hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Scheel
Walter Scheel (German: [ˈvaltɐ ˈʃeːl] ⓘ; 8 July 1919 – 24 August 2016) was a German statesman. A member of the Nazi Party who joined the Free Democratic Party of Germany (FDP) in 1946, he first served in government as the Federal Minister of Economic Cooperation and Development from 1961 to 1966 and later as President of Germany from 1974 to 1979. He led the FDP from 1968 to 1974.

During the chancellorship of Willy Brandt, Scheel was Federal Minister of Foreign Affairs and the Vice Chancellor. Scheel became acting Chancellor of West Germany from 7–16 May 1974 following Brandt's resignation after the Guillaume Affair. He was elected shortly after as the president of West Germany, remaining in the role until 1979. Scheel was a member of the Protestant Church in Germany.

Chancellor of Germany
The chancellor of Germany, officially the federal chancellor of the Federal Republic of Germany, is the head of the federal government of Germany. The chancellor is the chief executive of the Federal Cabinet and heads the executive branch. The chancellor is elected by the Bundestag on the proposal of the federal president and without debate (Article 63 of the German Constitution). During a state of defence declared by the Bundestag the chancellor also assumes the position of commander-in-chief of the Bundeswehr.

Ten people (nine men and one woman) have served as chancellor of the Federal Republic of Germany, the first being Konrad Adenauer from 1949 to 1963. (Another 26 men had served as "Reich chancellors" of the previous German Empire from 1871 to 1945.) The current officeholder is Friedrich Merz of the Christian Democratic Union, sworn in on 6 May 2025.
David Henry Hwang
David Henry Hwang (born August 11, 1957) is an American playwright, librettist, screenwriter, and theater professor at Columbia University in New York City. He has won three Obie Awards for his plays  FOB, Golden Child, and Yellow Face. He has one Tony Award (M. Butterfly) and three other nominations (Golden Child, Flower Drum Song, and Yellow Face). Three of his works (M. Butterfly, Yellow Face, and Soft Power) have been finalists for the Pulitzer Prize for Drama.

Obie Award
The Obie Awards or Off-Broadway Theater Awards are annual awards given since 1956 by The Village Voice newspaper to theater artists and groups involved in off-Broadway and off-off-Broadway productions in New York City. Starting just after the 2014 ceremony, the American Theatre Wing became the joint presenter and administrative manager of the Obie Awards. The Obie Awards are considered off-Broadway's highest honor, similar to the Tony Awards for Broadway productions.
Santa Rosa, New Mexico
Santa Rosa is a city in and the county seat of Guadalupe County, New Mexico, United States. As of the 2020 census, Santa Rosa had a population of 2,850. It lies between Albuquerque and Tucumcari, situated on the Pecos River at the intersection of Interstate 40 (I-40), U.S. Route 54 (US 54), and U.S. Route 84 (US 84). The city is located on the western edge of the Llano Estacado or "staked plains" of eastern New Mexico and western Texas.

Las Vegas, New Mexico
Las Vegas is a city in the state of New Mexico in the United States. It is the county seat of San Miguel County. Las Vegas was once two separate municipalities, one named West Las Vegas ("Old Town") and one named East Las Vegas ("New Town"). They were separated by the Gallinas River and still retain distinct characters and separate school districts. Las Vegas is home to New Mexico Highlands University.

The city's population was 13,166 at the official 2020 census.
AP poll
In American college sports, the Associated Press poll (AP poll) provides weekly rankings of the top 25 NCAA teams in one of three Division I sports: football, men's basketball and women's basketball. The rankings are compiled by polling 62 sportswriters and broadcasters from across the nation. Each voter provides their own ranking of the top 25 teams, and the individual rankings are then combined to produce the national ranking by giving a team 25 points for a first place vote, 24 for a second place vote, and so on down to 1 point for a twenty-fifth place vote. Ballots of the voting members in the AP poll are publicized.

1938 college football season
The 1938 college football season ended with the Horned Frogs of Texas Christian University (TCU) being named the nation's No. 1 team by 55 of the 77 voters in the final Associated Press writers' poll in early December. Tennessee was also chosen by six contemporary math system selectors as a national champion; both teams won every game. Notre Dame was chosen by the Dickinson System and won the Knute Rockne Memorial Trophy.
Kyoto Sanga FC
Kyoto Sanga (京都サンガ) is a Japanese professional football club based in Kyoto. The club plays in the J1 League, the top tier of football in the country. Its name "Sanga" comes from the Sanskrit word sangha, a term meaning "group" or "club" and often used to denote the Buddhist priesthood, associating the club with Kyoto's many Buddhist temples.

