hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1720
1720 (MDCCXX) was a leap year starting on Monday of the Gregorian calendar and a leap year starting on Friday of the Julian calendar, the 1720th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 720th  year of the 2nd millennium, the 20th  year of the 18th century, and the  1st   year of the 1720s decade. As of the start of 1720, the Gregorian calendar was 11 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.

1712
1712 (MDCCXII) was a leap year starting on Friday of the Gregorian calendar and a leap year starting on Tuesday of the Julian calendar, the 1712th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 712th  year of the 2nd millennium, the 12th  year of the 18th century, and the  3rd   year of the 1710s decade. As of the start of 1712, the Gregorian calendar was 11 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.

In the Swedish calendar it began as a leap year starting on Monday and remained so until Thursday, February 29. By adding a second leap day, Friday, February 30, Sweden reverted to the Julian calendar and the rest of the year (from Saturday, March 1) was in sync with the Julian calendar. Sweden finally made the switch from the Julian to the Gregorian calendar in 1753. This year had 367 days.
Australia women's national basketball team
The Australia women's national basketball team, nicknamed the Opals after the brightly coloured gemstone common to the country, represents Australia in international basketball. From 1994 onwards, the Opals have been consistently competitive and successful having won nine medals at official FIBA international tournaments (Olympics and World Cups), highlighted by a gold medal winning performance at the 2006 World Championship in Brazil. At the now-defunct regional Oceania Championship for Women, the Opals won 15 titles. In 2017, FIBA combined its Oceanian and Asian zones for official senior competitions; following this change, the Opals compete in the FIBA Women's Asia Cup.

Mali women's national basketball team
The Mali women's national basketball team (French: Équipe nationale féminine de basketball du Mali) is the nationally controlled basketball team representing Mali at world basketball competitions for women. The Malian squad had one continental championship, which came in 2007 with a win over host Senegal.
Rievaulx Abbey
Rievaulx Abbey (/ˈriːvoʊ/ REE-voh) was a Cistercian abbey in Rievaulx, near Helmsley, in the North York Moors National Park, North Yorkshire, England. It was one of the great abbeys in England until it was seized in 1538 under Henry VIII during the Dissolution of the Monasteries. The wider site was awarded Scheduled Ancient Monument status in 1915 and the abbey was brought into the care of the then Ministry of Works in 1917. The ruins of its main buildings are today a tourist attraction, owned and maintained by English Heritage. The Cleveland Way long distance footpath passes just to the south of the Abbey.

River Rye, Yorkshire
The River Rye in the English county of North Yorkshire rises just south of the Cleveland Hills, east of Osmotherley. It flows through Ryedale and the communities of Hawnby, Rievaulx, Helmsley, Nunnington, West and East Ness, Butterwick, Brawby, and Ryton, before joining the River Derwent at 54°10′N 00°44′W﻿ / ﻿54.167°N 0.733°W﻿ / 54.167; -0.733 near Malton.

The river valley (dale) gave its name to the Ryedale District, a former shire district that extended southwest into the Vale of Pickering along the River Derwent. The district existed from 1974 to 2021, when it was subsumed into the larger North Yorkshire unitary authority.
Sweden men's national football team
The Sweden men's national football team (Swedish: Sveriges herrlandslag i fotboll) represents Sweden in men's international football and it is controlled by the Swedish Football Association, the governing body of football in Sweden. Sweden's home ground is Nationalarenan in Solna. From 1945 to the late 1950s, they were considered one of the greatest teams in Europe.

Sweden has made twelve appearances at the World Cup with their first coming in 1934. They have also made seven appearances at the European Championship. Sweden finished second at the 1958 FIFA World Cup, which they hosted, and third in both 1950 and 1994. Sweden's other accomplishments also include a gold medal at the 1948 Summer Olympics, and bronze medals in 1924 and 1952. They also reached the semi-finals at UEFA Euro 1992, while hosting the tournament.

Bertil Ericsson
Karl Bertil Ericsson (6 November 1908 – 18 August 2002) was a Swedish footballer who played as a forward.

Born in Falun, he began his career with hometown club Falu IK and moved to AIK in 1932. He played for Sandvikens IF from 1933 to 1944 and Kubikenborgs IF from 1944 to 1946.

