hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maithili language
Maithili (Tirhuta: 𑒧𑒻𑒟𑒱𑒪𑒲, /ˈmaɪtɪli/ MY-til-ee, Maithili: [ˈməi̯tʰɪliː]) is an Indo-Aryan language spoken in parts of India and Nepal. It is native to the Mithila region, which encompasses parts of the eastern Indian states of Bihar and Jharkhand as well as Nepal's Koshi and Madhesh Provinces. It is one of the 22 scheduled languages of India. It is the second most commonly spoken native Nepalese language constitutionally registered as one of the fourteen provincial official languages of Nepal.

It is spoken by 21.7 million people. Of those, 3.2 million are Nepalese speakers. The language is predominantly written in Devanagari, but the historical Tirhuta and Kaithi scripts retain some use until today.

Ghiyath al-Din Tughluq
Ghiyath al-Din Tughluq (Persian: غیاث الدین تغلق), also known as Ghazi Malik (غازی ملک; died 1 February 1325), was the Sultan of Delhi from 1320 to 1325. He was the first sultan of the Tughluq dynasty of the Delhi Sultanate. During his reign, Ghiyath al-Din Tughluq founded the city of Tughluqabad. His reign ended upon his death in 1325 when a pavilion built in his honour collapsed. The 14th century historian Ibn Battuta claimed that the death of the sultan was the result of a conspiracy against him.

Ghiyath al-Din Tughluq was succeeded by his eldest son, Muhammad bin Tughluq.
Robert Sietsema
Robert Sietsema is an American restaurant critic. He wrote reviews and articles for the Village Voice from 1993 to 2013. He has also contributed to Gourmet magazine. After being let go from the Voice in a round of downsizing, he was hired the following week by Eater, the New York City-based food website, as a feature writer before moving into the role of senior food critic. In December 2024, he was laid off from Eater as part of a round of downsizing.

Eater (website)
Eater is a food website by Vox Media. It was co-founded by Lockhart Steele and Ben Leventhal in 2005, and originally focused on dining and nightlife in New York City. Eater launched a national site in 2009, and covered nearly 20 cities by 2012. Vox Media acquired Eater, along with two others comprising the Curbed Network, in late 2013. In 2025, Eater operates sites in 23 American cities, as well as its national site. The site has been recognized twelve times by the James Beard Foundation Awards.
Kiama, New South Wales
Kiama (/kaɪæmə/) is a coastal town 120 kilometres south of Sydney in the Illawarra region of New South Wales, Australia. One of the main tourist attractions is the Kiama Blowhole. Kiama features several popular surfing beaches and caravan parks, and numerous alfresco cafes and restaurants. Its proximity to the south of Sydney makes it an attractive destination for many day-trippers and weekenders. Kiama also has historically been a farming and agricultural centre. Even to today it maintains a country and agricultural community with a weekly farmers markets held on Wednesday afternoons.

2021 Australian census
The 2021 Australian census, simply called the 2021 Census, was the eighteenth national Census of Population and Housing in Australia. The 2021 Census took place on 10 August 2021, and was conducted by the Australian Bureau of Statistics (ABS). It had a response rate of 96.1%, up from the 95.1% at the 2016 census. The total population of the Commonwealth of Australia was counted as 25,422,788, an increase of 8.6 per cent or 2,020,896 people over the previous 2016 census.

Results from the 2021 census were released to the public on 28 June 2022 from the Australian Bureau of Statistics website. A small amount of additional 2021 census data was released in October 2022 and in 2023.
Australia's next census is scheduled to take place in 2026.

The census was undertaken during the COVID-19 pandemic. It therefore provided a clear snapshot of how the pandemic impacted Australian society.
WTA Tour
The WTA Tour (also known as the WTA Tour Driven by Mercedes-Benz for sponsorship reasons) is a worldwide top-tier tennis tour for women and organized by the Women's Tennis Association. The second-tier tour is the WTA 125 series, and third-tier is the ITF Women's World Tennis Tour. The men's equivalent is the ATP Tour.

Alla Kudryavtseva
Alla Alexandrovna Kudryavtseva (Алла Александровна Кудрявцева; born 3 November 1987) is a retired Russian tennis player.

