hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bard
In Celtic cultures, a bard is an oral repository and professional story teller, verse-maker, music composer, oral historian and genealogist, employed by a patron (such as a monarch or chieftain) to commemorate one or more of the patron's ancestors and to praise the patron's own activities.

With the decline of a living bardic tradition in the modern period, the term has loosened to mean a generic minstrel or author (especially a famous one). For example, William Shakespeare and Rabindranath Tagore are respectively known as "the Bard of Avon" (often simply "the Bard") and "the Bard of Bengal". In 16th-century Scotland, it turned into a derogatory term for an itinerant musician; nonetheless it was later romanticised by Sir Walter Scott (1771–1832).

Scottish clan chief
The Scottish Gaelic word clann means children. In early times, and possibly even today, Scottish clan members believed themselves to descend from a common ancestor, the founder of the clan, after whom the clan is named. The clan chief (ceannard cinnidh) is the representative of this founder, and represents the clan. In the Scottish clan system, a chief is greater than a chieftain (ceann-cinnidh), a designation applied to heads of branches of a clan. Scottish clans that no longer have a clan chief are referred to as armigerous clans.
Chinese cabbage
Chinese cabbage (Brassica rapa, subspecies pekinensis and chinensis) is either of two cultivar groups of leaf vegetables often used in Chinese cuisine: the Pekinensis Group (napa cabbage) and the Chinensis Group (bok choy).

These vegetables are both variant cultivars or subspecies of B. rapa and belong to the same genus as Brassica oleracea, whose cultivars include Western staples such as cabbage, broccoli, and cauliflower. Both B. rapa cultivars have many variations in name, spelling, and scientific classification, especially bok choy cultivars.

Tofu
Tofu (Japanese: 豆腐, Hepburn: Tōfu; Korean: 두부; RR: dubu, Chinese: 豆腐; pinyin: dòufu) or bean curd is a food prepared by pressing the curds of coagulated soy milk into solid white blocks of varying softness: silken, soft, firm, and extra (or super) firm.

It originated in China and has been consumed for over 2,000 years. Tofu is a traditional component of many East Asian and Southeast Asian cuisines; in modern Western cooking, it is often used as a meat substitute.

Nutritionally, tofu is low in calories, while providing a rich source of protein. Cultivation of tofu has one of the lowest needs for land use (1.3 m2/ 1000 kcal) and emits some of the lowest amounts of greenhouse gas emissions per gram of edible protein of any food (1.6 kg CO2/ 100 g protein).
Clinton County, Kentucky
Clinton County is a county located in the U.S. state of Kentucky in the Pennyrile Region along the southern border with Tennessee. As of the 2020 United States census, the population was 9,253. Its county seat is Albany. The county was formed in 1835 and named for DeWitt Clinton, the seventh Governor of New York. It is a prohibition or dry county.

McCreary County, Kentucky
McCreary County is a county located in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 16,888.  Its county seat is Whitley City. The county is named for James B. McCreary, a Confederate war soldier and two-time Governor of Kentucky (1875–1879, 1911–1915). During his second term as governor, McCreary County was created by the Legislature and was named in his honor.
Protea
Protea (/ˈproʊtiːə/) is a genus of South African flowering plants, also called sugarbushes (Afrikaans: suikerbos). It is the type genus of the Proteaceae family.

About 92% of the species occur only in the Cape Floristic Region, a narrow belt of mountainous coastal land from Clanwilliam to Grahamstown, South Africa. Most protea species are found south of the Limpopo River. Protea madiensis grows in Afromontane enclaves across tropical Africa, from Guinea to Sudan, Mozambique, and Angola. Protea afra ranges from the Cape region to Uganda and Kenya, including in the chaparral zone of Mount Kenya National Park. The extraordinary richness and diversity of species characteristic of the Cape flora are thought to be caused in part by the diverse landscape, where populations can become isolated from each other and in time develop into separate species.

Pro Merito Medal (1975)
The Pro Merito Medal of 1975, post-nominal letters PMM, is a military decoration which was instituted by the Republic of South Africa on 1 July 1975. It was awarded to other ranks of the South African Defence Force for exceptionally meritorious service and particular devotion to duty, and was the non-commissioned officers' version of the Southern Cross Medal of 1975 (SM).
Prime Minister of Togo
The prime minister of Togo (French: Premier ministre du Togo), officially the president of the Council of Ministers of the Togolese Republic (French: Président du Conseil des Ministres de la République togolaise), is the head of government of Togo. Most of the governing authority and executive powers lie in the president of the Council of Ministers, while the president of the Republic is a largely ceremonial role.

