hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ngāpuhi
Ngāpuhi (also known as Ngāpuhi-Nui-Tonu or Ngā Puhi) is a Māori iwi associated with the Northland regions of New Zealand centred in the Hokianga, the Bay of Islands, and Whangārei.

According to the 2023 New Zealand census, the estimated population of Ngāpuhi is 184,470. This compares to 125,601 in 2001, 102,981 in 2006, 122,214  in 2013. and 165,201 in 2018. It is formed from 150 hapū or subtribes, with 55 marae.

Despite such diversity, the people of Ngāpuhi maintain their shared history and self-identity. Te Rūnanga ā Iwi o Ngāpuhi, based in Kaikohe, administers the iwi. The Rūnanga acts on behalf of the iwi in consultations with the New Zealand government. It also ensures the equitable distribution of benefits from the 1992 fisheries settlement with the government, and undertakes resource management and education initiatives.

Pirongia
Pirongia is a small town in the Waipā District of the Waikato region of New Zealand's North Island. It is 12 kilometres to the west of Te Awamutu, on the banks of the Waipā River, close to the foot of the 962 metre Mount Pirongia, which lies in Pirongia Forest Park to the west of the town.

Pirongia was originally named Alexandra, after the English Princess of Wales, but to avoid confusion with the town of that name in the South Island the name was changed to Pirongia. Some of the village's businesses and organisations such as the Alexandra Hotel and the Alexandra Racing Club retain the earlier name. Alexandra Racing Club, established in 1866 or 1872, was put into recess in 2019.
High Speed Championship
The High Speed Championship (ハイスピード王座, Hai Supīdo Ōza) is a women's professional wrestling championship owned by the World Wonder Ring Stardom promotion. The title was originally created on May 5, 2009, in the NEO Japan Ladies Pro-Wrestling promotion, where Natsuki☆Taiyo defeated Ray to become the inaugural champion. As the name of the title suggests, it is meant for fast and high-flying wrestlers. On November 19, 2010, Stardom acquired the rights to the High Speed Championship from NEO, which had announced it would be folding after December 31. On July 24, 2011, Natsuki☆Taiyo, now affiliated with Stardom, defeated JWP Joshi Puroresu's Leon to officially bring the title over to the promotion.

Stardom Flashing Champions 2023
Stardom Flashing Champions 2023 (スターダム フラッシング チャンピオンズ, Sutādamu furasshingu chanpionzu 2023) was a professional wrestling event promoted by World Wonder Ring Stardom. The event took place on May 27, 2023, in Tokyo at the Ota City General Gymnasium.

Nine matches were contested at the event, including two on the pre-show, and five of Stardom's nine championships were on the line. The main event saw Tam Nakano defeat Mina Shirakawa to retain the World of Stardom Championship and win the Wonder of Stardom Championship in a Winner Takes All match. In other prominent matches, the Baribari Bombers (Giulia, Thekla and Mai Sakurai) defeated REstart (Kairi, Natsupoi and Saori Anou) to win the Artist of Stardom Championship, and Saki Kashima defeated AZM and Fukigen Death in a three-way match to win the High Speed Championship.
Kōzuke Province
Kōzuke Province (上野国, Kōzuke no Kuni, Japanese pronunciation: [koꜜː.(d)zɯ.ke (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan in the area of Japan that is today Gunma Prefecture. Kōzuke bordered Echigo, Shinano, Musashi and Shimotsuke Provinces. Its abbreviated form name was Jōshū (上州, [dʑoꜜː.ɕɯː]). Under the Engishiki classification system, Kōzuke was ranked as one of the 13 "great countries" (大国) in terms of importance, and one of the 30 "far countries" (遠国) in terms of distance from the imperial capital, Kyoto.  The provincial capital is located in what is now the city of Maebashi; however, its exact location remains uncertain. The ichinomiya of the province is located in what is now the city of Tomioka.

Mikawa Province
Mikawa Province (三河国, Mikawa no Kuni, Japanese pronunciation: [mʲiꜜ.ka.wa (no kɯ.ɲi), mʲi.ka.waꜜ-]) was an old province in the area that today forms the eastern half of Aichi Prefecture. Its abbreviated form name was Sanshū (三州 or 参州). Mikawa bordered on Owari, Mino, Shinano, and Tōtōmi Provinces.

