hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Francisco, Southern Leyte
San Francisco (IPA: [sɐn fɾɐn'sisko]), officially the Municipality of San Francisco (Cebuano: Lungsod sa San Francisco; Tagalog: Bayan ng San Francisco), is a municipality in the province of Southern Leyte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 13,436 people.

San Ricardo
San Ricardo, officially the Municipality of San Ricardo (Cebuano: Lungsod sa San Ricardo; Tagalog: Bayan ng San Ricardo), is a municipality in the province of Southern Leyte, Philippines. The municipality is 152 kilometers (94 mi) from Maasin, the provincial capital, and 190 kilometers (120 mi) from Tacloban, the regional capital of Eastern Visayas. According to the 2020 census, it has a population of 10,500 people.
International Prize for Arabic Fiction
The International Prize for Arabic Fiction (IPAF) (Arabic: الجائزة العالمية للرواية العربية), also known as "the Arabic Booker", is regarded as the most prestigious and important literary prize in the Arab world.

Its aim is to reward excellence in contemporary Arabic creative writing and to encourage the readership of high-quality Arabic literature internationally through the translation and publication of winning and shortlisted novels in other major languages. In addition to the prize itself, IPAF supports other literary initiatives. In 2009, IPAF launched its inaugural nadwa (writers' workshop) for emerging writers of fiction in Arabic.

The prize is administered by the Booker Prize Foundation in London, and is currently funded by Department of Culture and Tourism, Abu Dhabi (DCT).

Each year, the winner of the prize receives US$50,000, and the six shortlisted authors receive US$10,000 each.

Sheikh Zayed Book Award
The Sheikh Zayed Book Award is a literary award presented yearly to  writers, intellectuals, publishers whose writings and scholarly publications contributed to Arab cultural, literary and social life. The award has been described as “the Arab World’s equivalent to the Nobel Prize”. The first award was in 2007. The total value of the prizes is DH 7,000,000 making it one of the richest literary awards in the world.

The award is named in memory of Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, the founding father of the United Arab Emirates.
Kâzım Karabekir
Musa Kâzım Karabekir (also Kiazim in English; Ottoman Turkish: موسی كاظم قره بكر; 1882 – 26 January 1948) was a Turkish general and politician. He was the commander of the Eastern Army of the Ottoman Empire during the Turkish War of Independence, and fought a successful military campaign against the Armenian Democratic Republic. He was the founder and leader of the Progressive Republican Party, the Turkish Republic's first opposition party to Atatürk, though he and his party would be purged following the Sheikh Said revolt. He was rehabilitated with İsmet İnönü's ascension to the presidency in 1938 and served as Speaker of the Grand National Assembly of Turkey before his death.

Halil Kut
Halil Kut (1881 – 20 August 1957), also known as Halil Pasha, was an Ottoman Turkish military commander and politician. He served in the Ottoman Army during World War I, notably taking part in the military campaigns against Russia in the Caucasus and the British in Mesopotamia.

Halil was responsible for numerous atrocities committed against Armenian and Assyrian civilians during the Armenian genocide, overseeing the massacres of Armenian men, women and children in Bitlis, Mush, and Beyazit.  Many of the victims were buried alive in specially prepared ditches. He also crossed into neighboring Persia and massacred Armenians, Assyrians and Persians.
Phyllanthus emblica
Phyllanthus emblica, also known as emblic, emblic myrobalan, myrobalan, nelikai, Indian gooseberry, Malacca tree, amloki or amla, is a deciduous tree of the family Phyllanthaceae. Its native range is tropical and southern Asia.

Ocimum tenuiflorum
Ocimum tenuiflorum, commonly known as tulasi, tulsi, or holy basil, is an aromatic perennial plant in the family Lamiaceae. It is widely cultivated throughout the Southeast Asian tropics. It is native to tropical and subtropical regions of Asia, Australia and the western Pacific. This plant has  escaped from cultivation and has naturalized in many tropical regions of the Americas. It is an agricultural and environmental weed.

Tulasi is cultivated for religious and traditional medicine purposes, and also for its essential oil. It is widely used as an herbal tea, commonly used in Ayurveda. It has a place within the Vaishnava tradition of Hinduism, in which devotees perform worship involving the plant or its leaves.
Memphis blues
The Memphis blues is a style of blues music created from the 1910s to the 1930s by musicians in the Memphis area, such as Frank Stokes, Sleepy John Estes, Furry Lewis and Memphis Minnie. The style was popular in vaudeville and medicine shows and was associated with Beale Street, the main entertainment area in Memphis.