The prime minister is appointed by the president and can serve indefinite terms for up to six years; however, the prime minister has to enjoy the confidence of the majority of National Assembly members, who are directly elected every six years. A total of fourteen people have served as president of the Council of Ministers – thirteen men and one woman. Among them, one person, Edem Kodjo, has served on two non-consecutive occasions. The incumbent prime minister, Faure Gnassingbé, has served since 3 May 2025.

National Assembly (Togo)
The National Assembly (French: Assemblée nationale, [asɑ̃ble nɑsjɔnal] ⓘ) is the lower house of Togolese Parliament. It consists of 113 members who are elected for six-year terms in a party list proportional representation system.
Tribute (song)
"Tribute" is a song by American comedy rock duo Tenacious D, and the second single from their self-titled debut album (2001). It was released on February 11, 2002, in the United States and on June 24, 2002, in Australia. The song is a tribute to what Kyle Gass and Jack Black refer to as "The Greatest Song in the World" (often confused as the song's title).

Upon its release, "Tribute" failed to make a commercial impact in the United States, but it became a hit in Australia and New Zealand, peaking at number four on the Australian Singles Chart and number nine on the New Zealand Singles Chart. In Europe, the single charted in the Netherlands, reaching number 25 on the Dutch Top 40, and in the United Kingdom, where it peaked at number 84 in May 2012. The song is certified platinum in Australia and the UK and gold in New Zealand.

The single was re-released in 2021 as part of the band's "Super Power Party Pack", commemorating the twentieth anniversary of the band's debut album.

Tenacious D in The Pick of Destiny
Tenacious D in The Pick of Destiny is a 2006 American musical fantasy comedy film about comedy rock duo Tenacious D. Written, produced by and starring Tenacious D members Jack Black and Kyle Gass, it is directed and co-written by musician and puppeteer Liam Lynch. Despite being about an actual band, the film is a fictitious story about the band's origins, and their journey to find a magical pick belonging to Satan that allows its users to become rock legends.

The film was released on November 22, 2006, and was a box office bomb. The soundtrack, The Pick of Destiny, was also released in 2006 as the band's second studio album. Despite the mixed box office reception of the film at release, it has since been considered a cult classic.
Hancock County, West Virginia
Hancock County is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 29,095. Its county seat is New Cumberland and its largest city is Weirton. The county was created from Brooke County in 1848 and named for John Hancock, first signer of the Declaration of Independence. Located at the tip of the state's Northern Panhandle, Hancock County is the northernmost point in both West Virginia and, by some definitions, the Southern United States. Hancock County is part of the Weirton-Steubenville, WV-OH Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Pittsburgh-New Castle-Weirton, PA-WV-OH Combined Statistical Area.

Grant County, West Virginia
Grant County is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 10,976. Its county seat is Petersburg. The county was created from Hardy County in 1866 and named for Civil War General and the 18th president of the United States Ulysses S. Grant.
Nacelle
A nacelle (/nəˈsɛl/ nə-SEL) is a streamlined container for aircraft parts such as engines, fuel or equipment. When attached entirely outside the airframe, it is sometimes called a pod, in which case it is attached with a pylon or strut and the engine is known as a podded engine. In some cases—for instance in the typical "Farman" type "pusher" aircraft, or the World War II-era P-38 Lightning or SAAB J21—an aircraft cockpit may also be housed in a nacelle, rather than in a conventional fuselage.

Safran
Safran S.A. (French pronunciation: [safʁɑ̃]) is a French multinational aerospace, defence and security corporation headquartered in Paris. It designs, develops and manufactures both commercial and military aircraft engines; launch vehicle, spacecraft and missile propulsion systems; as well as various other aerospace and military equipment and devices. The main products manufactured are engines for various aircraft. The company was founded in 2005 through a merger between the aerospace engine manufacturer SNECMA and the electronics specialist SAGEM. Safran's subsequent acquisition of Zodiac Aerospace in 2018 significantly expanded its aeronautical activities.

