hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1998 FIFA World Cup qualification
The 1998 FIFA World Cup qualification competition was a series of tournaments organised by the six FIFA confederations. Each confederation — the AFC (Asia), CAF (Africa), CONCACAF (North, Central America and Caribbean), CONMEBOL (South America), OFC (Oceania), and UEFA (Europe) — was allocated a certain number of the 32 places at the 1998 FIFA World Cup. 174 teams entered the qualification rounds, while two places were reserved for France and Brazil as host nation and defending champions, respectively.

FIFA World Cup qualifiers
The FIFA World Cup qualification is a set of competitive matches that a national association football team plays in order to qualify for one of the available berths at the final tournament of the men's FIFA World Cup.

Qualifying tournaments are held within the six FIFA continental zones, each organized by their respective confederations: AFC (Asia), CAF (Africa), CONCACAF (North and Central America and the Caribbean), CONMEBOL (South America), OFC (Oceania), and UEFA (Europe). For each World Cup, FIFA decides the number of places in the finals allocated to each of the zones, based on the numbers and relative strengths of the confederations' teams.

As a courtesy, the host receives an automatic berth selection, as has happened with the immediate past tournament winner during much of the competition's history. All other finalists are determined on a standalone qualifying round achievement without regard to previous achievements.
Chamber of Deputies of Chile
33°02′52″S 71°36′21″W﻿ / ﻿33.04778°S 71.60583°W﻿ / -33.04778; -71.60583

The Chamber of Deputies (Spanish: Cámara de Diputadas y Diputados) is the lower house of Chile's bicameral Congress. Its organisation and its powers and duties are defined in articles 42 to 59 of Chile's current constitution.

Taltal
Taltal is a Chilean commune and city in Antofagasta Province, Antofagasta Region. According to the 2012 census, the commune has a population of 11,132 and has an area of 20,405.1 km2 (7,878 sq mi).
The commune is home to Paranal Observatory and includes the northern portion of Pan de Azúcar National Park.

The commune of Taltal hosts multiple copper mines including Franke, Altamira and Las Luces; all operated and owned by Grupo Minero Las Cenizas.
Jyutping
The Linguistic Society of Hong Kong Cantonese Romanization Scheme, also known as Jyutping, is a romanisation system for Cantonese developed in 1993 by the Linguistic Society of Hong Kong (LSHK).

The name Jyutping (itself the Jyutping romanisation of its Chinese name, 粵拼) is a contraction of the official name, and it consists of the first Chinese characters of the terms jyut6 jyu5 (Chinese: 粵語; lit. 'Cantonese language') and ping3 jam1 (Chinese: 拼音; lit. 'phonetic alphabet'; pronounced pīnyīn in Mandarin).

Despite being intended as a system to indicate pronunciation, it has also been employed in writing Cantonese as an alphabetic language—in effect, elevating Jyutping from its assistive status to a written language.

Nanhai, Foshan
Nanhai District (simplified Chinese: 南海区; traditional Chinese: 南海區) or Namhoi (from Cantonese, Jyutping: naam4 hoi2), is a district of Foshan, Guangdong, China. Its government is the first to have developed e-government informatization at the county level in China.
INS Vikrant (1961)
INS Vikrant (from Sanskrit vikrānta, "courageous") was a Majestic-class aircraft carrier of the Indian Navy. The ship was laid down as HMS Hercules for the British Royal Navy during World War II, but was put on hold when the war ended. India purchased the incomplete carrier in 1957, and construction was completed in 1961. Vikrant was commissioned as the first aircraft carrier of the Indian Navy and played a key role in enforcing the naval blockade of East Pakistan during the Indo-Pakistani War of 1971.

In its later years, the ship underwent major refits to embark modern aircraft, before being decommissioned in January 1997. She was preserved as a museum ship in the Naval Docks in Mumbai until 2012. In January 2014, the ship was sold through an online auction and scrapped in November 2014 after final clearance from the Supreme Court.

Western Naval Command
The Western Naval Command is one of the three command–level formations of the Indian Navy. It is headquartered in Mumbai, Maharashtra. As the senior–most of the three formations, the command is responsible for the all naval forces in the Arabian Sea and western parts of the Indian Ocean and the naval establishments on the west coast of India.

