hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Livingston Island
Livingston Island (Russian name Smolensk, 62°36′S 60°30′W﻿ / ﻿62.600°S 60.500°W﻿ / -62.600; -60.500) is an Antarctic island in the Southern Ocean, part of the South Shetlands Archipelago, a group of Antarctic islands north of the Antarctic Peninsula. It was the first land discovered south of 60° south latitude in 1819, a historic event that marked the end of a centuries-long pursuit of the mythical Terra Australis Incognita and the beginning of the exploration and utilization of real Antarctica. The name Livingston, although of unknown derivation, has been well established in international usage since the early 1820s.

St. Naum Peak
St. Naum Peak (Bulgarian: връх Св. Наум, romanized: vrah Sv. Naum, IPA: [ˈvrɤx svɛˈti nɐˈum]) is a rocky peak of elevation 560 m in the east extremity of Peshev Ridge, Tangra Mountains, Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica.  Separated from Balchik Ridge and Silistra Knoll to the east by Starosel Gate, and surmounting Macy Glacier to the north and Boyana Glacier to the south.

The peak is named after the Bulgarian scholar St. Naum of Preslav and Ohrid (—910 AD), brother of St. Kliment Ohridski and student of St. Cyril and St. Methodius who worked under the auspices of Czar Boris I of Bulgaria both in Veliki Preslav and Devol.
Morganatic marriage
Morganatic marriage, sometimes called a left-handed marriage, is a marriage between people of unequal social rank, which in the context of royalty or other inherited title prevents the principal's position or privileges being passed to the spouse or to any children born of the marriage. The concept is most prevalent in German-speaking territories and countries most influenced by the customs of the German-speaking realms.

Generally, this is a marriage between a man of high birth (such as from a reigning, deposed or mediatised dynasty) and a woman of lesser status (such as a daughter of a low-ranked noble family or a commoner). Usually, neither the bride nor any children of the marriage has a claim on the husband's succession rights, titles, precedence, or entailed property. The children are considered legitimate for all other purposes and the prohibition against bigamy applies. In some countries, a woman could also marry a man of lower rank morganatically.

Anna Luise Föhse
Anna Luise Föhse, Princess of the Holy Roman Empire (22 March 1677 in Dessau – 5 February 1745) was a German imperial princess. Born as a commoner, she married Leopold I, Prince of Anhalt-Dessau and was later ennobled by Leopold I, Holy Roman Emperor.
Atlantic Records
Atlantic Recording Corporation is an American record label founded in October 1947 by Ahmet Ertegun and Herb Abramson. Over the course of its first two decades, starting from the release of its first recordings in January 1948, Atlantic earned a reputation as one of the most important American labels, specializing in jazz, R&B, and soul by Aretha Franklin, Ray Charles, Wilson Pickett, Sam and Dave, Ruth Brown and Otis Redding. Its position was greatly improved by its distribution deal with Stax. In 1967, Atlantic became a wholly owned subsidiary of Warner Bros.-Seven Arts, now the Warner Music Group, and expanded into rock and pop music with releases by Crosby, Stills, Nash & Young, Led Zeppelin, and Yes.

In 2004, Atlantic and its sister label Elektra were merged into the Atlantic Music Group. Craig Kallman is the chairman of Atlantic. Ahmet Ertegun served as founding chairman until his death on December 14, 2006, at age 83.

Little Earthquakes
Little Earthquakes is the debut solo album by the American singer-songwriter Tori Amos, featuring the singles "Silent All These Years", "China", "Winter" and "Crucify". After Atlantic Records rejected the first version of the album, Amos began working on a second version with her then-boyfriend Eric Rosse. The album was first released in the UK on January 6, 1992, where it peaked at number 14 in the charts. The US release followed on February 25, 1992.

It was well received by critics and listeners. In the US, the album reached the top 60 of the Billboard 200.  It is frequently regarded as one of the greatest albums of all time; it was voted number 73 in Colin Larkin's All Time Top 1000 Albums and ranked number 233 on Rolling Stone's 500 greatest albums of all time.
Thomas Keneally
Thomas Michael Keneally (born 7 October 1935) is an Australian novelist, playwright, essayist, and actor. He is best known for his historical fiction novel Schindler's Ark, the story of Oskar Schindler's rescue of Jews during the Holocaust, which won the Booker Prize in 1982. The book would later be adapted into Steven Spielberg's 1993 film Schindler's List, which won seven Academy Awards, including Best Picture.

