hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Takoyaki
Takoyaki (Japanese: たこ焼き or 蛸焼) is a ball-shaped Japanese snack made of a wheat flour–based batter and cooked in a special molded pan. It is typically filled with minced or diced octopus (tako), tempura scraps (tenkasu), pickled ginger (beni shoga), and green onion (negi). The balls are brushed with takoyaki sauce and mayonnaise, and then sprinkled with green laver (aonori) and shavings of dried bonito (katsuobushi).

Yaki (焼き) is one of the cooking methods in Japanese cuisine, meaning 'to grill', and can be found in the names of other dishes in Japanese cuisine such as okonomiyaki and ikayaki (other famous Osakan dishes). Typically, it is eaten as a snack or between meals, but in some areas it is served as a side dish with rice. It is an example of konamono (konamon in the Kansai dialect), or flour-based Japanese cuisine.

Yakisoba
Yakisoba (Japanese: 焼きそば, [jakiꜜsoba], transl. 'fried noodle') is a Japanese noodle stir-fried dish.  Usually, soba noodles are made from buckwheat flour, but soba in yakisoba are Chinese-style noodles (chuuka men) made from wheat flour, typically flavored with a condiment similar to Worcestershire sauce. Yakisoba originated as a type of okonomiyaki.

All over Japan, there are many shinise (long-established) yakisoba and okonomiyaki restaurants that have been serving the dish for a long time, and each region has its own unique "local gourmet" (jp) yakisoba.
Zhuhai International Circuit
Zhuhai International Circuit (ZIC) (simplified Chinese: 珠海国际赛车场; traditional Chinese: 珠海國際賽車場) is located at Jin Ding town in Zhuhai City, Guangdong Province, China.

Motorsport started in Zhuhai when it hosted a race on its street circuit in 1993. Racing continued there until 1996 when the motor racing circuit was constructed and became China's first permanent motor race track with Formula One in mind.

The circuit was designed by Australian company Kinhill Engineers Pty Ltd, the same group which created the Formula One circuit in Adelaide. The project manager for the project was Michael McDonough.

The first international race held at the circuit was the BPR Global GT Series. The circuit soon became the hotbed of local motorsports with teams from Hong Kong and Macau setting up their bases inside the circuit garages.

Formula Racing Development
Formula Racing Development Limited or FRD Motorsports (FRD) is a motorsport promoter headquartered in Hong Kong, China which was founded in 1997.

It has been the organiser and promoter of several Asian and China based championships, such as Asian Formula Renault Championship, China Formula Campus Championship, Clio Cup China Series, and Asia GT Race Series. It also conducts racing schools, driving schools, corporate programs, car events and even an annual celebrity race. FRD also has an in-house racing team which takes part in several racing series, most notably in CTCC under the banner of "Chang'an Ford Racing Team".
Diesel engine
A diesel engine is an internal combustion engine in which ignition of diesel fuel is caused by the elevated temperature of the air in the cylinder due to mechanical compression; thus, the diesel engine is also called a compression-ignition engine (or CI engine). This contrasts with engines using spark plug-ignition of the air-fuel mixture, such as a petrol engine (gasoline engine) or a gas engine (using a gaseous fuel like natural gas or liquefied petroleum gas). The diesel engine is named after its inventor, German engineer Rudolf Diesel.

Toyota L engine
The L family is a family of inline four-cylinder diesel engines manufactured by Toyota, which first appeared in October 1977. It is the first diesel engine from Toyota to use a rubber timing belt in conjunction with a SOHC head. Some engines like the 2L-II and the 2L-T are still in production to the present day. As of August 2020, the 5L-E engine is still used in Gibraltar in the fifth-generation Toyota HiAce, eighth-generation Toyota Hilux, second-generation Toyota Fortuner, and fourth-generation Toyota Land Cruiser Prado. Vehicles with the diesel engine were exclusive to Toyota Japan dealership locations called Toyota Diesel Store until that sales channel was disbanded in 1988.
Coordination number
In chemistry, crystallography, and materials science, the coordination number, also called ligancy, of a central atom in a molecule or crystal is the number of atoms, molecules or ions bonded to it. The ion/molecule/atom surrounding the central ion/molecule/atom is called a ligand. This number is determined somewhat differently for molecules than for crystals.

