hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Louis Sobieski
James Louis Henry Sobieski (Polish: Jakub Ludwik Henryk Sobieski; French: Jacques Louis Henri de Sobieski; 2 November 1667 – 19 December 1737) was a crown prince (królewicz) of Poland in years 1674–1696 and duke on Oława in years 1691–1737, son of King of Poland and Grand Duke of Lithuania John III Sobieski and Marie Casimire d'Arquien.

He was prepared by his parents to succeed John III on the Polish throne. Due to the Polish nobility's reluctance to accept hereditary succession, his efforts to claim the Polish crown after his father's death and during the Second Northern War came to nothing. Through his marriage to Hedwig Elisabeth of Neuburg, the daughter of the Count Palatine of Neuburg, he became connected to the ruling families of Europe. He was proposed as a candidate for several European principalities but ultimately received the Duchy of Oława from the Emperor. Toward the end of his life, he returned to the family estate in Żółkiew in the Kingdom of Poland, where he died.

Theresa Kunegunda Sobieska
Theresa Kunegunda (Polish: Teresa Kunegunda Sobieska, German: Kurfürstin Therese Kunigunde, French: Thérèse-Cunégonde Sobieska) (4 March 1676 – 27 March 1730) was a Polish princess, Electress of Bavaria and of the Electorate of the Palatinate. By birth, she was a member of the House of Sobieski and by marriage, she is also a member of the House of Wittelsbach. She served as Regent of the Palatinate in 1704–05.
Kirklees
Kirklees is a metropolitan borough of West Yorkshire, England. The borough comprises the ten towns of Batley, Birstall, Cleckheaton, Dewsbury, Heckmondwike, Holmfirth, Huddersfield, Meltham, Mirfield and Slaithwaite. It is governed by Kirklees Council. Kirklees had a population of 422,500 in 2011; it is the third-largest metropolitan district in Yorkshire by area, behind Doncaster and Leeds.

Halifax, West Yorkshire
Halifax is a town in the Metropolitan Borough of Calderdale, in West Yorkshire, England. It is in the eastern foothills of the Pennines. In the 15th century, the town became an economic hub of the old West Riding of Yorkshire, primarily in woollen manufacture with the large Piece Hall square later built for trading wool in the town centre. The town was a thriving mill town during the Industrial Revolution with the Dean Clough Mill buildings a surviving landmark. In the 2021 census, the town was recorded as having a population of 88,134. It is also the administrative centre of the Calderdale Metropolitan Borough.
1961–62 Oberliga
The 1961–62 Oberliga  was the seventeenth season of the Oberliga, the first tier of the football league system in West Germany. The league operated in five regional divisions, Berlin, North, South, Southwest and West. The five league champions and the runners-up from the west, south, southwest and north then entered the 1962 German football championship which was won by 1. FC Köln. It was 1. FC Köln's first-ever national championship.

Hamburger SV equaled the Oberliga start record set in 1952–53 by 1. FC Köln and repeated by Hannover 96 the season after, winning its first eleven games, a mark never surpassed.

A similar league, the DDR-Oberliga, existed in East Germany, set at the first tier of the East German football league system. The 1961–62 DDR-Oberliga was won by ASK Vorwärts Berlin.

1952–53 Oberliga
The 1952–53 Oberliga  was the eighth season of the Oberliga, the first tier of the football league system in West Germany and the Saar Protectorate. The league operated in five regional divisions, Berlin, North, South, Southwest and West. The five league champions and the runners-up from the south, north and west then entered the 1953 German football championship which was won by 1. FC Kaiserslautern. It was 1. FC Kaiserslautern's second national championship, having previously won it in 1951.

1. FC Köln set a new Oberliga start record in 1952–53, winning its first eleven games, a mark later equaled by Hannover 96 in 1953–54 and Hamburger SV in 1961–62 but never surpassed.

A similar-named league, the DDR-Oberliga, existed in East Germany, set at the first tier of the East German football league system. The 1952–53 DDR-Oberliga was won by Dynamo Dresden.
Mahabharat (2013 TV series)
Mahabharat is a 2013 Indian epic mythological television series based on the Sanskrit epic Mahabharata. It aired from 16 September 2013 to 16 August 2014 on Star Plus. The series is available digitally on Disney+ Hotstar. Produced by Swastik Productions Pvt. Ltd, it starred Saurabh Raj Jain, Pooja Sharma, Shaheer Sheikh and Aham Sharma.