Mikawa is classified as one of the provinces of the Tōkaidō. Under the Engishiki classification system, Mikawa was ranked as a "superior country" (上国) and a "near country" (近国) in terms of its distance from the capital.
Later Liang (Five Dynasties)
Liang, known in historiography as the Later Liang (simplified Chinese: 后梁; traditional Chinese: 後梁; pinyin: Hòu Liáng) (1 June 907 – 19 November 923) or the Zhu Liang (Chinese: 朱梁), was an imperial dynasty of China and the first of the Five Dynasties during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. It was founded by Zhu Wen (Emperor Taizu), after he forced the last emperor of the Tang dynasty to abdicate in his favour (and then murdered him). The Later Liang would last until 923 when it was destroyed by the Later Tang dynasty.

Wang Shenzhi
Wang Shenzhi (Chinese: 王審知; 862 – December 30, 925), courtesy name Xintong (信通) or Xiangqing (詳卿), posthumous name Prince Zhongyi of Min (閩忠懿王) and also known by his temple name as the Emperor Taizu of Min (閩太祖), was the founding monarch of Min (now part of the Fujian province, with a capital of Fuzhou) during China's Five Dynasties and Ten Kingdoms period, reigning as prince but posthumously promoted to the rank of emperor. He was from Gushi in modern-day Henan.
Neisseria
Neisseria is a large genus of bacteria that colonize the mucous membranes of many animals. Of the 11 species that colonize humans, only two are pathogens: N. meningitidis and N. gonorrhoeae.

Neisseria species are Gram-negative bacteria included among the Pseudomonadota, a large group of Gram-negative forms. Neisseria diplococci resemble coffee beans when viewed microscopically.

Corynebacterium
Corynebacterium (/kɔːˈraɪnəbækˌtɪəriəm, -ˈrɪn-/) is a genus of  Gram-positive bacteria and most are aerobic. They are bacilli (rod-shaped), and in some phases of life they are, more specifically, club-shaped, which inspired the genus name (coryneform means "club-shaped").

They are widely distributed in nature in the microbiota of animals (including the human microbiota) and are mostly innocuous, most commonly existing in commensal relationships with their hosts. Some, such as C. glutamicum, are commercially and industrially useful. Others can cause human disease, including, most notably, diphtheria, which is caused by C. diphtheriae. Like various species of microbiota (including their relatives in the genera Arcanobacterium and Trueperella), they are usually not pathogenic, but can occasionally capitalize opportunistically on atypical access to tissues (via wounds) or weakened host defenses.
Lyuberetsky District
Lyuberetsky District (Russian: Любере́цкий райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-six in Moscow Oblast, Russia. It is located in the central part of the oblast east of the federal city of Moscow. The area of the district is 122.31 square kilometers (47.22 sq mi). Its administrative center is the city of Lyubertsy. Population: 265,113 (2010 Census);  255,720 (2002 Census); 139,730 (1989 Soviet census). The population of Lyubertsy accounts for 65.1% of the district's total population.

1989 Soviet census
The 1989 Soviet census (Russian: Всесоюзная перепись населения 1989, lit. '1989 All-Union Census'), conducted between 12 and 19 January of that year, was the final census carried out in the Soviet Union. The census found the total population to be 286,730,819 inhabitants. In 1989, the Soviet Union ranked as the third most populous country in the world, above the United States (with 248,709,873 inhabitants according to the 1990 census), although it was well below China and India.
Oecomys trinitatis
Oecomys trinitatis, also known as the long-furred oecomys, long-furred rice rat, Trinidad arboreal rice rat, or big arboreal rice rat, is a species of rodent in the genus Oecomys of family Cricetidae. As currently constituted, it has a wide distribution in Central America and South America, being found in southern Costa Rica, Panama, Colombia, Venezuela, Trinidad and Tobago, Guyana, Suriname, French Guiana, much of Brazil, eastern Ecuador, and eastern Peru.

Sigmodontomys
Sigmodontomys is a genus of rodent in the tribe Oryzomyini of family Cricetidae. It is related to Nectomys and Melanomys and used to be included in Nectomys. It includes two species, Sigmodontomys alfari and the much rarer Sigmodontomys aphrastus, but whether these are indeed each other's closest relatives is uncertain.
Netflix
Netflix is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service. The service primarily distributes original and acquired films and television shows from various genres. It is available internationally in multiple languages.

