hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lesser whistling duck
The  lesser whistling duck (Dendrocygna javanica), also known as Indian whistling duck or lesser whistling teal, is a species of whistling duck that breeds in the Indian subcontinent and Southeast Asia. They are nocturnal feeders that during the day may be found in flocks around lakes and wet paddy fields. They can perch on trees and sometimes build their nest in the hollow of a tree. This brown and long-necked duck has broad wings that are visible in flight and produces a loud two-note wheezy call. It has a chestnut rump, differentiating it from its larger relative, the fulvous whistling duck, which has a creamy white rump.

Asian koel
The Asian koel (Eudynamys scolopaceus) is a member of the cuckoo family of birds, the Cuculidae. It is found in the Indian subcontinent,  China, and Southeast Asia. It forms a superspecies with the closely related black-billed koels, and Pacific koels which are sometimes treated as subspecies. The Asian koel, like many of its related cuckoo kin, is a brood parasite that lays its eggs in the nests of crows and other hosts, who raise its young. They are unusual among the cuckoos in being largely frugivorous as adults. The name koel is echoic in origin with several language variants.  The bird is a widely used symbol in Indian, Pakistani and Nepali poetry.
Sopot
Sopot (Polish: [ˈsɔpɔt] ⓘ; Kashubian: Sopòt or Sopòtë) is a seaside resort city in the Pomeranian Voivodeship on the southern coast of the Baltic Sea in northern Poland, with a population of approximately 40,000. It has the status of county – the smallest city in Poland to have that status. Sopot lies between the larger cities of Gdańsk to the southeast and Gdynia to the northwest. The three cities together form the Tricity metropolitan area.

Sopot is a major health-spa and resort destination. It has the longest wooden pier in Europe, at 511.5 metres, stretching out into the Bay of Gdańsk. The city is also famous for the Sopot International Song Festival, the largest such event in Europe after the Eurovision Song Contest. Among its other attractions is a fountain of bromide spring water, known as the "inhalation mushroom".

Puck, Poland
Puck (Polish pronunciation: [put͡sk] ⓘ; Kashubian: Pùckò, Pùck, Pëck, formerly German: Putzig, pronounced [ˈpʊtsɪç] ⓘ) is a town in northern Poland with 11,350 inhabitants. It is in Gdańsk Pomerania on the south coast of the Baltic Sea (Bay of Puck) and part of Kashubia with many Kashubian speakers in the town. Previously in the Gdańsk Voivodeship (1975–1998), Puck has been the capital of Puck County in the Pomeranian Voivodeship since 1999.
Leading sire in North America
The list below shows the leading sire of Thoroughbred racehorses in North America for each year since 1830. This is determined by the amount of prize money won by the sire's progeny during the year. It is restricted to stallions which are based in North America, but currently includes earnings from overseas races in Great Britain, Ireland, France, Italy, Germany and the United Arab Emirates as well as domestic earnings.

Prior to 2015, the Leading Sire Lists published by The Blood-Horse excluded earnings from Hong Kong and Japan due to the disparity in purses. Starting in 2015, earnings from Hong Kong and Japan are included on an adjusted basis.

The 2016 novel Mount! by Jilly Cooper describes the process to gain the fictional title for global leading sire.

Life Is Sweet (horse)
Life Is Sweet (foaled March 5, 2005, in Kentucky) is an American Thoroughbred racehorse who in early 2009 was thought to be a threat to her unbeaten stablemate, Zenyatta, after winning three straight stakes races. Though beaten by Zenyatta.
Jajce
Jajce (Serbian Cyrillic: Јајце) is a town and municipality in the Central Bosnia Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina. According to the 2013 census, the town has a population of 7,172 inhabitants, with 27,258 inhabitants in the municipality, It is situated in the region of Bosanska Krajina, on the crossroads between Banja Luka, Mrkonjić Grad, and Donji Vakuf, and on the confluence of the rivers Pliva and Vrbas.

