hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caramel
Caramel (/ˈkærəˌmɛl/, /ˈkærəməl/ or (US) /ˈkɑːrməl/) is a range of food ingredients made by heating sugars to high temperatures. It is used as a flavoring in puddings and desserts, as a filling in bonbons or candy bars, as a topping for ice cream and custard, and as a colorant commonly used in drinks.

The process of caramelization primarily consists of heating sugars slowly to around 170 °C (340 °F). As the sugar heats, the molecules break down and re-form into compounds with a characteristic colour and flavour.

A variety of sweets, desserts, toppings, and confections are made with caramel, including tres leches cake, brittles, nougats, pralines, flan, crème brûlée, crème caramel, and caramel apples. Ice creams are sometimes flavored with or contain swirls of caramel.

Marzipan
Marzipan is a confection consisting primarily of sugar and almond meal (ground almonds), sometimes augmented with almond oil or extract.

It is often made into sweets; common uses are chocolate-covered marzipan and small marzipan imitations of fruits and vegetables. It can also be used in biscuits or rolled into thin sheets and glazed for icing cakes, primarily birthday cakes, wedding cakes and Christmas cakes. Marzipan may also be used as a baking ingredient, as in stollen or banket. In some countries, it is shaped into small figures of animals as a traditional treat for New Year's Day or Christmas. Marzipan is also used in Tortell, and in some versions of king cake eaten during the Carnival season.
Japanese Baseball League
The Japanese Baseball League (日本野球連盟, Nihon Yakyū Renmei) was a professional baseball league in Japan which operated from 1936 to 1949, before reorganizing in 1950 as Nippon Professional Baseball.

The league's dominant team was Tokyo Kyojin (renamed the Yomiuri Giants in 1947), which won nine league championships, including six in a row from 1938 to 1943, when many of Japan's best players were serving in the Imperial Japanese Army.

Standout players from the Japanese Baseball League era included Haruyasu Nakajima, Tetsuharu Kawakami, and Kazuto Tsuruoka; pitchers Hideo Fujimoto, Eiji Sawamura, Victor Starffin, and Tadashi Wakabayashi; and two-way players Fumio Fujimura, Shosei Go, Masaru Kageura, and Jiro Noguchi.

Best Nine Award
The Best Nine Award is an annual Nippon Professional Baseball (NPB) honor bestowed upon the best players across the Central League and Pacific League at each position during the season. As determined by a pool of journalists, one player from each position, plus one for the designated hitter in the Pacific League since 1975, is selected for the honor. The Central League plans to utilize the designated hitter starting in the 2027 season, which may possibly mean that they may amend the Best Nine Award to accommodate for a best player at the DH position just like the Pacific League does.
2018–19 Pro14
The 2018–19 Pro14 (also known as the Guinness Pro14 for sponsorship reasons) is the eighteenth season of the professional rugby union competition originally known as the Celtic League. It was the second season to be referred to as the Pro14 (the competition was named the Pro12 immediately prior to the addition of two South African teams).

Fourteen teams competed in 2018-19 — four Irish teams: Connacht, Leinster, Munster and Ulster; two Italian teams: Benetton and Zebre; two Scottish teams: Edinburgh and Glasgow Warriors; two South African teams: Cheetahs and the Southern Kings; and four Welsh teams: Cardiff Blues, Dragons, Ospreys and Scarlets.

Leinster were the defending champions, having won the 2017–18 final at the Aviva Stadium to take their fifth title in the competition's various iterations and seal a domestic league and European Cup double, becoming only the sixth team to do so and the first from the Pro14.

2021–22 United Rugby Championship
The 2021–22 United Rugby Championship was the twenty-first season of the professional rugby union competition originally known as the Celtic League. It was the first season that the competition is referred to as the United Rugby Championship, having previously been known as the Pro14.

Sixteen teams competed in this season – four Irish teams: Connacht, Leinster, Munster and Ulster; two Italian teams: Benetton and Zebre Parma; two Scottish teams: Edinburgh and Glasgow Warriors (with Scottish and Italian teams in a shared regional pool); four South African teams: Bulls, Lions, Sharks and Stormers; and four Welsh teams: Cardiff, Dragons, Ospreys and Scarlets. It is the first season in which URC Regional Shields (Irish, Welsh, South African and Scottish-Italian) will be awarded as separate trophies to the leading sides in each nation or region.
Australian hobby
The Australian hobby (Falco longipennis), also known as the little falcon, is one of six Australian members of the family Falconidae. This predominantly diurnal bird of prey derives its name 'longipennis' from its long primary wing feathers. It occurs throughout Australia and other neighbouring countries with migrating individuals found on the islands of Indonesia and New Guinea.

