hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HC Škoda Plzeň
HC Škoda Plzeň is a professional ice hockey team based in Plzeň, Czech Republic and was founded in 1929. They currently play in the Czech Extraliga, with their home games being held at Logspeed CZ Arena. In 2013, for the first time in history, HC Plzeň were the Czech Extraliga champions after beating Zlín 4:3 in the seventh game of the dramatic final.

HC Stadion Litoměřice
HC Stadion Litoměřice is an ice hockey team from Litoměřice, Czech Republic. The team was founded in 2007, however, there was a different team in Litoměřice, operating from the 1970s up to the 1990s. They began in the Czech Second League. They won the league in the 2009-2010 season, and were thus promoted to the First League.

In 2012, the team became an affiliate of HC Sparta Praha, an Extraliga team, and their partnership ended in 2015. That same year, Stadion became an affiliate of Mountfield HK. The team was also briefly an affiliate of Lev Praha, a former KHL team.
Le Grand-Saconnex
Le Grand-Saconnex (French pronunciation: [lə ɡʁɑ̃ sakɔnɛ]) is a municipality of the Canton of Geneva, Switzerland.

Several international organizations and permanent missions to the United Nations are located in Grand Saconnex.  Consequently, the population of Grand Saconnex is quite cosmopolitan one of the most diverse in Switzerland, with nearly 40% of the population being born outside of Switzerland.

Geneva Airport is partially within the areas of Le Grand-Saconnex.

Meyrin
Meyrin (French pronunciation: [mɛʁɛ̃]) is a municipality of the Canton of Geneva, Switzerland.

The main site of CERN, the European particle physics research organisation, is in Meyrin. Meyrin was originally a small agricultural village until the 1950s, when construction of CERN began just to the north.  It is now a commuter town dominated with apartment high-rises, and many of its residents work at CERN or in central Geneva. Geneva International Airport is partially located within Meyrin.
Ghetts
Justin Jude Clarke-Samuel (born 9 October 1984), better known by his stage name Ghetts (formerly Ghetto), is a British grime MC, rapper, songwriter and actor. His music has been played on national radio stations such as BBC Radio 1, Kiss 100, BBC Asian Network, and BBC Radio 1Xtra. He released his debut studio album, Rebel with a Cause, via independent record label Disrupt on 9 March 2014. Known for his hard hitting lyrics and intricate rhyme schemes, he is associated and has toured internationally with such acts as Kano and was a member of N.A.S.T.Y. Crew.

In 2021 he won the Best Male Act at the Mobo Awards and in 2024 received the Mobo Pioneer award for his "significant contribution to British black culture".

Ghetts was charged with causing death by dangerous driving following a hit-and-run in Ilford, London in October 2025. He pled guilty to the charge on 8 December 2025.

D Double E
Darren Jason Dixon (born 19 January 1980), known professionally as D Double E, is a British grime MC, DJ and record producer from Forest Gate, East London. He performs both as a solo artist and as a member of the grime duo Newham Generals.
1957 Maccabiah Games
Twenty-one countries sent 980 athletes to compete in the 1957 5th Maccabiah Games, an international Jewish athletics competition similar to the Olympics. The opening ceremony on September 15, 1957, was held in Ramat Gan Stadium, with athletes parading before Israeli President Yitzhak Ben Zvi.

The presence of many world-class Jewish athletes elevated the quality of competition. The athletes were housed in the newly built Maccabiah Village. The closing ceremony on September 24, 1957, was attended by 50,000 people, and Prime Minister David Ben Gurion addressed the crowd, saying: "Be strong. Be unified. Be proud and conscious of your Jewishness and send your youth to Israel to restore the glory and greatness of our people."

1953 Maccabiah Games
Eight hundred ninety athletes representing 23 countries competed in the 1953 4th Maccabiah Games, held September 20 to 29, in 18 branches of sports.

Israeli President Itzhak Ben-Zvi opened the Games at Ramat Gan Stadium in Tel Aviv District, in front of a crowd of 50,000. American Olympic wrestling champion Henry Wittenburg carried the US flag for Team USA. At the closing ceremony Prime Minister David Ben Gurion addressed the collected athletes, saying: "Come back to us for the next Maccabiah, and bring along representatives of Romania, Hungary, and Russia," as a crowd of 50,000 cheered.
Ai Mori
Ai Mori (森 秋彩, Mori Ai; born September 17, 2003) is a Japanese professional rock climber who specializes in competition lead climbing and competition bouldering.

