hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Independent Spirit Award for Best First Feature
The Independent Spirit Award for Best First Feature is one of the annual Independent Spirit Awards. It is usually given to the director (or directors) and producer (or producers). The "first feature" designation is applied to the director not the producer(s). Therefore, producers have been nominated multiple times. It was first presented in 1986 with Spike Lee's She's Gotta Have It being the first recipient of the award.

In 2000, this category was split into two separate categories: one for films with budgets over $500,000 and a new category, the Independent Spirit John Cassavetes Award, which was restricted to films with budgets under $500,000. In 2001, films could be eligible regardless of their budget as long as it was feature film directorial debut.

Independent Spirit Award for Best Supporting Female
The Independent Spirit Award for Best Supporting Female was an award presented annually by Film Independent. It is given in honor of an actress who has delivered an absolutely outstanding performance in a supporting role while working in an independent film. It was first presented in 1985 with Anjelica Huston being the first recipient of the award for her role as Gretta Conroy in The Dead. It was last presented in 2022 with Ruth Negga being the final recipient of the award for her role in Passing.

In 2022, it was announced that the four acting categories would be retired and replaced with two gender neutral categories, with both Best Supporting Male and Best Supporting Female merging into the Best Supporting Performance category.

Since its inception, the award has been given to 33 actresses. With 3 nominations, Allison Janney is the most nominated female in this category (finally winning one for her performance in I, Tonya).
Club Atlético Platense
Club Atlético Platense is an Argentine sports club based in Florida, Buenos Aires. The club nickname is Calamar (Squid) after the journalist Palacio Zino said that the team moved "like a squid in its ink".

Although the club hosts many activities, Platense is mostly known for its football team. A historic team in Argentina, they won their first league title in their 120 years of existence in the 2025 Apertura, beating Huracán in the final.

Villa Dálmine
Club Villa Dálmine is an Argentine football club from Campana, Buenos Aires Province. The team currently plays in Primera B, the third level of the Argentine football league system.

Due to a financial crisis, the club was named "Club Atlético Campana" between 1993 and February 2000, after which it reassumed its original and current name.
Noises Off
Noises Off is a 1982 farce by the English playwright Michael Frayn.

Frayn conceived the idea in 1970 while watching from the wings a performance of The Two of Us, a farce that he had written for Lynn Redgrave. He said, "It was funnier from behind than in front, and I thought that one day I must write a farce from behind." The prototype, a short-lived one-act play called Exits, was written and performed in 1977. At the request of his associate, Michael Codron, Frayn expanded this into what would become Noises Off.

It takes its title from the theatrical stage direction indicating sounds coming from offstage.

Drama Desk Awards
The Drama Desk Awards are among the most esteemed honors in New York theater, recognizing outstanding achievements across Broadway, Off-Broadway, and Off-Off-Broadway productions within the same categories.  The awards are considered a significant American theater honor and are often referred to as "the Golden Globes of Theatre."

Established in 1955, the awards are presented annually by the Drama Desk organization, a collective of New York City-based theatre critics, journalists, editors, and publishers dedicated to celebrating excellence in the performing arts. The awards are represented by long-time Broadway press agency, Keith Sherman & Associates.
Monroe County, New York
Monroe County is a county in the U.S. state of New York, located along Lake Ontario's southern shore. As of 2022, the population was 752,035, according to Census Bureau estimates. Its county seat and largest city is Rochester. The county is named after James Monroe, the fifth president of the United States. Monroe County is part of the upstate Rochester, NY Metropolitan Statistical Area. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

SUNY Brockport
State University of New York at Brockport (also known as SUNY Brockport or Brockport State, and previously The College at Brockport) is a public university in Brockport, New York, United States. It is part of the State University of New York (SUNY).
Aurès Mountains
The Aures Mountains (Arabic: جبال الأوراس, known in antiquity as Latin: Aurasius Mons) are a subrange of the Saharan Atlas in northeastern Algeria. The mountain range gives its name to the mountainous natural and historical region of the Aurès.

