hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New York Soccer Club
New York Soccer Club was the name of a New York soccer team that, in 1930, played briefly in the American Soccer League.

In 1923, New York fur merchant Maurice Vandeweghe - the father and grandfather of later basketball stars Ernie and Kiki Vandeweghe - bought the Paterson franchise of the ASL and moved the team to the Bronx New York. It played its matches mainly in the Bronx and some major games at the Polo Grounds. Vandeweghe  originally renamed the team the New York National Giants, but in 1924, he changed it to New York Giants. Vandewghe initially also owned 75% of the shares of New York Hakoah, which he had to sell due to regulations.

Between 1923 and 1930 they had been known as the New York Giants. In 1930 they merged with the Fall River F.C. to become the New York Yankees. Then in 1931 this club absorbed Fall River F.C. and moved to New Bedford, Massachusetts to become the New Bedford Whalers.

Sam Mark
Samuel Mark (born Markelevich; September 22, 1896 – August 9, 1980) was an American soccer club owner. During the 1920s and early 1930s he was the owner of Fall River FC, often referred to as the Marksmen,  one of the era's most successful teams. Mark's continued to own the team after it relocated and became the New York Yankees and then New Bedford Whalers. He also briefly owned Boston Soccer Club. He had played guard for the Massachusetts American Legion basketball team.
Filippo Tommaso Marinetti
Filippo Tommaso Emilio Marinetti (Italian: [fiˈlippo tomˈmaːzo mariˈnetti]; 22 December 1876 – 2 December 1944) was an Italian poet, editor, art theorist and founder of the Futurist movement. He was associated with the utopian and Symbolist artistic and literary community Abbaye de Créteil between 1907 and 1908. Marinetti is best known as the author of the Manifesto of Futurism, which was written and published in 1909, and as a co-author of the Fascist Manifesto, in 1919.

Antonio Sant'Elia
Antonio Sant'Elia (Italian pronunciation: [anˈtɔːnjo santeˈliːa]; 30 April 1888 – 10 October 1916) was an Italian architect and a key member of the Futurist movement in architecture. He left behind almost no completed works of architecture and is primarily remembered for his bold sketches and influence on modern architecture.
Calocedrus
Calocedrus, the incense cedar (alternatively spelled incense-cedar), is a genus of coniferous trees in the cypress family Cupressaceae first described as a genus in 1873. Three species are native to eastern Asia and one to western North America.

Acer macrophyllum
Acer macrophyllum, the bigleaf maple or Oregon maple, is a large deciduous tree in the genus Acer. It is native to western North America. In addition to uses by animals, it is of some culinary and woodworking interest.
Hamilton County, New York
Hamilton County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 5,107, making it the least populous county in New York and its only county with fewer than 10,000 residents. With a land area nearly the size of Delaware, it is the least densely populated county east of the Mississippi River. Its county seat is Lake Pleasant.  The county was created in 1816 and organized in 1847. The county is part of the North Country region of the state.

Hamilton County is one of only two counties that lie entirely within the Adirondack Park (Essex being the other). There are no permanent traffic lights in the county, and much of the county has no cell phone service.

Fulton Chain of Lakes
The Fulton Chain of Lakes is a string of eight lakes located in the Adirondack Park in upstate New York, United States. The chain is the dammed-up Moose River, and the dam which creates the chain holds back nearly 6.8 billion US gallons (26,000,000 m3) of water. The lakes are located in Herkimer and Hamilton Counties. Inlet, Old Forge, and Eagle Bay are towns on them. The chain begins near Old Forge and ends before it reaches Raquette Lake. The lakes are named for Robert Fulton, inventor of the steamboat, who proposed connecting the lakes to create an Adirondack canal. They are suitable for pontoon boats (the most popular type in the area), kayaks, and motorboats. The chain is part of the 740-mile (1,190 km) Northern Forest Canoe Trail, which begins on First Lake and ends in Fort Kent, Maine.
Chaz Davies
Chaz Richard Page Davies (born 10 February 1987) is a Welsh motorcycle racer primarily known for his career in the Superbike World Championship, where he finished three times as runner-up. In 2024, Davies was confirmed as a rider in the MotoE World Championship, an electrically powered race series.

Davies was the 2011 World Supersport champion and also the 2011 BBC Wales Sports Personality of the Year.

