hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Detroit Pistons
The Detroit Pistons are an American professional basketball team based in Detroit. The Pistons compete in the National Basketball Association (NBA) as a member of the Central Division of the Eastern Conference. The team plays its home games at Little Caesars Arena, located in Midtown Detroit.

The team was founded as the Fort Wayne Zollner Pistons, a semi-professional company basketball team based in Fort Wayne, Indiana, in 1937. The club would turn professional in 1941 as a member of the National Basketball League (NBL), where they won two NBL championships (1944 and 1945). The Pistons later joined the Basketball Association of America (BAA) in 1948. The NBL and BAA merged to become the NBA in 1949, and the Pistons became part of the merged league. In 1957, the franchise moved to Detroit. The Pistons have won three NBA championships: in 1989, 1990 and 2004.

2010 NBA Finals
The 2010 NBA Finals was the championship series of the National Basketball Association's (NBA) 2009–10 season and conclusion of the season's playoffs, held from June 3 to 17, 2010. A best-of-seven playoff series, it was contested between the Western Conference champion and defending champion Los Angeles Lakers, and the Eastern Conference champion Boston Celtics. It was their twelfth Finals meeting overall, and their most recent to date.

The Lakers earned home court advantage for finishing the regular season with a better record. After the Lakers won the opening game at home, the Celtics led 3–2 entering Game 6 before the Lakers won the next two games. Kobe Bryant was named the Most Valuable Player of the Finals for the second consecutive year.
Thomaston, Connecticut
Thomaston is a town in Litchfield County, Connecticut, United States. The town is part of the Naugatuck Valley Planning Region. The population was 7,442 at the 2020 census. The urban center of the town is the Thomaston census-designated place, with a population of 1,928 at the 2020 census.

Naugatuck Railroad
The Naugatuck Railroad (reporting mark NAUG) is a common carrier railroad owned by the Railroad Museum of New England and operated on tracks leased from the Connecticut Department of Transportation. The original Naugatuck Railroad was a railroad chartered to operate through south central Connecticut in 1845, with the first section opening for service in 1849. In 1887 the line was leased by the New York, New Haven and Hartford Railroad, and became wholly owned by 1906. At its greatest extent the Naugatuck ran from Bridgeport north to Winsted. Today's Naugatuck Railroad, formed in 1996, runs from Waterbury to the end of track in Torrington, Connecticut. From Waterbury south to the New Haven Line, Metro-North Railroad operates commuter service on the Waterbury Branch.
STS-63
STS-63 was the second mission of the U.S.-Russian Shuttle–Mir program and the 20th flight of Space Shuttle Discovery. Dubbed the "Near-Mir" mission, it achieved the first rendezvous between an American Space Shuttle and Russia's space station, Mir. Discovery lifted off from Kennedy Space Center's Launch Complex 39B on February 3, 1995, in a night launch. This mission featured several milestones, Eileen Collins became the first female pilot of a Space Shuttle and the first extravehicular activities for both a U.K. born astronaut, Michael Foale, and an astronaut of African heritage, Bernard A. Harris, Jr. STS-63 also successfully deployed and retrieved the Spartan-204 (Shuttle Pointed Autonomous Research Tool for Astronomy 204) and executed a flyaround of Mir, a critical rehearsal for the upcoming STS-71 mission, which would mark the first shuttle docking with the Russian space station.

Vladimir Titov (cosmonaut)
Vladimir Georgiyevich Titov (Russian: Владимир Георгиевич Титов; born 1 January 1947 in Sretensk, Zabaykalsky Krai, Russia) is a retired Russian Air Force Colonel and former cosmonaut. He has participated in four spaceflight missions, including two as part of the Shuttle–Mir program. The catastrophic explosion of a Soyuz rocket in 1983 led to him being one of only four people to use a launch escape system. He is married to  Alexandra Kozlova, and they have two children.
Comic opera
Comic opera, sometimes known as light opera, is a sung dramatic work of a light or comic nature, usually with a happy ending and often including spoken dialogue.

Forms of comic opera first developed in late 17th-century Italy. By the 1730s, a new operatic genre, opera buffa, emerged as an alternative to opera seria. It quickly made its way to France, where it became opéra comique, and eventually, in the following century, French operetta, with Jacques Offenbach as its most accomplished practitioner.

