hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Order of St Michael and St George
The Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George is a British order of chivalry founded on 28 April 1818 by George, Prince of Wales (the future King George IV), while he was acting as prince regent for his father, King George III. It is named in honour of two military saints, Michael and George.

The Order of St Michael and St George was originally awarded to those holding commands or high position in the Mediterranean territories acquired in the Napoleonic Wars, and it was subsequently extended to holders of similar office or position in other territories of the British Empire. It is at present awarded to men and women who hold high office or who render extraordinary or important non-military service to the United Kingdom in a foreign country, and it can also be conferred for important or loyal service in relation to foreign and Commonwealth affairs.

2014 Birthday Honours
The 2014 Birthday Honours were appointments by some of the 16 Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. The Birthday Honours are awarded as part of the Queen's Official Birthday celebrations during the month of June. The Queen's Birthday Honours were announced on 14 June 2014 in the United Kingdom, on 9 June 2014 in Australia, on 2 June 2014 in New Zealand, on 14 June 2014 in Grenada, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tuvalu, Saint Lucia and Belize.

The recipients of honours are displayed as they were styled before their new honour and arranged by the country (in order of precedence) whose ministers advised The Queen on the appointments, then by honour with grades i.e. Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander etc. and then divisions i.e. Civil, Diplomatic and Military as appropriate.
Municipalities of Spain
The municipality (Spanish: municipio, IPA: [muniˈθipjo], Catalan: municipi, Galician: concello, Basque: udalerria, Asturian: conceyu) is one of the two fundamental territorial divisions in Spain, the other being the provinces.

2003 Spanish local elections
The 2003 Spanish local elections were held on Sunday, 25 May 2003, to elect all 65,510 councillors in the 8,108 municipalities of Spain and all 1,036 seats in 38 provincial deputations. They were held concurrently with regional elections in thirteen autonomous communities, as well as local elections in the three foral deputations of the Basque Country and the ten island councils in the Balearic and Canary Islands.
List of Dirty Jobs episodes
Dirty Jobs is a program on the Discovery Channel, produced by Pilgrim Films & Television, in which host Mike Rowe is shown performing difficult, strange, disgusting, or messy occupational duties alongside the typical employees.  The show premiered with three pilot episodes in November 2003.  It returned as a series on July 26, 2005, and ended on September 12, 2012, with a total of 169 episodes spanning eight seasons. The series returned on July 7, 2020, with a spin-off titled Dirty Jobs: Rowe'd Trip.

The original series returned on January 2, 2022.

Mike Rowe
Michael Gregory Rowe (born March 18, 1962): 6  is an American television host and narrator. He is known for his work on the Discovery Channel series Dirty Jobs and the series Somebody's Gotta Do It originally developed for CNN. He hosted a series produced for Facebook called Returning the Favor in which he found people doing good deeds and did something for them in return. He also hosts a podcast titled The Way I Heard It with Mike Rowe.

Rowe has narrated programs on the Discovery Channel, The Science Channel, and National Geographic Channel such as Deadliest Catch, How the Universe Works, and Shark Week. He has also appeared in commercials for firms such as the Ford Motor Company.
Serbian Despotate
The Serbian Despotate (Serbian: Српска деспотовина / Srpska despotovina) was a medieval Serbian state in the first half of the 15th century. Although the Battle of Kosovo in 1389 is mistakenly considered the end of medieval Serbia, the Despotate, a successor of the Serbian Empire and Moravian Serbia, lasted for another 70 years, experiencing a cultural, economic, and political renaissance, especially during the reign of Despot Stefan Lazarević. After the death of Despot Đurađ Branković in 1456, the Despotate continued to exist for another three years before it finally fell under Ottoman rule in 1459.

After 1459, political traditions of the Serbian Despotate continued to exist in exile, in the medieval Kingdom of Hungary, with several titular despots of Serbia, who were appointed by kings of Hungary. The last titular Despot of Serbia was Pavle Bakić, who fell in the Battle of Gorjani in 1537.

