hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Svendborg
Svendborg (Danish: [ˈsvenˌpɒˀ] ⓘ) is a town on the island of Funen in south-central Denmark, and the seat of Svendborg Municipality. With a population of 27,616 (1 January 2025), Svendborg is Funen's second largest city. In 2000 Svendborg was declared "Town of the year" in Denmark, and in 2003 it celebrated its 750th anniversary as a market town. By road, Svendborg is located 195 kilometres (121 mi) southwest of Copenhagen, 183 kilometres (114 mi) south of Aarhus, 44.2 kilometres (27.5 mi) south of Odense, and 28.5 kilometres (17.7 mi) east of Faaborg.

Svendborg is home to "Danmarks Forsorgsmuseum" social history museum and "Naturama" natural history museum. The latter holds a wide variety of taxidermy from whales and bears to birds and Foxes.

The largest container ship company in the world, A.P. Møller-Mærsk has its origins in Svendborg, in the "Villa Anna".

Peter Mærsk Møller
Peter Mærsk Møller (/mɛərsk ˈmuːlər/ mairsk MOO-lər; 22 September 1836 – 9 February 1927) was a Danish sea captain and the father of Arnold Peter Møller, founder of the Maersk corporation, and grandfather of Mærsk Mc-Kinney Møller, who made Maersk the largest container ship operator and supply vessel operator in the world.

In 1864, Peter Mærsk Møller married shipowner Hans Nielsen Jeppesen’s daughter Anna, and the couple had ten children.
Music sequencer
A music sequencer (or audio sequencer or simply sequencer) is a device or application software that can record, edit, or play back music, by handling note and performance information in several forms, typically CV/Gate, MIDI, or Open Sound Control, and possibly audio and automation data for digital audio workstations (DAWs) and plug-ins.

Audio editing software
Audio editing software is any software or computer program which allows editing and generating audio data. Audio editing software can be implemented completely or partly as a library, as a computer application, as a web application, or as a loadable kernel module. Wave editors are digital audio editors. There are many sources of software available to perform this function. Most can edit music, apply effects and filters, and adjust stereo channels.

A digital audio workstation (DAW) is software-based and typically comprises multiple software suite components, all accessible through a unified graphical user interface. DAWs are used for recording or producing  music, sound effects and more.
Parmer County, Texas
Parmer County is a county located in the southwestern Texas Panhandle on the High Plains of the Llano Estacado in the U.S. state of Texas. As of the 2020 Census, the population was 9,869. The county seat is Farwell. The county was created in 1876 and later organized in 1907. It is named in honor of Martin Parmer, a signer of the Texas Declaration of Independence and early judge. Parmer County was one of 10 prohibition, or entirely dry, counties in the state of Texas, but is now a wet county.

Cochran County, Texas
Cochran County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 2,547. The county seat is Morton. The county was created in 1876 and later organized in 1924. It is named for Robert E. Cochran, a defender of the Alamo.
State Duma
The State Duma is the lower house of the Federal Assembly of Russia, with the upper house being the Federation Council. It was established by the Constitution of the Russian Federation in 1993.

The Duma headquarters are located in central Moscow, a few steps from Manege Square. Its members are referred to as deputies. The State Duma replaced the Supreme Soviet as a result of the new constitution introduced by Boris Yeltsin in the aftermath of the Russian constitutional crisis of 1993, and approved in a nationwide referendum.

In the 2007 and 2011 Russian legislative elections, a full party-list proportional representation with 7% electoral threshold system was used, but this was subsequently repealed. The legislature's term length was initially 2 years in the 1993–1995 elections period, and 4 years in 1999–2007 elections period; since the 2011 elections the term length is 5 years.

Yury Afonin
Yury Vyacheslavovich Afonin (Russian: Ю́рий Вячесла́вович Афо́нин; born  22 March 1977) is a Russian politician and member of the State Duma of the Russian Federation for the Communist Party of the Russian Federation. He is also a member of the board of the Youth Public Chamber of Russia.
Nihonmatsu, Fukushima
Nihonmatsu (二本松市, Nihonmatsu-shi) is a city in Fukushima Prefecture, Japan. As of 1 April 2020,  the city has an estimated population of 54,013 in 20,179 households, and a population density of 160 persons per km2. The total area of the city was 344.42 square kilometres (132.98 sq mi). The Adachi neighborhood of Nihonmatsu was the birthplace of artist Chieko Takamura, subject of the book of poems Chieko's Sky (智恵子抄, Chiekoshō; literally "Chieko Selections"), written by her husband Kōtarō Takamura.

