hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ahriman
Angra Mainyu (/ˈæŋrə ˈmaɪnjuː/; Avestan: 𐬀𐬢𐬭𐬀⸱ 𐬨𐬀𐬌𐬥𐬌𐬌𐬎, romanized: Aŋra Mainiiu) is the Avestan name of Zoroastrianism's hypostasis of the "destructive/evil spirit" and the main adversary in Zoroastrianism either of the Spenta Mainyu, the "holy/creative spirits/mentality", or directly of Ahura Mazda, the highest deity of Zoroastrianism. The Middle Persian equivalent is Ahriman (/ˈɑːrɪmən/; Middle Persian: 𐭠𐭧𐭫𐭬𐭭𐭩, romanized: Ahreman). The name can appear in English-language works as Ahrimanes.

Yasht
A Yasht (Middle Persian: 𐭩𐭱𐭲, yšt') is a hymn of worship composed in the Young Avestan language and dedicated to specific Zoroastrian divinities. The term commonly applies to the collection of 21 Yashts, although it may also refer to other texts within the wider Avesta collection.
Tripoli, Libya
Tripoli, historically known as Tripoli-of-the-West, is the capital and largest city of Libya, with a population of about 1.317 million people in 2021. It is located in the northwest of Libya on the edge of the desert, on a point of rocky land projecting into the Mediterranean Sea and forming a bay. It includes the port of Tripoli and the country's largest commercial and manufacturing center. It is also the site of the University of Tripoli.

Tripoli was founded in the 7th century BC by the Phoenicians, who gave it the Libyco-Berber name Oyat (Punic: 𐤅𐤉‬‬𐤏‬𐤕, romanized: Wyʿt), before passing into the hands of the Greek rulers of Cyrenaica as Oea (Ancient Greek: Ὀία, romanized: Oía). Due to the city's long history, there are many sites of archeological significance in Tripoli. Tripoli may also refer to the sha'biyah (top-level administrative division in the Libyan system), the Tripoli District.

Sanusiyya
The Sanusi order or Sanusiyyah (Arabic: السنوسية, romanized: as-Sanūssiyya) are a Muslim political-religious Sufi order (tariqa) in Libya and North Africa founded in Mecca in 1837 by Muhammad ibn Ali al-Sanusi.

During World War I the Senusi order fought against both Italy and Britain. During World War II, the order provided support to the British Eighth Army in North Africa against Nazi and Fascist Italian forces. The founder's grandson became King Idris I of Libya in 1951. The 1969 Libyan revolution led by Muammar Gaddafi overthrew him, ending the Libyan monarchy. The movement remained active despite persecution by Gaddafi's government, and its cultural legacy continues to this day in Libya, centered on Cyrenaica.
Pakistani Americans
Pakistani Americans are citizens of the United States who have full or partial ancestry from Pakistan, or more simply, Pakistanis in America. They can be from different ethnic groups in Pakistan like Punjabi, Saraiki, Sindhi, Balochi, Pashtun, Kashmiri or Muhajir/Urdu-speaking people. The term may also refer to people who also hold a dual Pakistani and U.S. citizenship. Educational attainment level and household income are much higher in the Pakistani-American diaspora compared to the  U.S. population at large.  In 2019, there were an estimated 554,202 self-identified Pakistani Americans, representing about 0.187% of the U.S. population, and about 2.50% of Asian Americans; more specifically, around 8% of South Asian Americans.

Pakistanis
Pakistanis (Urdu: پاكِستانى قوم, romanized: Pākistānī Qaum, lit. 'Pakistani Nation') are the citizens and nationals of the Islamic Republic of Pakistan.  Pakistan is the fifth-most populous country, with a population of over 241.5 million, having the second-largest Muslim population as of 2023. A majority of around 97% of Pakistanis are Muslims. As much as 85-90% of the population follows Sunni Islam.  The majority of Pakistanis natively speak languages belonging to the Indo-Iranic family (Indo-Aryan and Iranic subfamilies).

Located in South Asia, the country is also the source of a significantly large diaspora, most of whom reside in the Arab countries of the Persian Gulf, with an estimated population of 4.7 million. The second-largest Pakistani diaspora resides throughout both Northwestern Europe and Western Europe, where there are an estimated 2.4 million; over half of this figure resides in the United Kingdom (see British Pakistanis).
Order (distinction)
An order is a visible honour awarded by a sovereign state, monarch, dynastic house or organisation to a person, typically in recognition of individual merit, that often comes with distinctive insignia such as collars, medals, badges, and sashes worn by recipients.