The club was formerly known as Kyoto Purple Sanga with "purple", the colour of the team uniforms, an imperial colour reflecting Kyoto's status as Japan's ancient imperial capital city. It was decided that, from 2007, the team will simply be known as "Kyoto Sanga". They are the oldest club competing in the J.League.

Kyoto Sanga have won two J2 League titles and one Emperor's Cup.

Giravanz Kitakyushu
Giravanz Kitakyushu (ギラヴァンツ北九州, Giravantsu Kitakyūshū) is a Japanese football club based in Kitakyushu, Fukuoka Prefecture. They currently play in J3 League, Japanese third tier of professional league football.
Night Fever
"Night Fever" is a song written and performed by the Bee Gees. It first appeared on the soundtrack to Saturday Night Fever on RSO Records. The song bounded up the Billboard charts while the Bee Gees’ two previous hits from Saturday Night Fever soundtrack ("How Deep Is Your Love" and "Stayin' Alive") were still in the top ten.

The record debuted on the Billboard Hot 100 Chart at #76, then leaped up 44 positions to #32. It then moved: 32–17–8–5–2–1. It remained at #1 for eight weeks (the most for any single that year), and ultimately spent 13 weeks in the top 10. For the first five weeks that "Night Fever" was at #1, "Stayin' Alive" was at #2. Also, for one week in March, Bee Gees related songs held five of the top positions on the Hot 100 chart, and four of the top five positions, with "Night Fever" at the top of the list. The B-side of "Night Fever" is a live version of "Down the Road" taken from the Bee Gees' 1977 album, Here at Last... Bee Gees... Live.

Tragedy (Bee Gees song)
"Tragedy" is a song released by the Bee Gees, written by Barry, Robin & Maurice Gibb, and included on their fifteenth album, Spirits Having Flown (1979). The single was released in February 1979 by RSO Records, reaching number one on the UK in February 1979 and repeating the feat the following month on the US Billboard Hot 100. In 1998, it was covered by British pop group Steps, whose version also reached number one in the UK. In 2024, it was used in the film Beetlejuice Beetlejuice, as well as its trailer.
Ocean Racing Technology
Ocean Racing Technology (ORT) was a racing team that took part in both the GP2 Main Series and the GP2 Asia Series Championships. The team, owned by Tiago Monteiro and José Guedes, was formed at the end of the 2008 season after being purchased from BCN Competición. The driver and the entrepreneur created a structure based on recognized professionals and quickly started to secure first-class results, making it possible for the Portuguese Racing team to fight with the more advanced teams in the FIA accredited championship that is the main feeder series for Formula One.

Brendon Hartley
Brendon Morris Hartley (born 10 November 1989) is a New Zealand racing driver, who competes in the FIA World Endurance Championship for Toyota. Hartley competed in Formula One from 2017 to 2018. In endurance racing, Hartley has won a joint-record four FIA World Endurance Championship titles—tied with Sébastien Buemi—and is a three-time winner of the 24 Hours of Le Mans.

Hartley won the 2015 FIA World Endurance Championship, alongside his teammates Mark Webber and Timo Bernhard, and also went on to win the 2017 FIA World Endurance Championship alongside Bernhard and Earl Bamber. He won the 2017 24 Hours of Le Mans with Bamber and Bernhard, the 2020 24 Hours of Le Mans with Sébastien Buemi and Kazuki Nakajima, and the 2022 24 Hours of Le Mans with Buemi and Ryō Hirakawa.

Hartley formerly competed in Formula One for Scuderia Toro Rosso, making his debut at the 2017 United States Grand Prix.
US Triestina Calcio 1918
Unione Sportiva Triestina Calcio 1918, commonly referred to US Triestina or just Triestina, is an Italian football club based in Trieste, in the northern Friuli-Venezia Giulia region. Originally established in 1918, Triestina was one of the founding members of Serie A in 1929 and featured in Italian top flight until the late 1950s. Triestina spent the following decades in lower levels, and during that time the club was folded and re-established several times. As of the 2024–25 season it plays in Serie C, the third tier of Italian football.

