hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ultima (series)
Ultima is a series of open world fantasy role-playing video games from Origin Systems, created by Richard Garriott. Electronic Arts has owned the brand since 1992. The series had sold over 2 million copies by 1997.

Alongside Wizardry and Might and Magic, the Ultima series is considered to have established many norms of the computer role-playing game genre. Several games of the series are considered seminal in their genre. Their innovations, particularly in the early installments, were widely copied by other games.

The Ultima games are primarily within the scope of fantasy fiction but contain science fiction elements as well. They take place for the most part in a world called Britannia; the recurring hero is initially called the Stranger, until he attains the role of Avatar in Ultima IV and is known by that appellation from then on.

Gold Box
Gold Box is a series of role-playing video games produced by Strategic Simulations from 1988 to 1992. The company acquired a license to produce games based on the Advanced Dungeons & Dragons role-playing game from TSR, Inc. These games share a common game engine that came to be known as the "Gold Box Engine" after the gold-colored boxes in which most games of the series were sold.
2016 Milwaukee Brewers season
The 2016 Milwaukee Brewers season was the 47th season for the Brewers in Milwaukee, the 19th in the National League, and 48th overall. They finished the season in fourth place in the National League Central and did not make the playoffs.

As of February 2, 2026, this remains the last time they finished with a losing record in a full 162-game season.

2016 St. Louis Cardinals season
The St. Louis Cardinals 2016 season was the 135th for the Major League Baseball (MLB) franchise in St. Louis, Missouri, the 125th season in the National League (NL), and the 11th at Busch Stadium III.  They entered the season having won a major-league best 100 games, as three-time defending National League Central champions, and with five consecutive playoff appearances. Forbes magazine estimated the value of the club to be $1.6 billion in 2016, making it the seventh-most valuable franchise in MLB. The Cardinals were eliminated from playoff (Wild Card) contention following the San Francisco Giants' 7–1 victory over the Los Angeles Dodgers on Sunday, October 2. This was the first time the Cardinals failed to make the playoffs since 2010.
Chota Nagpur Plateau
The Chota Nagpur Plateau (IPA: [t͡ʃʰoːʈaː naːɡpʊɾ]) is a plateau in eastern India, which covers much of Jharkhand state as well as adjacent parts of Chhattisgarh,  Odisha, West Bengal and Bihar. The Indo-Gangetic Plain lies to the north and east of the plateau, and the basin of the Mahanadi River lies to the south. The total area of the Chota Nagpur Plateau is approximately 65,000 square kilometres (25,000 sq mi).

Paschim Medinipur district
Paschim Medinipur  (English: West Medinipur, alternative spelling Midnapore) district is one of the districts of the state of West Bengal, India. It was formed on 1 January 2002 after the partition of Midnapore into Paschim Medinipur and Purba Medinipur. On 4 April 2017, the Jhargram subdivision was upgraded to a district. GDP of West Midnapore district is 12 billion USD.
Mike McEwen (curler)
Michael McEwen (born July 30, 1980) is a Canadian curler from Winnipeg, Manitoba, who grew up in Brandon, Manitoba. McEwen won six Grand Slams in his career before his team qualified for their first  Brier, Canada's national championship in 2016. He is noted as one of the top curlers using the Manitoba tuck delivery today. He is nicknamed "Magic" Mike McEwen.

Val Sweeting
Valerie Sweeting (born July 9, 1987 in Redvers, Saskatchewan) is a Canadian curler from Lottie Lake, Alberta She currently plays third for Team Kerri Einarson. Sweeting skipped Alberta to a silver medal at the 2014 and 2015 Scotties Tournament of Hearts and won the tournament in 2020, 2021, 2022, 2023, 2026  with Team Kerri Einarson.
Ann Ronell
Ann Ronell (née Rosenblatt; December 25, 1905 – December 25, 1993) was an American composer and lyricist. She was best known for the standards "Willow Weep for Me" (1932) and "Who's Afraid of the Big Bad Wolf" (1933).

Frank Churchill
Frank Edwin Churchill (October 20, 1901 – May 14, 1942) was an American film composer and songwriter. He wrote music for many classic films produced by Walt Disney, including Snow White and the Seven Dwarfs, Dumbo and Bambi.
Be (Cyrillic)
Be (Б б; italics: Б б or Б б; italics: Б б)   is a letter of the Cyrillic script. It commonly represents the voiced bilabial plosive /b/, like the English pronunciation of ⟨b⟩ in "ball". It should not be confused with the Cyrillic letter Ve  (В в), which is shaped like Latin capital letter B but represents the voiced labiodental fricative /v/ or the voiced bilabial fricative /β/. The Cyrillic letter Б (Be) is romanized using the Latin letter B.

