move into London 2 South West.  Relegated clubs move into either Surrey 1 or Hampshire Premier depending on their location, with sides coming up from these divisions, although only 1st XV clubs are allowed in London 3 South West.  Each year all clubs in the division also take part in the RFU Senior Vase - a level 8 national competition.
Nimble-footed mouse
The nimble-footed mouse (Peromyscus levipes) is a species of rodent in the family Cricetidae. It is a species of the genus Peromyscus, a closely related group of New World mice often called "deermice". It is endemic to Mexico.

Stirton's deer mouse
Stirton's deer mouse or Stirton's deermouse (Peromyscus stirtoni) is a species of rodent in the family Cricetidae. It is a species of the genus Peromyscus, a closely related group of New World mice often called "deermice". It is found in El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua. P. stirtoni is widely distributed and is presumed to have a large population and a tolerance of habitat destruction, though its biology is poorly understood. The species is named after Ruben A. Stirton (1901-1966), an American zoologist associated with the University of California at Berkeley.
Kurunegala District
Kurunegala is a district in North Western Province, Sri Lanka. The district is 4,812.7 km2 (1,858.2 sq mi). It consists of thirty divisional secretariats, 1,610 grama niladari divisions and 4,476 villages. It has fourteen electoral divisions, two municipal councils, nineteen urban councils, fifteen members of parliament, 47 provincial council members, fifteen ministers and 337 local council members.

Ratnapura District
Ratnapura (Sinhala: රත්නපුර දිස්ත්‍රික්කය, Tamil: இரத்தினபுரம் மாவட்டம்) is a district of Sri Lanka in the Sabaragamuwa Province.

This gem-mining centre of Sri Lanka is also a major crossroadd between southern plains and the hill country to the east. Many of Sri Lanka's prominent gem dealers operate from this market city, which services most of the surrounding towns. 
There is a route to Sri Pada from the direction of Ratnapura. Local attractions include Sinharaja Forest Reserve and Udawalawe National Park. The surrounding area is popular with trekkers and bird watchers. The district is home to Kukulugala, the 18th tallest mountain in Sri Lanka.
Fencing
Fencing is a combat sport that features sword fighting. It consists of three primary disciplines: foil, épée, and sabre (also spelled saber), each with its own blade and set of rules. Most competitive fencers specialise in one of these disciplines. The modern sport gained prominence near the end of the 19th century, evolving from historical European swordsmanship. The Italian school altered the historical European martial art of classical fencing, and the French school later refined that system. Scoring points in a fencing competition is done by making contact with the opponent with one's sword.

The 1904 Olympic Games featured a fourth discipline of fencing known as singlestick, but it was dropped after that year and is not a part of modern fencing. Competitive fencing was one of the first sports to be featured in the Olympics and, along with athletics, cycling, swimming, and gymnastics, has been featured in every modern Olympics.

Columbia Lions fencing
The Columbia Lions fencing team is the intercollegiate fencing team for Columbia University located in Manhattan, New York City. The team competes in the Ivy League within Division I of the NCAA. The university first fielded a team in 1898, under the leadership of coach James Murray. The team is currently coached by Michael Aufrichtig.

The Blue Gym (or University Gym) is home to the Columbia Lion fencing team, located within the Dodge Physical Fitness Center on campus.
Naomichi Marufuji
Naomichi Marufuji (丸藤正道, Marufuji Naomichi) (born September 26, 1979) is a Japanese professional wrestler signed to Pro Wrestling Noah. Marufuji is a four-time GHC Heavyweight Champion, as well as the first of two men to win Junior Heavyweight Championships in all three major Japanese promotions (Minoru Tanaka is the other). In 2020, he was appointed to the position of Executive Vice President of CyberFight, the parent company of Noah. He also makes occasional appearances in other professional wrestling promotions including New Japan Pro-Wrestling (NJPW), All Japan Pro Wrestling (AJPW), Ring of Honor (ROH), and Impact Wrestling.