Drisht
Drisht (Albanian definite form: Drishti) is a village, former bishopric and Latin titular see (Roman Catholic Diocese of Drivasto) with an Ancient and notable medieval history (Latin Drivastum, Italian Drivasto) in Albania, 6 km from Mesi Bridge (Albanian: Ura e Mesit). It is located in the former municipality Postribë in the Shkodër County. At the 2015 local government reform it became part of the municipality Shkodër. The ruined 13th Century Drisht Castle is on a hilltop 300m above sea level. The ruins of the castle itself contains the remains of 11 houses, and below the ruins of the castle, and above the modern village of Drisht are further archeological remains of late-Roman and medieval Drivastum.
Province of Pomerania (1815–1945)
The Province of Pomerania (German: Provinz Pommern; Polish: Prowincja Pomorze) was a province of Prussia from 1815 to 1945. Pomerania was established as a province of the Kingdom of Prussia in 1815, an expansion of the older Brandenburg-Prussia province of Pomerania, and then became part of the German Empire in 1871. From 1918, Pomerania was a province of the Free State of Prussia until it was dissolved following World War II by decree of the Allied Control Council with the de jure abolition of Prussia on 25 February 1947, and its territory divided between Poland and Allied-occupied Germany. The city of Stettin (present-day Szczecin, Poland) was the provincial capital.

House of Griffin
The House of Griffin or Griffin dynasty, (German: Greifen; Polish: Gryfici, Danish: Grif; Latin: Gryphes), or House of Pomerania (see § Name of the Dynasty), was a dynasty ruling the Duchy of Pomerania from the 12th century until 1637. The name "Griffins" was used by the dynasty after the 15th century and had been taken from the ducal coat of arms. Duke Wartislaw I (died 1135) was the first historical ruler of the Duchy of Pomerania and the founder of the Griffin dynasty. The most prominent Griffin was Eric of Pomerania, who became king of the Kalmar Union in 1397, thus ruling Denmark, Sweden, Finland and Norway. The last Griffin duke of Pomerania was Bogislaw XIV, who died during the Thirty Years' War, which led to the division of Pomerania between Brandenburg-Prussia, Sweden and Poland. Duchess Anna von Croy, daughter of Duke Bogislaw XIII and the last member of the House of Griffin, died in 1660.
Municipalities of the Philippines
A municipality is a local government unit (LGU) in the Philippines. It is distinct from a city, which is a separate category of LGU. Provinces are subdivided into cities and municipalities, which in turn are divided into barangays (formerly barrios). As of June 30, 2024, there are 1,493 municipalities across the country.

A municipality is the official term for, and the local equivalent of, a town, the latter being its archaic designation, including in literal translations into Filipino and other Philippine languages. Both terms are sometimes used interchangeably.

A municipal district is a defunct local government unit; certain areas were first created as municipal districts before later being converted into municipalities.

Paombong
Paombong ([pɐʔomˈbɔŋ] or [ˈpoːmbɔŋ]), officially the Municipality of Paombong (Tagalog: Bayan ng Paombong),    is a municipality in the province of Bulacan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 58,453 people.
George Springer
George Chelston Springer III (born September 19, 1989) is an American professional baseball outfielder and designated hitter for the Toronto Blue Jays of Major League Baseball (MLB). He played for the Houston Astros from 2014 to 2020. Springer has played primarily in right field and also spent significant time in center field.

Springer played college baseball at the University of Connecticut, where he was named Big East Conference Baseball Player of the Year and a First Team All-American. The Astros selected Springer in the first round of the 2011 MLB draft. He made his MLB debut in 2014. In 2017, Springer became an MLB All-Star, Silver Slugger Award winner, and World Series champion. He was also named the 2017 World Series Most Valuable Player (MVP), hitting a record-tying five home runs, as the Astros defeated the Los Angeles Dodgers in seven games. He was again an All-Star in 2018, 2019, and 2022. Springer signed with the Blue Jays as a free agent before the 2021 season.

Jorge Polanco
Jorge Luis Pacheco Polanco (born July 5, 1993) is a Dominican professional baseball infielder and designated hitter for the New York Mets of Major League Baseball (MLB). He has previously played in MLB for the Minnesota Twins and Seattle Mariners. Polanco made his MLB debut in 2014 and was an MLB All-Star in 2019.
El Salvador, Misamis Oriental
El Salvador, officially the City of El Salvador (Cebuano: Dakbayan sa El Salvador; Filipino: Lungsod ng El Salvador), is a  component city in the province of Misamis Oriental, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 58,771 people.

