hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maurizio Pollini
Maurizio Pollini (5 January 1942 – 23 March 2024) was an Italian pianist and conductor. He was known for performances of Beethoven, Chopin, Debussy, and the Second Viennese School, among others. He championed works by contemporary composers, including Pierre Boulez, Karlheinz Stockhausen, George Benjamin, Roberto Carnevale, Gianluca Cascioli and Bruno Maderna. Several compositions were written for him, including Luigi Nono's ... sofferte onde serene ..., Giacomo Manzoni's Masse: omaggio a Edgard Varèse, and Salvatore Sciarrino's Fifth Sonata. As a conductor he was instrumental in the Rossini revival at the Rossini Opera Festival in Pesaro, conducting La donna del lago from a new critical edition in 1981. He also conducted from the keyboard.

Pollini was also a left-wing activist in the 1960s and 1970s, and he remained politically engaged in later life. He maintained some separation between these ideals and his music.

Grigory Sokolov
Grigory Lipmanovich Sokolov (Russian: Григо́рий Ли́пманович Соколо́в; born 18 April 1950) is a Russian born Russian and Spanish pianist. He is among the most esteemed of living pianists, with his repertoire spanning composers from the Baroque period such as Bach, Couperin or Rameau up to Schoenberg and Arapov. He regularly tours Europe (excluding the UK).
Signature
A signature (/ˈsɪɡnɪtʃər, ˈsɪɡnətʃər/; from Latin: signare, "to sign") is a depiction of someone's name, nickname, or even a simple "X" or other mark that a person writes on documents as a proof of identity and intent. Signatures are often, but not always, handwritten or stylized. The writer of a signature is a signatory or signer. A signature may be confused with an autograph, which is chiefly an artistic signature. This can lead to confusion when people have both an autograph and signature and as such some people in the public eye keep their signatures private whilst fully publishing their autograph.

Will and testament
A will and testament is a legal document that expresses a person's (testator) wishes as to how their property (estate) is to be distributed after their death and as to which person (executor) is to manage the property until its final distribution. For the distribution (devolution) of property not determined by a will, see inheritance and intestacy.

Though it has been thought a "will" historically applied only to real property, while "testament" applied only to personal property (thus giving rise to the popular title of the document as "last will and testament"), records show the terms have been used interchangeably. Thus, the word "will" validly applies to both personal and real property. A will may also create a testamentary trust that is effective only after the death of the testator.
Lake trout
The lake trout (Salvelinus namaycush) is a freshwater char living mainly in lakes in Northern North America. Other names for it include mackinaw, namaycush, lake char (or charr), touladi, togue, laker, and grey trout. In Lake Superior, it can also be variously known as siscowet, paperbelly and lean. The lake trout is prized both as a game fish and as a food fish.  Those caught with dark coloration may be called mud hens.

Tiger trout
The tiger trout (Salmo trutta × Salvelinus fontinalis) is a sterile, intergeneric hybrid of the brown trout (Salmo trutta) and the brook trout (Salvelinus fontinalis). Pronounced vermiculations in the fish's patterning gave rise to its name, evoking the stripes of a tiger. Tiger trout are a rare anomaly in the wild, as the parent species are relatively distantly related, being members of different genera and possessing mismatched numbers of chromosomes. However, specialized hatchery rearing techniques are able to produce tiger trout reliably enough to meet the demands of stocking programs.
Simon's Town
Simon's Town (Afrikaans: Simonstad), sometimes spelled Simonstown, is a town in the Western Cape, South Africa and is home to Naval Base Simon's Town, the South African Navy's largest base. It is located on the shores of Simon's Bay in False Bay, on the eastern side of the Cape Peninsula. For more than two centuries, it has been a naval base and harbour (first for the British Royal Navy and now the South African Navy). The town is named after Simon van der Stel, an early governor of the Cape Colony.

Constantia, Cape Town
Constantia is an affluent residential suburb in the Southern Suburbs of Cape Town, South Africa, situated about 20 kilometres south of the Cape Town CBD. It is considered to be one of the most prestigious suburbs in South Africa, with large, expensive properties attracting affluent residents.

