hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Signal peptide
A signal  peptide (sometimes referred to as signal sequence, targeting signal, localization signal, localization sequence, transit peptide, leader sequence or leader peptide) is a short peptide (usually 16–30 amino acids long) present at the N-terminus (or occasionally nonclassically at the C-terminus or internally) of most newly synthesized proteins that are destined toward the secretory pathway.
These proteins include those that reside either inside certain organelles (the endoplasmic reticulum, Golgi or endosomes), secreted from the cell, or inserted into most cellular membranes. Although most type I membrane-bound proteins have signal peptides, most type II and multi-spanning membrane-bound proteins are targeted to the secretory pathway by their first transmembrane domain, which biochemically resembles a signal sequence except that it is not cleaved. They are a kind of target peptide.

Five prime untranslated region
The five prime untranslated region (5′ UTR), or leader sequence, transcript leader, or leader RNA, is the region of a messenger RNA (mRNA) that is directly upstream from the initiation codon. This region is important for the regulation of translation of a transcript by differing mechanisms in viruses, prokaryotes and eukaryotes. Despite its name, the 5′ UTR, or a portion of it, is sometimes translated into a protein product. This product may involve in regulation of transcription, and translation of the main coding sequence of the mRNA, such as the sex-lethal gene in Drosophila. Regulatory elements within 5′ UTRs have also been linked to mRNA export. In many organisms, however, the 5′ UTR is completely untranslated, instead forming a complex secondary structure to regulate translation.
List of governors of the Danish Gold Coast
The Danish Gold Coast was established on the eastern Gold Coast (present-day Ghana):

Fort Fredensborg (Ningo)

Fort Christiansborg

Fort Augustaborg (Tshi)

Fort Prinsensten (Keta)

Fort Kongensten (Ada).

(Dates in italics indicate de facto continuation of office)

Osu Castle
Osu Castle (also known as Fort Christiansborg or Christiansborg  Castle) is a castle located in Osu, Accra, Ghana, on the coast of the Gulf of Guinea.

A substantial fort was built by Denmark-Norway in the 1660s; thereafter, the fort changed ownership between Denmark-Norway, Portugal, the Akwamu, Britain, and finally post-Independence Ghana. Under Denmark–Norway control it was the capital of the Danish Gold Coast, and held and dispatched enslaved people overseas.

In 1902, Christiansborg Castle (as it then was) became the seat of government in the Gold Coast; however, in modern Ghana, the seat of government has now been moved to Jubilee House.

Because of its testimony to European colonial influence in West Africa and the Atlantic slave trade, the castle was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1979 along with several other castles and forts in Ghana.
Showrunner
A showrunner is the top-level executive producer of a television series. The position outranks other creative and management personnel, including episode directors, in contrast to feature films, in which the director has creative control over the production, and the executive producer's role is limited to investing. In scripted comedy and drama TV shows, the showrunner also usually serves as the head writer (or its most prolific writer). The role of a showrunner is not present on all television series, especially outside the United States; this article describes the nature of the role where it is present.

Guest appearance
The term guest appearance generally denotes the appearance of a guest in an artistic or pop-culture setting.

The guests themselves (referred to as guest artists, featured artists, guest stars, or guest fighters, depending on context), are distinguished from the other real artists or fictional characters by not being part of or fitting the usual theme of the cast. They are usually recognisable on their own and only appear once or rarely within that cast.
Serbian language
Serbian is the standard variety of the Serbo-Croatian language, mainly used by Serbs. It is the national official language and literary standard of Serbia, one of the official languages in Bosnia-Herzegovina and Kosovo, and a recognized minority language in numerous countries.

Serbian is based on the most widespread supradialect of Serbo-Croatian, Shtokavian (more specifically on the dialects of Šumadija-Vojvodina and Eastern Herzegovina), which is also the basis of other Serbo-Croatian standard varieties: Croatian, Bosnian, and Montenegrin.

Serbian is a rare example of synchronic digraphia, using both Cyrillic and Latin scripts.