Collared sparrowhawk
The collared sparrowhawk (Tachyspiza cirrocephala) is a small, slim bird of prey in the family Accipitridae  found in Australia, New Guinea and nearby smaller islands. It was formerly placed in the genus Accipiter. As its name implies the collared sparrowhawk is a specialist in hunting small birds. It is characterised by its slight brow ridges and slender feet. The last segment of their middle toe projects beyond the claws of the other toes.
Alexander Mackenzie (explorer)
Sir Alexander Mackenzie (c. 1764 – 12 March 1820) was a Scottish-Canadian explorer and fur trader known for accomplishing the first crossing of North America north of Mexico by a European in 1793. The Mackenzie River and Mount Sir Alexander are named after him.

As a leading member of the North West Company, he aspired to extend the Company's operations into western Canada and sell furs gained from there in China. His ambitions competed with the monopoly positions of both the Hudson's Bay Company and the East India Company.

XY Company
The XY Company, also known as the New North West Company, was a joint-stock fur trading enterprise  based in Montreal that conducted business chiefly in the Canadian Northwest between 1798 and 1804. It was established in opposition to the North West Company, whose employees called it the Little Company and the Potties.
Clergy
Clergy are leaders within established religions. Their roles and functions vary in different religious traditions, but usually involve presiding over specific rituals and teaching their religion's doctrines and practices. Some of the terms used for individual clergy are clergyman, clergywoman, clergyperson, churchman, cleric, ecclesiastic, and vicegerent while clerk in holy orders has a long history but is rarely used.

In Christianity, the specific names and roles of the clergy vary by denomination and there is a wide range of formal and informal clergy positions, including deacons, elders, priests, bishops, cardinals, preachers, pastors, presbyters, ministers, and the pope.

In Islam, a religious leader is often formally or informally known as an imam, caliph, qadi, mufti, sheikh, mullah, muezzin, and ulema.

In the Jewish tradition, a religious leader is often a rabbi (teacher) or hazzan (cantor).

Intellectual
An intellectual is a person who engages in critical thinking, research, and reflection about the nature of reality, especially the nature of society and proposed solutions for its normative problems. Coming from the world of culture, either as a creator or as a mediator, the intellectual participates in politics, either to defend a concrete proposition or to denounce an injustice, usually by either rejecting, producing or extending an ideology, and by defending a system of values.
Master of Philosophy
A Master of Philosophy (MPhil or PhM; Latin Magister Philosophiae or Philosophiae Magister) is a postgraduate degree. The name of the degree is most often abbreviated MPhil (or, at times, as PhM in other countries). With a few exceptions, MPhils are awarded to postgraduate students after completing at least two years of original research, normally in the form of a thesis or dissertation. In many fields, the completion of a MPhil is typically required for employment as experts, or researcher. MPhil may also serve as a provisional enrolment for a PhD programme.

Master of Science in Engineering
A Master of Science in Engineering (MSE) is an academic graduate degree awarded by universities in many countries. It is differentiated from a Master of Engineering (a professional degree). A MSE can require completion of a thesis and qualifies the holder to apply for a program leading to a Doctor of Philosophy (often abbreviated PhD or DPhil) in engineering, while a Master of Engineering can require completion of a project rather than thesis and usually does not qualify its holder to apply for a PhD or DPhil in engineering science.

The MSE is considered equivalent to diplom degree in engineering in the countries that do not have a specific distinction between MSE and Master of Engineering.

In the UK the MEng is an extended undergraduate degree, and the MSc is a one year postgraduate degree for those who already have a BEng. They both contribute to obtaining a chartered engineer qualification.
County Donegal
County Donegal (/ˌdʌnɪˈɡɔːl, ˌdɒnɪˈɡɔːl/ DUN-ig-AWL, DON-ig-awl; Irish: Contae Dhún na nGall) is a county of the Republic of Ireland. It is in the province of Ulster and is the northernmost county of Ireland. The county mostly borders Northern Ireland, sharing only a small border with the rest of the Republic. It is named after the town of Donegal in the south of the county. It has also been known as  County Tyrconnell or Tirconaill (Tír Chonaill), after the historical territory on which it was based. Donegal County Council is the local council and Lifford is the county town.

The population was 167,084 at the 2022 census.