The Command was formed on 1 March 1968. The Command is commanded by a Three Star Flag Officer of the rank of Vice Admiral with the title Flag Officer Commanding-in-Chief Western Command (FOC-in-C). Vice Admiral Krishna Swaminathan is the current FOC-in-C WNC, who took over on 1 August 2025.
1990 Wimbledon Championships
The 1990 Wimbledon Championships was a tennis tournament played on grass courts at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London in the United Kingdom. It was the 104th edition of the Wimbledon Championships and were held from 25 June to 8 July 1990.

1990 US Open (tennis)
The 1990 US Open was a tennis tournament played on outdoor hard courts at the USTA National Tennis Center in New York City in the United States. It was the 110th edition of the US Open and was held from August 27 to September 9, 1990.
Rethymno Cretan Kings B.C.
Rethymno Cretan Kings B.C., or simply Cretan Kings (Greek: Ρέθυμνο Κρητικοί K.A.E.), is a Greek formerly  professional sports basketball club that was founded on the Greek island of Crete, in Rethymno, Greece, in 1986. The club is also commonly known as Rethymno B.C. (Ρέθυμνο K.A.E.).

The team was previously known as Rethymno Aegean B.C. (Ρέθυμνο Aegean K.A.E.), or Athlitikos Gymnastikos Omilos Rethymnou (Α.G.Ο.R.) (Αθλητικός Γυμναστικός Όμιλος Ρεθύμνου (Α.Γ.Ο.Ρ.). The team's parent athletic club was founded in 1965.

Apollon Patras B.C.
Apollon Patras B.C., named after the Greek God Apollo, is a Greek professional basketball club that is located in Patras, Greece. Apollon Patras B.C. is the men's basketball club of the Greek multi sports athletic union A.S. Apollon Patras. The club's name sponsorship is Apollon Patras B.C. Carna. Currently, Apollon competes in the Greek A2 Basket League, which is the 2nd-tier level basketball division in Greece.
Israeli new shekel
The new Israeli shekel (Hebrew: שֶׁקֶל חָדָשׁ, romanized: sheqel ẖadash, pronounced [ˈʃekel χaˈdaʃ] ⓘ; Arabic: شيكل جديد, romanized: šēkal jadīd; sign: ₪; ISO code: ILS; unofficial abbreviation: NIS), also known as simply the Israeli shekel (Hebrew: שקל ישראלי, romanized: sheqel yisreʾeli; Arabic: شيكل إسرائيلي, romanized: šēkal ʾisrāʾīlī), is the currency of Israel and is also used as a de facto legal tender in the Palestinian territories of the West Bank and the Gaza Strip. The new shekel is divided into 100 agorot. The new shekel has been in use since 1 January 1986, when it replaced the hyperinflated old shekel at a ratio of 1000:1.

The currency sign for the new shekel ⟨ ₪ ⟩ is a combination of the first Hebrew letters of the words shekel (ש‎) and ẖadash (ח‎) (new). When the shekel sign is unavailable the abbreviation NIS (ש״ח and ش.ج) is used.

Romanization of Hebrew
The Hebrew language uses the Hebrew alphabet with optional vowel diacritics. The Romanization of Hebrew refers specifically to the use of the Latin alphabet to represent Hebrew words.
For example, the Hebrew name יִשְׂרָאֵל ('Israel') can be Romanized as Yisrael or Yiśrāʼēl in addition to Israel.

Particularly in contexts where the Latin alphabet is the dominant writing system, Romanization and transliteration are often used interchangeably. The actual relationship between the two terms is dependent on the discipline and/or context. However, generally speaking, one can safely define transliteration as the representation of words from one script in a different script. Romanization is a subset of transliteration, specifically referring to the representation of non-Latin or vernacular scripts in the Latin writing system. Transliteration and Romanization can—but do not necessarily—account for vowels even for abjads as Hebrew.
2006 NCAA Division I FBS football season
The 2006 NCAA Division I FBS football season was the highest level of college football competition in the United States organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA).

The regular season began on August 31, 2006, and ended on December 2, 2006. The postseason concluded on January 8, 2007, with the BCS National Championship Game in Glendale, Arizona, where the No. 2 Florida Gators defeated the No. 1 Ohio State Buckeyes by a score of 41–14 to win the national title.

The Boise State Broncos were the year's only undefeated team in both levels of Division I football after defeating Oklahoma in the Fiesta Bowl.