W. C. Handy, the "Father of the Blues", published the song "The Memphis Blues" in 1909 and this was the first blues to be written down. In lyrics, the phrase has been used to describe a depressed mood.

Country blues
Country blues (also folk blues, rural blues, backwoods blues, or downhome blues) is one of the earliest forms of blues music, but also refers to a blend of country music and blues. The mainly solo vocal with acoustic fingerstyle guitar accompaniment developed in the rural Southern United States in the early 20th century.  It stands in contrast primarily to the urban blues style, especially in the pre-war era.
National Women's Football Association
The National Women's Football Association (NWFA) was a full-contact American football league for women headquartered in Nashville, Tennessee. The league was founded by Catherine Masters in 2000, as the two benchmark teams, the Alabama Renegades and the Nashville Dream played each other six times in exhibition games. The opening season was in 2001 featuring ten teams. The NWFA did not officially field any teams for the 2009 season.

The NWFA was originally called the National Women's Football League, but changed its name after the 2002 season. The name change came after pressure from the National Football League. The NFL also required the league to change the logos of some teams whose logos resembled those of NFL teams.

League founder Catherine Masters was inducted into the American Football Association's Semi Pro Football Hall of Fame in 2006.

United States Women's Football League
The United States Women's Football League (USWFL) is a full-contact women's American football minor league that opened with exhibition play in 2010 and subsequently played its first regular season in 2011. The league was known as the "Women's Spring Football League" from 2009 to 2015.

The USWFL played with 11-player and 8-player divisions from 2011 through 2013.  In 2014, the league split into two leagues, with the 11-woman division retaining the WSFL name and the 8-woman division taking the name the Women's Eights Football League (W8FL).  In 2016, the league played only 11-woman football with the Cincinnati Sizzle taking the league crown.
Yi people
The Yi or Nuosu people (Nuosu: ꆈꌠ, [nɔ̄sū]; Chinese: 彝族; pinyin: Yízú; see also § Names and subgroups) are an ethnic group in southern China. Numbering nine million people, they are the sixth largest of the 55 ethnic minority groups recognized by the Chinese government. They live primarily in rural areas of Sichuan, Yunnan, Guizhou, and Guangxi, usually in mountainous regions. The Liangshan Yi Autonomous Prefecture is home to the largest population of Yi people within China, with two million Yi people in the region. In neighbouring Vietnam, as of 2019, there are 4,827 Lô Lô people (a subgroup of the Yi) living in the Hà Giang, Cao Bằng, and Lào Cai provinces, in the country's north.

The Yi speak various Loloish languages, closely related to Burmese. The prestige variety is Nuosu, which is written in the Yi script.

Sui people
The Sui people (Chinese: 水族; pinyin: Shuǐzú; autonym: ai33 sui33), also spelled as Shui people, are an ethnic group living mostly in Guizhou Province, China. They are counted as one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China.
Young Buck
David Darnell Brown (born March 15, 1981), better known by his stage name Young Buck, is an American rapper. He was affiliated with Birdman's Cash Money Records in 1997, formed the hip hop collective UTP with Juvenile and Soulja Slim in 2000, and joined 50 Cent's group, G-Unit by 2003. In 2003, he signed with 50 Cent's G-Unit Records, an imprint of Interscope Records to release his debut studio album Straight Outta Cashville (2004) and its follow-up Buck the World (2007), both of which peaked at number three on the Billboard 200 and were met with critical praise.

Initially launched in 2005 as "G-Unit South", Brown's record label, Cashville Records, has released his subsequent projects following personal disputes with 50 Cent and his 2010 departure from G-Unit Records. Cashville has also signed hip hop acts including The Outlawz and C-Bo.

Webbie
Webster Gradney Jr. (born September 6, 1985), known professionally as Webbie, is an American rapper. Gradney began his rap career in the early 2000s, first appearing on Lil Boosie's albums before releasing his debut album with him, Ghetto Stories.