Order of Australia
The Order of Australia is an Australian honour that recognises Australian citizens and other persons for outstanding achievement and service. It was established on 14 February 1975 by Elizabeth II, Queen of Australia, on the advice of then prime minister Gough Whitlam. Before the establishment of the order, Australians could receive British honours, which continued to be issued in parallel until 1992.

Appointments to the order are made by the governor-general, "with the approval of The Sovereign", according to recommendations made by the Council for the Order of Australia. Members of the government are not involved in the recommendation of appointments, other than for military and honorary awards.

The King of Australia is the sovereign head of the order, and the governor-general is the principal companion and chancellor of the order. The governor-general's official secretary, Gerard Martin (appointed 1 July 2024), is secretary of the order.
World Boxing Council
The World Boxing Council (WBC) is an international professional boxing organization. It is among the four major organizations which sanction professional boxing bouts, alongside the World Boxing Association (WBA), International Boxing Federation (IBF) and World Boxing Organization (WBO).

Many historically high-profile bouts have been sanctioned by the organization with various notable fighters having been recognised as WBC world champions. All four organizations recognise the legitimacy of each other and each have interwoven histories dating back several decades.

Danny Lopez (boxer)
Danny Lopez (born July 6, 1952) is an American former professional boxer who was the WBC featherweight champion of the world from November 1976 to February 1980. His nickname was Little Red.

Known for his tremendous punching power, in 2003 The Ring magazine rated Lopez at number 26 on their list of "100 Greatest Punchers". In 2010, Lopez was inducted into the International Boxing Hall of Fame.
Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.

Milk and Honey (film)
Milk and Honey is a 1988 Canadian drama film. It stars Josette Simon as Joanna Bell, a young woman from Jamaica who takes a job in Toronto as a nanny for a wealthy couple (Tom Butler and Fiona Reid), in the hope of permanently immigrating to Canada with her son David (Richard Mills).

The cast also includes Lyman Ward, Djanet Sears, Leonie Forbes, Errol Slue, Charles Hyatt, Jackie Richardson, Robert Wisden and Diane D'Aquila. The film was written by Glen Salzman and Trevor Rhone, and directed by Salzman and Rebecca Yates.

The film premiered at the 1988 Toronto International Film Festival. Due to a creative conflict with producer Peter O'Brian, however, Salzman and Yates refused to attend the film's premiere, and released an open letter to the media stating that the finished film did not reflect their personal artistic vision.
Owerri
Owerri listenⓘ (/oʊˈwɛri/ oh-Way-Ray, Igbo: Owèrrè) is the capital city of Imo State in Nigeria, set in the heart of Igboland. It is also the state's largest city, followed by Orlu, Okigwe and Ohaji/Egbema. Owerri consists of three Local Government Areas namely Owerri Municipal, Owerri North and Owerri West. It has an estimated population of 1,401,873 as of 2016 and is approximately 551.00 square kilometres (212.743 sq mi) in area combining the 3 local government making up Owerri. Owerri is bordered by the Otamiri River to the east and the Nworie River to the south. The Owerri Slogan is Heartland. It is also called the Las Vegas of Africa, due to the night life of the city and the numerous hotels, casino and leisure parks all over the city.

Jos
Jos /ˈdʒɔːs/ is a city in the North-Central region of Nigeria with a population of about 900,000 residents based on the 2006 census. Popularly called "J-Town", it is the administrative capital and largest city of Plateau State. The city is situated on the Jos plateau which lies within the Guinea Savannah of North-Central Nigeria. It connects most of the North-Eastern capitals to the Federal Capital Territory Abuja, by road. Driving in and out of Jos, traffic encounters very steep and windy bends and mountainous sceneries typical of the plateau, from which the state derives its name.