Kudryavtseva won one singles title and nine doubles titles on the WTA Tour, as well as two singles titles and 15 doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 4 October 2010, she reached her best singles ranking of world No. 56. On 8 September 2014, she peaked at No. 15 in the WTA doubles rankings. On 2 November 2021, Kudryavtseva announced on Instagram that she had retired from the sport.
Tom Robinson
Thomas Giles Robinson (born 1 June 1950) is a British singer, bassist, radio presenter and long-time LGBT rights activist, best known for the hits "Glad to Be Gay", "2-4-6-8 Motorway", and "Don't Take No for an Answer", with his Tom Robinson Band. He later peaked at No. 6 in the UK singles chart with his solo single "War Baby".

Amazing Radio
Amazing Radio is an international radio station founded in the UK by entrepreneur, musician, and former BBC producer Paul Campbell. It is credited with providing early exposure to artists who later achieved mainstream success, including Alt-J, Haim, Bastille, The 1975, Dua Lipa, Sam Fender and Wet Leg.
Prunus serotina
Prunus serotina, commonly called black cherry, wild black cherry, rum cherry, or mountain black cherry, is a deciduous tree or shrub in the rose family Rosaceae. Despite its common names, it is not very closely related to commonly cultivated cherries. It is found in the Americas.

Carya cordiformis
Carya cordiformis, the bitternut hickory, also called bitternut, yellowbud hickory, or swamp hickory, is a large hickory species native to the eastern United States and adjacent Canada. Notable for its unique sulphur-yellow buds, it is one of the most widespread hickories and is the northernmost species of pecan hickory (Carya sect. Apocarya). It is the shortest-lived of the hickories, living to about 200 years.
Roma, Texas
Roma is a city in Starr County, Texas, United States. Its population was 11,561 at the 2020 census. The city is located along the Rio Grande, across from Ciudad Miguel Alemán in Tamaulipas, Mexico. The city is also popularly known as Roma-Los Saenz, since the incorporated city also took the area known as Los Saenz. It serves as a port of entry from Mexico into the U.S. via the Roma–Ciudad Miguel Alemán International Bridge.

Tamaulipas
Tamaulipas, officially the Free and Sovereign State of Tamaulipas, is a state in Mexico; it is one of the 31 states which, along with Mexico City, comprise the 32 federated entities of Mexico. It is divided into 43 municipalities.

It is located in northeast Mexico and is bordered by the states of  Nuevo León to the west, San Luis Potosí to the southwest, and Veracruz to the southeast. To the north, it has a 370 km (230 mi) stretch of the U.S.–Mexico border with the state of Texas, and to the east it is bordered by the Gulf of Mexico. In addition to the capital city, Ciudad Victoria, the state's largest cities include Reynosa, Matamoros, Nuevo Laredo, Tampico, and Mante.
Italian Democratic Socialists
The Italian Democratic Socialists (Italian: Socialisti Democratici Italiani, SDI) was a social-democratic political party in Italy. The party was the direct continuation of the Italian Socialists, the legal successor of the historical Italian Socialist Party. The Italian Democratic Socialist Party, the other long-time Italian social-democratic party, was merged into it along with other minor parties. The party's long-time leader was Enrico Boselli, a former president of Emilia-Romagna (1990–1993). In 2007, the SDI were merged with other descendants of the PSI to form the modern-day Italian Socialist Party.

The Democrats (Italy)
The Democrats (Italian: I Democratici, Dem) was a centrist and social-liberal political party in Italy.

The party was launched in 1999 by Romano Prodi, a few months after his dismissal as Prime Minister and leader of The Olive Tree coalition. Three parties merged into The Democrats: the Democratic Union, Italy of Values and The Network. Also splinters from the Italian People's Party joined. In 2002 The Democrats were merged into Democracy is Freedom – The Daisy, which would be merged into the Democratic Party in 2007.
Projekt Warsaw
Projekt Warsaw, officially known as PGE Projekt Warszawa, is a professional men's volleyball club based in Warsaw in central Poland. They compete in the Polish PlusLiga, the top flight of Polish volleyball.

The club started as the volleyball section of the Academic Sports Association at the Warsaw University of Technology (AZS Politechnika Warszawska) in 1954. In 2005 it was transferred into a separate limited liability company and it has used various sponsor names since then. In 2017 the AZS Politechnika Warszawska name was abandoned in favour of the sponsor name Orico Warszawa. Since 2019 the club's main name has been Projekt Warszawa.