He has been signed to the independent Trill Entertainment label since 2003. In 2005 he came into the hip hop scene with "Gimme That" featuring Bun B. His songs "Bad Bitch" and "Swerve" were featured on Gangsta Musik, his 2003 group album with Lil Boosie, and in the 2005 movie Hustle & Flow. Webbie's second album, Savage Life 2, was released in early 2008 with the hit single "Independent" featuring Lil Boosie and Lil Phat.
Stefan Edberg
Stefan Edberg (Swedish: [ˈstěːfan ˈêːdbærj]; born 19 January 1966) is a Swedish former professional tennis player. He was ranked as the world No. 1 in both men's singles and men's doubles by the Association of Tennis Professionals (ATP), one of two players in the Open Era to hold both positions (alongside John McEnroe). Edberg won 41 career singles titles and 18 doubles titles, including nine majors: six in singles and three in men's doubles. A major practitioner of the serve-and-volley style of tennis, Edberg also won the 1989 year-end championships, led Sweden to four Davis Cup titles, and won four Masters Series titles and four Championship Series titles. After retirement, Edberg coached Roger Federer from January 2014 to December 2015.

Ken Flach
Kenneth Eliot Flach (May 24, 1963 – March 12, 2018) was an American doubles world No. 1 tennis player. He won four Grand Slam men's doubles titles (two Wimbledon and two US Open), and two mixed doubles titles (Wimbledon and the French Open). He also won the men's doubles gold medal at the 1988 Seoul Olympics, partnering Robert Seguso. Flach reached the world No. 1 doubles ranking in 1985.
NHL All-Star Game
The National Hockey League All-Star Game (French: Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey) is an exhibition ice hockey tournament that is traditionally held during the regular season of the National Hockey League (NHL), with many of the League's star players playing against each other. The games' proceeds benefit the pension fund of the players, and the winning team is awarded $1,000,000 towards a charity of their choice.

The NHL All-Star Game, held in late January or early February, marks the symbolic halfway point in the regular season, though not the mathematical halfway point which, for most seasons, is usually one or two weeks earlier. Between 2007 and 2020, it was held in late January. It was skipped in 2021 because of the COVID-19 pandemic, the 2022 to 2024 editions were held on the first Saturday of February. The 2026 All-Star Game was skipped in favor of allowing players to focus on participating in the 2026 Winter Olympics.

2001–02 NHL season
The 2001–02 NHL season was the 85th regular season of the National Hockey League. Thirty teams competed in an 82-game regular season. The regular season began on October 3, and the playoffs concluded on June 13, with the Detroit Red Wings defeating the Carolina Hurricanes in the Stanley Cup Finals in five games, winning their tenth Stanley Cup in franchise history.
2015 IIHF Women's World Championship Division I
The 2015 IIHF Women's World Championship Division I consisted of two international ice hockey tournaments organized by the International Ice Hockey Federation. Division I A and Division I B represent the second and third tier of the IIHF Women's World Championship.

2018 IIHF Women's World Championship Division I
The 2018 IIHF Women's World Championship Division I consisted of two international ice hockey tournaments organized by the International Ice Hockey Federation. Division I A and Division I B represent the second and third tier of the IIHF Women's World Championship.

France won the Division I Group A tournament and moved up to the Top Division, while Italy became the champions of Division I Group B and will play in the Division I Group A tournament next year.

Similar to last year, there are no relegations to lower divisions this year either.
Marco Cecchinato
Marco Cecchinato (Italian pronunciation: [ˈmarko tʃekkiˈnaːto]; born 30 September 1992) is an Italian professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of World No. 16 reached on 25 February 2019. On 29 April 2018, he won his first ATP World Tour title at the 2018 Hungarian Open as a lucky loser, becoming the first Sicilian tennis player to win an ATP title. Cecchinato is a clay specialist, with his best Grand Slam result being a semifinal at the 2018 French Open. At the other Grand Slams, he has not won a match in singles.

Stefano Travaglia
Stefano Travaglia (born 18 December 1991 in Ascoli Piceno) is an Italian tennis player.
He has a career-high ATP singles ranking of No. 60, which he reached on 8 February 2021. He also has a career-high ATP doubles ranking of No. 224 achieved on 31 January 2022.
Cornet
The cornet (/ˈkɔːrnɪt/, US: /kɔːrˈnɛt/) is a brass instrument similar to the trumpet but distinguished from it by its conical bore, more compact shape, and mellower tone quality. The most common cornet is a transposing instrument in B♭. There is also a soprano cornet in E♭ and cornets in A and C. All are unrelated to the Renaissance and early Baroque cornett.

Piccolo trumpet
The piccolo trumpet is the smallest member of the trumpet family, pitched one octave higher than the standard B♭ trumpet. Most piccolo trumpets are built to play in either B♭ or A, using a separate leadpipe for each key.  The tubing in the B♭ piccolo trumpet is one-half the length of that in a standard B♭ trumpet. Piccolo trumpets in G, F, and even high C are also manufactured, but are rarer.