During the period of British colonial rule, Jos became an important centre for tin mining after large deposits of cassiterite, the main ore for the metal, were discovered. It is also the trading hub of Plateau State as commercial activities are steadily increasing.
Ozyorsky District, Kaliningrad Oblast
Ozyorsky District (Russian: Озёрский райо́н) is an administrative district (raion), one of the fifteen in Kaliningrad Oblast, Russia. It is located in the southeast of the oblast. The area of the district is 877 square kilometers (339 sq mi). Its administrative center is the town of Ozyorsk. Population: 15,316 (2010 Census); 17,239 (2002 Census); 16,089 (1989 Soviet census). The population of Ozyorsk accounts for 30.9% of the district's total population.

2010 Russian census
The 2010 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the census began in 2007 and it took place between October 14 and October 25.
Pali
Pāli (/ˈpɑːli/; IAST: Pāḷi) is a Middle Indo-Aryan language that is widely studied as the sacred language of Theravada Buddhism and the language of the Tipiṭaka. Pali was designated a classical language of India by the Government of India on 3 October 2024.

Kambojas
The Kambojas were a southeastern Iranian people[a] who inhabited the northeastern most part of the territory populated by Iranian tribes, which bordered the Indian lands. They only appear in Indo-Aryan inscriptions and literature, being first attested during the later part of the Vedic period.

They spoke a language similar to Younger Avestan, whose words are considered to have been incorporated in the Aramao-Iranian version of the Kandahar Bilingual Rock Inscription erected by the Maurya emperor Ashoka (r. 268–232 BCE). They were adherents of Zoroastrianism, as demonstrated by their beliefs that insects, snakes, worms, frogs, and other small animals had to be killed, a practice mentioned in the Avestan Vendidad.
Power (physics)
Power is the amount of energy transferred or converted per unit time. In the International System of Units, the unit of power is the watt (symbol W), equal to one joule per second (J/s). Power is a scalar quantity.

The output power of a motor is the product of the torque that the motor generates and the angular velocity of its output shaft.  Likewise, the power dissipated in an electrical element of a circuit is the product of the current flowing through the element and of the voltage across the element.

Heat
In thermodynamics, heat is defined as the form of energy crossing the boundary of a thermodynamic system by virtue of a temperature difference across the boundary. A thermodynamic system does not contain heat. Nevertheless, the term is also often used to refer to the thermal energy contained in a system as a component of its internal energy and that is reflected in the temperature of the system.

Calorimetry is measurement of heat by its effect on the states of interacting bodies, for example, by the amount of ice melted or by change in temperature of a body.

In the International System of Units (SI), the unit of measurement for heat is the joule (J).
Horror fiction
Horror is a genre of speculative fiction that is intended to disturb, frighten, or scare an audience. Horror is often divided into the sub-genres of psychological horror and supernatural horror. Literary historian J. A. Cuddon, in 1984, defined the horror story as "a piece of fiction in prose of variable length ... which shocks, or even frightens the reader, or perhaps induces a feeling of repulsion or loathing". Horror intends to create an eerie and frightening atmosphere for the reader. The threats present in horror fiction often reflect broader cultural anxieties.

Robert R. McCammon
Robert Rick McCammon (born July 17, 1952) is an American novelist from Birmingham, Alabama. One of the influential names in the late 1970s–early 1990s American horror literature boom, by 1991 McCammon had three New York Times bestsellers (The Wolf's Hour, Stinger, and Swan Song) and around 5 million books in print. Since 2002, he's written ten books in a historical mystery series featuring an 18th-century magistrate’s clerk, Matthew Corbett, as he unravels mysteries in colonial America.
2009 Varsity Cup
The 2009 Varsity Cup was contested from 2 February to 30 March 2009. The tournament (also known as the FNB Varsity Cup presented by Steinhoff International for sponsorship reasons) was the second season of the Varsity Cup, an annual inter-university rugby union competition featuring eight South African universities.

The tournament was won by Maties for the second consecutive season; they beat NWU Pukke 11-6 in the final played on 30 March 2009.