El (Cyrillic)
El (Л л; italics: Л л or Л л; italics: Л л) is a letter of the Cyrillic script.

El commonly represents the alveolar lateral approximant /l/. In Slavic languages it may be either palatalized or slightly velarized; see below.
Raymond Blanc
Raymond Blanc OBE (born 19 November 1949) is a French chef. Blanc is the chef at Le Manoir aux Quat' Saisons, a hotel-restaurant in Great Milton, Oxfordshire, England. The restaurant has two Michelin stars and scored 9/10 in the Good Food Guide. He is entirely self-taught, and has taught or employed chefs including Heston Blumenthal, John Burton-Race, Michael Caines, Paul Liebrandt, and Marco Pierre White.

Michelin Guide
The Michelin Guides (/ˈmɪʃəlɪn, ˈmɪtʃəlɪn/ MISH-əl-in, MITCH-əl-in; French: Guide Michelin [ɡid miʃlɛ̃]) are a series of guide books that have been published by the French tire company Michelin since 1900. The Guide awards up to three Michelin stars for excellence to a select few restaurants in certain geographic areas. Michelin also publishes the Green Guides, a series of general guides to cities, regions, and countries.
Pudong
Pudong is a district of Shanghai located east of the Huangpu, the river which flows through central Shanghai. The name Pudong was originally applied to the Huangpu's east bank, directly across from the west bank or Puxi, the historic city center.  It now refers to the broader Pudong New Area, a state-level new area which extends all the way to the East China Sea.

The traditional area of Pudong is now home to the Lujiazui Finance and Trade Zone and the Shanghai Stock Exchange and many of Shanghai's best-known buildings, such as the Oriental Pearl Tower, the Jin Mao Tower, the Shanghai World Financial Center, and the Shanghai Tower. These modern skyscrapers directly face Puxi's historic Bund, a remnant of former foreign concessions in China. The rest of the new area includes the Port of Shanghai, the Shanghai Expo and Century Park, Zhangjiang Hi-Tech Park, Shanghai Pudong International Airport, the Jiuduansha Wetland Nature Reserve, Nanhui New City, and the Shanghai Disney Resort.

Line 4 (Shanghai Metro)
Line 4 is a loop line of the Shanghai Metro network. The older rolling stock 04A01 carry a bright purple colour belt to differentiate them from Line 3 trains which share a portion of its route, while the newer 04A02 stock features a yellow and purple livery, which the exact line is labelled using sticker or screens saying "Line 3" or "Line 4". To determine the direction of travel, the line that travels counter-clockwise is called the Outer Loop (外环), while the other line is known as the Inner Loop (内环). Although it is a loop line, trains returning to the depot use Yishan Road as a terminal to let all passengers disembark. The first segment of the line between Damuqiao Road and Lancun Road (running in a "C"-shape) opened on December 31, 2005. The remainder of the line opened on December 29, 2007. The line is colored purple on system maps.
Glay
Glay (stylized in all caps) is a Japanese rock band formed in Hakodate in 1988. The core four members, vocalist Teru, guitarists Takuro and Hisashi, and bassist Jiro, have been together since 1992. Primarily composing songs in the rock and pop genres, they have also arranged songs using elements from a variety of other genres, including progressive rock, punk, gothic rock, electronic, R&B, folk,  gospel, reggae, and ska. Originally a visual kei band, the group slowly shifted to less dramatic attire through the years. With five million copies sold, Glay's 1997 compilation album Review is the fifth best-selling album of all time in Japan. Their July 1999 concert "Expo '99" at Makuhari Messe was attended by 200,000 people, making it the largest-ticketed concert ever held by a single act at the time. As of 2008, Glay had sold an estimated 51 million records; 28 million singles and 23 million albums, making them one of the top ten best-selling artists of all time in Japan.

The Gazette (band)
The Gazette (stylized as the GazettE), formerly known as Gazette (Japanese: ガゼット, Hepburn: Gazetto), is a Japanese visual kei rock band, formed in Kanagawa in early 2002. The band is currently signed to Sony Music Records.
Seven West Media
Seven West Media Limited was an Australian diversified media business, with an extensive presence in broadcast television, radio, print and online publishing.