Hrvoje Vukčić Hrvatinić
Hrvoje Vukčić Hrvatinić (c. 1350–1416) was a medieval Bosnian nobleman and magnate, Grand Duke of Bosnia, Knez of Donji Kraji, and Duke of Split. He was the most prominent member of the Hrvatinić noble family, and one of the major feudal lords in Kingdom of Bosnia. He was Grand Duke of Bosnia under four Bosnian kings: King Tvrtko I, King Stephen Dabiša, King Stephen Ostoja and King Tvrtko II. In 1403, and after Tvrtko I's death, Ladislaus of Naples named him his deputy for Dalmatia, and bestowed him with a title Duke of Split, later Herzog of Split. He played a crucial role in the dynastic struggles between the Anjou and Luxembourg claimants to the Hungarian-Croatian throne at the end of the 14th century, as well as in the emergence of the Bosnian Kingdom as a regional power during the same period.
David B. Hill
David Bennett Hill (August 29, 1843 – October 20, 1910) was an American politician from New York who was the 29th governor of New York from 1885 to 1891 and represented New York in the United States Senate from 1892 to 1897.

In 1892, he made an unsuccessful bid for president on a platform of bimetallism, but lost the nomination to Grover Cleveland, his longtime political rival and former running mate.

New York Court of Appeals
The New York Court of Appeals is the highest court in the Unified Court System of the State of New York. It consists of seven judges: the chief judge and six associate judges, who are appointed by the governor and confirmed by the state senate to 14-year terms. The chief judge of the Court of Appeals also heads administration of the state's court system, and thus is also known as the chief judge of the State of New York. The Court of Appeals was founded in 1847 and is located in the New York Court of Appeals Building in Albany, New York.
Indianapolis Jets
The Indianapolis Jets were a Basketball Association of America (BAA) team based in Indianapolis. They were founded as the Indianapolis Kautskys and used that name until the team joined the BAA. They played for one year in the BAA and then ceased operations due to the formation of the Indianapolis Olympians.

Waterloo Hawks
The Waterloo Hawks were a National Basketball League and National Basketball Association team based in Waterloo, Iowa. The Hawks remain the only sports franchise ever based in Iowa from any of the current Big Four Leagues. They are not affiliated with and have no relation to the fellow NBL turned NBA team known then (1946-1951) as the Tri-Cities Blackhawks, who are presently the Atlanta Hawks.
Captain (Royal Navy)
Captain (Capt.) is a senior officer rank of the Royal Navy. It ranks above commander and below commodore and has a NATO ranking code of OF-5.  The rank is equivalent to a colonel in the British Army and Royal Marines, and to a group captain in the Royal Air Force.  There are similarly named equivalent ranks in the navies of many other countries.

William Pakenham (Royal Navy officer)
Admiral Sir William Christopher Pakenham, GCB, KCMG, KCVO (10 July 1861 – 28 July 1933) was a senior Royal Navy officer. He served as a British observer with the Imperial Japanese Navy during the Russo-Japanese War; during the First World War he commanded the 2nd Battle Cruiser Squadron at the Battle of Jutland, and from December 1916 was Commander-in-Chief of the Battle Cruiser Fleet.
M27 motorway
The M27 is a motorway in Hampshire, England.  It is 27.9 miles (44.9 km) long and runs between Cadnam and Portsmouth. It was opened in stages between 1975 and 1983, providing the largest two urban areas in Hampshire (Southampton and Portsmouth) with a direct motorway link. An extension into the county of West Sussex was planned but never constructed. A number of smaller motorways were proposed, connecting the city centres of Southampton and Portsmouth to the motorway; of these only the M271 and M275 were built. Three sections of the M27 have since been widened to four lanes each way, the first between junctions 7 and 8, the second between junctions 3 and 4, and the third begins at the slip road where junction 11 joins until mid-way to junction 12.

A338 road
The A338 is a major primary route in southern England, that runs from the junction with the A35 at Poole in Dorset to the junction with the A420 at Besselsleigh in Oxfordshire, a distance of 84 miles (135 km).

In Bournemouth and Poole the road is known as the Wessex Way.
John Gerrard Keulemans
Johannes Gerardus Keulemans (8 June 1842 – 29 March 1912) was a Dutch bird illustrator. For most of his life he lived and worked in England, illustrating many of the best-known ornithology books of the nineteenth century.

Extinct Birds
Extinct Birds (complete title: Extinct birds. An attempt to unite in one volume a short account of those Birds which have become extinct in historical times—that is, within the last six or seven hundred years. To which are added a few which still exist, but are on the verge of extinction.) is a book by Walter Rothschild which covers globally extinct and rare birds, as well as  hypothetical extinct species which include bird taxa whose existence is based only on written or oral reports or on paintings. The accounts of the extinct bird taxa are based on Rothschild's lecture On extinct and vanishing birds published in the Proceedings of the 4th International Ornithological Congress 1905 in London.