At the 2019 IFSC Climbing World Championships, Mori became the youngest Japanese athlete to finish in a podium place in the competition, third in lead. She has won Japan Cup titles in both bouldering and lead disciplines and has multiple IFSC Climbing World Cup podium finishes, including three gold medals in World Cup events in the 2022 season. At the 2023 IFSC Climbing World Championships, Mori won the gold medal in lead, becoming the first Japanese athlete to win a World Championships lead title.

Seo Chae-hyun
Seo Chae-hyun (Korean: 서채현, born November 1, 2003), is a South Korean professional rock climber who specializes in competition climbing. She won the overall 2019 World Cup title in competition lead climbing in her senior debut season. In 2021 she won the IFSC World Championship in lead climbing. Seo is a two-time Olympian, having represented South Korea at the 2020 and 2024 Summer Olympics.
Cetinje
Cetinje (Montenegrin Cyrillic: Цетиње, pronounced [t͡sětiɲe]) is a town in Montenegro. It is the former royal capital (Montenegrin: prijestonica / приjестоница) of Montenegro and is the location of several national institutions, including the official residence of the president of Montenegro.

According to the 2023 census, the town had a population of 12,460 while the Cetinje Municipality had 14,465 residents. Cetinje is the centre of Cetinje Municipality. The city rests on a small karst plain surrounded by limestone mountains, including Mount Lovćen, the legendary mountain in Montenegrin historiography. Cetinje was founded in the 15th century and became a cradle of the culture of Montenegro. Its status as the honorary capital of Montenegro is due to its heritage as a long-serving former capital of Montenegro.

Elena of Montenegro
Elena of Montenegro (Serbian: Јелена Петровић Његош / Jelena Petrović Njegoš; 8 January 1873 – 28 November 1952) was Queen of Italy from 29 July 1900 until 9 May 1946 as the wife of King Victor Emmanuel III. As Victor Emmanuel's wife, she briefly claimed the titles Empress of Ethiopia and Queen of the Albanians; both titles were dropped when her husband formally renounced them in 1943. Elena was the daughter of King Nicholas I and Queen Milena of Montenegro. With the opening of her beatification process in 2001, she was titled Servant of God.
Firth of Clyde
The Firth of Clyde is the estuary of the River Clyde, on the west coast of Scotland. The Firth has some of the deepest coastal waters of the British Isles and is sheltered from the Atlantic Ocean by the Kintyre Peninsula.  The Firth lies between West Dunbartonshire in the north, Argyll and Bute in the west, and Inverclyde, North Ayrshire and South Ayrshire in the east. Kilbrannan Sound is a large arm of the Firth, separating the Kintyre Peninsula from the Isle of Arran. The Kyles of Bute separates the Isle of Bute from the Cowal Peninsula. The Sound of Bute separates the islands of Bute and Arran.

The Highland Boundary Fault crosses the Firth.  The Firth also played a vital military role during World War II.

The Firth is sometimes called the Clyde Waters or Clyde Sea. It is customarily considered to be part of the Irish Sea.

Troon
Troon (Scottish Gaelic: An Truthail) is a town and sea port in South Ayrshire, situated on the west coast of Ayrshire in Scotland, about eight miles (thirteen kilometres) north of Ayr and three miles (five kilometres) northwest of Glasgow Prestwick Airport. Troon has a port with ferry and freight services, and a yacht marina. Up until January 2016, P&O operated a seasonal ferry service to Larne. In May 2006, a ferry service to Campbeltown was added, although this was withdrawn the following year. Since March 2024, Caledonian MacBrayne have operated a ferry service to Brodick on the Isle of Arran.

In the 2001 census the population of Troon, not including the nearby village of Loans but including the Barassie area, was estimated at 14,766, a 4.77% increase on the 1991 estimate of 14,094. The population in 2024 is just over 15,000.
San Pedro, Los Angeles
San Pedro (/sæn ˈpiːdroʊ/ san PEE-droh; Spanish for 'Saint Peter') is a neighborhood located within the South Bay and Harbor region of the city of Los Angeles, California, United States. Formerly a separate city, it consolidated with Los Angeles in 1909. The Port of Los Angeles, a major international seaport, is partially located within San Pedro. The district has grown from being dominated by the fishing industry, to a working-class community within the city of Los Angeles, to an increasingly dense and diverse community.