North Banat District
The North Banat District (Serbian: Севернобанатски округ, romanized: Severnobanatski okrug, pronounced [sêʋeːrnobǎnaːtskiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It lies in the geographical regions of Banat and Bačka. According to the 2022 census, the North Banat District has a population of 117,896 inhabitants. The administrative center of the district is the city of Kikinda.
Sun Belt Conference
The Sun Belt Conference (SBC) is a collegiate athletic conference that has been affiliated with the NCAA's Division I since 1976. Originally a non-football conference, the Sun Belt began sponsoring football in 2001. Its football teams participate in the Division I Football Bowl Subdivision (FBS). The 14 member institutions of the Sun Belt are distributed across the Southern United States.

Mobile Civic Center
Mobile Civic Center (formerly Mobile Municipal Auditorium) was a multi-purpose facility located in Mobile, Alabama. Owned by the City of Mobile and operated by ASM Global, the facility consisted of three venues: a theater, an expo hall, and an arena. It was suitable for large indoor events including sporting events and trade shows. The theater seated for 1,938, while the expo hall seated 3,000. The largest venue of the Mobile Civic Center was the arena, which could seat 10,112.

The Civic Center started redevelopment in March 2018. Demolition of the arena, expo hall and theater began in September 2024 and will be replaced with a $300 million arena targeted to open in 2027.
Branch line
A branch line is a secondary railway line which branches off a more important through route, usually a main line. A very short branch line may be called a spur line. Branch lines may serve one or more industries, or a city or town not located on a main line. Branch lines may also connect two or more main lines.

Tokanui Branch
The Tokanui Branch, also known as the Seaward Bush Branch, was a branch line railway located in Southland, New Zealand.  It diverged from the Bluff Branch south of the main railway station in Invercargill and ran for 54 kilometres in a southeasterly direction.  Construction began in 1883 and it operated until 1966.
18th Annual Grammy Awards
The 18th Annual Grammy Awards were held February 28, 1976, and were broadcast live on American television. They recognized accomplishments by musicians from the year 1975.

Natalie Cole is the first African American to win Best New Artist.

Grammy Award for Album of the Year
The Grammy Award for Album of the Year is an award presented by the National Academy of Recording Arts and Sciences of the United States to "honor artistic achievement, technical proficiency and overall excellence in the recording industry, without regard to album sales, chart position, or critical reception." Album of the Year is the most prestigious category at the Grammy Awards and is one of the general field categories that have been presented annually since the 1st Annual Grammy Awards in 1959 alongside Best New Artist, Record of the Year, and Song of the Year.
Amasis II
Amasis II (Ancient Greek: Ἄμασις Ámasis; Phoenician: 𐤇𐤌𐤎 ḤMS) or Ahmose II was a pharaoh (reigned 570 – 526 BCE) of the Twenty-sixth Dynasty of Egypt, the successor of Apries at Sais. He was the last great ruler of Egypt before the Persian conquest. He was also the first pharaoh to conquer Cyprus after Thutmose III.

Late Period of Egypt
The Late Period of Egypt refers to the last flowering of native Egyptian rulers after the Third Intermediate Period in the 26th Saite Dynasty founded by Psamtik I, but includes the time of Achaemenid rule over Egypt after the conquest by Cambyses II in 525 BC. The Late Period existed from 664 BC until 332 BC, following a period of foreign rule by the Nubian 25th Dynasty and beginning with a short period of Neo-Assyrian suzerainty, with Psamtik I initially ruling as their vassal. The period ended with the conquests of the Achaemenid Empire by Alexander the Great and the establishment of the Ptolemaic dynasty by his general Ptolemy I Soter, one of the Hellenistic diadochi from Macedon in northern Greece. With the Macedonian Greek conquest in the latter half of the 4th century BC, the age of Hellenistic Egypt began.
Wanneroo Supercars round
The Perth Super 440 is the current name of the annual motor racing event for Supercars, held at Wanneroo Raceway in Wanneroo, Western Australia. The event has been a regular part of the Supercars Championship and its predecessor, the Australian Touring Car Championship, since 1973.

Auckland SuperSprint
The Auckland SuperSprint was an annual motor racing event for Supercars, held at Pukekohe Park Raceway in Pukekohe, New Zealand. The event was a regular part of the Supercars Championship—and its previous incarnations, the Shell Championship Series and V8 Supercars Championship—since 2001.

