hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cornmeal
Cornmeal  is a meal (coarse flour) ground from dried maize. It is a common staple food and is ground to coarse, medium, and fine consistencies, but it is not as fine as wheat flour can be. In Mexico and Louisiana, very finely ground cornmeal is referred to as corn flour. When fine cornmeal is made from maize that has been soaked in an alkaline solution, e.g., limewater (a process known as nixtamalization), it is called masa harina (or masa flour), which is used for making arepas, tamales, and tortillas. Boiled cornmeal is called polenta in Italy and is also a traditional dish and bread substitute in Romania.

Semolina
Semolina is a coarse flour traditionally made from durum wheat. Its high protein and gluten content make it especially suitable for pasta.

Semolina is distinguished from other refined wheat flours by its coarse texture: the Codex Alimentarius specifies that a durum wheat semolina must have grains large enough that no more than 79% pass through a 315-micron textile sieve.
Bahrain SC
Al-Bahrain Sports Club (Arabic: نادي البحرين الرياضي), simply known as Bahrain, is a Bahraini multi-sports club best known for its football section, based in the island-governorate of Al-Muharraq. Their home stadium is Al Muharraq Stadium, which they share with local rivals Al-Muharraq Sports Club. Bahrain Club also has teams for other sports, such as basketball, handball and volleyball.

Malkiya Club
Malkiya SCC (Arabic: نادي المالكية) is a Bahraini professional football club based in Malkiya which plays in Bahraini Premier League.

Malkiya Club after 49 years, became champion of the Bahraini Premier League in 2017.
Pallacanestro Reggiana
Pallacanestro Reggiana, also simply known as Reggiana or Reggio Emilia, currently known for sponsorship reasons as Unahotels Reggio Emilia, is an Italian professional basketball team based in Reggio Emilia, Emilia-Romagna. It plays in the LBA as of the 2025–26 season.

Virtus Roma
Virtus Roma 1960, commonly known as Virtus Roma, is an Italian professional basketball club based in Rome, Lazio. The club, named Pallacanestro Virtus Roma competed in the first division of Italian basketball, the LBA, for decades until 2020, when it went bankrupt. In 2021 the club was refounded.

It was formerly a major side in Europe, winning the 1983–84 FIBA European Champions Cup (EuroLeague), and at one time being one of only 13 clubs to hold a EuroLeague A license. However, its standing later waned, and Virtus became less competitive in both Europe and the domestic LBA - which it had won in 1983 – before being voluntarily relegated to the Italian second division in July 2015.

In December 2020, Virtus was dissolved after the club was declared bankrupt after months of financial struggles.

For past club sponsorship names, see sponsorship names.
2018–19 Qatar Stars League
The 2018–19 Qatari League, also known as Qatar Stars League or QNB Stars League for sponsorship reasons, was the 46th edition of top-level football championship in Qatar.

The QSL has announced the dates of the first phase of the 2018–19 QNB Stars League. The first phase of the QNB Stars League kicked off on 4 August 2018 and ended on 4 November 2018. The league ended on 13 April 2019.

2023–24 Qatar Stars League
The 2023–24 Qatar Stars League, or the QSL, also called Expo Stars League for sponsorship reasons, was the 51st edition of top-level football championship in Qatar.

Al-Duhail were the defending champions.
Arba Minch Zuria
Arba Minch Zuria is a woreda in South Ethiopia Regional State, Ethiopia. A part of the Gamo Zone located in the Great Rift Valley, Arba Minch Zuria is bordered on the south by the Dirashe special woreda, on the west by Bonke, on the north by Dita and Chencha, on the northeast by Mirab Abaya, on the east by the Oromia Region, and on the southeast by the Amaro special woreda. This woreda also includes portions of two lakes and their islands, Abaya found in Lante kebele and Chamo found in all Ganta Kanchama Ochole (Sile Sira) and Zeyise kebeles. Nechisar National Park is located between these lakes. City of Arba Minch is surrounded by Arba Minch Zuria.

According to a 2004 report, Arba Minch Zuria had 31 kilometers of asphalt roads, 69 kilometers of all-weather roads and 51 kilometers of dry-weather roads, for an average road density of 90 kilometers per 1000 square kilometers.

