hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parikrama (band)
Parikrama is a rock band from Delhi, India, formed in 1991 in Delhi. The band is considered to be one of Asia's biggest rock groups. Parikrama toured internationally with Iron Maiden in 2007, playing at the Download Festival in England. The band is known for its high-energy live performances and has released many singles in its 3 decade long career.

In its 2014 listing of "25 Greatest Indian Rock Songs of the last 30+ Years", Rolling Stone India featured "But It Rained" (2001) by the band.

In February 2020, the band's lead guitarist Sonam Sherpa died of cardiac arrest.

On 8 October 2020, Parikrama relaunched their 2001 single 'But It Rained' with the entire solo, as was played by Sonam Sherpa.

Raghu Dixit
Raghupati Dwarakanath Dixit (born 11 November 1974) is an Indian singer-composer, producer, and film score composer who is the frontman for the Raghu Dixit Project, a multilingual folk music band. Dixit prominently works in Kannada cinema as soundtrack composer.

Dixit's music is an amalgamation of Indian ethnic music and styles from different parts of the world. His songs include "Lokada Kalaji","Preetiya Hesare Neenu" "Alemaari" "Just Maath Maathalli" "Munjane Manjalli" "Gudugudiya" and "Ninna Poojege Bande Mahadeshwara" Dixit has produced music for contemporary dance and theatre productions including the Indian contemporary dance group Nritarutya, of which, his former wife Mayuri Upadhya, is the artistic director.
County seat
A county seat is an administrative center, seat of government, or capital city of a county or civil parish. The term is in use in six countries: Canada, China, Hungary, Romania, Taiwan, and the United States. An equivalent term, shire town, is used in the U.S. state of Vermont and in several other English-speaking jurisdictions.

Oceana County, Michigan
Oceana County (/ˌoʊʃiˈænə/ OH-shee-AN-ə) is a county located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 Census, the population was 26,659. Its county seat and largest incorporated community is Hart. Oceana County is located in the West Michigan region of the state's Lower Peninsula. The county has a shoreline along Lake Michigan, which has allowed for agriculture and tourism to flourish within the county. The county is also known as the "Asparagus Capital of the World", and is home to the National Asparagus Festival, in Hart.
Alpha Female
Marie Kristin Gabert (June 4, 1982) is a German professional wrestler and former professional powerlifter, strongwoman, bodybuilder, and mixed martial artist under the names Alpha Female and Jazzy Gabert. She is best known on the independent scene, where she has wrestled for World Wonder Ring Stardom and Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

God's Eye (professional wrestling)
God's Eye (神の目, Kami no me) is a professional wrestling stable, currently performing in the Japanese professional wrestling promotion World Wonder Ring Stardom. The stable is led by Syuri and also consists of Ami Sohrei, Saki Kashima, Lady C, Hina, Tomoka Inaba, Ranna Yagami, Kiyoka Kotatsu and Nanami.
Ferry
A ferry is a boat or ship that transports passengers, and occasionally vehicles and cargo, across a body of water. A small passenger ferry with multiple stops, like those in Venice, Italy, is sometimes referred to as a water taxi or water bus.

Ferries form a part of the public transport systems of many waterside cities and islands, allowing direct transit between points at a capital cost much lower than bridges or tunnels. Ship connections of much larger distances (such as over long distances in water bodies like the Baltic Sea) may also be called ferry services, and many carry vehicles.

Puget Sound Navigation Company
The Puget Sound Navigation Company (PSNC) was founded by Charles E. Peabody in 1898. Today the company operates an international passenger and vehicle ferry service between Port Angeles, Washington, United States and Victoria, British Columbia, Canada on the MV Coho, through its operating company, Black Ball Ferry Line.
Alfrancis Chua
Alfrancis P. Chua (born January 17, 1966) is a Filipino sports executive and former basketball player and coach.  He is currently the team manager of Barangay Ginebra San Miguel and the sports director of San Miguel Corporation (SMC), overseeing the professional sports teams of the SMC group (Barangay Ginebra San Miguel, the San Miguel Beermen, and the Magnolia Hotshots).

