hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Jolla
La Jolla (/lə ˈhɔɪə/ la HOY-uh, Latin American Spanish: [la ˈxoʝa]) is a hilly, seaside community planning area in San Diego, California, occupying 7 miles (11 km) of curving coastline along the Pacific Ocean.

La Jolla is located 12 miles (19 km) north of downtown San Diego and 45 miles (72 km) south of the Orange County line. The neighborhood's border borders Pacific Beach to the south and extends along the shoreline north to include Torrey Pines State Natural Reserve ending at Del Mar.

La Jolla is home to the University of California, San Diego, the Birch Aquarium, Scripps Institution of Oceanography, Scripps Research, and the Salk Institute for Biological Studies.

Mira Mesa, San Diego
Mira Mesa (Spanish for "Table View"), which was established in the late 1960s, is a community and neighborhood in San Diego, California. The city-recognized Mira Mesa Community Plan Area is roughly bounded by Interstate 15 on the east, Interstate 805 on the west, the Los Peñasquitos Canyon on the north and Marine Corps Air Station Miramar on the south. Most of the community plan area is referred to as Mira Mesa; the community plan area also includes the neighborhoods of Sorrento Valley and Sorrento Mesa.

The Mira Mesa neighborhood, as defined by the San Diego Police Department's neighborhood map, is roughly bounded by Interstate 15 to the east, Camino Santa Fe to the west, the Los Peñasquitos Canyon to the north and Carroll Canyon to the south.
CD Cobán Imperial
Club Deportivo Cobán Imperial (Spanish pronunciation: [klˈub dˌepoɾtˈiβo koβˈan ˌimpeɾjˈal]), nicknamed Los Príncipes Azules ("The Blue Princes"), is a Guatemalan professional football club based in Cobán, Alta Verapaz. They compete in the Liga Guate, the top tier of Guatemalan football.

They play their home games in the Estadio Verapaz.

It's one of the traditional clubs of Guatemala, the club became league champions for the first time in 2004, when they defeated Municipal in the Clausura tournament final. The club was relegated from Liga Mayor after losing a play-off to Zacapa and spent 2007 until 2014 in the Primera División Group "A" or "B". Following a win over Mictlán in May 2015, Cobán was promoted to the Liga Mayor where they currently play.

Antigua GFC
Antigua Guatemala Fútbol Club (Spanish pronunciation: [antˈiɣwa ɡwˌatemˈala fˈutβol klˈub]), is a Guatemalan professional football team based in Antigua Guatemala. They compete in the Liga Guate, the top tier of Guatemalan football.

They play their home games at the Estadio Pensativo. They are nicknamed Los Panzas Verdes (The Green Bellies) in reference to the local avocados grown in the city and as represented by the green stripes on the team uniform.
Dalmeny, Saskatchewan
Dalmeny is a town in the central part of Saskatchewan, Canada, named after Dalmeny, Scotland. The town is located in the Rural Municipality of Corman Park No. 344, and is about 26.8 km north of Saskatoon. The Dominion Land Survey description of Dalmeny's location is Section 10 Twp 39 Rge 6 W3.

Warman, Saskatchewan
Warman (/ˈwɔrmən/) is the ninth-largest city in the Canadian province of Saskatchewan. It is located approximately 20 kilometres (12 mi) north of the city of Saskatoon, and 5 kilometres (3.1 mi) northeast of the city of Martensville. According to the 2021 census, Warman is the fastest growing municipality in Saskatchewan, and was the fastest growing municipality in Canada between 2011 and 2016. Warman is a bedroom community of Saskatoon. The current mayor is Gary Philipchuk.

Warman is the newest city in Saskatchewan, officially incorporated on October 27, 2012. Warman is surrounded by the Rural Municipality of Corman Park No. 344.
Candice Stowe
Candice Stowe is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street, played by Nikki Sanderson. She was introduced as the best friend of established character Sarah-Louise Platt (Tina O'Brien). She made her first on-screen appearance on 5 November 1999.

Weatherfield
Weatherfield is a fictional town based on Salford, Greater Manchester, which has been the setting for the British ITV soap opera Coronation Street since its inception in 1960. Much of Weatherfield has been seen by viewers throughout the years, though the primary focus from the viewer's perspective is the eponymous Coronation Street, a cobbled street where many of the programme's characters live. The soap opera is often shot on location around Salford and the neighbouring large city of Manchester, as its filming studios, the Granada Studios complex on Quay Street in Manchester city centre (which closed in 2013) and its replacement set MediaCityUK in Salford Quays (opened in 2014), only house the outdoor sets of Coronation Street and its immediate surrounding streets.