RadhaKrishn
RadhaKrishn is an Indian Hindi-language television drama series that premiered on 1 October 2018 on Star Bharat and is also digitally available on Disney+ Hotstar. After a successful run of more than 5 
years, it went off the air on 21 January 2023. The series is a fictionalised version based on the life of Hindu deities Radha and Krishna. It is produced by Siddharth Kumar Tewary, Rahul Kumar Tewary and Gayatri Gill Tewary for Swastik Productions and is directed by Rahul Kumar Tewary. The roles of Krishna and Radha are played by Sumedh Mudgalkar and Mallika Singh. It completed 1145 episodes and is listed among longest running television series of India and also became the longest ran religious series. It is also the longest running drama series on Star Bharat to date.

A prequel of RadhaKrishn, titled Jai Kanhaiya Lal Ki, was telecast from 19 October 2021 to 4 July 2022.
Dale Coyne Racing
Dale Coyne Racing (DCR) is an American professional open-wheel racing team that currently competes in the IndyCar Series and Indy NXT. The team was founded in 1984 and is owned by former driver Dale Coyne. From 1995 to 2000, the team was known as Payton-Coyne Racing, reflecting a partnership with Chicago Bears great Walter Payton. After the 1988 season, Coyne stepped out of the cockpit and turned his talents to the tutelage of several up-and-coming drivers. Once known for competing on budgets far smaller than most of their competitors, the team earned its maiden victory after 25 years at Watkins Glen International in July 2009 with Justin Wilson.

Álex Palou
Álex Palou Montalbo (Catalan pronunciation: [ˈaləks ˈpalɔw monˈtalbu]; born 1 April 1997) is a Spanish racing driver who drives for Chip Ganassi Racing in the IndyCar Series, where he won the 2021, 2023, 2024, and 2025 championships and the 2025 Indianapolis 500. He is the first Spanish racing driver to win a national championship in American open-wheel racing history and also the first Spaniard to win in the GP3 Series and the Indianapolis 500.
Queens Plaza station
The Queens Plaza station is an express station on the IND Queens Boulevard Line of the New York City Subway. Located under the eastern edge of Queens Plaza at the large Queens Plaza interchange, it is served by the E train at all times, the R train at all times except late nights, the F train on weekdays during the day, and the <F> train during rush hours in the reverse peak direction.

While situated relatively close to the elevated Queensboro Plaza station on the BMT Astoria Line and IRT Flushing Line, there is no free transfer between the two stations.

New York City Subway tiles
Many New York City Subway stations are decorated with colorful ceramic plaques and tile mosaics. Of these, many take the form of signs, identifying the station's location. Much of this ceramic work was in place when the subway system originally opened on October 27, 1904. Newer work continues to be installed each year, much of it cheerful and fanciful.
2015–16 Women's EHF Champions League
The 2015–16 Women's EHF Champions League was the 23rd edition of the Women's EHF Champions League, the competition for top women's clubs of Europe, organized and supervised by the European Handball Federation.

CSM București won the trophy in their European debut season by defeating Győri Audi ETO KC 29–26 in the big final.

2021–22 Women's EHF Champions League
The 2021–22 Women's EHF Champions League was the 29th edition of Europe's premier club handball tournament, running from 11 September 2021 to 5 June 2022.

Because of the COVID-19 pandemic, each local health department allowed a different number of spectators.

Vipers Kristiansand defended their title after a finals win over Győri Audi ETO KC.
Music Bank
Music Bank (Korean: 뮤직뱅크) is a South Korean music program which airs every Friday at 17:15 KST on KBS2. As of 2015, the show is also broadcast in more than a hundred countries through KBS World. Episodes are filmed at the KBS New Wing Open Hall in Yeouido-dong, Yeongdeungpo District. The show also organizes the global live concert Music Bank World Tour.

Golden Child (band)
Golden Child (Korean: 골든차일드; abbreviated as GNCD or GolCha) is a South Korean boy band formed by Woollim Entertainment. The group consists of two members: Lee Jang-jun and Hong Joo-chan. Originally an eleven-piece ensemble, members Park Jae-seok left in January 2018, and Tag, Kim Ji-beom, and Choi Bo-min left in August 2024. Lee Dae-yeol, Y, Bae Seung-min, Bong Jae-hyun, and Kim Dong-hyun left the group and Woollim on December 31, 2024.

