hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concord, California
Concord (/ˈkɒŋkərd/ KON-kerd) is the most populous city in Contra Costa County, California, United States. According to an estimate completed by the United States Census Bureau, the city had a population of 124,016 in 2024, making it the tenth most populous city in the San Francisco Bay Area. Founded in 1869 as Todos Santos by El Purungazo Don Salvio Pacheco II, a noted Californio ranchero, the name was later changed to Concord. The city is a major regional suburban East Bay center within the San Francisco Bay Area, and is 29 miles (47 kilometers) east of San Francisco.

The United States Census Bureau defines an urban area in the East Bay which is separated from the San Francisco–Oakland urban area and with Concord as the principal city: the Concord–Walnut Creek, CA urban area had a population of 538,583 as of the 2020 census, making it the 80th largest in the United States.

Mount Diablo
Mount Diablo is a mountain of the Diablo Range, in Contra Costa County of the eastern San Francisco Bay Area in Northern California. It is south of Clayton and northeast of Danville. It is an isolated upthrust peak of 3,849 feet (1,173 meters), visible from most of the San Francisco Bay Area. Mount Diablo appears from many angles to be a double pyramid and has many subsidiary peaks. The largest and closest is North Peak, the other half of the double pyramid, which is nearly as high in elevation at 3,557 feet (1,084 m), and is about one mile (1.6 kilometers) northeast of the main summit.

The mountain is within the boundaries of Mount Diablo State Park, which is administered by California State Parks.
Parapet
A parapet is a barrier that is an upward extension of a wall at the edge of a roof, terrace, balcony, walkway or other structure. The word derives from the Italian parapetto (parare 'to cover/defend' and petto 'chest/breast'). Where extending above a roof, a parapet may simply be the portion of an exterior wall that continues above the edge line of the roof surface, or may be a continuation of a vertical feature beneath the roof such as a fire wall or party wall. Parapets were originally used to defend buildings from military attack, but today they are primarily used as guard rails, to conceal rooftop equipment, reduce wind loads on the roof, and to prevent the spread of fires.

Vestibule (architecture)
A vestibule (also anteroom, antechamber, outer room, windbreak room, air-lock entry, or foyer) is a small room leading into a larger space such as a lobby, entrance hall, or passage, for the purpose of waiting, withholding the larger space from view, reducing heat loss (air trap, windbreak), providing storage space for outdoor clothing (mudroom), etc. The term applies to structures in both modern and classical architecture since ancient times.

In antiquity, antechambers were employed as transitional spaces leading to more significant rooms, such as throne rooms in palaces or the naos in temples. In ancient Roman architecture, a vestibule (Latin: vestibulum) was a partially enclosed area between the interior of the house and the street.

In modern architecture, a vestibule is typically a small room next to the outer door and connecting it with the interior of the building.
Uttaran
Uttaran (transl. Donated items) is an Indian soap opera that aired on many channels from 1 December 2008 to 16 January 2015. The third longest-running Indian television series of Colors TV, it was produced under Film Farm India. It stars Sparsh Khanchandani, Ishita Panchal, Tina Datta, Rashami Desai, Sreejita De, Nandish Sandhu, Vikas Bhalla, Rohit Khurana, Gaurav Chopra, Mrunal Jain, Varun Toorkey and Ajay Singh Chaudhary.

Mann Kee Awaaz Pratigya
Mann Kee Awaaz Pratigya (transl. The Voice from the Heart... Pledge) is an Indian drama television series that aired on STAR Plus. The series premiered on 7 December 2009 and ended on 27 October 2012. It starred Pooja Gor and Arhaan Behll. All episodes of the series re-telecasted at Star Bharat from October 2020 to March 2021. A new season of the series, Mann Kee Awaaz Pratigya 2, premiered on 15 March 2021 on Star Bharat, produced by Director's Kut Productions.
Paraguay River
The Paraguay River (Ysyry Paraguái in Guarani, Rio Paraguai in Portuguese, Río Paraguay in Spanish) is a major river in south-central South America, running through Brazil and Paraguay and forming parts of the Paraguay-Argentina, Brazil-Bolivia, and Brazil-Paraguay borders. It flows about 2,621 kilometres (1,629 mi) from its headwaters in the Brazilian state of Mato Grosso to its confluence with the Paraná River north of Corrientes and Resistencia.

