hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danube Delta
The Danube Delta is the second largest river delta in Europe, after the Volga Delta, and is the best preserved on the continent. Occurring where the Danube River empties into the Black Sea, most of the Danube Delta lies in Romania (Tulcea County), with a small part located in Ukraine (Odesa Oblast). Its approximate surface area is 4,152 square kilometres (1,603 square miles), of which 3,446 km2 (1,331 sq mi) is in Romania. With the lagoons of Razim–Sinoe (1,015 km2 or 392 sq mi with 865 km2 or 334 sq mi water surface), located south of the main delta, the total area of the Danube Delta is 5,165 km2 (1,994 sq mi). The Razim–Sinoe lagoon complex is geologically and ecologically related to the delta proper; the combined territory is listed as a World Heritage Site.

Southern Dobruja
Southern Dobruja or South Dobruja (Bulgarian: Южна Добруджа, romanized: Yuzhna Dobrudzha or simply Добруджа, Dobrudzha; Romanian: Dobrogea de Sud or Dobrogea Nouă, lit. 'New Dobruja'), also the Quadrilateral (Romanian: Cadrilater), is an area of north-eastern Bulgaria comprising Dobrich and Silistra provinces, part of the historical region of Dobruja. It has an area of 7,412 square km and a population of 358,000.

It is historically noteworthy as a point of contention in Bulgarian-Romanian relations. Part of Bulgaria between 1878 and 1913, the region was annexed by Romania in the Treaty of Bucharest (1913), targeted by Bulgaria during World War I (1914–18), and subsequently remained Romanian until 1940, when Bulgaria regained control in the Treaty of Craiova, which went along with a compulsory population exchange. Southern Dobruja has been part of Bulgaria since 1940.
Yamakita, Kanagawa
Yamakita (山北町, Yamakita-machi) is a town located in Kanagawa Prefecture, Japan. As of 1 October 2023, the town had an estimated population of 9,468 and a population density of 42,1 persons per km². The total area of the town is 224.70 square kilometres (86.76 sq mi).

Ashigarakami District, Kanagawa
Ashigarakami District (足柄上郡, Ashigarakami-gun) is a district located in western Kanagawa Prefecture, Japan. Most of the mountainous district is sparsely populated, and is part of the Tanzawa-Ōyama Quasi-National Park. Parts of the cities of Hadano and Odawara, and the entire city of Minamiashigara were formerly part of Ashigarakami District.

As of 2009, the district had an estimated population of 67,954 and a density of 224 persons per km2. The total area was 303.44 km2.
Los Angeles County, California
Los Angeles County, sometimes abbreviated as LA County, is the most populous county in the United States, with 9,757,179 residents estimated in 2024. Its population is greater than that of 40 individual U.S. states. Comprising 88 incorporated cities and 101 unincorporated areas within a total area of 4,083 square miles (10,570 km2), it accommodates more than a quarter of Californians and is one of the most ethnically diverse U.S. counties. The county's seat, Los Angeles, is the second most populous city in the United States, with 3,878,704 residents estimated in 2024. The county is globally known as the home of the U.S. motion picture industry since its inception in the early 20th century.

Commerce, California
Commerce is a city located in southeast Los Angeles County, California, United States. The population was 12,378 at the 2020 census, down from 12,823 at the 2010 census. It is usually referred to as the City of Commerce to distinguish it from the common noun. It is bordered by Vernon on the west, Los Angeles on the northwest, East Los Angeles on the north, Montebello on the east, Downey and Bell Gardens on the south, and Maywood on the southwest. The Los Angeles River forms part of its southwestern boundary, and the Rio Hondo separates it from Downey.  Commerce is served by the Long Beach and Santa Ana freeways, as well as the Metrolink commuter rail service at the Commerce station.
John Chafee
John Lester Hubbard Chafee (/ˈtʃeɪfiː/ CHAY-fee; October 22, 1922 – October 24, 1999) was an American politician and officer in the United States Marine Corps. A member of the Republican Party, he served as the 66th governor of Rhode Island, as the secretary of the Navy, and as a United States senator.

Quentin Burdick
Quentin Northrup Burdick (June 19, 1908 – September 8, 1992) was an American lawyer and politician. A member of the North Dakota Democratic-NPL Party, he represented North Dakota in the U.S. House of Representatives (1959–1960) and the U.S. Senate (1960–1992). At the time of his death, he was the third longest-serving senator (after Strom Thurmond and Robert Byrd) among current members of the Senate.
American Le Mans Series
The American Le Mans Series (ALMS) was a sports car racing series based in the United States and Canada. It consisted of a series of endurance and sprint races, and was created in the spirit of the 24 Hours of Le Mans.

