hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giulio Cesare
Giulio Cesare in Egitto (Italian: [ˈdʒuːljo ˈtʃeːzare in eˈdʒitto, - ˈtʃɛː-]; lit. 'Julius Caesar in Egypt'; HWV 17), commonly known as Giulio Cesare, is a dramma per musica (opera seria) in three acts composed by George Frideric Handel for the Royal Academy of Music in 1724. The libretto was written by Nicola Francesco Haym who used an earlier libretto by Giacomo Francesco Bussani, which had been set to music by Antonio Sartorio (1676). The opera was a success at its first performances, was frequently revived by Handel in his subsequent opera seasons and is now one of the most often performed Baroque operas.

The opera's plot is loosely based on historical events during the Roman Civil War of 49–45 BC.

The Rake's Progress
The Rake's Progress is an English-language opera from 1951 in three acts and an epilogue by Igor Stravinsky. The libretto, written by W. H. Auden and Chester Kallman, is based loosely on the eight paintings and engravings A Rake's Progress (1733–1735) of William Hogarth, which Stravinsky had seen on 2 May 1947, in a Chicago exhibition.

The story concerns the decline and fall of one Tom Rakewell, who deserts Anne Trulove for the delights of London in the company of Nick Shadow, who turns out to be the Devil. After several misadventures, all initiated by the devious Shadow, Tom ends up in Bedlam, a hospital for the insane at that time situated in the City of London. The moral of the tale is: "For idle hearts and hands and minds the Devil finds work to do."
National Executive Committee of the Labour Party (UK)
The National Executive Committee (NEC) is the governing body of the UK Labour Party, setting the overall strategic direction of the party and policy development. Its composition has changed over the years, and includes representatives of affiliated trade unions, the Parliamentary Labour Party, constituency Labour parties (CLP), and socialist societies, as well as ex officio members such as the party Leader and Deputy Leader and several of their appointees.

Unite the Union
Unite the Union, commonly known as Unite, is a trade union in the United Kingdom and the Republic of Ireland, formed on 1 May 2007 by the merger of Amicus and the Transport and General Workers' Union (TGWU). A general union, Unite is one of the largest trade unions in the United Kingdom and Ireland, with over 1.2 million members. The current general secretary is Sharon Graham, who was elected in August 2021.
100th New York State Legislature
The 100th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 2 to May 24, 1877, during the first year of Lucius Robinson's governorship, in Albany.

106th New York State Legislature
The 106th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met in Albany from January 2 to May 4, 1883, during the first year of administration of Grover Cleveland
Slovene language
Slovene (/ˈsloʊviːn/ ⓘ SLOH-veen or /sloʊˈviːn, slə-/ sloh-VEEN, slə-) or Slovenian (/sloʊˈviːniən, slə-/ ⓘ sloh-VEE-nee-ən, slə-; slovenščina [slɔˈʋèːnʃtʃina]) is a South Slavic language of the Balto-Slavic branch of the Indo-European language family. Most of its 2.5 million speakers are the inhabitants of Slovenia, the majority of them ethnic Slovenes. As Slovenia is part of the European Union, Slovene is also one of its 24 official and working languages. Its grammar is highly fusional, and it has a dual grammatical number, an archaic feature shared with some other Indo-European languages. Two accentual norms (one characterized by pitch accent) are used. Its flexible word order is often adjusted for emphasis or stylistic reasons, although basically it is an SVO language. It has a T–V distinction: the use of the V-form demonstrates a respectful attitude towards superiors and the elderly, while it can be sidestepped through the passive form.

Battles of the Isonzo
The Battles of the Isonzo (also known as the Isonzo Front by historians, or the Soča Front; Slovene: soška fronta) were a series of twelve battles between the Austro-Hungarian and Italian armies in World War I mostly on the territory of present-day Slovenia, and the remainder in Italy along the Isonzo River on the eastern sector of the Italian Front between June 1915 and November 1917.
Upton County, Texas
Upton County is a county located on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 3,308. Its county seat is Rankin. The county was created in 1887 and later organized in 1910. It is named for two brothers: John C. and William F. Upton, both colonels in the Confederate Army.

Cochran County, Texas
Cochran County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 2,547. The county seat is Morton. The county was created in 1876 and later organized in 1924. It is named for Robert E. Cochran, a defender of the Alamo.
National Defense College of the Philippines
The National Defense College of the Philippines (NDCP; Filipino: Dalubhasaan ng Tanggulang Pambansa ng Pilipinas) is an educational, training, and research agency of the Philippine government located inside Camp General Emilio Aguinaldo, Quezon City. It is responsible for providing continued and intensive studies of the diverse problems relating to national defense and security. It is under the Department of National Defense.