They debuted on August 28, 2017, with the extended play (EP) Gol-Cha!.
Diocese of Nancy
The Diocese of Nancy and Toul (Latin: Dioecesis Nanceiensis et Tullensis; French: Diocèse de Nancy et de Toul) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in France. After a considerable political struggle between Louis XV, Louis XVI, and the Dukes of Lorraine,  the diocese was erected by Pope Pius VI on 17 December 1777. The Diocese of Nancy is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Besançon.

Diocese of Belfort-Montbéliard
The Diocese of Belfort–Montbéliard (Latin: Dioecesis Belfortiensis–Montis Beligardi; French: Diocèse de Belfort–Montbéliard) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in France. It is situated in northeastern France, and borders on Switzerland and Germany.

Erected in November 1979, the territory for a new diocese was removed from the jurisdiction of the Archdiocese of Besançon, and was constituted a suffragan diocese in its ecclesiastical province of Besançon.
Sebastian Münster
Sebastian Münster (20 January 1488 – 26 May 1552) was a German cartographer and cosmographer. He also was a Christian Hebraist scholar who taught as a professor at the University of Basel. His well-known work, the highly accurate world map, Cosmographia, sold well and went through 24 editions. Its influence was widely spread by a production of woodcuts created of it by a variety of artists.

Abraham Ortelius
Abraham Ortelius (/ɔːrˈtiːliəs/ or-TEE-lee-əs; also Ortels, Orthellius or Wortels; 4 or 14 April 1527 – 28 June 1598) was a cartographer, geographer, and cosmographer from Antwerp in the Spanish Netherlands. He is recognized as the creator of the first modern atlas, the Theatrum Orbis Terrarum ('Theatre of the World'). Along with Gemma Frisius and Gerardus Mercator, Ortelius is generally considered one of the founders of the Netherlandish school of cartography and geography. He was a notable figure of this school in its golden age (approximately 1570s–1670s) and an important geographer of Spain during the age of discovery. The publication of his atlas in 1570 is often considered as the official beginning of the Golden Age of Netherlandish cartography. He was the first person proposing that the continents were joined before drifting to their present positions.
STS-113
STS-113 was a Space Shuttle mission to the International Space Station (ISS) flown by Space Shuttle  Endeavour. During the 14-day mission in late 2002, Endeavour and its crew extended the ISS backbone with the P1 truss and exchanged the Expedition 5 and Expedition 6 crews aboard the station. With commander Jim Wetherbee and pilot Paul Lockhart at the controls, Endeavour docked with the station on 25 November 2002 to begin seven days of station assembly, spacewalks, and crew and equipment transfers. This was the last flight of Endeavour before entering its Orbiter Major Modification period until STS-118 in 2007, which included modernizing the cockpit, and also the final shuttle mission before the Columbia disaster.

STS-63
STS-63 was the second mission of the U.S.-Russian Shuttle–Mir program and the 20th flight of Space Shuttle Discovery. Dubbed the "Near-Mir" mission, it achieved the first rendezvous between an American Space Shuttle and Russia's space station, Mir. Discovery lifted off from Kennedy Space Center's Launch Complex 39B on February 3, 1995, in a night launch. This mission featured several milestones, Eileen Collins became the first female pilot of a Space Shuttle and the first extravehicular activities for both a U.K. born astronaut, Michael Foale, and an astronaut of African heritage, Bernard A. Harris, Jr. STS-63 also successfully deployed and retrieved the Spartan-204 (Shuttle Pointed Autonomous Research Tool for Astronomy 204) and executed a flyaround of Mir, a critical rehearsal for the upcoming STS-71 mission, which would mark the first shuttle docking with the Russian space station.
Gautam Buddha Nagar district
Gautam Buddha Nagar district is a district of Uttar Pradesh, named after Gautama Buddha. It is a part of Delhi National Capital Region and is divided into 3 sub-divisions (Tehsils) of Noida, Dadri and Jewar. Greater Noida is the administrative headquarters of Gautam Buddha Nagar district. Noida, Greater Noida, Dadri, Jewar, YEIDA City and Dankaur fall under this district.

Hindon River
Hindon River  is an Indian river that originates from the Shakumbhari Devi Range (in Upper Sivaliks foothills of Himalayas) in Saharanpur district of Uttar Pradesh and falls into Yamuna river near Gautam Buddha University in Noida.
Sri Lankan Canadians
Sri Lankan Canadians refers to people from Sri Lanka who have arrived and settled in Canada. Among these immigrants include members from the Tamil, Moor, Malay, Sinhalese and Burgher ethnicities. According to the 2021 census there are 136,240 Sri Lankan-born persons in Canada.

