hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1960 Summer Olympics
The 1960 Summer Olympics (Italian: Giochi Olimpici estivi del 1960), officially known as the Games of the XVII Olympiad (Italian: Giochi della XVII Olimpiade) and commonly known as Rome 1960 (Italian: Roma 1960), were an international multi-sport event held from 25 August to 11 September 1960 in Rome, Italy. Rome had previously been awarded the administration of the 1908 Summer Olympics. However, following the eruption of Mount Vesuvius in 1906, the city had no choice but to decline and pass the honour to London. The Soviet Union won the most gold and overall medals at the 1960 Games.

The 1st Paralympic Games were held in Rome in conjunction with the 1960 Summer Olympics, marking the first time such events coincided.

Swimming at the 1960 Summer Olympics – Women's 100 metre freestyle
The women's 100 metre freestyle event at the 1960 Olympic Games took place between August 26 and 29. This swimming event used freestyle swimming, which means that the method of the stroke is not regulated (unlike backstroke, breaststroke, and butterfly events). Nearly all swimmers use the front crawl or a variant of that stroke. Because an Olympic-size swimming pool is 50 metres long, this race consisted of two lengths of the pool.
12 de Octubre Football Club
12 de Octubre Football Club is a Paraguayan football club from the city of Itauguá that currently plays in the División Intermedia, the second division of Football in Paraguay. Founded in 1914, the club's home venue is Estadio Luis Alberto Salinas Tanasio.

The club is the only club outside the Asuncion Metropolitan Area to win a league title.

Club Fernando de la Mora
Club Fernando de la Mora is an association football club from the city of Asunción, Paraguay. The team got promoted to Primera División in 2005 by being the runner-up of División Intermedia but got immediately relegated back to the second division by finishing last in the point average in the 2006 season.
Gilbert Islands
The Gilbert Islands (Gilbertese: Tungaru; formerly Kingsmill or King's-Mill Islands) are a chain of sixteen atolls and coral islands in the Pacific Ocean, about halfway between Papua New Guinea and Hawaii. They constitute the main part of the country of Kiribati (the name of which is a rendering of "Gilberts" in the phonology of the indigenous Gilbertese).

Loyalty Islands Province
Loyalty Islands Province (French: Province des îles Loyauté, pronounced [pʁɔvɛ̃s dez‿il lwajote]) is one of the three top-level administrative subdivisions of New Caledonia. It encompasses the Loyalty Islands (French: Îles Loyauté) archipelago in the Pacific Ocean, located northeast of the New Caledonian mainland of Grande Terre.

The provincial government seat is at Lifou. The Loyalty Islands are a collectivité territoriale of France. The province's 2019 population was approximately 18,353 inhabitants living on almost 2,000 km2 (770 sq mi). The native inhabitants are Melanesians who speak various Kanak languages and Polynesians who speak the Fagauvea language.
Ship
A ship  is a large watercraft designed for travel across the surface of a body of water, carrying cargo or passengers, or in support of specialized tasks such as warfare, oceanography and fishing. Ships are generally distinguished from boats, based on size, shape, load capacity and purpose. Ships have supported exploration, trade, warfare, migration, colonization, and science. Ship transport is responsible for the largest portion of world commerce.

The word ship has meant, depending on era and context, either simply a large vessel or specifically a full-rigged ship with three or more masts, each of which is square rigged.

The earliest historical evidence of boats is found in Egypt during the 4th millennium BC. In 2024, ships had a global cargo capacity of 2.4 billion tons, with the three largest classes being ships carrying dry bulk (43%), oil tankers (28%) and container ships (14%).

Square rig
Square rig is a generic type of sail and rigging arrangement in which a sailing vessel's primary driving sails are carried on horizontal spars that are perpendicular (or square) to the median plane of the keel and masts of the vessel. These spars are called yards and their tips, outside the lifts, are called the yardarms. A ship mainly rigged so is called a square-rigger.

In "Jackspeak" (Royal Navy slang), it also refers to the dress uniform of junior ratings.
Hot Country Songs
Hot Country Songs is a chart published weekly by Billboard magazine in the United States.

This 50-position chart lists the most popular country music songs, calculated weekly by collecting airplay data along with digital sales and streaming.

The current number-one song on the chart as of February 28, 2026, is "Choosin' Texas" by Ella Langley.