Batna (city)
Batna (Arabic: باتنة) is the main city and commune of Batna Province, Algeria. With a population of 290,645 (2008 census) it is the fifth largest city in Algeria. It is also one of the principal cities of the Chaoui area and is considered the capital of Aurès.
Commander (Royal Navy)
Commander (Cdr) is a senior officer rank of the Royal Navy of the United Kingdom.  It is immediately junior to captain and immediately senior to the rank of lieutenant commander.  Officers holding the junior rank of lieutenant commander are not considered to be commanders.

Officer (armed forces)
An officer is a person who holds a position of authority as a member of an armed force or uniformed service.

Broadly speaking, "officer" means a commissioned officer, a non-commissioned officer (NCO), or a warrant officer. However, absent contextual qualification, the term typically refers only to a force's commissioned officers, the more senior members who derive their authority from a commission from the head of state.
Roseburg, Oregon
Roseburg is the most populous city in and the county seat of Douglas County, Oregon. It is located in the Umpqua River Valley in southern Oregon. Founded in 1851, the population was 23,683 at the 2020 census, making it the principal city of the Roseburg, Oregon Micropolitan Statistical Area. The community developed along both sides of the South Umpqua River and is traversed by Interstate 5. Traditionally a lumber industry town, Roseburg is the home of Roseburg Forest Products, which now spans across 5 different states and 2 countries.

Springfield, Oregon
Springfield is a city in Lane County, Oregon, United States. Located in the Southern Willamette Valley, it is within the Eugene-Springfield metropolitan statistical area. Separated from Eugene to the west, mainly by Interstate 5, Springfield is the second-most populous city in the metropolitan area after Eugene. As of the 2020 census, the city has a total population of 61,851, making it the ninth-most populous city in Oregon.

The Briggs family first settled the Springfield area, arriving in 1848. The community was incorporated as a city in 1885. The city was named after a natural spring located in a field or prairie within the current city boundaries. For the majority of the 20th century, the economy of Springfield was largely dependent on the Oregon timber industry; since the 1990s, however, the economy has diversified, with PeaceHealth now the largest employer in the city. Public education in the city is provided by the Springfield School District.
Round-robin tournament
A round-robin tournament or all-play-all tournament is a competition format in which each contestant meets every other participant, usually in turn. A round-robin contrasts with an elimination tournament, where participants are eliminated after a certain number of wins or losses, as well as with a Swiss-system tournament, where participants are matched according to their running score.

2018–19 UEFA Nations League
The 2018–19 UEFA Nations League was the inaugural season of the UEFA Nations League, an international association football competition involving the men's national teams of the 55 member associations of UEFA. The league phase of the competition was played between September and November 2018, with the finals tournament for the group winners from League A taking place in Portugal in June 2019. Team performances in the league phase were used to seed teams for the qualifying group stage of UEFA Euro 2020, and awarded berths in the play-offs, which decided four of the twenty-four final tournament slots.
Thai League 2
Thai League 2 (Thai: ไทยลีก 2), commonly known as the T2, formally called Thai Division 1 League, is the second-tier professional league in the Thai football league system. Seasons typically run from August to May, with each team playing 34 games : two against each other team, one home and one away. It is sponsored by BYD Auto and therefore officially known as the BYD Seal 5 League II. Champion, runner up and teams ranked 3rd – 6th qualified in play off for last spot in top tier promoted to Thai League 1 at the end of the season, whilst three are relegated to Thai League 3.

2024–25 Thai League 1
The 2024–25 Thai League 1 was the 28th season of the Thai League 1, the top Thai professional league for association football clubs, since its establishment in 1996. A total of 16 teams competed in the league.

The summer transfer window period was open from 25 May to 9 August 2024 while the winter transfer window period was open from 19 December 2024 to 17 January 2025.

Buriram United defended their championship from the previous season, while Bangkok United was a close second.
Peppermint
Peppermint (Mentha × piperita) is a hybrid species of mint, a cross between watermint and spearmint. Indigenous to Europe and the Middle East, the plant is now widely spread and cultivated in many regions of the world. It is occasionally found in the wild with its parent species.