Launched in 2007, nearly a decade after Netflix, Inc. began its pioneering DVD-by-mail movie rental service, Netflix is the most-subscribed video on demand streaming media service, with 325 million paid memberships in more than 190 countries as of 2026. By 2022, "Netflix Original" productions accounted for half of its library in the United States and the namesake company had ventured into other categories, such as video game publishing of mobile games through its flagship service. As of 2025, Netflix is the 18th most-visited website in the world, with 21.18% of its traffic coming from the United States, followed by the United Kingdom at 6.01%, Canada at 4.94%, and Brazil at 4.24%.

Olympia Dukakis
Olympia Dukakis (June 20, 1931 – May 1, 2021) was an American actress. She performed in more than 130 stage productions, in some 60 films, and in approximately 50 television series. Best known as a screen actress, she started her career in theater. Not long after her arrival in New York City, she won an Obie Award for Best Actress in 1963 for her off-Broadway performance in Bertolt Brecht's Man Equals Man.

She later moved to film acting and won an Academy Award and a Golden Globe, among other accolades, for her performance in Moonstruck (1987). She received another Golden Globe nomination for Sinatra (1992) and Emmy Award nominations for Lucky Day (1991), More Tales of the City (1998) and Joan of Arc (1999). Dukakis's autobiography, Ask Me Again Tomorrow: A Life in Progress, was published in 2003. In 2018, a feature-length documentary about her life, titled Olympia, was released theatrically in the United States.
Reserve team
In sports, a reserve team is a team composed of players who are under contract to a club but who do not regularly play in matches for the club's primary team. Reserve teams usually include players who are part of the larger first-team squad but unable to command a place in the team itself as well as young players who need playing time to improve their skills before progressing to the first team.  In some countries, reserve or development teams compete in entirely separate competitions from first teams, while some countries allow reserve teams or farm teams to compete in the same league system as their club's first team, although usually in separate divisions.

CD Leganés B
Club Deportivo Leganés B is a Spanish football team from Leganés, in the Madrid outskirts. They are the reserve team of CD Leganés. They play in white shirts with blue stripes, and white shorts. Their home stadium is the Instalación Deportiva Butarque.
Atari Teenage Riot
Atari Teenage Riot (ATR) is a German band formed in Berlin in 1992. Highly political, they fuse anarchist and anti-fascist views with punk vocals and a techno sound called digital hardcore, which is a term band member Alec Empire used as the name of his record label Digital Hardcore Recordings. After a long hiatus in 2000, they re-formed in 2010.

Breakcore
Breakcore is a style of electronic dance music that emerged from jungle, hardcore, and drum and bass in the mid-to-late 1990s. It is characterized by very complex and intricate breakbeats and a wide palette of sampling sources played at high tempos.
Connecticut River
The Connecticut River is a major river in the New England region of the United States. The region's longest, it flows roughly southward for 406 miles (653 km) through four states. Rising 300 yards (270 m) south of the U.S. border with Quebec, Canada, it discharges into Long Island Sound between Old Saybrook and Old Lyme, Connecticut. Its watershed encompasses 11,260 square miles (29,200 km2), covering parts of five U.S. states and one Canadian province, composed of 148 tributaries, 38 of which are major rivers. It produces 70% of Long Island Sound's fresh water, discharging at 18,400 cubic feet (520 m3) per second.

The Connecticut River Valley is home to some of the northeastern United States' most productive farmland, as well as the Hartford–Springfield Knowledge Corridor, a metropolitan region of approximately two million people surrounding Springfield, Massachusetts, and Hartford, Connecticut.

Mohawk Trail
The Mohawk Trail is a trail in Northern Massachusetts. The trail began as a Native American trade route which connected Atlantic tribes with tribes in Upstate New York and beyond. It followed the Millers River, Deerfield River and crossed the Hoosac Range, in the area that is now northwestern Massachusetts.
Scott D'Amore
Scott Francis D'Amore (born August 8, 1974) is a Canadian professional wrestling manager, promoter, booker and retired professional wrestler, best known for his time with Total Nonstop Action Wrestling (TNA), where he served as the president and an on-screen personality.

Matt Taven
Matthew Marinelli (born March 20, 1985), known by his ring name, Matt Taven, is an American professional wrestler and wrestling trainer. He is known for his time in All Elite Wrestling (AEW) and its sister promotion, Ring of Honor (ROH).