As part of the 2010 Children in Need charity appeal, Weatherfield became twinned with Walford in a special programme uniting the two soaps, Coronation Street and EastEnders, called East Street.
Saya Kamitani
Saya Kamitani (上谷沙弥, Kamitani Saya; born November 28, 1996) is a Japanese professional wrestler and former idol. She is signed to World Wonder Ring Stardom, where she is a member of the villainous H.A.T.E. stable and has been the World of Stardom Champion since December 2024.

Kamitani is a former Wonder of Stardom Champion, a High Speed Champion, a two-time Goddesses of Stardom Champion, and the 2021 Cinderella Tournament winner. She  was the Pro Wrestling Wave 2024 Catch the Wave winner and is a former Regina di Wave champion. In New Japan Pro Wrestling, she is a former Strong Women's Champion.

She briefly led the Queen's Quest stable between June and July 2024.

Wrestle Grand Slam in MetLife Dome
Wrestle Grand Slam in MetLife Dome was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event promoted by New Japan Pro-Wrestling (NJPW). It took place on September 4 and 5, 2021, at the MetLife Dome in Tokorozawa, Japan.
Grand Prix of Indianapolis
Events in the NTT IndyCar Series have been held annually at the Indianapolis Motor Speedway Road Course in Speedway, Indiana since 2014. Events are known as the IndyCar Grand Prix and the Grand Prix of Indianapolis.

2022 IndyCar Series
The 2022 NTT IndyCar Series was the 111th official championship season of American open-wheel racing and the 27th season under IndyCar Series sanction. The showcase event was the 2022 Indianapolis 500. It was the third year under Penske management after they took over in late 2019.

Will Power, driving for Team Penske, won his second championship, and first since 2014, while Christian Lundgaard, driving for Rahal Letterman Lanigan Racing, became Rookie of the year. Chevrolet won the engine manufacturer's championship for the first time since 2017.
2011 Scottish Women's Cup
The 2011 Scottish Women's Cup was the 40th official edition (42nd overall) of the main national cup competition in Scottish women's football. All teams in the Scottish Women's Football League were eligible to enter, with Scottish Women's Premier League clubs receiving a bye to the Second Round. The tournament was known as the Henson Projects Scottish Cup after a sponsorship arrangement.

2013 Scottish Women's Cup
The 2013 Scottish Women's Cup was the 42nd official edition (44th overall) of the main national cup competition in Scottish women's football. All teams in the Scottish Women's Football League and Premier League were eligible to enter. Caithness Ladies who dod not play in national league competition also entered for the second time.
Triple jump
The triple jump, sometimes referred to as the hop, step and jump or the hop, skip and jump, is a track and field event, similar to long jump. As a group, the two events are referred to as the "horizontal jumps". The competitor runs down the track and performs a hop, a bound and then a jump into the sand pit. The triple jump was inspired by accounts of lengthy jumps at the ancient Olympic Games and has been a modern Olympics event since the Games' inception in 1896.

According to World Athletics rules, "the hop shall be made so that an athlete lands first on the same foot
as that from which he has taken off; in the step he shall land on the
other foot, from which, subsequently, the jump is performed."

The male world record holder is Jonathan Edwards of the United Kingdom, with a distance of 18.29 m (60 ft 0 in). The female world record holder is Yulimar Rojas of Venezuela, with a distance of 15.74 m (51 ft 7+1⁄2 in).

Viktor Saneyev
Viktor Danilovich Saneyev (Russian: Виктор Данилович Санеев; Georgian: ვიქტორ სანეევი; 3 October 1945 – 3 January 2022) was a Georgian triple jumper who competed internationally for the USSR. He won four Olympic medals – three golds (1968, 1972 and 1976) and one silver (1980). Saneyev set the world record on three occasions. He was born in Sukhumi, Georgian SSR, trained in Sukhumi and Tbilisi, and died in Sydney.
Hōjō clan
The Hōjō clan (Japanese: 北条氏, Hepburn: Hōjō-shi) was a Japanese samurai family who controlled the hereditary title of shikken (regent) of the Kamakura shogunate between 1203 and 1333. Despite the title, in practice the family wielded actual political power in Japan during this period compared to both the Kamakura shoguns, or the Imperial Court in Kyoto, whose authority was largely symbolic. The Hōjō are known for fostering Zen Buddhism and for leading the successful opposition to the Mongol invasions of Japan. Resentment at Hōjō rule eventually culminated in the overthrow of the clan and the establishment of the Ashikaga shogunate.