Shawn Camp (singer)
Darrell DeShawn Camp (born August 29, 1966) is an American musician who performs country and Americana music. Originally signed to Reprise Records in 1993 as a recording artist, Camp charted two minor singles on the U.S. Billboard Hot Country Singles & Tracks charts that year. Since then he has found success as a songwriter, having co-written hit singles for many country music artists, including Willie Nelson, Garth Brooks, Josh Turner, Brooks & Dunn, and Blake Shelton, although he continues to record his own material as well. The 2023 Grammy Awards presented Willie Nelson's A Beautiful Time with "Country Album of The Year". The title cut, along with album cut, "We're Not Happy ('Til You're Not Happy)", were both penned by Camp.
1992–93 Honduran Liga Nacional
The 1992–93 Honduran Liga Nacional season was the 27th edition of the Honduran Liga Nacional.  The format of the tournament remained the same as the previous season.  Club Deportivo Olimpia won the title after winning the regular season and the final round and qualified to the 1994 CONCACAF Champions' Cup along with runners-up C.D. Petrotela.

1989–90 Honduran Liga Nacional
The 1989–90 Honduran Liga Nacional season was the 24th edition of the Honduran Liga Nacional. The format of the tournament was the same as the 1987-88 season and was a rematch of the 23rd edition final. Club Deportivo Olimpia successfully defended its 1989 title after defeating in the final runner-up Real C.D. España. Title holder and runner-up qualified for berths to the 1990 CONCACAF Champions' Cup.
Castlerea
Castlerea (/ˌkæsəlˈriː/ KASS-əl-REE; Irish: An Caisleán Riabhach, meaning 'brindled castle') is a town in County Roscommon, Ireland. It is located in the west of the county and had a population of 2,348 at the 2022 census. Roughly translated from Irish, Castlerea is generally thought to mean 'brindled castle' (Caisleán Riabhach). An alternative translation is 'castle of the king' (Caisleán Rí). The town is built on the banks of the River Suck and the River Francis, both of which are tributaries of the River Shannon.

Ballaghaderreen
Ballaghaderreen (Irish: Bealach an Doirín, meaning 'the way of the little oak grove') is a town in County Roscommon, Ireland. It was part of County Mayo until 1899. It is in the north-west of the county, near the borders with counties Mayo and Sligo, just off the N5 road. The population was 2,387 in the 2022 census.
Reggae
Reggae (/ˈrɛɡeɪ/ ⓘ) is a music genre that originated in Jamaica in the late 1960s. The term also refers to the modern popular music of Jamaica and its diaspora. The 1968 single by Toots and the Maytals titled "Do the Reggay" was the first popular song to use the word reggae, effectively naming the genre and introducing it to a global audience.

Gyptian
Windel Beneto Edwards (born 25 October 1983), better known by his stage name Gyptian (/ˈdʒɪpʃən/), is a Jamaican reggae singer. He often appears with roots reggae songs within the reggae subgenre dancehall.
Third Avenue–149th Street station
The Third Avenue–149th Street station is a station on the IRT White Plains Road Line of the New York City Subway. It is located at Third Avenue and East 149th Street (the latter of which is also known as Eugenio Maria de Hostos Boulevard) in the Hub in the South Bronx adjacent to Mott Haven and Melrose. The station is served by the 2 train at all times and the 5 train at all times except nights. The station is the second-busiest in the Bronx and 59th overall, with around 6.768 million passengers using the station as of 2019.

Bx41 (New York City bus)
The Bx41 is a public transit line in New York City. It runs within the borough of the Bronx, operating along Melrose and Webster Avenue.

The Bx41 replaced the Webster and White Plains Avenues Line streetcars in 1948. It started at the south end of the Bronx in Mott Haven and continued north to the northern end of the Bronx at Wakefield. It was the longest north-south line in the borough at the time, running nearly 8.4 miles (13.5 km), ending near the borders of Harlem in Manhattan and Mount Vernon in Westchester County until its current configuration in 2010. The bus line became the second bus rapid transit route to enter service in the Bronx, replacing Limited service with Select Bus Service in June 2013.
Tigris
The Tigris (/ˈtaɪɡrɪs/ TY-griss; see below) is the eastern of the two great rivers that define Mesopotamia, the other being the Euphrates. The river flows south from the mountains of the Armenian Highlands through the Syrian and Arabian Deserts, before merging with the Euphrates and reaching to the Persian Gulf.