Araguaia River
The Araguaia River (Portuguese: Rio Araguaia [ˈʁi.u aɾaˈɡwajjɐ], Karajá: ♂ Berohokỹ [beɾohoˈkə̃], ♀ Bèrakuhukỹ [bɛɾakuhuˈkə̃]) is one of the major rivers of Brazil, and a tributary of the Tocantins River.
Head (linguistics)
In linguistics, the head or nucleus of a phrase is the word that determines the syntactic category of that phrase. For example, the head of the noun phrase "boiling hot water" is the noun (head noun) "water".

Analogously, the head of a compound is the stem that determines the semantic category of that compound. For example, the head of the compound noun "handbag" is "bag", since a handbag is a bag, not a hand.

The other elements of the phrase or compound modify the head, and are therefore the head's dependents. Headed phrases and compounds are called endocentric, whereas exocentric ("headless") phrases and compounds (if they exist) lack a clear head.

Heads are crucial to establishing the direction of branching. Head-initial phrases are right-branching, head-final phrases are left-branching, and head-medial phrases combine left- and right-branching.

Complement (linguistics)
In grammar, a complement is a word, phrase, or clause that is necessary to complete the meaning of a given expression. Complements are often also arguments (expressions that help complete the meaning of a predicate).
Hundred (county division)
A hundred is an administrative division that is geographically part of a larger region. It was formerly used in England, Wales, some parts of the United States, Denmark, Sweden, Finland, Norway, and in Cumberland County in the British Colony of New South Wales. It is still used in other places, including in Australia (in South Australia and the Northern Territory). Other terms for the hundred in English and other languages include wapentake, herred (Danish and Bokmål Norwegian), herad (Nynorsk Norwegian), härad or hundare (Swedish), Harde (German), hiird (North Frisian), kihlakunta (Finnish), kihelkond (Estonian), and cantref (Welsh). In Ireland, a similar subdivision of counties is referred to as a barony, and a hundred is a subdivision of a particularly large townland (most townlands are not divided into hundreds).

Norton Ferris Hundred
The Hundred of Norton Ferris is one of the 40 historical Hundreds in the historic county of Somerset, England,  dating from before the Norman conquest during the Anglo-Saxon era, although exact dates are unknown.
Tricycle landing gear
Tricycle gear is a type of aircraft undercarriage (i.e. landing gear) that is arranged in the fashion of a tricycle, with a single one/two-wheeled front undercarriage (i.e. the nose gear) under the cockpit and two multi-wheeled main gears slightly aft of the center of gravity, usually just behind the wings. This is in contrast to the conventional landing gear (a.k.a. "taildragger") that is arranged with two front gears and one tail gear, more commonly seen in early aircraft but rare nowadays except among propeller-powered light aircraft and some amphibious aircraft.

Tricycle gears are the most ubiquitous undercarriage arrangements for modern aircraft due to the convenience of takeoff, landing and taxiing, especially among the heavier jet aircraft where the engines and wings (and thus the aircraft's center of mass) tend to be more rearwards than conventional gear aircraft and a tail-down flare is typically performed when landing.

Twin-boom aircraft
A twin-boom aircraft has two longitudinal auxiliary spars, or "auxiliary booms" , that may contain ancillary components such as fuel tanks and/or provide a supporting structure for other items. Typically, twin tailbooms support the tail surfaces, although on some types such as the Rutan Model 72 Grizzly the booms run forward of the wing. The twin-boom configuration is distinct from twin-fuselage designs in that it retains a central fuselage.
German East Africa
German East Africa (GEA; German: Deutsch-Ostafrika DOA) was a German colony in the African Great Lakes region, which included present-day Burundi, Rwanda, the Tanzania mainland, and the Kionga Triangle, a small region later incorporated into Mozambique. GEA's area was 994,996 km2 (384,170 sq mi), which is nearly three times the area of present-day Germany and almost double the area of metropolitan Germany at the time.

The colony was organised when the German military was asked in the late 1880s to put down a revolt against the activities of the German East Africa Company. It ended with Imperial Germany's defeat in World War I. Ultimately the territory was divided amongst Britain, Belgium and Portugal, and was reorganised as a mandate of the League of Nations.

Abushiri revolt
The Abushiri Revolt, also known as the Slave Trader Revolt (German: Sklavenhändlerrevolte), but generally referred to by modern historians as the Coastal Rebellion, was an insurrection in 1888–1889 by the Arab, Swahili and African population of the coast of what is now Tanzania. This coast had been leased, under protest, to Germany by the Sultan of Zanzibar in 1888. The rebellion was eventually suppressed by a German expeditionary force commanded by Hermann Wissmann.
Honda CBR600RR
The Honda CBR600RR is a 599 cc (36.6 cu in) sports motorcycle made by Honda in the CBR series since 2003. The CBR600RR is marketed as Honda's sports bike model for the middle-weight class.