He played ten games for the Sweden national team, scoring as many goals. His debut was a 6–2 home win over Estonia in 1934 FIFA World Cup qualification, in which he scored twice. In the 1933–36 Nordic Football Championship, he scored seven goals as Sweden won, including four in a 5–3 win away to Denmark on 17 April 1934. He also played a 1938 FIFA World Cup qualification match. He was also part of Sweden's squad at the 1936 Summer Olympics, but he did not play in any matches.
Porsgrunn
Porsgrunnⓘ is a municipality in Telemark county, Norway. It is located in the traditional district of Grenland. The administrative centre of the municipality is the city of Porsgrunn. Some other notable settlements in Porsgrunn include the town of Brevik and the villages of Langangen and Heistad.

The 164-square-kilometre (63 sq mi) municipality is the 315th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Porsgrunn is the 29th most populous municipality in Norway with a population of 37,056. The municipality's population density is 230.5 inhabitants per square kilometre (597/sq mi) and its population has increased by 4.7% over the previous 10-year period. The conurbation of the cities of Porsgrunn and Skien is called Porsgrunn/Skien by Statistics Norway and it is considered to be the seventh-largest urban area in Norway.

List of churches in Agder og Telemark
Several Church of Norway churches are in the Diocese of Agder og Telemark in Norway. This list includes all of the parishes in Agder and Telemark counties. The diocese is based at the Kristiansand Cathedral in the city of Kristiansand in Kristiansand Municipality.

The list is divided into several sections, one for each deanery (prosti; headed by a provost) in the diocese. Administratively within each deanery, the churches within each municipality elects their own church council (fellesråd). Each municipality may have one or more parishes (sokn) within the municipality. Each parish elects their own councils (soknerådet). Each parish has one or more local church. The number and size of the deaneries and parishes has changed over time.
Ronnie McDowell
Ronald Dean McDowell Sr. (born March 25, 1950) is an American country music artist. McDowell charted more than 30 top-40 hits on the Billboard country music charts. Two of his singles – "Older Women" and "You're Gonna Ruin My Bad Reputation" — reached number one on the country charts, while 11 more reached top 10. He has also released more than 20 studio albums, and has been signed to Curb Records since 1986.

T. G. Sheppard
William Neal Browder (born July 20, 1944) is an American country music singer, known professionally as T. G. Sheppard.  He had 14 number-one hits on the US country charts between 1974 and 1986, including eight consecutive number ones between 1980 and 1982.
Fard
Farḍ (Arabic: فرض) or farīḍah (فريضة) or fardh in Islam is a religious duty commanded by God. The word is also used in Turkish, Persian, Pashto, Urdu, Hindi, Bangla (spelled farz or faraz), and Malay (spelled fardu or fardhu) in the same meaning. Muslims who obey such commands or duties are said to receive hasanat (حسنة), ajr (أجر) or thawab (ثواب) for each good deed.

Fard or its synonym wājib (واجب) is one of the five types of ahkam (أحكام) into which fiqh categorizes acts of every Muslim.  The Hanafi fiqh, however, does not consider both terms to be synonymous, and makes a distinction between wajib and fard, the latter being obligatory and the former slightly lesser degree than being obligatory.

Fasting in Islam
In Islam, fasting (called ṣawm in Arabic: صَوم [sˤɑwm], or ṣiyām صيام [sˤɪˈjæːm]) is the practice of abstaining from food, drink, sexual activity, and anything that substitutes food and drink. During the holy month of Ramadan, fasting is observed between dawn and sunset when the prayer call of the dawn prayer and the sunset prayer is called. Ramadan is the ninth month of the Muslim lunar calendar and fasting is a requirement for able Muslims as it is the fourth of the five pillars of Islam.

Fasting during Ramadan, called ṣawm, is one of the Five Pillars of Islam. Muslims abstain from food and drink during daylight hours as a way to develop self-control, piety, and compassion for those in need.

The fast is observed every day of Ramadan unless a person falls under exemptions such as illness, travel, pregnancy, or other health conditions.
Caesar (title)
Caesar is a title of imperial character. It derives from the cognomen of Julius Caesar. The change from being a surname to a title used by the Roman emperors can be traced to AD 68, following the fall of the Julio-Claudian dynasty. When used on its own, the title denoted heirs apparent, who would later adopt the title Augustus on accession. The title remained an essential part of the style of the emperors, and became the word for "emperor" in some languages, such as German (Kaiser) and Slavic (Tsar).