Two Harbors, California
Two Harbors, colloquially known as "The Isthmus", is a small unincorporated community island village on the island of Santa Catalina Island, California, United States, with a population of 298 (Census of 2000). It is the second center of population on the island, besides the city of Avalon. It is mainly a resort village. It has only one restaurant, one hotel and one general store. The village has about 150 permanent residents who live on the isthmus year-round. One notable feature was the one-room schoolhouse which closed in 2014.
Mimmi Kanervo
Mimmi Kanervo (26 May 1870 – 1 April 1922) was a Finnish politician and trade unionist. A member of the Social Democratic Party, she was elected to Parliament in 1907 as one of the first group of female MPs, remaining in parliament until 1917.

Hilma Räsänen
Hilma Sohvi Räsänen (28 March 1877 – 20 January 1955) was a Finnish educator and politician. A member of the Agrarian League, she was elected to Parliament in 1907 as one of the first group of female MPs. She remained an MP until the following year.
Abai Region
Abai Region (Kazakh: Абай облысы, romanized: Abai oblysy, pronounced [ɑˈbɑj wobləˈsə]) is a region of Kazakhstan. President Kassym-Jomart Tokayev announced on 16 March 2022 that the region would be created. The area split off from East Kazakhstan Region when Tokayev's bill came into force on 8 June 2022. The administrative center of the region is Semey, until 2007 known as "Semipalatinsk". Its borders roughly correspond to the old Semipalatinsk Region which was abolished in 1997 and merged with East Kazakhstan Region.

Ulytau Region
Ulytau Region (Kazakh: Ұлытау облысы, romanized: Ūlytau oblysy) is a region of Kazakhstan. The administrative center of the region is the city of Jezkazgan. The area split off from Karaganda Region in 2022.

The region's borders roughly correspond to the western half of the old Jezkazgan Region which was liquidated in 1997 and merged with Karaganda Region.
Sambir
Sambir (Ukrainian: Самбір, IPA: [ˈsɑmbir] ⓘ; Polish: Sambor, IPA: ['sam.bɔr] ⓘ; Yiddish: סאַמבאָר, romanized: Sambor) is a city in Sambir Raion, Lviv Oblast, Ukraine. It serves as the administrative center of Sambir Raion (district) and is located close to the border with Poland. Sambir hosts the administration of Sambir urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Its population is 34,152 (2022 estimate)or 35,186 (2025 estimate).

Lwów Voivodeship
Lwów Voivodeship (Polish: Województwo lwowskie) was an administrative unit of interwar Poland (1918–1939). Because of the Nazi invasion of Poland in accordance with the secret Molotov–Ribbentrop Pact, it became occupied by both the Wehrmacht and the Red Army in September 1939. Following the conquest of Poland however, the Polish underground administration existed there until August 1944. Only around half of the Voivodeship was returned to Poland after the war ended. It was split diagonally just east of Przemyśl; with its eastern half, including Lwów itself, ceded to the Ukrainian SSR at the insistence of Joseph Stalin during the Tehran Conference confirmed (as not negotiable) at the Yalta Conference of 1945.
Bezhetsky District
Bezhetsky District (Russian: Бе́жецкий райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-six in Tver Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast and borders with Molokovsky District in the north, Krasnokholmsky District in the northwest, Sonkovsky and Kesovogorsky Districts in the east, Kashinsky District in the southeast, Rameshkovsky District in the south, and with Maksatikhinsky District in the west. The area of the district is 2,810 square kilometers (1,080 sq mi). Its administrative center is the town of Bezhetsk. Population: 36,701 (2010 Census);  14,277 (2002 census); 18,786 (1989 Soviet census). The population of Bezhetsk accounts for 66.8% of the district's total population.

Likhoslavlsky District
Likhoslavlsky District  (Russian: Лихосла́вльский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-six in Tver Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast and borders with Maksatikhinsky District in the north, Rameshkovsky District in the east, Kalininsky District in the south, Torzhoksky District in the southwest, and with Spirovsky District in the northwest. The area of the district is 1,781 square kilometers (688 sq mi). Its administrative center is the town of Likhoslavl. Population: 28,492 (2010 Census);  30,079 (2002 Census); 33,942 (1989 Soviet census). The population of Likhoslavl accounts for 43.0% of the district's total population.
Diocese of Linares (Mexico)
The Diocese of Linares in Mexico (Latin: Dioecesis Linarina) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Mexico. The diocese is a suffragan in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Monterrey that was founded in 1777 with the name of Diocese of Linares (name changed in Monterrey in 1922). The new Diocese of Linares was erected on 30 April 1962. The cathedra is found in the Linares Cathedral in the episcopal see of Linares, Nuevo León.

