hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marin Alsop
Marin Alsop (/ˈmærɪn ˈɔːlsəp/; born October 16, 1956) is an American conductor.  She is the first woman to win the Koussevitzky Prize for conducting and the first conductor to be awarded a MacArthur Fellowship. She is music director laureate of the Baltimore Symphony Orchestra, and chief conductor of the Ravinia Festival and of the Polish National Radio Symphony Orchestra. She was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 2008 and to the American Philosophical Society in 2020.

Christopher Rouse (composer)
Christopher Chapman Rouse III (February 15, 1949 – September 21, 2019) was an American composer. Though he wrote for various ensembles, Rouse is primarily known for his orchestral compositions, including a Requiem, a dozen concertos, and six symphonies. His work received numerous accolades, including the Kennedy Center Friedheim Award, the Grammy Award for Best Classical Contemporary Composition, and the Pulitzer Prize for Music. He also served as the composer-in-residence for the New York Philharmonic from 2012 to 2015.
Bass (fish)
Bass (/bæs/;pl.: bass) is a common name shared by many species of ray-finned fish from the large clade Percomorpha, mainly belonging to the orders Perciformes and Moroniformes, encompassing both freshwater and marine species. The word bass comes from Middle English bars, meaning "perch", despite that none of the commonly referred bass species belong to the perch family Percidae.

Minnow
Minnow is the common name for a number of species of small freshwater fish, belonging to several genera of the family Cyprinidae and in particular the subfamily Leuciscinae. They are also known in Ireland as pinkeens.

While the common name can refer to a range of taxa, smaller fish in the subfamily Leusciscinae are considered by anglers to be "true" minnows.
Muhammad Yone
Satoshi Yoneyama (米山 聡, Yoneyama Satoshi, born February 23, 1976), better known by his ring name Muhammad Yone (モハメド・ヨネ, Mohamedo Yone), is a Japanese professional wrestler, currently working for Pro Wrestling Noah, where he is a multi-time GHC Tag Team Champion, a one time GHC Openweight Hardcore Champion and winner of the Global Tag League in 2012 with Naomichi Marufuji. He is known for his trademark afro hairstyle, which earned him the nickname "Mr. Afro".

Sugiura-gun
Sugiura-gun (杉浦軍, Sugiura-gun) was a Japanese professional wrestling stable, based in the Pro Wrestling Noah (Noah) promotion. It was founded by Takashi Sugiura in 2019 and led by him until early 2023.
Secretary-General of the United Nations
The secretary-general of the United Nations (UNSG or UNSECGEN) is the Head of International Organization of the United Nations who Oversees the United Nations Secretariat, one of the six principal organs of the United Nations.

The role of the secretary-general and of the secretariat is laid out by Chapter XV (Articles 97 to 101) of the United Nations Charter. However, the office's qualifications, selection process and tenure are open to interpretation; they have been established by custom.

Alice Wairimu Nderitu
Alice Wairimū Nderitū  (born 9 January 1968 in Nairobi, Kenya) is a Kenyan mediator who formerly served as the United Nations Special Adviser on the Prevention of Genocide under United Nations Secretary-General António Guterres from 2020 to 2024.
Voivode
Voivode is a title denoting a military leader or warlord in Central, Southeastern and Eastern Europe, in use since the Early Middle Ages. It primarily referred to the medieval rulers of the Romanian-inhabited states and of governors and military commanders of Polish, Hungarian, Lithuanian, Balkan, Russian and other Slavic-speaking populations.

In the Polish–Lithuanian Commonwealth, voivode was interchangeably used with palatine. In the Tsardom of Russia, a voivode was a military governor. Among the Danube principalities, and in Bohemia, voivode was considered a princely title.

Lublin Voivodeship (1474–1795)
Lublin Voivodeship (Polish: Województwo Lubelskie; Latin: Palatinatus Lublinensis) was an administrative region of the Kingdom of Poland created in 1474 out of three eastern counties of Sandomierz Voivodeship and lasting until the Partitions of Poland in 1795. Together with Sandomierz Voivodeship and Kraków Voivodeship, it was part of historic Lesser Poland (see Lesser Poland Province). Lublin Voivodeship had two senators in the Senate of the Kingdom of Poland: the Voivode and the Castellan of Lublin. Local sejmiks took place in Lublin.
New Zealand DJ class locomotive
The New Zealand DJ class locomotive is a type of diesel-electric locomotive in service on the New Zealand rail network. The class were built by Mitsubishi Heavy Industries and introduced from 1968 to 1969 for the New Zealand Railways Department (NZR) with a modernisation loan from the World Bank to replace steam locomotives in the South Island, where all of the class members worked most of their lives. Nine of the locomotives remain in use, mainly with Dunedin Railways.

