hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pinus thunbergii
Pinus thunbergii (syn: Pinus thunbergiana), the black pine, Japanese black pine, or Japanese pine, is a pine tree native to coastal areas of Japan (Kyūshū, Shikoku and Honshū) and South Korea.

It is called gomsol (곰솔) in Korean, hēisōng (黑松) in Chinese, and kuromatsu (黒松) in Japanese.

Quercus acutissima
Quercus acutissima, the sawtooth oak, is an Asian species of oak native to China, Tibet, Korea, Japan, Taiwan, Siberia, Mongolia, Bangladesh, Philippines, Indonesia, Malaysia, India, Pakistan, Sri Lanka, Brunei, Indochina (Vietnam, Thailand, Myanmar, Cambodia, Laos), Himalayas (Nepal, Bhutan, Northeast India).  It is widely planted in many lands and has become naturalized in parts of North America.

Quercus acutissima is closely related to the Turkey oak, classified with it in Quercus sect. Cerris, a section of the genus characterized by shoot buds surrounded by soft bristles, bristle-tipped leaf lobes, and acorns that mature in about 18 months.
Fernando de Herrera
Fernando de Herrera (~1534–1597), called "El Divino", was a 16th-century Spanish poet and man of letters. He was born in Seville. Much of what is known about him comes from Libro de descripción de verdaderos retratos de illustres y memorables varones (Book of the Description of the True Portraits of Illustrious and Memorable Men) (1599) by Francisco Pacheco.

Juan de Mal Lara
Juan de Mal Lara (Sevilla, 1524 – Sevilla, 1571) was a Spanish humanist, poet, playwright and paremiologue at the University of Seville during the period of the Spanish Renaissance in the reign of Philip II of Spain.
Stratopedarches
Stratopedarchēs (Greek: στρατοπεδάρχης, lit. 'master of the camp'), sometimes Anglicized as Stratopedarch, was a Greek term used with regard to high-ranking military commanders from the 1st century BC on, becoming a proper office in the 10th-century Byzantine Empire. It continued to be employed as a designation, and a proper title, of commanders-in-chief until the 13th century, when the title of megas stratopedarchēs (μέγας στρατοπεδάρχης) or Grand Stratopedarch appeared. This title was awarded to senior commanders and officials, while the ordinary stratopedarchai were henceforth low-ranking military officials.

Michael Bourtzes
Michael Bourtzes (Greek: Μιχαήλ Βούρτζης, Arabic: Miḥā’īl al-Burdjī; ca. 930/35 – after 996) was a leading Byzantine general of the latter 10th century. He became notable for his capture of Antioch from the Arabs in 969, but fell into disgrace by the Emperor Nikephoros II Phokas. Resentful at the slight, Bourtzes joined forces with the conspirators who assassinated Phokas a few weeks later. Bourtzes re-appears in a prominent role in the civil war between Emperor Basil II and the rebel Bardas Skleros, switching his allegiance from the emperor to the rebel and back again. Nevertheless, he was re-appointed as doux of Antioch by Basil II, a post he held until 995, when he was relieved because of his failures in the war against the Fatimids.
Viking Press
Viking Press (formally Viking Penguin, also listed as Viking Books) is an American publishing company owned by Penguin Random House. It was founded in New York City on March 1, 1925, by Harold K. Guinzburg and George S. Oppenheimer and then acquired by the Penguin Group in 1975.

The publisher's name and logo, a Viking ship drawn by Rockwell Kent, were chosen as symbols of enterprise, adventure, and exploration in publishing.

Viking Press was sold to Penguin Books in 1975 for $12 million due to the publishing house's monetary difficulties. These were speculated to have been caused by the shrinkage in the juvenile market and Viking Press' lack of a textbook division.

Puffin Books
Puffin Books is a longstanding children's imprint of the British publishers Penguin Books. Since the 1960s, it has been among the largest publishers of children's books in the UK and much of the English-speaking world. The imprint now belongs to Penguin Random House, a subsidiary of the German media conglomerate Bertelsmann.
Viscera (wrestler)
Nelson Lee Frazier Jr. (February 14, 1971 – February 18, 2014) was an American professional wrestler. He is best known for his time with the World Wrestling Federation/World Wrestling Entertainment (WWF/WWE) in the 1990s and 2000s under the ring names Mabel, Viscera, and Big Daddy V. A former WWF World Tag Team Champion and WWF Hardcore Champion, he won the 1995 King of the Ring tournament and challenged for the WWF Championship in the main event of that year's SummerSlam.