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
Magic lantern
The magic lantern, also known by its Latin name lanterna magica, is an early type of image projector that uses pictures—paintings, prints, or photographs—on transparent plates (usually made of glass), one or more lenses, and a light source. Because a single lens inverts an image projected through it (as in the phenomenon which inverts the image of a camera obscura), slides are inserted upside down in the magic lantern, rendering the projected image correctly oriented.

It was mostly developed in the 17th century and commonly used for entertainment purposes. It was increasingly used for education during the 19th century. Since the late 19th century, smaller versions were also mass-produced as toys. The magic lantern was in wide use from the 18th century until the mid-20th century when it was superseded by a compact version that could hold many 35 mm photographic slides: the slide projector.

Diorama
A diorama is a replica of a scene, typically a three-dimensional model either full-sized or miniature. Sometimes dioramas are enclosed in a glass showcase at a museum. Dioramas are often built by hobbyists as part of related hobbies like military vehicle modeling, miniature figure modeling, or aircraft modeling.

In the United States around 1950 and onward, natural history dioramas in museums became less fashionable, leading to many being removed, dismantled, or destroyed.
Moray
Moray (/ˈmʌri/ listenⓘ; Scottish Gaelic: Moireibh or Moireabh) is one of the 32 council areas of Scotland. It lies in the north-east of the country, with a coastline on the Moray Firth, and borders the council areas of Aberdeenshire and Highland. Its council is based in Elgin, the area's largest town. The main towns are generally in the north of the area on the coastal plain. The south of the area is more sparsely populated and mountainous, including part of the Cairngorms National Park.

The council area is named after the historic county of Moray (called Elginshire prior to 1919), which was in turn named after the medieval Province of Moray, each of which covered different areas to the modern council area. The modern area of Moray was created in 1975 as a lower-tier district within the Grampian Region. The Moray district became a single-tier council area in 1996.

Pictish stone
A Pictish stone is a type of monumental stele, generally carved or incised with symbols or designs. A few have ogham inscriptions. Located in Scotland, mostly north of the Clyde-Forth line and on the Eastern side of the country, these stones are the most visible remaining evidence of the Picts and are thought to date from the 6th to 9th century, a period during which the Picts became Christianized.  The earlier stones have no parallels from the rest of the British Isles, but the later forms are variations within a wider Insular tradition of monumental stones such as high crosses.  About 350 objects classified as Pictish stones have survived, the earlier examples of which holding by far the greatest number of surviving examples of the mysterious symbols, which have long intrigued scholars.
Dharmapuri
Dharmapuri is a city in the north western part of Tamil Nadu, India. It serves as the administrative headquarters of Dharmapuri district which is the first district created in Tamil Nadu after the independence of India by splitting it from then Salem district on 2 October 1965. The city is located 57 km from Krishnagiri, 64 km from Salem, 
64 km from Tirupattur, 
101 km from Hosur, 119 km from Thiruvannamalai, 126 km from Bangalore and Erode, 180 km from Tiruppur, 200 km from Coimbatore and Tiruchirappalli, 300 km from Madurai and the state capital Chennai. It is located between latitudes N 11 47’ and 12 33’ and longitudes E 77 02’ and 78 40’. It is one of the major leading cultivators and producers of mangoes in the state along with Krishnagiri, and is often referred as Mango Capital of India.

Viluppuram
Viluppuram, Villupuram, or Vizhuppuram (Tamil: [ʋiɻɯppɯɾam] ⓘ) is a city and the administrative headquarters of Viluppuram district of Tamil Nadu.

Located 61 kilometres (38 mi) south west of a Tiruvannamalai and 35 kilometres (22 mi) north west of Cuddalore null The town serves as a major and largest railway junction, and National Highway 45 passes through it. Agriculture is a main source of income. As Government of India 2021 census data indicated, Viluppuram had a population of 191,131. and the town's literacy rate has been recorded as 90.16% by Census 2011.

In 1919, Villupuram city was officially constituted as a Municipality which today comprises 42 wards, making it one of the largest cities in Tamilnadu.
People's Liberation Army Ground Force
The People's Liberation Army Ground Force (PLAGF), also referred to as the PLA Army, is the land warfare service branch of the People's Liberation Army (PLA), and also its largest and oldest branch. The PLAGF traces its lineage to 1927 as the Chinese Red Army; however, it was not officially established until 1948.