Sagami Province
Sagami Province (相模国, Sagami no Kuni, Japanese pronunciation: [saꜜ.ɡa.mʲi (no kɯ.ɲi), -ŋa.mʲi-, sa.ɡa.mʲiꜜ-, -ŋa.mʲiꜜ-]) was a province of Japan located in what is today the central and western Kanagawa Prefecture. Sagami Province bordered the provinces of Izu, Musashi, and Suruga. It had access to the Pacific Ocean through Sagami Bay. However, most of the present-day cities of Yokohama and Kawasaki, now part of Kanagawa Prefecture, were not in Sagami, but rather, in Musashi Province. Its abbreviated form name was Sōshū (相州).
1978 African Cup of Nations
The 1978 African Cup of Nations was the eleventh edition of the Africa Cup of Nations, the football championship of Africa (CAF). It was hosted by Accra and Kumasi, Ghana. The format of the competition changed from 1976: the field of eight teams was still split into two groups of four, but the final group stage was eliminated in favor of the knockout semifinals used in tournaments prior to 1976 (except 1959). Ghana won its third championship, beating Uganda in the final 2−0.

Ivory Coast and Mali were both disqualified in the second round of qualification: Ivory Coast for using an ineligible player in the second leg, and Mali after stadium security and police assaulted match officials during the first leg.

Since Mali had received a first round walkover after Niger failed to appear, Upper Volta, who had been beaten by the Ivory Coast in the first round, were given their place in the final tournament.

1996 African Cup of Nations
The 1996 African Cup of Nations, also known as the Coca-Cola 1996 Africa Cup of Nations for sponsorship reasons, was the 20th edition of the Africa Cup of Nations, the football championship of Africa (CAF). It was hosted by South Africa, who replaced original hosts Kenya. The field expanded for the first time to 16 teams, split into four groups of four; the top two teams in each group advancing to the quarterfinals. However, Nigeria withdrew from the tournament at the final moment under pressure from then-dictator Sani Abacha, reducing the field to 15. South Africa won its first championship, beating Tunisia in the final 2–0. The tournament was covered in the 2026 documentary series “Class of ‘96: Rise of a Nation”.
Gulf of St. Lawrence
The Gulf of St. Lawrence is a gulf that fringes the shores of the provinces of Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, in Canada, plus the islands Saint-Pierre and Miquelon, possessions of France, in North America.

The Gulf of St. Lawrence connects the Great Lakes to the Atlantic Ocean via the St. Lawrence River.

Charlottetown
Charlottetown is the capital and largest city of the Canadian province of Prince Edward Island, and the county seat of Queens County. Named after Queen Charlotte, Charlottetown was an unincorporated town until it was incorporated as a city in 1855.

It was the site of the famous Charlottetown Conference in 1864, the first gathering of Canadian and Maritime statesmen to discuss the proposed Maritime Union. This conference led, instead, to the union of British North American colonies in 1867, which was the beginning of the Canadian Confederation. Prince Edward Island, however, did not join Confederation until 1873. From this, the city adopted as its motto Cunabula Foederis, "Birthplace of Confederation".

The population of Charlottetown is estimated to be 40,500 (2022); this forms the centre of a census agglomeration of 83,063 (2021), which is roughly half of the province's population (160,302).
Tarn Taran Sahib
Tarn Taran Sahib is a city in the Majha region of the state of Punjab, India. It is the district headquarters and hosts the municipal council of Tarn Taran district. Gurdwara Sri Tarn Taran Sahib, a prominent Sikh shrine, is located in the central part of the city.

Khalistan Commando Force
The Khalistan Commando Force (KCF) is a pro-Khalistan militant organisation operating in the state of Punjab, India with prominent members based in Canada, United Kingdom and Pakistan. Its objective is the creation of a Sikh state of Khalistan through armed struggle. It is also responsible for many assassinations in India, including the 1995 assassination of Beant Singh, Chief Minister of Punjab, India. It is designated as a terrorist organisation by the Government of India.
Kollel
A kollel (also kolel) (Hebrew: כולל \ כּוֹלֵל, kólel, pl. כוללים \ כּוֹלְלִים‎, kolelím, a "gathering" or "collection" [of scholars]) is an institute for full-time, advanced study of the Talmud and rabbinic literature. Like a yeshiva, a kollel features shiurim (lectures) and learning sedarim (sessions); unlike most yeshivot, the student body of a kollel typically consists mostly of married men. A kollel generally pays a regular monthly stipend to its members.