Diocese of Piedras Negras
The Diocese of Piedras Negras (Latin: Dioecesis Saxanigrensis) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Mexico. It is a suffragan in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Monterrey. The diocese was erected on 8 January 2003. Its cathedra is found within the Catedral Mártires de Cristo Rey in the episcopal see of Piedras Negras, Coahuila.
Kyoko Inoue
Kyoko Inoue (井上 京子, Inoue Kyōko; born April 22, 1969) is a Japanese professional wrestler currently signed to World Woman Pro-Wrestling Diana. She has held the WWWA World Single Championship three times, and is the first woman to win a men's title in Japan.

Inoue is the founder of NEO Japan Ladies Pro-Wrestling. After leaving NEO in May 2010, Inoue founded World Woman Pro-Wrestling Diana in January 2011.

Utami Hayashishita
Utami Hayashishita (林下詩美, Hayashishita Utami; born September 14, 1998) is a Japanese professional wrestler. She is signed to Dream Star Fighting Marigold where she is a former Marigold World Champion. She is best known for her time in World Wonder Ring Stardom, where she is the former leader of Queen's Quest.

Since making her debut on August 12, 2018, she became a one-time World of Stardom Champion, three-time Goddesses of Stardom Champion, one-time Artist of Stardom Champion, one-time Future of Stardom Champion and one-time SWA World Champion. She is the winner of the 2020 5Star Grand Prix, the 2018 Goddesses of Stardom Tag League and the 2019 Trios Tag Team Tournament. Hayashishita is also a former one-time Pro-Wrestling: EVE International Champion.
Kirk's dik-dik
Kirk's dik-dik (Madoqua kirkii) is a species of small dik-dik antelope native to Eastern and Southern Africa. It is believed to have six subspecies and possibly a seventh existing in southwest Africa. Dik-diks are herbivores, typically of a fawn color that aids in camouflaging themselves in savannah habitats. According to MacDonald (1985), they are also capable of reaching speeds  up to 42 km/hour. The lifespan of Kirk's dik-dik in the wild is typically 5 years, but may surpass 10 years. In captivity, males have been known to live up to 16.5 years, while females have lived up to 18.4 years.

Salt's dik-dik
Salt's dik-dik (Madoqua saltiana) is a small antelope found in semidesert, bushland, and thickets in the Horn of Africa, but marginally also in northern Kenya and eastern Sudan. It is named after Henry Salt, who was the first European to acknowledge the species in Abyssinia in the early 19th century.
Innere Stadt
The Innere Stadt (German pronunciation: [ˈɪnərə ˈʃtad] ⓘ; Viennese: Innare Stod; "Inner City") is the 1st municipal district of Vienna (German: 1. Bezirk) located in the center of the Austrian capital. The Innere Stadt is the old town of Vienna. Until the city boundaries were expanded in 1850, the Innere Stadt was congruent with the city of Vienna. Traditionally it was divided into four quarters, which were designated after important town gates: Stubenviertel (northeast), Kärntner Viertel (southeast), Widmerviertel (southwest), Schottenviertel (northwest).

The Ringstraße circles the Innere Stadt along the route of the former city walls.

The first district is, with a workforce of 100,745, the largest employment locale in Vienna. This is partially due to tourism, as well as the presence of many corporate headquarters due to the district's central location.

Wieden
Wieden (German pronunciation: [ˈviːdn̩] ⓘ; Viennese: Wiedn) is the 4th municipal district of Vienna, Austria (German: 4. Bezirk). It is near the centre of Vienna and was established as a district in 1850, but its borders were changed later. Wieden is a small region near the city centre.
After World War II, Wieden was part of the Soviet sector of Vienna for 10 years.
Siltʼe people
The Siltʼe people are an ethnic group in southern Ethiopia. They inhabit the Siltʼe Zone which is part of the Central Ethiopia Regional State. Silt'e people speak the Siltʼe language, a Semitic language, which is closely related to the Harari language.