After succeeding the 2002 Supersport World Champion 2001–2006 CBR600F4i, which was then repositioned as the tamer, more street-oriented sport bike behind the technically more advanced and uncompromising race-replica CBR600RR. It carried the Supersport World Championship winning streak into 2003, and on through 2008, and won in 2010 and 2014.

Triumph Daytona 675
The Triumph Daytona 675 is a three-cylinder sport bike built by Triumph Motorcycles. It replaced the four-cylinder Daytona 650.  The 675 proved to be remarkably light, nimble and powerful; at a maximum of 128 bhp it was also very quick, and it was very successful against the Japanese 600 cc competition. In 2016, Triumph ceased production of the base model Daytona 675 citing diminishing demand for super sport bikes and increasingly strict European emission standards. Triumph continued to produce the up-spec Triumph Daytona 675R model until the 2018 model year. Triumph filed a new trademark for the Daytona, fuelling rumors that there may be a future version sporting the new 765 cc engine. It turned out to be a 660, released in 2024.
Cumann na nGaedheal
Cumann na nGaedheal (Irish pronunciation: [ˈkʊmˠən̪ˠ n̪ˠə ˈŋeːl̪ˠ]; lit. 'Society of the Gaels') was a political party in the Irish Free State, which formed the government from 1923 to 1932. It was named after the original Cumann na nGaedheal organisation which merged with the Dungannon Clubs and the National Council to form Sinn Féin in 1905. In 1933 it merged with smaller groups to form the Fine Gael party.

1933 Irish general election
The 1933 Irish general election to the 8th Dáil was held on Tuesday, 24 January following the dissolution of the 7th Dáil on 2 January by Governor-General Domhnall Ua Buachalla on the advice of the Executive Council. The general election took place in 30 parliamentary constituencies throughout the Irish Free State for 153 seats in Dáil Éireann.

The 8th Dáil met at Leinster House on 8 February to nominate the President and Executive Council of the Irish Free State for appointment by the Governor-General. Outgoing president Éamon de Valera was re-appointed leading a Fianna Fáil government, which fell one seat short of an overall majority.
ZbMATH Open
zbMATH Open, formerly Zentralblatt MATH, is a major reviewing service providing reviews and abstracts for articles in pure and applied mathematics, produced by the Berlin office of FIZ Karlsruhe – Leibniz Institute for Information Infrastructure GmbH. Editors are the European Mathematical Society, FIZ Karlsruhe, and the Heidelberg Academy of Sciences. zbMATH is distributed by Springer Science+Business Media. It uses the Mathematics Subject Classification codes for organising reviews by topic.

Rendiconti di Matematica e delle sue Applicazioni
The Rendiconti di Matematica e delle sue Applicazioni (Reports on Mathematics and its applications) is an open access peer-reviewed mathematics journal, jointly published by the "Guido Castelnuovo" Department of Mathematics of the Sapienza University of Rome and by the Istituto Nazionale di Alta Matematica Francesco Severi, established in 1913. The Journal started his publications a year after, in 1914, and his first director was Vito Volterra.

It publishes research articles in pure and applied mathematics, without imposing restrictions on the length of the work: for this reason, the submission of surveys, articles of foundational nature and doctoral dissertations is also encouraged. As in every peer reviewed journal, every article is refereed, and the journal adheres to the EMS Code of Practice.

The journal is abstracted and indexed by Mathematical Reviews,  Zentralblatt MATH and Scopus.
Late Cretaceous
The Late Cretaceous (100.5–66 Ma) is the more recent of two epochs into which the Cretaceous Period is divided in the geologic time scale. Rock strata from this epoch form the Upper Cretaceous Series. The Cretaceous is named after creta, the Latin word for the white limestone known as chalk. The chalk of northern France and the white cliffs of south-eastern England date from the  Cretaceous Period.

