hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yamaha Corporation
Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社, Yamaha Kabushiki gaisha; /ˈjɑːməhɑː/; Japanese pronunciation: [jamaha]) is a Japanese multinational musical instrument and audio equipment manufacturer.

It is one of the constituents of Nikkei 225 and is the world's largest musical instrument manufacturing company.

The former motorcycle division was established in 1955 as Yamaha Motor Co., Ltd., which started as an affiliated company but has been spun-off as its own independent company.

Dave Smith (engineer)
David Joseph Smith (April 2, 1950 – May 31, 2022) was an American engineer and founder of the synthesizer company Sequential. Smith created the first polyphonic synthesizer with fully programmable memory, the Prophet-5, which had a major impact on the music industry. He also led the development of MIDI, a standard interface protocol for synchronizing electronic instruments and audio equipment.

In 2005, Smith was inducted into the Mix Foundation TECnology (Technical Excellence and Creativity) Hall of Fame for the MIDI specification. In 2013, he and Japanese engineer Ikutaro Kakehashi (founder of Roland and Boss Corporation) received a Technical Grammy Award for their contributions to the development of MIDI as its primary co-inventors.
Don Giovanni
Don Giovanni (Italian pronunciation: [ˈdɔn dʒoˈvanni]; K. 527; full title: Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni, literally 'The Rake Punished, or Don Giovanni') is an opera in two acts with music by Wolfgang Amadeus Mozart to an Italian libretto by Lorenzo Da Ponte. Its subject is a centuries-old Spanish legend about a libertine, Don Juan, as told by playwright Tirso de Molina in his 1630 play El burlador de Sevilla y convidado de piedra. It is a dramma giocoso blending comedy, melodrama and supernatural elements (although the composer entered it into his catalogue simply as opera buffa). It was premiered by the Prague Italian opera at the National Theatre (of Bohemia), now called the Estates Theatre, on 29 October 1787. Don Giovanni is regarded as one of the greatest operas of all time and has proved a fruitful subject for commentary in its own right; critic Fiona Maddocks has described it as one of Mozart's "trio of masterpieces with librettos by Da Ponte".

Die Kluge
Die Kluge. Die Geschichte von dem König und der klugen Frau (The Wise [Girl]. The Story of the King and the Wise Woman) is an opera in 12 scenes written by Carl Orff. It premiered at the Frankfurt Opera, Germany, on 20 February 1943. Orff referred to this opera as a Märchenoper (fairy tale opera). The composer also wrote the libretto, based on "Die Kluge Bauerntochter" ("The Peasant's Wise Daughter") from Grimms' Fairy Tales. A performance lasts for about 90 minutes and is often paired with Orff's Der Mond.

The first performance in Belgium was given at La Monnaie in 1957 with Huc Santana as the King.  The United States premiere was given by the San Francisco Opera at the San Francisco Opera House on October 3, 1958 with Lawrence Winters as the King, Lorenzo Alvary as the Peasant, and Leontyne Price as the Peasant's Daughter.
Haringey Borough F.C.
Haringey Borough Football Club is a football club based in Tottenham in the London Borough of Haringey, England. Established in 1973 by a merger of Edmonton and Wood Green Town (themselves founded in 1907 and 1911 respectively), they are currently members of the Spartan South Midlands League Premier Division and play at Coles Park.

2018–19 Isthmian League
The 2018–19 season was the 104th season of the Isthmian League, which is an English football competition featuring semi-professional and amateur clubs from London, East and South East England. This was also the first season to consist of four divisions after the league reorganised the former South Division into the new South Central and South East divisions. The league was also known as the Bostik League under a sponsorship deal with Bostik.
Jesse L. Lasky
Jesse Louis Lasky (September 13, 1880 – January 13, 1958) was an American pioneer motion picture producer who was a key founder of what was to become Paramount Pictures, and father of screenwriter Jesse L. Lasky Jr.

Blanche Sweet
Sarah Blanche Sweet (June 18, 1896 – September 6, 1986) was an American silent film actress who began her career in the early days of the motion picture film industry. Throughout her career, Sweet appeared in 121 silent films and three sound films.
The Vivienne
James Lee Williams (12 April 1992 – 3 January 2025), known professionally as The Vivienne, was a Welsh drag queen who was the winner of the first series of RuPaul's Drag Race UK in 2019. They later competed in the seventh season of RuPaul's Drag Race All Stars in 2022 and became the first drag performer to compete on Dancing on Ice, placing third in the fifteenth series in 2023. In 2015, before the release of Drag Race UK, they were the UK drag ambassador for the American series RuPaul's Drag Race.