Subsequent authors like Errol Fuller were influenced by Rothschild's reference work. Fuller published an eponymous book in 1987 with a foreword written by Miriam Rothschild and also used color plates from Rothschild's work.
Cilicia
Cilicia (/sɪˈlɪʃə/, sil-ISH-ə) is a geographical region of southern Anatolia in West Asia, extending inland from the northeastern coasts of the Mediterranean Sea. Cilicia borders Pamphylia to the west, Lycaonia and Cappadocia to the north, Commagene to the north-east, Syria to the east and the Mediterranean Sea to the south. Cilicia has a population ranging over six million, concentrated mostly at the Cilician plain (Turkish: Çukurova). The region includes the provinces of Mersin, Adana, Osmaniye and Hatay.

Mysia
Mysia (UK /ˈmɪsiə/, US /ˈmɪʒə/ or /ˈmiːʒə/; Greek: Μυσία; Latin: Mysia; Turkish: Misya) was a region in the northwest of ancient Asia Minor (Anatolia, Asian part of modern Turkey). It was located on the south coast of the Sea of Marmara. It was bounded by Bithynia on the east, Phrygia on the southeast, Lydia on the south, Aeolis on the southwest, Troad on the west, and the Propontis on the north. In ancient times it was inhabited by the Mysians, Phrygians, Aeolian Greeks and other groups.
Long jump
The long jump is a track and field event in which athletes combine speed, strength and agility in an attempt to leap as far as possible from a takeoff point.  Along with the triple jump, the two events that measure jumping for distance as a group are referred to as the "horizontal jumps". This event has a history in the ancient Olympic Games and has been a modern Olympic event for men since the first Olympics in 1896 and for women since 1948.

1000 metres
The 1000 metres, 1 kilometre run, or 1K run is an uncommon middle-distance running event in track and field competitions. It consists of two and a half laps around an outdoor 400 m track, or five laps around an indoor 200 m track.

The 1000 yards, an imperial alternative, was sometimes also contested.
Risotto
Risotto (/rɪˈzɒtoʊ/ riz-OT-oh, Italian: [riˈzɔtto, -ˈsɔt-]; from riso, 'rice') is an Italian rice dish cooked with broth until it reaches a creamy consistency. The broth can be derived from meat, fish or vegetables. Many types of risotto contain butter, onion, white wine, and Parmesan cheese. It is one of the most common ways of cooking rice in Italy. Saffron was originally used for flavour and its signature yellow colour.

Risotto in Italy is usually a first course (primo), served before a second course (secondo), but risotto alla milanese is often served with ossobuco alla milanese as a one-course meal.

Cassoeula
Cassoeula or cazzoeula (Western Lombard: [kaˈ(t)søːla, kaˈtsøːra]), sometimes Italianized as cassola, cazzuola or cazzola (the word for 'trowel', etymologically unrelated), or bottaggio (probably derived from the French word potage), is a typical winter dish popular in western Lombardy, Italy, chiefly made from pork and Savoy cabbage. The dish has a strong, decisive flavour, and was a favourite of conductor Arturo Toscanini. One writer describes it as a "noble, ancient Milanese dish", and writes of the inexpressible "pleasure that it furnishes the soul as well as the palate, especially on a wintry day".
Hazarduari Palace
The Hazarduari Palace, earlier known as the Bara Kothi, is a former palace and now a national monument and public cultural museum, located in the campus of Kila Nizamat in Murshidabad, in the Indian state of West Bengal. It is situated near the bank of river Ganges. Based on designs by Colonel Duncan McLeod, the palace was built in the nineteenth-century Neoclassical Italianate style with Doric order influences, by Nawab Nazim Humayun Jah, the Nawab of Bengal, Bihar and Orissa between 1824 and 1838.

Together with the Nizamat Imambara, the palace is a Monument of National Importance since 1977, and administered by the Archaeological Survey of India since 1985.

Khushbagh
Khushbagh (also spelled as Khoshbagh; literally "Garden of Happiness") is the garden-cemetery of the Nawabs of Bengal, situated on the west bank of the Hooghly river, about a mile from its east bank, in the Murshidabad-Jiaganj CD block in Lalbag subdivision of Murshidabad district, West Bengal, India. Khushbagh hosts the graves of the Nawabs of Bengal of the Afshar dynasty and their family members; while Jafarganj Cemetery hosts the graves of the later Nawabs and their families, starting from Mir Jafar, who belonged to the Najafi dynasty. Khushbagh is the resting place of Nawab Siraj ud-Daulah, his wife Lutf-un-nisa, Nawab Alivardi Khan, and his mother, amongst others.
Anne Brown
Anne Wiggins Brown (August 9, 1912 – March 13, 2009) was an American lyric soprano for whom George Gershwin rewrote the part of "Bess" into a leading role in the original production of his opera Porgy and Bess in 1935.