For molecules and polyatomic ions the coordination number of an atom is determined by simply counting the other atoms to which it is bonded (by either single or multiple bonds). For example, [Cr(NH3)2Cl2Br2]− has Cr3+ as its central cation, which has a coordination number of 6 and is described as hexacoordinate. The common coordination numbers are 4, 6 and 8.

Hexagonal crystal family
In crystallography, the hexagonal crystal family is one of the six crystal families, which includes two crystal systems (hexagonal and trigonal) and two lattice systems (hexagonal and rhombohedral). While commonly confused, the trigonal crystal system and the rhombohedral lattice system are not equivalent (see section crystal systems below). In particular, there are crystals that have trigonal symmetry but belong to the hexagonal lattice (such as α-quartz).

The hexagonal crystal family consists of the 12 point groups such that at least one of their space groups has the hexagonal lattice as underlying lattice, and is the union of the hexagonal crystal system and the trigonal crystal system. There are 52 space groups associated with it, which are exactly those whose Bravais lattice is either hexagonal or rhombohedral.
Hot Country Songs
Hot Country Songs is a chart published weekly by Billboard magazine in the United States.

This 50-position chart lists the most popular country music songs, calculated weekly by collecting airplay data along with digital sales and streaming.

The current number-one song on the chart as of February 28, 2026, is "Choosin' Texas" by Ella Langley.

The O'Kanes
The O'Kanes were an American country music duo composed of Jamie O'Hara and Kieran Kane, both vocalists and guitarists. Active between 1986 and 1990, the duo recorded three albums for Columbia Records and charted seven singles on the Billboard Hot Country Singles (now Hot Country Songs) chart, including "Can't Stop My Heart from Loving You".
Centaurea
Centaurea (/ˌsɛntɔːˈriːə/) is a genus of over 700 species of herbaceous thistle-like flowering plants in the family Asteraceae. Members of the genus are found only north of the equator, mostly in the Eastern Hemisphere; the Middle East and surrounding regions are particularly species-rich.

Curculionidae
The Curculionidae are a family of weevils, commonly called snout beetles or true weevils. They are one of the largest animal families with 6,800 genera and 83,000 species described worldwide. They are the sister group to the family Brentidae.

They include the bark beetles as the subfamily Scolytinae, which are modified  in shape in accordance with their wood-boring lifestyle. They do not much resemble other weevils, so they were traditionally considered a distinct family, Scolytidae. The family also includes the ambrosia beetles, of which the present-day subfamily Platypodinae was formerly considered the distinct family Platypodidae.
Nalbari district
Nalbari district (Pron: nɔ:lˈbɑ:ri) is an administrative district in the state of Assam in India. The district headquarters is located at Nalbari. The district derives its name from the combination of two words, "Nal" and "Bar."

It is situated in the lower region of the Brahmaputra Valley and shares its borders with Baksa, Kamrup, Bajali, Barpeta, and Tamulpur districts.

South Salmara-Mankachar district
South Salmara-Mankachar district is an administrative district in the state of Assam in India. The district headquarter is located at Hatsingimari village which is situated at about 245 km from Guwahati. It was earlier a sub-division of the Dhubri District.
Country rock
Country rock is a music genre that fuses rock and country. It was developed by rock musicians who began to record country-flavored records and country musicians who implemented rock flavor into country records in the late 1960s and early 1970s. These musicians recorded records blending rock with country themes, vocal styles, and additional instrumentation, most characteristically pedal steel guitars. Country rock began in the late 60s with artists like the Nitty Gritty Dirt Band, International Submarine Band, The Flying Burrito Brothers, The Byrds, Bob Dylan, Bob Seger and Poco, reaching its greatest popularity in the 1970s with artists such as Eagles, Grateful Dead, Gram Parsons and New Riders of the Purple Sage. Country rock also influenced artists in other genres, including The Band, the Grateful Dead, Creedence Clearwater Revival, The Rolling Stones, and George Harrison's solo work, as well as playing a part in the development of Southern rock.

Firefall
Firefall is an American soft rock band that formed in Boulder, Colorado, in 1974. It was founded by Rick Roberts, former member of the Flying Burrito Brothers, and Jock Bartley, who had been Tommy Bolin's replacement in Zephyr. Other members have included Mark Andes, Larry Burnett, David Muse, and Michael Clarke, the latter also formerly of the Flying Burrito Brothers and an original member of the Byrds.