Skra Bełchatów
Skra Bełchatów, competing for sponsorship reasons as PGE GiEK Skra Bełchatów and officially called KPS Skra Bełchatów SA, is a professional men's volleyball club based in Bełchatów in central Poland, founded in 1957. They compete in the Polish PlusLiga. Skra Bełchatów is the most successful PlusLiga club based on the total number of league titles (nine).
Border Conference
The Border Conference, officially known as the Border Intercollegiate Athletic Association, was an NCAA-affiliated college athletic conference founded in 1931 that disbanded following the 1961–62 school year.  Centered in the southwestern United States, the conference included nine member institutions located in the states of Arizona, New Mexico, and Texas.

Jack Curtice
Jack Camp "Cactus Jack" Curtice Jr. (May 24, 1907 – August 19, 1982) was an American football coach and college athletics administrator. Curtice served as the head football coach West Texas State (1940–1941), Texas Western (1946–1949), Utah (1950–1957), Stanford (1958–1962), and UC Santa Barbara (1962–1969). His teams were known for their passing offenses. His overall record was 135–115–8.
River Aire
The River Aire is a major river in Yorkshire, England, 92 miles (148 km) in length. Part of the river below Leeds is canalised, and is known as the Aire and Calder Navigation.

The Handbook for Leeds and Airedale (1890) notes that the distance from Malham to Howden is 58 miles (93 km) direct, but the river's meanderings extend that to 90 miles (140 km). Between Malham Tarn and Airmyn, the river drops 1,300 feet (400 m).

City of Wakefield
Wakefield, also known as the City of Wakefield, is a local government district with city status and a metropolitan district in West Yorkshire, England. Wakefield, the largest settlement, is the administrative centre of the district. The population of the City of Wakefield at the 2011 Census was 325,837.

The district includes the Five Towns of Castleford, Featherstone, Knottingley, Normanton and Pontefract. Other towns include Hemsworth, Horbury, Ossett, South Elmsall and South Kirkby (also forms the civil parish of South Kirkby and Moorthorpe). The city and district are governed by Wakefield Council from the County Hall. In 2010, Wakefield was named as the UK's third most musical city by PRS for Music.
Whip (politics)
A whip is an official of a political party whose task is to ensure party discipline (that members of the party vote according to the party platform rather than their constituents, individual conscience or donors) in a legislature.

Whips are the party's vote organisers and go-betweens. They work to ensure that their fellow political party legislators attend voting sessions and vote according to their party's official  policy. Members who vote against party policy may "lose the whip", being suspended from the party.

The term is said to be taken from the "whipper-in" during a hunt, who tries to prevent hounds from wandering away from a hunting pack.

Additionally, the term "whip" may mean the voting instructions issued to legislators, or the status of a certain legislator in their party's parliamentary grouping.

Opposition (politics)
In politics, the opposition comprises one or more political parties or other organized groups that are opposed to the government, party or group in political control of a city, region, state, country or other political body.

The degree of opposition varies according to political conditions. For example, in authoritarian and democratic systems, opposition may be respectively repressed or desired. Members of an opposition generally serve as antagonists to the other parties. Political opposition is generally considered a key aspect of democracy, as the opposition restrains the incumbent government and seeks to enlarge the rights available to those out of power. According to Seymour Martin Lipset, "over time, in both new and revived democracies, conflict between the governing and opposition parties helps establish democratic norms and rules."
Miniopterus
Miniopterus, known as the bent-winged or long winged bats, is the sole genus of the family Miniopteridae. They are small flying insectivorous mammals, micro-bats of the order Chiroptera, with wings over twice the length of the body. The genus had been placed in its own subfamily among the vespertilionid bats, as Miniopterinae,  but is now classified as its own family.

Hesperoptenus
Hesperoptenus is a genus of bats within the Vespertilionidae or vesper bat family.

The species within this genus are:

Blanford's bat (Hesperoptenus blanfordi)

False serotine bat (Hesperoptenus doriae)

Gaskell's false serotine (Hesperoptenus gaskelli)

Tickell's bat (Hesperoptenus tickelli)

Large false serotine (Hesperoptenus tomesi)
84, Charing Cross Road
84, Charing Cross Road is a 1970 non-fiction book by Helene Hanff. It is an epistolary memoir composed of letters from the twenty-year correspondence between the author and Frank Doel, chief buyer for Marks & Co antiquarian booksellers, located at the eponymous address in London. It was later adapted into a 1975 television play, a 1976 radio drama, a 1981 stage play, and a 1987 film.

