hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rouge River (Ontario)
The Rouge River is a river in Markham, Pickering, Richmond Hill and Toronto in the Greater Toronto Area of Ontario, Canada. The river flows from the Oak Ridges Moraine to Lake Ontario at the eastern border of Toronto, and is the location of Rouge Park, the only national park in Canada within a municipality. At its southern end, the Rouge River is the boundary between Toronto and southwestern Pickering in the Regional Municipality of Durham.

List of north–south roads in Toronto
The following is a list of the north–south expressways and arterial thoroughfares in the city of Toronto, Ontario, Canada. The city is organized in a grid pattern dating back to the plan laid out by Augustus Jones between 1793 and 1797. Most streets are aligned in the north–south or east–west direction, based on the shoreline of Lake Ontario. In other words, major north–south roads are generally perpendicular to the Lake Ontario shoreline and major east–west roads are generally parallel to the lake's shoreline. The Toronto road system is also influenced by its topography as some roads are aligned with the old Lake Iroquois shoreline, or the deep valleys. Minor streets with documented history or etymology are listed in a separate section.
Sabarmati River
The Sabarmati River (Gujarati: [sabəɾmət̪iː]) is one of the major west-flowing rivers in India. It originates in the Aravalli Range of the Udaipur District of Rajasthan and meets the Gulf of Khambhat of the Arabian Sea after travelling 371 km (231 mi) in a south-westerly direction across Rajasthan and Gujarat. 48 km (30 mi) of the river length is in Rajasthan, while 323 km (201 mi) is in Gujarat.

Ahmedabad district
Ahmedabad (Amdavad) district is a district comprises the city of Ahmedabad, in the central part of the state of Gujarat in western India. It is the seventh most populous district in India (out of 739). Ahmedabad District Surrounded By Kheda district in the east, Mehsana district in the north, Anand district in the south and Surendranagar district in the west.
Knox County, Illinois
Knox County is a county in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 49,967. Its county seat is Galesburg. Knox County comprises the Galesburg, IL Micropolitan Statistical Area.

Kankakee County, Illinois
Kankakee County is a county located in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it has a population of 107,502. Its county seat is Kankakee. Kankakee County comprises the Kankakee, IL Metropolitan Statistical Area.
Poetry (magazine)
Poetry (founded as Poetry: A Magazine of Verse) is a magazine that has been published in Chicago since 1912. It is one of the leading monthly poetry journals in America. Founded by poet and arts columnist Harriet Monroe, who built it into an influential publication, it is now published by the Poetry Foundation. In 2007 the magazine had a circulation of 30,000, and printed 300 poems per year out of approximately 100,000 submissions. It is sometimes referred to as Poetry—Chicago.

Poetry has been financed since 2003 with a $200 million bequest from philanthropist and Lilly heiress, Ruth Lilly.

Field (magazine)
Field magazine (stylized as FIELD) was a twice-yearly literary magazine published by Oberlin College Press in Oberlin, Ohio, and focusing on contemporary poetry and poetics.

Field has published spring and fall issues each year since its founding in 1969. Contributors have included Adrienne Rich, Charles Wright, Thomas Lux, and Franz Wright.

Field ceased publication in spring 2019.
Sivas Province
Sivas Province (Turkish: Sivas ili) is a province of Turkey. It is located in the eastern part of the Central Anatolia region of Turkey. Its area is 28,164 km2 (the second largest province after Konya), and its population is 634,924 (2022). Its adjacent provinces are Yozgat to the west, Kayseri to the southwest, Kahramanmaraş to the south, Malatya to the southeast, Erzincan to the east, Giresun to the northeast, and Ordu to the north. Its capital is Sivas.

Most of Sivas Province has the typical continental climate of the Central Anatolian Region, in which summer months are hot and dry, while winter months are cold and snowy. However, the northern part of the province shows some features of the oceanic/humid subtropical Black Sea climate, while the eastern portion has influences of the Eastern Anatolian highland climate. This province is noted for its thermal springs.

Bingöl Province
Bingöl Province (Turkish: Bingöl ili; Kurdish: Parêzgeha Çewlîg; Zazaki: Wîlayetî Çewlîg; Armenian: Ճապաղջուր զավառ) is a province of Turkey. The province was known as Çapakçur Province (Armenian: Ճապաղջուր, lit. 'spread out water') before 1945 when it was renamed as Bingöl Province. Its area is 8,003 km2, and its population is 282,556 (2022). The province encompasses 11 municipalities, 325 villages and 693 hamlets.