The band's biggest hit single, "You Are the Woman", peaked at No. 9 on the Billboard Hot 100 in 1976.  Other hits included "Just Remember I Love You" (#11 in 1977), "Strange Way" (#11 in 1978), "Cinderella" (#34 in 1977), "Headed for a Fall" (#35 in 1980), and "Staying with It" (#37 in 1981).
Cricket at the 2014 Asian Games
Cricket was one of the 36 sports at the 2014 Asian Games held in Incheon, South Korea from 20 September to 3 October 2014. Both men's and women's tournaments were held in the event. Top Asian associate members and full members of the ICC took part at the 2014 Asian Games. The matches were played under Twenty20 format.

In the men's event, Sri Lanka won the gold medal by defeating Afghanistan by 68 runs. Bangladesh won the bronze by defeating Hong Kong.

In the women's event, Pakistan won the gold medal by defeating Bangladesh by 4 runs in a rain-reduced match. Sri Lanka won the bronze medal by defeating China.

2014 ICC World Cricket League Division Three
The 2014 ICC World Cricket League Division Three was a cricket divisional tournament organised by the International Cricket Council. It formed part of the ICC World Cricket League (WCL) and qualification for the 2019 World Cup. The top two teams in the tournament, Nepal and Uganda, qualified for the 2015 WCL Division Two tournament, to be held in Namibia, while the bottom two teams, United States and Bermuda, were relegated to the 2016 WCL Division Four tournament.

Malaysia hosted the event, from 23 to 30 October 2014. It was originally scheduled to be held in Uganda, but in September 2014 the ICC shifted the tournament to Malaysia due to security concerns, at the suggestion of the Malaysian Cricket Association. Players from Bermuda and the United States had indicated they would not take part in the tournament if it was held in Uganda.
Clan Chattan
Clan Chattan (Scottish Gaelic: Na Catanaich or Clann Chatain), also sometimes referred to as "Clan Dhugaill" (Quehele) after its progenitor Dougall-Dall, is a unique confederation of Highland clans. This distinctive allied community comprised at its greatest extent seventeen separate clans (currently twelve), who each had their own clan chief recognized under Scottish law, but were further united and bound to the superior chief of the Confederation for mutual solidarity, sustenance and protection in the Middle Ages and early modern period in the Great Glen and Cairngorms. A tribal coalition of this magnitude was a source of apprehension to both the Lord of the Isles and the Kings of Scots and records exist of machinations to "crying doon the Clan Chattan" by fomenting internal dissension.

Clan Macdonald of Clanranald
Clan Macdonald of Clanranald, also known as Clan Ranald (Scottish Gaelic: Clann Raghnaill [ˈkʰl̪ˠãũn̪ˠ ˈrˠɤ̃ː.ɪʎ]), is a Highland Scottish clan and a branch of Clan Donald, one of the largest Scottish clans. The founder of the Macdonalds of Clanranald is Reginald, 4th great-grandson of Somerled. The Macdonalds of Clanranald descend from Reginald's elder son Allan and the MacDonells of Glengarry descend from his younger son Donald.

The clan chief of the MacDonalds of Clanranald is traditionally designated as The Captain of Clanranald and "Son of Ailein's son" (Scottish Gaelic: Mac Mhic Ailein) and today both the chief and clan are recognised by the Lord Lyon King of Arms, the heraldic judge in Scotland.
Conveyor belt
A conveyor belt is the carrying medium of a belt conveyor system (often shortened to a belt conveyor). A belt conveyor system consists of two or more pulleys (sometimes referred to as drums), with a closed loop of carrying medium—the conveyor belt—that rotates about them. One or both of the pulleys are powered, moving the belt and the material on the belt forward. The powered pulley is called the drive pulley, while the unpowered pulley is called the idler pulley. There are two main industrial classes of belt conveyors; Those in general material handling such as those moving boxes along inside a factory and bulk material handling such as those used to transport large volumes of resources and agricultural materials, such as grain, salt, coal, ore, sand, overburden and more.

Bucket-wheel excavator
A bucket-wheel excavator (BWE) is a large heavy equipment machine used in surface mining.