2006 NCAA Division I FBS football rankings
Three human polls and one formulaic ranking make up the 2006 NCAA Division I FBS (Football Bowl Subdivision) football rankings, in addition to various publications' preseason polls. Unlike most sports, college football's governing body, the NCAA, does not bestow a National Championship title. That title is bestowed by one or more of four different polling agencies. There are two main weekly polls that begin in the preseason: the AP Poll and the Coaches Poll. About halfway through the season, two additional polls are released, the Harris Interactive Poll and the Bowl Championship Series (BCS) standings. The Harris Poll and Coaches Poll are factors in the BCS standings. At the end of the season, the BCS standings determine who plays in the BCS bowl games as well as the BCS National Championship Game.
Antelope squirrel
Antelope squirrels or antelope ground squirrels of the genus Ammospermophilus are sciurids found in the desert and dry scrub areas of the southwestern United States and northern Mexico. They are a type of ground squirrel and are able to resist hyperthermia and can survive body temperatures over 40 °C (104 °F).

Spermophilus
Spermophilus, also known as the Old World ground squirrels, sousliks or, sometimes, spermophiles, is an Old World genus of ground squirrels in the squirrel family (Sciuridae). Formerly, the genus was more species rich, but it has since been reduced to contain only species from Eurasia, with many former species having been moved to other genera. The 18 known species are distributed across the Eurasian steppe belt and adjacent regions between Central Europe and Manchuria. They inhabit steppe and comparable short grassland habitats, including airports, as well semi-deserts and, in some cases, agricultural fields. Their diet is dominated by seeds, grasses, forbs, roots and tubers, but may also include small invertebrates. Spermophilus live in colonial burrows, and spend much of the year in hibernation and, in dry regions, aestivation.
Hollis, Queens
Hollis is a residential middle-class neighborhood within the southeastern section of the New York City borough of Queens. While a predominantly African-American community, there are small minorities of Hispanics and South Asians residing in the area. Boundaries are considered to be 181st Street to the west, Hillside Avenue to the north, Francis Lewis Boulevard to the east, and Murdock Avenue to the south. Hollis is located between Jamaica to the west and Queens Village to the east.

Hollis is located in Queens Community District 12 and its ZIP Codes are 11423 and 11412. It is patrolled by the New York City Police Department's 103rd Precinct. Politically, Hollis is represented by the New York City Council's 23rd and 27th Districts.

Kew Gardens, Queens
Kew Gardens is a neighborhood in the central area of the New York City borough of Queens. Kew Gardens is bounded to the north by the Union Turnpike and the Jackie Robinson Parkway, to the east by the Van Wyck Expressway and 131st Street, to the south by Hillside Avenue, and to the west by Park Lane, Abingdon Road, and 118th Street. Forest Park is to the west and the neighborhood of Forest Hills to the northwest, Flushing Meadows–Corona Park north, Richmond Hill south, Briarwood southeast, and Kew Gardens Hills east.

Kew Gardens is located in Queens Community District 9 and its ZIP Code is 11415. It is patrolled by the New York City Police Department's 102nd Precinct. Politically, Kew Gardens is represented by the New York City Council's 29th District. It is located within New York's 5th congressional district.
Alluvium
Alluvium (from Latin  alluvius, from  alluere 'to wash against') is loose clay, silt, sand, or gravel that has been deposited by running water in a stream bed, on a floodplain, in an alluvial fan or beach, or in similar settings. Alluvium is also sometimes called alluvial deposit. Alluvium is typically geologically young and is not consolidated into solid rock. Sediments deposited underwater, in seas, estuaries, lakes, or ponds, are not described as alluvium.
Floodplain alluvium can be highly fertile, and supported some of the earliest human civilizations.

Foreland basin
A foreland basin is a structural basin that develops adjacent and parallel to a mountain belt. Foreland basins form because the immense mass created by crustal thickening associated with the evolution of a mountain belt causes the lithosphere to bend, by a process known as lithospheric flexure. The width and depth of the foreland basin is determined by the flexural rigidity of the underlying lithosphere, and the characteristics of the mountain belt. The foreland basin receives sediment that is eroded off the adjacent mountain belt, filling with thick sedimentary successions that thin away from the mountain belt. Foreland basins represent an endmember basin type, the other being rift basins. Accommodation (the space available for sediments to be deposited) is provided by loading and downflexure to form foreland basins, in contrast to rift basins, where accommodation space is generated by lithospheric extension.
Balachandra Menon
Balachandra Menon (born 11 January 1954) is an Indian actor, director and script writer. He made a number of films in the 1980s and 1990s. He has directed 40 films and has acted in over 100.