The town of Genç was the scene of origin for the Sheikh Said rebellion in 1925 and most of the region was captured by the rebels during the rebellion.

As the current Governor of the province, Ahmet Hamdi Usta was appointed by the president in August 2023.
Take-out
A take-out (US, Canada, Philippines) or takeaway (UK, Ireland, Commonwealth) is a prepared meal or other food items purchased at a restaurant or fast food outlet with the intent to eat elsewhere. A concept found in many ancient cultures, take-out food is common worldwide, with a number of different cuisines and dishes on offer.

Delicatessen
A delicatessen or deli is a grocery store that sells a selection of fine, exotic, or foreign prepared foods. Delicatessens originated in Germany (contemporary spelling: Delikatessen) during the 18th century and spread to Canada and the United States in the mid-19th century. European immigrants to Canada and the United States, especially Ashkenazi Jews, popularized the delicatessen in North American culture beginning in the late 19th century. Today, many large retail stores like supermarkets have deli sections.
Askizsky District
Askizsky District (Russian: Аски́зский райо́н; Khakas: Асхыс аймағы, Asxıs aymağı) is an administrative and municipal district (raion), one of the eight in the Republic of Khakassia, Russia. It is located in the central and western parts of the republic. The area of the district is 7,536 square kilometers (2,910 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Askiz. Population:  40,912 (2010 Census); 43,601 (2002 Census); 49,793 (1989 Soviet census). The population of the administrative center accounts for 17.8% of the district's total population.

2010 Russian census
The 2010 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the census began in 2007 and it took place between October 14 and October 25.
Opel Calibra
The Opel Calibra is a coupé, engineered and produced by the German automaker Opel between 1989 and 1997. In the United Kingdom, where it remained on sale until 1999, it was marketed under the Vauxhall brand as the Vauxhall Calibra. It was also marketed as the Chevrolet Calibra in South America by Chevrolet, and the Holden Calibra in Australia and New Zealand by Holden.

The Calibra was introduced to belatedly replace the Manta and to counter the Japanese sporting coupés of the period. It employs the running gear of the first generation Opel Vectra, which had been launched in October 1988. Calibra production was based in the Opel factory in Rüsselsheim, Germany, and the Valmet Automotive factory in Uusikaupunki, Finland, where production was consolidated in November 1995. The Calibra was initially only available with front-wheel drive, but from November 1990, four wheel drive became available.

Deutsche Tourenwagen Meisterschaft
The Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (DTM) was a touring car racing series held from 1984 to 1996. Originally based in Germany, it held additional rounds elsewhere in Europe and later worldwide.

The original DTM had resumed racing with production based cars, as the former Deutsche Rennsport Meisterschaft had switched to Group 5 in 1977 and even to expensive Group C sportscars in 1982, leading to its decline. Since 2000, a new DTM has been run as the Deutsche Tourenwagen Masters, again organised by ITR and former Formula 1 driver Gerhard Berger.
421
Year 421 (CDXXI) was a common year starting on Saturday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Agricola and Eustathius (or, less frequently, year 1174 Ab urbe condita). The denomination 421 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.

Constantius III
Constantius III (died 2 September 421) was briefly Western Roman emperor in 421, having earned the throne through his capability as a general under Honorius. By 411 he had achieved the rank of magister militum, and in the same year he suppressed the revolt of the usurper Constantine III. Constantius went on to lead campaigns against various barbarian groups in Hispania and Gaul, recovering much of both for the Western Roman Empire. He married Honorius's sister Galla Placidia in 417, a sign of his ascendant status, and was proclaimed co-emperor by Honorius on 8 February 421. Constantius reigned for seven months before dying on 2 September 421.
Third order
The term third order signifies, in general, lay members of Christian religious orders, who do not normally live in a religious community such as a monastery and yet can claim the right to wear the religious habit and participate in the good works of a great order. Roman Catholicism, Lutheranism and Anglicanism all recognize third orders.

Third orders were a 12th-century adaptation of the medieval monastic confraternities. Members of third orders are known as tertiaries (Latin tertiarii, from tertius, "third"). In some cases, they may belong to a religious institute (a "congregation") that is called a "third order regular".