Manager (professional wrestling)
In professional wrestling, a manager is a supporting character paired with a wrestler (or wrestlers) for a variety of reasons. A woman accompanying, or "seconding", a male wrestler to a match is sometimes referred to as a valet.

Performers who assume this role may be non-wrestlers, occasional wrestlers, older wrestlers who have retired or are nearing retirement, the tag team partner of the wrestler they are managing, or new wrestlers who are breaking into the business (or a specific company) and need experience in front of the crowds. The wrestler who is paired with a manager may be referred to as their charge, client, or ward. A professional wrestling manager's portrayal as a wrestler's decision-maker is usually fictional and has nothing to do with a wrestler or promotion's real-world counterpart or road agent.
FC Irtysh Pavlodar
FC Irtysh (Kazakh: Ертіс футбол клубы) is a Kazakh professional football club based at the Central Stadium in Pavlodar. Irtysh won the Kazakhstan Premier league in 1993 (as Ansat), 1997, 1999, 2002 and 2003. The club was also founding members of the top league and never relegated to lower levels before being dissolved in 2020. It entered Kazakhstan Second League in 2024 and was promoted to Kazakhstan First League for 2025. Irtysh had participated in the AFC Champions League a number of times, reaching the semi-finals in 2001 (the final year of Kazakhstan's AFC affiliation), and played in UEFA Champions League qualifying round in 2003.

FC Ordabasy
FC Ordabasy (Kazakh: Ордабасы футбол клубы / Ordabasy futbol kluby) is a professional football club from Kazakhstan based at the Kazhimukan Munaitpasov Stadium in Shymkent. Ordabasy was formed in 1949, following the merger of two existing Kazakhstan Premier League sides, FC Zhiger and FC Tomiris.
Piperales
Piperales is an order of flowering plants (4,170 recognized species). It necessarily includes the family Piperaceae but other taxa have been included or disincluded variously over time.  Well-known plants which may be included in this order include black pepper, kava, the many Peperomias, pepper elder, lizard's tail, birthwort, and wild ginger. The two perianthless families Piperaceae and Saururaceae are mainly herbaceous plants possessing highly reduced flowers.

Gunnerales
The Gunnerales are an order of flowering plants. In the APG III (2009) and APG IV systems (2016), the order contains two genera: Gunnera (family Gunneraceae) and Myrothamnus (Myrothamnaceae).  In the Cronquist system (1981), the Gunneraceae were in the Haloragales and Myrothamnaceae in the Hamamelidales. DNA analysis proved definitive, but the grouping of the two families was a surprise, given their very dissimilar morphologies. In the older systems of Cronquist (1981, 1988) and Takhtajan (1997), the Gunneraceae were in the Rosidae, and the Myrothamnaceae were in the Hamamelids. In modern classification systems, such as APG III and APG IV, this order was the first to diverge from the core eudicots. Some of the oldest fossils come from fossils dating the Aptian stage in places like Antarctica, Egypt and Argentina with these early pollen samples being known as Tricolpites. At that time those landmasses were part of the continent known as Gondwana.
Pandaceae
The family Pandaceae consists of three genera that were formerly classified as the tribe Galearieae in the subfamily Acalyphoideae of family Euphorbiaceae. Those are:

Galearia

Microdesmis

Panda

These genera contain 17 species, which especially live in West Africa or Southeast Asia.

Species in this family are dioecious trees or shrubs, with alternate, simple leaves.

The genus Centroplacus was formerly included in the Pandaceae and had also been recognized in the tribe Centroplaceae of family Phyllanthaceae. The APG III system recognized this genus as a part of the family Centroplacaceae.

Dichapetalaceae
Dichapetalaceae is a family of flowering plants, consisting of 3 genera and about 170 species. Members of this family are trees, shrubs or lianas found in tropical and subtropical regions of the world.

The species Dichapetalum cymosum of Southern Africa is highly poisonous because of fluoroacetate.
Duyfken
Duyfken (Dutch pronunciation: [ˈdœyfkə(n)]; lit. 'Little Dove'), also in the form Duifje or spelled Duifken or Duijfken, was a small ship built in the Dutch Republic. She was a fast, lightly armed ship probably intended for shallow water, small valuable cargoes, bringing messages, sending provisions, or privateering. The tonnage of Duyfken has been given as 25–30 lasten (49–59 tonnes or 108–130 thousand pounds).: 14

In 1606, during a voyage of discovery from Bantam (Banten), Java, captained by Willem Janszoon, she encountered the Australian mainland. Janszoon is credited with the first authenticated European landing on Australia. In 1608, the ship was damaged beyond repair.