Joan Lascorz
Joan Lascorz Moreno (born 27 February 1985) is a former Spanish motorcycle racer. He competed in the Supersport World Championship from 2005 to 2010 and in the Superbike World Championship in 2011 and 2012.
Carl Ray
Carl Ray (January 10, 1943 – September 26, 1978) was a First Nations artist who was active on the Canadian art scene from 1969 until his death in 1978.  Considered primarily a Woodlands Style artist.  He was a founding member of the Indian Group of Seven. He began painting when he was 30 years old.

Daphne Odjig
Daphne Odjig, CM OBC RCA (September 11, 1919 – October 1, 2016), was a Canadian First Nations artist of Odawa-Potawatomi-English heritage. Her paintings are often characterized as Woodlands Style or as the pictographic style.

She was the driving force behind the Professional Native Indian Artists Association, colloquially known as the Indian Group of Seven, a group considered a pioneer in bringing First Nations art to the forefront of Canada's art world. She received a number of awards for her work, including the Order of Canada, the Governor General's Award and five honorary doctorates.
Uniontown, Pennsylvania
Uniontown is the largest city in Fayette County, Pennsylvania, United States, and its county seat. The population was 9,554 at the 2024 census. It is part of the Pittsburgh metropolitan area, 40 miles (64 km) southeast of Pittsburgh.

U.S. Route 119
U.S. Route 119 (US 119) is a spur of US 19. It is a north–south route (on a northeast–southwest alignment) that was an original United States highway of 1926. It is Corridor G of the Appalachian Development Highway System (ADHS) east of US 23 and KY 80 in Kentucky to Interstate 64 at Charleston, West Virginia. It is the longest road in West Virginia, traveling a distance of 279 miles (449 km) through the state.
Shahnameh
The Shahnameh is a long epic poem written by the Persian poet Ferdowsi between c. 977 and 1010 CE and is the national epic of Greater Iran. Consisting of some 50,000 distichs or couplets (two-line verses), the Shahnameh is one of the world's longest epic poems, and the longest epic poem created by a single author. It tells mainly the mythical and to some extent the historical past of Iran from the creation of the world until the Muslim conquest in the seventh century. Iran, Azerbaijan, Afghanistan, Tajikistan and the greater region influenced by Persian culture such as Armenia, Dagestan, Georgia, Turkey, Turkmenistan and Uzbekistan celebrate this national epic.

The work is of central importance in Persian culture and Persian language. It is regarded as a literary masterpiece, and definitive of the ethno-national cultural identity of Iran.

Mathnawi
Mathnawi (/ˌmæθnəˈwiː/ MATH-nə-WEE), also spelled masnavi, mesnevi or masnawi, is a kind of poem written in rhyming couplets, or more specifically "a poem based on independent, internally rhyming lines". Most mathnawi poems follow a meter of eleven, or occasionally ten, syllables, but had no limit in their length. Typical mathnawi poems consist of an indefinite number of couplets, with the rhyme scheme aa/bb/cc.

Mathnawi poems have been written in Arabic, Persian, Turkish, Kurdish and Urdu cultures. Certain Persian mathnawi poems, such as Rumi's Masnavi, have had a special religious significance in Sufism. Other influential writings include the poems of Ghazali and ibn Arabi. Mathnawis are closely tied to Islamic theology, philosophy, and legends, and cannot be understood properly without knowledge about it.
Porfirio Muñoz Ledo
Porfirio Alejandro Muñoz Ledo y Lazo de la Vega (23 July 1933 – 9 July 2023) was a Mexican politician. He was one of the founders of the Party of the Democratic Revolution (PRD), and served as Ambassador to Cuba from January 2022 until his death.

Secretariat of Labor and Social Welfare
The Mexican Secretariat of Labor and Social Welfare (Spanish: Secretaría del Trabajo y Previsión Social, STPS) is a Federal Government Department in charge of all social health services in the Mexican Republic. The Secretary is a member of the federal executive cabinet. In addition to the legal Executive Cabinet there are other Cabinet-level administration offices that report directly to the President of the Republic, and the Secretary of Labor and Social Welfare is appointed by the President of Mexico.

Supervises the implementation of the regulations in Article 123 concerning labor.

Attempts to achieve a balance between production factors, in keeping with the appropriate legal regulations.
Detroit Pistons
The Detroit Pistons are an American professional basketball team based in Detroit. The Pistons compete in the National Basketball Association (NBA) as a member of the Central Division of the Eastern Conference. The team plays its home games at Little Caesars Arena, located in Midtown Detroit.