Annals of the Four Masters
The Annals of the Kingdom of Ireland (Middle Irish: Annála Ríoghachta Éireann) or the Annals of the Four Masters (Annála na gCeithre Máistrí) are chronicles of medieval Irish history. The entries span from the Deluge, dated as 2,242 years after creation to AD 1616.

The work was compiled between 1632 and 1636 under the direction of Mícheál Ó Cléirigh and his collaborators, collectively known as the Four Masters. According to modern scholarship, the compilation began at the Franciscan house of refuge at Bundrowes (Bun Drobhaoise) in Bundoran, County Donegal, which served as a base for the friars following the destruction of their original monastery at Donegal Town.
East Prussian offensive
The East Prussian offensive was a strategic offensive by the Soviet Red Army against the German Wehrmacht on the Eastern Front of World War II. It lasted from 13 January to 25 April 1945, though some German units did not surrender until the country did on 9 May. The Battle of Königsberg was a major part of the offensive, which ended in victory for the Red Army.

The East Prussian offensive is known to German historians as the second East Prussian offensive. The first East Prussian offensive (also known as the Gumbinnen Operation), took place from 16 to 27 October 1944, and was carried out by the 3rd Belorussian Front under General  I.D. Chernyakhovsky as part of the Memel offensive of the 1st Baltic Front. The Soviet forces took heavy casualties while penetrating 30–60 km (19–37 mi) into the east-northern part of Poland, and the offensive was postponed until greater reserves could be gathered.

Riga offensive (1944)
The Riga offensive (Russian: Рижская наступательная операция, lit. 'Riga offensive operation') was part of the larger Baltic offensive on the Eastern Front during World War II. It took place late in 1944, and drove German forces from the city of Riga.
SM4 (cipher)
ShāngMì 4 (SM4, 商密4) (formerly SMS4) is a block cipher, standardised for commercial cryptography in China. It is used in the Chinese National Standard for Wireless LAN WAPI (WLAN Authentication and Privacy Infrastructure), and with Transport Layer Security.

SM4 was a cipher proposed for the IEEE 802.11i standard, but it has so far been rejected. One of the reasons for the rejection has been opposition to the WAPI fast-track proposal by the IEEE.

SM4 was published as ISO/IEC 18033-3/Amd 1 in 2021.

The SM4 algorithm was drafted by Data Assurance & Communication Security Center, Chinese Academy of Sciences (CAS), and Commercial Cryptography Testing Center, National Cryptography Administration. It is mainly developed by Lü Shuwang (Chinese: 吕述望). The algorithm was declassified in January, 2006, and it became a national standard (GB/T 32907-2016) in August 2016.

SM3 (hash function)
ShangMi 3 (SM3) is a cryptographic hash function, standardised for use in commercial cryptography in China. It was published by the State Cryptography Administration (Chinese: 国家密码管理局) on 2010-12-17 as "GM/T 0004-2012: SM3 cryptographic hash algorithm".

SM3 is used for implementing digital signatures, message authentication codes, and pseudorandom number generators. The algorithm is public and is considered similar to SHA-256 in security and efficiency. SM3 can be used with Transport Layer Security although it is not enabled by default.
Lamb County, Texas
Lamb County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 13,045. Its county seat is Littlefield. The county was created in 1876, but not organized until 1908. It is named for George A. Lamb, who died in the Battle of San Jacinto.

Lamb County was the home of the Texas House Speaker Bill W. Clayton, who served from 1975 until 1983. It is also the birthplace of country music singer Waylon Jennings.

U.S. Route 84 in Texas
U.S. Route 84 (US 84) is a U.S. highway that runs from Pagosa Springs, CO to Midway, GA. In Texas, the highway enters the state from New Mexico at Farwell, near the Panhandle region. Major cities along the highway include Lubbock, Abilene, Waco and Palestine. The highway exits Texas into Louisiana near Joaquin, crossing the Toledo Bend Reservoir.
Hlai people
The Hlai, also known as Li or Lizu, are a Kra–Dai-speaking ethnic group, one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China. The vast majority live off the southern coast of China on Hainan Island, where they are the largest minority ethnic group. Divided into the five branches of the Qi (Gei), Ha, Run (Zwn), Sai (Tai, Jiamao) and Meifu (Moifau), the Hlai have their own distinctive culture and customs.

Gelao people
The Gelao people (also spelled Gelo; Gelao: Klau; Chinese: 仡佬族; pinyin: Gēlǎozú) are an ethnic group of China and Vietnam. They form one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China. However, many Gelao are also variously classified as Yi, Miao, and Zhuang by the Chinese government.