The American Le Mans' headquarters was in Braselton, Georgia, adjacent to Road Atlanta.

In 2014, the series merged with the Grand-Am Rolex Sports Car Series to form the WeatherTech SportsCar Championship.

FFSA GT Championship
The FFSA GT Championship (Championnat de France FFSA GT) is a French Grand Touring-style sports car racing series that began in 1997. It is the main event of the Championnat de France des Circuits (formerly called Super Série FFSA and GT Tour).

It is controlled by the Fédération Française du Sport Automobile (FFSA) and from 2011 the series was organized by racing company Oreca. In 2017 the series was readopted by the SRO. Since the demise of the French Supertouring Championship after the 2005 season, the French GT has become France's major circuit racing championship.
Iceland men's national junior ice hockey team
The Icelandic men's national under 20 ice hockey team is the national under-20 ice hockey team in Iceland. The team represents Iceland at the International Ice Hockey Federation's IIHF World Junior Championship.

Chinese Taipei men's national junior ice hockey team
The Chinese Taipei men's national under 20 ice hockey team is the national under-20 ice hockey team in the  Republic of China  (Taiwan). The team represents " Chinese Taipei " at the  International Ice Hockey Federation 's  World Junior Hockey Championship Division III A .
Oslofjord
The Oslofjord (Norwegian: Oslofjorden, Urban East Norwegian: [ˈʊ̂ʂlʊˌfjuːɳ]; English: Oslo Fjord) is an inlet in southeastern Norway. The 120-kilometre (75 mi) fjord begins at the small village of Bonn in Frogn Municipality and stretching northwards to the city of Oslo, and then curving to the east and then south again. It then flows south to an imaginary line running between the Torbjørnskjær Lighthouse and Færder Lighthouse where it becomes part of the Skagerrak strait. The Skagerrak connects the North Sea and the Kattegat sea area, which leads to the Baltic Sea. The Oslofjord is not a fjord in the geological sense, but in the Norwegian language, the term fjord can refer to a wide range of waterways including inlets such as this one.

The bay is divided into the inner (indre) and outer (ytre) Oslofjord, separated by the 17 km (11 mi) long by 1 km (0.62 mi) wide Drøbak Sound. The innermost part is known as Bunnefjorden.

SS Donau (1929)
SS Donau was a Norddeutscher Lloyd (NDL) refrigerated cargo steamship that was built in Germany in 1929 and sunk in occupied Norway in 1945. In the 1930s she sailed mostly between Bremen and the West Coast of the United States via the Panama Canal.

In the Second World War the Kriegsmarine used Donau for transport. Mostly she took troops, horses, and supplies from Germany and occupied Denmark to occupied Norway. She also made at least two trips to Finland. In 1942 the SS and Gestapo used Donau to deport 529Jews from Norway to Stettin, whence they were taken by train to Auschwitz. Only nine of her deportees survived.

Donau survived an accidental collision in 1940 and grounding in 1942. Two Norwegian resistance divers sank her on the 16th of January 1945. Her wreck was raised and scrapped in 1952.
Amphibole
Amphibole (/ˈæmfəboʊl/ AM-fə-bohl) is a group of inosilicate minerals, forming prism or needlelike crystals, composed of double chain SiO4 tetrahedra, linked at the vertices and generally containing ions of iron and/or magnesium in their structures. Its IMA symbol is Amp. Amphiboles can be green, black, colorless, white, yellow, blue, or brown. The International Mineralogical Association currently classifies amphiboles as a mineral supergroup, within which are two groups and several subgroups.

Mantle (geology)
A mantle is a layer inside a planetary body bounded below by a core and above by a crust. Mantles are made of rock or ices, and are generally the largest and most massive layer of the planetary body. Mantles are characteristic of planetary bodies that have undergone differentiation by density.  All terrestrial planets (including Earth), half of the giant planets, specifically ice giants, a number of asteroids, and some planetary moons have mantles.
Deutsche Bahn
Deutsche Bahn AG (DB) is the national railway company of Germany, and a state-owned enterprise under the control of the German government. With its head office in the Bahntower in Berlin, it is a joint-stock company (Aktiengesellschaft, AG).

DB was founded after the merger between Deutsche Bundesbahn and the East German Deutsche Reichsbahn in 1994 after the unification of Germany and has been operating ever since. Deutsche Bahn is the second-largest transport company in Germany, after the German postal and logistics company Deutsche Post / DHL. DB provides both long-distance and regional transport, serving around 132 million long distance passengers and 1.6 billion regional passengers in 2022. In 2022, DB transported 222 million tons of cargo.