Armed Forces of the Philippines Command and General Staff College
The Armed Forces of the Philippines Command and General Staff College, known officially as the AFPCGSC or GSC, (Filipino: Dalubhasaan ng Pangasiwaan at Kawanihang Heneral ng Sandatahang Lakas ng Pilipinas) is one of the training units of the Armed Forces of the Philippines. It is tasked with training future generals, as well as general and command staff, and developing doctrine, training materials and courses for the AFP.
Harry Parkes (diplomat)
Sir Harry Smith Parkes GCMG KCB (24 February 1828 – 22 March 1885) was a British diplomat who served as Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary and Consul General of the United Kingdom to the Empire of Japan from 1865 to 1883 and the Chinese Qing Empire from 1883 to 1885, and Minister to Korea in 1884. Parkes Street in Kowloon, Hong Kong is named after him.

Treaty of Tientsin
The Treaty of Tientsin, also known as the Treaty of Tianjin, is a collective name for several unequal treaties signed at Tianjin (then romanized as Tientsin) in June 1858.  The Qing dynasty, Russian Empire, Second French Empire, United Kingdom, and the United States were the parties involved. These treaties, counted by the Chinese among the unequal treaties, opened more Chinese ports to foreign trade, permitted foreign legations in the Chinese capital Beijing, allowed Christian missionary activity, and effectively legalized the import of opium. They ended the first phase of the Second Opium War, which had begun in 1856 and were ratified by the Emperor of China in the Convention of Peking in 1860, after the end of the war.
Leopard seal
The leopard seal (Hydrurga leptonyx), also referred to as the sea leopard, is the second largest species of seal in the Antarctic (after the southern elephant seal). It is a top order predator, feeding on a wide range of prey including cephalopods, other pinnipeds, krill, fish, and birds, particularly penguins. Its only natural predator is the orca. It is the only species in the genus Hydrurga. Its closest relatives are the Ross seal, the crabeater seal, and the Weddell seal, which are all Antarctic seals of the tribe Lobodontini.

Marine otter
The marine otter (Lontra felina) is a rare and relatively unknown South American mammal of the weasel family (Mustelidae).  The scientific name means "feline otter", and in Spanish, the marine otter is also often referred to as gato marino: "marine cat".  The marine otter (while spending much of its time out of the water) only lives in saltwater, coastal environments and rarely ventures into fresh water or estuarine habitats. This saltwater exclusivity is unlike most other otter species, except for the almost fully aquatic sea otter (Enhydra lutris) of the North Pacific.
Kyushu
Kyushu (九州, Kyūshū; pronounced [kʲɯꜜː.ɕɯː] ⓘ, lit. 'nine provinces') is the third-largest and most southerly of Japan's four main islands. In the past, it has been known as Kyūkoku (九国, "Nine Countries"), Chinzei (鎮西, "West of the Pacified Area") and Tsukushi-no-shima (筑紫島, "Island of Tsukushi"). The historical regional name Saikaidō (西海道; lit. West Sea Circuit) referred to Kyushu and its surrounding islands. Kyushu has a land area of 36,782 square kilometres (14,202 sq mi) and a population of 14,311,224 in 2018.

There is a theory that Kyushu was in ancient times home to its own independent dynasty, where a unique, southern-influenced culture and tradition distinct from that of Honshu flourished.

In the 8th-century Taihō Code reforms, Dazaifu was established as a special administrative term for the region.

Bizen Province
Bizen Province (備前国, Bizen no Kuni, Japanese pronunciation: [bʲiꜜ.(d)zeɴ, bʲiꜜ.(d)zen no kɯ.ɲi]) was a province of Japan in the area that is eastern Okayama Prefecture in the Chūgoku region of western Japan. Bizen bordered Bitchū, Mimasaka, and Harima Provinces. Its abbreviated form name was Bishū (備州). In terms of the Gokishichidō system, Bizen was one of the provinces of the San'yō circuit. Under the Engishiki classification system, Bizen was ranked as one of the 35 "superior countries" (上国) in terms of importance, and one of the "near countries" (近国) in terms of distance from the capital.  The provincial capital was located in what is now the city of Okayama.
President of Somalia
The president of Somalia (Somali: Madaxaweynaha Soomaaliya) is the head of state of Somalia. The president is also commander-in-chief of the Somali Armed Forces. The president represents the Federal Republic of Somalia, and the unity of the Somali nation, as well as ensuring the implementation of the Constitution of Somalia and the organised and harmonious functioning of the organs of state. Currently, the president of Somalia is indirectly elected, chosen by the Federal Parliament of Somalia.