Grand domestic
The title of Grand domestic (Greek: μέγας δομέστικος, romanized: mégas doméstikos) was given in the 11th–15th centuries to the commander-in-chief of the Byzantine army, directly below the Byzantine Emperor. It evolved from the earlier office of the domestic of the Schools, and came to rank as one of the senior dignities in the Byzantine state during the last centuries of its existence. From Byzantium, it was also adopted by the breakaway Empire of Trebizond, as well as by the 14th-century Serbian Empire.
Gothic alphabet
The Gothic alphabet is an alphabet for writing the Gothic language. It was developed in the 4th century AD by Ulfilas (or Wulfila), a Gothic preacher of Cappadocian Greek descent, for the purpose of translating the Bible.

In form, most letters resemble letters of the Greek alphabet. The origin of the alphabet is disputed: it is debated whether (or how) the Latin and Runic alphabets were used as a source. The set of letters, and the way that they are used, show some innovations to express Gothic phonology.

Gothic Bible
The Gothic Bible or Wulfila Bible is the Christian Bible in the Gothic language, which was spoken by the Eastern Germanic (Gothic) tribes in the Early Middle Ages.

The translation was allegedly made by the Arian bishop and missionary Wulfila in the fourth century. In the late 2010s, scholarly opinion, based on analyzing the linguistic properties of the Gothic text, holds that the translation of the Bible into Gothic was not or not solely performed by Wulfila, or any one person, but rather by a team of scholars.
Sukumaran
Edappal Ponnamkuzhi Veettil Parameswaran Sukumaran Nair (10 June 1948 – 16 June 1997), known mononymously as Sukumaran, was an Indian actor and producer of Malayalam films. Sukumaran became a popular film star in Malayalam cinema during the 1970s. He was considered one of the superstar trios of Malayalam cinema during the late 1970s and early 1980s along with Soman and Jayan.

Later, he became known for his character roles and antagonistic roles during the 1980s and 1990s, notably the villain in CID Unnikrishnan B.A., B.Ed. (1994) and Onnaam Muhurtham (1991), playing character roles in films like Souhrudam (1990). In 1978, he won the Kerala State Film Award for Best Actor for his performance in M. T. Vasudevan Nair's Bandhanam. As a producer, he produced such films as Irakal and Padayani.

On 16 June 1997, Sukumaran suffered a massive heart attack and died. He was 49 at the time of his death.

Thikkurissy Sukumaran Nair
Thikkurissy Sukumaran Nair (16 October 1916 – 11 March 1997) was an Indian poet, playwright, script writer, lyricist, orator, film director and actor, though he is best known as an actor in Malayalam cinema. He is the recipient of Padma Shri from the Government of India, which the fourth highest civilian honour in India. In a career that spanned about 47 years, he acted in over 700 films. He is considered to be the "first superstar of Malayalam cinema". In 1993, he was honoured with the J. C. Daniel Award, Kerala government's highest honour for contributions to Malayalam cinema.
Manabu Nakanishi
Manabu Nakanishi (中西 学, Nakanishi Manabu; born January 22, 1967) is a Japanese retired professional wrestler and former amateur wrestler, who was primarily associated with New Japan Pro-Wrestling (NJPW). He is a one-time IWGP Heavyweight Champion, one-time G1 Climax winner and three-time IWGP Tag Team Champion.

Nakanishi has always stayed based in Japan, but has wrestled for various other promotions including World Championship Wrestling, All Japan Pro Wrestling, Pro Wrestling Noah and Pro Wrestling Zero1. Nakanishi's career slowly declined after a spinal injury in 2011, but he continued to wrestle for a further nine years, before retiring on February 22, 2020.

In 1992, Nakanishi won bronze in freestyle wrestling at the Asian Championships. Later that year, he competed in the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain, and placed eleventh.

Kendo Kashin
Tokimitsu Ishizawa (Japanese: 石澤 常光Ishizawa Tokimitsu, born August 5, 1968), better known by his ring name Kendo Kashin (ケンドー・カシン, Kendō Kashin), is a Japanese professional wrestler. He is perhaps best known for his time in New Japan Pro-Wrestling (NJPW), where he was a two time IWGP Junior Heavyweight Champion, a one time IWGP Junior Heavyweight Tag Team Champion, and the winner of the 1999 Best of the Super Juniors.  He is also known for his forays into mixed martial arts, most notably for Pride Fighting Championship (Pride), where he defeated Gracie Jiu Jitsu fighter Ryan Gracie at PRIDE 15. He currently wrestles for Pro Wrestling Noah.
Gieves & Hawkes
Gieves & Hawkes (/ˈɡiːvz/) is a bespoke men's tailor and menswear retailer located at 1 Savile Row in London, England. The business was founded in 1771. It was acquired in 2012 by the Hong Kong conglomerate Trinity Ltd., which was in turn purchased by Shandong Ruyi in 2017. After Trinity was subject to a winding-up petition for debt in September 2021, Gieves & Hawkes was acquired in November 2022 by Frasers Group, owner of Sports Direct.