In addition to appearing on television, The Vivienne released music, including the extended play Bitch on Heels (2022), and acted on stage, notably as the Wicked Witch of the West in the 2024 UK tour of The Wizard of Oz.

Lawrence Chaney
Lawrence Chaney (born Lawrence Maidment; 16 October 1996) is a British Glasgow-based drag queen. They are best known for winning the second series of RuPaul's Drag Race UK, becoming the first Scottish drag queen and the second Plus Size contestant to win across the franchise. Their role on the series later earned them the 2021 BAFTA Scotland Audience Award. As part of their Drag Race victory, Chaney was awarded their own online television series, later titled Tartan Around, which premiered in 2022.
Apostolic Palace
The Apostolic Palace is the official residence of the Pope, the head of the Catholic Church, located in Vatican City. It is also known as the Papal Palace, the Palace of the Vatican and the Vatican Palace. The Vatican itself refers to the building as the Palace of Sixtus V, in honor of Pope Sixtus V, who built most of the present form of the palace.

The building contains the papal apartments, various offices of the Catholic Church and the Holy See, private and public chapels, the Vatican Museums, and the Vatican Library, including the Sistine Chapel, Raphael Rooms, and the Borgia Apartments. Tourists can see this part of the palace, but other parts, such as the Sala Regia (Regal Room) and Cappella Paolina, had long been closed to tourists, though the Sala Regia allowed occasional tourism by 2019. The Scala Regia (Regal Staircase) can be viewed from one end and used to enter the Sala Regia. The Cappella Paolina remains closed to tourists.

Loggia
In architecture, a loggia (/ˈloʊdʒ(i)ə/ LOH-j(ee-)ə, usually UK: /ˈlɒdʒ(i)ə/ LOJ-(ee-)ə, Italian: [ˈlɔddʒa]) is a covered exterior gallery or corridor, often on an upper level, sometimes on the ground level of a building. The corridor is open to the elements because its outer wall is only partial, with the upper part usually supported by a series of columns or arches.  An overhanging loggia may be supported by a baldresca.

From the early Middle Ages, nearly every Italian comune had an open arched loggia in its main square, which served as a "symbol of communal justice and government and as a stage for civic ceremony".

In Italian architecture, a loggia is also a small garden structure or house built on the roof of a residence, open on one or more sides, to enjoy cooling winds and the view. They were especially popular in the 17th century and are prominent in Rome and Bologna, Italy.
FK Rudar Pljevlja
FK Rudar Pljevlja, commonly known as Rudar Pljevlja or simply Rudar, is a football club based in Pljevlja, Montenegro. It currently plays in the Montenegrin Second League, the country's second tier.

Rudar have played in the First League since its inception in 2006, and won two league titles in 2009–10 and 2014–15. The club have been the strongest in the Montenegrin Cup, with three triumphs, one runner-up position and two semi-final finishes in the tournament's six seasons.

2009–10 Montenegrin Cup
The 2009–10 Montenegrin Cup was the fourth season of the Montenegrin knockout football tournament. The winner of the tournament received a berth in the second qualifying round of the 2010–11 UEFA Europa League. The defending champions were Petrovac, who beat Lovćen in the final of the 2008–09 competition. The competition featured 30 teams. It started on 16 September 2009 and ended with the final on 19 May 2010.
Kill Rock Stars
Kill Rock Stars is an independent record label founded in February 1991 by Slim Moon and Tinuviel Sampson, and based in both Olympia, Washington, and Portland, Oregon. The label has released a variety of work in different genres, but it was originally known for its commitment to underground punk rock bands and the Olympia area music scene.

The Thermals
The Thermals are an American indie rock band based in Portland, Oregon, United States. The group was formed in 2002. With influences heavily rooted in both lofi, as well as standard rock, the band's songs were also known for their political and religious imagery.
Chatham Dockyard
Chatham Dockyard was a Royal Navy Dockyard located on the River Medway in Kent. Established in Chatham in the mid-16th century, the dockyard subsequently expanded into neighbouring Gillingham; at its most extensive (in the early 20th century) two-thirds of the dockyard lay in Gillingham, one-third in Chatham.