FC Pistoiese SSD
Football Club Pistoiese SSD, commonly known as Pistoiese, is an Italian association football club, based in Pistoia, Tuscany. Currently, Pistoiese plays in Serie D. Originally founded on 21 April 1921, the club has also played Serie A on a number of occasions, most recently in 1980, and is also nicknamed Olandesina (the little Hollander) due to its usage of orange as official colours.
Skjåk Municipality
Skjåk is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Gudbrandsdal. The administrative centre of the municipality is the village of Bismo. Most of the municipal residents live in the Billingsdalen and Ottadalen valleys along the river Otta. The local newspaper is named Fjuken.

The 2,075.5-square-kilometre (801.4 sq mi) municipality is the 33rd largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Skjåk Municipality is the 273rd most populous municipality in Norway with a population of 2,179. The municipality's population density is 1 inhabitant per square kilometre (2.6/sq mi) and its population has decreased by 5.4% over the previous 10-year period.

Mårådalsfjellet
Mårådalsfjellet is a mountain in Skjåk Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,850-metre (6,070 ft) tall mountain is located in the Breheimen mountains and inside the Breheimen National Park, about 14 kilometres (8.7 mi) southwest of the village of Grotli and about 24 kilometres (15 mi) east of the village of Oppstryn. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Skridulaupen and Sandåtinden to the northeast, Raudeggi to the north, Kvitlenova to the northwest, Leirvasshøi to the southwest, and Dyringshøi and Søverhøi to the southeast. The Tystigbreen glacier lies just west of the mountain.

The mountain has a secondary peak called Høgkulen, which has an altitude of 1,842 m (6,043 ft) above sea level.
Ribet's theorem
Ribet's theorem (earlier called the epsilon conjecture or ε-conjecture) is part of number theory. It concerns properties of Galois representations associated with modular forms. It was proposed by Jean-Pierre Serre and proven by Ken Ribet. The proof was a significant step towards the proof of Fermat's Last Theorem (FLT). As shown by Serre and Ribet, the Taniyama–Shimura conjecture (whose status was unresolved at the time) and the epsilon conjecture together imply that FLT is true.

In mathematical terms, Ribet's theorem shows that if the Galois representation associated with an elliptic curve has certain properties, then that curve cannot be modular (in the sense that there cannot exist a modular form that gives rise to the same representation).

Gerhard Frey (mathematician)
Gerhard Frey (German: [fʁaɪ]; born 1 June 1944) is a German mathematician, known for his work in number theory. Following an original idea of Hellegouarch, he developed the notion of Frey–Hellegouarch curves, a construction of an elliptic curve from a purported solution to the Fermat equation, that is central to Wiles's proof of Fermat's Last Theorem.
Buckpasser
Buckpasser (1963– March 6, 1978) was a champion American Thoroughbred racehorse who was the 1966 Horse of the Year. His other achievements include 1965 Champion Two-Year-Old, 1966 Champion Three-Year-Old, 1966 Champion Handicap Horse, and 1967 Champion Handicap Horse. He was also the leading broodmare sire in 1983, 1984, and 1989.

Sword Dancer
Sword Dancer (April 24, 1956 – November 16, 1984) was an American Hall of Fame Champion Thoroughbred racehorse. He was the leading American colt of his generation and was voted United States Horse of the Year in 1959.
Kiichi Miyazawa
Kiichi Miyazawa (宮澤 喜一, Miyazawa Kiichi; 8 October 1919 – 28 June 2007) was a Japanese politician who served as prime minister of Japan from 1991 to 1993.

Born in Tokyo, Miyazawa graduated from Tokyo Imperial University with a law degree, and in 1942 joined the Ministry of Finance. He was first elected to the National Diet in 1953 and held a number of prominent posts, including international trade and industry minister under Eisaku Sato, foreign minister under Takeo Miki, director of the Economic Planning Agency under Takeo Fukuda, chief cabinet secretary under Yasuhiro Nakasone, and finance minister under Noboru Takeshita. Miyazawa became prime minister in 1991, but was forced to resign after the 1993 election after a failure to pass political reforms caused his Liberal Democratic Party to face its first defeat in a national election since its formation in 1955. Miyazawa later returned as finance minister from 1999 to 2001 in the cabinets of Keizō Obuchi and Yoshirō Mori.