Employing over 92,000 people and generating 27.31 billion euros in revenue in 2024, the company is listed on the Euronext stock exchange and is part of the CAC 40 and Euro Stoxx 50.
Babasaheb Bhimrao Ambedkar Bihar University
Babasaheb Bhimrao Ambedkar Bihar University, (abbreviated as BRABU) also known as B.R. Ambedkar Bihar University, is a state university located in Muzaffarpur. Established in 1960, the university has 37 constituent colleges and offers a range of undergraduate, postgraduate, and research programs.

The university is recognized by the University Grants Commission (UGC) and is a member of the Association of Indian Universities (AIU). It provides affiliation to several colleges and institutes across the state, promoting higher education.

The university offers various full-time and part-time courses, including distance education programs. It also organizes symposia, seminars, and workshops to facilitate academic growth and development.

As a UGC-recognized institution, the university has been receiving assistance for computerization and internet connectivity since 1987. This has enabled the university to establish a strong infrastructure for teaching, learning, and research.

Patliputra University
Patliputra University (PPU) is a collegiate public state university located in Patna, Bihar, India. It was established in 2018 by the Government of Bihar. The university has jurisdiction over colleges in the Patna and Nalanda districts, except those affiliated with Patna University. As a collegiate university, its functions are shared between the university departments and its affiliated institutions. The headquarters is situated at Kankarbagh, Patna, while a permanent campus is under development near Bakhtiyarpur.
2017–18 ISU Grand Prix of Figure Skating
The 2017–18 ISU Grand Prix of Figure Skating was a series of senior international competitions organized by the International Skating Union that were held from October through December 2017. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Skaters earned points based on their placements at each event and the top six in each discipline qualified to compete at the Grand Prix Final in Nagoya, Japan. The corresponding series for junior-level skaters was the 2017–18 ISU Junior Grand Prix.

2017 CS Lombardia Trophy
The 2017 CS Lombardia Trophy was a senior international figure skating competition held in September 2017 in Bergamo, Italy. It was part of the 2017–18 ISU Challenger Series. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dance.
2006 Copa Sudamericana
The 2006 Copa Sudamericana de Clubes, officially the 2006 Copa Nissan Sudamericana de Clubes for sponsorship reasons, was an international football championship competition that was played by 34 teams in total, including 31 CONMEBOL teams and also three invited teams from CONCACAF.

Pachuca won their first title in history after defeating Colo-Colo tying 1–1 in the first leg in Mexico, and winning 2–1 in Chile. Pachuca only lost one game in the tournament, against Colombian Deportes Tolima 2–1 in their debut.

This was the second time a Mexican club reached the final, after UNAM lost the 2005 edition to Boca Juniors. Meanwhile, this was also the first time a Chilean club arrived to a final since the tournament's inauguration in 2002.

Also, this was the first (and to date only) time a Mexican (or CONCACAF) representative won the Copa Sudamericana or any CONMEBOL-sanctioned tournament.

Claudio Borghi (footballer)
Claudio Daniel Borghi Bidos (Spanish pronunciation: [ˈklawðjo ˈβoɾɣi]; born 28 September 1964), nicknamed Bichi, is an Argentine naturalized Chilean football manager and former player who played as an attacking midfielder.

He has been active as a player and coach mostly in Argentina and Chile, and also played in Italy, Switzerland, Brazil and Mexico; and coached in Ecuador.
Battle of the Sabis
The Battle of the Sabis also (arguably erroneously) known as the Battle of the Sambre or the Battle against the Nervians (or Nervii) was fought in 57 BC near modern Saulzoir in Northern France. At the River Sabis a Roman army under the command of Gaius Julius Caesar fought an association of Belgae tribes, principally the Nervii. Caesar was surprised and nearly defeated by a Belgae surprise attack. According to Caesar's commentaries, a combination of determined defence, skilled generalship, and the timely arrival of reinforcements allowed the Romans to turn the Belgae ambush into a Roman victory. Few primary sources describe the battle in detail, with most information coming from Caesar's own report on the battle from his book, Commentarii de Bello Gallico. Little is therefore known about the Nervii perspective on the battle.