Seven West Media owned the Seven Network, Australia's second-largest commercial television network (by audience and advertising market share). It also owned The West Australian, The Sunday Times and the Community Newspaper Group.

Seven Group Holdings Ltd (SGH), a company controlled by Australian Capital Equity, was Seven West Media's largest shareholder, with over $1 billion in Seven West Media shares and $250 million of Seven West Media convertible preference shares (CPS).

In September 2025, Seven West Media and Southern Cross Media Group announced their intention to merge. The merger was completed on 7 January 2026.

ADH TV
ADH TV (Australian Digital Holdings) is a streaming news channel based in the Sydney suburb of Chippendale. The channel features libertarian and conservative presenters and airs live content for five hours every weekday. The channel's chief executive officer and chairman are Jack Bulfin and businessman Maurice Newman respectively.
Administrative divisions of Azerbaijan
Azerbaijan is administratively divided into 67 districts (rayon) and 11 cities (şəhər) that are subordinate to the Republic. Out of these districts and cities, 7 districts and 1 city are located within the Nakhchivan Autonomous Republic. The districts are further divided into municipalities (bələdiyyə).

Additionally, the districts of Azerbaijan are grouped into 14 Economic Regions (İqtisadi Rayon). On 7 July 2021, President of Azerbaijan Ilham Aliyev signed a decree "On the new division of economic regions in the Republic of Azerbaijan".

Zardab District
Zardab District (Azerbaijani: Zərdab rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the centre of the country and belongs to the Central Aran Economic Region. The district borders the districts of Agdash, Ujar, Kurdamir, Imishli, Beylagan, Aghjabadi, and Barda. Its capital and largest city is Zardab. As of 2020, the district had a population of 59,300.
Light novel
A light novel (Japanese: ライトノベル, Hepburn: raito noberu) is a type of popular literature novel from Japan usually classified as young adult fiction, generally targeting teens to twenties or older. The definition is very vague, and wide-ranging but it generally refers to a story accompanied with manga-style illustrations, often in black and white.

The abbreviation of "raito noberu" is ranobe (ラノベ) or, in English, LN.

The average length of a light novel is about 50,000 words, and is published in the bunkobon format (A6, 10.5 cm × 14.8 cm [4.1 in × 5.8 in]). Light novels are subject to dense publishing schedules, with new installments being published in three-to-nine-month intervals.

Light novels are often adapted into manga and anime. Whilst most light novels are published only as books, some have their chapters first serialized monthly in anthology magazines or via the internet as web novels before being collected and compiled into book format, similar to how manga is published.

Reine Hibiki
Reine Hibiki (ひびき 玲音, Hibiki Reine) is a Japanese illustrator, born November 15 in Hitachi, Ibaraki Prefecture, Japan. She is a graduate of Joshibi University of Art and Design Junior College. Her work includes illustrating the Maria-sama ga Miteru series of light novels.
12 Hours of Sebring
The 12 Hours of Sebring is an annual motorsport endurance race for sports cars held at Sebring International Raceway, on the site of the former Hendricks Army Airfield World War II air base in Sebring, Florida, United States. In the past, this race has been a round of the now defunct World Sportscar Championship, IMSA GT Championship and American Le Mans Series. In 2012, the race was the opening event of the FIA World Endurance Championship in a one off race before being returned to the American Le Mans Series for 2013. Starting in 2014, the event became the second round of the WeatherTech SportsCar Championship.

The race is considered to be one of the three legs of the informal Triple Crown of endurance racing along with the 24 Hours of Le Mans and 24 Hours of Daytona.

Porsche 917
The Porsche 917 is a sports prototype race car developed by German manufacturer Porsche to exploit the regulations regarding the construction of 5-litre sports cars. Powered by a Type 912 flat-12 engine which was progressively enlarged from 4.5 to 5.0 litres, the 917 was introduced in 1969 and initially proved unwieldy on the race track but continuous development improved the handling and it went on to dominate sports-car racing in 1970 and 1971.

In 1970 it gave Porsche its first overall win at the 24 Hours of Le Mans, a feat it would repeat in 1971. It would be chiefly responsible for Porsche winning the International Championship for Makes in 1970 and 1971. Porsche went on to develop the 917 for Can-Am racing, culminating in the twin-turbocharged 917/30 which was even more dominant in the role. Porsche drivers would win the Can-Am championship in 1972 and 1973. 917 drivers also won the Interserie championship every year from 1969 to 1975.
Saluzzo
Saluzzo (Italian: [saˈluttso]; Piedmontese: Salusse [saˈlyse]) is a town and former principality in the province of Cuneo, in the Piedmont region, Italy.