People's Liberation Army Strategic Support Force
The People's Liberation Army Strategic Support Force was a service branch of the People's Liberation Army that existed from December 2015 to April 2024.

With an aim to improve the army's ability to fight what China terms "informationized conflicts" and enhance the PLA's power projection capabilities in space and cyberspace, the PLASSF was a force purportedly designed to break stovepipes in the intelligence sharing and coordination departments of the different branches.

On 19 April 2024, the Strategic Support Force was dissolved and split into three independent arms: the People's Liberation Army Aerospace Force, the People's Liberation Army Cyberspace Force and the People's Liberation Army Information Support Force.
United Democratic Front (South Africa)
The United Democratic Front (UDF) was a South African popular front that existed from 1983 to 1991. The UDF comprised more than 400 public organizations including trade unions, students' unions, women's and parachurch organizations. The UDF's goal was to establish a "non-racial, united South Africa in which segregation is abolished and in which society is freed from institutional and systematic racism." Its slogan was "UDF Unites, Apartheid Divides." The Front was established in 1983 to oppose the introduction of the Tricameral Parliament by the white-dominated National Party government, and dissolved in 1991 during the early stages of the transition to democracy.

South African Indian Council
The South African Indian Council was a body created by the apartheid-era South African government in 1968 to make recommendations to the government about matters affecting Indians.  It was the first time that Indians were granted any sort of representation at the national level.  Nonetheless, it was widely rejected by South African Indians (in the 1981 election for example, only 6% of them voted).

In 1974, it was reconstituted as a body where 50% of the members were elected by Indians.

Amichand Rajbansi's National People's Party dominated the council, as it did the later House of Delegates in the Tricameral Parliament, although neither body enjoyed the support of the majority of Indians.
Pilsner
Pilsner (also pilsener or simply pils) is a type of pale lager. It takes its name from the Bohemian city of Plzeň (German: Pilsen), where the world's first pale lager (now known as Pilsner Urquell) was produced in 1842 by Pilsner Urquell Brewery.

Carlsberg Group
Carlsberg A/S (/ˈkɑːrlzbɜːrɡ/ KARLZ-burg, Danish: [ˈkʰɑˀlsˌpɛɐ̯ˀ]) is a Danish multinational brewer. Founded in 1847 by J. C. Jacobsen, the company's headquarters is in Copenhagen, Denmark. Since Jacobsen's death in 1887, the majority owner of the company has been the Carlsberg Foundation. The company's flagship brand is Carlsberg, named after Jacobsen's son Carl Jacobsen. The company employs around 33,000 people, primarily in Europe and Asia. 
Carlsberg is currently the seventh largest brewery in the world based on revenue.
Raja Ram Mohan Roy
Raja Ram Mohan Roy (22 May 1772 – 27 September 1833) was an Indian social reformer and writer who was one of the founders of the Brahmo Sabha in 1828, the precursor of the Brahmo Samaj, a socio-religious reform movement in the Indian subcontinent. He has been dubbed the "Father of the Indian Renaissance." He was given the title of Raja by Mughal emperor Akbar II (r. 1806–1837).

His influence was apparent in the fields of politics, public administration, education, and religion. He was known for his efforts to abolish the practices of sati and child marriage. Roy wrote Gaudiya Vyakaran, which was the first complete Bangla grammar written book.

Dwarkanath Tagore
Dwarkanath Tagore (also spelled Dwarakanath Thakur; 1794–1846), popularly known as Prince Dwarkanath Tagore, was one of the first Indian industrialists to partner with the British. He was the son of Rammoni Tagore, and was given in adoption to Rammoni’s elder brother Ramlochan Tagore. He was the scion of the Tagore family of Calcutta, father of Debendranath Tagore, grandfather of Rabindranath Tagore, and great-grandfather of Abanindranath Tagore.
Arab Liberation Front
Arab Liberation Front (ALF; Arabic: جبهة التحرير العربية Jabhet Al-Tahrir Al-'Arabiyah) is a minor Palestinian political party, previously controlled by the Iraqi Ba'ath Party, which founded the ALF in 1969 as its Palestinian military wing. It was based out of Iraq and trained by the Iraqi army. The ALF was from its foundation a member of the Palestine Liberation Organization (PLO). Its membership was not limited to Palestinians, as its senior leadership roles included several Lebanese and Jordanian volunteers.

