hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erich Kästner
Emil Erich Kästner (German: [ˈeːʁɪç ˈkɛstnɐ] ⓘ; 23 February 1899 – 29 July 1974) was a German writer, poet, screenwriter and satirist, known primarily for his humorous, socially astute poems and for children's books including Emil and the Detectives and Lisa and Lottie. He received the international Hans Christian Andersen Award in 1960 for his autobiography When I Was a Little Boy. He was nominated for the Nobel Prize in Literature in eight separate years.

Else Lasker-Schüler
Else Lasker-Schüler (née Elisabeth Schüler) (German: [ˈɛl.zə ˈlas.kɐ ˈʃyː.lɐ] ⓘ; 11 February 1869 – 22 January 1945) was a German poet and playwright. She was one of the few women affiliated with the Expressionist movement. Lasker-Schüler, who was Jewish, fled Nazi Germany and lived out the rest of her life in Jerusalem.
Tetrahydrogestrinone
Tetrahydrogestrinone (THG), known by the nickname The Clear, is a synthetic and orally active anabolic–androgenic steroid (AAS) which was never marketed for medical use. It was developed by Patrick Arnold and was used by a number of high-profile athletes such as Barry Bonds and Dwain Chambers.

Victor Conte
Victor Conte Jr. (July 10, 1950 – November 3, 2025) was an American musician and businessman who was the founder and president of Bay Area Laboratory Co-operative (BALCO), which is now defunct. BALCO was a sports nutrition center in California. In the late 1970s, Conte played bass with funk and  R&B group Tower of Power, appearing on the band's 1978 release We Came to Play!.

Conte served time in prison in 2005 after pleading guilty to conspiracy to distribute steroids and to money laundering. He later operated Scientific Nutrition for Advanced Conditioning (SNAC Nutrition).
William Hartston
William Roland Hartston (born 12 August 1947) is an English journalist who has written the Beachcomber column in the Daily Express since 1998. He is also a chess player who played competitively from 1962 to 1987 and earned a highest Elo rating of 2485. He was awarded the title International Master in 1972, but is now best known as a chess author and presenter of the game on television.

FIDE titles
FIDE titles are awarded by the international chess governing body FIDE (Fédération Internationale des Échecs) for outstanding performance. The highest such title is Grandmaster (GM). Titles generally require a combination of Elo rating and norms (performance benchmarks in competitions including other titled players). Once awarded, titles are held for life except in cases of fraud or cheating. Open titles may be earned by all players, while women's titles are restricted to female players. Many strong female players hold both open and women's titles. FIDE also awards titles for arbiters, organizers and trainers. Titles for correspondence chess, chess problem composition and chess problem solving are no longer administered by FIDE.

A chess title, usually in an abbreviated form, may be used as an honorific. For example, Magnus Carlsen may be styled as "GM Magnus Carlsen".
North Frisian Islands
The North Frisian Islands (German: Nordfriesische Inseln, pronounced [ˈnɔʁtˌfʁiːzɪʃə ˈɪnzl̩n]; Öömrang and Fering North Frisian: Nuurdfresk Eilunen; Söl'ring North Frisian: Nuurđfriisk Ailönen; Danish: Nordfrisiske Øer) are the Frisian Islands off the coast of North Frisia.

The term covers both the North Frisian Islands in the narrow sense (in Schleswig-Holstein, Germany) and the Danish Wadden Sea Islands (in Denmark). However, culturally and linguistically, the Danish islands are usually not reckoned as being part of North Frisia, since they are not inhabited by native speakers of the North Frisian language. Occasionally, the remote island of Heligoland is also included in this group for reasons of administrative convenience, despite not being located in the Wadden Sea, since the island is home to its own unique dialect of Frisian.

West Frisian Islands
The West Frisian Islands (Dutch: Waddeneilanden, pronounced [ˈʋɑdə(n)ˌɛilɑndə(n)] ⓘ; West Frisian: Waadeilannen) are a chain of islands in the North Sea off the northern Dutch coast, along the edge of the Wadden Sea. They continue further east as the German East Frisian Islands and are part of the Frisian Islands.

From west to east the islands are: Noorderhaaks, Texel, Vlieland, Richel, Griend, Terschelling, Ameland, Rif, Engelsmanplaat, Schiermonnikoog, Simonszand, Rottumerplaat, Rottumeroog, and Zuiderduintjes.