Date, Fukushima
Date (伊達市, Date-shi; [date]) is a city in Fukushima Prefecture, Japan. As of 1 January 2026, the city had an estimated population of 55,004 in 23,314 households and a population density of 219 persons per km2. The total area of the city was 265.10 square kilometres (102.36 sq mi).
1857
1857 (MDCCCLVII) was a common year starting on Thursday of the Gregorian calendar and a common year starting on Tuesday of the Julian calendar, the 1857th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 857th  year of the 2nd millennium, the 57th  year of the 19th century, and the  8th   year of the 1850s decade. As of the start of 1857, the Gregorian calendar was 12 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.

Nobel Prize in Literature
The Nobel Prize in Literature, here meaning for Literature (Swedish: Nobelpriset i litteratur), is a Swedish literature prize that is awarded annually to an author from any country who has, in the words of Alfred Nobel, "in the field of literature, produced the most outstanding work in an idealistic direction". Though individual works are sometimes cited as being particularly noteworthy, the award is based on an author's body of work as a whole. The Swedish Academy decides who, if anyone, will receive the prize.

The academy announces the name of the laureate in early October. It is one of the five Nobel Prizes established by the will of Alfred Nobel in 1895. Literature is traditionally the final award presented at the Nobel Prize ceremony. On some occasions, the award has been postponed to the following year, most recently in 2018.
World Netball
World Netball is the worldwide governing body for netball. It is responsible for organising the Netball World Cup, Netball at the Commonwealth Games, the Fast5 Netball World Series and the Netball World Youth Cup. It also publishes the World Netball Rankings and maintains the rules of netball. It was originally founded in 1960 as the International Federation of Women's Basketball and Netball Associations. After members adopted the name "netball" for the sport, the organisation was renamed the International Federation of Netball Associations. Between 2012–13 and 2021, it was known as the International Netball Federation, before it adopted its current name.

Jamaica national netball team
The Jamaica national netball team, commonly known as the Sunshine Girls, represent Netball Jamaica in international netball tournaments such as the Netball World Cup, Netball at the Commonwealth Games, the Taini Jamison Trophy and the Fast5 Netball World Series. They have also represented Jamaica at the World Games. At the 2022 Commonwealth Games, Jamaica were silver medallists. They were bronze medallists in 2002, 2014 and 2018. They were also bronze medallists at the 1991, 2003, 2007 and 2023 Netball World Cups. Jamaica also  won the 2018 Taini Jamison Trophy Series. As of 1 December 2025, Jamaica are ranked number three in the World Netball Rankings.
Liberian Entertainment Awards
The Liberian Entertainment Awards (commonly referred to as The LEA or simply LEA) is an annual awards show, recognizing Liberians at home and in the diaspora for their outstanding contributions to the Liberian entertainment industry. The annual ceremony, held in the United States, features performances by established and promising artists. The LEA was founded in 2009 by Tarkus Zonen. The inaugural ceremony was held on January 31, 2009, at the Central Piedmont Community College in Charlotte, North Carolina.

Liberia Music Awards
The Liberia Music Awards, commonly known as the MTN Liberia Music Awards for sponsorship reasons, is an annual Liberian music awards show held to celebrate musicians living in Liberia and in the diaspora. The first Liberia Music Awards ceremony was held on June 14, 2014, at the Gwinnett Performing Arts Center in Atlanta, Georgia.
Mustelidae
The Mustelidae (/mʌˈstɛlɪdiː/; from Latin mustela, weasel) are a diverse family of carnivoran mammals, including weasels, badgers, otters, polecats, martens, grisons, and wolverines. Otherwise known as mustelids (/ˈmʌstɪlɪdz/), they form the largest family in the suborder Caniformia of the order Carnivora with about 66 to 70 species in nine subfamilies.

Mammuthus lamarmorai
Mammuthus lamarmorai is a species of dwarf mammoth which lived during the late Middle and Late Pleistocene (between 450,000 and perhaps 40,000 years ago) on the island of Sardinia in the Mediterranean. It has been estimated to have had a shoulder height of around 1.4 metres (4.6 ft). Remains have been found across the western part of the island.
Mannix
Mannix is an American detective television series that originally aired for eight seasons on CBS from September 16, 1967, to April 13, 1975. The show was created by Richard Levinson and William Link, and developed by executive producer Bruce Geller. The title character, Joe Mannix, is a private investigator played by actor Mike Connors.