The city of Saluzzo is built on a hill overlooking a vast, well-cultivated plain. Iron, lead, silver, marble, slate etc. are found in the surrounding mountains. On 1 January 2017 it had a population of 17.581

Saluzzo was the birthplace of the writer Silvio Pellico and of typographer Giambattista Bodoni.

Savigliano
Savigliano (Piedmontese: Savijan) is a comune of Piedmont, Northern Italy, in the Province of Cuneo, about 50 kilometres (31 mi) south of Turin by rail.

It is home to ironworks, foundries, locomotive works (once owned by Fiat Ferroviaria, now by Alstom) and silk manufactures, as well as sugar factories, printing works and cocoon-raising establishments.
Pausanias (geographer)
Pausanias (/pɔːˈseɪniəs/ paw-SAY-nee-əs; Ancient Greek: Παυσανίας; c. 110 – c. 180) was a Greek traveler and geographer. He is famous for his Description of Greece (Ἑλλάδος Περιήγησις, Hēlládos Periḗgēsis), a lengthy work that describes ancient Greece from his firsthand observations. Description of Greece provides crucial information for making links between classical literature and modern archaeology, which is providing evidence of the sites and cultural details he mentions although knowledge of their existence may have become lost or relegated to myth or legend.

Asopos (Boeotia)
The Asopos (Greek: Ασωπός, referred to in Latin sources as Asopus) is a river in Boeotia and northern Attica, Greece. In antiquity, it formed the border between the cities of Thebes and Plataea. The Battle of Plataea was fought on its banks. According to Pausanias (5.14.3) the Boeotian Asopus can produce the tallest reeds of any river.

Its source is on the northern slope of the Cithaeron mountain, southwest of Thebes. It empties into the South Euboean Gulf, near Skala Oropou. Its total length is 57 km. Its basin is 718 km2. The Asopos flows along the following places, from the source downstream: Lefktra, Agios Thomas, Oinofyta, Sykamino, Skala Oropou. The river is polluted with hexavalent chromium due to industrial activity.
Marsh mongoose
The marsh mongoose (Atilax paludinosus), also called water mongoose, is a medium-sized mongoose species native to sub-Saharan Africa that inhabits freshwater wetlands. It has been listed as a Least-concern species on the IUCN Red List since 2008.

Meller's mongoose
Meller's mongoose (Rhynchogale melleri) is a small brown mongoose native to savannas and woodlands of southeastern Africa. It is the only member of the genus Rhynchogale. The Meller's mongoose lives alone and is active at night, feeding on termites or other small insects and animals. While somewhat rare, it is adaptable and faces no serious threats. It is a member of the mongoose family (Herpestidae), a group of fox-like animals native to Asia, southern Europe, and Africa.
Vermilion County, Illinois
Vermilion County is a county in the eastern part of the U.S. state of Illinois, between the Indiana border and Champaign County. It was established in 1826 and was the 45th of Illinois' 102 counties. According to the 2020 United States census, it had a population of 74,188. It contains 21 incorporated settlements; the county seat and largest city is Danville.

Vermilion County is part of the Danville, IL Micropolitan Statistical Area, as well as the larger Champaign–Urbana–Danville combined statistical area.

Effingham County, Illinois
Effingham County is a county located in the south central part of the U.S. state Illinois. As of the 2020 census, the population was 34,668. Its county seat and largest city is Effingham.
Some other cities in Effingham County, Illinois include Altamont, Teutopolis, Beecher City, Montrose, Dieterich, Shumway, Watson, Mason, and Edgewood. Effingham County comprises the Effingham, IL Micropolitan Statistical Area.
2000 Guineas Stakes
The 2000 Guineas Stakes is a Group 1 flat race in Great Britain open to three-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run on the Rowley Mile at Newmarket over a distance of 1 mile (1.6 km) and scheduled to take place each year at the start of May.

It is one of Britain's five Classic races, and at present it is the first to be run in the year. It also serves as the opening leg of the Triple Crown, followed by the Derby and the St Leger, although the feat of winning all three has been rarely attempted in recent decades.