Constantia is also one of the largest neighborhoods in Cape Town by area. The Constantia Valley lies to the east of and at the foot of the Constantiaberg mountain. Constantia Nek is a low pass linking to Hout Bay in the west.
New Orleans Bowl
The New Orleans Bowl is an NCAA-sanctioned post-season college football bowl game that has been played annually since 2001. It is normally held at Caesars Superdome in New Orleans; when the Superdome and the rest of the city suffered damage due to Hurricane Katrina in 2005, the game was temporarily moved to Cajun Field in Lafayette, Louisiana, and given the name New Orleans Bowl at Lafayette.

University of Louisiana at Lafayette
The University of Louisiana at Lafayette (UL Lafayette, University of Louisiana, ULL, or UL) is a public research university in Lafayette, Louisiana, United States. It has the largest enrollment within the nine-campus University of Louisiana System and the second-largest enrollment in Louisiana, behind only Louisiana State University. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".

Founded in 1898 as an industrial school, the institution developed into a four-year university during the twentieth century and became known by its present name in 1999. It offers Louisiana's only Ph.D. in francophone studies, Louisiana's only master's of informatics, and Louisiana's only industrial design degree. The university has achieved several milestones in computer science, engineering and architecture. It is also home to a distinct College of the Arts.
LGT Group
LGT Group is the largest royal family-owned private banking and asset management group in the world. LGT, originally known as The Liechtenstein Global Trust, is owned by the princely House of Liechtenstein through the Prince of Liechtenstein Foundation and led by its princely family members H.S.H. Prince Maximilian von und zu Liechtenstein (CEO) and H.S.H. Prince Philipp von und zu Liechtenstein (chairman).

World Curling Championships
The World Curling Championships are the annual world championships for curling, organized by the World Curling Federation and contested by national championship teams. There are men's, women's and mixed doubles championships, as well as men's and women's versions of junior and senior championships. There is also a world championship for wheelchair curling. The men's championship started in 1959, while the women's started in 1979. The mixed doubles championship was started in 2008. Since 2005, the men's and women's championships have been held in different venues, with Canada hosting one of the two championships every year: the men's championship in odd years, and the women's championship in even years. Canada has dominated both the men's and women's championships since their inception, although Switzerland, Sweden, Denmark, Germany (West Germany), Scotland, the United States, Norway and China have all won at least one championship.
Novorossiysk
Novorossiysk (Russian: Новоросси́йск, IPA: [nəvərɐˈsʲijsk] ⓘ; Adyghe: ЦӀэмэз, romanized: C̣ămăz) is a city in Krasnodar Krai, Russia. The port of Novorossiysk is one of the largest ports on the Black Sea. It is one of the cities designated as a Hero City by the Soviet Union. The population is 262,293 (2021 census);

City of federal subject significance
City of federal subject significance is an administrative division of a federal subject of Russia which is equal in status to a district but is organized around a large city; occasionally with surrounding rural territories.
Mitogen-activated protein kinase
A mitogen-activated protein kinase (MAPK or MAP kinase) is a type of  serine/threonine-specific protein kinases involved in directing cellular responses to a diverse array of stimuli, such as mitogens, osmotic stress, heat shock and proinflammatory cytokines. They regulate cell functions including proliferation, gene expression, differentiation, mitosis, cell survival, and apoptosis.

MAP kinases are found in eukaryotes only, but they are fairly diverse and encountered in all animals, fungi and plants, and even in an array of unicellular eukaryotes.

MAPKs belong to the CMGC (CDK/MAPK/GSK3/CLK) kinase group. The closest relatives of MAPKs are the cyclin-dependent kinases (CDKs).

Fibroblast growth factor
Fibroblast growth factors (FGF) are a family of cell signalling proteins produced by the macrophages. They are involved in a wide variety of processes, most notably as crucial elements for normal development in animal cells. Any irregularities in their function will lead to a range of developmental defects.  These growth factors typically act as a systemic or locally circulating molecules of extracellular origin that activate cell surface receptors. A defining property of FGFs is that they bind to heparin and to heparan sulfate. Thus, some are sequestered in the extracellular matrix of tissues that contains heparan sulfate proteoglycans, and released locally upon injury or tissue remodeling.
Delhi Half Marathon
Delhi Half Marathon, currently branded as the Vedanta Delhi Half Marathon for sponsorship reasons, is an annual half marathon foot-race held in New Delhi, India. Established in 2005, it is both an elite runner and mass participation event. It is an AIMS-certified course and is listed as a Gold Label Road Race by the IAAF. The race has seen the best of the athletes competing since the course is considered one of the fastest half marathon route. The event sees about 40,000 participants through the race categories of half marathon, the 7 km Great Delhi Run, a 4.3 km run for senior citizens, and a 3.5 km wheelchair race