The event was not held in 2020 and 2021 due to the COVID-19 pandemic. Supercars returned to New Zealand and the Pukekoke Park Raceway circuit on September 10–11 for Round 10 of the 2022 season.
Politics of Uganda
The politics of Uganda occurs in an authoritarian context. Since assuming office in 1986 at the end of the Ugandan civil war, Yoweri Museveni has ruled Uganda as a dictator. Political parties were banned from 1986 to 2006 in the wake of the 2005 Ugandan multi-party referendum which was won by pro-democracy forces. Since 2006, Museveni has used legal means, patronage, and violence to maintain power.

Under the Ugandan constitution, Uganda is a presidential republic in which the President is the head of state and the prime minister is the head of government business. There is a multi-party system. Executive power is exercised by the government. Legislative power is given to both the government and the National Assembly. The system is based on a democratic parliamentary system with equal rights for all citizens over 18 years of age.
The Economist Intelligence Unit rated Uganda a "hybrid regime" in 2022.

Uganda People's Defence Force
The Uganda People's Defence Force (UPDF), previously known as the National Resistance Army (NRA), is the armed forces of Uganda. From 2007 to 2011, the International Institute for Strategic Studies estimated the UPDF had a total strength of 40,000–45,000, consisting of land forces and an air wing. Recruitment to the forces is done annually.

After Uganda achieved independence in October 1962, British officers retained most high-level military commands. Ugandans in the rank and file claimed this policy blocked promotions and kept their salaries disproportionately low. These complaints eventually destabilized the armed forces, already weakened by ethnic divisions. Each post-independence regime expanded the size of the army, usually by recruiting from among people of one region or ethnic group, and each government employed military force to subdue political unrest.
Hamlet (place)
A hamlet is a human settlement that is smaller than a town or village. This is often simply an informal description of a smaller settlement or possibly a subdivision or satellite entity to a larger settlement. Sometimes, a hamlet is defined for official or administrative purposes.

The word and concept of a hamlet can be traced back to Norman England, where the Old French hamelet came to apply to small human settlements.

South Cave
South Cave is a village and civil parish in the East Riding of Yorkshire, England. It is situated approximately 14 miles (23 km) to the west of Hull city centre on the A1034 road just to the north of the A63 road. North Cave is approximately 2 miles (3 km) to the north-west. South Cave formerly held a town charter that has lapsed and the parish council no longer styles itself as a town.

The civil parish is formed by the village of South Cave, the hamlet of Drewton and part of the hamlet of Riplingham. According to the 2011 UK Census, South Cave parish had a population of 4,823, an increase on the 2001 UK Census figure of 4,515.

South Cave lies within the Parliamentary constituency of Goole and Pocklington.
Vienna Philharmonic
Vienna Philharmonic (VPO; German: Wiener Philharmoniker) is an orchestra that was founded in 1842 and has been considered to be one of the finest in the world.

The Vienna Philharmonic is based at the Musikverein in Vienna, Austria. Its members are selected from the orchestra of the Vienna State Opera. Selection involves a lengthy process, with each musician demonstrating their capability for a minimum of three years' performance for the opera and ballet. After this probationary period, the musician may request an application for a position in the orchestra from the Vienna Philharmonic's board. The Vienna Philharmonic hires no musician over 35 years of age, and has a mandatory retirement age of 65; 30 years of service are required for full pension.

Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
The Deutsches Symphonie-Orchester Berlin (DSO) is a German broadcast orchestra based in Berlin. The orchestra performs its concerts principally in the Philharmonie Berlin. The orchestra is administratively based at the Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) Fernsehzentrum in Berlin.
1990–91 Alpha Ethniki
The 1990–91 Alpha Ethniki was the 55th season of the highest football league of Greece. The season began on 16 September 1990 and ended on 2 June 1991. Panathinaikos won their second consecutive and 16th Greek title.

The point system was: Win: 2 points - Draw: 1 point.

1985–86 Alpha Ethniki
The 1985–86 Alpha Ethniki was the 50th season of the highest football league of Greece. The season began on 7 September 1985 and ended on 27 April 1986. Panathinaikos won their 14th Greek title.