The Frisian Islands are nowadays mostly famous as a holiday destination. Island hopping is possible by regular ferries from the mainland and by specialised tour operators. Cycling is the most favourable means of transport on most of the islands. On Vlieland and Schiermonnikoog cars are allowed only for regular inhabitants.
Aisle
An aisle is a linear space for walking with rows of non-walking spaces on both sides. Aisles with seating on both sides can be seen in airplanes, in buildings such as churches, cathedrals, synagogues, meeting halls, parliaments, courtrooms, theatres, and in long passenger vehicles. An aisle floor may be level or, as in theatres, sloping upward from a stage.

Aisles also cross through shops, where they have shelving on either side; warehouses, flanked by storage pallets; and factories, where they separate different work areas. In health clubs, exercise equipment is normally arranged along aisles.

They are distinguished from corridors, hallways, walkways, footpaths, pavements (American English sidewalks), trails, paths and open areas of buildings: aisles lie between other open or seating areas, which are all enclosed within a structure. Spaces between buildings are not considered aisles, regardless of their size.

The word is related to French aile (wing).

Ridge turret
A ridge turret is  a turret or small tower constructed over the ridge or apex between two or more sloping roofs of a building. It is usually built either as an architectural ornament for purely decorative purposes or else for the practical housing of a clock, a bell or an observation platform. Its function is thus different from that of a roof lantern, despite a frequent similarity of external appearance. It can have a flat roof but usually has a pointed roof or other kind of apex over.

When the height of a roof turret exceeds its width it is usually called a tower or steeple in English architecture, and when the height of a ridge turret's roof exceeds its width, it is called a spire in English architecture or a flèche in French architecture.
Department of Computer Science, University of Oxford
The Department of Computer Science is an academic department at the Mathematical, Physical and Life Sciences Division at the University of Oxford in Oxford, England, United Kingdom.

It was founded in 1957 as the Computing Laboratory. By 2014 the staff count was 52 members of academic staff and over 80 research staff. The 2019, 2020 and 2021 Times World University Subject Rankings  places Oxford University 1st in the world for Computer Science. Oxford University is also the top university for computer science in the UK and Europe according to Business Insider. The 2020 QS University Subject Rankings places The University of Oxford 5th in the world (with the University of Cambridge placing 6th) for Computer Science.

Doctor of Philosophy
A Doctor of Philosophy (PhD, DPhil; Latin: philosophiae doctor or doctor in philosophia) is a terminal degree that usually denotes the highest level of academic achievement in a given discipline and is awarded following a course of graduate study and original research. The name of the degree is most often abbreviated PhD (or, at times, as Ph.D. in North America) and is pronounced as three separate letters (/ˌpiːeɪtʃˈdiː/ PEE-aych-DEE). The University of Oxford uses the alternative abbreviation "DPhil".

PhDs are awarded for programs across the whole breadth of academic fields. Since it is an earned research degree, those studying for a PhD are required to produce original research that expands the boundaries of knowledge, normally in the form of a dissertation, and, in some cases, defend their work before a panel of other experts in the field. In many fields, the completion of a PhD is typically required for employment as a university professor, researcher, or scientist.
Palms, Los Angeles
Palms  (originally "The Palms") is a community in the Westside region of Los Angeles, California, founded in 1886 and the oldest neighborhood annexed to the city, in 1915. The 1886 tract was marketed as an agricultural and vacation community. Today it is a primarily residential area, with many apartment buildings, ribbons of commercial zoning and a single-family residential area in its northwest corner. As of the 2000 census the population of Palms was 42,545.

Crenshaw, Los Angeles
Crenshaw, also referred to as the Crenshaw District, is a neighborhood in South Los Angeles, California.

The neighborhood's diverse cultural history is marked by an influx of Japanese Americans after World War II and the subsequent development of a thriving African American community. By the early 1970s, African Americans were Crenshaw's majority demographic group, and the neighborhood came to be known as a hub of Black culture in Los Angeles.
Master of Philosophy
A Master of Philosophy (MPhil or PhM; Latin Magister Philosophiae or Philosophiae Magister) is a postgraduate degree. The name of the degree is most often abbreviated MPhil (or, at times, as PhM in other countries). With a few exceptions, MPhils are awarded to postgraduate students after completing at least two years of original research, normally in the form of a thesis or dissertation. In many fields, the completion of a MPhil is typically required for employment as experts, or researcher. MPhil may also serve as a provisional enrolment for a PhD programme.