Taven is best known for his work with ROH as an original member of The Kingdom and he's the former leader of the 2016-19 revival incarnation. During his tenure in ROH he held the ROH World Championship, ROH World Television Championship, ROH World Tag Team Championship, and ROH World Six-Man Tag Team Championship. Taven has also worked for the Japanese promotion New Japan Pro-Wrestling (NJPW) (where he is a former IWGP Tag Team Champion); Impact Wrestling; and Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) (where he is a former NWA World Historic Welterweight Champion).

In addition to wrestling, Taven and Mike Bennett operated a wrestling school in West Warwick, Rhode Island.
Queensland Rugby League
The Queensland Rugby Football League  (QRL) is the governing body for rugby league in Queensland. It is a member of the Australian Rugby League Commission (ARL Commission) and selects the members of the Queensland rugby league team.

The QRL aims to "foster, develop, extend, govern and control Rugby League Football throughout the State of Queensland". Today the QRL administers the rugby league through its regional divisions. It is also responsible for the Queensland Rugby League team. The QRL's headquarters are on Vulture Street, Woolloongabba in Brisbane.

Cyril Connell Challenge
The Cyril Connell Challenge is an under-16 competition administered by the Queensland Rugby League. The competition was named after Cyril Connell Jr., who played 24 games for Queensland and 2 Tests for Australia. The tournament mainly features players from Queensland but from time to time, also teams from Victorian the Northern Territory.
Jim Furyk
James Michael Furyk (born May 12, 1970) is an American professional golfer who plays on the PGA Tour and the PGA Tour Champions. In 2010, he was the FedEx Cup champion and PGA Tour Player of the Year. He has won one major championship, the 2003 U.S. Open. Furyk holds the record for the lowest score in PGA Tour history, a round of 58 which he shot during the final round of the 2016 Travelers Championship, and has earned notoriety for his unorthodox golf swing.

In September 2006 he reached a career high of second in the Official World Golf Ranking. He ranked in the top-10 for over 440 weeks between 1999 and 2016.

Ross Fisher
Ross Daniel Fisher (born 22 November 1980) is an English professional golfer who plays on the European Tour, where he has won five times, including the 2009 Volvo World Match Play Championship at Finca Cortesin Golf Club in Spain.
Renata Tebaldi
Renata Tebaldi OMRI (US: /təˈbɑːldi/ tə-BAHL-dee, Italian: [reˈnaːta teˈbaldi]; 1 February 1922 – 19 December 2004) was an Italian lirico-spinto soprano popular in the post-war period, and especially prominent as one of the stars of La Scala, San Carlo and, especially, the Metropolitan Opera. Often considered among the great opera singers of the 20th century, she focused primarily on the verismo roles of the lyric and dramatic repertoires. Italian conductor Arturo Toscanini called her voice la voce d'angelo ("the voice of an angel"), and La Scala music director Riccardo Muti called her "one of the greatest performers with one of the most extraordinary voices in the field of opera."

Nicolai Gedda
Harry Gustaf Nikolai Gädda, better known as Nicolai Gedda (11 July 1925 – 8 January 2017), was a Swedish operatic tenor. Debuting in 1951, Gedda had a long and successful career in opera until the age of 77 in June 2003, when he made his final operatic recording. Skilled at languages, he performed operas in French, Russian, German, Italian, English, Czech and Swedish, as well as one in Latin. In January 1958, he created the role of Anatol in the world premiere of Samuel Barber's Vanessa at the Metropolitan Opera. Having made some two hundred recordings, Gedda is one of the most widely recorded opera singers in history. His singing is best known for its beauty of tone, vocal control, and musical perception.
Momo Kohgo
Shieru Wakana (若菜 シエル, Wakana Shieru) better known by her ring name Momo Kohgo (向後 桃, Kōgo Momo) is a Japanese professional wrestler. She works for World Wonder Ring Stardom, where she is a member of Stars.

A former model and actress, Kohgo is also known for her time in P's Party and Actwres girl'Z.

Stardom Mid Summer Champions
Stardom Mid Summer Champions (スターダム真夏のチャンピオン, Sutādamu manatsu no chanpion) was a two-night professional wrestling event promoted by World Wonder Ring Stardom. The events took place on July 9 and 24, 2022, in Tokyo, Japan at the Tachikawa Stage Garden, and in Nagoya, Japan at the Nagoya Congress Center with a limited attendance due in part to the ongoing COVID-19 pandemic at the time.
Recorder of deeds
Recorder of deeds or deeds registry is a government office tasked with maintaining public records and documents, especially records relating to real estate ownership that provide persons other than the owner of a property with real rights over that property.