The piccolo trumpet should not be confused with the pocket trumpet, which plays in the same pitch as the regular B♭ trumpet.
Budd Root
Budd Root (born 1958) is an American cartoonist, and creator of the independent comic book Cavewoman, published by Root's company Basement Comics / Amryl Entertainment. Root is one of the premiere contemporary "good girl" artists, with an art style similar to Art Adams.'

Jason Pearson
Jason Trent Pearson (August 29, 1970 – December 19, 2022) was an American comic book creator, known for his series Body Bags and for his dynamic illustration work on books featuring characters such as the Legion of Super-Heroes, Spider-Man, Batman, and Deadpool. He was one of the founding members of Gaijin Studios.
1LIVE
1LIVE is a radio station operated by the Westdeutscher Rundfunk public broadcasting corporation in Germany. It broadcasts a CHR format specialised in popular music. Aimed at the 14–39 age demographic, the average age of its listeners is 34.

Europe's Biggest Dance Show
Europe's Biggest Dance Show is an annual multinational dance music simulcast hosted by BBC Radio 1 in the United Kingdom, in collaboration with several European radio stations, all of which are owned by public broadcasters which are members of the European Broadcasting Union. The show reaches several millions of listeners all over Europe.
Yasunari Kawabata
Yasunari/Kōsei Kawabata (川端 康成, Kawabata Yasunari/Kōsei; Japanese pronunciation: [ka.wa.ba.ta (|) ja.sɯꜜ.na.ɾʲi, -koꜜː.sei, -seː], 11 June 1899 – 16 April 1972) was a Japanese novelist and short story writer whose spare, lyrical, subtly-shaded prose works won him the 1968 Nobel Prize in Literature, the first Japanese author to receive the award. His works have enjoyed broad international appeal and are still widely read.

Naoya Shiga
Naoya Shiga (志賀直哉, Shiga Naoya) Japanese pronunciation: [ɕi.ɡa (|) na(ꜜ).o.ja, ɕi.ŋa-], February 20, 1883 – October 21, 1971 was a Japanese writer active during the Taishō and Shōwa periods of Japan, whose work was distinguished by its lucid, straightforward style and strong autobiographical overtones.
Toyota Publica
The Toyota Publica (Japanese: トヨタ・パブリカ, Toyota Paburika) is a small car manufactured by the Japanese company Toyota from 1961 until 1978. Conceived as a family car to fulfill the requirements of the Japanese Government's "national car concept", it was the smallest Toyota car during that period and was superseded in that role by the Toyota Starlet, which itself started out as a version of the Publica. It was available as a 2-door vehicle only, but in a selection of body styles, ranging from the base sedan through a station wagon, convertible, coupé and even a coupe utility (pickup), which outlived the other models by a decade, and spawned other models, such as the Toyota Sports 800 and the Toyota MiniAce.

Toyota dealerships (Japan)
Toyota vehicles in Japan are distributed to numerous dealership chains throughout the country. Up to May 2020, each dealership chain had a different product offering, with some models restricted to one chain to maintain exclusivity. Since May 2020, every Toyota model in Japan was available in all dealership chains. Current dealership chains include Toyota Store, Toyopet Store, Toyota Corolla Store and Netz Store.
227 (TV series)
227 is an American sitcom television series that originally aired on NBC from September 14, 1985, to May 6, 1990. The series, created by C.J. Banks and Bill Boulware, stars Marla Gibbs as Mary Jenkins, a sharp-tongued, city resident gossip and housewife. Other main characters include her husband Lester (Hal Williams), their daughter Brenda (Regina King), landlady Rose Holloway (Alaina Reed Hall), and neighbors Sandra Clark (Jackée Harry) and Pearl Shay (Helen Martin).

The Parent 'Hood
The Parent 'Hood is an American sitcom television series that aired on The WB from January 18, 1995, to July 25, 1999. The series starred Robert Townsend and Suzzanne Douglas. Originally to be titled Father Knows Nothing (a parody of the title of the 1950s sitcom Father Knows Best), the series was one of the four sitcoms that aired as part of the original two-hour Wednesday night lineup that helped launch The WB (along with The Wayans Bros., Unhappily Ever After, and the short-lived Muscle).