The city serves as a pilgrimage site for Divine Mercy devotees. It is also known by its former name Tagnipa, which residents still refer to up to this day.

Tayabas
Tayabas, officially the City of Tayabas (Filipino: Lungsod ng Tayabas), is a  component city in the province of Quezon, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 115,318 people.

The city is known for various historical landmarks like ancestral houses, more than twenty Spanish colonial stone bridges, 16th century stone crosses believed to be abodes of nature spirits, festivals, and local delicacies like lambanog and various desserts, alongside resorts and rest and recreation facilities. It was the former capital of Quezon (then named Tayabas). The prevalent architectural sites of the city, including its bridges, has led numerous scholars to campaign its inclusion in the UNESCO World Heritage List.
Iceland women's national football team
The Iceland women's national football team (Icelandic: Íslenska kvennalandsliðið í knattspyrnu) represents Iceland in international women's football. They are currently ranked as the 14th best women's national team in the world by FIFA as of June 2025.

Georgia women's national football team
The Georgia women's national football team represents Georgia in international football. Georgia took part in the world cup qualification group 7 for the 1999 FIFA Women's World Cup, but withdrew after two matches, against Yugoslavia (0–11) and Turkey (0–1). After this, Georgia did not take part in qualification until the European Championships in 2009. Then, Georgia were placed in a group with Turkey, Northern Ireland and Croatia. Georgia finished last, with no points.

Georgia won their first match on 11 May 2009, winning 3–1 against Macedonia, and also scoring their first goal in a competitive game that year, in a 1–3 defeat to Scotland in the qualification for the 2011 World Cup. However, they also set a new negative record that year; the qualification opened with a 0–15 defeat to Denmark. In the subsequent qualifiers for the 2013 European Championship and 2015 World Cup the team couldn't make it past the preliminary round, ranking third of four teams in both occasions.
Yugoslav Railways
Yugoslav Railways (Croatian: Jugoslavenske željeznice; Serbian: Југословенске железнице / Jugoslovenske železnice; Macedonian: Југословенски железници, romanized: Jugoslovenski železnici; Slovene: Jugoslovanske železnice), with standard acronym JŽ (ЈЖ in Cyrillic), was the state railway company of Yugoslavia, operational from the 1920s to the 1990s, with its final incarnation transferring to Serbia. The successor of JŽ is the joint stock company of the Serbian Railways in 2006.

Bulgarian State Railways
The Bulgarian State Railways (Bulgarian: Български държавни железници, romanized: Balgarski darzhavni zheleznitsi, abbreviated as БДЖ, BDZ or BDŽ) are Bulgaria's state railway company and former largest railway carrier in the country, established as an entity in 1888. The company's headquarters are located in the capital Sofia. Since the 1990s, the BDŽ has met serious competition from automotive transport. Up to 2002 the company also owned/managed the state railway (up to 2,485 miles (3,999 km) total of 1,435 mm (4.708 ft) & 760 mm (2.49 ft) (Septemvri to Dobrinishte only) track gauge railway tracks) infrastructure in the country, when according to EU regulations a new state company, the National Railway Infrastructure Company, was founded and became the owner of the infrastructure.

Bulgaria is a member of the International Union of Railways (UIC). The UIC Country Code for Bulgaria is 52.
Hôtel Tassel
The Hôtel Tassel (French: Hôtel Tassel; Dutch: Hotel Tassel), also known as the Tassel House, is a historic town house in Brussels, Belgium. It was designed by Victor Horta for the scientist and professor Emile Tassel, and built between 1892 and 1893, in Art Nouveau style. It is considered one of the first buildings in that style (along with the Hankar House by Paul Hankar, built at the same time) because of its highly innovative plan and its ground-breaking use of materials and decoration. It is located at 6, rue Paul-Emile Janson/Paul-Emile Jansonstraat, a few steps from the Avenue Louise/Louizalaan.

Together with three other town houses of Victor Horta, including Horta's own house and workshop, it was added to the UNESCO World Heritage list in 2000 as the core of epoch-making urban residences that Horta designed before 1900.