Their primary function is that of a continuous digging machine in large-scale open-pit mining operations, removing thousands of tons of overburden a day. What sets them apart from other large-scale mining equipment, such as bucket chain excavators, is their use of a large wheel consisting of a continuous pattern of buckets which scoop material as the wheel turns. They are among the largest land or sea vehicles ever produced. The 14,200-ton Bagger 293 holds the Guinness World Record for the heaviest land-based vehicle ever built.
Haakon Sigurdsson
Haakon Sigurdsson (Old Norse: Hákon Sigurðarson [ˈhɑːˌkon ˈsiɣˌurðɑz̠ˌson], Norwegian: Håkon Sigurdsson; c. 937–995), known as Haakon Jarl (Old Norse: Hákon jarl), was the de facto ruler of Norway from about 975 to 995. Sometimes he is styled as Haakon the Powerful (Old Norse: Hákon jarl hinn ríki), though the Ágrip and Historia Norwegiæ give the less flattering name Hákon Illi, that is, Haakon the Bad.

Jarl
Jarl (/jɑːl/) was a rank of the nobility in Scandinavia during the Viking Age and Early Middle Ages. The institution evolved over time and varied by region. In Old Norse, it meant "chieftain", specifically one appointed to rule a territory in a king's stead. It could also denote a sovereign prince. For example: During the Viking age the rulers of several of the petty kingdoms of Norway held the title of jarl, often wielding no less power than their neighboring kings. In later medieval Sweden and Norway there was typically only one jarl in the kingdom, second in authority only to the king. The title became obsolete in the Middle Ages and was replaced by the rank of duke (hertig/hertug/hertog). The word is etymologically related to the English earl.
Baiomys
Baiomys, the New World pygmy mice, is a genus of rodents in the family Cricetidae.  Together with Scotinomys, it forms the tribe Baiomyini. It contains the smallest rodents in North America.  It currently contains three extant species:

Southern pygmy mouse, Baiomys brunneus

Mexican pygmy mouse, Baiomys musculus

Northern pygmy mouse, Baiomys taylori

Additionally, there are seven known fossil species:

Baiomys aquilonius Zakrzewski, 1969

Baiomys brachygnathus (Gidley, 1922)

Baiomys intermedius Packard & T. Alvarez, 1965

Baiomys kolbi Hibbard, 1952

Baiomys minimus (Gidley, 1922)

Baiomys rexroadi Hibbard, 1941

Baiomys sawrockensis Hibbard, 1953

Habromys
Habromys is a genus of rodent in the family Cricetidae, found in Mexico and Central America. It contains these species, all but one (H. lophurus) of which are threatened or endangered, five of them critically so. H. lophurus is near threatened.

Species:

Chinanteco deer mouse (Habromys chinanteco)

Delicate deer mouse (Habromys delicatulus)

Ixtlán deer mouse (Habromys ixtlani)

Zempoaltepec deer mouse (Habromys lepturus)

Crested-tailed deer mouse (Habromys lophurus)

Jico deer mouse (Habromys simulatus)

Schmidly's deer mouse (Habromys schmidlyi)
Kaija Saariaho
Kaija Anneli Saariaho (Finnish: [ˈkɑi̯jɑ ˈsɑːriɑho]; née Laakkonen; 14 October 1952 – 2 June 2023) was a Finnish composer based in Paris, France. During the course of her career, Saariaho received commissions from the Lincoln Center for the Kronos Quartet and from IRCAM for the Ensemble Intercontemporain, the BBC, the New York Philharmonic, the Salzburg Music Festival, the Théâtre du Châtelet in Paris, and the Finnish National Opera, among others. In a 2019 composers' poll by BBC Music Magazine, Saariaho was ranked the greatest living composer.

Saariaho studied composition in Helsinki, Freiburg, and Paris, where she also lived since 1982. Her research at the Institute for Research and Coordination in Acoustics/Music (IRCAM) marked a turning point in her music away from strict serialism towards spectralism. Her characteristically rich, polyphonic textures are often created by combining live music and electronics.

Thomas Adès
Thomas Joseph Edmund Adès CBE (born 1 March 1971) is a British composer, pianist and conductor. Five compositions by Adès received votes in the 2017 Classic Voice poll of the greatest works of art music since 2000: The Tempest (2004), Violin Concerto (2005), Tevot (2007), In Seven Days (2008), and Polaris (2010). Major recent works include: Dante (2020) and Aquifer (2024).
Brachyopoidea
Brachyopoidea is a superfamily of temnospondyls that lived during the Mesozoic. It contains the families Brachyopidae and Chigutisauridae. The earliest records of brachyopids are from the Lower Triassic in Australia. The latest-surviving member of the superfamily is the chigutisaurid Koolasuchus from the Early Cretaceous of Australia.