It came into existence at the time when, following the Reformation, relations with the Catholic countries of Europe had worsened, leading to a requirement for additional defences. Over 414 years Chatham Royal Dockyard provided more than 500 ships for the Royal Navy, and was at the forefront of shipbuilding, industrial and architectural technology. At its height, it employed over 10,000 skilled artisans and covered 400 acres (1.6 km2). Chatham dockyard closed in 1984, and 84 acres (34 ha) of the Georgian dockyard is now managed as the Chatham Historic Dockyard visitor attraction by the Chatham Historic Dockyard Trust.

Scotts Shipbuilding and Engineering Company
Scotts Shipbuilding and Engineering Company Limited, often referred to simply as Scotts, was a Scottish shipbuilding company based in Greenock on the River Clyde. In its time in Greenock, Scotts built over 1,250 ships.
Kaufman County, Texas
Kaufman County is a county in the northeastern area of the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 145,310. Its county seat is Kaufman. Both the county, established in 1848, and the city were named for David S. Kaufman, a U.S. Representative and diplomat from Texas. Kaufman County is part of the Dallas-Fort Worth Metroplex. Western artist Frank Reaugh moved from Illinois to Kaufman County in 1876, where he was directly inspired for such paintings as The Approaching Herd (1902).

Trinity River (Texas)
The Trinity River is a 710-mile (1,140 km) river. It rises in extreme northern Texas, a few miles south of the Red River. The headwaters are separated by the high bluffs on the southern side of the Red River.

The Trinity River was previously identified as the stream that the Caddo called Arkikosa in Central Texas and Daycoa nearer the coast. However, in 2022, language preservationists from the Caddo Nation determined their ancestral language lacked the letter “R” sound. Arkikosa was likely a corruption or misspelling of the word Akokisa. In the vernacular of another tribe, the Atakapa who settled in the Gulf Coast woodlands, Akokisa means “river people.” French explorer Robert Cavelier de La Salle, in 1687, named the river, Riviere des canoës ("River of Canoes"). In 1690 Spanish explorer Alonso de León named it, "La Santísima Trinidad" ("the Most Holy Trinity").
Shizuka Kamei
Shizuka Kamei (亀井 静香, Kamei Shizuka; born 1 November 1936) is a retired Japanese politician served in the House of Representatives from 1979 to 2017. He was a faction leader in the Liberal Democratic Party, but left in opposition to Prime Minister Junichiro Koizumi in 2005 and founded the People's New Party.

He is a former chairman of the Parliamentary League for the Abolition of the Death Penalty.

Hiromu Nonaka
Hiromu Nonaka (野中 廣務, Nonaka Hiromu; 20 October 1925 – 26 January 2018) was a Japanese politician of the Liberal Democratic Party.

Nonaka served as a local politician in Kyoto Prefecture from 1951 to 1978 and in the House of Representatives from 1983 to 2003, becoming one of its most prominent members in the 1990s. Nonaka served as Minister of Home Affairs and Head of the National Public Safety Commission from 1994 to 1995, as Chief Cabinet Secretary from 1998 to 1999, and as Head of the Okinawa Development Agency in 1999. Nonaka was widely  considered as a voice of reason within the Liberal Democratic Party and viewed by some as the most powerful person in Japan during the mid-to-late 1990s.
Ontario Premier League
The Ontario Premier League (formerly known as League1 Ontario) is a semi-professional men's soccer league in Ontario, Canada. The league is sanctioned by the Canadian Soccer Association and the Ontario Soccer Association.

The Ontario Premier League consists of three tiers, with promotion and relegation between them. The top-two tiers consist of 12 teams each, while the lowest tier is uncapped in size.

In the Canadian soccer league system, the men's division is behind the fully-professional Canadian Premier League. It is part of Premier Soccer Leagues Canada (formerly League1 Canada), the national third tier with regional divisions, along with four other provincial leagues including the British Columbia Premier League, Alberta Premier League, Prairies Premier League, and Ligue1 Québec. The league champion qualifies for the Canadian Championship, Canada's domestic cup tournament. Dino Rossi serves as the commissioner of the league.