Remi
The Remi (Gaulish: Rēmi, 'the first, the princes') were a Belgic tribe dwelling in the Aisne, Vesle and Suippe river valleys during the Iron Age and the Roman period. Their territory roughly corresponded the modern Marne and Ardennes and parts of the Aisne and Meuse departments.
Mammoth Lakes, California
Mammoth Lakes is the only incorporated town in Mono County, California, United States. It is located immediately to the east of Mammoth Mountain, at an elevation of 7,880 feet (2,400 m). As of the 2020 United States census, the population was 7,191, reflecting a 12.7% decrease from the 2010 Census.

U.S. Route 395 in California
U.S. Route 395 (US 395) is a United States Numbered Highway, stretching from Hesperia, California to the Canadian border in Laurier, Washington. The California portion of US 395 is a 557-mile (896 km) route which traverses from Interstate 15 (I-15) in Hesperia, north to the Oregon state line in Modoc County near Goose Lake. The route clips into Nevada, serving the cities Carson City and Reno, before returning to California.

Prior to truncation, US 395 served the metropolitan areas of San Diego, Riverside, and San Bernardino. The highway serves as a connection to the Greater Los Angeles area for the communities of the Owens Valley, Mammoth Lakes and Mono Lake. The highway is used as an access route for both the highest point in the contiguous United States, Mount Whitney, and the lowest point in North America, Death Valley.

The corridor has been used since the California gold rush, and before numbering was known by several names including El Camino Sierra.
Jeff Stoughton
Jeffrey R. Stoughton (born July 26, 1963) is a Canadian retired curler. He is a three-time Brier champion and two-time World champion as skip. Stoughton retired from competitive curling in 2015.  He is currently the National Men's Coach and Program Manager for Curling Canada, as well as being the head coach of the Canadian Mixed Doubles National Team.

Bunge Championship
The Bunge Championship is the Manitoba men's provincial curling championship.  The tournament is run by Curl Manitoba, the provincial curling association. The winner represents Manitoba at the Montana's Brier, the Canadian men's championship.

The tournament was previously known as the Viterra Championship (2016–2025), Safeway Championship (2008–2015), Safeway Select (1995–2007); the Labatt Tankard (1980–1994); the British Consols (1937–1979) and the Macdonald Brier Trophy event winner at the MCA Bonspiel (1925-1936).
Sligo
Sligo (/ˈslaɪɡoʊ/; Irish: Sligeach [ˈʃl̠ʲɪɟəx]; lit. 'abounding in shells') is a coastal seaport and the county town of County Sligo, Ireland, within the western province of Connacht. With a population of 20,608 in 2022, it is the county's largest urban centre (constituting 29.5% of the county's population) and the 24th largest in the Republic of Ireland.

Sligo is a commercial and cultural centre situated on the west coast of Ireland. Its surrounding coast and countryside, as well as its connections to the poet W. B. Yeats, have made it a tourist destination.

Tullamore
Tullamore (/ˈtʊləˌmɔːr/; Irish: Tulach Mhór, meaning 'great mound') is the county town of County Offaly in Ireland. It is on the Grand Canal, in the middle of the county, and is the fourth most populous town in the Midlands Region, with 15,598 inhabitants at the 2022 census.

The town retained Gold Medal status in the National Tidy Town Awards in 2015 and also played host to the World Sheep Dog Trials in 2005, which attracted international interest in the region. The Tullamore Show is held near the town every year. The town's most famous export is Tullamore Dew – an Irish whiskey distilled by Tullamore Distillery – that can be traced back to 1829. The original distillery was shut down in 1954. The brand was later resurrected, but at first was produced at the Midleton Distillery in County Cork. However, in 2014, the brand's new owners, William Grant & Sons, invested in a new distillery near Tullamore, bringing whiskey production back to the town.
Eyewitness News
Eyewitness News is a style of television presentation that emphasizes visual elements and action videos, instead of the older ,"man-on-camera" style of newscast, and is most prominently featured in the New York City metropolitan area.

WKBW-TV
WKBW-TV (channel 7) is a television station in Buffalo, New York, United States, affiliated with ABC. Owned by the E. W. Scripps Company, the station maintains studios at 7 Broadcast Plaza in downtown Buffalo and a transmitter on Center Street in Colden.