Modern honour systems of state orders and dynastic orders emerged from the culture of  orders of chivalry of the Middle Ages, which in turn emerged from the Catholic religious orders.

Sovereign state
A sovereign state is a state that has the highest authority over a territory. It is commonly understood that a sovereign state is independent. When referring to a specific polity, the term "country" may also refer to a constituent country, or a dependent territory.

A sovereign state is required to have a permanent population, defined territory, a government not under another, and the capacity to interact with other sovereign states. In actual practice, recognition or non-recognition by other states plays an important role in determining the status of a country. Although the political existence of the sovereign state is independent of recognition by the other states, Unrecognized states often have difficulty engaging in diplomatic relations with other sovereign states.
Nasalization
In phonetics, nasalisation (or nasalization in American English) is the production of a sound while the velum is lowered, so that some air escapes through the nose during the production of the sound by the mouth. An archetypal nasal sound is [n].

In the International Phonetic Alphabet, nasalisation is indicated by printing a tilde diacritic U+0303 ◌̃ COMBINING TILDE above the symbol for the sound to be nasalised: [ã] is the nasalised equivalent of [a], and [ṽ] is the nasalised equivalent of [v]. Although not IPA, a subscript diacritic [ą], called an ogonek, is sometimes seen, especially when the vowel bears tone marks that would stack with the superscript tilde. For example, ⟨ą̄ ą́ ą̀ ą̂ ą̌⟩ are more legible than stacked ⟨ã̄ ã́ ã̀ ã̂ ã̌⟩. The subscript ogonek is also the preferred diacritic for nasalisation by Americanists.

Le Hénaff
Le Hénaff (modern orthography Henañ) is a surname of Breton origin meaning the elder. Like for the surname Heussaff or Gourcuff, the digraph -ff was introduced by Middle Ages' authors to indicate a nasalized vowel. It may refer to any the following people:

Anne Le Hénanff (born 1969), French politician

René Le Hénaff  (1901–2005), French film editor and director

Cédric Le Hénaff (born 1984), French football player

Yves Le Hénaff (1914–1944), French resistant
Conduct disorder
Conduct disorder (CD) is a mental disorder diagnosed in childhood or adolescence that presents itself through a repetitive and persistent pattern of behavior that includes theft, lies, physical violence that may lead to destruction, and reckless breaking of rules, in which the basic rights of others or major age-appropriate norms are violated. These behaviors are often referred to as "antisocial behaviors", and is often seen as the precursor to antisocial personality disorder; however, the latter, by definition, cannot be diagnosed until the individual is 18 years old.  Conduct disorder may result from parental rejection and neglect and in such cases can be treated with family therapy, as well as behavioral modifications and pharmacotherapy. It may also be caused by environmental lead exposure. Conduct disorder is estimated to affect 51.1 million people globally as of 2013.

Comorbidity
In medicine, comorbidity refers to the simultaneous presence of two or more medical conditions in a person; often co-occurring (that is, concomitant or concurrent) with a primary condition. It originates from the Latin term morbus (meaning "sickness") prefixed with co- ("together") and suffixed with -ity (to indicate a state or condition). Comorbidity includes all additional ailments a person may experience alongside a primary diagnosis, which can be either physiological or psychological in nature. In the context of mental health, comorbidity may refer to the concurrent existence of mental disorders, for example, the co-occurrence of depressive and anxiety disorders. The concept of multimorbidity is related to comorbidity but is different in its definition and approach, focusing on the presence of multiple diseases or conditions in a person without the need to specify one as primary.
Turan
Turan (Avestan: 𐬚𐬏𐬌𐬭𐬌𐬌𐬁𐬥𐬆𐬨, romanized: θūiriiānəm; Middle Persian: Tūrān; Persian: توران, romanized: Turân, pronounced [tʰuːˈɾɒːn], lit. 'The Land of Tur') is a historical region in Central Asia. The term is of Iranian origin and may refer to a particular prehistoric human settlement, a historic geographical region, or a culture. The original Turanians were an Iranian tribe of the Avestan age.