Lelisa Desisa
Lelisa Desisa Benti (born 14 January 1990) is an Ethiopian former long-distance runner who specialised in road running competitions. Desisa gained his first international medal at the 2009 African Junior Athletics Championships, where he took the 10,000 metres gold medal.
Borja García (racing driver)
Borja García Menéndez (born 15 December 1982 in Valencia) is a Spanish racing driver. He last competed in the NASCAR Whelen Euro Series, having last driven for Alex Caffi Motorsport in a part-time effort in 2018. He was the 2004 Spanish Formula Three champion, and raced in the inaugural GP2 Series season.

Max Wissel
Maximilian "Max" Wissel (born 24 November 1989) is a former racing driver from Germany.

Between 2008 and 2011 he competed in the Superleague Formula, driving for the FC Basel 1893 and South Korean teams.
Juniper
Junipers are coniferous trees and shrubs in the genus Juniperus (/dʒuːˈnɪpərəs/ joo-NIP-ər-əs) of the cypress family Cupressaceae. Depending on the taxonomy, between 50 and 67 species of junipers are widely distributed throughout the Northern Hemisphere as far south as tropical Africa, as far north as the Arctic, and parts of Asia and Central America. The highest-known juniper forest occurs at an altitude of 4,900 metres (16,100 ft) in southeastern Tibet and the northern Himalayas, creating one of the highest tree lines on earth.

Platycladus
Platycladus is a monotypic genus of evergreen coniferous trees in the cypress family Cupressaceae, containing only one species, Platycladus orientalis, also known as Chinese thuja, Oriental arborvitae, Chinese arborvitae, biota or Oriental thuja. It is native to northeastern parts of East Asia and North Asia, but is also now naturalised as an introduced species in other regions of the Asian continent.
Braničevo District
The Braničevo District (Serbian: Браничевски округ, romanized: Braničevski okrug, pronounced [brǎnitʃɛv̞skiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. According to the 2022 census, it has a population of 156,367 inhabitants. Braničevo District is named after the village of Braničevo. The administrative center of the district is Požarevac.

Stefan Milutin
Stefan Uroš II Milutin (Serbian Cyrillic: Стефан Урош II Милутин, romanized: Stefan Uroš II Milutin; c. 1253 – 29 October 1321), known posthumously as "the Holy King" (Свети краљ), was the King of Serbia between 1282–1321, a member of the Nemanjić dynasty. He was one of the most powerful rulers of Serbia in the Middle Ages and one of the most prominent European monarchs of his time. Milutin is credited with strongly resisting the efforts of Byzantine Emperor Michael VIII Palaiologos to impose Roman Catholicism on the Balkans after the Union of Lyons in 1274. During his reign, Serbian economic power grew rapidly, mostly due to the development of mining. He founded Novo Brdo, which became an internationally important silver mining site. As most of the Nemanjić monarchs, he was proclaimed a saint by the Serbian Orthodox Church with a feast day on October 30.
La Habra, California
La Habra (luh HAH-bruh; archaic spelling of la abra, Spanish for 'the opening') is a city in the northwestern corner of Orange County, California, United States. In the 2020 census, the city had a population of 63,097.

Chino Hills, California
Chino Hills (/ˈtʃiːnoʊ/ CHEE-noh; chino being Spanish for 'curly') is a city in the Greater Los Angeles area of California. It is located in the southwestern corner of San Bernardino. As of the 2020 census, Chino Hills had a population of 78,411.
Howrah
Howrah (/ˈhaʊrə/; Bengali: [ˈɦao̯ɽa]) is a city and a municipal corporation in the Indian state of West Bengal. Howrah is located on the western bank of the Hooghly River, opposite to its twin city of Kolkata. Administratively Howrah lies within Howrah district and is the headquarters of the Howrah Sadar subdivision. It is also a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA). Howrah is an important industrial and transportation hub, and is also a gateway to Kolkata via Howrah railway station and Howrah Bridge.