The office of the President of Somalia was established with the proclamation of the Republic of Somalia on 1 July 1960. The first president was Aden Abdullah Osman Daar, and the 10th office is currently held by Hassan Sheikh Mohamud.

Somali Republic
The Somali Republic (Somali: Jamhuuriyadda Soomaalida; Italian: Repubblica Somala; Arabic: جمهورية الصومال  aṣ-Ṣūmāl) was formed by the union of the Italian territory of Somaliland (formerly Italian Somaliland) and the State of Somaliland (formerly British Somaliland). A government was formed by Abdullahi Issa Mohamud and Muhammad Haji Ibrahim Egal and other members of the trusteeship and protectorate administrations, with Haji Bashir Ismail Yusuf as President of the Somali National Assembly and Aden Abdullah Osman Daar as President of the Somali Republic.  On 22 July 1960, Daar appointed Abdirashid Ali Shermarke as prime minister. On 20 July 1961 and through a popular referendum, Somalia ratified a new constitution, which was first drafted in 1960. The new constitution was rejected by Somaliland.

The administration lasted until 1969, when the Supreme Revolutionary Council (SRC) seized power in a bloodless coup and renamed the country the Somali Democratic Republic.
Dio (band)
Dio was an American heavy metal band formed in 1982 and led by vocalist Ronnie James Dio. Dio left Black Sabbath with intentions to form a new band with fellow former Black Sabbath member, drummer Vinny Appice. The band released ten studio albums and had numerous lineup changes over the years, with Dio himself being the only constant member. Guitarists included Vivian Campbell, Craig Goldy, Doug Aldrich, Warren DeMartini, Tracy G, Jake E. Lee and Rowan Robertson.

The band dissolved in 2010 when Ronnie James Dio died of stomach cancer at the age of 67. Ronnie James Dio has sold over 50 million records worldwide.

Carlos Cavazo
Carlos Cavazo (born July 8, 1957) is an American musician best known as the guitarist for heavy metal band Quiet Riot during their commercial peak.  He has also played with Snow, 3 Legged Dogg, Hollywood Allstarz, and Ratt.
Nicole Livingstone
Nicole Dawn Livingstone, AO (born 24 June 1971) is an Australian former competitive swimmer. Since retiring from swimming Livingstone has had careers as a television sports commentator and media presenter and as a sports administrator. She was known for a period as Nicole Stevenson, when she was married to Australian cyclist Clayton Stevenson.

Kelli Underwood
Kelli Louise Underwood OAM (born 1977) is an Australian radio and television sports journalist and sportscaster specialising in Australian rules football, netball and tennis.She was the first woman to call an Australian Football League match on television and radio.

Underwood was a host of ABC's Offsiders and a regular panellist on the Fox Sports program The Back Page. She also calls AFL and AFLW football on Fox Footy and ABC Grandstand.
Hot Country Songs
Hot Country Songs is a chart published weekly by Billboard magazine in the United States.

This 50-position chart lists the most popular country music songs, calculated weekly by collecting airplay data along with digital sales and streaming.

The current number-one song on the chart as of February 28, 2026, is "Choosin' Texas" by Ella Langley.

Real Fine Place
Real Fine Place is the fifth studio album by American country music artist Sara Evans. It was released in October 2005 via RCA Records Nashville. It is the follow-up album to the platinum Restless. It features Evans's fourth number one hit "A Real Fine Place to Start", the Top 10 hit "Cheatin'", the Top 20 hit "You'll Always Be My Baby", and the Top 40 hit "Coalmine". The album debuted at number 3 on the US Billboard 200 chart, selling 124,720 copies in its first week. The album was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for U.S. shipments of a million copies.
Tyre, Lebanon
Tyre is a city in Lebanon, and one of the oldest continuously inhabited cities in the world. It was one of the earliest Phoenician metropolises and the legendary birthplace of Europa, her brothers Cadmus and Phoenix, and Carthage's founder Dido (Elissa). The city has many ancient sites, including the Tyre Hippodrome, and was added as a whole to the list of UNESCO World Heritage Sites in 1984. The historian Ernest Renan described it as "a city of ruins, built out of ruins".