The influence of Italian and French forms spread to other parts of Europe. Many countries developed their own genres of comic opera, incorporating the Italian and French models along with their own musical traditions. Examples include German singspiel, Viennese operetta, Spanish zarzuela, Russian comic opera, English ballad and Savoy opera, North American operetta and musical comedy.

La Grande-Duchesse de Gérolstein
La Grande-Duchesse de Gérolstein (The Grand Duchess of Gerolstein) is an opéra bouffe (a form of operetta), in three acts and four tableaux by Jacques Offenbach to an original French libretto by Henri Meilhac and Ludovic Halévy. The story is a satirical critique of unthinking militarism and concerns a spoiled and tyrannical young Grand Duchess who learns that she cannot always get her way.

The opera premiered in Paris in 1867 and starred Hortense Schneider in the title role. Thereafter, it was heard in New York, London and elsewhere, and it is still performed and recorded.
Dormitory
A dormitory (originated from the Latin word dormitorium, often abbreviated to dorm,) is a room that sleeps multiple people. It may also refer (in the US) to a building primarily providing sleeping and residential quarters for large numbers of people such as student accommodation for university or college students,  or, with reference to military personnel, a barracks.

A building providing sleeping and residential quarters for large numbers of people may also be called a house (members of a religious community or pupils at a boarding school), or a hostel (students, workers or travelers).

North American fraternity and sorority housing
North American fraternity and sorority housing refers largely to the houses or housing areas in which fraternity and sorority members live and work together. In addition to serving as housing, fraternity and sorority housing may also serve to host social gatherings, meetings, and functions that benefit the community.
Combat flight simulation game
Combat flight simulators are vehicle simulation games, amateur flight simulation computer programs used to simulate military aircraft and their operations. These are distinct from dedicated flight simulators used for professional pilot and military flight training which consist of realistic physical recreations of the actual aircraft cockpit, often with a full-motion platform.

Combat flight simulation titles are more numerous than civilian flight simulators due to the variety of subject matter available and market demand. Many free flight simulators, such as the open source Linux Air Combat, Falcon 4.0, Digital Combat Simulator and Rise of Flight, can be downloaded for free off the Internet.

1C Company
1C Company (Russian: Фирма «1С», [ˈfʲirmə ɐˈdʲin ˈɛs]pronunciationⓘ) is a Russian software developer, distributor and publisher based in Moscow. It develops, manufactures, licenses, supports and sells computer software, related services and video games.

In Russia, 1C develops and sells the business software suite  1C:Enterprise (Russian: 1С:Предприятие, 1C:Predpriyatie). 1C is also a video game developer and publisher. Titles produced by the company include IL-2 Sturmovik, King's Bounty, Men of War and the Space Rangers series.
Manuchehr
Manūchehr [mænuː'tʃer]  (Persian: منوچهر, older Persian Manōčihr, Avestan 𐬨𐬀𐬥𐬎𐬱𐬗𐬌𐬚𐬭𐬀  Manuščiθra), is the eighth Shah of the Pishdadian dynasty of Persia according to Shahnameh. He is the first of the legendary Iranian Shahs who ruled Iran after the breakup of the world empire of Manūchehr's great-grandfather, Fereydūn.

Manūchehr was the grandson of Iraj, who was the son of Fereydūn, and he avenged the death of Īrāj at the hands of Fereydūn's other two sons, Salm and Tur. From the death of Tūr in Manūchehr's war of vengeance sprang a war between the Iranians and Turanians that would last for centuries, until the reign of Kai Khosrow.

Manūchehr died after a reign of 120 years, and was succeeded by his son Nowzar.

Arya (Iran)
Arya was the ethnonym used by Iranians during the pre-Islamic history of Iran. In contrast to cognates of Arya used by the Vedic people and Iranic steppe nomads, the term is commonly translated using the modern ethnonym Iranian.

During Old Iranian times, the term was connected with one's lineage, with speaking an Iranian language and with the worship of Ahura Mazda. Being an Arya, therefore, had ethnic, linguistic and religious aspects. During the Middle Iranian period, it acquired a distinct political aspect through the concept of  Eran Shahr (Aryas' dominion). Arya was also contrasted with Anarya (Avestan: 𐬀𐬥𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀, anairiia; Middle Persian: 𐭠𐭭𐭩𐭥‎, aner), denoting non-Iranian lands and peoples.

After the Islamic conquest of Iran, the ethnonym fell out of use, but the term Eran experienced a revival during the Iranian Renaissance, now as a toponym for Greater Iran. The modern ethnonym Iranian is a back-formation from the toponym Eran, itself a back-formation from the older Arya.
East Azerbaijan province
East Azerbaijan Province (Persian: استان آذربایجان شرقی) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Tabriz.