He won two National Film Awards including the National Film Award for Best Actor for his performance as station master Ismail the 1998 film Samaantharangal, which was also directed by him. He has also worked as a distributor, editor, composer, singer and producer in the Malayalam film industry. He has found space in the Limca Book of Records for the maximum number of films directed, scripted and acted in. Menon has introduced many actors into the Malayalam Cinema Industry. Actors who made their debut in his films include Shobana in April 18, Parvathy in Vivahithare Ithile, Maniyanpilla Raju in Maniyan Pilla Adhava Maniyan Pilla, Karthika in Manicheppu Thurannappol, Annie in Ammayane Sathyam, and Nandini in April 19.

Johnson (composer)
Thattil Antony Johnson (26 March 1953 – 18 August 2011), popularly known as Johnson Master, was an Indian film score composer and music director.  Regarded as one of the finest composers in the industry, he was noted for his lyrical and expressive melodies together with simple but rich tonal compositions of thematic music. Johnson is a recipient of National Film Awards twice and Kerala State Film Awards five times. He has composed music for more than 300 Malayalam films, the most by any composer except for G. Devarajan. He was the first music director from Malayalam cinema to be honoured with the National film Awards.He composed music for some of the most important motion pictures of Malayalam cinema, including Koodevide, Namukku Paarkkan Munthiri Thoppukal, Oru Minnaminunginte Nurunguvettam, Vadakkunokkiyantram, Perumthachan, Njan Gandharvan, Ponthan Mada, and Bhoothakkannadi.
Minister of Crown–Indigenous Relations
In Canada, the minister of Crown–Indigenous relations (French: ministre des relations couronne-autochtones) is a minister of the Crown who is responsible for the Department of Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs, along with the minister of northern and Arctic affairs. The department administers the Indian Act and other legislation dealing with "Indians and lands reserved for the Indians" under subsection 91(24) of the Constitution Act, 1867. The minister is also more broadly responsible for overall relations between the Government of Canada and First Nations, Métis, and Inuit.

Rebecca Alty has served as The minister of Crown–Indigenous relations since May 13, 2025. The minister is selected by the prime minister and appointed by the Crown. The position is one of two portfolios responsible for policies relating to Indigenous peoples in Canada, with the minister of Indigenous services overseeing service delivery.

Bill McKnight
William Hunter McKnight PC SOM (July 12, 1940 – October 4, 2019) was a Canadian politician who served in the Canadian House of Commons from 1979 to 1993. During the government of Brian Mulroney, he served in various cabinet roles such as Minister of National Defence and Minister of Agriculture. He also served as the Treaty Commissioner for the Province of Saskatchewan.
Shit
Shit is an English-language profanity. As a noun, it refers to fecal matter, and as a verb it means to defecate; in the plural ("the shits"), it means diarrhea. Shite is a common variant in British and Irish English. As a slang term, shit has many meanings, including: nonsense, foolishness, something of little value or quality, trivial and usually boastful or inaccurate talk or a contemptible person. It could also be used to refer to any other noun in general or as an expression of annoyance, concern, surprise or anger.

Cunt
Cunt (/kʌnt/ ⓘ) is a vulgar word for the vulva in its primary sense, and it is used in a variety of ways, including as a term of disparagement. It is often used as a disparaging and obscene term for a woman in the United States, an unpleasant or objectionable person (regardless of gender) in the United Kingdom and Ireland, or a contemptible man in Australia and New Zealand. In Australia and New Zealand, it can also be a neutral or positive term when used with a positive qualifier (e.g., "He's a good cunt"). The term has various derivative senses, including adjective and verb uses.
27th Lima Film Festival
The 27th Lima Film Festival, organized by the Pontifical Catholic University of Peru, took place from 10–18 August 2023 in Lima, Peru. The awards were announced on 18 August 2023, with Tótem winning the Trophy Spondylus.

2023 New York Film Festival
The 61st New York Film Festival took place between September 29 to October 15, 2023, presented by Film at Lincoln Center.

Todd Haynes' romantic drama May December was the "Opening Night Film" of this year edition, while Sofia Coppola's biographical drama Priscilla was chosen to be NYFF's "Centerpiece". Michael Mann's sports drama Ferrari was selected as the Festival's "Closing Night Film". The official "Main Slate" selection was announced on August 8, 2023. Followed by the "Spotlight Gala" section announcements on August 17, 2023. The line-up of the "Revivals" section was announced on August 22, 2023. The Currents slate was announced on August 23, 2023.