The team was founded as the Fort Wayne Zollner Pistons, a semi-professional company basketball team based in Fort Wayne, Indiana, in 1937. The club would turn professional in 1941 as a member of the National Basketball League (NBL), where they won two NBL championships (1944 and 1945). The Pistons later joined the Basketball Association of America (BAA) in 1948. The NBL and BAA merged to become the NBA in 1949, and the Pistons became part of the merged league. In 1957, the franchise moved to Detroit. The Pistons have won three NBA championships: in 1989, 1990 and 2004.

James Edwards (basketball)
James Franklin Edwards (born November 22, 1955) is an American former professional basketball player who was a center in the National Basketball Association (NBA) for the Los Angeles Lakers, Indiana Pacers, Cleveland Cavaliers, Phoenix Suns, Detroit Pistons, Los Angeles Clippers, Portland Trail Blazers, and Chicago Bulls during a career that spanned 19 seasons. Though he never appeared in an All-Star Game, he was a reliable low-post scorer, averaging 12.7 points per game over his career. He played college basketball for the Washington Huskies.
Gaur
The gaur (Bos gaurus; /ɡaʊər/), also known as the Indian bison, is a large bovine native to the Indian subcontinent and Southeast Asia, and has been listed as Vulnerable on the IUCN Red List since 1986. The global population was estimated at a maximum of 21,000 mature individuals in 2016, with the majority of those existing in India.
It is the largest species among the wild cattle and the Bovidae.

The domesticated gayal or mithun originated partly from the wild gaur and is most common in the border regions of Northeast India (Assam, Manipur, Nagaland) and Bangladesh with Myanmar and Yunnan, China.

Bactrian camel
The Bactrian camel (Camelus bactrianus), also known as the Mongolian camel, domestic Bactrian camel, two-humped camel or double humped camel, is a camel native to the steppes of Central Asia. It has two humps on its back, in contrast to the single-humped dromedary. Its population of 2 million exists mainly in the domesticated form. Their name comes from the ancient historical region of Bactria.

Domesticated Bactrian camels have served as pack animals in inner Asia since ancient times. With its tolerance for cold, drought, and high altitudes, it enabled the travel of caravans on the Silk Road. Bactrian camels, whether domesticated or feral, are a separate species from the wild Bactrian camel (Camelus ferus), which is the only truly wild (as opposed to feral) species of camelid in the Old World. Domestic Bactrian camels do not descend from wild Bactrian camels, with the two species having split around 1 million years ago.
2015 President of Ireland's Cup
The 2015 President's Cup was the second President's Cup contested for. The match was played between 2014 League of Ireland champions Dundalk and 2014 FAI Cup winners, St Patrick's Athletic on 28 February 2015, at Oriel Park. Dundalk came from behind to win the game 2-1.

Christopher Forrester put St Patrick's Athletic ahead in the 35th minute when he turned in a low cross from the right from close range. Daryl Horgan made it 1-1 a minute later when he scored with a shot from just outside the box with his right foot. Richie Towell got the winner for Dundalk a minute later turning in a cross from the left which wrong footed the goalkeeper.

2019 President of Ireland's Cup
The 2019 President's Cup was the sixth President's Cup contested for. The match was played between the champions of 2018 League of Ireland Premier Division and 2018 FAI Cup, Dundalk, and Cork City who were runners-up in both of those competitions. It took place on 9 February 2019, at Turners Cross and was won by Dundalk.

Dundalk won the game 2–1 to win their second President's Cup.
Giemsa stain
Giemsa stain (/ˈɡiːmzə/), named after German chemist and bacteriologist Gustav Giemsa, is a nucleic acid stain used in cytogenetics and for the histopathological diagnosis of malaria and other parasites.

G banding
G-banding, G banding or Giemsa banding is a technique used in cytogenetics to produce a visible karyotype by staining condensed chromosomes. It is the most common chromosome banding method. It is useful for identifying genetic diseases (mainly chromosomal abnormalities) through the photographic representation of the entire chromosome complement.
Shepherd's beaked whale
Shepherd's beaked whale (Tasmacetus shepherdi), also commonly called Tasman's beaked whale or simply the Tasman whale, is a cetacean of the family Ziphiidae and the only species in the genus Tasmacetus. The whale has not been studied extensively. Only four confirmed at sea sightings have been made and 42 strandings recorded (as of 2006). It was first known to science in 1937, being named by W. R. B. Oliver after George Shepherd, curator of the Wanganui Museum, who collected the type specimen near Ohawe on the south Taranaki coast of New Zealand's North Island, in 1933.