Alsfeld station
Alsfeld station is in the town of Alsfeld in the German state of Hesse. It is at line-km 60.3 of the Vogelsberg Railway (Vogelsbergbahn) and line-km 0.0 of the Niederaula–Alsfeld railway, which was closed in 1988. The entrance building, which was built in 1914/15 at Bahnhofstraße 14, is a protected monument.
Battle of Stony Point
41°14′28″N 73°58′26″W﻿ / ﻿41.241°N 73.974°W﻿ / 41.241; -73.974

The Battle of Stony Point took place on July 16, 1779, during the American Revolutionary War. In a well-planned and -executed nighttime attack, a highly trained select group of George Washington's Continental Army troops under the command of Brigadier General "Mad Anthony" Wayne defeated British troops in a quick and daring assault on their outpost in Stony Point, New York, located in present day Rockland County, approximately 30 mi (48 km) north of New York City.

The British suffered heavy losses in a battle that served as an important victory in terms of morale for the Continental Army. While the fort was ordered evacuated quickly after the battle by General Washington, this key crossing site was used later in the war by units of the Continental Army to cross the Hudson River during the final stages of the war.

Siege of Savannah (1779)
The siege of Savannah or the second battle of Savannah was an encounter of the American Revolutionary War (1775–1783) in 1779. The year before, the city of Savannah, Georgia, had been captured by a British expeditionary corps under Lieutenant-Colonel Archibald Campbell. The siege itself consisted of a joint Franco-American attempt to retake Savannah, from September 16 to October 18, 1779. On October 9 a major assault against the British siege works failed. During the attack, Polish nobleman Count Casimir Pulaski, leading the combined cavalry forces on the American side, was mortally wounded. With the failure of the joint attack, the siege was abandoned, and the British remained in control of Savannah until July 1782, near the end of the war.
Montane shrew
The montane shrew (Sorex monticolus) is a species of mammal in the family Soricidae commonly known as the dusky shrew. Monticolus is derived from the Latin root word mons meaning mountain. It is found in Alaska, western Canada, the western United States in Washington, Idaho, Montana, Utah, Colorado, New Mexico, Arizona, Oregon, Nevada, and California, as well as in Mexico.

Ornate shrew
The ornate shrew (Sorex ornatus) is a species of mammal in the family Soricidae (shrews). It is endemic to western North America, ranging from Northern California in the United States to the Baja California peninsula in Mexico. Eight subspecies are known, including the extinct tule shrew (S. o. juncensis), known only from four specimens collected in 1905, and the Suisun ornate shrew (S. o. sinuosus), a species of conservation concern in California.  Through skull morphology research and genetic testing on Ornate shrew populations, it has been shown that there are three main genetic subdivisions: The Southern, Central and Northern. These three genetic subdivisions of Ornate shrew arose from populations of Ornate shrews getting geographically isolated from other populations.
Dakota Territory
The Territory of Dakota was an organized incorporated territory of the United States that existed from March 2, 1861, until November 2, 1889, when the final extent of the reduced territory was split and admitted to the Union as the states of North and South Dakota.

Niobrara River
The Niobrara River (/ˌnaɪ.əˈbrærə/; Omaha–Ponca: Ní Ubthátha khe, pronounced [nĩꜜ ubɫᶞaꜜɫᶞa kʰe], literally "water spread-out horizontal-the" or "The Wide-Spreading Water") is a tributary of the Missouri River, approximately 568 miles (914 km) long, running through the U.S. states of Wyoming and Nebraska.  The river drains one of the most arid sections of the Great Plains, and has a low flow for a river of its length. The Niobrara's watershed includes the northern tier of Nebraska Sandhills, a small south-central section of South Dakota, as well as a small area of eastern Wyoming.
D.A.M.A
D.A.M.A (Portuguese pronunciation: [ˈdɐ.mɐ]), stylized as D.Δ.M.A or DAMA, acronym of Deixa-me Aclarar-te a Mente Amigo (English: "Let me Clear your Mind Friend"), is a Portuguese pop band from Lisbon.

The Voice Kids (Portuguese TV series)
The Voice Kids is the junior version of The Voice Portugal, broadcast on RTP1, with competitors between the ages of seven and fourteen. The first season premiered in 2014, and the show did not come back for a second season until 2021. In April 2019, RTP1 announced a reboot of the show, which was set to premiere in 2020, but ended up being postponed due to the COVID-19 restrictions.