Cooch Behar
Cooch Behar (Bengali pronunciation: [kot͡ʃ biɦar]), also known as Koch Bihar, is a city in the Indian state of West Bengal and it stands on bank of the Torsa river. The city is the headquarters of the Cooch Behar district. During the British Raj, Cooch Behar was the seat of the princely state of Cooch Behar. In the North Bengal region, the only planned city with royal heritage is Cooch Behar. The city is a popular tourist destination and cultural hub in Bengal.
Narikala
Narikala (Georgian: ნარიყალა, pronounced [naɾiχʼaɫa]) is an ancient fortress overlooking Tbilisi, the capital of Georgia, and the Mtkvari (Kura) River. The fortress consists of two walled sections on a steep hill between the sulfur baths and the botanical gardens of Tbilisi. On the lower court there is the recently restored St Nicholas church. Newly built in 1996–1997, it replaces the original 13th-century church that was destroyed in a fire. The new church is of "prescribed cross" type, having doors on three sides. The internal part of the church is decorated with the frescos showing scenes from both the Bible and the history of Georgia.

Old Tbilisi
Old Tbilisi (Georgian: ძველი თბილისი, dzveli t'bilisi) refers to the historical parts of Tbilisi. Although the term "Old Tbilisi" has long been used to denote the oldest part of the city, it was only in 2007 that it became an official administrative distinct, while also incorporating several historical neighbourhoods formerly included in the districts of Mtatsminda-Krtsanisi, Isani-Samgori, and Didube-Chugureti. The official district was abolished in 2013, with its territories allotted to several other divisions of the capital; however, locals and visitors continue to refer to historical districts as "Old Tbilisi" without precise boundaries.
Derry
Derry, officially Londonderry, is the second-largest city in Northern Ireland. Located in County Londonderry, the city now covers both banks of the River Foyle. Cityside and the old walled city being on the west bank and Waterside on the east, with two road bridges and one footbridge crossing the river in-between.

The population of the city was 85,279 in the 2021 census, while the Derry Urban Area had a population of 105,066 in 2011. The district administered by Derry City and Strabane District Council contains both Londonderry Port and City of Derry Airport. Derry is close to the border with County Donegal, with which it has had a close link for many centuries. The person traditionally seen as the founder of the original Derry is Saint Colmcille, a holy man from Tír Chonaill, the old name for almost all of modern County Donegal, of which the west bank of the Foyle was a part before 1610.

In 2013, Derry was the inaugural UK City of Culture, having been awarded the title in 2010.

Barony (Ireland)
In Ireland, a barony (Irish: barúntacht, plural barúntachtaí) is a historical subdivision of a county, analogous to the hundreds into which the counties of England were divided. Baronies were created during the Tudor reconquest of Ireland, replacing the earlier cantreds formed after the original Norman invasion. Some early baronies were later subdivided into half baronies with the same standing as full baronies.

Baronies were mainly cadastral rather than administrative units. They acquired modest local taxation and spending functions in the 19th century before being superseded by the Local Government (Ireland) Act 1898. Subsequent adjustments of county boundaries mean that some baronies now straddle two counties.

The final catalogue of baronies numbered 331, with an average area of 255 km2 (98 sq mi; 63,000 acres); each county was divided, on average, into 10 or 11 baronies.
Threatened species
A threatened species is any species (including animals, plants and fungi) which is vulnerable to extinction in the near future. Species that are threatened are sometimes characterised by the population dynamics measure of critical depensation, a mathematical measure of biomass related to population growth rate. This quantitative metric is one method of evaluating the degree of endangerment without direct reference to human activity.

Freshwater fish
Freshwater fish are fish species that spend some or all of their lives in bodies of fresh water such as rivers, lakes, ponds and inland wetlands, where the salinity is less than 1.05%. These environments differ from marine habitats in many ways, especially the difference in levels of osmolarity. To survive in fresh water, fish need a range of physiological adaptations.