Southern right whale dolphin
The southern right whale dolphin (Lissodelphis peronii) is a small and slender species of cetacean, found in cool waters of the Southern Hemisphere. It is one of two species of right whale dolphin (genus Lissodelphis). This genus is characterized by the lack of a dorsal fin. The other species, the northern right whale dolphin (Lissodelphis borealis), is found in deep oceans of the Northern Hemisphere and has a different pigmentation pattern than the southern right whale dolphin.
174th Infantry Brigade (United States)
The 174th Infantry Brigade is an infantry brigade of the United States Army based at the Fort Dix entity of Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst, New Jersey. A multi-component training unit, the brigade provides operational training and increased readiness for units in the continental Northeast.

The brigade was deployed for both World War I and World War II. Reorganized and redesignated numerous times, the 174th Infantry Brigade has been a reserve unit of the United States Army for most of its existence, seeing only short stints in the Active Duty forces and a combat role.

Reactivated in 2006 as an active duty, combined arms training brigade, the brigade is responsible for preparing Soldiers of the Reserve and National Guard for deployment through battle training in maneuvers, equipment, and other details. As such, many personnel in the brigade are instructors who are themselves combat veterans of Operation Iraqi Freedom and Operation Enduring Freedom.

157th Infantry Brigade (United States)
The 157th Infantry Brigade is an active/reserve component (AC/RC) unit based at Camp Atterbury, Indiana. The unit is responsible for training selected United States Army Reserve and National Guard units. The unit was activated using the assets of the 5th Brigade, 87th Division. The brigade is a subordinate unit of First Army Division East.
KF Liria Prizren
Football Club Liria (Gheg Albanian pronunciation: [ˈklubi futboɫisˈtik ˈliɾia]), commonly known as Liria, is a professional football club based in Prizren, Kosovo. The club plays in the Kosovo Superleague, which is the top tier of football in the country. The club is one of the oldest and one of the most successful clubs in Kosovo.

FC Ferizaj
Football Club Ferizaj (Albanian: Klubi Futbollistik Ferizaj), commonly known as Ferizaj, is a professional football club based in Ferizaj, Kosovo. Founded in 1923, they are the oldest football club in Kosovo, and in 1953 it was re-established with its current name. They currently play in the Kosovo Superleague, the top tier of football in the country.
S-300 missile system
The S-300 (NATO reporting name SA-10 Grumble) is a series of long-range surface-to-air missile systems developed by the former Soviet Union. It was produced by NPO Almaz for the Soviet Air Defence Forces to defend against air raids and cruise missiles.

It is used by Russia, Ukraine, and other former Eastern Bloc countries, along with Bulgaria and Greece. It is also used by China, Iran, and other countries in Asia.

The system is fully automated, though manual observation and operation are also possible. Each targeting radar provides target designation for the central command post. The command post compares the data received from the targeting radars and filters out false targets. The central command post has both active and passive target detection modes. Missiles have a maximum range of 40 kilometres (25 mi) from the command post.

The successor to the S-300 is the S-400 (NATO reporting name SA-21 Growler), which entered service on 28 April 2007.

2K12 Kub
The 2K12 "Kub" (Russian: 2К12 Куб; English: 'cube') (NATO reporting name: SA-6 "Gainful") mobile surface-to-air missile system is a Soviet low to medium-level air defence system designed to protect ground forces from air attack. 2К12 is the GRAU designation of the system.

Each 2K12 battery consists of a number of similar tracked vehicles, one of which carries the 1S91 (SURN vehicle, NATO designation "Straight Flush") 25 kW G/H band radar (with a range of 75 km (47 mi)) equipped with a continuous wave illuminator, in addition to an optical sight. The battery usually also includes four triple-missile transporter erector launchers (TELs), and four trucks, each carrying three spare missiles and a crane. The TEL is based on a GM-578 chassis, while the 1S91 radar vehicle is based on a GM-568 chassis, all developed and produced by Russian manufacturer MMZ.
2004 NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships
The 2004 NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships were contested at the 83rd annual NCAA-sanctioned track meet to determine the individual and team champions of men's and women's Division I collegiate outdoor track and field in the United States.