Gieves & Hawkes is one of the oldest bespoke tailoring companies in the world. The business was originally based on catering to the needs of the British Army and the Royal Navy, and hence by association the British royal family. The company holds a number of royal warrants, and it provides men's ready-to-wear as well as bespoke and military tailoring. The current design director is Joshua Scacheri.

Anderson & Sheppard
Anderson & Sheppard is a bespoke tailor on Savile Row, London, established in the Row in 1906. In 2005, its shop moved to Old Burlington Street and has remained there since. It also sells ready-made menswear from its  shop in nearby Clifford Street and  online.

Since 2004, it has been owned by Anda Rowland who inherited it from her father.
Schaan
Schaan (German pronunciation: [ʃaːn] ⓘ; dialectal: Schaa) is the largest municipality of Liechtenstein by population. It is located to the north of Vaduz, the capital, in the central part of the country. As of 2019 it has a population of 6,039, making it the most populous administrative district in Liechtenstein. Representing an important traffic hub and industrial location of the country, Schaan covers an area of 26.92 km2 (10.39 mi2), including mountains and forest. It is a municipality within the electoral district of Oberland in the Principality of Liechtenstein. Schaan contains four exclaves: Brunnenegg, Gritsch, Guschg, and Plankner Neugrütt.

Triesenberg
Triesenberg (Swiss Standard German pronunciation: [ˈtriːzn̩ˌbɛrɡ] ⓘ) is a municipality in Liechtenstein with a population of 2,636. Its area of 29.69 square kilometres (11.46 sq mi) makes it the largest municipality in Liechtenstein. The center of the municipality rests at an elevation of 884–1,000 metres (2,900–3,281 ft).
Shaun Kenny-Dowall
Shaun Kenny-Dowall (born 23 January 1988) is a New Zealand international former rugby league footballer who last played as a centre and winger for Hull Kingston Rovers in the Super League. He was also the club captain.

He previously played for the Sydney Roosters, winning the 2013 NRL Grand Final with them and the Newcastle Knights in the NRL. He has played for the New Zealand Māori and NRL All Stars, and played in New Zealand's 2010 Four Nations-winning side as well as the 2014 Four Nations-winning side.

Ben Matulino
Ben Andrew Matulino (born 3 January 1989) is a  New Zealand former professional rugby league footballer who played in the 2000s and 2010s as a prop or second-row.

He played for the New Zealand Warriors and the Wests Tigers in the NRL, and New Zealand at international level.

Matulino is the first NRL player that graduated from the National Youth Competition to play 150 NRL career matches.
Kei Inoo
Kei Inoo (伊野尾 慧, Inoo Kei; born June 22, 1990) is a Japanese singer, actor, and member of Hey! Say! JUMP. He is under the management of Johnny & Associates. He was born in Saitama Prefecture.

On September 23, 2001, he entered Johnny & Associates as a trainee. He later became a member of the Johnny's Jr. group J.J. Express. In 2007, he debuted as a member of Hey! Say! JUMP. He graduated from Meiji University with a degree in architecture in 2013. He plays the keyboard during the group's live shows.

Hikaru Yaotome
Hikaru Yaotome (八乙女 光, Yaotome, Hikaru; born December 2, 1990) is a Japanese singer, actor, and tarento. He is a member of Hey! Say! JUMP under Johnny & Associates. He was born in Miyagi Prefecture.

On December 1, 2002, he entered Johnny & Associates as a trainee. Later, he was put in the junior group Ya-Ya-yah and became the secondary lead vocalist after Kota Yabu. On September 21, 2007, he debuted and began performing as a member of Hey! Say! JUMP. In 2009, he graduated from Horikoshi High School alongside Taiyo Ayukawa and actress Saki Fukuda.