Stag Pale Pilseners
The Stag Pale Pilseners were a Philippine Basketball League (PBL) team owned by Asia Brewery, Inc., a company owned by the Lucio Tan group. It joined the league in 1995. The team was renamed Tanduay Gold Rhum Masters in 1997 and remained with the league until 1999. The franchise was the most dominant team during its PBL stint, playing in the finals in all 10 participated conferences, winning seven championships, including a grand slam finish in its debut year (1995) and four consecutive titles from 1996 to 1998.

The franchise transferred to the Philippine Basketball Association in 1999, becoming the second incarnation of Tanduay in the PBA. The Lucio Tan group would return to the Philippine Basketball League in 2009 when it took over the Bacchus Energy Drink Raiders/Warriors and renamed the team as the Cobra Energy Drink Iron Men.
New College, Oxford
New College is a constituent college of the University of Oxford in the United Kingdom. Founded in 1379 by Bishop William of Wykeham in conjunction with Winchester College as New College's feeder school, New College was one of the first colleges in the university to admit and tutor undergraduate students.

The college is in the centre of Oxford, between Holywell Street and New College Lane (known for Oxford's Bridge of Sighs). Its sister college is King's College, Cambridge. The choir of New College has recorded over one hundred albums, and has won two Gramophone Awards.

Wolfson College, Oxford
Wolfson College (/ˈwʊlfsən/) is a constituent college of the University of Oxford in England. Wolfson is a graduate college, with particular strengths in areas like global health, environmental studies, economics, and humanities. It is located in north Oxford along the River Cherwell. The historian and philosopher Sir Isaiah Berlin was the college's first president and was instrumental in its founding in 1965. The college houses The Isaiah Berlin Literary Trust and hosts an annual Isaiah Berlin Lecture. From 2017, the president of the college has been Sir Tim Hitchens.

As of 2021, the college had a financial endowment of £60.4 million, and is registered as a charity. Wolfson's sister college at the University of Cambridge is Darwin College.
Gudvangen
Gudvangen is a village in Aurland Municipality in Vestland county, Norway. It is a popular tourist destination and is located at the end of the Nærøyfjord where the Nærøydalselvi river empties into the fjord. The European route E16 highway passes by the village. Heading southwest on the highway leads to Voss Municipality while heading northeast the E16 enters the Gudvanga Tunnel on its way to the villages of Flåm, Undredal, and Aurlandsvangen. The nearby village of Bakka lies about 5 kilometres (3.1 mi) to the north. The Kjelfossen waterfall is located just to the southeast of the village.

Vestland
Vestland is a county in Norway. The county is located in Western Norway, and its administrative centre is Bergen, where the executive and political leadership is based. The County Governor is based in Hermansverk. Vestland is one of two counties in Norway that have Nynorsk as their official written language form.

Vestland was created on 1 January 2020, when the former counties of Hordaland and Sogn og Fjordane were merged.
Li Hongzhang
Li Hongzhang, Marquess Suyi (Chinese: 李鴻章; also Li Hung-chang; February 15, 1823 – November 7, 1901) was a Chinese statesman of the late Qing dynasty. He held important positions in the Qing government, including the Viceroy of Zhili, Huguang and Liangguang. He was the founder and commander of the Huai Army and the Beiyang Fleet, and a leader of the Self-Strengthening Movement.

One of the best-known Chinese figures of his time internationally, Li was the face of the Qing court in foreign affairs and was often compared to the "Oriental Bismarck." He antagonized the British by supporting Russia as a counterweight to Japanese expansion in Manchuria, and later fell out of favor domestically following China's defeat in the First Sino-Japanese War. His legacy in China remains controversial, particularly over his role in suppressing several uprisings, his diplomatic record amid Western powers, and the mixed outcomes of his industrial and military modernization efforts.