WKBW-TV is one of a number of local Buffalo television stations that are available over-the-air and on cable television in Canada, particularly in Southern Ontario. For years, it was carried via microwave to cable systems in such areas as Corning and Horseheads; this ended when WENY-TV signed on as the ABC affiliate for the Elmira market.
Builth Wells
Builth Wells (/ˈbɪlθ ˈwɛlz/; Welsh: Llanfair-ym-Muallt ⓘ) is a market town and community in the county Powys and historic county Brecknockshire (Breconshire), mid-Wales, lying at the confluence of rivers Wye and Irfon in the Welsh (or upper) part of the Wye Valley. In 2011 it had a population of 2,568.

Mynydd Epynt
Mynydd Epynt (Welsh: [ˈmənɨð ˈɛpɨnt]) is an upland region of Mid Wales, within the county of Powys. It is bounded on the south by the upper stretch of the Usk Valley, on the north by the Irfon Valley, and on the east by the Wye Valley. Its western boundary is less distinct but lies east of the A483 Llandovery to Llanwrtyd Wells road.

The area is an extensive plateau lying between 400 and 450m, drained by several southward-flowing rivers that empty into the River Usk; these include (from west to east) the Cilieni, the Nant Bran, the Afon Ysgir (with its two headwaters, the Ysgir Fechan and Ysgir Fawr) and the Afon Honddu. The Duhonw drains north-eastward into the River Wye. The highest point is a marilyn (having topographic prominence of at least 150m) of 478m.

Since 1940, Mynydd Epynt has formed part of the Sennybridge Training Area, the largest military training zone in Wales.
Mora (music store)
mora (モーラ, mōra) is an online music and video store for the Japanese market operated by Sony Music Solutions, a part of Sony Music Entertainment Japan (SMEJ). It is integrated into the Japanese version of Sony's Music Center for PC software, and was also integrated into its predecessors such as SonicStage. It is now the official store for their Walkman devices.

Billboard Japan Hot 100
The Billboard Japan Hot 100 is a record chart in Japan for songs. It has been compiled by Billboard Japan and Hanshin Contents Link since February 2008. The chart is updated every Wednesday at Billboard-japan.com (JST) and every Thursday at Billboard.com (UTC).

The first number-one song on the chart was "Stay Gold" by Hikaru Utada on the issue dated January 16, 2008. The first number-one song on the chart by a non-Japanese artist was "Bleeding Love" by Leona Lewis in the issue dated April 30, 2008. The current number-one on the chart as of the issue dated February 25, 2026, is "Bakuretsu Aishiteru" by M!lk.
Tilmanstone
Tilmanstone is a small village and civil parish in Kent, in the South East of England, near Eastry, a much bigger and more developed area. Tilmanstone no longer has a village school; however, the independent Northbourne Park School is close to the parish boundary. The name of Tilmanstone has historically been famous for its colliery, although it is located in the village of Eythorne, operated from 1906 to 1986 as one of the four main pits of the Kent coalfield. The population taken at the 2011 Census also included that of the nearby hamlet of Ashley.

Snowdown
Snowdown is a hamlet near Dover in Kent, England. It was the location of one of the four chief collieries of the Kent coalfield, which closed in 1987.

The population of the hamlet is included in the civil parish of Aylesham, Kent. As a result, Snowdown is served by Aylesham Parish Council. The District Authority is Dover District Council and the County Authority is Kent County Council. There are roughly 54 houses in Snowdown.
2007 Norwegian Third Division
The 2007 season of the 3. divisjon, the fourth highest association football league for men in Norway.

Between 18 and 26 games (depending on group size) were played in 24 groups, with 3 points given for wins and 1 for draws. Twelve teams were promoted to the 2. divisjon through playoff.

2005 Norwegian Third Division
The 2005 season of the 3. divisjon, the fourth highest association football league for men in Norway.

Between 20 and 22 games (depending on group size) were played in 24 groups, with 3 points given for wins and 1 for draws. Twelve teams were promoted to the 2. divisjon through playoff.
2010–11 W-League
The 2010–11 W-League season was the third season of the W-League, the Australian national women's football (soccer) competition. The season consisted of twelve rounds, with each team playing a total of ten games, followed by a finals series.

Sydney FC were crowned premiers after winning the regular season, but lost the Grand Final to season runners-up Brisbane Roar.

2011–12 W-League
The 2011–12 W-League season was the fourth season of the W-League, the Australian national women's football (soccer) competition. The season consisted of twelve rounds, giving each team a total of ten games, followed by a finals series.