USL League One
USL League One (USL1) is a professional men's soccer league in the United States that had its inaugural season in 2019. The Division 3 league is operated by the United Soccer League, the same group that operates the men's Division 2 USL Championship, women's Division 1 league USL Super League, and other leagues. As of 2026, the league has 17 active teams that are scheduled to play 32 regular-season games, followed by playoffs. All teams also participate in the USL Cup, adding four games, followed by knockout rounds.
Common bile duct
The common bile duct (also bile duct) is a part of the biliary tract. It is formed by the union of the common hepatic duct and cystic duct. It ends by uniting with the pancreatic duct to form the ampulla of Vater (hepatopancreatic ampulla). Its sphincter the sphincter of Oddi, enables the regulation of bile flow.

Common hepatic artery
The common hepatic artery is a short blood vessel that supplies oxygenated blood to the liver, pylorus of the stomach, duodenum, pancreas, and gallbladder.

It arises from the celiac artery and has the following branches:
Dermis
The dermis or corium is a layer of skin between the epidermis (with which it makes up the cutis) and subcutaneous tissues, that primarily consists of dense irregular connective tissue and cushions the body from stress and strain. It is divided into two layers, the superficial area adjacent to the epidermis called the papillary region and a deep thicker area known as the reticular dermis.  The dermis is tightly connected to the epidermis through a basement membrane. Structural components of the dermis are collagen, elastic fibers, and extrafibrillar matrix. It also contains mechanoreceptors that provide the sense of touch and thermoreceptors that provide the sense of heat. In addition, hair follicles, sweat glands, sebaceous glands (oil glands), apocrine glands, lymphatic vessels, nerves and blood vessels are present in the dermis. Those blood vessels provide nourishment and waste removal for both dermal and epidermal cells.

Stratum spinosum
The stratum spinosum (or spinous layer/prickle cell layer) is a layer of the epidermis found between the stratum granulosum and stratum basale. This layer is composed of polyhedral keratinocytes. These are joined with desmosomes. Their spiny (Latin, spinosum) appearance is due to shrinking of the microfilaments between desmosomes that occurs when stained with H&E. Keratinization begins in the stratum spinosum, although the actual keratinocytes begin in the stratum basale. They have large pale-staining nuclei as they are active in synthesizing fibrillar proteins, known as cytokeratin, which build up within the cells aggregating together forming tonofibrils. The tonofibrils go on to form the desmosomes, which allow for strong connections to form between adjacent keratinocytes. The stratum spinosum also contains Langerhans cells, which functions as a macrophage by engulfing bacteria, foreign particles, and damaged cells that occur in this layer.
Television film
A television film (or made-for-television film) is a film with a running time similar to a feature film that is produced and originally distributed by or to a terrestrial or cable television network. It is in contrast to theatrical films first shown in movie theaters, direct-to-video films released only in home video formats, and films released on or produced for streaming platforms.

In certain cases, a television film may also be shown, and referred to, as a miniseries, which typically indicates that it has been divided into multiple parts or a series that contains a predetermined, limited number of episodes.

Ironside (1967 TV series)
Ironside is an American television crime drama that aired on NBC over eight seasons from 1967 to 1975. The show starred Raymond Burr as Robert T. Ironside (usually addressed by the title "Chief Ironside"), a consultant to the San Francisco police department (formerly chief of detectives), who was paralyzed from the waist down after being shot while on vacation. The character debuted on March 28, 1967, in a TV movie titled Ironside. When the series was broadcast in the United Kingdom, from late 1967 onward, it was broadcast as A Man Called Ironside. The show earned Burr six Emmy and two Golden Globe nominations.

Ironside was a production of Burr's Harbour Productions Unlimited in association with Universal Television.
Normal, Illinois
Normal is a town in McLean County, Illinois, United States. The population was 52,736 at the 2020 census. Normal is the smaller of two principal cities of the Bloomington–Normal metropolitan area, and is Illinois's seventh most populous community outside the Chicago metropolitan area. It is home to Illinois State University and Heartland Community College.

Founded in 1865, it was renamed Normal in 1867, because the university when it began was focused on educating teachers (a normal institute), Illinois State Normal University. Chris Koos has been the mayor of Normal since 2003.

Illinois Wesleyan University
Illinois Wesleyan University is a private liberal arts college in Bloomington, Illinois, United States. Founded in 1850, the central portion of the present campus was acquired in 1854 with the first building erected in 1856.
Gagauzia
Gagauzia (/ɡəˈɡɔːziə/) or Gagauz-Yeri, officially the Autonomous Territorial Unit of Gagauzia (ATUG), is an autonomous territorial unit of Moldova. Its autonomy is intended for the local Gagauz people, a Turkic-speaking, primarily Orthodox Christian ethnic group.