They number approximately 677,521 and are mainly located in Gelao autonomous counties in the western part of Guizhou, such as Wuchuan Gelao and Miao Autonomous County and Daozhen Gelao and Miao Autonomous County in Zunyi. They are also found in Liupanshui, Anshun, Dafang, and Bijie. Some live in western Guangxi (Longlin Various Nationalities Autonomous County), southeastern Yunnan and southern Sichuan. The main religion practiced is Taoism with a small but significant Buddhist minority.
Crixus
Crixus (died 72 BC) was a Gallic gladiator and military leader in the Third Servile War between the Roman Republic and rebel slaves. Born in Gaul, he was enslaved by the Romans under unknown circumstances and trained as a gladiator in Capua. His name means "one with curly hair" in Gaulish.

Gargano
Gargano (Italian: [ɡarˈɡaːno]) is a historical and geographical sub-region in the province of Foggia, Apulia, southeast Italy, consisting of a wide isolated mountain massif made of highland and several peaks and forming the backbone of a promontory projecting into the Adriatic Sea, the "spur" on the Italian "boot".
United States Army Band
The United States Army Band, also known as "Pershing's Own", is the premier musical organization of the United States Army, founded in 1922. There are currently seven official performing ensembles in the unit: The U.S. Army Concert Band, The U.S. Army Ceremonial Band, The U.S. Army Chorus, The U.S. Army Blues, The U.S. Army Band Downrange, The U.S. Army Herald Trumpets, and The U.S. Army Strings.

United States Navy Band
The United States Navy Band, is based in the Washington Navy Yard in Washington, D.C. and  is the official musical organization of the U.S. Navy since 1925. The U.S. Navy Band serves the ceremonial needs at the seat of U.S. government, performing at presidential inaugurations, state arrival ceremonies, state funerals, state dinners, and other significant events.

The band performs a broad range of music, including ceremonial ruffles and flourishes, classical, rock, jazz, and country.
Pali
Pāli (/ˈpɑːli/; IAST: Pāḷi) is a Middle Indo-Aryan language that is widely studied as the sacred language of Theravada Buddhism and the language of the Tipiṭaka. Pali was designated a classical language of India by the Government of India on 3 October 2024.

Thihathu
Thihathu (Burmese: သီဟသူ, pronounced [θìha̰ðù]; 1265–1325) was a co-founder of the Myinsaing Kingdom, and the founder of the Pinya Kingdom in today's central Burma (Myanmar). Thihathu was the youngest and most ambitious of the three brothers that successfully defended central Burma from Mongol invasions in 1287 and in 1300–01. He and his brothers toppled the regime at Pagan in 1297, and co-ruled central Burma. After his eldest brother Athinkhaya's death in 1310, Thihathu pushed aside the middle brother Yazathingyan, and took over as the sole ruler of central Burma. His decision to designate his adopted son Uzana I heir-apparent caused his eldest biological son, Saw Yun to set up a rival power center in Sagaing in 1315. Although Saw Yun nominally remained loyal to his father, after Thihathu's death in 1325, the two houses of Myinsaing officially became rival kingdoms in central Burma.
Former Shu
Great Shu (Chinese: 大蜀; pinyin: Dàshǔ), known in historiography as the Former Shu (Chinese: 前蜀; pinyin: Qiánshǔ) or occasionally Wang Shu (王蜀), was a dynastic state of China and one of the Ten Kingdoms during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. It existed from 907 to 925 CE.

The country's name changed from "Shu" to "Han" (Chinese: 漢; pinyin: Hàn) in 917–918, which is not to be confused with another contemporaneous kingdom during the same Five Dynasties and Ten Kingdoms period, the Southern Han (traditional Chinese: 南漢; simplified Chinese: 南汉; pinyin: Nán Hàn), 917–971 CE.