The Tigris passes through historical cities such as Mosul, Tikrit, Samarra and Baghdad. It is also home to archaeological sites and ancient religious communities, including the Mandaeans, who use it for baptism. In ancient times the Tigris nurtured the Assyrian Empire, with remnants such as the relief of King Tiglath-Pileser.

Today the Tigris faces modern threats from geopolitical instability, dam projects, poor water management and climate change, leading to concerns about its sustainability. Efforts to protect and preserve the river's legacy are ongoing, with local archaeologists and activists working to safeguard its future.

Muslim conquest of Persia
The Muslim conquest of Persia or Arab conquest of Iran occurred between 633 and 651, when the Rashidun Caliphate conquered the Sasanian Empire as part of the early Muslim conquests, which began under Muhammad in 622.
Bolívar Department
Bolívar (Spanish pronunciation: [boˈliβaɾ]) is a department of Colombia. It was named after one of the original nine states of the United States of Colombia. It is located to the north of the country, extending roughly north–south from the Caribbean coast at Cartagena near the mouth of the Magdalena River, then south along the river to a border with Antioquia Department. The departments of Sucre and Córdoba are located to the west, and Atlántico Department to the north and east (most of the border formed by the Canal del Dique). Across the Magdalena River to the east is Magdalena Department. The flag of the department bears a resemblance to the flag of Lithuania.

Its capital is Cartagena de Indias. Other important cities include Magangué, El Carmen de Bolívar and Turbaco.

Nariño Department
Nariño (Spanish pronunciation: [naˈɾiɲo]) is a department of Colombia named after independence leader Antonio Nariño. Its capital is Pasto. It is in the west of the country, bordering Ecuador and the Pacific Ocean.

Nariño has a diverse geography and varied climate according to altitude: hot in the plains of the Pacific and cold in the mountains, where most of the population resides, a situation that is repeated in a north-south direction. Other important cities include Tumaco and Ipiales.
Viral envelope
A viral envelope is the outermost layer of many types of viruses. It protects the genetic material in their life cycle when traveling between host cells. Not all viruses have envelopes. A viral envelope protein or E protein is a protein in the envelope, which may be acquired by the capsid from an infected host cell.

Gp41
Gp41 also known as glycoprotein 41 is a subunit of the envelope protein complex of retroviruses, including human immunodeficiency virus (HIV). Gp41 is a transmembrane protein that contains several sites within its ectodomain that are required for infection of host cells. As a result of its importance in host cell infection, it has also received much attention as a potential target for HIV vaccines.
Oxford University RFC
The Oxford University Rugby Football Club (Oxford University RFC or OURFC) is the rugby union club of the University of Oxford. The club contests The Varsity Match every year against Cambridge University at Twickenham.

Gipsies Football Club
The Gipsies Football Club was a short lived 19th century rugby football club that was notable for being one of the twenty-one founding members of the Rugby Football Union, as well as producing a number of international players in the sport's early international fixtures.
2008 United States presidential election in Hawaii
The 2008 United States presidential election in Hawaii took place on November 4, 2008, and was part of the 2008 United States presidential election. Voters chose 4 representatives, or electors to the Electoral College, who voted for president and vice president.

Hawaii, Barack Obama's birth state, gave him 71.9% of the vote with a 45.3% margin of victory in 2008. Prior to the election, all 17 news organizations considered this a state Obama would win, or otherwise considered as a safe blue state. Hawaii has voted Democratic in every presidential election since 1988. Obama's margin of victory in this state is only surpassed by that of the District of Columbia and is the only state that gave either candidate more than 70% of the vote. Turnout in the state was much higher than previous elections.

This remains the second-best performance by any party in a presidential election in Hawaii after Lyndon Johnson's landslide election in 1964.

2012 United States presidential election in Hawaii
The 2012 United States presidential election in Hawaii took place on November 6, 2012, as part of the 2012 United States presidential election in which all 50 states plus the District of Columbia participated. Hawaii voters chose four electors to represent them in the Electoral College via a popular vote pitting incumbent Democratic President Barack Obama and his running mate, Vice President Joe Biden, against Republican challenger and former Massachusetts Governor Mitt Romney and his running mate, Congressman Paul Ryan.