Tyre is the fifth-largest city in Lebanon after Beirut, Tripoli, Sidon, and Baalbek. It is the capital of the Tyre District in the South Governorate. There were approximately 200,000 inhabitants in the Tyre urban area in 2016, including many refugees, as the city hosts three of the twelve Palestinian refugee camps in Lebanon: Burj El Shimali, El Buss, and Rashidieh.

War of the Lombards
The War of the Lombards (1228–1243) was a civil war in the Kingdom of Jerusalem and the Kingdom of Cyprus between the "Lombards" (also called the imperialists), the representatives of the Emperor Frederick II, largely from Lombardy, and the Eastern aristocracy led first by the Ibelins and then by the Montforts. The war was provoked by Frederick's attempt to control the regency for his son, Conrad II of Jerusalem. Frederick and Conrad represented the Hohenstaufen dynasty.
2023 China Masters
The 2023 China Masters  (officially known as the Li-Ning China Masters 2023 for sponsorship reasons) was a badminton tournament that took place at Shenzhen Bay Gymnasium in Shenzhen, China, from 21 to 26 November 2023 and had a total prize of $1,150,000.

2023 BWF World Tour Finals
The 2023 BWF World Tour Finals (officially known as the HSBC BWF World Tour Finals 2023 for sponsorship reasons) was the final tournament of the 2023 BWF World Tour. It was held from 13 to 17 December 2023 in Hangzhou, China and had a total prize of $2,500,000.
John Galliano
John Charles Galliano CBE RDI (born 28 November 1960) is a British fashion designer. He was the creative director of his eponymous label John Galliano and French fashion houses Givenchy and Dior. From 2014 to 2024, Galliano was the creative director of Paris-based fashion house Maison Margiela. Galliano has been named British Designer of the Year four times. In a 2004 poll for the BBC, he was named the fifth most influential person in British culture.

Helmut Lang (fashion brand)
Helmut Lang is a New York–based luxury fashion brand created by Austrian fashion designer Helmut Lang in 1986 known for its distinctive minimalist style. The  brand was acquired from its founder by fashion house Prada in 2004, and then by Fast Retailing in 2006.
Methanol
Methanol (also called methyl alcohol, wood alcohol, and wood spirit, amongst other names) is an organic chemical compound and the simplest aliphatic alcohol, with the chemical formula CH3OH (a methyl group linked to a hydroxyl group, often abbreviated as MeOH). It is a light, volatile, colorless and flammable liquid with a distinctive alcoholic odor similar to that of ethanol (potable alcohol), but is more acutely toxic than the latter.
Methanol acquired the name wood alcohol because it was once produced through destructive distillation of wood. Today, methanol is mainly produced industrially by hydrogenation of carbon monoxide.

Methanol consists of a methyl group linked to a polar hydroxyl group. With more than 20 million tons produced annually, it is used as a precursor to other commodity chemicals, including formaldehyde, acetic acid, methyl tert-butyl ether, methyl benzoate, anisole, peroxyacids, as well as a host of more specialized chemicals.

Jean-Baptiste Dumas
Jean Baptiste André Dumas (French pronunciation: [ʒɑ̃ batist ɑ̃dʁe dyma]; 14 July 1800 – 10 April 1884) was a French chemist, best known for his works on organic analysis and synthesis, as well as the determination of atomic weights (relative atomic masses) and molecular weights by measuring vapor densities.  He also developed a method for the analysis of nitrogen in compounds.
WFTDA South Central Regional Tournament
The WFTDA South Central Regional Tournament or WFTDA South Central Region Playoffs was one of four annual roller derby regional qualifying tournaments for the WFTDA Championships.

The Tournament was organised by the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA). Full WFTDA members in the South Central Region were eligible for ranking, and the top ten leagues would qualify for the South Central Regional Tournament, with the top three finalists qualifying for the Championships. Together, the four qualifying tournaments and Championships were termed the "Big 5". Starting with the 2013 WFTDA season, WFTDA's regions were discontinued in favor of an overall-rankings based system, and a new playoff format was created.

No Coast Roller Derby
The No Coast Roller Derby is a co-ed flat track roller derby league based in Lincoln, Nebraska. Founded in 2005, the league currently consists of two mixed teams which compete against teams from other leagues. No Coast is a member of the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA).
Kristiansund BK
Kristiansund BK is a Norwegian professional football club located in Kristiansund that currently plays in Eliteserien. The team plays its home matches in the 4,444-capacity Kristiansund Stadion.