Since 2021, the competition has been used to select the artist that represents Portugal in the Junior Eurovision Song Contest, though it was only confirmed by RTP as the selection method in 2025.
Biathlon World Championships 2013
The 46th Biathlon World Championships was held in Nové Město na Moravě, Czech Republic, from 7 to 17 February 2013.

There were a total of 11 competitions: sprint, pursuit, individual, mass start and relay races for both men, women and a mixed relay. All events during the championships also counted for the Biathlon World Cup season.

Norway took a record 8 out of 11 gold medals.

Biathlon at the 2014 Winter Olympics – Women's pursuit
The women's 10 km pursuit biathlon competition of the Sochi 2014 Olympics was held at Laura Biathlon & Ski Complex on 11 February 2014.

In the pursuit competition, the competitors start times were determined according to the results of the Women's sprint held two days earlier, with the sprint champion Anastasiya Kuzmina starting first. None of the sprint medalists won a medal in the pursuit. Instead, Darya Domracheva of Belarus became the champion, with Tora Berger of Norway winning the silver medal, and Teja Gregorin of Slovenian winning the bronze. Gregorin's medal became the first ever medal of Slovenia in biathlon.
Potentilla erecta
Potentilla erecta (syn. Tormentilla erecta, Potentilla laeta, Potentilla tormentilla, known as the (common) tormentil, septfoil or erect cinquefoil ) is a herbaceous perennial plant belonging to the rose family (Rosaceae).

Lotus corniculatus
Lotus corniculatus is a flowering plant in the pea family Fabaceae. Common names include common bird's-foot trefoil, eggs and bacon, birdsfoot deervetch, and just bird's-foot trefoil (a name also often applied to other Lotus spp.). It has a wide distribution and is a favored forage for livestock.
Provence-Alpes-Côte d'Azur
Provence-Alpes-Côte d'Azur (commonly shortened to PACA), sometimes  known as Région Sud, is one of the eighteen administrative regions of France, located at the far southeastern point of the mainland. The main prefecture and largest city is Marseille, France's second largest city proper after Paris and the 2nd largest urban area when combined with Aix-en-Provence with over 1.9 million residents.

Digne-les-Bains
Digne-les-Bains (French pronunciation: [diɲ le bɛ̃] ⓘ; Occitan: Dinha dei Banhs), or simply and historically Digne (Dinha in the classical norm or Digno in the Mistralian norm), is the prefecture of the Alpes-de-Haute-Provence department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region of southern France. Its inhabitants are called Dignois (masculine) and Dignoises (feminine).
VIA Technologies
VIA Technologies, Inc. (Chinese: 威盛電子; pinyin: Wēishèng Diànzǐ) is a Taiwanese manufacturer of integrated circuits, mainly motherboard chipsets, CPUs, and memory. It was once the world's largest independent manufacturer of motherboard chipsets. As a fabless semiconductor company, VIA conducts research and development of its chipsets in-house, then subcontracts the actual (silicon) manufacturing to third-party merchant foundries such as TSMC.

VIA is also the parent company of VIA Labs Inc. (VLI, Chinese: 威鋒電子). As an independently traded subsidiary, VLI develops and markets USB 3, USB 4, USB Type-C, and USB PD controllers for computer peripherals and mobile devices.

Integrated Device Technology
Integrated Device Technology, Inc. (IDT) was an American semiconductor company headquartered in San Jose, California. The company designed, manufactured, and marketed low-power, high-performance mixed-signal semiconductor products for the advanced communications, computing, and consumer industries. The company marketed its products primarily to original equipment manufacturers (OEMs). Founded in 1980, the company began as a provider of complementary metal-oxide semiconductors (CMOS) for the communications business segment and computing business segments. The company focused on three major areas: communications infrastructure (wireless and wired), high-performance computing, and advanced power management. Between 2018 and 2019, IDT was acquired by Renesas Electronics.
Donald Young (tennis)
Donald Oliver Young Jr. (born July 23, 1989) is an American professional pickleball player with the American PPA Tour and Major League Pickleball, and also a former professional tennis player. Young had a tennis career-high ATP singles ranking of No. 38, achieved on 27 February 2012, and doubles ranking of world No. 43, achieved on 14 August 2017. As a junior he was ranked No. 1 in the world in 2005. His best singles performance was reaching the fourth round of the 2011 US Open, as well as the 2015 US Open. In doubles, he reached the final of the 2017 French Open, partnering Santiago González.  In mixed doubles, he reached the final of the 2024 US Open, partnering Taylor Townsend.