Albian
The Albian is both an age of the geologic timescale and a stage in the stratigraphic column. It is the youngest or uppermost subdivision of the Early/Lower Cretaceous Epoch/Series. Its approximate time range is 113.2 ± 0.3 Ma to 100.5 ± 0.1 Ma (million years ago). The Albian is preceded by the Aptian and followed by the Cenomanian.
Cheltenham Gold Cup
51°55′13″N 2°3′28″W﻿ / ﻿51.92028°N 2.05778°W﻿ / 51.92028; -2.05778

The Cheltenham Gold Cup is a Grade 1 National Hunt horse race run on the New Course at Cheltenham Racecourse in England, over a distance of about 3 miles 2½ furlongs (3 miles 2 furlongs and 70 yards, or 5,294 m), and during its running there are 22 fences to be jumped. The race takes place each year during the Cheltenham Festival in March.

The steeplechase, which is open to horses aged five years and over, is the most prestigious of all National Hunt events and it is sometimes referred to as the Blue Riband of jump-racing. Its roll of honour features the names of such chasers as Arkle, Best Mate, Golden Miller, Kauto Star, Denman and Mill House. The Gold Cup is the most valuable non-handicap chase in Britain, and in 2025 it offered a total prize fund of £625,000.

Novice (racehorse)
A novice in horse racing is an inexperienced racehorse which has not run in a certain number of races of a particular type, or not won in such races. The definition of a novice is determined by the horse racing authority in a particular country or area.
Monsoon
A monsoon (/mɒnˈsuːn/) is traditionally a seasonal reversing wind accompanied by corresponding changes in precipitation but is now used to describe seasonal changes in atmospheric circulation and precipitation associated with annual latitudinal oscillation of the Intertropical Convergence Zone (ITCZ) between its limits to the north and south of the equator. Usually, the term monsoon is used to refer to the rainy phase of a seasonally changing pattern, although technically there is also a dry phase. The term is also sometimes used to describe locally heavy but short-term rains.

The major monsoon systems of the world consist of the West African, Asian–Australian, the North American, and South American monsoons.

The term was first used in English in British India and  neighbouring countries to refer to the big seasonal winds blowing from the Bay of Bengal and Arabian Sea in the southwest bringing heavy rainfall to the area.

Konkan
The Konkan is a stretch of land by the western coast of India, bound by the river Daman Ganga at Damaon in the north, to Anjediva Island next to Karwar town in the south; with the Arabian Sea to the west and the Deccan Plateau to the east. The hinterland east of the coast has numerous river valleys, riverine islands and the hilly slopes known as the Western Ghats; that lead up into the tablelands of the Deccan. The Konkan region has been recognised by name, since at least the time of Strabo, in the third century CE. It had a thriving mercantile port with Arab tradesmen from the 10th century onwards. The best-known islands of Konkan are Ilhas de Goa, the site of the Goa state's capital at Panjim; also, the Seven Islands of Bombay, on which lies Mumbai, the capital of Maharashtra & the headquarters of Konkan Division.
Air Ministry
The Air Ministry was a department of the Government of the United Kingdom with the responsibility of managing the affairs of the Royal Air Force and civil aviation that existed from 1918 to 1964.  It was under the political authority of the Secretary of State for Air.

No. 1 Group RAF
No. 1 Group, Royal Air Force is one of the force's five groups. In the mid-2020s, the group is referred to as the Air Combat Group, as it controls the RAF's combat fast-jet aircraft and has airfields in the UK, as well as RAF Support Unit Goose Bay at CFB Goose Bay in Canada. The group headquarters is at RAF High Wycombe, Buckinghamshire. The other operational group is No. 2 Group RAF.

The current Air Officer Commanding No 1 Group is Air Vice-Marshal Mark Jackson, who took up the post in March 2025.
Cooper Car Company
The Cooper Car Company was a British car manufacturer founded in December 1947 by Charles Cooper and his son John Cooper.  Together with John's boyhood friend, Eric Brandon, they began by building racing cars in Charles's small garage in Surbiton, Surrey, England, in 1946. Through the 1950s and early 1960s they reached motor racing's highest levels as their mid-engined, single-seat cars competed in both Formula One and the Indianapolis 500, and their Mini Cooper dominated rally racing.  The Cooper name lives on in the Cooper versions of the Mini production cars that are built in England, but is now owned and marketed by BMW.

Alta Car and Engineering Company
The Alta Car and Engineering Company was a British sports and racing car manufacturer, commonly known simply as Alta. Their cars contested five FIA World Championship races between 1950 and 1952, as well as Grand Prix events prior to this. They also supplied engines to a small number of other constructors, most notably the Connaught and HWM teams.
Secretary of State for Employment
The secretary of state for employment was a position in the Cabinet of the United Kingdom. In 1995, it was merged with secretary of state for education to make the secretary of state for education and employment. In 2001, the employment functions were hived off and transferred to the secretary of state for social security to form the secretary of state for work and pensions.