The point system was: Win: 2 points - Draw: 1 point.
News presenter
A news presenter – also known as a newsreader, newscaster (short for "news broadcaster"), anchorman or anchorwoman, news anchor or simply an anchor – is a person who presents news during a news program on TV, radio or the Internet.  They may also be a working journalist, assisting in the collection of news material and may, in addition, provide commentary during the program. News presenters most often work from a television studio or radio studio, but may also present the news from remote locations in the field related to a particular major news event.

CTV News Channel (Canadian TV channel)
CTV News Channel is a Canadian specialty news channel owned by Bell Media (a wholly owned subsidiary of Bell Canada). It broadcasts national and international news headlines, breaking news, and information. The channel is headquartered at 9 Channel Nine Court in the Agincourt neighbourhood of Scarborough in Toronto, Ontario.
Yao people (East Africa)
The Yao people are a Bantu ethnic group living at the southern end of Lake Malawi. The Yao are a predominantly Muslim-faith group of about two million, whose homelands encompass the countries of Malawi, Tanzania, and the north of Mozambique.

Sukwa people
The Sukwa people are an ethnic group in Malawi. According to the 2018 census, they make up 0.5% of Malawi's population. The Sukwa people mainly live in Northern Malawi in the district of Chitipa and Karonga.
Councillor
A councillor, alternatively councilman, councilwoman, councilperson, or council member, is someone who sits on, votes in, or is a member of, a council. This is typically an elected representative of an electoral district in a municipal or regional government, or other local authority. The title of a councillor varies geographically, with a name generally being preceded by their title (or the shortened version Cllr or Cr when written) in formal or council-related situations in many places.

Calgary City Council
The Calgary City Council is the legislative governing body that represents the citizens of Calgary. The council consists of 15 members: the chief elected official, titled the mayor, and 14 councillors. Jeromy Farkas was elected mayor in October 2025 as the city's 38th. The mayor represents the interests of the city as a whole. Each of the 14 councillors represents one of the city's 14 wards.
World Boxing Organization
The World Boxing Organization (WBO) is an organization which sanctions professional boxing bouts.  It is recognized by the International Boxing Hall of Fame (IBHOF) as one of the four major world championship groups, alongside the World Boxing Association (WBA), World Boxing Council (WBC), and International Boxing Federation (IBF). The WBO's headquarters are located in San Juan, Puerto Rico.

Zab Judah
Zabdiel Judah (born October 27, 1977) is an American former professional boxer who competed from 1996 to 2019. He held multiple world championships in two weight classes, including the undisputed championship at welterweight in 2005, and the lineal championship from 2005 to 2006. He also held the International Boxing Federation (IBF) and World Boxing Organization (WBO) junior welterweight titles between 2000 and 2004, and the IBF title again in 2011. Judah's career ended in 2019 when he was hospitalized after suffering a brain bleed in a stoppage loss to Cletus Seldin.
West Springfield, Massachusetts
West Springfield is a city in Hampden County, Massachusetts, United States. It is part of the Springfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area.  The population was 28,835 at the 2020 United States Census. The city is also known as "West Side", in reference to the fact that it is on the western side of the Connecticut River from Springfield, a fact which played a major part in the town's early history.

Granby, Massachusetts
Granby is a town in Hampshire County, Massachusetts, United States. The population was 6,110 at the 2020 census. It is part of the Springfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area. The census-designated place of Granby corresponds to the main village of Granby in the center of the town.
Progressive scan
Progressive scanning (alternatively referred to as noninterlaced scanning) is a format of displaying, storing, or transmitting moving images in which all the lines of each frame are drawn in sequence. This is in contrast to interlaced video used in traditional analog television systems where only the odd lines, then the even lines of each frame (each image called a video field) are drawn alternately, so that only half the number of actual image frames are used to produce video. The system was originally known as "sequential scanning" when it was used in the Baird 240 line television transmissions from Alexandra Palace, United Kingdom in 1936. It was also used in Baird's experimental transmissions using 30 lines in the 1920s. Progressive scanning became universally used in computer screens beginning in the early 21st century.