Harla people
The Harla, also known as Harala, or Karala, were an ethnic group that once inhabited Ethiopia, Somalia, and Djibouti. They spoke the Harla language, which belonged to either the Cushitic or Semitic branches of the Afroasiatic family.
FIFA 13
FIFA 13 is a football simulation video game developed by EA Canada and published by Electronic Arts worldwide under the EA Sports label. The game was released in late September 2012 in most regions with the Japanese release being in October.[a]

It is the first game in the series to use the PlayStation Move on the PlayStation 3 and the Kinect sensor on the Xbox 360. FIFA 13 included new features to the FIFA franchise such as the First Touch Control and new celebrations were also added. A demo of the game was released on 11 September 2012, with the following teams being playable: Borussia Dortmund, Manchester City, Juventus, A.C. Milan, Arsenal, and was downloaded a record 1.99 million times within three days.

FIFA 16
FIFA 16 is a football simulation video game developed by EA Canada and published by Electronic Arts under the EA Sports label. It was released for Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, 
Xbox 360, Xbox One, Android and iOS.

The game is the first in the FIFA series to include female players. It is also the first in which the players on the covers were chosen by popular vote, including one of the first three women to appear on the cover. Martin Tyler and Alan Smith are the commentators for the game.

The online servers for the game were shut down on 14 February 2023.
Indie pop
Indie pop (also typeset as indie-pop or indiepop) is a music genre and subculture that combines guitar pop with a DIY ethic in opposition to the style and tone of mainstream pop music. It originated from British post-punk in the late 1970s and subsequently generated a thriving fanzine, label, and club and gig circuit. Compared to its counterpart, indie rock, the genre is more melodic, less abrasive, and relatively angst-free. In later years, the definition of indie pop has bifurcated to also mean bands from unrelated DIY scenes/movements with pop leanings. Subgenres include chamber pop and twee pop.

Fortuna Pop!
Fortuna POP! was an English independent record label based in London, started in 1995 by Sean Price. It specialised in indie pop music.

Fortuna POP! previously promoted gigs under the banner of The Beat Hotel and then Basement Scam at the Buffalo Bar in Highbury, London and then promoted events under their own name. The label has been called an "indie institution".

On 31 July 2016, initially via a full page statement in the programme of that summer's Indietracks festival, the label announced that it was to be shut down.

The label was home to both previously established underground acts, such as Darren Hayman, the Wave Pictures and Comet Gain, and breakthrough bands such as the Pains of Being Pure at Heart, Evans the Death and the Spook School.
Vanessa Vanjie Mateo
Vanessa Vanjie Mateo, sometimes known as Vanessa Vanjie, Miss Vanjie, or simply Vanjie, is the stage name of José Luis Cancel, an American drag performer known for competing on the tenth season of RuPaul's Drag Race and placing fifth on the eleventh season of the show. In addition to competing on Drag Race, she has also appeared in many of its spin-offs, including RuPaul's Secret Celebrity Drag Race, RuPaul's Drag Race: Vegas Revue, Canada's Drag Race, and RuPaul's Drag Race All Stars, the latter of which she appeared as a contestant for its ninth season, where she placed runner-up along with season five and All Stars 2 contestant Roxxxy Andrews.

Aquaria (drag queen)
Giovanni Lucca Palandrani (born February 12, 1996), better known by his stage name Aquaria, is an American drag queen, television personality, and recording artist best known for winning the tenth season of RuPaul's Drag Race in 2018.
Swansea
Swansea (/ˈswɒnzi/ SWON-zee; Welsh: Abertawe [abɛrˈtawɛ]) is a port and coastal city and the second-largest city of Wales. It forms a principal area, officially known as the City and County of Swansea (Welsh: Dinas a Sir Abertawe).

The city is the twenty-eighth largest in the United Kingdom. Located along Swansea Bay in south-west Wales, with the principal area covering the Gower Peninsula, it is part of the Swansea Bay region and part of the historic county of Glamorgan and the ancient Welsh commote of Gŵyr.

The principal area is the second most populous local authority area in Wales, with an estimated population of 251,304 in 2024. Swansea, along with Neath and Port Talbot, forms the Swansea urban area, with a population of 300,352 in 2011. It is also part of the Swansea Bay City Region.

During the 19th-century industrial heyday, Swansea was the key centre of the copper-smelting industry, earning the nickname Copperopolis.

Caerphilly County Borough
Caerphilly County Borough (Welsh: Bwrdeistref Sirol Caerffili) is a county borough in the south-east of Wales. It is governed by Caerphilly County Borough Council.

Its main and largest town is Caerphilly. Other towns in the county borough are, Risca, Ystrad Mynach, Newbridge, Blackwood, Bargoed, New Tredegar and Rhymney.