They are the second class of locomotive in New Zealand to utilise the Bo-Bo-Bo wheel arrangement, the other classes being the EW class and the EF class. In both cases, this wheel arrangement was used to provide a lower axle-load due to track conditions as well, particularly in the case of the DJs, a shorter wheelbase more suited to sharp curvature on secondary or tertiary routes.

NZR JA class
The NZR JA class is a class of fifty-one 4-8-2 steam locomotives operated by the New Zealand Railways Department (NZR). The locomotives were built in two batches; the first batch was constructed at the Hillside Workshops at Dunedin between 1946 and 1956, while the second batch was constructed by the North British Locomotive Company (NBL) of Glasgow, Scotland in 1951. To differentiate between the two batches, the locomotives were identified by their builder.

The JA class was the last steam locomotive class to be produced by the NZR, with the Hillside-built JA 1274 being the final steam locomotive ever built. The North British JA class were also the last steam locomotives imported for the NZR.

The JA class had relatively short service lives of between 12 and 24 years as they were replaced by diesel locomotives as part of the dieselisation process of the NZR. Nine JA class managed to last until the end of steam on 26 October 1971.
Hikurangi Trough
The Hikurangi Trough (previously known as the Hikurangi Trench) is a sea floor feature of the Pacific Ocean off the north-east South Island and the east coast of the North Island of New Zealand. It has been forming for about 25 million years and is turbidite-filled, particularly in its south. This characteristic can be used to distinguish it from the sediment-poor and deeper Kermadec Trench, which is its continuation to the north. Sediment currently passing through the trough represents about 0.5% of the total sediment input to the world oceans. The trough has deep-sea chemosynthetic ecosystems that are unique.

Alpine Fault
The Alpine Fault is a geological fault that runs almost the entire length of New Zealand's South Island, being about 600 km (370 mi) long, and forms the boundary between the Pacific plate and the Australian plate. The Southern Alps have been uplifted on the fault over the last 12 million years in a series of earthquakes. However, most of the motion on the fault is strike-slip (side to side), with the Tasman district and West Coast moving north and Canterbury and Otago moving south. The average slip rates in the fault's central region are about 38 mm (1.5 in) a year, very fast by global standards. The last major seismic event on the fault was a great (magnitude of 8 or more) earthquake of Mw8.1± 0.1 in about 1717 AD. The probability of another one occurring before 2068 was estimated at 75 percent in 2021.
Than Tun
Than Tun (Burmese: သန်းထွန်း, pronounced [θáɰ̃ tʰʊ́ɰ̃]; 6 April 1923 – 30 November 2005) was an influential Burmese historian as well as an outspoken critic of the military junta of Burma. For his lifelong contributions to the development of worldwide study of Burmese history and culture, Professor Than Tun was awarded the Fukuoka Asian Culture Prize in 2000.

Gordon Luce
Gordon Hannington Luce (20 January 1889 – 3 May 1979) was a colonial scholar in Burma. His outstanding library containing books, manuscripts, maps and photographs – The Luce Collection – was acquired by the National Library of Australia in 1980, as part of its major research collections on Asia.
Classic of Poetry
The Classic of Poetry, also Shijing or Shih-ching, translated variously as the Book of Songs, Book of Odes, or simply known as the Odes or Poetry (詩; Shī), is the oldest existing collection of Chinese poetry, comprising 305 works dating from the 11th to 7th centuries BC. It is one of the "Five Classics" traditionally said to have been edited by Confucius, and has been studied and memorized by scholars in China and neighboring countries over two millennia. It is also a rich source of chengyu (four-character classical idioms) that are still a part of learned discourse and even everyday language in modern Chinese. Since the Qing dynasty, its rhyme patterns have also been analysed in the study of Old Chinese phonology.