Appearing in the NYFF's "Main Slate" for the first time were Annie Baker, Bas Devos, Felipe Gálvez, Jonathan Glazer, Andrew Haigh, Raven Jackson, Michael Mann, Rodrigo Moreno, Paul B. Preciado, Wang Bing and Zhang Lü.

World premiere includes Garth Davis' Foe and Nathan Fielder's The Curse.
Bach-Werke-Verzeichnis
The Bach-Werke-Verzeichnis (German: [ˈbax ˌvɛʁkə fɐˈtsaɪçnɪs], lit. 'Bach Works Catalogue'; BWV) is a catalogue of compositions by Johann Sebastian Bach. It was first published in 1950, edited by Wolfgang Schmieder. The catalogue's second edition appeared in 1990 and the third edition in 2022.

The catalogue groups compositions by genre. Even within a genre, compositions are not necessarily collated chronologically. 
In part this reflects the fact that some compositions cannot be dated. However, an approximate or precise date can be assigned to others: for example, BWV 992 was composed many years before BWV 1.

Schemellis Gesangbuch
Schemellis Gesangbuch (Schemelli's hymnal) is the common name of a collection of sacred songs titled Musicalisches Gesang-Buch (Musical song book) published in Leipzig in 1736 by Georg Christian Schemelli, to which Johann Sebastian Bach contributed.
Music of India
Owing to India's vastness and diversity, Indian music encompasses numerous genres in multiple varieties and forms which include classical music, folk, rock, and pop. It has a history spanning several millennia and developed over several geo-locations spanning the sub-continent. Music in India began as an integral part of socio-religious life.

Persian traditional music
Persian traditional music or Iranian  traditional music, also known as Persian classical music or Iranian classical music, refers to the classical music of Iran (historically known as Persia). It consists of characteristics developed through the country's classical, medieval, and contemporary eras. It also influenced areas and regions that are considered part of Greater Iran.

Due to the exchange of musical science throughout history, many of Iran's classical modes are related to those of its neighboring cultures.

Iran's classical art music continues to function as a spiritual tool, as it has throughout history, and much less of a recreational activity. It belongs, for the most part, to the social elite, as opposed to the folkloric and popular music, in which the society as a whole participates. However, components of Iran's classical music have also been incorporated into folk and pop music compositions.
Canadair North Star
The Canadair North Star is a 1940s Canadian development, for Trans-Canada Air Lines (TCA), of the Douglas DC-4. Instead of radial piston engines used by the Douglas design, Canadair used Rolls-Royce Merlin V12 engines to achieve a higher cruising speed of 325 mph (523 km/h) compared with the 246 mph (396 km/h) of the standard DC-4. Requested by TCA in 1944, the prototype flew on 15 July 1946. The type was used by various airlines and by the Royal Canadian Air Force (RCAF). It proved to be reliable but noisy when in service through the 1950s and into the 1960s. Some examples continued to fly into the 1970s, converted to cargo aircraft.

Mallam Aminu Kano International Airport
Mallam Aminu Kano International Airport (Hausa: Filin Jirgin Saman Mallami Aminu Kano, IATA: KAN, ICAO: DNKN) is an international airport serving Kano, the capital city of Kano State in Nigeria. It was a Royal Air Force station before the country became independent. It is the main airport serving northern Nigeria and was named after the 20th-century politician Aminu Kano. The airport has an international and a domestic terminal. Construction started on a new domestic terminal and was commissioned on 23 May 2011. In 2009, the airport handled 323,482 passengers. The bulk of international flights cater to the large Sudanese community in Kano and Muslim pilgrimages to Mecca.
Hagåtña, Guam
Hagåtña, formerly Agana or Agaña, is a coastal village and the capital of the United States territory of Guam. From the 18th through mid-20th century, it was Guam's population center, but today, it is the second smallest of the island's 19 villages in both area and population. However, it remains one of the island's major commercial districts in addition to being the seat of government.

Eddie Baza Calvo
Edward Jerome Baza Calvo /ˈbɑːzə ˈkælvoʊ/ (born August 29, 1961) is an American politician who served as the eighth governor of Guam from January 3, 2011 to January 7, 2019. A member of the Republican Party, Calvo was a five-term Senator within the Legislature of Guam. He became the Governor of Guam, having defeated Democrat Carl Gutierrez in the 2010 gubernatorial election. Calvo chose Senator Ray Tenorio as his running mate for lieutenant governor of Guam.