Salisbury Playhouse
51°04′01″N 1°47′53″W﻿ / ﻿51.067°N 1.798°W﻿ / 51.067; -1.798

Salisbury Playhouse is a theatre in the English city of Salisbury, Wiltshire. Built in 1976, it comprises the 517-seat Main House and the 149-seat Salberg Studio, a rehearsal room, a daytime café, and a community and education space. It is part of Arts Council England's National Portfolio of Organisations, and also receives regular funding from Wiltshire Council and Salisbury City Council.
Cover version
In popular music, a cover version, cover song, remake, revival, or simply cover is a new performance or recording by a musician other than the original performer or composer of the song. Originally, it referred to a version of a song released around the same time as the original in order to compete with it. Now, it refers to any subsequent version performed after the original.

Los Lobos
Los Lobos (pronounced [los ˈloβos], Spanish for "the Wolves") is a Mexican American rock group from East Los Angeles, California. Their music is influenced by rock and roll, Tex-Mex, country, zydeco, folk, R&B, blues, brown-eyed soul, and traditional music such as cumbia, boleros and norteños. The band rose to international stardom in 1987, when their version of "La Bamba" peaked at the top of the Billboard Hot 100, and also topped the charts in the United Kingdom, and several other countries. Songs by Los Lobos have been recorded by Elvis Costello, Waylon Jennings, Frankie Yankovic, and Robert Plant. In 2015, they were nominated for induction into the Rock and Roll Hall of Fame. In 2018, they were inducted into the Austin City Limits Hall of Fame. They are also known for performing the theme song for Handy Manny. As of 2024, they have been nominated for twelve Grammy Awards and have won four.
Burgos CF
Burgos Club de Fútbol, S.A.D. is a Spanish football team based in Burgos, in the autonomous community of Castile and León.

The original Burgos CF was dissolved in 1983 after becoming insolvent as a result of its 1980 relegation from the first division. The current Burgos CF was founded in 1985 under the name Club Deportivo Burgos Club de Fútbol, although they did not start competing until 1994.

Burgos CF currently competes in the Segunda División, holding home matches at the Estadio El Plantío, with a capacity of 12,646.

FC Andorra
Futbol Club Andorra is a professional football club based in Andorra la Vella, Andorra, that currently competes in Segunda División, in the Spanish league system. The club was founded in 1942 and currently plays its home fixtures at Estadi Nacional. In spite of being based in the microstate of Andorra, the club, voluntarily affiliated to the Catalan Football Federation, has been allowed to compete in Spanish leagues since 1948.
77 Sunset Strip
77 Sunset Strip is an American private detective crime drama television series created by Roy Huggins and starring Efrem Zimbalist Jr., Roger Smith, Richard Long (from 1960 to 1961) and Edd Byrnes (billed as Edward Byrnes). Each episode was one hour long when aired with commercials. The series aired on ABC from October 10, 1958, to February 7, 1964.
The character of detective Stuart Bailey was first used by writer Huggins in his 1946 novel The Double Take, later adapted into the 1948 film I Love Trouble.

The Guns of Will Sonnett
The Guns of Will Sonnett is an American Western television series set in the 1870s that was broadcast in color on the ABC television network from 1967 to 1969. The series, which began with the working title, "Two Rode West", was the first production collaboration between Aaron Spelling and Danny Thomas, who would later go on to produce The Mod Squad. The series is distributed by CBS Television Distribution (under the moniker KWP Studios) and, when telecast, is usually seen in tandem with another 1960s short-lived Western series, the Mark Goodson-Bill Todman production Branded; King World was previously responsible for distributing both shows.

It was filmed on location at various sites near Los Angeles, including Wildwood Regional Park in Thousand Oaks, California.

The series is noted for containing Jack Nicholson's final appearance in episodic television.
Port River
The Port River (officially known as the Port Adelaide River) is part of a tidal estuary located north of the Adelaide city centre in the Australian state of South Australia. It has been used as a shipping channel since the beginning of European settlement of South Australia in 1836, when Colonel Light selected the site to use as a port. Before colonisation, the Port River region and the estuary area were known as Yerta Bulti (or Yertabulti) by the Kaurna people, and used extensively as a source of food and plant materials to fashion artefacts used in daily life.

The Port River dolphins are a popular tourist attraction.