The province borders Armenia, the Republic of Azerbaijan, Ardabil province, West Azerbaijan province, and Zanjan province. East Azerbaijan is in Region 3 of Iran, with its secretariat located in Tabriz.

Leylan-e Gharbi Rural District
Leylan-e Gharbi Rural District (Persian: دهستان لیلان غربی) is in the Central District of Leylan County, East Azerbaijan province, Iran. Its capital is the village of Qareh Khezer, whose population at the time of the 2016 National Census was 1,813 people in 565 households.
Prosperous Justice Party
The Prosperous Justice Party (Indonesian: Partai Keadilan Sejahtera, sometimes called the Justice and Prosperity Party, Indonesian name literally translated "Party of Secure/Peaceful Justice"), frequently abbreviated to PKS, and formerly the Justice Party (Indonesian: Partai Keadilan, PK), is an Islamist political party in Indonesia.

PKS is a metamorphosis from the Justice Party (Indonesian: Partai Keadilan, PK) established in 1998. The party was originally influenced by the Muslim Brotherhood movement of Egypt, and considered an Islamist party for its calls for Islam to play a central role in public life, as well as providing political support to Indonesian and international Islamist movements such as the Islamic Defenders Front 212 Movement. Today, it is considered a nationalist Islamist party that conforms with Pancasila doctrine and no longer upholds sharia as a main goal.

People's Conscience Party
The People's Conscience Party (Indonesian: Partai Hati Nurani Rakyat), better known by its abbreviation, Hanura, is a political party in Indonesia. It was established following a meeting in Jakarta on 13–14 December 2006 and first headed by former Indonesian National Armed Forces commander Wiranto.

The party lost its seats in the House of Representatives (DPR) after a poor performance in the 2019 general election.
Nikopol, Bulgaria
Nikopol (Bulgarian: Никопол [niˈkɔpoɫ]; historically Greek: Νικόπολις, Nikópolis, Latin: Nicopolis, Turkish: Niğbolu) is a town in northern Bulgaria, the administrative center of Nikopol Municipality, part of Pleven Province, on the right bank of the Danube river, 4 kilometres (2 miles) downstream from the Danube’s confluence with the Osam river. It spreads at the foot of steep chalk cliffs along the Danube and up a narrow valley.

Rumelia Eyalet
The Eyalet of Rumeli, or Eyalet of Rumelia (Ottoman Turkish: ایالت روم ایلی, romanized: Eyālet-i Rūm-ėli), known as the Beylerbeylik of Rumeli until 1591, was a first-level province (beylerbeylik or eyalet) of the Ottoman Empire encompassing most of the Balkans ("Rumelia"). For most of its history, it was the largest and most important province of the Empire, containing key cities such as Edirne, Yanina (Ioannina), Sofia, Filibe (Plovdiv), Manastır/Monastir (Bitola), Üsküp (Skopje), and the major seaport of Selânik/Salonica (Thessaloniki). It was also among the oldest Ottoman eyalets, lasting more than 500 years with several territorial restructurings over the long course of its existence.

The capital was in Adrianople (Edirne), Sofia, and finally Monastir (Bitola). Its reported area in an 1862 almanac was 48,119 square miles (124,630 km2).
Missionary
A missionary is a member of a religious group who is sent into an area in order to promote its faith or provide services to people, such as education, literacy, social justice, health care, and economic development.

In the Latin translation of the Bible, Jesus Christ says the word when he sends the disciples into areas and commands them to preach the gospel in his name. The term is most commonly used in reference to Christian missions, but it can also be used in reference to any creed or ideology.

The word mission originated in 1598 when Jesuits, the members of the Society of Jesus sent members abroad, derived from the Latin missionem (nom. missio), meaning 'act of sending' or mittere, meaning 'to send'.

Yaqui
The Yaqui, Hiaki, or Yoeme, are an Indigenous people of Mexico and Native American tribe, who speak the Yaqui language, an Uto-Aztecan language.

Their primary homelands are in Río Yaqui valley in the northwestern Mexican state of Sonora. Today, there are eight Yaqui Pueblos in Sonora.

Some Yaqui fled state violence to settle in Arizona. They formed the Pascua Yaqui Tribe of Arizona, based in Tucson, Arizona, which is the only federally recognized Yaqui tribe in the United States.