Roman Catholic canon law states:

Associations whose members share in the spirit of some religious institute while in secular life, lead an apostolic life, and strive for Christian perfection under the higher direction of the same institute are called third orders or some other appropriate name.

Prior (ecclesiastical)
Prior (or  prioress) is an ecclesiastical title for a  superior in some religious orders. The word is derived from the Latin for "earlier" or "first". The office may head a local house, a region of houses (prior provincial), or the entire order (prior general). Its earlier generic usage referred to any monastic superior. In abbeys, a prior would be lower in rank than the abbey's abbot or abbess.
Columbia Records
Columbia Records is an American record label owned by Sony Music Entertainment, a subsidiary of Sony Music Group, an American subsidiary of multinational conglomerate Sony. Founded on January 15, 1889, Columbia is the oldest surviving brand name in the recorded sound business, and the second major company to produce records. It is one of Sony Music's four flagship record labels, along with Epic Records, former longtime rival RCA Records, and Arista Records. RCA and Arista were originally owned by BMG until Sony's acquisition at the end of their merger in 2008.

Super Session
Super Session is an album by the singer and multi-instrumentalist Al Kooper, with the guitarists Mike Bloomfield on the first half and Stephen Stills on the second half. Released by Columbia Records in 1968, it peaked at No. 12 on the Billboard 200 during a 37-week chart stay and was certified gold by RIAA.
KIRO (AM)
KIRO (710 kHz "Seattle Sports") is a commercial AM radio station in Seattle, Washington, owned by Salt Lake City–based Bonneville International. The station airs a sports radio format and is an ESPN Radio Network affiliate. The station's studios and offices are located on Eastlake Avenue in Seattle's Eastlake district.

KIRO is a Class A clear channel station.  It broadcasts at the maximum power for U.S. AM radio stations, 50,000 watts.  By day, it uses a non-directional antenna.  To protect the other Class A station on AM 710, WOR in New York City, and the previously allocated Class B station on 710, KSPN in Los Angeles, KIRO must use a directional antenna at night, thereby protecting those two stations.  The transmitter is off Dockton Road SW on Vashon Island.  KIRO is Washington State's primary entry point station in the Emergency Alert System.

List of North American broadcast station classes
This is a list of broadcast station classes applicable in much of North America under international agreements between the United States, Canada, and Mexico. Effective radiated power (ERP) and height above average terrain (HAAT) are listed unless otherwise noted.

All radio and television stations within 320 kilometers (199 miles) of the US-Canada or US-Mexico border must get approval by both the domestic and foreign agency. These agencies are Industry Canada/Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) in Canada, the Federal Communications Commission (FCC) in the US, and the Federal Telecommunications Institute (IFT) in Mexico.
Chantilly, Virginia
Chantilly is a census-designated place (CDP) in western Fairfax County, Virginia, United States. The population was 24,301 as of the 2020 census.
Located in the Northern Virginia portion of the Washington metropolitan area, Chantilly sits approximately 25 miles (40 km) west of Washington, D.C., via Interstate 66 and U.S. Route 50. It is located between Centreville to the south, Herndon and Reston to the north and northeast, respectively, and Fairfax 7 miles (11 km) to the southeast. U.S. Route 50 and Virginia State Route 28 intersect in Chantilly, and these highways provide access to the Dulles/Reston/Tysons Corner technology corridor and other major employment centers in Northern Virginia and Washington, D.C.

Sterling, Virginia
Sterling refers most specifically to a census-designated place (CDP) in Loudoun County, Virginia. The population of the CDP as of the 2020 United States Census was 30,337. The CDP boundaries are confined to an area between Virginia State Route 28 on the west and Virginia State Route 7 on the northeast, excluding areas near SR 606 and the Dulles Town Center.
Balconet
Balconet or balconette is an architectural term to describe a false balcony, or railing at the outer plane of a window-opening reaching to the floor, and having, when the window is open, the appearance of a balcony. They are common in France, Portugal, Spain, and Italy. They are often referred to as Juliet balconies after the scene from Shakespeare's play Romeo and Juliet. The wall-opening appearing alongside a balconette is referred to as French window.

A prominent example of a balconette is on the Palazzo Labia in Venice.