A reproduction of Duyfken was built in Australia and launched in 1999.

Weipa
Weipa (/wiːpə/) is a coastal mining town in the local government area of Weipa Town in Queensland. It is one of the largest towns on the Cape York Peninsula.  It exists because of the enormous bauxite deposits along the coast. The Port of Weipa is mainly involved in exports of bauxite. There are also shipments of live cattle from the port.

In the 2021 census, the town of Weipa had a population of 4,097 people.
Upton, Merseyside
Upton is a village in the northern part of the Wirral Peninsula, England, and is situated within 4 miles (6.4 km) of Birkenhead, 4 miles (6.4 km) of the Dee Estuary, a similar distance from the River Mersey, and 2 miles (3.2 km) from Liverpool Bay. The village is a ward of the Metropolitan Borough of Wirral in the metropolitan county of Merseyside. Upton was in the traditional county of Cheshire. At the 2011 census, the population was 16,130.

Upton was originally settled as an Anglo-Saxon farming community, and remained as a farming community until the village's rapid urbanisation and expansion from the mid-19th century. This was brought about by the development of Liverpool as a major port, with rail and road links across the Mersey estuary. The village now has a strong service economy which is based primarily around healthcare and retail, with a variety of places nearby, and within the village, to pursue sport and leisure activities.

Prenton
Prenton is a suburb of Birkenhead, Merseyside, England. Administratively, it is also a ward of the Metropolitan Borough of Wirral. Before local government reorganisation on 1 April 1974, it was part of the County Borough of Birkenhead, within the county of Cheshire. Situated in the east of the Wirral Peninsula, the area is contiguous with Oxton to the north, Tranmere and Rock Ferry to the east and Higher Bebington to the south east. The M53 motorway marks the western boundary.

At the 2001 census, the population of Prenton was 14,429. 
The population of the ward increased slightly to 14,488 in the 2011 census.
Hollywood Park Racetrack
Hollywood Park was a thoroughbred race course located in Inglewood, California, about three miles (5 km) from Los Angeles International Airport and adjacent to the Forum indoor arena. In 1994, the original Hollywood Park Casino was added to the racetrack complex. Horse racing and training were shut down in December 2013 though the casino operations continued until the Hollywood Park Casino opened in October 2016.

The track was demolished in stages from 2014 until 2016 and the area is now the site of a master-planned neighborhood in development named Hollywood Park after the former track. The most prominent parts of the development are SoFi Stadium, home of the Los Angeles Rams and Los Angeles Chargers of the National Football League (NFL), YouTube Theater, a 6,000-seat performance arts venue, Hollywood Park Casino, and the NFL Los Angeles building, which is home to the NFL Network, NFL RedZone, NFL.com, and the NFL app.

Charles Whittingham Stakes
The Charles Whittingham Stakes is a Grade II American Thoroughbred horse race for horses age three years old and older over a distance of 1+1⁄4 miles on the turf held annually in late May at Santa Anita Park in Arcadia, California, USA.  The event currently carries a purse of $225,000.
Al-Wakrah SC
Al-Wakrah Sport Club (Arabic: نادي الوكرة الرياضي) is a Qatari multi-sports club based in the city of Al Wakrah. Their professional football team competes in the Qatar Stars League. They play their home games at the Al Janoub Stadium.

Al-Shamal SC
Al-Shamal Sports Club (Arabic: نادي الشمال الرياضي) is a Qatari multi-sports club based in Madinat ash Shamal. Al-Shamal was founded in 1980. Its football team competes in the Qatar Stars League, the top tier of the national football league system.
2025–26 ISU Grand Prix of Figure Skating
The 2025–26 Grand Prix of Figure Skating is a series of senior international competitions organized by the International Skating Union that were held from October 2025 to December 2025. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Skaters earned points based on their placements at each event and the top six in each discipline qualified to compete at the Grand Prix Final in Nagoya, Japan. The corresponding series for junior-level skaters was the 2025–26 ISU Junior Grand Prix.