He plays bass guitar in their concerts and even displayed talents in composing and lyrics writing on their first studio album JUMP No. 1.
Adenostoma fasciculatum
Adenostoma fasciculatum, commonly known as chamise or greasewood, is a flowering plant native to California and Baja California. This shrub is one of the most widespread plants of the California chaparral ecoregion. Chamise produces a specialized lignotuber underground and at the base of the stem, known as a burl, that allow it to resprout after fire has off burned its stems. It is noted for its greasy, resinous foliage, and its status as one of California's most iconic chaparral shrubs.

Artemisia californica
Artemisia californica, also known as California sagebrush or cowboy cologne (due to its fragrant smell), is a species of shrub in the sunflower family that is endemic to western California and northwestern Baja California.

California sagebrush is considered a keystone species within its native habitat due to its widespread ecosystem services and prevalence.  In the western United States, California sagebrush is often grown in native plant gardens and as a drought-resistant landscaping choice. In addition to its drought resistance and capacity to draw pollinators like bees and butterflies, its silvery foliage is popular with gardeners and horticulturists.
Cobh
Cobh (/ˈkoʊv/ KOHV, Irish: An Cóbh), known from 1849 until 1920 as Queenstown, is a seaport town on the south coast of County Cork, Ireland. With a population of 14,148 inhabitants at the 2022 census, Cobh is on the south side of Great Island in Cork Harbour and home to Ireland's only dedicated cruise terminal. Tourism in the area draws on the maritime and emigration legacy of the town.

Facing the town are Spike and Haulbowline islands. On a high point in the town stands St Colman's, the cathedral church of the Roman Catholic Diocese of Cloyne. It is one of the tallest buildings in Ireland, standing at 91.4 metres (300 ft).

Dún Laoghaire
Dún Laoghaire (/dʌn ˈlɪəri/ dun LEER-ee, Irish: [ˌd̪ˠuːn̪ˠ ˈl̪ˠeːɾʲə, - ˈl̪ˠiːɾʲə]) is a suburban coastal town in County Dublin in Ireland. It is the administrative centre of the county of Dún Laoghaire–Rathdown. The town was built up alongside a small existing settlement following 1816 legislation that allowed the building of a major port to serve Dublin. It was known as Dunleary in the English language, until it was renamed Kingstown in honour of King George IV's 1821 visit, and in 1920 was given its present name, which is the original Irish form from which "Dunleary" was anglicised. Over time, the town became a residential location, a seaside resort, the terminus of Ireland's first railway and the administrative centre of the former borough of Dún Laoghaire, and from 1994, of the county of Dún Laoghaire–Rathdown.
Utena, Lithuania
Utena (pronunciationⓘ) is a city in north-east Lithuania. It is the administrative center of Utena district and Utena County. Utena is one of the oldest settlements of Lithuania. The name of the city is most probably derived from a hydronym. The name of the settlement has been known since 1261.

Utena is an industrial city. It is known for its clothing, food and beverage factories. In recent years, however, streets, public squares and large areas of the parks in the city were reconstructed and Utena is now more attractive for recreation and tourism.

The anniversary of Utena City had been held each year on the last weekend of September. Since 2013 the anniversary has been held on the first weekend of September to take advantage of better weather conditions.

Biržai
Biržai (pronunciationⓘ, also known by several alternative names) is a city in northern Lithuania.  Famous for its reconstructed Biržai Castle manor, the whole region is renowned for its many traditional-recipe beer breweries.
Altamont Raceway Park
Altamont Raceway Park is a motorsports race track in the western United States, located in northern California, west of Tracy.  It opened on July 22, 1966, and operated under the names Altamont Speedway, Altamont Raceway, Altamont Motorsports Park, Altamont Raceway Park and Arena, and Bernal Memorial Raceway. After 42 years' operation, the speedway closed in October 2008; the site is just south of the junction of Interstates 205 and 580.

Hells Angels
The Hells Angels Motorcycle Club (HAMC) is an international outlaw motorcycle club founded in California whose members typically ride Harley-Davidson motorcycles. In the United States and Canada, the Hells Angels are incorporated as the Hells Angels Motorcycle Corporation. Common nicknames for the club are the "H.A.", "Red & White", and "81". With a membership of over 6,000, and 592 charters in 66 countries, the HAMC is the largest outlaw biker club in the world.

The Hells Angels have a history of involvement in organized crime, such as drug trafficking, and engaging in violent conflict with other outlaw motorcycle clubs. Involvement in organized crime and violence has historically extended to the organization's most senior leadership. Many police and international intelligence agencies, including the United States Department of Justice, the Criminal Intelligence Service Canada, the Australian Federal Police, and Europol, consider the club an organized crime syndicate.