McHale's Navy
McHale's Navy is an American sitcom starring Ernest Borgnine that aired 138 half-hour episodes over four seasons, from October 11, 1962, to April 12, 1966, on the ABC television network. The series was filmed in black and white and originated from a one-hour drama titled "Seven Against the Sea", broadcast on April 3, 1962, as part of the Alcoa Premiere anthology series. The ABC series spawned three feature films: McHale's Navy (1964); a sequel, McHale's Navy Joins the Air Force (1965); and a 1997 sequel-remake of the original series.
Bennington, Vermont
Bennington is a town in Bennington County, Vermont, United States. It is one of two shire towns (county seats) of the county, the other being Manchester. As of the 2020 US Census, the population was 15,333. Bennington is the most populous town in southern Vermont, the second-largest town in Vermont (after Colchester) and the fifth-largest municipality in the state.

The town is home to the Bennington Battle Monument, which is the tallest human-made structure in the state of Vermont. The town has a long history of manufacturing, primarily within wood processing. The town is also recognized nationally for its pottery, iron, and textiles.

Green Mountains
The Green Mountains are a mountain range in the U.S. state of Vermont and are a subrange of the Appalachian Mountains. The range runs primarily south to north and extends approximately 250 miles (400 km) from the border with Massachusetts to the border with Quebec, Canada. The part of the same range that is in Massachusetts and Connecticut is known as the Berkshires or the Berkshire Hills (with the Connecticut portion, mostly in Litchfield County, locally called the Northwest Hills or Litchfield Hills) and the Quebec portion is called the Sutton Mountains, or Monts Sutton in French.

All mountains in Vermont are often referred to as the "Green Mountains". However, other ranges within Vermont, including the Taconic Mountains in southwestern Vermont and the Northeastern Highlands, are not geologically part of the Green Mountains.
Hanover Township, New Jersey
Hanover Township is a township in Morris County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 14,677, its highest decennial count ever and an increase of 965 (+7.0%) from the 13,712 recorded at the 2010 census, which in turn reflected an increase of 814 (+6.3%) from the 12,898 counted in the 2000 census. The township comprises the unincorporated communities of Whippany and Cedar Knolls.

Located just north of the historic town of Morristown (separated by a thin strip of Morris Township) and adjacent to the regional Morristown Municipal Airport, Hanover Township offers many public attractions including the Whippany Railway Museum, the Frelinghuysen Arboretum and the Morris County Library. Patriots' Path, a wilderness walkway and bike trail that stretches for 26 miles (42 km), also passes through the township along the Whippany River.

Morristown and Erie Railway
Morristown & Erie Railway (reporting mark ME) is a short-line railroad based in Morristown, New Jersey, chartered in 1895 as the Whippany River Railroad. It operates freight rail service in Morris County, New Jersey and surrounding areas on the original Whippany Line between Morristown and Roseland. The M&E also operated the Maine Eastern Railroad from November 2003 to December 31, 2015, as well as the Morris County-owned Dover & Rockaway Branch, Chester Branch, and High Bridge Branches until 2017.
Orbital eccentricity
In astrodynamics, the orbital eccentricity of an astronomical object is a dimensionless parameter that determines the amount by which its orbit around another body deviates from a perfect circle. A value of 0 is a circular orbit, values between 0 and 1 form an elliptic orbit, 1 is a parabolic (escape orbit or capture orbit), and greater than 1 is a hyperbola. The term derives its name from the parameters of conic sections, as every Kepler orbit is a conic section. It is normally used for the isolated two-body problem, but extensions exist for objects following a rosette orbit through the Galaxy.