Tongzhi Restoration
The Tongzhi Restoration (simplified Chinese: 同治中兴; traditional Chinese: 同治中興; pinyin: Tóngzhì Zhōngxīng; Wade–Giles: T'ung-chih Chung-hsing; c. 1860–1874) was an attempt to arrest the dynastic decline of the Qing dynasty by restoring the traditional order. The harsh realities of the Opium Wars, the unequal treaties, and the mid-century mass uprisings of the Taiping Rebellion caused Qing officials to recognize the need to strengthen China. The Tongzhi Restoration was named for the Tongzhi Emperor (r. 1861–1875), and was engineered by the young emperor's mother, the Empress Dowager Cixi (1835–1908). The restoration, however, which applied "practical knowledge" while reaffirming the old mentality, was not a genuine program of modernization. Academics are divided as to whether the Tongzhi Restoration arrested the dynastic decline or merely delayed its inevitable occurrence.
Archbishop of Westminster
The metropolitan archbishop of Westminster heads the Roman Catholic Archdiocese of Westminster, in England. The incumbent is the metropolitan of the Province of Westminster, chief metropolitan of England and Wales and, as a matter of custom, is elected president of the Catholic Bishops' Conference of England and Wales, and therefore de facto spokesman of the Catholic Church in England and Wales. All previous archbishops of Westminster have become cardinals.
Although all the bishops of the restored diocesan episcopacy took new titles, like that of Westminster, they saw themselves in continuity with the pre-Reformation Church and post-Reformation vicars apostolic and titular bishops. Westminster, in particular, saw itself as the continuity of Canterbury, hence the similarity of the coats of arms of the two sees, with Westminster believing it has more right to it since it features the pallium, a distinctly Catholic symbol of communion with the Holy See.

Archbishop of York
The archbishop of York is a senior bishop in the Church of England, second only to the archbishop of Canterbury. The archbishop is the diocesan bishop of the Diocese of York and the metropolitan bishop of the province of York, which covers the northern regions of England (north of the Trent) as well as the Isle of Man.

The archbishop's throne (cathedra) is in York Minster in central York, and the official residence is Bishopthorpe Palace in the village of Bishopthorpe outside York. The current archbishop is Stephen Cottrell, since the confirmation of his election on 9 July 2020.
Top Country Albums
Top Country Albums is a chart published weekly by Billboard magazine in the United States. The 50-position chart lists the most popular country music albums in the country, calculated weekly by Broadcast Data Systems based on physical sales along with digital sales and streaming. The chart was first published in the issue of Billboard dated January 11, 1964, under the title Hot Country Albums, when the number one album was Ring of Fire: The Best of Johnny Cash by Johnny Cash.

The chart changed its name to Top Country LP's in the issue of Billboard dated January 13, 1968, Top Country LPs (with no apostrophe) in the issue dated May 31, 1980, and Top Country Albums in the issue dated October 20, 1984. The record for the highest number of weeks spent at number one by an album is held by Dangerous: The Double Album by Morgan Wallen, which spent a total of 97 non-consecutive weeks atop the chart.

Luke Bryan
Thomas Luther "Luke" Bryan (born July 17, 1976) is an American country music singer, songwriter, and television personality. Bryan is a five-time "Entertainer of the Year", being awarded by both the Academy of Country Music Awards and the Country Music Association. In 2019, Bryan's 2013 album Crash My Party received the first Album of the Decade award from the Academy of Country Music. He is one of the world's best-selling music artists, with over 75 million records sold. Since 2018, Bryan has been a judge on the singing competition television show American Idol.

His first ten albums – I'll Stay Me (2007), Doin' My Thing (2009), Tailgates & Tanlines (2011), Crash My Party (2013), Spring Break...Here to Party (2013), Spring Break...Checkin' Out (2015), Kill the Lights (2015), Farm Tour... Here's to the Farmer (2016), What Makes You Country (2017), and Born Here Live Here Die Here (2020) – have included 30 number-one hits. Bryan often co-writes with Jeff Stevens.
Quebec Liberal Party
The Quebec Liberal Party (QLP; French: Parti libéral du Québec [paʁti libeʁal dy kebɛk], PLQ) is a provincial political party in Quebec. It has been independent of the federal Liberal Party of Canada since 1955.

The QLP has traditionally supported a form of Quebec federalist ideology with nuanced Canadian nationalist tones that supports Quebec remaining within the Canadian federation, while also supporting reforms that would allow substantial autonomism in Quebec. In the context of federal Canadian politics, it is a more centrist party when compared to Conservative and Liberal parties in other provinces, such as the former British Columbia Liberal Party.

Kamouraska (provincial electoral district)
Kamouraska (French pronunciation: [kamuʁaska] ⓘ) was a provincial electoral district in the Bas-Saint-Laurent region of Quebec, Canada.