Yōhei Kōno
Yōhei Kōno (河野 洋平, Kōno Yōhei; born 15 January 1937) is a Japanese politician and a former President of the Liberal Democratic Party. He served as Speaker of the House of Representatives from November 2003 until August 2009, when the LDP lost its majority in the 2009 election. Kōno served as speaker for the longest length since the set up of House of Representatives in 1890.

He was the president of the Japan Association of Athletics Federations from 1999 to 2013.
Top 40
In the music industry, the Top 40 is a list of the 40 currently most popular songs in a particular genre. It is the best-selling or most frequently broadcast popular music. Record charts have traditionally consisted of a total of 40 songs. "Top 40" or "contemporary hit radio" is also a radio format.

Boss Radio
Boss Radio was the name of two radio programming formats, both launched in the early 1960s: One in the United States, and one in the United Kingdom. Although the names were the same, the formats were quite different.

The word "boss" was early 1960s American slang for something fashionably attractive or impressive.
Sharath Lohithaswa
Sharatchandra Lohithaswa (born 5 May 1972), known popularly as Sharath Lohithaswa, is an Indian actor who works predominantly in Kannada cinema alongside some Tamil and Telugu films. He has had a successful career in theatre, where he continues to work, and television. After working as a lecturer for a brief period, Sharath took to acting as a full-time profession and worked on stage following the footsteps of his father Lohithaswa. He began working in films in 1995 and has today established himself as a character actor.

P. Ravi Shankar
Pudipeddi Ravi Shankar (born 28 November 1966), also known as Sai Ravi, is an Indian actor, dubbing artist, director and a writer. As an actor, he predominantly appears in Kannada films, in addition to Telugu and Tamil films. As a dubbing artist, he has dubbed for over 3500 films, with more than 1000 of those each in Telugu and Tamil, and over 150 in Kannada.

Son of the actor P. J. Sarma and the younger brother of actor Sai Kumar, Ravi Shankar made his directorial debut with the Kannada film Durgi in 2004. Shankar worked as a dialogue writer, writing dialogues for over 75 Telugu films and its Tamil counterparts. He also worked as a playback singer for Telugu films, such as Rakta Charitra and Bejawada. He gained recognition for his role in the 2011 Kannada film Kempe Gowda, for which he won the Filmfare Award for Best Supporting Actor – Kannada.
Proboscis monkey
The proboscis monkey or long-nosed monkey (Nasalis larvatus) is an arboreal Old World monkey with an unusually large nose (or proboscis), a reddish-brown skin color and a long tail. It is endemic to the Southeast Asian island of Borneo and is found mostly in mangrove forests and on the coastal areas of the island.

This species co-exists with the Bornean orangutan and monkeys such as the silvery lutung. It belongs in the monotypic genus Nasalis.

Horsfield's tarsier
Horsfield's tarsier (Cephalopachus bancanus) is the only species of tarsier in the genus Cephalopachus. Named by American naturalist Thomas Horsfield, it is also referred to as western tarsier. The species occurs on Borneo, Sumatra and nearby islands and is, like other members of the group, entirely nocturnal.
War Relocation Authority
The War Relocation Authority (WRA) was a United States government agency established to handle the internment of Japanese Americans during World War II.  It also operated the Fort Ontario Emergency Refugee Shelter in Oswego, New York, which was the only refugee camp set up in the United States for refugees from Europe. The agency was created by Executive Order 9102 on March 18, 1942, by President Franklin D. Roosevelt, and was terminated June 26, 1946, by order of President Harry S. Truman.

Minidoka National Historic Site
Minidoka National Historic Site is a National Historic Site in the western United States. It commemorates the more than 13,000 Japanese Americans who were imprisoned at the Minidoka War Relocation Center during the Second World War. Among the inmates, the notation 峰土香 or 峯土香 (Minedoka) was sometimes applied.

Located in the Magic Valley of south central Idaho in Hunt, of Jerome County the site is in the Snake River Plain, a remote high desert area north east of the Snake River. It is 20 miles (32 km) northeast of Twin Falls and just north west of Eden, in an area known as Hunt. The site is administered by the National Park Service of the U.S. Department of the Interior, and was originally established as the Minidoka Internment National Monument in 2001. Its elevation is just under 4,000 feet (1,220 m) above sea level.
List of DuckTales characters
A range of characters have appeared in the Disney DuckTales animated franchise, including the original 1987 series and the 2017 reboot series, as well as one theatrical movie and a variety of additional spin-off media merchandise, including video games (most notably DuckTales and its updated remake DuckTales: Remastered) and comics. Many of the characters appeared prior to the series in the Uncle Scrooge comic book stories, in particular the ones created by Carl Barks.