Professional degrees of public health
The Master of Public Health (MPH), Master of Science in Public Health (MSPH), Master of Medical Science in Public Health (MMSPH) and the Doctor of Public Health (DrPH), International Masters for Health Leadership (IMHL) are interdisciplinary professional degrees awarded for studies in areas related to public health. The MPH degree focuses on public health practice, as opposed to research or teaching. Master of Public Health programs are available throughout the world in Schools of Public Health, Programs in Public Health, Medical Schools, and Schools of Public Affairs. MPH degrees, in addition to including a core curriculum, will usually also let students pursue a specialization in a specific field, such as epidemiology, biostatistics, or health management.
Black belt
In East Asian martial arts, the black belt is associated with expertise, but may indicate only competence, depending on the martial art. The use of colored belts is a relatively recent invention dating from the 1880s.

ADCC Submission Fighting World Championship
The ADCC Submission Fighting World Championship is an international submission grappling competition, organised by the Abu Dhabi Combat Club (ADCC). ADCC is considered one of the most prestigious No-Gi submission grappling tournaments in the world, and is commonly referred to as The Olympics of Grappling.

The inaugural tournament was held in Abu Dhabi, UAE in 1998 and is held every two years. Host countries have included Brazil, China, Finland, Spain, the UK, and the US. Competitors can only participate after winning ADCC trials or by invitation.
Hot Country Songs
Hot Country Songs is a chart published weekly by Billboard magazine in the United States.

This 50-position chart lists the most popular country music songs, calculated weekly by collecting airplay data along with digital sales and streaming.

The current number-one song on the chart as of February 28, 2026, is "Choosin' Texas" by Ella Langley.

Hardy (singer)
Michael Wilson Hardy (born September 13, 1990), known mononymously as Hardy (stylized in all caps as HARDY), is an American country, country rock and hard rock singer and songwriter. His music incorporates heavy metal, punk rock, soul, and hip hop elements. He has written songs for Florida Georgia Line, Chris Lane, Blake Shelton, Dallas Smith, Thomas Rhett, and Morgan Wallen.

Hardy has released five studio albums for Big Loud Records, A Rock (2020), The Mockingbird & the Crow (2023), Quit!! (2024), and Country! Country! (2025),  as well as three collaborative mixtapes, Hixtape, Vol. 1 (2019), Hixtape, Vol. 2 (2021), and Hixtape: Vol. 3: Difftape (2024). His singles "Give Heaven Some Hell", "One Beer", "Wait in the Truck" and "Truck Bed" charted in the US and Canada, and his album, The Mockingbird & the Crow, topped the country music charts in early 2023.
Salome (opera)
Salome, Op. 54, is an opera in one act by Richard Strauss. The libretto is Hedwig Lachmann's German translation of the 1891 French play Salomé by Oscar Wilde, edited by the composer. Strauss dedicated the opera to his friend Sir Edgar Speyer.

The opera is famous (at the time of its premiere, infamous) for its "Dance of the Seven Veils". The final scene is frequently heard as a concert-piece for dramatic sopranos.

War and Peace (opera)
War and Peace (Op. 91) (Russian: Война и мир, Voyna i mir) is a 1946 230-minute opera in 13 scenes, plus an overture and an epigraph, by Sergei Prokofiev. Based on the 1869 novel War and Peace by Leo Tolstoy, its Russian libretto was prepared by the composer and Mira Mendelson. The first seven scenes are devoted to peace, the latter six, after the epigraph, to war.

Although Tolstoy's work is classified as a novel, the 1812 invasion of Russia by the French was a historical event, and some real-life people appear as characters in both the novel and the opera, e.g. Prince Mikhail Kutuzov and Napoleon Bonaparte.
False antechinus
The genus Pseudantechinus are members of the order Dasyuromorphia. They are often called false antechinuses, although this genus includes the sandstone dibbler, which was previously assigned to a different genus.