Palestinian Popular Struggle Front
The Palestinian Popular Struggle Front (PPSF, occasionally abbr. PSF) (Arabic: جبهة النضال الشعبي الفلسطيني, Jabhet Al-Nedal Al-Sha'abi Al-Falestini) is a Palestinian political party. Samir Ghawshah was elected secretary-general of PPSF in 1971 and led it until his death in 2009. He was succeeded by Ahmed Majdalani on 8 August 2009.

PPSF holds a seat on the Palestine Liberation Organization (PLO) executive council, though it is generally considered to have a limited influence over Palestinian politics.
Opéra comique
Opéra comique (French: [ɔpeʁa kɔmik]; plural: opéras comiques) is a genre of French opera that contains spoken dialogue and arias. It emerged from the popular opéras comiques en vaudevilles of the Fair Theatres of St Germain and St Laurent (and to a lesser extent the Comédie-Italienne), which combined existing popular tunes with spoken sections. Associated with the Paris theatre of the same name, opéra comique is not necessarily comical or shallow; Carmen, perhaps the most famous opéra comique, is a tragedy.

Salle de la Bourse
The Salle de la Bourse (French pronunciation: [sal də la buʁs]) was a Parisian theatre located on the rue Vivienne in the 2nd arrondissement, across from the Paris Bourse, hence the name. It was successively the home of the Théâtre des Nouveautés (1827–1832), the Opéra-Comique (1832–1840), and the Théâtre du Vaudeville (1840–1869). The theatre was demolished in 1869.
The Blue Planet
The Blue Planet is a British nature documentary series created and co-produced as a co-production between the BBC Natural History Unit and Discovery Channel. It premiered on 12 September 2001 in the United Kingdom. It is narrated by David Attenborough.

Described as "the first ever comprehensive series on the natural history of the world's oceans", each of the eight 50-minute episodes examines a different aspect of marine life. The underwater photography included creatures and behaviour that had previously never been filmed.

The series won a number of Emmy and BAFTA TV awards for its music and cinematography. The executive producer was Alastair Fothergill and the music was composed by George Fenton. Attenborough narrated this series before presenting the next in his 'Life' series of programmes, The Life of Mammals (2002), and the same production team created Planet Earth (2006).

A sequel series, Blue Planet II was aired on BBC One in 2017.

Life in the Freezer
Life in the Freezer is a BBC nature documentary series written and presented by David Attenborough, first transmitted in the United Kingdom from 18 November 1993.

A study of the seasonal cycle of Antarctica, it was the first of Attenborough's more specialised surveys following his major trilogy that began with Life on Earth. Each of the six 30-minute episodes (except the last) examines how species cope with life on the Antarctic continent during the year.

The series was produced by the BBC Natural History Unit in conjunction with The National Geographic Society and Lionheart International, Inc. The producer was Alastair Fothergill and the music was composed by George Fenton.

Part of David Attenborough's 'Life' series of programmes, it was preceded by The Trials of Life (1990) and followed by The Private Life of Plants (1995).
Sports governing body
A sports governing body is a sports organization that has a regulatory or sanctioning function.

Sports governing bodies come in various forms and have a variety of regulatory functions, including disciplinary procedure for rule infractions and deciding on rule
changes in the sport that they govern. Governing bodies have different scopes. They may cover a range of sport at an internationally acceptable level, such as the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee, or only a single sport at a national level, such as the Rugby Football League. National bodies will largely have to be affiliated with international bodies for the same sport. The first international federations were formed at the end of the 19th century.

Dancesport
Dancesport (also stylized as DanceSport) is competitive dancing, as contrasted with social or exhibition dancing. The term dancesport encompasses many dance disciplines (e.g., Acrobatic Rock'n'Roll, Boogie Woogie, Breaking, Hip Hop, and Ballroom). Most dancesport disciplines are competed by couples, but there are solo styles (e.g., Breaking) and group styles (e.g., Formation dance). In the case of Para dancesport, at least one of the dancers is in a wheelchair.