Arya (Iran)
Arya was the ethnonym used by Iranians during the pre-Islamic history of Iran. In contrast to cognates of Arya used by the Vedic people and Iranic steppe nomads, the term is commonly translated using the modern ethnonym Iranian.

During Old Iranian times, the term was connected with one's lineage, with speaking an Iranian language and with the worship of Ahura Mazda. Being an Arya, therefore, had ethnic, linguistic and religious aspects. During the Middle Iranian period, it acquired a distinct political aspect through the concept of  Eran Shahr (Aryas' dominion). Arya was also contrasted with Anarya (Avestan: 𐬀𐬥𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀, anairiia; Middle Persian: 𐭠𐭭𐭩𐭥‎, aner), denoting non-Iranian lands and peoples.

After the Islamic conquest of Iran, the ethnonym fell out of use, but the term Eran experienced a revival during the Iranian Renaissance, now as a toponym for Greater Iran. The modern ethnonym Iranian is a back-formation from the toponym Eran, itself a back-formation from the older Arya.
Substrate (chemistry)
In chemistry, the term substrate is highly context-dependent. Broadly speaking, it can refer either to a chemical species being observed in a chemical reaction, or to a surface on which other chemical reactions or microscopy are performed. In biochemistry, an enzyme substrate is the molecule upon which an enzyme acts. In synthetic and organic chemistry a substrate is the chemical of interest that is being modified. A reagent is added to the substrate to generate a product through a chemical reaction. Otherwise, substrate may refer to a surface on which other chemical reactions are performed or a surface that plays a supporting role in various spectroscopic and microscopic techniques.

CYP2B6
Cytochrome P450 2B6 is an enzyme that in humans is encoded by the CYP2B6 gene. CYP2B6 is a member of the cytochrome P450 group of enzymes. Along with CYP2A6, it is involved with metabolizing nicotine, along with many other substances.
Tripoli, Libya
Tripoli, historically known as Tripoli-of-the-West, is the capital and largest city of Libya, with a population of about 1.317 million people in 2021. It is located in the northwest of Libya on the edge of the desert, on a point of rocky land projecting into the Mediterranean Sea and forming a bay. It includes the port of Tripoli and the country's largest commercial and manufacturing center. It is also the site of the University of Tripoli.

Tripoli was founded in the 7th century BC by the Phoenicians, who gave it the Libyco-Berber name Oyat (Punic: 𐤅𐤉‬‬𐤏‬𐤕, romanized: Wyʿt), before passing into the hands of the Greek rulers of Cyrenaica as Oea (Ancient Greek: Ὀία, romanized: Oía). Due to the city's long history, there are many sites of archeological significance in Tripoli. Tripoli may also refer to the sha'biyah (top-level administrative division in the Libyan system), the Tripoli District.

Malta (island)
Malta is an island in Southern Europe. It is the largest and most populous of the three major islands that constitute the Maltese Archipelago and the country of Malta. The island is situated in the Mediterranean Sea directly south of Italy and north of Libya. It lies south-east of the smaller islands of Gozo and Comino. The island is 27 kilometres (17 mi) long and 14.5 kilometres (9 mi) wide, with a total area of 246 square kilometres (95 sq mi). The capital is Valletta, while the largest locality is Rabat. The island is made up of many small towns, which together form one larger urban zone with a population of 409,259. The landscape is characterised by low hills with terraced fields.
Literal translation
Literal translation, direct translation, or word-for-word translation, or word-by-word translation, or word-to-word translation is the translation of a text done by translating each word separately without analysing how the words are used together in a phrase or sentence.

In translation theory, another term for literal translation is metaphrase (as opposed to paraphrase for an analogous translation). It is to be distinguished from an interpretation (done, for example, by an interpreter).

Literal translation leads to mistranslation of idioms, which can be a serious problem for machine translation.

Naseer
Naseer (Arabic: ناصر, romanized: Nāṣir, lit. 'granter of victory, victorious, helper') is a given name and surname, commonly found in the Arabic language. Alternative spellings of this name, possibly due to transliteration, include Naser, Nasir, Naseer, and Nacer. It may refer to:
St. Francois County, Missouri
St. Francois County (/ˈfrænsɪs/ FRAN-siss) is a county in the Lead Belt region in the U.S. state of Missouri. At the 2020 census, the population was 66,922. The largest city and county seat is Farmington. The county was officially organized on December 19, 1821. It was named after the St. Francis River. The origin of the river's name is unclear. It may refer to St. Francis of Assisi. Another possibility is that Jacques Marquette, a Jesuit who explored the region in 1673, named the river for the Jesuit missionary Francis Xavier; Marquette had spent some time at the mission of St. François Xavier before his voyage and, as a Jesuit, was unlikely to have given the river a name honoring the Franciscans.