The species of this genus are as follows:

Sandstone dibbler, Pseudantechinus bilarni

Fat-tailed false antechinus, Pseudantechinus macdonnellensis

Alexandria false antechinus, Pseudantechinus mimulus

Ningbing false antechinus, Pseudantechinus ningbing

Rory Cooper's false antechinus, Pseudantechinus roryi

Woolley's false antechinus, Pseudantechinus woolleyae

Brush-tailed mulgara
The brush-tailed mulgara (Dasycercus blythi) is a medium sized carnivorous Australian marsupial species. The species is sexually dimorphic with males being much larger than females. Their body length is 12 to 17 cm (4.7 to 6.7 in), and tail length is 6–10 cm (2.4–3.9 in). They store fat in their tail, which at times can be over 16 mm (0.63 in) wide at the base.

The taxonomy of mulgara species has been rather torturous. In 2006, the species names were decided as Dasycercus blythi and D. cristicauda (crest-tailed mulgara). However, a 2023 study decided that the scientific name of the crest-tailed mulgara should be resurrected from synonymy with D. cristicauda back to D. hillieri, and proposed three additional new species of mulgara.
Seine
The Seine (/seɪn, sɛn/ sayn, sen; French: [sɛn] ⓘ) is a 777-kilometre-long (483 mi) river in northern France. Its drainage basin is in the Paris Basin (a geological relative lowland) covering most of northern France. It rises at Source-Seine, 30 kilometres (19 mi) northwest of Dijon in northeastern France in the Langres plateau, flowing through Paris and into the English Channel at Le Havre (and Honfleur on the left bank). It is navigable by ocean-going vessels as far as Rouen, 120 kilometres (75 mi) from the sea. Over 60 percent of its length, as far as Burgundy, is negotiable by large barges and most tour boats, and nearly its whole length is available for recreational boating; excursion boats offer sightseeing tours of the river banks in the capital city, Paris.

There are 37 bridges in Paris across the Seine (the most famous of which are the Pont Alexandre III and the Pont Neuf) and dozens more outside the city.

Duclair
Duclair (French pronunciation: [dyklɛʁ]) is a commune in the Seine-Maritime department in the Normandy region in northern France. The Duclair duck is named after the town, of which pressed duck (canard à la presse) is invented.
Nagaon district
Nagaon district [nɔgaʊ zila] is an administrative district in the Indian state of Assam. At the time of the 2011 census it was the most populous district in Assam, before Hojai district was split from it in 2016.

Baksa district
Baksa district (/ˈbʌksə/ or /ˈbæksə/) is an administrative district in the Bodoland Territorial Region of Assam, one of the North-Eastern states of India. The administrative headquarters is at Mushalpur. Manas National Park is a part of this district.
Tabaco
Tabaco, officially the City of Tabaco (Central Bikol: Syudad kan Tabaco; Filipino: Lungsod ng Tabaco), is a  component city in the province of Albay, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 140,779 people.

Malilipot
Malilipot, officially the Municipality of Malilipot (Central Bikol: Banwaan kan Malilipot; Tagalog: Bayan ng Malilipot), is a  municipality in the province of Albay, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 41,066 people.

It is situated at the base of Mayon Volcano, the municipality is a peaceful town in the Bicol Region. It is known for its green scenery and waterfalls.
Gold mining
Gold mining is the extraction of gold by mining.

Historically, gold mining from alluvial deposits used manual separation processes, such as gold panning. The expansion of gold mining to ores that are below the surface has led to more complex extraction processes such as pit mining and gold cyanidation. In the 20th and 21st centuries, large corporations produce the vast majority of the gold mined. However, as a result of the increasing value of gold, there are also millions of small, artisanal miners in many parts of the Global South.

As with all mining, human rights and environmental issues are important issues in the gold mining industry, and can result in environmental conflict. In mines with less regulation, health and safety risks are much higher.

Mponeng Gold Mine
Mponeng is an ultra-deep tabular gold mine in South Africa in the Witwatersrand Basin of the Gauteng Province. Previously known as Western Deep Levels No1 Shaft, the mine began operations in 1986. It is one of the most substantial gold mines in the world in terms of both production and magnitude, reaching over 4 kilometres (2.5 mi) below the surface. At this depth Mponeng takes the title of world's deepest mine from ground level, with aims to deepen the mine beyond 4km to reach more reserves. A trip from the surface to its deepest point takes over an hour. An Ecuadorian marathon runner completed a half marathon within the mine in 2017. The mine supports a very large number of people, companies and industries, including entire towns and cities.
Departments of Colombia
Colombia is a unitary republic made up of thirty-two administrative divisions referred to as departments (Spanish: departamentos, sing. departamento) and one Capital District (Distrito Capital). Departments are country subdivisions and are granted a certain degree of autonomy. Each department has a governor (gobernador) and an Assembly (Asamblea Departamental), elected by popular vote for a four-year period. The governor cannot be re-elected in consecutive periods.