Castel Béranger
The Castel Béranger is a residential building with thirty-six apartments located at 14 rue de la Fontaine in the 16th arrondissement of Paris. It was designed by the architect Hector Guimard, and built between 1895 and 1898.  It was the first residence in Paris built in the style known as Art Nouveau.
Rapeseed
Rapeseed (Brassica napus subsp. napus), also known as rape and oilseed rape and canola, is a yellow-flowered member of the Brassicaceae family.

The plant is cultivated primarily for its oil-rich seed, which naturally contains mildly toxic erucic acid. The term canola refers to a group of rapeseed cultivars with very low levels of erucic acid that are prized as food for humans and animals. The plant is the third-largest source of vegetable oil and the second-largest source of protein meal in the world.

Crop
A crop is a plant or plant product harvested for human use. Crops are cultivated at scale to produce food, fiber, fuel, and other products. Crops have been central to human civilization since the first agricultural revolution, a key stage in the broader history of agriculture, when early societies domesticated plants for food and trade. Today, a small number of staple crops such as rice, wheat, maize, and sugarcane account for the majority of global production. Because of their economic importance, crops are studied within several scientific disciplines, including agronomy, agricultural science, horticulture, and forestry.
National First XV Championship (New Zealand)
The National First XV Championship (or the Top 4) is the Premier Rugby Union competition for Secondary Schools/Colleges in New Zealand. Since 2016, the Top 4 tournament has been based at the Massey University Sport and Rugby Institute in Palmerston North. The New Zealand Schools' and New Zealand Barbarians Schools' teams are generally announced at the conclusion of the tournament, whereby a development camp will take place the following week at the Institute.

The winning school of the Top 4 tournament is awarded the National Championship title and recognised as the top NZ 1st XV school in the nation. Additionally, they are nominated as the representative team for New Zealand at the SANIX World Rugby Tournament. If the scores are tied at fulltime, the title is shared and the SANIX nomination is decided as-per the semi-final tiebreaker process.

Devan Flanders
Devan Flanders (born 20 July 1999) is a New Zealand rugby union player who currently plays as a loose forward for the Hurricanes in Super Rugby and Hawke's Bay in New Zealand's domestic National Provincial Championship competition.
XEROK-AM
XEROK-AM (800 kHz) is a silent commercial radio station in Ciudad Juárez, Chihuahua, Mexico. It was licensed to operate with a power of 150,000 watts, although in recent times, it ran 50,000 watts.  XEROK has been dark since April 4, 2022, due to the dismantling of its transmitter facility.

XEROK is the dominant Class A station on 800 AM, a Mexican clear channel frequency.  The station had a colorful history as a border blaster, aiming its programming at listeners in the United States, when at night, its non-directional 150,000-watt signal could be easily heard in many parts of the Southwest.

Watt
The watt (symbol: W) is the unit of power or radiant flux in the International System of Units (SI), equal to 1 joule per second or 1 kg⋅m2⋅s−3. It is used to quantify the rate of energy transfer. The watt is named in honor of James Watt (1736–1819), an 18th-century Scottish inventor, mechanical engineer, and chemist who improved the Newcomen engine with his own steam engine in 1776, which became fundamental for the Industrial Revolution.
Moringen
Moringen (German pronunciation: [ˈmoːʁɪŋən] ⓘ) is a town in the district Northeim, in the southern part of Lower Saxony, Germany. The town consists of the center Moringen and eight surrounding villages, Fredelsloh being one of them.

Northeim
Northeim (German pronunciation: [ˈnɔʁthaɪm] ⓘ; Low German: Nuurten) is a town in Lower Saxony, Germany, seat of the district of Northeim, with a population of 27,522 as of 31 December 2023. It lies on the German Half-Timbered House Road.
Bloomington, Illinois
Bloomington is a city in McLean County, Illinois, United States, and its county seat. The 2020 census showed the city had a population of 78,680, making it the 13th-most populous city in Illinois and the fifth-most populous outside the Chicago metropolitan area. It is adjacent to the town of Normal, and is the more populous of the two principal municipalities of the Bloomington–Normal metropolitan area, which has a population of roughly 170,000.

Bloomington is 135 miles (217 km) southwest of Chicago and 162 miles (261 km) northeast of St. Louis. Bloomington is home to Illinois Wesleyan University and the headquarters for State Farm and Country Financial. Bloomington is also home to the minor league hockey team Bloomington Bison.