Dancesport events are sanctioned and regulated by dancesport organizations at the national and international level, such as (for Ballroom dance) the World DanceSport Federation, the World Dance Council, and the World Dance Organization.

The name was invented to help competitive ballroom dancing gain Olympic recognition. The physical demand of dancesport has been the subject of scientific research.
Humerus
The humerus (/ˈhjuːmərəs/; pl.: humeri) is a long bone in the arm that runs from the shoulder to the elbow. It connects the scapula and the two bones of the lower arm, the radius and ulna, and consists of three sections. The humeral upper extremity consists of a rounded head, a narrow neck, and two short processes (tubercles, sometimes called tuberosities). The shaft is cylindrical in its upper portion, and more prismatic below. The lower extremity consists of 2 epicondyles, 2 processes (trochlea and capitulum), and 3 fossae (radial fossa, coronoid fossa, and olecranon fossa). As well as its true anatomical neck, the constriction below the greater and lesser tubercles of the humerus is referred to as its surgical neck due to its tendency to fracture, thus often becoming the focus of surgeons.

Acromioclavicular joint
The acromioclavicular joint, or AC joint, is a joint at the top of the shoulder. It is the junction between the acromion (part of the scapula that forms the highest point of the shoulder) and the clavicle. It is a plane synovial joint.
Matilda Hunter
Matilda Hunter  is a fictional character from the Australian soap opera Home and Away, played by Indiana Evans. She made her first on-screen appearance on 21 January 2004. Matilda is the daughter of Beth and Jack Hunter and sister to Scott, Kit, Robbie and Henry. Matilda departed on 24 July 2008 to go to university.

List of Home and Away characters
Home and Away is an Australian television soap opera that has been broadcast on Channel Seven since 1988. This list documents the current cast of actors and characters, both regular and recurring, as well as debuting, returning and departing cast members. It is organised in order of the character's first on-screen appearance. If a character has been portrayed by different actors, the most recent portrayer is listed last. It is followed by an alphabetical list of all former characters that have been credited as regulars, with the actors who played them. The durations indicate that the character made at least one appearance in every year in that period, not necessarily that they were a regular character throughout.
East Grinstead
East Grinstead (/ˈɡrɪnstɛd, -stɪd/) is a town in West Sussex, England, near the East Sussex, Surrey, and Kent borders, 27 miles (43 km) south of London, 21 miles (34 km) northeast of Brighton, and 38 miles (61 km) northeast of the county town of Chichester. Situated in the northeast corner of the county, bordering Surrey, the civil parish has an area of 2,443.45 hectares (6,037.9 acres). The population at the 2011 Census was 26,383.

Nearby towns include Crawley and Horley to the west, Tunbridge Wells to the east and Redhill and Reigate to the northwest. The town is contiguous with the village of Felbridge to the northwest. Until 1974 East Grinstead was in East Sussex, before joining with Haywards Heath and Burgess Hill as the Mid-Sussex district of West Sussex.

The town is on the Greenwich Meridian. It has many historic buildings, and the Weald and Ashdown Forest lie to the south-east.

The name Grinstead derives from the Old English grēnestede meaning 'green place'.

Horley
Horley is a town in the borough of Reigate and Banstead in Surrey, England, south of the towns of Reigate and Redhill. The county border with West Sussex is to the south with Crawley and Gatwick Airport close to the town.

It has its own economy that comprises business parks and a shopping centre with a long high street. Because of its position, it has good commuter links to London and other surrounding towns.
Naked-eared deer mouse
The naked-eared deer mouse or naked-eared deermouse (Peromyscus gymnotis) is a species of rodent in the family Cricetidae. It is a species of the genus Peromyscus, a closely related group of New World mice often called "deermice". It is found along the Pacific-slope piedmont in El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, and Nicaragua.

Stirton's deer mouse
Stirton's deer mouse or Stirton's deermouse (Peromyscus stirtoni) is a species of rodent in the family Cricetidae. It is a species of the genus Peromyscus, a closely related group of New World mice often called "deermice". It is found in El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua. P. stirtoni is widely distributed and is presumed to have a large population and a tolerance of habitat destruction, though its biology is poorly understood. The species is named after Ruben A. Stirton (1901-1966), an American zoologist associated with the University of California at Berkeley.