High-definition video
High-definition video (HD video) is video of higher resolution and quality than standard-definition. While there is no standardized meaning for high-definition, generally any video image with considerably more than 480 vertical scan lines (North America) or 576 vertical lines (Europe) is considered high-definition. 480 scan lines is generally the minimum even though the majority of systems greatly exceed that. Images of standard resolution captured at high frame rate (60 frames/second North America, 50 FPS Europe), by a high-speed camera may be considered high-definition in some contexts. Some television series shot on high-definition video are made to look as if they have been shot on film, a technique which is often known as filmizing.
Dravograd
Dravograd (pronounced [ˈdɾáːʋɔɡɾat] ⓘ; German: Unterdrauburg) is a small town in northern Slovenia, close to the border with Austria. It is the seat of the Municipality of Dravograd. It lies on the Drava River at the confluence with the Meža and the Mislinja. It is part of the traditional Slovenian provinces of Carinthia and the larger Carinthia Statistical Region.

Ravne na Koroškem
Ravne na Koroškem (pronounced [ˈɾàːwnɛ na kɔˈɾóːʃkɛm] ⓘ; until 1952: Guštanj; German: Gutenstein in Kärnten) is a town in northern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Ravne na Koroškem, and the largest town and the capital of Slovenia's Carinthia region. The town has a long tradition in the steel industry.
Fermoy
Fermoy (Irish: Mainistir Fhear Maí, meaning 'monastery of the men of the plain') is a town on the River Blackwater in east County Cork, Ireland. As of the 2022 census, the town and environs had a population of approximately 6,700 people. It is located in the historical barony of Condons and Clangibbon, and is in the Dáil constituency of Cork East.

The town's name is of Irish origin and refers to a Cistercian abbey founded in the 13th century. This abbey is believed to have been founded by Domnall Mór Ua Briain, King of Thomond.

Cappoquin
Cappoquin (Irish: Ceapach Choinn, meaning 'tillage-plot of Conn'), also sometimes spelt Cappaquin, is a town in western County Waterford, Ireland. It is on the Blackwater river at the junction of the N72 national secondary road and the R669 regional road. It is positioned on a sharp 90-degree bend in the river and lies at the foot of the Knockmealdown Mountains. The town is a few miles from Mount Melleray and Lismore, County Waterford.
Bandar-e Anzali
Bandar-e Anzali (Persian: بندرانزلی; Gilaki: اٚنزٚلي) is a city on the Caspian Sea in the Central District of Bandar-e Anzali County in Gilan province, Iran, serving as the capital of both the county and the district.

Khorramshahr
Khorramshahr (Persian: خرمشهر; [xoræmˈʃæhɾ]) is a city in the Central District of Khorramshahr County, Khuzestan province, Iran, serving as capital of both the county and the district. It is also known in Arabic by the local ethnically Arab population as Al-Muhammarah (Arabic: المحمرة).

Khorramshahr is an inland port city located approximately 10 kilometres (6.2 mi) north of Abadan. The city extends to the right bank of the Shatt Al Arab waterway near its confluence with the Haffar arm of the Karun river. The city was destroyed in the Iran–Iraq War, with the 1986 census recording a population of zero. Khorramshahr was rebuilt after the war, and more recent censuses show that the population has returned to the pre-war level.
Good Night, Little Ones!
Good Night, Little Ones! (Russian: Спокойной ночи, малыши!, romanized: Spokoynoy nochi, malyshi!) is a long-running Russian-language children's television program. Continuously broadcast since 1964 (premiered during the Soviet era), it airs as of 2016 on the Carousel channel.

The program's presenters have included Valentina Leontieva (in the 1960s and 1970s), Angelina Vovk, Tatyana Sudets and Tatyana Vedeneyeva  (in the 1980s), Amayak Akopyan (in the 1996 and 2001). Current presenters (as of 2021) include Anna Mikhalkova (Nikita Mikhalkov's daughter), Oxana Fedorova, Nikolai Valuev and Mikhail Porechenkov.

Russia-1
Russia-1 (Russian: Россия-1) is a state-owned Russian television channel, first aired on 14 February 1956 as Programme Two in the Soviet Union. It was relaunched as RTR on 13 May 1991, and is known as Russia-1. It is the flagship channel of the All-Russia State Television and Radio Broadcasting Company (VGTRK).

In 2008 Russia-1 had the second largest audience in Russian television. In a typical week, it was viewed by 75% of urban Russians, compared to 83% for the leading channel, Channel One. The two channels are similar in their politics, and they compete directly in entertainment. Russia-1 has many regional variations and broadcasts in many languages.