It was created for the 1867 election (and an electoral district of that name existed earlier in the Legislative Assembly of the Province of Canada and the Legislative Assembly of Lower Canada).  It disappeared in the 1939 election and its successor electoral district was Kamouraska-Rivière-du-Loup; however, Kamouraska-Rivière-du-Loup existed for only that one election and disappeared in 1944, and was replaced by the re-created Kamouraska.

Its final election was in 1970.  It disappeared in the 1973 election and its successor electoral district was Kamouraska-Témiscouata.
Eurasian curlew
The Eurasian curlew or common curlew (Numenius arquata) is a very large wader in the  family Scolopacidae. It is one of the most widespread of the curlews, breeding across temperate Europe and Asia. In Europe, this species is often referred to just as the "curlew", and in Scotland known as the "whaup" in Scots.

European perch
The European perch (Perca fluviatilis), also known as the common perch, redfin perch, big-scaled redfin, English perch, Euro perch, Eurasian perch, Eurasian river perch, Hatch, poor man's rockfish or in Anglophone parts of Europe, simply the perch, is a predatory freshwater fish native to Europe and North Asia. It is the type species of the genus Perca.

The perch is a popular game fish for recreational anglers, and has been widely introduced beyond its native Eurasian habitats into Australia, New Zealand and South Africa. Known locally simply as "redfin", they have caused substantial damage to native fish populations in Australia and have been proclaimed a noxious species in New South Wales.
Nyika climbing mouse
The Nyika climbing mouse (Dendromus nyikae) is a species of rodent in the family Nesomyidae.
It is found in Angola, Democratic Republic of the Congo, Malawi, Mozambique, South Africa, Tanzania, Zambia, and Zimbabwe.
Its natural habitat is moist savanna.

Gray-bellied pygmy mouse
The gray-bellied pygmy mouse (Mus triton) is a species of rodent in the family Muridae.
It is found in Angola, Burundi, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Malawi, Mozambique, Rwanda, Tanzania, Uganda, and Zambia.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, subtropical or tropical high-altitude grassland, and arable land.
David di Donatello for Best Director
The David di Donatello for Best Director (Italian: David di Donatello per il miglior regista) is a film award presented annually by the Accademia del Cinema Italiano (ACI, Academy of Italian Cinema) to recognize the outstanding direction of a film director who has worked within the Italian film industry during the year preceding the ceremony. The award was first given in 1956, and became competitive in 1981.

Nominees and winners are selected via runoff voting by all the members of the Accademia.

Francesco Rosi is the record holder with six awards in the category, received from 1965 to 1997, followed by Marco Bellocchio, Mario Monicelli and Giuseppe Tornatore with four.

Maura Delpero became the first woman to win in 2025.

David di Donatello for Best Screenplay
The David di Donatello Award for Best Screenplay (Italian: David di Donatello per la migliore sceneggiatura) was a film award presented by the Accademia del Cinema Italiano (ACI, Academy of Italian Cinema) to recognize outstanding screenwriting in a film released in Italy during the year preceding the ceremony. The award was presented annually from 1975 to 2016, when it was split between the Original and Adapted Screenplay categories.

Nominees and winners were selected via runoff voting by all the members of the Accademia.
Sandhill crane
The sandhill crane (Antigone canadensis) is a species complex of large cranes of North America and extreme northeastern Siberia. The common name of this bird refers to its habitat, such as the Platte River, on the edge of Nebraska's Sandhills on the American Great Plains. Sandhill cranes are known to frequent the edges of bodies of water. The central Platte River Valley in Nebraska is the most important stopover area for the nominotypical subspecies, the lesser sandhill crane (A. c. canadensis), with up to 450,000 of these birds migrating through annually.

Franklin's gull
Franklin's gull (Leucophaeus pipixcan) is a small (length 12.6–14.2 in, 32–36 cm) gull. The genus name Leucophaeus is from Ancient Greek leukos, "white", and phaios, "dusky". The specific pipixcan is a Nahuatl name for a type of gull.  The English common name was given to commemorate the arctic explorer Sir John Franklin, who led an expedition in 1825 on which the type was collected.
2006 Under-19 Cricket World Cup
The 2006 ICC Under-19 Cricket World Cup was played in Sri Lanka from 2 to 15 February 2006. It was the sixth edition of the Under-19 Cricket World Cup.