This year's meet, the 23rd with both men's and women's championships, was held June 9–12, 2004 at Mike A. Myers Stadium at the University of Texas in Austin, Texas.

Defending champions Arkansas won the men's title, although the win was later vacated by the NCAA. No other team has since been awarded the title.

UCLA won the women's title, the Bruins' third and first since 1983.

2005 NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships
The 2005 NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships were contested at the 84th annual NCAA-sanctioned track meet to determine the individual and team champions of men's and women's Division I collegiate outdoor track and field in the United States.

This year's meet, the 24th with both men's and women's championships, was held June 11–14, 2005 at Hornet Stadium at Sacramento State University in Sacramento, California.

Two-time defending champions Arkansas won the men's title, although the Razorbacks' win would later be vacated by the NCAA (alongside their 2004 victory). No other team has since been awarded the title.

Texas won the women's title, the Longhorns' fourth and first since 1999.
Persiba Balikpapan
Persatuan Sepakbola Indonesia Balikpapan, commonly known as Persiba Balikpapan, is a professional football club based in the city of Balikpapan in East Kalimantan, Indonesia. The club is set to play in the Championship from 2025–26 after receiving a promotion from Liga Nusantara in 2024–25.

The club is nicknamed Beruang Madu (The Sun Bear), taken from the city mascot of Balikpapan. Founded in 1950 and the club play their home games at the Batakan Stadium, which has a capacity of 40,000. In media, the tautology is often used and to distinguish the club with another club with the same acronym, Persiba Bantul. Another nickname given is Selicin Minyak (slippery as oil) because Balikpapan is the center for oil and gas industry of Indonesia.

Persiba play in all-blue kits at home matches. Their rivals are Borneo and Mitra Kukar, two clubs also based in the East Kalimantan province.

Persikabo 1973
Persatuan Sepakbola Indonesia Kabupaten Bogor 1973, commonly known as Persikabo 1973, is an Indonesian professional football club based in Bogor Regency, West Java, Indonesia. The club set to competes in the Liga 4, the fourth tier of Indonesian football, following withdrawal from the Liga Nusantara in the 2025/26 season.
South Sudan men's national basketball team
The South Sudan men's national basketball team is the national basketball team representing South Sudan. It was established in May 2011, and became a member of FIBA on November 24th 2013. They are nicknamed the Bright Stars.

South Sudan has already played at two AfroBasket tournaments (2021, 2025), one FIBA World Cup (2023) and one Olympic Games (2024).

2023 FIBA Basketball World Cup qualification (Africa)
The 2023 FIBA Basketball World Cup qualification for the FIBA Africa region, began in November 2021 and concluded in February 2023. The process determined the five African teams that would participate at the 2023 FIBA World Cup.
Baltimore Orioles (minor league)
The city of Baltimore, Maryland, has been home to two Minor League Baseball teams called the Baltimore Orioles, in addition to the three Major League Baseball teams that have used the name (the first of which played in the American Association in 1882 to 1891, then joined the National League from 1892 to 1899, the second being the American League charter franchise which played for two seasons in 1901 and 1902, and the modern AL team since April 1954.)

Milwaukee Brewers (1902–1952)
The Milwaukee Brewers were a minor league baseball team based in Milwaukee, Wisconsin. They played in the American Association from 1902 through 1952. The 1944 and 1952 Brewers were recognized as being among the 100 greatest minor league teams of all time.
Mahmud Begada
Abu'l Fath Nasir-ud-Din Mahmud Shah I (Gujarati: અબુલ ફત નાસીર ઉદ દિન મહમુદ શાહ), more famously known as Mahmud Begada, was the Sultan of the Gujarat Sultanate from 1459 until his death in 1511. Raised to the throne at a young age, he successfully captured Pavagadh and Junagadh forts in battles which gave him his name Begada. He established Champaner as the capital.

Jama Mosque, Champaner
The Jami Masjid, also known as Jama Masjid; meaning "public mosque", is a former Friday mosque, now a well-preserved heritage site, located in Champaner, in the state of Gujarat, India. The mosque is a Monument of National Importance, and, together with other structures, is part of the Champaner-Pavagadh Archaeological Park, a UNESCO World Heritage Site, and is among the 114 monuments there which are listed by the Baroda Heritage Trust. The mosque is located approximately 46 metres (150 ft) east of the city walls (Jahdnpandh), near the east gate.