Secretary of State for Business and Trade
The secretary of state for business and trade (business secretary), is a secretary of state in the Government of the United Kingdom, with responsibility for the Department for Business and Trade. The incumbent is a member of the Cabinet of the United Kingdom.

The incumbent business secretary is Peter Kyle who was appointed by Keir Starmer on 5 September 2025.
The secretary of state is shadowed by the shadow secretary of state for business and trade, currently Andrew Griffith since 2024.
Mossynoeci
Mossynoeci (Georgian: მოსინიკები, Ancient Greek: Μοσσύνοικοι, Mossünoikoi, modern Greek Mossyniki, "dwellers in wooden towers") is a name that the Greeks of the Euxine Sea (Black Sea) applied to the peoples of Pontus, the northern Anatolian coast west of Trebizond. The Mossynoeci were believed to be of proto-Georgian origin.

Chalybes
The Chalybes (/ˈkælɪbiːz/; Ancient Greek: Χάλυβες/Χάλυβοι; Georgian: ხალიბები) and Chaldoi (Ancient Greek: Χάλδοι; Armenian: Խաղտիք, romanized: Xałtik') were peoples mentioned by classical authors as living in Pontus and Cappadocia in northern Anatolia during Classical Antiquity. Their territory was known as Chaldia, extending from the Halys River to Pharnakeia and Trabzon in the east and as far south as eastern Anatolia. According to Apollonius of Rhodes, the Chalybes were Scythians.
Mary Black
Mary Black (born 23 May 1955) is an Irish folk singer. She is well known as an interpreter of both traditional folk and modern material which has made her a major recording artist in her native Ireland.

Christy Moore
Christopher Andrew "Christy" Moore (born 7 May 1945) is an Irish folk singer, songwriter and guitarist. He was one of the founding members of the bands Planxty and Moving Hearts and has had significant success as a solo artist. His first album, Paddy on the Road, was recorded with Dominic Behan in 1969. Moore is best known for his political and social commentary and left-wing, Irish republican views. In 2007, he was named as Ireland's greatest living musician in RTÉ's People of the Year Awards.
François Cevert
Albert François Cevert (French pronunciation: [fʁɑ̃swa səvɛʁ]; 25 February 1944 – 6 October 1973) was a French racing driver, who competed in Formula One from 1969 to 1973. Cevert won the 1971 United States Grand Prix with Tyrrell.

Cevert competed in Formula One for Tecno and Tyrrell, finishing third in the World Drivers' Championship in 1971.

During qualifying for the 1973 United States Grand Prix, Cevert was killed when he crashed his Tyrrell 006 in an attempt at his maiden pole position.

Pole position
In a motorsports race, pole position is the best position on the track at the start and thus, by definition, the participant in pole position is starting it from first place.

As having pole position is extremely advantageous in most forms of motorsport, the pole position is usually earned by a driver via another competitive method. Most often, this is by having the best qualifying times in timed trials before the race that determine the order of the starting grid, though it can also be awarded in other circumstances (such as current position in the series' championship, the results of a previous race, the drawing of lots, or a reversed grid). The driver in pole position is referred to as the pole-sitter.
Jana Novotná
Jana Novotná (Czech pronunciation: [ˈjana ˈnovotnaː]; 2 October 1968 – 19 November 2017) was a Czech professional tennis player. She was ranked world No. 2 in women's singles by the Women's Tennis Association (WTA) in 1997, and as the world No. 1 in women's doubles for 67 weeks. Novotná won the women's singles title at Wimbledon in 1998, and was runner-up in three other singles majors. She also won twelve major women's doubles titles (completing a double career Grand Slam), four major mixed doubles titles, and three Olympic medals. Novotná played a serve and volley game, an increasingly rare style of play among women during her career.

Jo Durie
Joanna Mary Durie (born 27 July 1960) is a British former tennis player. Her highest singles ranking was world number five; in doubles she reached number nine, and won two Grand Slam titles, both in the mixed doubles with Jeremy Bates.

Born in Bristol, England, Jo Durie was the last British woman to reach the semifinal of a Grand Slam tournament until Johanna Konta reached the semifinal of the 2016 Australian Open, and the last British woman to win a major title in any discipline, until Heather Watson won the 2016 Wimbledon mixed doubles title with Henri Kontinen.