Indian Canadians
Indian Canadians (or Indo-Canadians) are Canadians who have ancestry from India. The term East Indian is sometimes used to avoid confusion with Indigenous groups. Categorically, Indian Canadians comprise a subgroup of South Asian Canadians which is a further subgroup of Asian Canadians. As of the 2021 census, Indians are the largest non-European ethnic group in the country and form the fastest growing national origin in Canada.

Canada contains the world's ninth-largest Indian diaspora. The highest concentrations of Indian Canadians are found in Ontario and British Columbia, followed by growing communities in Alberta and Quebec as well, with the majority of them being foreign-born.
West Memphis, Arkansas
West Memphis is the most populous city in Crittenden County, Arkansas, United States. The population was 24,520 at the 2020 census, ranking it as the state's 20th largest city. It is part of the Memphis metropolitan area, and is located directly across the Mississippi River from Memphis, Tennessee.

Fayetteville, Arkansas
Fayetteville (/ˈfeɪətvɪl/ FAY-ət-vil) is a city in Washington County, Arkansas, United States, and its county seat. The population was 93,949 at the 2020 census, and was estimated at 103,134 in 2024, making it the second-most populous city in Arkansas and the most populous city in Northwest Arkansas. Fayetteville is on the outskirts of the Boston Mountains, within the Ozarks. It is included in the three-county Northwest Arkansas metropolitan area, with 546,725 residents in 2020.

Fayetteville was named after Fayetteville, Tennessee, from which many settlers had come, and was incorporated on November 3, 1836. It is home to the University of Arkansas, the state's flagship university.  When classes are in session, thousands of students on campus change up the pace of the city. Thousands of Arkansas Razorbacks alumni and fans travel to Fayetteville to attend football, basketball, and baseball games.
Anne Kirkbride
Anne Kirkbride (21 June 1954 – 19 January 2015) was an English actress,  best known for her long-running role as Deirdre Barlow in the ITV soap Coronation Street, which she played for 42 years from 1972 to 2014. For this role, she posthumously received the Outstanding Achievement Award at the 2015 British Soap Awards.

Rovers Return Inn
The Rovers Return Inn, also known simply as the Rovers, is a fictional public house in the long-running British soap opera Coronation Street.

The Rovers Return occupies a corner of the fictional Coronation Street and Rosamund Street set location in the show, set in the fictional Lancashire town of Weatherfield. The pub was constructed by the fictional brewery Newton and Ridley.

The name comes from the Ye Olde Rovers Return in Withy Grove, Manchester, a 14th-century building that operated as a licensed public house but ceased to be so in 1924 and was demolished in 1958.

The fictional pub has had three in-universe layouts. The original layout generally consisted of the style of a public bar. The fictional pub was later destroyed after a fire, caused by character Jack Duckworth. Later, the original layout was replaced by a single bar, until once again, being destroyed by a fire.
Frankfurt Stock Exchange
The Frankfurt Stock Exchange (German: Börse Frankfurt, former German name: Frankfurter Wertpapierbörse, FWB) is the world's 3rd oldest and 12th largest stock exchange by market capitalization. It has operations from 8:00 am to 10:00 pm (German time).

Goethestraße
Goethestraße is a luxury shopping street in the city centre of Frankfurt, Germany, located between Opernplatz (in the west) and Börsenstraße and Goetheplatz (in the east) in the district of Innenstadt and within the Opera Quarter and the broader central business district known as the Bankenviertel. It is a parallel street of Freßgass and located in the immediate vicinity of Kaiserhofstraße. The street is Germany's third-busiest luxury shopping street.

The street was constructed between 1892 and 1894 and named for Johann Wolfgang von Goethe.
White River (Arkansas–Missouri)
The White River is a 722-mile (1,162 km) river that flows through the U.S. states of Arkansas and Missouri. Originating in the Boston Mountains of northwest Arkansas, it arcs northwards through southern Missouri before turning back into Arkansas, flowing southeast to its mouth at the Mississippi River.

Arkansas Highway 14
Arkansas Highway 14 (AR 14) is a designation for two state highways in the U.S. state of Arkansas. One segment of 208.12 miles (334.94 km) begins east of Table Rock Lake and runs east to Interstate 555 (I-555) at Payneway. A second segment of 19.23 miles (30.95 km) runs from Highway 140 in Lepanto east to Mississippi CR S449 at Golden Lake. Segments of the highway are part of two Arkansas Scenic Byways: Sylamore Scenic Byway in the Ozark National Forest and the Crowley's Ridge Parkway atop Crowley's Ridge.