Isaac Funk
Isaac Funk (November 17, 1797 – January 29, 1865) was an American rancher and politician, originally from Kentucky. In the 1820s, he founded Funks Grove, Illinois, in McLean County, Illinois, with his brother and became a prominent cattle trader. Funk was elected to one term in the Illinois House of Representatives in 1840. Despite several financial setbacks, Funk remained one of the wealthiest settlers in the area. He served in the Illinois Senate in the 1860s and died before his second term was complete. He was the patriarch of the Funk family and co-founded Illinois Wesleyan University.
Oceana County, Michigan
Oceana County (/ˌoʊʃiˈænə/ OH-shee-AN-ə) is a county located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 Census, the population was 26,659. Its county seat and largest incorporated community is Hart. Oceana County is located in the West Michigan region of the state's Lower Peninsula. The county has a shoreline along Lake Michigan, which has allowed for agriculture and tourism to flourish within the county. The county is also known as the "Asparagus Capital of the World", and is home to the National Asparagus Festival, in Hart.

Grand Traverse County, Michigan
Grand Traverse County (/ˈtrævərs/ TRAV-ərss) is a county located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 95,238, making it the most populous county in Northern Michigan. Its county seat is Traverse City. The county is part of the Traverse City metropolitan area, which also includes neighboring Benzie, Kalkaska, and Leelanau counties.

Long a part of territory under the Council of Three Fires (comprising the Ojibwe, Odawa, and Potawatomi), Grand Traverse County's first European settlement was established in 1839. It was originally created in 1840 as Omeena County; however, it was reorganized in 1851 as Grand Traverse County. The county itself and Traverse City are named after Grand Traverse Bay, a bay of Lake Michigan.

Interlochen Center for the Arts, a prestigious boarding school, is located within the county.
2005 Cork Senior Hurling Championship
The 2005 Cork Senior Hurling Championship was the 117th staging of the Cork Senior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the 2005 fixtures took place at the Cork Convention on 12 December 2004. The championship began on 27 May 2005 ended on 16 October 2005.

Na Piarsaigh were the defending champions, however, they were defeated by University College Cork at the quarter-final stage.

On 16 October 2005, Newtownshandrum won the championship following a 0–15 to 0–09 defeat of Cloyne in the final. This was their third championship title overall and their first in two championship seasons.

Cloyne's Paudie O'Sullivan was the championship's top scorer with 3–19.

2003 Cork Senior Hurling Championship
The 2004 Cork Senior Hurling Championship was the 115th staging of the Cork Senior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the 2003 opening round fixtures took place in December 2002. The championship began on 26 April 2003 and ended on 12 October 2003.

Blackrock entered the championship as the defending champions.

On 12 October 2003, Newtownshandrum won the championship following a 0–17 to 1–9 defeat of Blackrock in the final. This was their second championship title overall and their first title since 2000.

Newtownshandrum's Ben O'Connor was the championship's top scorer with 2-38.
Australian plate
The Australian plate is or was a major tectonic plate in the Eastern Hemisphere and, largely, Southern Hemisphere. Originally a part of the ancient continent of Gondwana, Australia remained connected to India and Antarctica until approximately 100 million years ago when India broke away and began moving north. Australia and Antarctica had begun rifting by 96 million years ago and completely separated a while after this, some believing as recently as 45 million years ago, but most accepting presently that this had occurred by 60 million years ago.

The Australian plate later fused with the adjacent Indian plate beneath the Indian Ocean to form a single Indo-Australian plate. However, recent studies suggest that the two plates may have once again split apart and have been separate plates for at least 3 million years. The Australian plate includes the continent of Australia, including Tasmania, as well as portions of New Guinea, New Zealand and the Indian Ocean basin.

Hikurangi Trough
The Hikurangi Trough (previously known as the Hikurangi Trench) is a sea floor feature of the Pacific Ocean off the north-east South Island and the east coast of the North Island of New Zealand. It has been forming for about 25 million years and is turbidite-filled, particularly in its south. This characteristic can be used to distinguish it from the sediment-poor and deeper Kermadec Trench, which is its continuation to the north. Sediment currently passing through the trough represents about 0.5% of the total sediment input to the world oceans. The trough has deep-sea chemosynthetic ecosystems that are unique.