Departments are formed by a grouping of municipalities (municipios, sing. municipio). Municipal government is headed by mayor (alcalde) and administered by a municipal council (concejo municipal), both of which are elected by popular vote for four-year periods.

Tausa
Tausa (Spanish pronunciation: [ˈtawsa]) is a municipality and town of Colombia in the Ubaté Province, part of the department of Cundinamarca. Tausa is and was an important town on the Altiplano Cundiboyacense due to its salt mine. It was the third most prolific salt deposit for the original inhabitants of the area; the Muisca. Tausa's urban centre is located at an elevation of 2,950 metres (9,680 ft) (other parts of the municipality reach elevations of 3,700 metres (12,100 ft)) and a distance of 65 kilometres (40 mi) from the capital Bogotá. The municipality borders San Cayetano, Carmen de Carupa and Sutatausa in the north, Pacho in the west, Sutatausa, Cucunubá and Suesca in the east and in the south with Nemocón and Cogua.
Flemington Racecourse
Flemington Racecourse is a major horse racing venue located in Melbourne, Victoria, Australia.  It is most notable for hosting the Melbourne Cup, which is the world's richest handicap and the world's richest 3200-metre horse race.  The racecourse is situated on low alluvial flats, next to the Maribyrnong River.  The area was first used for horse racing in March 1840.

W. S. Cox Plate
The W. S. Cox Plate is a Group 1 Thoroughbred horse race for horses aged three years old and over under Weight for age conditions, over a distance of 2040 metres (approximately 1m 2f), that is held by the Moonee Valley Racing Club at Moonee Valley Racecourse, Melbourne, Australia in late October. The race has a purse of A$6,000,000.
Bloomfield Stadium
Bloomfield Stadium (Hebrew: אצטדיון בלומפילד) is a football stadium in Tel Aviv, Israel, with a capacity of 29,400. It is the home stadium of Hapoel Tel Aviv and Maccabi Tel Aviv. The stadium also serves the Israel national football team for some select home matches.

Sammy Ofer Stadium
Sammy Ofer Stadium (Hebrew: אצטדיון סמי עופר), also known as Haifa Municipal Stadium (האצטדיון העירוני חיפה), is a 30,950 seats multi-purpose stadium in Haifa, Israel. Construction began in late 2009 and was completed in 2014. The stadium was developed and built by the Haifa Economic Corporation, managed by Adv. Gal Peleg.

Currently, the stadium is used mostly for football matches, hosting the home games of Maccabi Haifa and Hapoel Haifa. The stadium replaced Kiryat Eliezer Stadium, which was closed in 2014 and demolished in 2015. The stadium is named after the late Israeli billionaire Sammy Ofer (1922–2011), who donated $20,000,000 to build the stadium. Ofer's contribution was 19% of the total cost of the stadium.

Statue of World Peace, a 15-meter high stainless steel sculpture created and donated by Chinese artist We Yuan Yan (Yao Yuan), adorns the stadium plaza. The design features a woman and a dove poised as if about to take flight.
2022 Greek Basketball Super Cup
The 2022 Greek Basketball Super Cup is the 3rd edition of the revived Greek professional domestic basketball super cup competition, under the auspices of the Hellenic Basketball Clubs Association (HEBA), and the 4th overall. The Greek Basketball Super Cup had been played only three times before, in 1986 under the auspices of the Hellenic Basketball Federation (E.O.K.), in 2020, and in 2021. All games were hosted in Kallithea Palais des Sports in Rhodes, Greece.

Olympiacos won the 2022 Greek Super Cup.

2024 Greek Basketball Super Cup
The 2024 Greek Basketball Super Cup is the 5th edition of the revived Greek professional domestic basketball super cup competition, under the auspices of the Hellenic Basketball Clubs Association (HEBA), and the 6th overall. The previous winner of the super cup was Olympiacos. The tournament was played from 28 to 29 September in Rhodes, Greece.
Olympiacos won the 2024 Greek Super Cup.