Prior to the election, leading news organizations considered this a state Obama would win, or otherwise considered as a safe blue state. The Hawaiian-born president handily won the state's four electoral votes by a wide 42.71% margin of victory. As of the 2024 presidential election, this is the last time a Democrat would win 70% or more of the vote in any state in a presidential race.
Viechtach
Viechtach (German pronunciation: [ˈfiːçtax] ⓘ) is a town in the district of Regen in Bavaria in Germany. It is situated on the river Schwarzer Regen, 31 km northeast of Straubing, and it is known for the quartz mountains nearby.

Regentalbahn
The Regentalbahn (Regentalbahn  AG – Die Länderbahn) is railway company based in Bavaria, and is owned by Ferrovie dello Stato and the Luxembourg infrastructure fund Cube, through the German holding company of Netinera. It runs railway infrastructure, as well as regional and long-distance passenger services in Bavaria and Saxony with links into the Czech Republic, and Germany-wide goods trains.

The subsidiary Regental Bahnbetriebs-GmbH (RBG) operates goods trains though its subsidiary Regental Cargo, and passenger trains through Die Länderbahn, whilst Regental Fahrzeugwerkstätten operates railway workshops. A fourth subsidiary Regental Kraftverkehrs, a bus operator, ceased operations in 2004.
Saltbox house
A saltbox house is a gable-roofed residential structure that is typically two stories in the front and one in the rear, so that the front roof is considerably shorter than the back one. It is a traditional New England-style of home, originally timber-framed, which takes its name from its resemblance to a type of slant-topped lidded wooden box in which salt was once kept.

The structure's unequal sides and long, low rear roofline are its most distinctive features. A flat front and central chimney are also recognizable traits.

Eaves
The eaves are the edges of the roof which overhang the face of a wall and, normally, project beyond the side of a building. The eaves form an overhang to throw water clear of the walls and may be highly decorated as part of an architectural style, such as the Chinese dougong bracket systems.
Filipino language
Filipino (English:  /ˌfɪlɪˈpiːnoʊ/ ⓘ FIL-ih-PEE-noh; Wikang Filipino [ˈwikɐŋ filiˈpino]) is the national language of the Philippines, the main lingua franca, and one of the two official languages of the country, along with English. It is a de facto standardized form of the Tagalog language, as spoken and written in Metro Manila and in other urban centers of the archipelago. The 1987 Constitution mandates that Filipino be further enriched and developed by the other languages of the Philippines.

Filipino, like other Austronesian languages, commonly uses verb-subject-object order, but can also use subject-verb-object order. Filipino follows the trigger system of morphosyntactic alignment that is common among Philippine languages. It has head-initial directionality. It is an agglutinative language but can also display inflection. It is not a tonal language and can be considered a pitch-accent language and a syllable-timed language. It has nine basic parts of speech.

Ramon Magsaysay
Ramon del Fierro Magsaysay Sr. QSC GCGH KGE GCC (August 31, 1907 – March 17, 1957) was the seventh president of the Philippines, serving from 1953 until his death in 1957. An automobile mechanic by profession, Magsaysay was appointed military governor of Zambales after his outstanding service as a guerrilla leader during the Pacific War. He then served two terms as Liberal Party congressman for Zambales's at-large district before being appointed Secretary of National Defense by President Elpidio Quirino. He was eventually elected as president under the banner of the Nacionalista Party, the youngest to be elected to the position, and second youngest overall (after Emilio Aguinaldo). He was the first Philippine president born in the 20th century and the first to be born after the Spanish colonial era. Magsaysay died in a plane crash on March 17, 1957, in Cebu. His successor, Carlos P. Garcia, assumed the presidency. He is the most recent Philippine president to have died in office.
Pashto
Pashto (/ˈpʌʃtoʊ/,/ˈpæʃtoʊ/ PASH-toh; پښتو, Pəx̌tó, [pəʂˈto, pʊxˈto, pəʃˈto, pəçˈto]) is an eastern Iranian language in the Indo-European language family, natively spoken in northwestern Pakistan and southern and eastern Afghanistan. It has official status in Afghanistan. It was also known in historical Persian literature as Afghani (افغانی, Afghāni).

Spoken as a native language mainly by ethnic Pashtuns, it is one of the two official languages of Afghanistan alongside Dari, and it is spoken as the second-largest provincial language in Pakistan, spoken mainly in Khyber Pakhtunkhwa and the northern districts of Balochistan. Likewise, it is the primery language of the Pashtun diaspora around the world. The total number of Pashto-speakers is estimated at around 35 million to 55 million. Pashto is "one of the primary markers of ethnic identity" amongst Pashtuns.