Lintel
A lintel  or lintol is a type of beam (a horizontal structural element) that spans openings such as  portals, doors, windows and fireplaces. It can be a decorative architectural element, or a combined ornamented/structural item. In the case of windows, the bottom span is referred to as a sill, but, unlike a lintel, does not serve to bear a load to ensure the integrity of the wall.
Modern-day lintels may be made using prestressed concrete and are also referred to as beams in beam-and-block slabs or as ribs in rib-and-block slabs. These prestressed concrete lintels and blocks can serve as components that are packed together and propped to form a suspended-floor concrete slab.

An arch functions as a curved lintel.
Semitic people
Semitic people or Semites is a term for an ethnic, cultural or racial group associated with people of the Middle East and the Horn of Africa, including Akkadians (Assyrians and Babylonians), Arabs, Arameans, Canaanites (Ammonites, Edomites, Israelites, Moabites, Phoenicians, and Philistines) and Habesha peoples. The terminology is now largely unused outside the grouping "Semitic languages" in linguistics. First used in the 1770s by members of the Göttingen school of history, this biblical terminology for race was derived from Shem (שֵׁם), one of the three sons of Noah in the Book of Genesis, together with the parallel terms Hamites and Japhetites.

In archaeology, the term is sometimes used informally as "a kind of shorthand" for ancient Semitic-speaking peoples. Identification of pro-Caucasian racism has either partially or completely devalued the use of the term as a racial category, with the caveat that an inverse assessment would still be considered scientifically obsolete.

Ham (Genesis)
Ham (in Hebrew: חָם), according to the Table of Nations in the Book of Genesis, was either the second or the youngest son of Noah, and the father of Cush, Mizraim, Phut and Canaan.

Ham's descendants are interpreted by Josephus and others as having populated Africa. The Bible refers to Egypt as "the land of Ham" in Psalms 78:51; 105:23, 27; 106:22; and 1 Chronicles 4:40.
Magnus Erlendsson, Earl of Orkney
Saint Magnus Erlendsson, Earl of Orkney, sometimes known as Magnus the Martyr, was Earl of Orkney from 1106 to about 1117.

Magnus's grandparents, Thorfinn the Mighty, Jarl of Orkney and his wife Ingibiorg Finnsdottir, had two sons, Erlend and Paul, who were twins. Through Ingibiorg's father Finn Arnesson and his wife, the family was related to the Norwegian Kings Olav II and Harald II.

Saint Regulus
Saint Regulus or Saint Rule (Old Irish: Riagal) was a legendary 4th century monk or bishop of Patras, Greece who in AD 345 is said to have fled to Scotland with the bones of Saint Andrew, and deposited them at St Andrews. His feast day in the Aberdeen Breviary is 17 October.
The Searchers (band)
The Searchers were an English rock band formed in Liverpool in 1959. Part of the Merseybeat scene, they flourished during the British Invasion of the 1960s, with hits including "Sweets for My Sweet", "Love Potion No. 9", "Sugar and Spice", "Needles and Pins", "Don't Throw Your Love Away", "When You Walk in the Room", "What Have They Done to the Rain" and "Goodbye My Love". With the Swinging Blue Jeans, the Searchers tied for being the second group from Liverpool, after the Beatles, to have a hit in the US, when their "Needles and Pins" and the Swinging Blue Jeans' "Hippy Hippy Shake" both reached the Hot 100 on 7 March 1964.
In June 2025, The Searchers played Glastonbury Festival for the first time as the band's "final show ever" after 68 years of performing.

Wayne Fontana
Glyn Geoffrey Ellis (28 October 1945 – 6 August 2020), known professionally as Wayne Fontana, was an English rock and pop singer best known for fronting the beat group the Mindbenders, with whom he recorded the hit singles "Um, Um, Um, Um, Um, Um" (1964) and "The Game of Love" (1965). After leaving the Mindbenders to pursue a solo career, Fontana had further UK successes including "Pamela Pamela" (1966). Despite legal issues in the 2000s, he continued to perform on the 60s nostalgia circuit until his death.
Cliff Chiang
Cliff Chiang is an American comic book artist. He began his career in the industry as an assistant editor at DC Comics, before becoming an illustrator, and is known for his work on Human Target, Beware the Creeper and Crisis Aftermath: The Spectre, Green Arrow/Black Canary, Wonder Woman and Paper Girls.