The Great Muta Final "Bye-Bye"
The Great Muta Final "Bye-Bye" was a professional wrestling event promoted by CyberFight's sub-brand Pro Wrestling Noah. It took place on January 22, 2023, in Yokohama, Japan, at the Yokohama Arena. The event aired on CyberAgent's AbemaTV online linear television service and CyberFight's streaming service Wrestle Universe.

Nine matches were contested at the event. The event was focused on the final match of Keiji Muto's "The Great Muta" character.
Woodstown, New Jersey
Woodstown is a borough in Salem County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 3,678, an increase of 173 (+4.9%) from the 2010 census count of 3,505, which in turn reflected an increase of 369 (+11.8%) from the 3,136 counted in the 2000 census.

Woodstown was established on July 26, 1882, from portions of Pilesgrove Township based on the results of a referendum held that same day. The borough's incorporation was confirmed on March 3, 1925. The borough was named for early settler Jackanias (or Jaconias) Wood.

Full-time equivalent
Full-time equivalent (FTE), or whole time equivalent (WTE), is a unit of measurement that indicates the workload of an employed person (or student) in a way that makes workloads or class loads comparable across various contexts. FTE is often used to measure a worker's or student's involvement in a project, or to track cost reductions in an organization. An FTE of 1.0 is equivalent to a full-time worker or student, while an FTE of 0.5 signals half of a full work or school load.
Chemical warfare
Chemical warfare (CW) involves using the toxic properties of chemical substances as weapons. This type of warfare is distinct from nuclear warfare, biological warfare and radiological warfare, which together make up CBRN, the military acronym for chemical, biological, radiological, and nuclear (warfare or weapons), all of which are considered "weapons of mass destruction" (WMDs), a term that contrasts with conventional weapons.

The use of chemical weapons in international armed conflicts is prohibited under international humanitarian law by the 1925 Geneva Protocol and the Hague Conventions of 1899 and 1907. The 1993 Chemical Weapons Convention prohibits signatories from acquiring, stockpiling, developing, and using chemical weapons in all circumstances except for very limited purposes (research, medical, pharmaceutical or protective).

Electronic warfare
Electromagnetic warfare or electronic warfare (EW) is warfare involving the use of the electromagnetic spectrum (EM spectrum) or directed energy to control the spectrum, attack an enemy, or impede enemy operations. The purpose of electromagnetic warfare is to deny the opponent the advantage of—and ensure friendly unimpeded access to—the EM spectrum. Electromagnetic warfare can be applied from air, sea, land, or space by crewed and uncrewed systems and can target communication, radar, or other military and civilian assets.
Pistacia lentiscus
Pistacia lentiscus (also lentisk or mastic) is a dioecious evergreen shrub or small tree of the genus Pistacia native to the Mediterranean Basin. It grows up to 4 m (13 ft) tall and is cultivated for its aromatic resin, mainly on the Greek island of Chios, around the Turkish town of Çeşme and northern parts of Iraq.

Sarcopoterium
Sarcopoterium is a genus of flowering plants in the rose family. The genus is sometimes considered synonymous to Poterium. The sole species within this genus, Sarcopoterium spinosum, is common to the southeast Mediterranean region and the Middle East. In English it is known as the prickly, spiny, or thorny burnet It is a perennial bush with small flowers in inflorescence. Sarcopoterium spinosum flowers in February to April and its fruits mature in autumn, then fall to earth to germinate with the rain water.

Sarcopoterium spinosum has spines. In the summer (high temperatures) it is dry and appears dead.
Zhongshan
Zhongshan (Chinese: 中山 [ʈʂʊ́ŋ ʂán]), alternately romanized via Cantonese as Jungsaan, is a prefecture-level city in the south of the Pearl River Delta in Guangdong province, China. As of the 2020 census, the whole city with 4,418,060 inhabitants is now part of the Guangzhou–Shenzhen conurbation with 65,565,622 inhabitants. The city-core subdistricts used to be called Shiqi or Shekki (Chinese: 石岐).

Zhongshan is one of the few Chinese cities to be named after a person. It was originally named Xiangshan (香山, "Fragrant Mountain"; Cantonese: Heung-saan), but was renamed in 1925 in honor of Sun Yat-sen, who is known in China as "Sun Zhongshan". Sun was the founding father of the Republic of China who is also regarded positively by the People's Republic. He was born in Cuiheng village in Nanlang Township of what was then Xiangshan County.