Unusual minor planet
In planetary science, the term unusual minor planet, or unusual object, is used for a minor planet that possesses an unusual physical or orbital characteristic. For the Minor Planet Center (MPC), which operates under the auspices of the International Astronomical Union, any non-classical main-belt asteroid, which account for the vast majority of all minor planets, is an unusual minor planet. These include the near-Earth objects and Trojans as well as the distant minor planets such as centaurs and trans-Neptunian objects. In a narrower sense, the term is used for a group of bodies – including main-belt asteroids, Mars-crossers, centaurs and otherwise non-classifiable minor planets – that show a high orbital eccentricity, typically above 0.5 and/or a perihelion of less than 6 AU. Similarly, an unusual asteroid (UA) is an inner Solar System object with a high eccentricity and/or inclination but with a perihelion larger than 1.3 AU, which does exclude the near-Earth objects.
Utah State Route 71
State Route 71 (SR-71) is a state highway completely within the Salt Lake City metropolitan area in the northern portion of the US state of Utah. It runs from SR-154 in the southwest side of the city to SR-186 in Downtown Salt Lake City. The route spans 22.47 miles (36.16 km) as it runs along portions of 12600 South, 12300 South, 900 East, and 700 East streets.

The entire route is included as part of the National Highway System.

Interstate 15 in Utah
Interstate 15 (I-15) runs north–south in the U.S. state of Utah through the southwestern and central portions of the state, passing through most of the state's population centers, including St. George and those comprising the Wasatch Front: Provo–Orem, Salt Lake City, and Ogden–Clearfield. It is Utah's primary and only north–south interstate highway, as the vast majority of the state's population lives along its corridor; the Logan metropolitan area is the state's only Metropolitan Statistical Area through which I-15 does not pass. In 1998, the Utah State Legislature designated Utah's entire portion of the road as the Veterans Memorial Highway.
Perseus–Pisces Supercluster
The Perseus–Pisces Supercluster (SCl 40) is one of the largest known structures in the universe. Even at a distance of 250 million light-years, this chain of galaxy clusters extends more than 40° across the northern winter sky. The Perseus–Pisces Supercluster is one of two dominant concentrations of galaxies (the other being the Laniakea Supercluster) in the nearby universe (within 300 million light-years). This supercluster also borders a prominent void, the Taurus Void, and is part of the Perseus–Pegasus Filament, which stretches for roughly a billion light years.

Light-year
A light-year, alternatively spelled light year (ly or lyr), is a unit of length used to express astronomical distances and is equal to exactly 9460730472580.8 km, which is approximately 9.46 trillion kilometres or 5.88 trillion miles. As defined by the International Astronomical Union (IAU), a light-year is the distance that light travels in vacuum in one Julian year (365.25 days). Despite its inclusion of the word "year", the term is not a unit of time.

The light-year is most often used when expressing distances to stars and other distances on a galactic scale, especially in non-specialist contexts and popular science publications. The unit most commonly used in professional astronomy is the parsec (pc), approximately 3.26 light-years.
Uma-Snehrashmi Prize
Uma-Snehrashmi Prize, also known as Uma-Snehrashmi Paritoshik (Gujarati: ઉમા-સ્નેહરશ્મિ પારિતોષિક) is a literary award in Gujarat, India founded by Snehrashmi in 1963 in a remembrance of his deceased daughter Uma. Presented by Gujarati Sahitya Parishad, the award has been conferred every two years to the author of the most outstanding book in Gujarati language.

Dhanji Kanji Gandhi Suvarna Chandrak
Dhanji Kanji Gandhi Suvarna Chandrak also known as Dhanji Kanji Gandhi Gold Medal, is a literary honour in Gujarat, India given by Gujarat Sahitya Sabha. Established in 1983, the award is conferred annually on the most outstanding literate for his significant contribution in Gujarati literature. Chinu Modi rejected this medal in 1994.
Jeremy Hansen
Jeremy Roger Hansen CD FRCGS (born January 27, 1976) is a Canadian astronaut, fighter pilot, physicist and former aquanaut. He was selected to join the Canadian Space Agency in the 2009 CSA selection along with David Saint-Jacques. Prior to his selection as one of Canada's astronauts, Hansen was a Royal Canadian Air Force captain, piloting the CF-18 fighter jet at CFB Cold Lake, Alberta. He has since been promoted to the rank of colonel.

Hansen was selected as a mission specialist on the Artemis II flight, which intends to circle the Moon in 2026. If successful, he will be the first non-American astronaut to travel beyond low Earth orbit.