2010 Varsity Cup
The 2010 Varsity Cup was contested from 1 February to 29 March 2010. The tournament (also known as the FNB Varsity Cup presented by Steinhoff International for sponsorship reasons) was the third season of the Varsity Cup, an annual inter-university rugby union competition featuring eight South African universities.

The tournament was won by Maties for the third consecutive season; they beat UCT Ikey Tigers 17-14 in the final played on 29 March 2010.
White Rock, British Columbia
White Rock is a city in the Metro Vancouver Regional District, British Columbia, Canada. It is bordered by Semiahmoo Bay to the south and is surrounded on three sides by Surrey. To the southeast across a footbridge lies the Semiahmoo First Nation, which is within the borders of Surrey. Semiahmoo Bay and the Southern Gulf Islands in the Strait of Georgia are also to the south.

White Rock is named for a large white boulder on its beach near the promenade, a glacial erratic that migrated south during the last glaciation. The 486-ton granite boulder was kept white by shellfish-eating seabirds whose guano covered the rock so much that 19th-century sailors used it as a beacon. It is now kept white through monthly applications of white paint by the city parks department and has been a graffiti target. The White Rock Pier is located nearby.

Newton, Surrey
Newton is a town centre of the city in Surrey, British Columbia. It is the location for the previous Surrey City Hall and Courthouse, two local Surrey Public Library branches, and Kwantlen Polytechnic University's main campus. The studios of radio station Red FM are also located here.
2014–15 Croatian First Football League
The 2014–15 Croatian First Football League (officially known as the MAXtv Prva Liga for sponsorship reasons) was the 24th season of the Croatian First Football League, the national championship for men's association football teams in Croatia, since its establishment in 1992. The season started on 18 July 2014 and ended on 30 May 2015. 10 teams contested for the title.

Dinamo Zagreb successfully defended its 9th consecutive 2014 title in the final against Sesvete.

2023–24 Croatian Football League
The 2023–24 Croatian Football League (officially SuperSport Hrvatska nogometna liga for sponsorship reasons) was the 33rd season of the Croatian top division football, the national championship for men's association football teams in Croatia, since its establishment in 1992. The season began on 21 July 2023.
Stockton, New Jersey
Stockton is a borough in Hunterdon County, in the U.S. state of New Jersey. The borough sits on the Delaware River at the western end of Amwell Valley. As of the 2020 United States census, the borough's population was 495, a decrease of 43 (−8.0%) from the 2010 census count of 538, which in turn reflected a decline of 22 (−3.9%) from the 560 counted in the 2000 census.

Stockton was incorporated as a borough by an act of the New Jersey Legislature on April 14, 1898, from portions of Delaware Township.

Twelfth grade
Twelfth grade (also known as grade 12, senior year, standard 12, 12th standard, 12th class, class 12th, or class 12) is the final year of formal or compulsory education in many parts of the world. It is typically the last year of secondary school and K–12 education. Students in twelfth grade are generally 17–18 years old. While some countries have a thirteenth grade, others may not include a 12th grade/year in their educational system.
Fandango
Fandango is a lively partner dance originating in Portugal  and Spain, usually in triple meter, traditionally accompanied by guitars, castanets, tambourine or hand-clapping. Fandango can both be sung and danced. Sung fandango is usually bipartite: it has an instrumental introduction followed by "variaciones". Sung fandango usually follows the structure of "cante" that consist of four or five octosyllabic verses (coplas) or musical phrases (tercios). Occasionally, the first copla is repeated.

The meter of fandango is similar to that of the bolero and seguidilla. It was originally notated in 68 time, of slow tempo, mostly in the minor, with a trio in the major; sometimes, however, the whole was in a major key. Later it took the 3-4 tempo, and the characteristic Spanish rhythm.