Della Duck
Della Duck (sometimes named Dumbella Duck) is a character from the Donald Duck universe, created in 1937 by Al Taliaferro and Ted Osborne. She is a core member of the Disney Duck family, as the niece of Scrooge McDuck, the younger twin sister of Donald Duck and the mother of his nephews Huey, Dewey, and Louie. Della is an anthropomorphic white duck with a yellow-orange bill, legs, and feet.

She is one of the main characters in the DuckTales reboot, where Paget Brewster voices her. Della typically wears an aviator hat, bomber jacket with a light blue scarf and brown shorts or pants. As an adult, being an amputee, she also has a robot leg. Della has received positive reviews, with critics praising her buoyant energy and Brewster's performance. She is known for her boisterous and adventurous spirit as a female adventurer, and has been deemed a positive role model to other women and to people with disabilities. Della is often considered the breakout character of the reboot.
Elsah, Illinois
Elsah is a village in Jersey County, Illinois. As of the 2020 census, the village had a total population of 519.

Elsah is a part of the Metro-East region and the St. Louis Metropolitan Statistical Area.

Hartford, Illinois
Hartford is a village in Madison County, Illinois, United States, on the Mississippi River near the mouth of the Missouri River. The population was 1,185 at the 2020 census, down from 1,429 in 2010. Lewis and Clark spent the winter of 1803-04 there, near what has been designated the Lewis and Clark State Historic Site.
Cross-City Line
The Cross-City Line is a suburban rail line in the West Midlands region of England. It runs for 32 mi (51 km) from Redditch and Bromsgrove in Worcestershire, its two southern termini, to Lichfield, Staffordshire, its northern terminus, via Birmingham New Street, connecting the suburbs of Birmingham in between. Services are operated by West Midlands Railway.

Cross-City Line services began in 1978, as a project of the West Midlands Passenger Transport Executive (WMPTE) to improve local rail services. It made use of pre-existing railways lines, which previously did not have any through services. Services were extended to Redditch in 1980, and to Lichfield Trent Valley in 1988. The route was electrified in 1993. In 2018, services were extended to Bromsgrove, which was added as a second southern terminus.

Rugby–Birmingham–Stafford line
The Rugby–Birmingham–Stafford line (also known as the Birmingham loop) is a railway line in the West Midlands of England. It is a loop off the West Coast Main Line (WCML) between Rugby and Stafford, via the West Midlands cities of Coventry, Birmingham and Wolverhampton. The direct route between Rugby and Stafford is the Trent Valley line.
Stairs
Stairs are a structure designed to bridge a large vertical distance between lower and higher levels by dividing it into smaller vertical distances. This is achieved as a diagonal series of horizontal platforms called steps which enable passage to the other level by stepping from one to another step in turn. Steps are very typically rectangular, but may instead be straight, curved, or may consist of two or more straight pieces connected at angles.

Types of stairs include staircases (also called stairways) and escalators. Some alternatives to stairs are elevators (also called lifts), stairlifts, inclined moving walkways, ladders, and ramps. A stairwell is a vertical shaft or opening that contains a staircase. A flight (of stairs) is an inclined part of a staircase consisting of steps (and their lateral supports if supports are separate from steps).

Aisle
An aisle is a linear space for walking with rows of non-walking spaces on both sides. Aisles with seating on both sides can be seen in airplanes, in buildings such as churches, cathedrals, synagogues, meeting halls, parliaments, courtrooms, theatres, and in long passenger vehicles. An aisle floor may be level or, as in theatres, sloping upward from a stage.

Aisles also cross through shops, where they have shelving on either side; warehouses, flanked by storage pallets; and factories, where they separate different work areas. In health clubs, exercise equipment is normally arranged along aisles.

They are distinguished from corridors, hallways, walkways, footpaths, pavements (American English sidewalks), trails, paths and open areas of buildings: aisles lie between other open or seating areas, which are all enclosed within a structure. Spaces between buildings are not considered aisles, regardless of their size.

The word is related to French aile (wing).