Metoposauridae
Metoposauridae is an extinct family of trematosaurian temnospondyls. The family is known from the Late Triassic period. Most members are large, approximately 1.5 metres (4.9 ft) long and could reach 3 m long. Metoposaurids can be distinguished from most other stereospondyls by the position of their eyes, placed far forward on the snout (the type genus, Metoposaurus, means 'front lizard').
Tyrone Power
Tyrone Edmund Power III (May 5, 1914 – November 15, 1958) was an American actor. From the 1930s to the 1950s, Power appeared in dozens of films, often in swashbuckler roles or romantic leads. His better-known films include Jesse James, The Mark of Zorro, Marie Antoinette, Blood and Sand, The Black Swan, Prince of Foxes, Witness for the Prosecution, The Black Rose, and Captain from Castile. Power's own favorite film among those in which he starred was Nightmare Alley.

Though largely a matinee idol in the 1930s and early 1940s and known for his striking good looks, Power starred in films in a number of genres, from drama to light comedy. In the 1950s he placed limits on the number of films he would take in order to devote more time to theater productions. He received his biggest accolades as a stage actor in John Brown's Body and Mister Roberts. Power died from a heart attack at the age of 44 in Madrid, Spain.

Nightmare Alley (novel)
Nightmare Alley is a novel by American writer William Lindsay Gresham, published in 1946. It is a study of the depths of show business and its immoral inhabitants—the dark, shadowy world of a second-rate carnival filled with hustlers, scheming grifters, and Machiavellian femmes fatales.

Gresham attributed the origin of Nightmare Alley to conversations he had with a former carnival worker while they were both serving as volunteers with the Loyalist forces in the Spanish Civil War. Gresham wrote the novel, his first, while working as an editor for a "true crime", pulp magazine in New York City during the 1940s. He outlined the plot and wrote the first six chapters over a period of two years, then finished the book in four months. Each chapter is represented by a different Tarot card.
Cagliari Calcio
Cagliari Calcio, commonly referred to as Cagliari (Italian: [ˈkaʎʎari] ⓘ), is a professional Italian football club based in Cagliari, Sardinia, that plays in Serie A, the first tier of Italian football. The club currently plays home matches at the 16,416-seat Unipol Domus.

Founded in 1920, they won their first and only Scudetto in 1969–70, when they were led by the Italian national team's all-time leading scorer, Gigi Riva. The triumph was also the first by a club from south of Rome. The club's best European performance was in the 1993–94 UEFA Cup, reaching the semi-finals before losing to eventual winners Internazionale.

As with the flag of its city, Cagliari's main colours are blue and red. The club badge incorporates the flag of Sardinia.

United Soccer Association
The United Soccer Association (USA) was a professional soccer league featuring teams based in the United States and Canada. The league survived only one season before merging with the National Professional Soccer League to form the North American Soccer League. Every team in the league was actually an imported European or South American club, that was then outfitted with a "local" name. Dick Walsh served as the commissioner.
Federal Ministry of Defence (Germany)
The Federal Ministry of Defence (German: Bundesministerium der Verteidigung, pronounced [ˈbʊndəsminɪsˌteːʁiʊm deːɐ̯ fɐˈtaɪdɪɡʊŋ] ⓘ; abbreviated BMVg) is a top-level federal agency, headed by the Federal Minister of Defence as a member of the Cabinet of Germany. The ministry is headquartered at the Hardthöhe barracks itself located at the Hardthöhe district in Bonn and has a second office in the Bendlerblock building in Berlin, which is occasionally used as a metonym to denote the entire Ministry.

According to Article 65a of the German Constitution (Grundgesetz), the Federal Minister of Defence is Commander-in-chief of the Bundeswehr, the German armed forces, with around 260,953 active soldiers and civilians. Article 115b decrees that in the state of defence, declared by the Bundestag with consent of the Bundesrat, the command in chief passes to the Chancellor. The ministry currently has approximately 2,000 employees.

Federal Ministry for Economic Affairs and Energy
The Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (German: Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, [ˈbʊndəsminɪsˌteːʁiʊm fyːɐ̯ ˈvɪʁt.ʃaft ʔʊnt eneʁˈɡiː]; abbreviated BMWE, formerly BMWi) is a cabinet-level ministry  of the Federal Republic of Germany. It was previously known as the "Ministry of Economy". It was recreated in 2005 as "Ministry of Economics and Technology" after it had previously been merged with other ministries to form the Federal Ministry for Economics and Labour between 2002 and 2005. The ministry is advised by the Council of Advisors on Digital Economy.