Zhu Youqian
Zhu Youqian (Chinese: 朱友謙) (died March 9, 926), né Zhu Jian (朱簡), known as Li Jilin (李繼麟) from 923 to 926, courtesy name Deguang (德光), formally the Prince of Xiping (西平王), was a Chinese military general, monarch, politician, and warlord of the late Chinese dynasty Tang dynasty and the first two dynasties of the subsequent Five Dynasties and Ten Kingdoms period, Later Liang and Later Tang, ruling Huguo Circuit (護國, headquartered in modern Yuncheng, Shanxi) during most of that time.  Both he and his family were extremely honored by Emperor Zhuangzong of Later Tang, but later, he was falsely accused of plotting a rebellion, and Emperor Zhuangzong put him and his entire family to death.
History of Manipur
The history of the Indian state of Manipur is reflected by archaeological research, mythology and written history. Historically, Manipur was an independent sovereign kingdom ruled by Meitei dynasty but at different point of time it was invaded and rule over by other state and authority. The Kangleipak State developed under King Loiyumba with its first written constitution in the early 12th century. Manipur under the 18th-century king Pamheiba saw the legendary burning of sacred scripture.

Manipur became a princely state under British rule in 1891 after the Anglo-Manipur war, the last of the independent states to be incorporated into British Raj as a princely state. During the Second World War, Manipur was the scene of battles between Japanese and Allied forces. After the war, Maharaja Bodhachandra signed a Treaty of Accession merging the kingdom into India. It was made a union territory in 1956 and a full-fledged state in 21 January 1972.

Meitei culture
The culture of Meitei civilization evolved over thousands of years in what is now northeastern India and surrounding regions, beginning in Ancient Kangleipak, continuing most notably into Medieval Kangleipak, while influencing the neighboring states and kingdoms, till present times.
Alexander Ypsilantis (1725–1805)
Alexander Ypsilantis (Greek: Αλέξανδρος Υψηλάντης Alexandros Ypsilantis, Romanian: Alexandru Ipsilanti; 1726 – 13 January 1807) was a Greek Voivode (Prince) of Wallachia from 1774 to 1782, and again from 1796 to 1797, and also Voivode of Moldavia from 1786 to 1788. He bears the same name as, but should not be confused with, his grandson, the Greek War of Independence hero of the early 19th century. The Ypsilantis were a prominent family of Phanariotes.

Nicholas Mavrogenes
Nicholas Mavrogenes (or Mavrogenous; Greek: Νικόλαος Μαυρογένης Nikolaos Mavrogenis (Greek: "Blackbeard"), Romanian: Nicolae Mavrogheni pronounced [nikoˈla.e mavroˈɡeni]), (1735 – 30 September 1790) was a Phanariote Dragoman of the Fleet and de facto governor of the Cyclades islands (1744-1759) and later Prince of Wallachia (reigned 1786–1789). He was the great-uncle of Manto Mavrogenous, a heroine of the Greek War of Independence.
Caja de Muertos Island
Caja de Muertos (lit. 'Chest of the Dead'; also in English: Deadman's Chest or Coffin Island) is an uninhabited island off the southern coast of the main island of Puerto Rico, in the municipality of Ponce. The island and its surrounding waters are protected by the Caja de Muertos Nature Reserve, because of its native turtle traffic and ecological value of its dry forests and reefs. Hikers and beachgoers are often seen in the island, which can be reached by ferry from the La Guancha Boardwalk sector of Ponce Playa. Together with Cardona, Ratones, Morrillito, Isla del Frio, Gatas, and Isla de Jueyes, Caja de Muertos is one of seven islands ascribed to the municipality of Ponce.

Desecheo Island
Desecheo (Spanish pronunciation: [deseˈtʃeo] DES-ə-CHAY-oh) is a small uninhabited island of the archipelago of Puerto Rico in the northeast of the Mona Passage; 13 mi (21 km) from the municipality of Rincón on the west coast (Punta Higüero) of the main island of Puerto Rico and 31 mi (50 km) northeast of Mona Island. It has a land area of 0.589 sq mi (377 acres; 153 ha; 1.53 km2). Politically, the island is administered by the U.S. Department of the Interior, U.S. Fish and Wildlife Service as the Desecheo National Wildlife Refuge, but part of the Sabanetas barrio of Mayagüez.
Bulgarian St. Stephen Church
The Bulgarian St. Stephen Church (Bulgarian: Църква "Свети Стефан"; Turkish: Sveti Stefan Kilisesi), also known as the Bulgarian Iron Church, is a Bulgarian Orthodox church in Balat, Istanbul, Turkey. It is famous for being made of prefabricated cast iron elements in the Neo-Byzantine style. The church belongs to the Bulgarian Christian minority in the city.

Firman
A firman (Persian: فرمان, romanized: farmān; Turkish: ferman), at the constitutional level, was a royal mandate or decree issued by a sovereign in an Islamic state. During various periods such firmans were collected and applied as traditional bodies of law. The English word firman comes from the Persian farmān meaning "decree" or "order".