Semaphore, South Australia
Semaphore is a northwestern suburb of Adelaide in the Australian state of South Australia. It is located on the Gulf St Vincent coastline of the Lefevre Peninsula about 14 kilometres (9 mi) from the Adelaide city centre.
2004 Sri Lankan parliamentary election
Parliamentary elections were held in Sri Lanka on 2 April 2004. The ruling United National Party of Prime Minister Ranil Wickremesinghe was defeated, winning only eighty two seats in the 225-member Sri Lankan parliament. The opposition United People's Freedom Alliance won 105 seats. While this was eight seats short of an absolute majority, the Alliance was able to form a government.

On 6 April, President Chandrika Kumaratunga appointed former Minister of Labour Mahinda Rajapaksa as Prime Minister.

Ampara Electoral District
Ampara (Digamadulla) Electoral District (Tamil: அம்பாறை தேர்தல் மாவட்டம், romanized: Ampāṟai Tērtal Māvaṭṭam; Sinhala: අම්පාර මැතිවරණ දිස්ත්‍රික්කය, romanized: Ampāra Mætivaraṇa Distrikkaya) is one of the 22 multi-member electoral districts of Sri Lanka created by the 1978 Constitution of Sri Lanka. The district is conterminous with the administrative district of Ampara in the Eastern province. The district currently elects 7 of the 225 members of the Sri Lankan Parliament and had 436,148 registered electors in 2010. The district is Sri Lanka's Electorate Number 13.
1854
1854 (MDCCCLIV) was a common year starting on Sunday of the Gregorian calendar and a common year starting on Friday of the Julian calendar, the 1854th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 854th  year of the 2nd millennium, the 54th  year of the 19th century, and the  5th   year of the 1850s decade. As of the start of 1854, the Gregorian calendar was 12 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.

.

1850
1850 (MDCCCL) was a common year starting on Tuesday of the Gregorian calendar and a common year starting on Sunday of the Julian calendar, the 1850th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 850th  year of the 2nd millennium, the 50th  year of the 19th century, and the  1st   year of the 1850s decade. As of the start of 1850, the Gregorian calendar was 12 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.
Baroda cricket team
The Baroda cricket team is a domestic cricket team based in the city of Vadodara, Gujarat. The home ground of the team is the Baroda Cricket Association Stadium. It is one of the three first-class cricket teams based in the Indian state of Gujarat (the other two being the Saurashtra cricket team and the Gujarat cricket team).

The team is run by the Baroda Cricket Association. It has been one of the most successful teams in the Ranji Trophy in the new millennium. Baroda were runners-up in the 2005/06 Ranji Trophy.

Bengal cricket team
The  Bengal cricket team is an Indian domestic cricket team representing the state of West Bengal. The team is based in Kolkata. It is administered by the Cricket Association of Bengal (CAB) and participates in tournaments organized by the Board of Control of Cricket in India (BCCI). The team competes in the First-class cricket competition known as the Ranji Trophy, the List A cricket Vijay Hazare Trophy, and the T20 competition Syed Mushtaq Ali Trophy (SMAT).

They have been playing first-class cricket since 1935. Bengal have won the Ranji Trophy twice and been runners-up 13 times. They also play in the Syed Mushtaq Ali Trophy and the Vijay Hazare Trophy, both of which they have won once.

Several international cricketers have played for the team including Dilip Doshi, Sourav Ganguly, Deep Dasgupta, Mohammed Shami, Pankaj Roy, and Wriddhiman Saha.
3 Live Kru
The 3 Live Kru (3LK) was a professional wrestling stable in Total Nonstop Action Wrestling (TNA). It debuted in July 2003, and was initially a trio consisting of Ron Killings, Konnan and B.G. James. Each member exemplified an ethnic stereotype, and rapped as they approached the ring in camouflage clothing.

The White Southerner James was dubbed "The Trailer Park Gangsta" or "B-Jizzle". The African American Killings, already known as "The Truth", was dubbed "The Suntan Superman". The Latino Konnan was dubbed "The Magic Stick", his New World Order (nWo) nickname "K-Dogg", or sometimes "K-Dizzle."

In November 2005, they aligned with Kip James, and began referring to themselves as the 4 Live Kru (4LK) before disbanding soon after.

Chris Harris (wrestler)
Christopher Eric Harris (born December 25, 1973) is an American professional wrestler, better known by the ring name "Wildcat" Chris Harris. He is best known for his time with NWA Total Nonstop Action (TNA) as one-half of the tag team America's Most Wanted alongside James Storm, where the duo won the NWA World Tag Team Championship six times. He is also known for his appearances with World Wrestling Entertainment as Braden Walker.