St. Francois County comprises the Farmington Micropolitan Statistical Area, which is also included in the St. Louis–St. Charles–Farmington–Illinois Combined Statistical Area.

Dent County, Missouri
Dent County is a county in Missouri. As of the 2020 census, the population was 14,421. The largest city and county seat is Salem.  The county was officially organized on February 10, 1851, and is named after state representative Lewis Dent, a pioneer settler who arrived in Missouri from Virginia in 1835.
Solution (chemistry)
In chemistry, a solution is defined by IUPAC as "A liquid or solid phase containing more than one substance, when for convenience one (or more) substance, which is called the solvent, is treated differently from the other substances, which are called solutes. When, as is often but not necessarily the case, the sum of the mole fractions of solutes is small compared with unity, the solution is called a dilute solution." One parameter of a solution is the concentration, which is a measure of the amount of solute in a given amount of solution or solvent. The term "aqueous solution" is used when one of the solvents is water.

Brine
Brine (or briny water) is a high-concentration solution of salt (typically sodium chloride or calcium chloride) in water.  In diverse contexts, brine may refer to the salt solutions ranging from about 3.5% (a typical concentration of seawater, on the lower end of that of solutions used for brining foods) up to about 26% (a typical saturated solution, depending on temperature). Brine forms naturally due to evaporation of ground saline water but it is also generated in the mining of sodium chloride. Brine is used for food processing and cooking (pickling and brining), for de-icing of roads and other structures, and in a number of technological processes. It is also a by-product of many industrial processes, such as desalination, so it requires wastewater treatment for proper disposal or further utilization (fresh water recovery).
Pleiades (Greek mythology)
The Pleiades (/ˈpliːədiːz, ˈpleɪ-, ˈplaɪ-/; Ancient Greek: Πλειάδες, pronounced [pleːádes]) were the seven sister-nymphs, companions of Artemis, the goddess of the hunt. Together with their sisters, the Hyades, they were sometimes called the Atlantides, Dodonides, or Nysiades, nursemaids and teachers of the infant Dionysus. The Pleiades were thought to have been translated to the night sky as a cluster of stars, the Pleiades, and were associated with rain.

Ornytion
In Greek mythology, Ornytion (Ancient Greek: Ὀρνύτιων means 'moon-bird') or Ornytus (Ὄρνυτος) may refer to two different characters:

Ornytion, also known as Porphyrion, a Corinthian prince who later succeeded his father, King Sisyphus, as the ruler of the Ephyraean land. His mother was the Pleiad Merope, daughter of the Titan Atlas. Ornytion was the brother of Glaucus, Thersandrus and Almus, and the father of Phocus and Thoas. A scholiast on Euripides related of him that he came from Aonia to join the people of Hyampolis in the battle against the Opuntian Locrians over Daphnus and won himself the kingdom, which he handed over to Phocus and returned to Corinth with his other son, Thoas, who later succeeded him.

Ornytion, son of Phocus and thus grandson of the former above Ornytion. He was the father of Naubolus.
Tripoli, Libya
Tripoli, historically known as Tripoli-of-the-West, is the capital and largest city of Libya, with a population of about 1.317 million people in 2021. It is located in the northwest of Libya on the edge of the desert, on a point of rocky land projecting into the Mediterranean Sea and forming a bay. It includes the port of Tripoli and the country's largest commercial and manufacturing center. It is also the site of the University of Tripoli.

Tripoli was founded in the 7th century BC by the Phoenicians, who gave it the Libyco-Berber name Oyat (Punic: 𐤅𐤉‬‬𐤏‬𐤕, romanized: Wyʿt), before passing into the hands of the Greek rulers of Cyrenaica as Oea (Ancient Greek: Ὀία, romanized: Oía). Due to the city's long history, there are many sites of archeological significance in Tripoli. Tripoli may also refer to the sha'biyah (top-level administrative division in the Libyan system), the Tripoli District.