Yeshiva gedolah
Yeshiva gedolah (Hebrew: ישיבה גדולה), known in the United States as bais medrash, is a type of yeshiva, a Jewish educational institution, which is aimed at post-secondary students in their later teens or younger twenties. This contrasts with a Yeshiva Ketana or Mesivta, in which students are typically in the early teens.
Central Hockey League
The Central Hockey League (CHL) was a North American mid-level minor professional ice hockey league which operated from 1992 until 2014. It was founded by Ray Miron and Bill Levins and later sold to Global Entertainment Corporation, which operated the league from 2000 to 2013, at which point it was purchased by the individual franchise owners.  As of the end of its final season in 2014, three of the 30 National Hockey League teams had affiliations with the CHL: the Dallas Stars, Minnesota Wild, and Tampa Bay Lightning.

Several teams of defunct leagues joined the CHL along its history, including the Southern Hockey League, Western Professional Hockey League and International Hockey League. After two teams suspended operations during the 2014 offseason, the ECHL accepted the remaining seven teams as members in October 2014, meaning the end for the CHL after 22 seasons.

Colorado Rockies (NHL)
The Colorado Rockies were a professional ice hockey team in the National Hockey League (NHL) that played in Denver from 1976 to 1982. They were founded as the Kansas City Scouts, an expansion team that began play in the NHL in the 1974–75 season. The Scouts moved from Kansas City, Missouri, to Denver for the 1976–77 season. After six seasons in Denver, the franchise moved to East Rutherford, New Jersey, for the 1982–83 season and was renamed the New Jersey Devils. Denver went without an NHL team until the Quebec Nordiques relocated to become the Colorado Avalanche following the 1994–95 season. The Colorado Rockies, a Major League Baseball (MLB) team also based in Denver that began play in 1993, took its name from the NHL franchise.
Taiwan Strait
The Taiwan Strait (Chinese: 台湾海峡; Pinyin: Táiwān Hǎixiá) is a 180-kilometer-wide (110 mi; 97 nmi) strait separating the island of Taiwan and the Asian continent. The strait connects the South China Sea to the south, and the East China Sea to the north. The narrowest part is 126 km (78 mi; 68 nmi) wide.

Changhua County
Changhua (Wade-Giles: Chang¹-hua⁴) is a county of Taiwan, that is the smallest on the main island of Taiwan by area, and the fourth smallest in the country. With a total population of 1.24 million, Changhua County is the most populous county in the Republic of China. Its capital is Changhua City and it is part of the Taichung–Changhua metropolitan area.
Brazilian battleship Riachuelo
Riachuelo (Portuguese: [ʁiaˈʃuelu]) was a Brazilian ironclad battleship completed in 1883.  She was named in honour of the Battle of Riachuelo in 1865. Built in the United Kingdom, the ship entered service with the Brazilian Navy in 1883 and remained in service until 1910.

Imperial Brazilian Navy
The Imperial Brazilian Navy (Brazilian Portuguese: Armada Nacional, commonly known as Armada Imperial) was the navy created at the time of the independence of the Empire of Brazil from the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves. It existed between 1822 and 1889 during the vacancy of the constitutional monarchy.

The Navy was formed almost entirely by ships, staff, organizations and doctrines proceeding from the transference of the Portuguese Royal Family in 1808. Some of its members were native-born Brazilians, who under Portugal had been forbidden to serve. Other members were Portuguese who adhered to the cause of separation and German and Irish mercenaries. Some establishments created by King John VI were used and incorporated.

Under the reign of Emperor Pedro II the Navy was greatly expanded to become the fifth most powerful navy in the world and the armed force more popular and loyal to the Brazilian monarchy.
Carteret County, North Carolina
Carteret County (/ˌkɑːr.təˈrɛt/ KAR-tuh-RET or /ˌkɑːr.tɜːrˈɛt/ KAR-tur-ET) is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 67,686. Its county seat is Beaufort. The county was created in 1722 as Carteret Precinct and gained county status in 1739. It was named for Sir George Carteret, one of the 17th century English Lords Proprietor, or for his descendant and heir John Carteret, 2nd Earl Granville.

Carteret County comprises the Morehead City, NC Micropolitan Statistical Area, which is also included in the New Bern-Morehead City, NC Combined Statistical Area. Most of the county is part of the Crystal Coast.