Lüshi Chunqiu
The Lüshi Chunqiu (simplified Chinese: 吕氏春秋; traditional Chinese: 呂氏春秋; lit. 'Lü's Spring and Autumn'), abbreviated Lülan 吕览 "Lu Survey", also known in English as Master Lü's Spring and Autumn Annals, is an encyclopedic Chinese classic text compiled around 239 BC under the patronage of late pre-imperial Qin Chancellor Lü Buwei. In the evaluation of Michael Loewe, "The Lü shih ch'un ch'iu is unique among early works in that it is well organized and comprehensive, containing extensive passages on such subjects as music and agriculture, unknown elsewhere." One of the longest early texts, it extends to over 100,000 words.

Combining ideas from many different 'schools', it was traditionally classified as 'Syncretist', though there was no school that called itself Syncretist. Almost certainly written for review by Qin authorities, or those who were going to come into a position of authority, Yuri Pines considered it more moral leaning than the Strategies of the Warring States.
Barcelona Metro line 5
Line 5, often known as "Línia Blava" (Blue line), is a rapid transit line of the Barcelona Metro network, operated by TMB and part of the ATM fare-integrated transport network.

Originally opened in 1959, Line 5 crosses the north of L'Hospitalet de Llobregat and Barcelona's Eixample district, with its termini serving the municipality of Cornellà and the district of Horta-Guinardó.

Transports Metropolitans de Barcelona
The Barcelona Metropolitan Transport, or Transports Metropolitans de Barcelona (TMB) in Catalan, is the main public transit operator in Barcelona. A combination of two formerly-separate companies, Ferrocarril Metropolità de Barcelona, SA. and Transports de Barcelona, SA., it runs most of the metro and local bus lines in Barcelona and the metropolitan area.

The bus network serves Barcelona and the metropolitan area through 109 lines that cover a total distance of 920.62 kilometres. The Barcelona Metro network has 123 stations. It is formed by six lines and a funicular railway. In 2016, TMB carried 578.75 million passengers and had 7,744 employees.

There is also an authority in Barcelona that seeks to coordinate and integrate other public transport companies (such as TRAMMET, for the local trams) into the same network, Autoritat del Transport Metropolità.
Cuttack Junction railway station
Cuttack Junction railway station, (station code CTC), is a railway junction and serves Cuttack in the Indian state of Odisha. Cuttack Junction railway station is one of the busiest railway station in Odisha.

Gudur Junction railway station
Gudur Junction railway station (station code: GDR) is an Indian Railways station in Gudur of SPSR Nellore district, Andhra Pradesh. It is a major junction station with branch lines to Arakkonam Junction and Katpadi Junction. It is administered under Vijayawada railway division of South Central Railway zone.
Caricature
A caricature is a rendered image showing the features of its subject in a simplified or exaggerated way through sketching, pencil strokes, or other artistic drawings (compare to: cartoon). Caricatures can be either insulting or complimentary, and can serve a political purpose, be drawn solely for entertainment, or for a combination of both. Caricatures of politicians are commonly used in newspapers and news magazines as political cartoons, while caricatures of movie stars are often found in entertainment magazines. In literature, a caricature is a distorted representation of a person in a way that exaggerates some characteristics and oversimplifies others.

George Cruikshank
George Cruikshank or Cruickshank (/ˈkrʊkʃæŋk/ KRUUK-shank; 27 September 1792 – 1 February 1878) was a British caricaturist and book illustrator, praised as the "modern Hogarth" during his life. His book illustrations for his friend Charles Dickens, and many other authors, reached an international audience.
Television station
A television station is a set of equipment managed by a business, organisation or other entity such as an amateur television (ATV) operator, that transmits video content and audio content via radio waves directly from a transmitter on the earth's surface to any number of tuned receivers simultaneously.

Nation Broadcasting Corporation
Nation Broadcasting Corporation (NBC) is a Philippine radio and television broadcast company established in 1963. As of December 2013, NBC is a subsidiary of MediaQuest Holdings, Inc. under the PLDT Beneficial Trust Fund. NBC's radio and television stations are operated by sister network TV5 Network, Inc.; its corporate offices and studios are shared with the latter at the TV5 Media Center, Reliance cor. Sheridan Sts., Mandaluyong, Metro Manila, Philippines.
800 metres
The 800 metres is a common track running event. It is the shortest commonly run middle-distance running event, run over two laps of an outdoor (400-metre) track and has been an Olympic event since the first modern games in 1896. During the winter track season the event is usually run by completing four laps of an indoor 200-metre track.