Many Yaqui in Mexico live on reserved land in the state of Sonora. Others live in Sinaloa and other regions, forming neighborhoods in various cities. Individual Yaqui and people of Yaqui descent live elsewhere in Mexico and the United States.
Parlement
Under the French Ancien Régime, a parlement (French pronunciation: [paʁləmɑ̃] ⓘ) was a provincial appellate court of the Kingdom of France. In 1789, France had 13 parlements, the original and most important of which was the Parlement of Paris. Though both the modern French term parlement (for the legislature) and the English word "parliament" derive from this French term, the Ancien Régime parlements were not legislative bodies and the modern and ancient terminology are not interchangeable.

Grand Châtelet
The Grand Châtelet was a fortress in Ancien Régime Paris, on the right bank of the Seine, on the site of what is now the Place du Châtelet; it contained a court and police headquarters and a number of prisons.
Bone fracture
A bone fracture (abbreviated FRX or Fx, Fx, or #) is a medical condition in which there is a partial or complete break in the continuity of any bone in the body. In more severe cases, the bone may be broken into several fragments, known as a comminuted fracture. An open fracture (or compound fracture) is a bone fracture where the broken bone breaks through the skin.

A bone fracture may be the result of high force impact or stress, or a minimal trauma injury as a result of certain medical conditions that weaken the bones, such as osteoporosis, osteopenia, bone cancer, or osteogenesis imperfecta, where the fracture is then properly termed a pathologic fracture. Most bone fractures require urgent medical attention to prevent further injury.

Orthotics
Orthotics (Greek: Ορθός, romanized: ortho, lit. 'to straighten, to align'), also known as orthology, is a medical specialty that focuses on the design and application of orthoses, sometimes known as braces, calipers, or splints. An orthosis is "an externally applied device used to influence the structural and functional characteristics of the neuromuscular and skeletal systems." Orthotists are medical professionals who specialize in designing orthotic devices such as braces or foot orthoses.
1993–94 La Liga
The 1993–94 La Liga season was the 63rd since its establishment. It began on 4 September 1993, and concluded on 15 May 1994. The league was won by Barcelona for the fourth consecutive season, and the fourteenth time overall.

UE Lleida
Unió Esportiva Lleida was a Spanish football team based in Lleida, in the autonomous community of Catalonia. It was founded as Lérida Balompié-AEM on 30 October 1939, and became Unión Deportiva Lérida in 1947, after a merger with CD Leridano. It held home matches at Camp d´Esports, with a 13,500-seat capacity. It was dissolved in 2011 due to debts of €28 million, then acquired by a local entrepreneur and renamed Lleida Esportiu.

Lleida adopted the Catalan version of its name in 1978. The club spent most of its history in the lower divisions, but in the early 1950s and early 1990s, the club won promotion to La Liga.

During the 1990s the club was managed by Mané, Juande Ramos and Víctor Muñoz, all of whom subsequently became successful managers with other clubs. From 1987 the club organised its own summer trophy, the Ciutat de Lleida Trophy.
Liliw
Liliw, officially the Municipality of Liliw (Tagalog: Bayan ng Liliw),  is a municipality in the province of Laguna, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 39,976 people.

It is known for its cold water spring resorts, native homemade sweets and a sizeable shoe industry that rivals that of Marikina. Also, the town is known for its baroque church and its Liliw-style houses.

Siniloan
Siniloan, officially the Municipality of Siniloan (Tagalog: Bayan ng Siniloan),  is a municipality in the province of Laguna, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 42,533 people.

It is a center of education, commerce and transportation, serving towns in eastern Laguna and some towns from the provinces of Quezon and Rizal. The municipality has active business and trade activities.
C.D. Arturo Fernández Vial
Corporación Club Deportivo Arturo Fernández Vial is a football club in Chile, from the Concepción area, in the Bio-Bio Region. The team was founded on June 3, 1903, and they currently play in the fourth level of Chilean football, the Tercera A.

Arturo Fernández Vial identifies itself since its beginning with the national corporation of railroad workers, and it was the most popular team in southern Chile. Its traditional rival is Deportes Concepción. Also, the team's "hinchada" (die-hard supporters) are known as La Furia Guerrera.