Tarantas
Tarantas and Taranto are two related styles (palos) of Flamenco music, that originated in the Andalusian province of Almería.  Each is characterized by a shared modality (F-sharp Phrygian) and harmonic progression (Bm–A7–G–F-sharp), but differ significantly with respect to rhythm and meter.  Tarantas is a cante libre (or toque libre, if played as a solo), meaning that it lacks both a regular rhythmic pattern (compás, in flamenco terminology) and a regular rhythmic unit (or beat).  It can be sung or played, but not danced.  Taranto, conversely, has a regular 2/4-meter, and is danceable.  When played on, or accompanied by, the guitar, both palos have a unique and characteristic sound that is created, in part, by dissonances that result from the use of the guitar's first three open strings (E, B, and G, respectively), in combination with harmonies and melodies based on the F-sharp Phrygian mode.
Dutch–Indonesian Round Table Conference
The Dutch–Indonesian Round Table Conference was held in The Hague from 23 August to 2 November 1949, between representatives of the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Indonesia and the Federal Consultative Assembly, representing various states the Dutch had created in the Indonesian archipelago.

Prior to this conference, three other high-level meetings between the Netherlands and Indonesia took place; the Linggadjati Agreement of 1947, Renville Agreement of 1948, and the Roem–Van Roijen Agreement in May 1949. The conference ended with the cession of sovereignty to the United States of Indonesia.

Republic of Indonesia (1949–1950)
The State of the Republic of Indonesia (Indonesian: Negara Republik Indonesia, old spelling: Negara Repoeblik Indonesia, lit. 'State of the Republic of Indonesia') was a federated state (negara bagian) of the United States of Indonesia (RUSI) which was established on 27 December 1949. The territory of the state included parts of Java and most of Sumatra, and its capital was Yogyakarta.  The acting president of the Republic was Assaat (Sukarno became president of the RUSI) and the prime minister was first Susanto Tirtoprodjo until 16 January 1950, then Abdul Halim.  On 17 August, the United States of Indonesia ceased to exist as the last of the component states dissolved themselves into a unitary Republic of Indonesia encompassing the entire territory of the former Dutch East Indies except for West Papua.
Albert von Le Coq
Albert von Le Coq (German pronunciation: [ˈalbɛʁt fɔn lə ˈkɔk]; 8 September 1860 in Berlin, Prussia – 21 April 1930 in Berlin, Weimar Republic) was a Prussian/German brewery owner and wine merchant, who at the age of 40 began to study archaeology.

Gaochang
Gaochang (Chinese: 高昌; pinyin: Gāochāng; Old Uyghur: Qocho), also called Khocho, Karakhoja, Qara-hoja,  Kara-Khoja or Karahoja (قاراغوجا in Uyghur), was an ancient oasis city on the northern rim of the inhospitable Taklamakan Desert in present-day Sanbu Township, Xinjiang, China. The site is also known in published reports as Chotscho, Khocho, Qocho or Qočo. During the Yuan dynasty and Ming dynasty, Gaochang was referred to as "Halahezhuo" (哈拉和卓) (Qara-khoja) and Huozhou.

A busy trading center, it was a stopping point for merchant traders traveling on the Silk Road. It was destroyed in wars during the 14th century and old palace ruins and inside and outside cities can still be seen today. Along with other sites along the historic Silk Road, Gaocheng was inscribed in 2014 on the UNESCO World Heritage List as the Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor World Heritage Site.

Near Gaochang is another major archeological site: the Astana tombs.
Reading railway station
Reading railway station is a major transport hub in the town of Reading in Berkshire, England, it is 36 miles (58 km) west of London Paddington. It is sited on the northern edge of the town centre, near to the main retail and commercial areas and the River Thames. It is the busiest station in Berkshire, and the third busiest in South East England.

Reading is the ninth busiest railway station in the UK outside London and the second busiest interchange station outside London.

The station is managed by Network Rail and is served by four train operating companies: Great Western Railway, CrossCountry, South Western Railway and the Elizabeth line.

British Rail Class 387
The British Rail Class 387 Electrostar is a type of electric multiple unit passenger train built by Bombardier Transportation. They are part of the Electrostar family of trains. A total of 107 units were built, with the first train entering service with Thameslink in December 2014. The trains are currently in service with Gatwick Express, Great Northern, Great Western Railway, Heathrow Express and Southern. The Class 387 is a variation of the Class 379 with dual-voltage capability which allows units to run on 750 V DC third rail, as well as use 25 kV AC OLE. The class were the final rolling stock orders from the Bombardier Electrostar family with 2,805 vehicles built over 18 years between 1999 and 2017.