She was also a radio and concert singer. She settled in Norway in 1948 and later became a Norwegian citizen.

Todd Duncan
Robert Todd Duncan (February 12, 1903 – February 28, 1998) was an American baritone opera singer and actor. One of the first African-Americans to sing with a major opera company, Duncan is also noted for appearing as Porgy in the premier production of Porgy and Bess (1935).
Common greenshank
The common greenshank (Tringa nebularia) is a wader in the large family Scolopacidae, the typical waders. The genus name Tringa is the Neo-Latin name given to the green sandpiper by Aldrovandus in 1599 based on Ancient Greek trungas, a thrush-sized, white-rumped, tail-bobbing wading bird mentioned by Aristotle. The specific nebularia is from Latin nebula "mist". Like the Norwegian Skoddefoll, this refers to the greenshank's damp marshy habitat.

Common reed warbler
The common reed warbler or Eurasian reed-warbler (Acrocephalus scirpaceus) is an Old World warbler in the genus Acrocephalus. It breeds across Europe into the temperate western Palaearctic where it is migratory, wintering in sub-Saharan Africa. It is also a resident species over large parts of Africa.
Rixheim
Rixheim (French pronunciation: [ʁiksaim] ⓘ; Alsatian: Rìxa Alemannic German pronunciation: [ˈʁɪksa]) is a commune in the Haut-Rhin department in Grand Est in northeastern France. It forms part of the Mulhouse Alsace Agglomération, the inter-communal local government body for the Mulhouse conurbation.

Zuber & Cie
Zuber & Cie (officially Manufacture Papiers Peints Zuber et Cie) is a French company that is primarily known for painted wallpaper and fabrics. Zuber claims to be the last factory in the world to produce woodblock-printed wallpapers and furnishing fabrics with a history dating back to 1797.
Palo Pinto County, Texas
Palo Pinto County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 28,409. The county seat is Palo Pinto. The county was created in 1856 and organized the following year.

Palo Pinto County comprises the Mineral Wells micropolitan statistical area, which is part of the Dallas–Fort Worth combined statistical area. It is located in the western Cross Timbers ecoregion.

Brazos River
The Brazos River (/ˈbræzəs/ ⓘ BRAZ-əs, Spanish: [ˈbɾasos]), called the Río de los Brazos de Dios (translated as "The River of the Arms of God") by early Spanish explorers, is the 14th-longest river in the United States at 1,280 miles (2,060 km) from its headwater source at the head of Blackwater Draw, Roosevelt County, New Mexico to its mouth at the Gulf of Mexico with a 45,000-square-mile (116,000 km2) drainage basin.

The river is closely associated with Texas history, particularly the Austin settlement and Texas Revolution eras. Today major Texas institutions such as Texas Tech University, Baylor University, and Texas A&M University are located close to the river's basin, as are parts of metropolitan Houston.
2006 in UFC
The year 2006 was the 14th year in the history of the Ultimate Fighting Championship (UFC), a mixed martial arts promotion based in the United States. In 2006 the UFC held 18 events beginning with, UFC Fight Night 3.

2011 in UFC
The year 2011 was the 19th year in the history of the Ultimate Fighting Championship (UFC), a mixed martial arts promotion based in the United States. In 2011 the UFC held 27 events beginning with UFC 125: Resolution on January 1, 2011.
Galatasaray S.K. (Superleague Formula team)
Galatasaray S.K. Superleague Formula team is the Superleague Formula racing team of Galatasaray SK, a multisports club, famous for its football section that competes in Turkey in the Süper Lig. The team competes in the Superleague Formula. It was operated in 2008 by Scuderia Playteam but in 2009 Ultimate Motorsport will run the team.
Galatasaray belongs to French Barazi-Epsilon race team in 2010 season and the race driver will be Tristan Gommendy from France.

FC Porto (Superleague Formula team)
F.C. Porto Superleague Formula team was the racing team of F.C. Porto, a football team that competes in Portugal in the Portuguese Liga. F.C. Porto racing team competed in the Superleague Formula. They were operated by Alan Docking Racing in the 2008 season, by Hitech Junior Team in the 2009 season and by Atech GP/Reid Motorsport in the 2010 season.
2010 Currie Cup Premier Division
The 2010 Absa Currie Cup Premier Division was the 72nd season in the competition since it started in 1889. The competition was contested from 9 July through to 30 October.