41.24% of all known species of fish are found in fresh water. This is primarily due to the rapid speciation that the scattered habitats make possible. When dealing with ponds and lakes, one might use the same basic models of speciation as when studying island biogeography.
Anastasia Ilyankova
Anastasia Andreyevna Ilyankova (Russian: Анастасия Андреевна Ильянкова, IPA: [ɐnəstɐˈsʲijə ɪlʲjɪnˈkovə], born 12 January 2001) is a retired Russian artistic gymnast. She is the 2020 Olympic silver medalist, the 2019 European champion, and the 2019 and 2020 Russian champion on the uneven bars. She is a four-time FIG World Cup medalist, and she finished fourth on the uneven bars at the 2017 World Championships.

On the junior level, Ilyankova is the 2016 European team, uneven bars, and balance beam champion and the 2016 Russian all-around champion.

Cup of Russia in artistic gymnastics
The Cup of Russia in artistic gymnastics, or Russian Cup in artistic gymnastics (Russian: Кубок России по спортивной гимнастике) is an annual Russian national artistic gymnastics competition. It is organized by the Ministry of Sports and the Artistic Gymnastics Federation of Russia and is financed from the federal budget. In the recent years, the Russian Cup is traditionally held in August and serves as a qualifying tournament for the autumn World Championships.
Titusville, Florida
Titusville is a city in and the county seat of Brevard County, Florida, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 48,789, up from 43,761 at the 2010 census.  Titusville is located along the Indian River, west of Merritt Island and the Kennedy Space Center, and south-southwest of the Canaveral National Seashore. It is a principal city of the Palm Bay–Melbourne–Titusville, Florida Metropolitan Statistical Area.

A secondary, de facto county seat was established beginning in 1989, at Viera, Florida, in the geographic center of the county, to better serve the more populous southern portion of the county.

Cedar Key, Florida
Cedar Key is a city in Levy County, Florida, United States.  As of the 2020 census, its population was 687, down from 702 at the 2010 census. It is part of the Gainesville, Florida Metropolitan Statistical Area. The Cedar Keys are a cluster of islands near the mainland. Most of the developed area for the city of Cedar Key has been on Way Key since the end of the 19th century. The Cedar Keys are named for the eastern red cedar Juniperus virginiana, once abundant in the area.

The city was impacted by Hurricane Helene on September 26, 2024, which caused a 10-foot storm surge that broke the record set during Hurricane Idalia in August 2023.
Eagleswood Township, New Jersey
Eagleswood Township is a township in Ocean County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 1,722, the highest recorded in any decennial count and an increase of 119 (+7.4%) from the 2010 census count of 1,603, which in turn reflected an increase of 162 (+11.2%) from the 1,441 counted in the 2000 census.

Eagleswood Township was incorporated as a township by an act of the New Jersey Legislature on March 17, 1874, from portions of Stafford Township. Portions of the township were taken to form Beach Haven (November 11, 1890) and Long Beach Township (March 23, 1899).

Twelfth grade
Twelfth grade (also known as grade 12, senior year, standard 12, 12th standard, 12th class, class 12th, or class 12) is the final year of formal or compulsory education in many parts of the world. It is typically the last year of secondary school and K–12 education. Students in twelfth grade are generally 17–18 years old. While some countries have a thirteenth grade, others may not include a 12th grade/year in their educational system.
Athletics at the 2000 Summer Olympics – Men's discus throw
The men's discus throw event at the 2000 Summer Olympics as part of the athletics program was held at the Olympic Stadium on Sunday, 24 September and Monday, 25 September. Forty-five athletes from 28 nations competed. The event was won by Virgilijus Alekna of Lithuania, the nation's second victory in the men's discus throw. Lars Riedel of Germany took silver, becoming the 13th man to win multiple discus throw medals. Frantz Kruger earned South Africa's first medal in the event with his bronze.

The qualifying athletes progressed through to the final where the qualifying distances are scrapped and they start afresh with up to six throws. The qualifying distance was 64.00 metres. For all qualifiers who did not achieve the standard, the remaining spaces in the final were filled by the longest throws until a total of 12 qualifiers.

Athletics at the 1996 Summer Olympics – Men's discus throw
The men's discus throw was an event at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia. There were 40 competitors from 30 nations. The maximum number of athletes per nation had been set at 3 since the 1930 Olympic Congress. The final was held on July 31, 1996. The event was won by Lars Riedel of Germany, the nation's first victory in the men's discus throw (though both East and West Germany had previously won). Belarus won two medals in its debut, with Vladimir Dubrovshchik earning silver and Vasiliy Kaptyukh taking bronze.