Ghoryakhel
The Ghoryakhel (Pashto: غورياخېل) is a Pashtun sub-tribe.

Ghoryakhel consists of tribes led by the son of Kand, son of Kharshbun, son of Sarban, and son of Qais Abdur Rashid, who lived in Ghwara Marghay Arghistan Qandahar, mostly in Ghazni, Nangarhar, Logar, Ghor, Kabul, Kunar, Paktia, Kunduz, Zabul, and Herat.
Z-Cars
Z-Cars or Z Cars (pronounced "zed cars") is a British television police procedural series centred on the work of mobile uniformed police and CID detectives in the fictional town of Newtown, based on Kirkby, near Liverpool. Produced by the BBC, it debuted in January 1962 and ran until September 1978.

Z-Cars ran for 801 episodes, of which fewer than half have survived. Regular stars included Stratford Johns (Detective Inspector Barlow), Frank Windsor (Det. Sgt. Watt), James Ellis (Bert Lynch), and Brian Blessed ("Fancy" Smith). Barlow and Watt were later spun into a separate series Softly, Softly.

Doctor at Large (TV series)
Doctor at Large is a British television comedy series, the second of seven series in a franchise that began with Doctor in the House and was inspired by the "Doctor" books by Richard Gordon.   It was produced by London Weekend Television in 1971.

Writers for the Doctor at Large episodes were Bill Oddie, Graeme Garden, John Cleese, Graham Chapman, Bernard McKenna, Geoff Rowley, Andy Baker, Jonathan Lynn and David Yallop, as well as George Layton (under the pseudonym of "Oliver Fry").  The episode "No Ill Feelings" written by John Cleese is now seen as a prototype for Cleese's later series Fawlty Towers.
2004 UCI Road World Championships – Men's road race
These are the results for the 2004 UCI Road World Championships bicycle race road race. The men's elite race was held on Sunday October 3, 2004 in Verona, Italy, over a total distance of 265.5 kilometres.

2004 UCI Road World Championships
The 2004 UCI Road World Championships took place in Verona, Italy, between 27 September and 3 October 2004. The event consisted of a road race and a time trial for men, women, men under 23, junior men and junior women.
RVAH-7
RVAH-7 was a reconnaissance attack (heavy) squadron of the U.S. Navy. Originally established as Composite Squadron Seven (VC-7) on 10 August 1950, it was redesignated as Heavy Attack Squadron Seven (VAH-7) on 1 November 1955 and was redesignated again as Reconnaissance Attack (Heavy) Squadron Seven (RVAH-7) on 1 December 1964. The squadron was disestablished on 28 September 1979.

RVAH-11
RVAH-11 was a Reconnaissance Attack (Heavy) Squadron of the U.S. Navy. Originally established as Composite Squadron Eight (VC-8) on 3 December 1951, it was redesignated Heavy Attack Squadron Eleven (VAH-11) on 1 November 1955 and was redesignated as Reconnaissance Attack (Heavy) Squadron Eleven (RVAH-11) on 1 July 1966. The squadron was disestablished on 1 June 1975.
Guayanilla, Puerto Rico
Guayanilla (Spanish pronunciation: [ɡwaʝaˈniʎa], locally [waʝaˈniʝa]) is a town and municipality of Puerto Rico located on the southern coast of the island, bordering the Caribbean Sea, south of Adjuntas, east of Yauco; and west of Peñuelas and about 12 miles (19 km) west of Ponce. Guayanilla is spread over 16 barrios and Guayanilla Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the Yauco Metropolitan Statistical Area.

Utuado, Puerto Rico
Utuado (Spanish pronunciation: [uˈtwaðo]) is a town and municipality of Puerto Rico located in the central mountainous region of the island known as the Cordillera Central. It is located north of Adjuntas and Ponce; south of Hatillo and Arecibo; east of Lares; and west of Ciales and Jayuya. It is the third-largest municipality in land area in Puerto Rico (after Arecibo and Ponce). According to the 2020 US Census, the municipality has a population of 28,287 spread over 24 barrios and Utuado pueblo (the downtown area and the administrative center of the city).

Utuado is the main municipality of the Utuado micropolitan statistical area and is part of the San Juan-Caguas-Fajardo Combined Statistical Area.