Although the genus Mentha comprises more than 25 species, the one in most common use is peppermint. While Western peppermint is derived from Mentha ×  piperita, Chinese peppermint, or bohe, is derived from the fresh leaves of M. haplocalyx. M. ×  piperita and M. haplocalyx are both recognised as plant sources of menthol and menthone, and are among the oldest herbs used for both culinary and medicinal products.

Rose
A rose is either a woody perennial flowering plant of the genus Rosa (/ˈroʊzə/), in the family Rosaceae (/roʊˈzeɪsiːˌiː/), or the flower it bears. There are over three hundred species and tens of thousands of cultivars. They form a group of plants that can be erect shrubs, climbing, or trailing, with stems that are often armed with sharp prickles. Their flowers vary in size and shape and are usually large and showy, in colours ranging from white through pinks, reds, oranges and yellows. Most species are native to Asia, with smaller numbers native to Europe, North America, and Northwest Africa. Species, cultivars and hybrids are all widely grown for their beauty and often are fragrant. Roses have acquired cultural significance in many societies. Rose plants range in size from compact, miniature roses to climbers that can reach seven meters in height. Different species hybridize easily, and this has been used in the development of the wide range of garden roses.
2000 Summer Paralympics
The 2000 Summer Paralympic Games or the XI Summer Paralympics were held in Sydney, New South Wales, Australia, between 18 and 29 October. The Sydney Paralympics was the last time that the Summer Paralympics were organised by two different Organizing Committees. In this edition, a record 3,801 athletes from 123 National Paralympic Committees participated in 551 events in 18 sports. The 2000 Summer Paralympics were the second largest sporting event ever until that date held in Australia and in the Southern Hemisphere. Sydney was the eighth city to jointly host the Olympic and Paralympic Games. However, it was only the fourth to jointly organise both events in complete conjunction with the Olympics. This edition was also the first time that the Paralympics were held in Australia and Oceania.

Wheelchair fencing
Wheelchair fencing (also called Parafencing) is a version of fencing for athletes with a disability. Wheelchair fencing is governed by the International Wheelchair and Amputee Sports Federation, which is a federation of the International Paralympic Committee, and is one of the sports in the Summer Paralympic Games. The Paralympic Games take place every four years in different countries.
Western Lombard dialects
Western Lombard is a group of varieties of the Lombard language, a Romance language of the Gallo-Italic subgroup. It is spoken primarily in Italy and Switzerland. Within Italy, it is prevalent in the Lombard provinces of Milan, Monza and Brianza, Varese, Como, Lecco, Sondrio, and parts of Cremona (excluding Crema and its immediate surroundings), Lodi, and Pavia. In Piedmont, it is spoken in the provinces of Novara, Verbano-Cusio-Ossola, the eastern area of the Province of Alessandria (around Tortona), and a small part of Vercelli (Valsesia). In Switzerland, Western Lombard is spoken in the canton of Ticino and part of the canton of Graubünden.

Due to its historical association with the Duchy of Milan, Western Lombard is frequently referred to as Insubric (from Insubria and Insubres) or Milanese. The term Cisabduan ("Cisabduano", literally "on this side of the Adda River") is also used, particularly in linguistic contexts, following the terminology introduced by Clemente Merlo.

Emilian language
Emilian (Reggiano, Parmesan and Modenese: emigliân; Bolognese: emigliàn; Piacentino: emigliän; Italian: emiliano) is a Gallo-Italic unstandardised language spoken in the historical region of Emilia, which is now in the western part of Emilia-Romagna.