It was won by the Sharks, who defeated Western Province 30–10 in the final at Absa Stadium, Durban. Patrick Lambie was named man-of-the-match for his tally of 25 points, the second highest total scored by an individual in a Currie Cup Final.

2011 Currie Cup Premier Division
The 2011 Currie Cup Premier Division was the 73rd season in the competition since it started in 1889 and was contested from July to October 2011.  The tournament (known as the Absa Currie Cup Premier Division for sponsorship reasons) is the top tier of South Africa's premier domestic rugby union competition.
The MTN Golden Lions won the 2011 Currie Cup Premier Division.
Pilar, Abra
Pilar, officially the Municipality of Pilar (Ilocano: Ili ti Pilar, Tagalog: Bayan ng Pilar), is a municipality in the province of Abra in the Cordillera Administrative Region of the Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 10,498 people.

San Quintin, Abra
San Quintin, officially the Municipality of San Quintin (Ilocano: Ili ti San Quintin; Tagalog: Bayan ng San Quintin), is a  municipality in the province of Abra, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 5,963 people.

The town is known for the Tugot ni Angalo, believed to be the footprint of the giant who was the first man in Abra mythology.
Penrith, New South Wales
Penrith is a suburb in Outer Western Sydney, New South Wales, Australia. It is located 55 kilometres (34 mi) west of the Sydney central business district on the eastern bank of the Nepean River. It is on the outskirts of the Cumberland Plain at an elevation of 32 metres (105 ft). Penrith is the administrative centre for the City of Penrith local government area.

Main Western railway line
The Main Western railway line (or Great Western Railway) is a major railway in New South Wales, Australia. It runs through the Blue Mountains, and Central West regions. It is 825 kilometres (513 mi) long, of which 484 kilometres (301 mi) is currently operational.
Freedom of assembly
Freedom of assembly, sometimes used interchangeably with the freedom of association, is the individual right or ability of individuals to peaceably assemble and collectively express, promote, pursue, and defend their ideas. The right to freedom of assembly is recognized as a human right, a political right and a civil liberty.

The terms freedom of assembly and freedom of association may be used to distinguish between the freedom to assemble in public places and the freedom to join an association. Freedom of assembly is often used in the context of the right to protest, while freedom of association is used in the context of labor rights. The Constitution of the United States is interpreted to mean both the freedom to assemble and the freedom to join an association.

Censorship
Censorship is the suppression of speech, public communication, or other information. This may be done on the basis that such material is considered objectionable, harmful, sensitive, or "inconvenient". Censorship can be conducted by governments and private institutions. When an individual such as an author or other creator engages in censorship of their own works or speech, it is referred to as self-censorship. General censorship occurs in a variety of different media, including speech, books, music, films, and other arts, the press, radio, television, and the Internet for a variety of claimed reasons including national security, to control obscenity, pornography, and hate speech, to protect children or other vulnerable groups, to promote or restrict political or religious views, and to prevent slander and libel. Specific rules and regulations regarding censorship vary between legal jurisdictions and/or private organizations.
Memorial Sloan Kettering Cancer Center
Memorial Sloan Kettering Cancer Center (MSK or MSKCC) is a cancer treatment and research institution in Manhattan in New York City. MSKCC is one of 72 National Cancer Institute–designated Comprehensive Cancer Centers. Its main campus is located at 1275 York Avenue between 67th and 68th Streets in Manhattan.

It was formed in 1980 from the merger of the Memorial Hospital for the Treatment of Cancer and Allied Diseases, founded in 1884, and the adjacent Sloan-Kettering Institute for Cancer Research, founded in 1945. The two medical entities had formally coordinated their operations since 1960.

American Association for Cancer Research
The American Association for Cancer Research (AACR) is the world's oldest and largest professional association related to cancer research. Based in Philadelphia, the AACR focuses on all aspects of cancer research, including basic, clinical, and translational research into the etiology, prevention, diagnosis, and treatment of cancer. Founded in 1907 by 11 physicians and scientists, the organization now has more than 58,000 members in 142 countries and territories. The mission of the AACR is to prevent and cure cancer through research, education, communication, collaboration, science policy and advocacy, and funding for cancer research.