Phil Noto
Phil Noto is an American painter and comic book artist who is known for his work on such titles as Jonah Hex, X-23, Uncanny X-Force and, more recently, Black Widow. His work on The Infinite Horizon (a modern retelling of The Odyssey) with Gerry Duggan earned him an Eisner nomination for Best New Series. Noto has also worked as a concept artist for video games such as BioShock.
Turismo Carretera
Turismo Carretera (Road racing, lit., Road Touring) is a popular stock car racing series in Argentina, and the oldest auto racing series still active in the world. The series is organized by Asociación Corredores de Turismo Carretera.

Ford Motor Argentina
Ford Argentina S.C.A. is the Argentine subsidiary of Ford Motor Company founded in Buenos Aires in 1913. Its first products were Model Ts assembled from complete knock down (CKD) kits provided by Ford Motor Company in 1917. Nevertheless, Ford Motor Argentina is best known in more recent times for producing the Ford Focus and, previously, the Argentine version of the Ford Falcon, originally a U.S. model introduced in Argentina in 1961, but adapted to the Argentine market.

In South America, Ford's primary operations are in Brazil, Argentina and Ford Andina. (Venezuela, Colombia and Ecuador) Ford employs over 18,000 people and operates seven assembly or other plants in the region.
Peptide
Peptides are short chains of amino acids linked by peptide bonds. A polypeptide is a longer, continuous, unbranched peptide chain. Polypeptides that have a molecular mass of 10,000 Da or more are called proteins. Chains of fewer than twenty amino acids are called oligopeptides, and include dipeptides, tripeptides, and tetrapeptides. Proteins are polypeptides, i.e. large peptides.

Amino acids comprise peptides as residues. Peptides are usually "linear" with an N-terminal (amine group) and C-terminal (carboxyl group) residue at the ends.  Cyclic peptides are a distinct class.

Gramicidin
Gramicidin, also called gramicidin D, is a mix of ionophoric antibiotics, gramicidin A, B and C, which make up about 80%, 5%, and 15% of the mix, respectively. Each has 2 isoforms, so the mix has 6 different types of gramicidin molecules. They can be extracted from Brevibacillus brevis soil bacteria. Gramicidins are linear peptides with 15 amino acids. This is in contrast to unrelated gramicidin S, which is a cyclic peptide.
1972 Winter Olympics
The 1972 Winter Olympics, officially the XI Olympic Winter Games and commonly known as Sapporo 1972, were a winter multi-sport event held from February 3 to 13, 1972, in Sapporo, Hokkaido Prefecture, Japan. It was the first Winter Olympic Games to take place outside Europe and North America.

Yukio Kasaya
Yukio Kasaya (笠谷 幸生, Kasaya Yukio; August 17, 1943 – April 23, 2024) was a Japanese ski jumper. At the 1972 Olympics in Sapporo he became the first Japanese athlete to win a gold medal and the second Japanese (after Chiharu Igaya) to win any medal at the Winter Olympics. Previously he placed second at the 1970 World Championships and won the first three jumping events at the 1971/72 Four Hills Tournament. He also took part in the 1964, 1968, and 1976 Olympics and served as the Olympic flag bearer for Japan in 1976 and 1998.

Kasaya took up ski jumping at the Taketsuru facility in his native Yoichi, which was built by the founder of Nikka Whisky Distilling Masataka Taketsuru. The facility was renamed after Kasaya in 1972. Kasaya was a long-term employee of the Nikka distillery, eventually becoming its section head.

Kasaya died of heart failure in Sapporo on April 23, 2024, at the age of 80.
CFRN-DT
CFRN-DT (channel 3) is a television station in Edmonton, Alberta, Canada, owned and operated by the CTV Television Network, a division of Bell Media. It is sister to cable-exclusive CTV 2 Alberta and radio station CFRN (1260 AM). The three outlets share studios on Stony Plain Road in Edmonton; CFRN-DT's transmitter is located near Highway 21, southeast of Sherwood Park.

By way of cable and satellite, CFRN-DT also serves as the default CTV station for much of northeastern British Columbia.

CKY-DT
CKY-DT (channel 7) is a television station in Winnipeg, Manitoba, Canada, owned and operated by the CTV Television Network, a division of Bell Media. The station's studios are located on Graham Avenue (adjacent to the Canada Life Centre) in Downtown Winnipeg, with transmitter near Lord Selkirk Highway/Highway 75 in Ritchot.