Emilian has a default word order of subject–verb–object and both grammatical gender (masculine and feminine) and grammatical number (singular and plural). There is a strong T–V distinction, which distinguishes varying levels of politeness, social distance, courtesy, familiarity or insult. The alphabet, largely adapted from the Italian (Tuscan) one, uses a considerable number of diacritics.
Northern Mindanao
Northern Mindanao (Cebuano: Amihanang Mindanao; Maranao: Pangotaraan Mindanao; Filipino: Hilagang Mindanao), designated as Region X, is an administrative region in the Philippines. It comprises five provinces: Bukidnon, Camiguin, Misamis Occidental, Misamis Oriental, and Lanao del Norte, as well as two highly urbanized cities: Cagayan de Oro and Iligan, all occupying the northern-central part of Mindanao, including the island of Camiguin. The regional center and largest city is Cagayan de Oro.

Lumad
The Lumad are a group of Austronesian indigenous peoples in the southern Philippines. It is a Cebuano term meaning 'native' or 'indigenous'. The term is short for Katawhang Lumad (lit. 'indigenous people'), the autonym officially adopted by the delegates of the Lumad Mindanao Peoples Federation (LMPF) founding assembly on 26 June 1986 at the Guadalupe Formation Center, Balindog, Kidapawan, Cotabato. Usage of the term was accepted in Philippine jurisprudence when President Corazon Aquino signed into law Republic Act 6734, where the word was used in Art. XIII sec. 8(2) to distinguish Lumad ethnic communities from the islands of Mindanao.

Mindanao is home to a substantial part of the country's indigenous population, comprising around 15% of the Philippine population.
2007 NBA Finals
The 2007 NBA Finals was the championship series of the National Basketball Association's (NBA) 2006–07 season and conclusion of the season's playoffs. In this best-of-seven playoff series, the Western Conference champion San Antonio Spurs defeated the Eastern Conference champion Cleveland Cavaliers in a 4–0 sweep. This was Cleveland's first trip to the NBA Finals in their franchise history (as well as the first for LeBron James) and San Antonio's fourth. Tony Parker was named the series' MVP. The series was televised on ABC under the ESPN on ABC branding, and produced the lowest television ratings in NBA Finals history until 2020.

This series was the last sweep in the NBA Finals until 2018, which also involved the Cavaliers on the losing end.

List of NBA champions
The NBA Finals is the annual championship series for the National Basketball Association (NBA) held at the conclusion of its postseason. All NBA Finals have been played in a best-of-seven format, and are contested between the winners of the Eastern Conference and the Western Conference (prior to 1971 it was played between division playoff winners), except in 1950 when the Eastern Division champion faced the winner between the Western and Central Division champions. From 1946 through 1949, when the league was known as the Basketball Association of America (BAA), the playoffs were a three-stage tournament where the two semifinal winners played each other in the finals. The winning team of the series receives the Larry O'Brien Championship Trophy, which has been awarded since 1977 (between 1947 and 1976 the winning team received the Walter A. Brown Trophy).
East Prussia
East Prussia (German: Ostpreußen [ˈɔstˌpʁɔɪ̯sn̩] ⓘ) was a province of the Kingdom of Prussia from 1772 to 1829 and again from 1878 (with the Kingdom itself being part of the German Empire from 1871); following World War I it formed part of the Weimar Republic's Free State of Prussia, until 1945. Its capital city was Königsberg (present-day Kaliningrad). East Prussia was the main part of the region of Prussia along the southeastern Baltic Coast.

Führer Headquarters
The Führer Headquarters (German: Führerhauptquartiere), abbreviated FHQ, were a number of official headquarters used by the Nazi leader Adolf Hitler and various other German commanders and officials throughout Europe during World War II. The last one to be used, and the most widely known, was the Führerbunker in Berlin, where Hitler committed suicide on 30 April 1945. Other notable headquarters are the Wolfsschanze (Wolf's Lair) in East Prussia, where Claus Graf von Stauffenberg in league with other conspirators attempted to assassinate Hitler on 20 July 1944, and Hitler's private home, the Berghof, at Obersalzberg near Berchtesgaden, where he frequently met with prominent foreign and domestic officials.
Eurasian curlew
The Eurasian curlew or common curlew (Numenius arquata) is a very large wader in the  family Scolopacidae. It is one of the most widespread of the curlews, breeding across temperate Europe and Asia. In Europe, this species is often referred to just as the "curlew", and in Scotland known as the "whaup" in Scots.