Bessarabia, previously the eastern half of the Principality of Moldavia, was annexed by the Russian Empire in 1812. At the end of World War I, all of Bessarabia – including Gagauzia – was annexed to the Kingdom of Romania. A Soviet invasion and occupation began in June 1940, but the territory was again occupied by Romania from 1941 to 1944, after the latter joined the Axis powers and helped invade the USSR. After World War II, Gagauzia was incorporated into the Moldavian Soviet Socialist Republic. In 1990, Gagauzia declared itself independent from Moldova as the Gagauz Republic during the dissolution of the Soviet Union, but it was ultimately reintegrated into Moldova in 1995.

Party of Socialists of the Republic of Moldova
The Party of Socialists of the Republic of Moldova (Romanian: Partidul Socialiștilor din Republica Moldova, PSRM) is a democratic socialist political party in Moldova. A populist party, it holds Eurosceptic and Russophilic views, both of which are reflected by its long-time leader and former Moldovan president Igor Dodon. It is contrasted to like-minded centre-left European parties for its conservative views on social issues, reflecting the country's strong social conservatism and the influence of the Moldovan Orthodox Church.

Between 2005 and 2011, it was known as the Party of Socialists of Moldova "Motherland" (Partidul Socialiștilor din Moldova «Patria-Rodina», PSMPR). In 2021, the Electoral Bloc of Communists and Socialists was formed with the Party of Communists of the Republic of Moldova with the aim of joint participation in the 2021 Moldovan parliamentary election. The party is pro-Russian, opposes Moldova's membership in the European Union and NATO.
Likouala Department
Likouala is a department of the Republic of the Congo in the northern part of the country. It borders the departments of Cuvette and Sangha, and internationally, the Democratic Republic of the Congo and the Central African Republic. The region has an area of 66,044 km² and an estimated population of almost 360,000. The chief town is Impfondo.  Principal cities and towns include Epena and Dongou.

Districts of the Republic of the Congo
The Departments of the Republic of the Congo are divided into 86 districts and 6 communes; which are further subdivided into urban communities (communautés urbaines) and rural communities (communautés rurales); which are further subdivided into quarters or neighborhoods (quartiers) and villages. Note the departments of Brazzaville and Pointe-Noire are made of 1 commune each, then divided in urban districts (arrondissements).

The districts are listed below, by department:
Puck, Poland
Puck (Polish pronunciation: [put͡sk] ⓘ; Kashubian: Pùckò, Pùck, Pëck, formerly German: Putzig, pronounced [ˈpʊtsɪç] ⓘ) is a town in northern Poland with 11,350 inhabitants. It is in Gdańsk Pomerania on the south coast of the Baltic Sea (Bay of Puck) and part of Kashubia with many Kashubian speakers in the town. Previously in the Gdańsk Voivodeship (1975–1998), Puck has been the capital of Puck County in the Pomeranian Voivodeship since 1999.

Hel Peninsula
Hel Peninsula or Hel Spit (Polish pronunciation: [xɛl] ⓘ; Polish: Półwysep Helski, Mierzeja Helska; Kashubian: Hélskô Sztremlëzna; German: Halbinsel Hela, Putziger Nehrung) is a 35-kilometre-long (22 mi) sand bar peninsula in northern Poland separating the Bay of Puck from the open Baltic Sea. It is located in Puck County of the Pomeranian Voivodeship.
Ministry of the Environment, Conservation and Parks
The Ministry of the Environment, Conservation and Parks is an Ontario government ministry responsible for protecting and improving the quality of the environment in the Canadian province of Ontario, as well as coordinating Ontario's actions on climate change.  This includes administration of government programs, such as Ontario's Drive Clean and Clean Water Act. The ministry headquarters are located inside the Ontario Government Buildings.

Ministry of Colleges and Universities
The Ministry of Colleges, Universities, Research Excellence and Security (French: Ministère des Collèges et Universités) (the Ministry of Colleges and Universities before 2025) is the ministry of the Government of Ontario responsible for administration of laws relating to post-secondary education. This ministry is one of two education ministries, the other being the Ministry of Education (responsible for primary and secondary schools across Ontario). The Ministry's offices are in downtown Toronto. The current minister is Nolan Quinn.