Chung Hyeon
Chung Hyeon (Korean: 정현; Hanja: 鄭泫; Korean pronunciation: [tɕəːŋ çʌn]; born 19 May 1996) is a South Korean professional tennis player. He is the 2017 Next Gen ATP Finals champion. As an unseeded player, he became the first Korean player to reach a Grand Slam semifinal at the  2018 Australian Open.
RCD Mallorca B
Real Club Deportivo Mallorca B is a Spanish football team based in Palma, Majorca, in the Balearic Islands. Founded in 1967, it is the reserve team of RCD Mallorca and currently plays in Tercera Federación – Group 11, holding home matches at Estadi i Son Bibiloni, with a capacity of 1,500 seats.

Unlike in England, reserve teams in Spain play in the same football pyramid as their senior team rather than a separate league.

2010–11 Segunda División B
The 2010–11 Segunda División B season is the 34th since its establishment. The first matches of the season were played on 28 August 2010, and the season ended on 26 June 2011 with the promotion play-off finals.
Emperor Jimmu
Emperor Jimmu (神武天皇, Jinmu Tennō; Japanese pronunciation: [dʑiꜜm.mɯ (ten.noː), dʑim.mɯ ten.noꜜː]) was the legendary first emperor of Japan according to the Nihon Shoki and Kojiki. His ascension is traditionally dated as 660 BC. In Japanese mythology, he was a descendant of the sun goddess Amaterasu, through her grandson Ninigi, as well as a descendant of the storm god Susanoo. He launched a military expedition from Hyūga near the Seto Inland Sea, captured Yamato, and established this as his center of power. In modern Japan, Emperor Jimmu's legendary ascension is marked as National Foundation Day on February 11.

There is no evidence to suggest that Jimmu existed, and he is regarded by most modern scholars as a legendary figure.

Watatsumi
Watatsumi (海神; 綿津見) [watatsɯmi], also pronounced Wadatsumi, is a legendary kami (神, god; deity; spirit), Japanese dragon and tutelary water deity in Japanese mythology. Ōwatatsumi no kami (大綿津見神; "great deity of the sea") is believed to be another name for the sea deity Ryūjin (龍神, Dragon God) and also for the Watatsumi Sanjin (綿津見三神; "Three Watatsumi gods"), which rule the upper, middle and lower seas respectively and were created when Izanagi was washing himself of the dragons blood when he returned from Yomi, "the underworld".

The main shrine is Shikaumi Shrine on Shika Island in Fukuoka Prefecture.
Girne District
Girne District (Turkish: Girne İlçesi) is one of six districts of Northern Cyprus. It is divided between two sub-districts: Girne Sub-district and the Çamlıbel Sub-district. Its capital is Kyrenia, also known by its Turkish name, as Girne. Its de facto population was  73,577 in the 2011 census. Its Governor is Mehmet Envergil. It has the same boundaries as the Kyrenia District of Cyprus, a distinct political entity and local government-in-exile which claims the same territory. Girne District is the only district of the Cyprus that is fully taken by Northern Cyprus.

İskele District
İskele District (Turkish: İskele İlçesi) is a district in Northern Cyprus. It is divided into three sub-districts: İskele Sub-district, Mehmetçik Sub-district and Yialousa Sub-district. Its capital is Trikomo, also known by its Turkish name, İskele. Its population was 23.098 in the 2011 census. Its Governor is Bünyamin Merhametsiz.

The district was separated from Gazimağusa District in 1998.
Ministry of Home Affairs (India)
The Ministry of Home Affairs (IAST: Gṛha Mantrālaya) is a ministry of the Government of India. It is mainly responsible for the maintenance of internal security and domestic policy. It is headed by the minister of home affairs.

The Ministry of Home Affairs is also the Cadre Controlling Authority for the Indian Police Service (IPS), DANIPS, DANICS and Central Secretariat Official Language Service (CSOLS).

Ministry of Civil Aviation (India)
The Ministry of Civil Aviation (Naagar Vimaan Mantraalay) in India is the nodal ministry responsible for the formulation of national policies and programmes for the development and regulation of civil aviation. It devises and implements schemes for the orderly growth and expansion of civil air transport in the country. The mandate of this ministry also extend to overseeing airport facilities, air traffic services and carriage of passengers and goods by air. The ministry also administers the implementation of the Bharatiya Vayuyan Adhiniyam, 2024, Aircraft Rules, 1937 and is administratively responsible for the Commission of Railway Safety.