From November 2021 to 2023, The Parent 'Hood streamed several episodes on HBO Max.
CD Alcoyano
Club Deportivo Alcoyano, S.A.D. is a Spanish football team based in Alcoy, in the  autonomous community of Valencia. Founded in 1928, it plays in Segunda Federación – Group 3, holding home games in Estadio El Collao, with a capacity of 4,850 seats.

2010–11 Segunda División B
The 2010–11 Segunda División B season is the 34th since its establishment. The first matches of the season were played on 28 August 2010, and the season ended on 26 June 2011 with the promotion play-off finals.
Lou Sanders
Louise Sanders (born 24 November 1978) is an English stand-up comedian, writer and actress. Since beginning her career in comedy, she has appeared regularly on panel shows, performed on Live at the Apollo and won the eighth series of Taskmaster in 2019. Since 2021 she has appeared as Mel Giedroyc's sidekick on the Dave comedy series Mel Giedroyc: Unforgivable, and she was a contestant on the sixteenth series of Dancing on Ice in 2024.

Judi Love
Judi Love (born Judy Veronica Thomas; 4 June 1980) is an English stand-up comedian and presenter. She is a regular panellist on the ITV talk show Loose Women. In 2020, Love appeared on the first all-black panel in the show's 25-year history, alongside Charlene White, Brenda Edwards, and Kéllé Bryan; the panel has appeared many times since then. She competed on the BBC competition series MasterChef, finishing in third place; the nineteenth series of Strictly Come Dancing, finishing in tenth place; and the thirteenth series of Taskmaster, finishing in last place.
443 Maritime Helicopter Squadron
443 Maritime Helicopter Squadron (French: 443e Escadron d'hélicoptères maritimes) is a Canadian Armed Forces helicopter squadron under the Royal Canadian Air Force (RCAF), on Vancouver Island, British Columbia. It was originally a Second World War RCAF squadron that operated as part of RAF Fighter Command in Europe with the Supermarine Spitfire.

423 Maritime Helicopter Squadron
423 Maritime Helicopter Squadron (French: 423e Escadron d'hélicoptères maritimes) is a unit of the Canadian Forces under Royal Canadian Air Force. It currently operates the Sikorsky CH-148 Cyclone from Shearwater Heliport at CFB Halifax in Nova Scotia, Canada.
Laughing gull
The laughing gull (Leucophaeus atricilla) is a medium-sized gull of North and South America. Named from its laugh-like call, it is an opportunistic omnivore and scavenger. It breeds in large colonies mostly along the Atlantic coast of North America, the Caribbean, and northern South America. The two subspecies are L. a. megalopterus, which can be seen from southeast Canada down to Central America, and L. a. atricilla, which occurs from the West Indies to the Venezuelan islands. The laughing gull was long placed in the genus Larus until its present placement in Leucophaeus.

Ring-billed gull
The ring-billed gull (Larus delawarensis) is a medium-sized gull native to North America, breeding in Canada and the northern Contiguous United States, and wintering mainly in the United States and northern Mexico. The genus name is from Latin Larus which appears to have referred to a gull or other large seabird. The specific delawarensis refers to the Delaware River.
Cannonball Adderley
Julian Edwin "Cannonball" Adderley (September 15, 1928 – August 8, 1975) was an American jazz alto saxophonist of the hard bop era of the 1950s and 1960s.

Adderley is perhaps best remembered by the general public for the 1966 soul jazz single "Mercy, Mercy, Mercy", which was written for him by his keyboardist Joe Zawinul and became a major crossover hit on the pop and R&B charts. A cover version by the Buckinghams, who added lyrics, also reached No. 5 on the charts. Adderley worked with Miles Davis, first as a member of the Davis sextet, appearing on the seminal records Milestones (1958) and Kind of Blue (1959), and then on his own 1958 album Somethin' Else. He was the elder brother of jazz trumpeter Nat Adderley, who was a longtime member of his band.

Chick Corea
Armando Anthony "Chick" Corea (June 12, 1941 – February 9, 2021) was an American jazz pianist, composer, bandleader, and occasional percussionist. His compositions "Spain", "500 Miles High", "La Fiesta", "Armando's Rhumba", and "Windows" are considered jazz standards.

As a member of the Miles Davis band in the late 1960s, Corea participated in the birth of jazz fusion. In the 1970s he formed Return to Forever. Along with McCoy Tyner, Herbie Hancock and Keith Jarrett, Corea is considered one of the foremost pianists of the post-John Coltrane era.

Corea continued to collaborate frequently while exploring different musical styles throughout the 1980s and 1990s. He won 29 Grammy Awards and has been nominated for the award 79 times.