Roger II of Sicily
Roger II or Roger the Great (Italian: Ruggero II, Sicilian: Ruggeru II, Greek: Ρογέριος; 22 December 1095 – 26 February 1154) was King of Sicily and Africa, son of Roger I of Sicily and successor to his brother Simon. He began his rule as Count of Sicily in 1105, became Duke of Apulia and Calabria in 1127, then King of Sicily in 1130 and King of Africa in 1148.
Páramo
Páramo (Spanish pronunciation: [ˈpaɾamo]) may refer to a variety of alpine tundra ecosystems located in the Andes Mountains in South America. Some ecologists describe the páramo broadly as "all high, tropical, montane vegetation above the continuous timberline". A narrower term classifies the páramo according to its regional placement in the northern Andes of South America and adjacent southern Central America. The páramo is the ecosystem of the regions above the continuous forest line, yet below the permanent snowline. It is a "Neotropical high mountain biome with a vegetation composed mainly of giant rosette plants, shrubs and grasses". According to scientists, páramos may be "evolutionary hot spots", meaning that they are among the fastest evolving regions on Earth.

Cordillera de Talamanca
The Cordillera de Talamanca is a mountain range that lies in the southeast half of Costa Rica and the far west of Panama. Much of the range and the area around it is included in La Amistad International Park, which also is shared between the two countries.

This range in the south of Costa Rica stretches from southwest of San José to beyond the border with Panama and contains the highest peaks of both Costa Rica and Panama, among them Cerro Chirripó at 3,820 metres (12,530 ft), and the more accessible high peak of Cerro de la Muerte. Much of the Caribbean areas of the range are still unexplored.
Clergy
Clergy are leaders within established religions. Their roles and functions vary in different religious traditions, but usually involve presiding over specific rituals and teaching their religion's doctrines and practices. Some of the terms used for individual clergy are clergyman, clergywoman, clergyperson, churchman, cleric, ecclesiastic, and vicegerent while clerk in holy orders has a long history but is rarely used.

In Christianity, the specific names and roles of the clergy vary by denomination and there is a wide range of formal and informal clergy positions, including deacons, elders, priests, bishops, cardinals, preachers, pastors, presbyters, ministers, and the pope.

In Islam, a religious leader is often formally or informally known as an imam, caliph, qadi, mufti, sheikh, mullah, muezzin, and ulema.

In the Jewish tradition, a religious leader is often a rabbi (teacher) or hazzan (cantor).

Doctrine
Doctrine (from Latin: doctrina, meaning 'teaching, instruction') is a codification of beliefs or a body of teachings or instructions, taught principles or positions, as the essence of teachings in a given branch of knowledge or in a belief system. The etymological Greek analogue is 'catechism'.

Often the word doctrine specifically suggests a body of religious principles as promulgated by a church. Doctrine may also refer to a principle of law, in the common-law traditions, established through a history of past decisions.
Brighton and Hove
Brighton and Hove (/ˈbraɪtən ... ˈhoʊv/ BRY-tən … HOHV) is a city and unitary authority area, ceremonially in East Sussex, England. There are multiple villages alongside the seaside resorts of Brighton and Hove in the district. It is administered by Brighton and Hove City Council, which is currently under Labour majority control.

The two resorts, along with Worthing and Littlehampton in West Sussex, make up the second most-populous built-up area of South East England, after South Hampshire. In 2014, Brighton and Hove City Council and other nearby councils formed the Greater Brighton City Region local enterprise partnership area.

Moulsecoomb
Moulsecoomb (/ˈmoʊlzkuːm/) is a suburb of Brighton, Sussex, England, on the north east side around the A270 Lewes Road, between Coldean and Bevendean, 2+1⁄4 miles (3.6 km) north of the seafront.  The eastern edge adjoins Falmer Hill on the South Downs.  It is often divided into smaller sections on maps: North Moulsecoomb, East Moulsecoomb and South Moulsecoomb.

The name is sometimes pronounced as if spelt Molls-coomb by the locals.  It derives from the Old English for Muls Valley. Mul may refer to Mul of Kent, a Saxon nobleman.

Moulsecoomb suffers from high social deprivation and crime rates, along with neighbouring Whitehawk. In 2001, it was in the top 5% of socially deprived areas in England.