County auditor
The term county auditor is applied as a descriptor, and sometimes as a title, for the fiscal officer in county government with oversight responsibility of all financial books and records of all county offices.
JSTOR
JSTOR (/ˈdʒeɪstɔːr/ JAY-stor; short for Journal Storage) is a digital library of academic journals, books, and primary sources founded in 1994. Originally containing digitized back issues of academic journals, it now encompasses books and other primary sources as well as current issues of journals in the humanities and social sciences. It provides full-text searches of almost 2,000 journals. Most access is by subscription but some of the site is public domain, and open access content is available free of charge. 
JSTOR is part of the non-profit US academic digital library and learning platform provider, Ithaka Harbors, Inc.

Arnold Suppan
Arnold Suppan (born 18 August 1945 in St. Veit an der Glan) is an Austrian historian who studies Eastern Europe in the twentieth century. He is a faculty member at Andrássy University Budapest and University of Vienna. He was secretary-general of the Austrian Academy of Sciences from 2009–2011 and vice president from 2011–2013. He was director of the Institute for Eastern European History at the University of Vienna since 2002.
Modbury, South Australia
Modbury is a suburb of Adelaide, South Australia in the City of Tea Tree Gully. Modbury is located at the end of the Adelaide O-Bahn and is home to the Tea Tree Plaza shopping complex and Modbury Hospital.

It was named Modbury by R. S. Kelly, on 1 September 1840, after his native town in Devonshire.

Golden Grove, South Australia
Golden Grove is an outer north-eastern suburb of Adelaide, South Australia, within the City of Tea Tree Gully.

Developed in the 1980s as a public-private joint venture, it's noted for its hilly topography, extensive vegetation, and proximity to the Adelaide Hills.

Golden Grove has an irregular shape and shares borders with Wynn Vale, Surrey Downs, Greenwith, Yatala Vale, Fairview Park, and Salisbury East. Some of these adjacent suburbs were also developed along with Golden Grove beginning in the 1980s.
Merritt Island, Florida
Merritt Island is a peninsula in Brevard County, Florida, United States, located on the eastern Florida coast, along the Atlantic Ocean.  It is also the name of an unincorporated town in the central and southern parts of the island and a census-designated place (CDP).

The population was 34,518 at the 2020 census, down from 34,743 at the 2010 census. It is part of the Palm Bay–Melbourne–Titusville, Florida Metropolitan Statistical Area.

NASA's John F. Kennedy Space Center is located on Merritt Island to the north of the town, and Merritt Island National Wildlife Refuge is located north of the space center.

The central part of Merritt Island, previously known as Merritt City, is home to the majority of the population and includes the local high school, library, and shopping district.  The southern area is heavily residential, with centralized light commercial and light industrial areas.

Indian River Lagoon
The Indian River Lagoon is a grouping of three lagoons: the Mosquito Lagoon, the Banana River, and the Indian River, on the Atlantic Coast of Florida; one of the most biodiverse estuaries in the Northern Hemisphere and is home to more than 4,300 species of plants and animals.

The Lagoon contains five state parks, four federal wildlife refuges and a national seashore. The Lagoon varies in width from 0.5 to 5 miles (0.80 to 8.05 km) and averages 4 feet (1.2 m) in depth.
Timothy Dolan
Timothy Michael Dolan (born February 6, 1950) is an American Catholic prelate who served as Archbishop of New York from 2009 to 2025. Dolan served as president of the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) from 2010 to 2013. Dolan was rector of the Pontifical North American College in Rome from 1994 to 2001, auxiliary bishop of the Archdiocese of St. Louis from 2001 to 2002, and archbishop of the Archdiocese of Milwaukee from 2002 to 2009. Dolan was made a cardinal by Pope Benedict XVI in 2012.

On February 10, 2026, Dolan was appointed co-chief chaplain of the New York City Police Department (NYPD).

Gerald Thomas Walsh
Gerald Thomas Walsh (April 25, 1942 – May 4, 2025) was an American Catholic prelate who served as an auxiliary bishop for the Archdiocese of New York from 2004 to 2017.

While bishop, Walsh also served as rector of St. Joseph's Seminary in Yonkers, New York, from 2007 to 2013.