2025 CS John Nicks International Pairs Competition
The 2025 John Nicks International Pairs Competition was a figure skating competition sanctioned by the International Skating Union (ISU), organized and hosted by U.S. Figure Skating, and the second event of the 2025–26 ISU Challenger Series. It was held at the Skating Club of New York in New York City, New York, in the United States, from September 2 to 3, 2025. Medals were awarded in pair skating only, and skaters earned ISU World Standing points based on their results. Deanna Stellato-Dudek and Maxime Deschamps of Canda won the event, while Alisa Efimova and Misha Mitrofanov of the United States finished in second place, and Katie McBeath and Daniil Parkman of the United States finished in third. With the assist of Deschamps, Stellato-Dudek became the first woman to perform a backflip since the maneuver was legalized in 2024.
Southern red-backed vole
The southern red-backed vole or Gapper's red-backed vole (Clethrionomys gapperi) is a small slender vole found in Canada and the northern United States. It is closely related to the western red-backed vole (Clethrionomys californius), which lives to the south and west of its range and which is less red with a less sharply bicolored tail.

Western harvest mouse
The western harvest mouse (Reithrodontomys megalotis) is a small neotomine mouse native to most of the western United States. Many authorities consider the endangered salt marsh harvest mouse to be a subspecies, but the two are now usually treated separately.
Yellow Medicine County, Minnesota
Yellow Medicine County is a county in the southwestern part of the U.S. state of Minnesota. Its eastern border is formed by the Minnesota River. As of the 2020 census, the population was 9,528. Its county seat is Granite Falls.

The Upper Sioux Indian Reservation, related to the historical Yellow Medicine Agency that was here, is entirely within the county. It was established under the Treaty of Traverse des Sioux in 1851, by which the Dakota ceded much territory in the region to the United States.

Swift County, Minnesota
Swift County is a county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 9,838. Its county seat is Benson.

Swift County is in west central Minnesota and consists of 757 square miles (2,000 km2) with three tiers of seven townships each.
Hani people
The Hani or Ho people (Hani: Haqniq; Chinese: 哈尼族; pinyin: Hānízú; Vietnamese: Người Hà Nhì / 𠊛何贰) are a Lolo-speaking ethnic group in Southern China, Northern Laos, and Vietnam. They form one of the 56 officially recognized nationalities of the People's Republic of China and one of the 54 officially recognized ethnic groups of Vietnam. In Laos, the Hani are more commonly known as Ho.

Pà Thẻn people
The Pà Thẻn (or Pá Hưng; Vietnamese: người Pà Thẻn) are Pa-Hng-speaking people classified as an ethnic group of Vietnam. Most Pà Thẻn live in Hà Giang and Tuyên Quang provinces, located in Vietnam's Northeast region. Their Pa-Hng language belongs to the Hmong–Mien language family.

In 2019, there are 8,248 Pà Thẻn living in Vietnam.
Psychology Today
Psychology Today is an American media organization with a focus on psychology and human behavior.

The publication began as a bimonthly magazine, which first appeared in 1967. The print magazine's reported circulation is 275,000 as of 2023. The Psychology Today website features therapist and health professional directories and hundreds of blogs written by a wide variety of psychologists, psychiatrists, counselors, social workers, medical doctors, marriage and family therapists, anthropologists, sociologists, and science journalists.

Psychology Today content and its therapist directory are found in over 20 countries worldwide. Psychology Today's therapist directory is the most widely used and allows users to sort therapists by location, insurance, types of therapy, price, and other characteristics. It also has a Spanish-language website.

Self (magazine)
Self (stylized in all caps) is an American online magazine for women that specializes in health, beauty, and style. Part of Condé Nast, its print edition had a circulation of 1,515,880 and a total audience of 5,282,000 readers, according to its corporate media kit in 2013. Self is based in the Condé Nast U.S. headquarters at 1 World Trade Center in New York, NY. In February 2017 the magazine became an online publication.
Laak, Davao de Oro
Laak, officially the Municipality of Laak (Cebuano: Lungsod sa Laak; Filipino: Bayan ng Laak), is a municipality in the province of Davao de Oro, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 79,744 people.

Mabini, Davao de Oro
Mabini, officially the Municipality of Mabini (Cebuano: Lungsod sa Mabini; Tagalog: Bayan ng Mabini), is a municipality in the province of Davao de Oro, Philippines. According to the 2020 census, it had a population of 43,552.