The event was derived from the imperial measurement of a half mile (880 yards), a traditional British racing distance. 800 m is 4.67 m less than a half mile.

The event combines aerobic endurance with anaerobic conditioning and sprint speed, so the 800m athlete has to combine training for both.

Runners in this event are occasionally fast enough to also compete in the 400 metres but more commonly have enough endurance to 'double up' in the 1500m. Only Alberto Juantorena and Jarmila Kratochvílová have won major international titles at 400m and 800m.

440-yard dash
The 440-yard dash, or quarter-mile race, is an obsolete sprint race in track and field competitions.

In many countries, athletes competed in the 440 yard dash (402.336 m) – which corresponds to a quarter mile. Many athletic tracks were 440 yards per lap. In the 19th century it was thought of as a middle distance race.
Mill Reef Stakes
The Mill Reef Stakes is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to two-year-olds. It is run at Newbury over a distance of 6 furlongs (1,207 metres), and it is scheduled to take place each year in September.

Mecca's Angel
Mecca's Angel (foaled 11 February 2011) is an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse. She was a specialist sprinter who excelled over the minimum distance of five furlongs. She showed promise as a two-year-old in 2013, winning two minor contests and twice finishing second in Listed races. In the following year she improved to win four of her five races including the Scarbrough Stakes and World Trophy. As a four-year-old she made only three appearances but was rated the best female sprinter in the world after wins in the Prix de Saint-Georges and the Nunthorpe Stakes. In 2016 she struggled for form in the spring but then won the Sapphire Stakes before becoming the first horse in over thirty years to win a second consecutive Nunthorpe Stakes at York.
Composer
A composer is a person who writes music. The term is especially used to indicate composers of Western classical music, or those who are composers by occupation. Many composers are, or were, also skilled performers of music.

Magome Togoshi
Magome Togoshi (戸越まごめ, Togoshi Magome) is a Japanese video game composer for visual novel studios. He began work as a music arranger in 1999, where he started working for the visual novel studio Key under VisualArt's to produce music for Kanon. Between then and 2006, Togoshi composed music for four more titles by Key, along with other games produced by game brands also under VisualArt's. In October 2006, Togoshi resigned from Key and VisualArt's. He continues working with other visual novel developers.
1963–64 Alpha Ethniki
The 1963–64 Alpha Ethniki was the 28th season of the highest football league of Greece.  The season began on 14 September 1963 and ended on 14 June 1964 with the relegation play-off match. Panathinaikos won their seventh Greek title.

The point system was: Win: 3 points - Draw: 2 points - Loss: 1 point.

1968–69 Alpha Ethniki
The 1968–69 Alpha Ethniki was the 33rd season of the highest football league of Greece. The season began on 22 September 1968 and ended on 15 June 1969. Panathinaikos won their ninth Greek title and their first one in three years.

The point system was: Win: 3 points - Draw: 2 points - Loss: 1 point.
FC Okzhetpes
Football Club Okzhetpes (Kazakh: Оқжетпес Футбол Клубы, Oqjetpes Kókshetaý Fýtbol Klýby) is a Kazakhstani professional football based in the Torpedo Stadium in Kokshetau. The club currently plays in the Kazakhstan Premier League.

FC Kyzylzhar
FC Qyzyljar (Kazakh: Қызылжар футбол клубы) is a Kazakhstani football club, playing in the Kazakh city of Petropavl at the Karasai Stadium. They are founding members of the Kazakhstan Premier League. Qyzyljar is the name of a district in the city. They are two time runners-up of the Premier league: In 1999 and 2000.
Distinguished Conduct Medal
The Distinguished Conduct Medal (DCM) was a British military decoration instituted in 1854 by Queen Victoria to recognise gallantry in the field by other ranks of the British Army. It was the oldest British award for gallantry and served as the second highest military decoration for bravery, ranking just below the Victoria Cross. The medal remained in use until 1993, when it was discontinued and succeeded by the Conspicuous Gallantry Cross. In addition to British personnel, the medal was also awarded to non-commissioned members of the armed forces from other Commonwealth Dominions and Colonies.