European water vole
The European water vole (Arvicola amphibius) or northern water vole is a semi-aquatic rodent. It is often informally called the water rat, though it only superficially resembles a true rat. Water voles have rounder noses than rats, deep brown fur, chubby faces and short fuzzy ears; unlike rats their tails, paws and ears are covered with hair.

In the wild, on average, water voles only live about five months. Maximum longevity in captivity is two and a half years.
Linlithgow Palace
The ruins of Linlithgow Palace are located in the town of Linlithgow, West Lothian, Scotland, 15 miles (24 km) west of Edinburgh. The palace was one of the principal residences of the monarchs of Scotland in the 15th and 16th centuries. Although maintained after Scotland's monarchs left for England in 1603, the palace was little used, and was burned out in 1746. It is now a visitor attraction in the care of Historic Environment Scotland.

Sasine
Sasine in Scots law is the delivery of feudal property, typically land.

Feudal property means immovable property, and includes everything that naturally goes with the property. For land, that would include such things as buildings, trees, and underground minerals. A superior (e.g., a heritor) might authorise his agent or factor to give possession of his property to someone else through a document known as a "precept of sasine". One of the earliest records in Scotland is from 1248 when Sir Malcolm, son of the then Earl of Lennox, ‘conferred full Sasine’ of certain lands at Strathblane to Sir David Graham.

Over time, sasine came to be used in common speech as a reference to the deed or document recording the transfer, rather than to the transfer itself. Hence phrases such as "to give sasines", "to deliver sasines", "to receive sasines", "to take sasines".

Alternative spellings include: seizin, seisin, sasin, seasin, sasing, seasing, sesin, seasin, sesine, seasine, saisine.
Miss Universe
Miss Universe is an annual international major beauty pageant that is run by the Thailand and Mexican-based Miss Universe Organization. Along with Miss World, Miss International, and Miss Earth, it is one of the Big Four beauty pageants.

The Miss Universe Organization and its brand is owned by JKN Global Group and Legacy Holding Group USA Inc., an American division of Mexican company Legacy Holding through the joint venture company JKN Legacy Inc. Telemundo had the licensing rights to air the pageant through 2023. The pageant's advocacy is "humanitarian issues and is a voice to affect positive change in the world".

The reigning Miss Universe is Fátima Bosch from Mexico who was crowned on November 20, 2025, in Pak Kret, Thailand.

Irene Sáez
Irene Lailin Sáez Conde (born 13 December 1961) is a Venezuelan politician and beauty queen who was crowned Miss Universe 1981. She has been a model, was the mayor of Chacao (a municipality of Caracas), governor of the state of Nueva Esparta and a presidential candidate in 1998.
Deutsche Grammophon
Deutsche Grammophon (German: [ˈdɔʏtʃə ɡʁamoˈfoːn]; DGG) is a German classical music record label that was the precursor of the corporation PolyGram. Headquartered in Berlin Friedrichshain, it is now part of Universal Music Group (UMG) since its merger with the MCA family of labels in 1999. Deutsche Grammophon is the world's oldest surviving established record company. Presidents of the company are Frank Briegmann, Chairman and CEO Central Europe of Universal Music Group and Clemens Trautmann.

Kathleen Battle
Kathleen Deanna Battle (born August 13, 1948) is an American operatic soprano known for her distinctive vocal range and tone. Born in Portsmouth, Ohio, Battle initially became known for her work within the concert repertoire through performances with major orchestras during the early and mid-1970s. She made her opera debut in 1975. Battle expanded her repertoire into lyric soprano and coloratura soprano roles during the 1980s and early 1990s, until her eventual dismissal from the Metropolitan Opera in 1994. She later focused on recording and the concert stage. After a 22-year absence from the Met, Battle performed a concert of spirituals at the Metropolitan Opera House in November 2016, and again in May 2024.