Coquimbo Unido
Coquimbo Unido is a Chilean football club based in the city of Coquimbo. The club was founded in 1958 and has played in the Chilean Primera División since being promoted in 2022. Their home games are played at the Estadio Municipal Francisco Sánchez Rumoroso, which has a capacity of approximately 18,750 seats.
Augusta County, Virginia
Augusta County is a county in the Shenandoah Valley on the western edge of the Commonwealth of Virginia in the United States. The second-largest county of Virginia by total area, it completely surrounds the independent cities of Staunton and Waynesboro. Its county seat is Staunton, but most of the administrative services have offices in neighboring Verona.

The county was created in 1738 from part of Orange County and was named after Princess Augusta of Saxe-Gotha. It was originally a huge area, but many of its parts were carved out to form other counties and several states until the current borders were finalized in 1790.

As of the 2020 census, the county's population was 77,487. Along with Staunton and Waynesboro, it forms the Staunton–Waynesboro, VA Metropolitan Statistical Area.

Amherst County, Virginia
Amherst County is a county, located in the Piedmont region and near the center of the Commonwealth of Virginia in the United States. The county is part of the Lynchburg metropolitan area, and its county seat is also named Amherst.

Amherst County was created in 1761 out of Albemarle County, and it was named in honor of Lord Jeffery Amherst, the so-called "Conqueror of Canada". In 1807 as population increased, the county was reduced in size in order to form Nelson County. Tobacco was the major cash crop of the county during its early years. The labor-intensive crop was worked and processed by enslaved Africans and African Americans before the American Civil War.

As of the 2020 census, the population of the county was 31,307.
Dolores, Eastern Samar
Dolores (IPA: [ˌdoˈlorɛs]), officially the Municipality of Dolores (Waray: Bungto han Dolores; Tagalog: Bayan ng Dolores), is a municipality in the province of Eastern Samar, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 45,314 people.

Dolores is a coastal town bounded on the east by the Pacific Ocean in the Eastern Visayas region of the Philippines.  It has many beaches and small islands.  Most of the populace speak and understand English.

San Policarpo, Eastern Samar
San Policarpo, officially the Municipality of San Policarpo (Waray: Bungto han San Policarpo; Tagalog: Bayan ng San Policarpo), is a municipality in the province of Eastern Samar, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 15,597 people.

In the north-west, it is bounded by Arteche, in the north-east by the vast Pacific Ocean and in the south by Oras.
Tropicbird
Tropicbirds are a family, Phaethontidae, of tropical pelagic seabirds. They are the sole living representatives of the order Phaethontiformes. For many years, they were considered part of the Pelecaniformes, but genetics indicate they are most closely related to the Eurypygiformes. There are three species in one genus, Phaethon. The scientific names are derived from Ancient Greek phaethon, "sun". They have predominantly white plumage with elongated tail feathers and small feeble legs and feet.

Sunbittern
The sunbittern (Eurypyga helias) is a bittern-like bird of tropical regions of the Americas, and the sole member of the family Eurypygidae (sometimes spelled Eurypigidae) and genus Eurypyga. It is found in Central and South America, and has three subspecies. The sunbittern shows both morphological and molecular similarities with the kagu (Rhynochetos jubatus) of New Caledonia, indicating a Gondwanan origin, both species being placed in the clade Eurypygiformes.
FC Bulleen Lions
FC Bulleen Lions is an Australian semi-professional football club based in the Melbourne suburb Bulleen. Founded in 1974 by Melbourne's Italian community, the club currently competes in the Victoria Premier League 1, the second highest level of Victorian state soccer. Since its inception, the club has been based at David Barro stadium in the Veneto Club when it was both a stand-alone and a merged club.

Bulleen has competed at the highest level in two separate stints in 1988–1996 and 2016–2018, where the club were premiers and champions in 1993. From 1997 to 2007, the club competed as Bulleen Inter Kings (subsequently Bulleen Zebras) after merges with Box Hill, Brunswick Zebras, Clayton Inter, and Essendon Royals. In this time, another two more premierships were achieved in 1998 and 2004.

National Premier Leagues Victoria Women
The National Premier Leagues Victoria Women, known commonly as the NPL Victoria Women's or NPLV Women's, is a professional women's association football league in Victoria, Australia. It is the highest league for women in Victoria, and has been a part of the National Premier Leagues Women’s structure, and which is administered by Football Victoria. Prior to the introduction of the NPL in Victoria in 2016, the league was known as the Women's Victorian Premier League.

The league is contested by eleven clubs, playing a 22 round season, with the regular season running from February to September. The finals series is contested between the top four clubs, with the top two playing against third and fourth in a semi-final and the winners contesting the grand final.