Neuse River
The Neuse River (/nuːs/ NOOSE, Tuscarora: Neyuherú·kęʔkì·nęʔ) is a river rising in the Piedmont of North Carolina and emptying into Pamlico Sound below New Bern. Its total length is approximately 275 miles (443 km), making it the longest river entirely contained in North Carolina.  The Trent River joins the Neuse at New Bern.  Its drainage basin, measuring 5,630 square miles (14,600 km2) in area, also lies entirely inside North Carolina. It is formed by the confluence of the Flat and Eno rivers prior to entering the Falls Lake reservoir in northern Wake County. Its fall line shoals, known as the Falls of the Neuse, lie submerged under the waters of Falls Lake. The Neuse River Trail is a 34.5 miles (55.5 km) long greenway that stretches from Falls Lake Dam, Raleigh, North Carolina to Legend Park, Clayton, North Carolina.
Short-eared owl
The short-eared owl (Asio flammeus) is a widespread grassland species in the family Strigidae. Owls belonging to genus Asio are known as the eared owls, as they have tufts of feathers resembling mammalian ears. These "ear" tufts may or may not be visible. The short-eared owl will display its tufts when in a defensive pose, although its very short tufts are usually not visible. The short-eared owl is found in open country and grasslands.

Eastern screech owl
The eastern screech owl (Megascops asio) or eastern screech-owl is a small owl that is relatively common in Eastern North America, from Mexico to Canada. This species resides in most types of woodland habitats across its range, and is relatively adaptable to urban and developed areas compared to other owls. Although it often lives in close proximity to humans, the eastern screech owl frequently avoids detection due to its strictly nocturnal habits.
El Salvador, Misamis Oriental
El Salvador, officially the City of El Salvador (Cebuano: Dakbayan sa El Salvador; Filipino: Lungsod ng El Salvador), is a  component city in the province of Misamis Oriental, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 58,771 people.

The city serves as a pilgrimage site for Divine Mercy devotees. It is also known by its former name Tagnipa, which residents still refer to up to this day.

Lamitan
Lamitan, officially the City of Lamitan (Chavacano: Ciudad de Lamitan; Yakan: Siyudad Lamitanin; Tausūg: Dāira sin Lamitan; Filipino: Lungsod ng Lamitan), is a  component city and de jure capital of the province of Basilan, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 100,150 people.

The city is bounded on the east by the municipality of Tuburan, on the south by Tipo-Tipo, on the west by Isabela and on the north by Basilan Strait.
2017 Toulon Tournament
The 2017 Toulon Tournament (officially French: 45ème Festival International "Espoirs" – Tournoi Maurice Revello) was the 45th edition of the Toulon Tournament. The tournament was named after Maurice Revello, who started the tournament in 1967 and died in 2016. It was held in the department of Bouches-du-Rhône from 29 May to 10 June 2017. The 2017 edition was the first to feature 12 teams.

The tournament was won by the defending champions England, who claimed their sixth title, beating Ivory Coast 5–3 in a penalty shootout after the game ended 1–1.

2018 Toulon Tournament
The 2018 Toulon Tournament (officially French: 46ème Festival International "Espoirs" – Tournoi Maurice Revello) was the 46th edition of the Toulon Tournament. It was held in the department of Bouches-du-Rhône from 26 May to 9 June 2018.

England won the tournament for the third successive year beating Mexico 2–1 in the final.
Farrow, County Westmeath
Farrow is a townland in County Westmeath, Ireland. It is located about 11.65 kilometres (7 mi) north–west of Mullingar. This place name is not to be confused with Farra which is in the neighbouring townland of Rathbennett or Barr of Farrow which is a townland in County Leitrim.

Farrow is one of 15 townlands of the civil parish of Leny in the barony of Corkaree in the Province of Leinster. The townland covers 365 acres (1.48 km2). The neighbouring townlands are: Ballyvade and Cullenhugh to the north, Rathaniska and Rathbennett to the east and Grange, Piercefield and Piercefield (or Templeoran) to the south. The south–west boundary of the townland borders the shore of Lough Iron.

In the 1911 census of Ireland there were 2 houses and 6 inhabitants in the townland.

Leny, County Westmeath
Leny (Irish: Léine) is a townland in County Westmeath, Ireland. It is located about 12 kilometres (7 mi) north–west of Mullingar. This name also applies to the civil parish of Leny. Not to be confused with the Falls of Leny in Scotland.

Leny is one of 10 townlands of the civil parish of Lackan and one of 15 townlands of the civil parish of Leny, both in the barony of Corkaree in the Province of Leinster. The townland covers 456 acres (1.85 km2) of which 294 acres (1.19 km2) are in Lackan parish and 163 acres (0.66 km2) are in Leny parish. The neighbouring townlands are: Carrick and Lackan to the north, Fulmort, Heathland, Kilpatrick and Knockmorris to the east, Rathaniska and Rathbennett to the south and Ballyvade and Cullenhugh to the west.

In the 1911 census of Ireland, there were 6 houses and 40 inhabitants in the townland.