Shotover (horse)
Shotover (1879–1898) was a British Thoroughbred racehorse and broodmare. In a career that lasted from 1882 to 1884, she ran 15 times and won five races. As a three-year-old, racing against colts, she became the first filly to win the first two legs of the English Triple Crown: the 2000 Guineas at Newmarket and the Derby at Epsom. She went on to win twice at Royal Ascot, but failed in her bid for the Triple Crown when she finished third in the St Leger at Doncaster. She was retired in 1884 and became a successful and influential broodmare. Shotover died in 1898.
List of mayors of Anchorage, Alaska
This is a list of mayors of Anchorage, Alaska, United States. Anchorage was incorporated as a city on November 23, 1920. The Greater Anchorage Area Borough, which encompassed the city, was created in January 1964. The two were merged in a unified government called the Municipality of Anchorage on September 15, 1975. Under the current mayoral system, the mayor of the Municipality of Anchorage is elected in a non-partisan election to a three-year term and they are limited to two terms in office.

Austin Quinn-Davidson
Austin Quinn-Davidson (born October 29, 1979) is an American politician and attorney who served as the acting mayor of Anchorage, Alaska after the resignation of Ethan Berkowitz in October 2020 until the inauguration of Dave Bronson in July 2021. Quinn-Davidson began serving on the Anchorage Assembly in 2018.
Kamo no Chōmei
Kamo no Chōmei (鴨 長明; 1153 or 1155–1216) was a Japanese author, poet (in the waka form), and essayist. He witnessed a series of natural and social disasters, and, having lost his political backing, was passed over for promotion within the Shinto shrine associated with his family. He decided to turn his back on society, took Buddhist vows, and became a hermit, living outside the capital. This was somewhat unusual for the time, when those who turned their backs on the world usually joined monasteries.  Along with the poet-priest Saigyō he is representative of the literary recluses of his time, and his celebrated essay Hōjōki ("An Account of a Ten-Foot-Square Hut") is representative of the genre known as "recluse literature" (sōan bungaku).

Yoshida Kenkō
Urabe Kenkō (卜部 兼好; 1283–1350), also known as Yoshida Kenkō (吉田 兼好; Japanese pronunciation: [jo.ɕi.da (|) keꜜŋ.koː]), or simply Kenkō (兼好; [keꜜŋ.koː]), was a Japanese author and Buddhist monk. His most famous work is Tsurezuregusa (Essays in Idleness), one of the most studied works of medieval Japanese literature. Kenko wrote during the early Muromachi and late Kamakura periods.
Lafayette County, Mississippi
Lafayette County is a county in the U.S. state of Mississippi. At the 2020 census, the population was 55,813. Its county seat is Oxford. The local pronunciation of the name is "la-FAY-et." The county's name honors Marquis de Lafayette, a French military hero and American general who fought during the American Revolutionary War.

The Oxford, MS Micropolitan Statistical Area includes all of Lafayette County. The county is policed by the Lafayette County Sheriff's Department.

Lafayette County is often regarded as the inspiration for Yoknapatawpha County, the fictional setting of many of William Faulkner's works.

Grenada County, Mississippi
Grenada County is a county located in the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 Census, the population was 21,629. Its county seat is Grenada. The county was named for Granada, Spain. Its western half is part of the Mississippi Delta. Cotton cultivation was important to its economy well into the 20th century.

The Grenada, MS Micropolitan Statistical Area includes all of Grenada County.
Royal Caribbean International
Royal Caribbean International (RCI), formerly Royal Caribbean Cruise Line (RCCL), is a cruise line founded in 1968 in Norway and organized as a wholly owned subsidiary of Royal Caribbean Group since 1997.

Based in Miami, Florida, it is the largest cruise line by revenue and second largest by passenger counts. As of 2025, Royal Caribbean International controlled 27.0% of the worldwide cruise market by passengers and 24.8% by revenue.

As of August 2025, the line operates 29 ships; three additional ships are on order and two ships are planned but do not have a launch date.

Meyer Turku
Meyer Turku Oy is a Finnish shipbuilding company located in Turku, Finland. The main products are cruise ships and cruiseferries.

The shipbuilding facility is Perno shipyard in Turku. The yard area is 144 hectares and it is equipped with a 365-metre-long dry dock and two bridge cranes with capacities of 600 and 1,200 tonnes. Additionally, the company owns subsidiaries Shipbuilding Completion Oy, Rauma-based ENG'nD Oy and Piikkiö-located cabin builder Piikkio Works Oy.

The company was founded in November 1989 under name Masa-Yards Oy to continue operations of the previously bankrupted Wärtsilä Marine. The heritage, however, goes back to 1737 when industrial shipbuilding was first started in Turku. The present company is owned and managed by the Meyer family associated with the German shipbuilder Meyer Werft.