Queen's South Africa Medal
The Queen's South Africa Medal is a British campaign medal awarded to British and Colonial military personnel, and to civilians employed in an official capacity, who served in the Second Boer War in South Africa. Altogether twenty-six clasps were awarded, to indicate participation in particular actions and campaigns.
The New York Times Magazine
The New York Times Magazine is an American Sunday magazine included with the Sunday edition of The New York Times. It features articles longer than those typically in the newspaper and has attracted many notable contributors. The magazine is noted for its photography, especially relating to fashion and style.

Nikole Hannah-Jones
Nikole Sheri Hannah-Jones (born April 9, 1976) is an American investigative journalist known for her coverage of civil rights in the United States. She joined The New York Times as a staff writer in April 2015, was awarded a MacArthur Fellowship in 2017, and won the Pulitzer Prize for Commentary in 2020 for her work on The 1619 Project. Hannah-Jones is the inaugural Knight Chair in Race and Journalism at the Howard University School of Communications, where she also founded the Center for Journalism and Democracy.
Hudson River School
The  Hudson River School was a mid-19th-century American art movement embodied by a group of landscape painters whose aesthetic vision was influenced by Romanticism. Early on, the paintings typically depicted the Hudson River Valley and the surrounding area, including the Catskill, Adirondack, and White Mountains.

Works by second-generation artists expanded to include other locales in New England, the Maritimes, the Western United States, and South America.

William Morris Hunt
William Morris Hunt (March 31, 1824 – September 8, 1879) was an American painter. Born into the political Hunt family of Vermont, he trained in Paris with the realist Jean-François Millet and studied under him at the Barbizon artists’ colony, before founding a similar group on his return to America. He became Boston's leading portrait and landscape painter, also working as a lithographer and sculptor. In 1871 he was elected to the National Academy of Design as an Associate Academician. Many of his works were destroyed in the Great Boston Fire of 1872. Another disaster was the deterioration of the stone panels in the State Capitol at Albany, New York, on which a number of his murals had been painted. This is believed to have led to his depression and presumed suicide.
Kufa
Kufa (Arabic: الْكُوفَة "al-Kūfah"), also spelled Kufah, is a city in Iraq, about 170 kilometres (110 mi) south of Baghdad, and 10 kilometres (6.2 mi) northeast of Najaf. It is located on the banks of the Euphrates River. The estimated population in 2003 was 110,000.

Along with Najaf, Karbala, Mashhad, Samarra, Kadhimiya and Qom, Kufa is one of the holiest cities in Shia Islam. The city was founded in 638 CE (17 Hijrah) during the reign of the second Rashidun Caliph, Umar ibn Al-Khattab, and it was the final capital of the last Rashidun Caliph, Ali ibn Abi Talib. Kufa was also the founding capital of the Abbasid Caliphate. During the Islamic Golden Age it was home to the grammarians of Kufa. Kufic script is named for the city.

The Palestinian keffiyeh, also known as kufiya and worn by Arab men, originated from Kufa, and is worn today to convey diverse political sentiments. Due to heightened global consumer demand, most keffiyehs are now manufactured in China.

Ibn Abbas
ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās (Arabic: عَبْد ٱللَّٰه ٱبْن عَبَّاس; c. 619 – 687 CE), also known as Ibn ʿAbbās, was one of the cousins of the prophet Muhammad.  He is considered to be the greatest mufassir of the Qur'an.

He was the son of Abbas ibn Abd al-Muttalib, an uncle of Muhammad, and a nephew of Maymunah bint al-Harith, who later became Muhammad's wife. During the early struggles for the caliphate, he supported Ali, and was made governor of Basra. He withdrew to Mecca shortly afterwards. During the reign of Mu'awiya I he lived in Hejaz and often travelled to Damascus. After Mu'awiya I died in 680 CE he migrated to At-Ta'if, where he is resting from around 687 CE.

'Abd Allah ibn Abbas was highly regarded for his knowledge of traditions and his critical interpretation of the Qur'an. From early on, he gathered information from other companions of Muhammad and gave classes and wrote commentaries.