The municipality is the location of the Mabini Protected Landscape and Seascape. It was formerly known as Cuambog and Doña Alicia.
Vennesla
Vennesla is a municipality in Agder county, Norway. It is located in the traditional district of Sørlandet. The administrative centre of the municipality is the village of Vennesla. Other villages in Vennesla include Grovane, Hægeland, Homstean, Mushom, Øvre Eikeland, Øvrebø, Røyknes, and Skarpengland. Vennesla lies about 17 kilometres (11 mi) north of the city of Kristiansand in the Otra river valley.

The 384-square-kilometre (148 sq mi) municipality is the 242nd largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Vennesla is the 79th most populous municipality in Norway with a population of 15,294. The municipality's population density is 42.2 inhabitants per square kilometre (109/sq mi) and its population has increased by 11.2% over the previous 10-year period.

Søgne
Søgne is a former municipality in the old Vest-Agder county, Norway. The municipality existed from 1838 until 2020 when it was merged with the municipalities of Songdalen and Kristiansand into the "new" Kristiansand municipality in what is now Agder county. It was located in the traditional district of Sørlandet, just outside of the city of Kristiansand. The administrative centre of the municipality was the hamlet of Tangvall. Hamlets and areas in Søgne include Ausviga, Eig, Høllen, Langenes, Lohne, Lunde, Ny-Hellesund, Trysnes, Vedderheia, Ålo, and Åros.

Prior to its dissolution in 2020, the 151-square-kilometre (58 sq mi) municipality was the 354th largest by area out of the 422 municipalities in Norway.  Søgne is the 103rd most populous municipality in Norway with a population of 11,321.  The municipality's population density is 78.6 inhabitants per square kilometre (204/sq mi) and its population has increased by 16.2% over the last decade.
Sui people
The Sui people (Chinese: 水族; pinyin: Shuǐzú; autonym: ai33 sui33), also spelled as Shui people, are an ethnic group living mostly in Guizhou Province, China. They are counted as one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China.

Maonan people
The Maonan people (Chinese: 毛南族; pinyin: Máonán zú; Maonan: Anan, literally "local people") are one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China. There are a total of 124,092 Maonan as of 2010, mostly living in northern Guangxi and southern Guizhou in southern China.

The Maonan people's autonyms are ʔai1 na:n6 (a Maonan person), kjɔŋ5 na:n6 (the Maonan people). Their language is called va6 na:n6 (Lu 2008:33).
Master of Divinity
For graduate-level theological institutions, the Master of Divinity (MDiv, magister divinitatis in Latin) is the first professional degree of the pastoral profession in North America. It is the most common academic degree in seminaries and divinity schools (e.g. in 2014 nearly 44 percent of all US students in schools accredited by the Association of Theological Schools were enrolled in an MDiv program).

In many Christian denominations and in some other religions, the degree is the standard prerequisite for ordination or licensing to professional ministry. At accredited seminaries in the United States, this degree requires between 72 and 106 credit hours of study (72 being the minimum determined by academic accrediting agencies, and 106 being on the upper end of certain schools that wish to ensure a broader study of the related disciplines.) After the completion of the Master of Divinity degree, students can continue further and get their professional Doctor of Ministry degree.

St. Vincent de Paul Regional Seminary
St. Vincent de Paul Regional Seminary is a Roman Catholic seminary located in Boynton Beach, Florida for the education and formation of seminarians to the Roman Catholic priesthood.

St. Vincent de Paul Regional Seminary was established to form men for the diocesan and religious priesthood for the Catholic Church in North America, Central and South America, and the Caribbean. Laity are accepted into the program as well. It serves as the only Roman Catholic theologate in the Southeastern United States (located 1000 miles from the nearest seminary to the north, and 800 miles from the nearest seminary to the west), and serves as only one of two bilingual seminaries in the United States.
Riverview, Florida
Riverview is an unincorporated census-designated place in Hillsborough County, Florida, United States. It is located south of Brandon. The population was 107,396 in the 2020 census, up from 71,050 in the 2010 census.

Many of Tampa Bay's radio and television stations broadcast from an antenna farm in the Riverview area, on Boyette Road, east of town. Riverview is home to Bell Creek Nature Preserve.

Downtown Tampa
Downtown Tampa is the central business district of Tampa, Florida, United States, and the chief financial district of the Tampa Bay Area.

It is second only to Westshore regarding employment in the area. Companies with a major presence downtown include Bank of America, Frontier Communications, Marshall & Ilsley, PNC Financial Services, SunTrust, Sykes Enterprises, TECO Energy and Truist Financial. The Tampa Convention Center is located on the river.