ESA CAVES
CAVES (Cooperative Adventure for Valuing and Exercising human behaviour and performance Skills) is a European Space Agency (ESA) astronaut training course in which international astronauts train in a space-analogue cave environment. Designed at the European Astronaut Centre, the course aims to prepare astronauts for safe and efficient long duration spaceflight operations by means of a realistic scientific and exploration mission within a multicultural, ISS-representative team.
Gopher
Pocket gophers, commonly referred to simply as gophers, are burrowing rodents of the family Geomyidae. The roughly 41 species are all endemic to North and Central America.  They are commonly known for their extensive tunneling activities and their ability to damage farms and gardens.

The name "pocket gopher" on its own may refer to any of a number of genera within the family Geomyidae. These are the "true" gophers, but several ground squirrels in the distantly related family Sciuridae are often called "gophers", as well. The origin of the word "gopher" is uncertain; the French gaufre, meaning "waffle", has been suggested, on account of the gopher tunnels resembling the honeycomb-like pattern of holes in a waffle. Some sources suggest a Muskogean origin of the name.

Hispid pocket gopher
The hispid pocket gopher (Heterogeomys hispidus) is a species of rodent in the family Geomyidae. It is found in Mexico, Belize, Guatemala, and Honduras. Some authors classify it in the genus Orthogeomys, but recent research has allowed this and its related species to be classified in the genus Heterogeomys.
New South Wales Legislative Assembly
The New South Wales Legislative Assembly is the lower of the two houses of the Parliament of New South Wales, an Australian state. The upper house is the New South Wales Legislative Council. Both the Assembly and Council sit at Parliament House in the state capital, Sydney. The Assembly is presided over by the Speaker of the Legislative Assembly.

The Assembly has 93 members, elected by single-member constituency, which are commonly known as seats. Voting is by the optional preferential system.

Members of the Legislative Assembly have the post-nominals MP after their names.
From the creation of the assembly up to about 1990, the post-nominals "MLA" (Member of the Legislative Assembly) were used.

The Assembly is often called the bearpit on the basis of the house's reputation for confrontational style during heated moments and the "savage political theatre and the bloodlust of its professional players" attributed in part to executive dominance.

Electoral district of Burrangong
Burrangong was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales created in the 1904 re-distribution of electorates following the 1903 New South Wales referendum, which required the number of members of the Legislative Assembly to be reduced from 125 to 90. It was named after Burrangong station, the first squatting run in the Young area and consisted of parts of the abolished districts of Boorowa, Grenfell and Young. In 1920, with the introduction of proportional representation, it was absorbed along with Yass into Cootamundra.
Gopika
Girly Anto, credited by her stage name Gopika (born 1 February 1984), is an Indian former actress, who has starred in Malayalam films. Starting her career as a model, she ventured into acting with the Malayalam film, Pranayamanithooval (2002), directed by Thulasidas, opposite Vineeth Kumar. She acted in the Tamil, Telugu and Kannada film industries as well.

Bharath (actor)
Bharath Srinivasan (born 21 July 1981), known professionally as Bharath, is an Indian actor, who works predominantly in Tamil cinema, along with few films in Malayalam, Hindi and Telugu.

He made his acting debut in 2003 with S. Shankar's Boys. He made his Malayalam debut 4 the People (2004). Then, he played the antagonist character in Chellamae (2004).

He received his breakthrough as his first lead in the Tamil film Kaadhal (2004). Some of his other notable films include Pattiyal (2006), Em Magan (2006), Veyil (2006), Pazhani (2008), Kanden Kadhalai (2009), Vaanam (2011), Ainthu Ainthu Ainthu (2013) and Kaalidas (2019).
Tomes's sword-nosed bat
Tomes's sword-nosed bat (Lonchorhina aurita), also known as the common sword-nosed bat is a bat species from South and Central America. It is also found in the Bahamas, but is known from only one specimen collected on the island of New Providence.

In 2006, the bat was rediscovered in the Santa Cruz Department of Bolivia by scientists Aideé Vargas and Kathrin Barboza Marquez. Prior to their find, it was believed that the bat had been extinct in Bolivia for 72 years. There has since been an Ecological Sanctuary established at the town of San Juan de Corralito located in the Ángel Sandoval Province to protect the species.

Bogotá yellow-shouldered bat
The Bogotá yellow-shouldered bat (Sturnira bogotensis) is a species of bat in the family Phyllostomidae. It is found in Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela at altitudes from 300 m to above 2000 m, particularly in cloud forest. The species is primarily frugivorous; it may also consume nectar and pollen.