Yangjiang
Yangjiang (simplified Chinese: 阳江; traditional Chinese: 陽江), alternately romanized via Cantonese as Yeungkong, is a prefecture-level city in southwestern Guangdong Province in the People's Republic of China. It borders Maoming to the west, Yunfu to the north, Jiangmen to the east, and looks out to the South China Sea to the south. The local dialect is the Gaoyang dialect, a branch of Yue Chinese. During the 2020 census, its population was 2,602,959 inhabitants of whom 1,292,987 lived in the built-up (or metro) and largely urbanized area comprising Jiangcheng District and Yangdong District.
Despicable Me
Despicable Me is an American media franchise created by Sergio Pablos, Cinco Paul and Ken Daurio. It centers on a supervillain turned secret agent named Gru, his adoptive daughters, Margo, Edith, and Agnes, and his yellow-colored Minions. The franchise is produced by Illumination and distributed by its parent company Universal Pictures.

The franchise began with the 2010 film of the same name, which was followed by three sequels, Despicable Me 2 (2013), Despicable Me 3 (2017), and Despicable Me 4 (2024) and two spin-off prequels, Minions (2015) and Minions: The Rise of Gru (2022). The franchise also includes many short films, a television special, several video games, and a theme park attraction.

Kyle Balda
Kyle Balda (born March 9, 1971) is an American animator and film director, best known for co-directing the Illumination films The Lorax (2012), with Chris Renaud; Minions (2015) and Despicable Me 3 (2017), with Pierre Coffin; and Minions: The Rise of Gru (2022), with Brad Ableson and Jonathan del Val. He previously worked as an animator for Industrial Light & Magic before moving to Pixar where he worked on three of their films.
FC Lokomotiv Moscow
FC Lokomotiv Moscow (Russian: Футбольный клуб "Локомотив" Москва, romanized: Futbol'nyy klub "Lokomotiv" Moskva, IPA: [fʊdˈbolʲnɨj ˈklup ləkəmɐˈtʲif mɐˈskva]) is a Russian professional football club based in Moscow. Lokomotiv have won the Russian Premier League on three occasions; the Soviet Cup twice; and the Russian Cup a record nine times. After the 2022 Russian invasion of Ukraine, the European Club Association suspended all Russian teams from participation in international competition.

2001–02 UEFA Champions League
The 2001–02 UEFA Champions League was the 47th season of the UEFA Champions League, UEFA's premier club football tournament, and the 10th since its rebranding from the "European Champion Clubs' Cup" or "European Cup". The tournament was won by Real Madrid, who beat Bayer Leverkusen in the final to claim their ninth European Cup title. The final's winning goal was scored by Zinedine Zidane, with a left-footed volley from the edge of the penalty area into the top left corner.

Bayer Leverkusen eliminated all three English teams on their way to the final: Arsenal in the second group stage, followed by Liverpool in the quarter-finals and Manchester United in the semi-finals.

Manchester United striker Ruud van Nistelrooy was the tournament's top scorer, scoring 10 goals from the first group stage through to the semi-final.

Bayern Munich were the defending champions, but were eliminated by eventual winners Real Madrid in the quarter-finals.
Gunboat
A gunboat is a naval watercraft designed for the express purpose of carrying one or more guns to bombard coastal targets, as opposed to those military craft designed for naval warfare, or for ferrying troops or supplies.

Spanish ironclad Tetuán
Tetuán was a Spanish Navy armored frigate commissioned in 1866. She was the first ironclad warship constructed in a Spanish shipyard. She took part on the rebel side in the Glorious Revolution of 1868. She was captured by Cantonalist forces during the Cantonal Rebellion in 1873 and participated in the Battle of Portmán, fighting on the side of the Canton of Cartagena. While under repair after the battle, she was destroyed by fire in December 1873.

Tetuán was named for the Battle of Tétouan, an 1860 Spanish victory during the  Hispano–Moroccan War of 1859–1860.