The highway's general alignment between the western terminus and Marked Tree closely follows the original routing as established in the initial 1926 Arkansas state highway numbering plan. The route from Lepanto east across I-55 to Golden Lake is a later extension.
Rovers Return Inn
The Rovers Return Inn, also known simply as the Rovers, is a fictional public house in the long-running British soap opera Coronation Street.

The Rovers Return occupies a corner of the fictional Coronation Street and Rosamund Street set location in the show, set in the fictional Lancashire town of Weatherfield. The pub was constructed by the fictional brewery Newton and Ridley.

The name comes from the Ye Olde Rovers Return in Withy Grove, Manchester, a 14th-century building that operated as a licensed public house but ceased to be so in 1924 and was demolished in 1958.

The fictional pub has had three in-universe layouts. The original layout generally consisted of the style of a public bar. The fictional pub was later destroyed after a fire, caused by character Jack Duckworth. Later, the original layout was replaced by a single bar, until once again, being destroyed by a fire.

Dev Alahan
Dev Alahan is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street. Portrayed by Jimmi Harkishin, the character's first appearance was broadcast on 10 November 1999. He is the ex-husband of the Sunita Alahan (Shobna Gulati), husband to Bernie Winter (Jane Hazlegrove) and father to Amber Kalirai (Nikki Patel), Aadi Alahan (Zennon Ditchett/Adam Hussain) and Asha Alahan (Tanisha Gorey). And Shareen. Harkishin took breaks from the role on several occasions including in 2004, 2015, 2019 and 2025.
African Group
The Group of African States, or African Group, is one of the five United Nations regional groups and is composed of 54 Member States from the African continent. The African Group is the largest regional group, and compose 28% of all United Nations members.

The Group, as with all the regional groups, is a non-binding dialogue group where subjects concerning regional and international matters are discussed. Additionally, the Group works to help allocates seats on United Nations bodies by nominating candidates from the region.

Latin American and Caribbean Group
The Group of Latin America and Caribbean Countries, or GRULAC, is one of the five United Nations Regional Groups composed of 33 Member States from Central and South America, as well as island nations in the Caribbean. Its members compose 17% of all United Nations members.

The Group, as with all the regional groups, is a non-binding dialogue group where subjects concerning regional and international matters are discussed. Additionally, the Group works to help allocates seats on United Nations bodies by nominating candidates from the region.

In 1985, the group was known as the Latin American Group. Starting in 1986, the name Latin American and Caribbean Group is used in statements by the group Chair.
Sun TV (India)
Sun TV is an Indian Tamil-language general entertainment pay television channel owned by Sun TV Network. It was launched on 14 April 1993. It is the flagship channel of the Chennai-based media conglomerate Sun Group's Sun TV Network. It was founded and is owned by Kalanithi Maran.

It started airing on open network (Antenna) on 14 July 2002 at the time of "Majunu" Tamil movie premiering. Then it was removed from this open network on 2005. It was also removed from free on 9 November 2007. Sun TV launched its HD version on 11 December 2011.

Since its inception, the channel consistently remains the top rated Tamil channel and one of the top rated Indian television channel.

On 2 October 2025, the entire Sun TV network, including Sun TV itself, has officially renewed their channel logo for the first time in over three decades of operations. The new logo was later appeared on 1 February 2026.

Kolangal (TV series)
Kolangal (transl.  The Patterns) is an Indian Tamil-language soap opera. It aired on Sun TV from 24 November 2003 to 4 December 2009 for 1,533 episodes.

It starred Devayani in the lead role along with Deepa Venkat, V. Thiruselvam, Ajay Kapoor. Other cast included Mohan Sharma, Sathyapriya, Abhishek Shankar, Subhalekha Sudhakar, Nalini, Vanitha Krishnachandran, Srividya Mohan, Manjari Vinodhini, Kuyili, Bombay Gnanam, Dwarakish Giri, Auditor Sridhar, Joker Thulasi, Bharathi, Bharathi Neelima Rani, Devadarshini, Priyadarshini and Dhivyadharshini. It was remade in Hindi as Maayke Se Bandhi Dor, which aired on StarPlus.The show was retelecasted at the same channel from February 9, 2026 at 10:30 AM.