Kristiansund BK was formed in the autumn of 2003, when two rival clubs of Kristiansund, Kristiansund FK and Clausenengen FK, agreed to establish a new elite team.

Norwegian Third Division
The Norwegian Third Division, also called Norsk Tipping-Ligaen, is the fourth highest division of the men's football league in Norway. Like the rest of the Norwegian football league system, the season runs from spring to autumn, running approximately from April to October. After the 2010 season, the league was reorganised, reducing the number of teams to 164 and halving the number of parallel sections from 24 to 12. After the 2016 season, the league was again reorganised, reducing the number of teams from 164 to 84, and halved the number of groups from twelve to six.

All six group winners promote to 2. divisjon, while the bottom four in all groups are relegated to 4. divisjon.
Merionethshire
Merionethshire, or Merioneth (Welsh: Meirionnydd or Sir Feirionnydd), was one of the thirteen counties of Wales that existed from 1536 until their abolition in 1974. It was located in the north-west of Wales.

River Dyfi
The River Dyfi (Welsh: Afon Dyfi; Welsh pronunciation: [ˈdəvi]), also known as the River Dovey (/ˈdʌvi/ DUV-ee), is an approximately 30-mile (48-kilometre) long river in Wales.

Its large estuary forms the boundary between the counties of Gwynedd and Ceredigion, and its lower reaches have historically been considered the border between North Wales and South Wales.
Tyron Woodley
Tyron Lakent Woodley (born April 7, 1982) is an American professional mixed martial artist and professional boxer. He is a former UFC Welterweight Champion who defended his title four times. A professional since 2009, Woodley also competed at Strikeforce and was an NCAA Division I collegiate wrestler for the Missouri Tigers, becoming a two-time All-American and Big 12 Conference champion.

List of Strikeforce champions
Strikeforce was an American mixed martial arts organization. It crowned male champions in the lightweight, welterweight, middleweight, light heavyweight and heavyweight divisions, and female champions in featherweight and bantamweight.
Rensselaer Polytechnic Institute
Rensselaer Polytechnic Institute (/rɛnsəˈlɪər/ ren-sə-LEER; RPI) is a private research university in Troy, New York, United States. It is the oldest technological university in the English-speaking world and the Western Hemisphere. It was established in 1824 by Stephen Van Rensselaer and Amos Eaton for the "application of science to the common purposes of life".

Built on a hillside, RPI's 265-acre (107 ha) campus overlooks the city of Troy and the Hudson River. The institute operates an on‑campus business incubator and the 1,250-acre (510 ha) Rensselaer Technology Park.

RPI is organized into six main schools which contain 37 departments, with emphasis on science and technology. It is classified among "R1: Doctoral Universities: Very High Research Activity".

SUNY Polytechnic Institute
The State University of New York Polytechnic Institute (SUNY Polytechnic Institute or SUNY Poly) is a public university in the town of Marcy, New York, in the Utica–Rome metropolitan area. It is part of the State University of New York (SUNY) system, serving as its institute of technology. The institution was established as the Upper Division College at Herkimer/Rome/Utica in 1966.

SUNY Poly is accredited by the Middle States Commission on Higher Education. The university has programs in the disciplines of engineering, engineering technology, and other programs and degrees in business administration, technology, nursing, design, professional studies, and the arts and sciences. It offers undergraduate and graduate study, with no doctoral programs.
Statik Selektah
Patrick Owen Baril (born January 23, 1982), known professionally as Statik Selektah, is an American DJ and record producer from Boston, Massachusetts. He is also the founder of Showoff Records. In 2010, he formed the hip hop group 1982, alongside American rapper Termanology. He has resided in New York City since 2004.

Conway the Machine
Demond Price (born February 16, 1982), known professionally as Conway the Machine, or simply Conway, is an American rapper and co-founder of the hip hop label Griselda Records, alongside his paternal half-brother Westside Gunn and cousin Benny the Butcher. Acclaimed for his 1990s inspired, dark and gritty lyricism, he rose to prominence following his mixtape Reject 2 (2015) and debut studio album From King to a God (2020). His second album, God Don't Make Mistakes (2022), was released by Shady Records, and met with universal acclaim.

Conway announced his departure from Shady and Griselda Records in February 2022, and has since founded his own label, Drumwork. He has since continued his collaborations with Gunn, as well as their cousin Benny the Butcher.