The final was played between the defending champion Pakistan and India in Colombo, which Pakistan won by 38 runs, enabling them to become the first back-to-back champions of the tournament.

Nepal national under-19 cricket team
The Nepal national under-19 cricket team (Nepali: नेपाल अन्डर-१९ राष्ट्रिय क्रिकेट टोली) represents Nepal in under-19 international cricket. It is governed by the Cricket Association of Nepal (CAN). Nepal is an associate member of International Cricket Council (ICC).

Nepal has historically been one of the strongest associate members at the Under-19 Cricket World Cup, qualifying on eight occasions and thrice advancing to the second round (in 2000, 2016 and 2024). The team has recorded World Cup victories against many full member teams.
Blekinge
Blekinge (Swedish pronunciation: [ˈblêːkɪŋɛ] ⓘ) is one of the traditional Swedish provinces (landskap), situated  in the southern coast of the geographic region of Götaland, in southern Sweden. It borders Småland, Scania and the Baltic Sea. It is the country's second-smallest province by area (only Öland is smaller), and the smallest province located on the mainland.

The name "Blekinge" comes from the dialectal adjective bleke, which corresponds to the nautical term for "dead calm".

Östergötland
Östergötland (Swedish pronunciation: [ˈœ̂sːtɛrˌjøːtland] ⓘ; English exonym: East Gothland) is one of the traditional provinces of Sweden (landskap in Swedish) in the south of Sweden. It borders Småland, Västergötland, Närke, Södermanland and the Baltic Sea. In older English literature, the Latinized version Ostrogothia is also used. The corresponding administrative county, Östergötland County, covers the entire province and parts of neighbouring provinces.
Chord (music)
A chord is the simultaneous sound of two or more musical notes. The most common chord has three notes and is known as a triad. Added tone chords, extended chords, and tone clusters can have more than three notes and are common in contemporary classical music and jazz.

An arpeggio is a chord where notes are sounded separately. A series of chords is sometimes called a chord progression. There are several ways to notate chords including figured bass, Roman numerals, the Nashville Number System, and alphabetical chord notation.

A-flat major
A-flat major is a major scale based on A♭, with the pitches A♭, B♭, C, D♭, E♭, F, and G. Its key signature has four flats.

The A-flat major scale is:

The A-flat harmonic major and melodic major scales are

Its relative minor is F minor. Its parallel minor, A-flat minor, would require seven flats and is usually written as the enharmonic key of G-sharp minor instead, with five sharps.

In tuning systems where the number of notes per octave is not a multiple of 12, notes such as G♯ and A♭ are not enharmonically equivalent, nor are the corresponding key signatures. These tunings can produce keys with no analogue in 12-tone equal temperament, possibly requiring double sharps, double flats, or microtonal alterations in key signatures.
Ionia County, Michigan
Ionia County (/aɪˈoʊnjə/ eye-OH-nyə) is a county located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 66,804. The county seat is Ionia. The Ionia County Courthouse was designed by Claire Allen, a prominent southern Michigan architect.

Ionia County is part of the Grand Rapids-Kentwood metropolitan statistical area.

Ingham County, Michigan
Ingham County (/ˈɪŋəm/ ING-um) is a county located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 Census, the population was 284,900. The county seat is Mason. Lansing, the state capital of Michigan, is largely located within the county. Lansing is the only state capital in the United States located in a county of which it is not also the seat of government. The county is home to Michigan State University, Lansing Community College, and the Class A minor league baseball team Lansing Lugnuts. Ingham County is included in the Lansing–East Lansing, MI Metropolitan Statistical Area. It is considered to be a part of Mid Michigan.
Diocese of San Pablo
The Diocese of San Pablo (Latin: Dioecesis Sancti Pauli in Insulis Philippinis, Filipino: Diyosesis ng San Pablo, Spanish: Diócesis de San Pablo) is a Roman Catholic diocese which is a suffragan of the Archdiocese of Manila. Its patron saint or titular is Paul the First Hermit, the only one in the world dedicated to him.

Pedro Bantigue
Pedro Natividad Bantigue (January 31, 1920 – November 20, 2012) was a Filipino prelate of the Catholic Church. He is notably the first bishop in the Philippines to come from Hagonoy, as well as the Province of Bulacan.