hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pacific sheath-tailed bat
The Pacific sheath-tailed bat or Polynesian sheath-tailed bat (Emballonura semicaudata) is a species of sac-winged bat in the family Emballonuridae found in American Samoa, Fiji, Guam, Micronesia, Palau, Samoa (where it is called pe'a vai, tagiti or pe'ape'a vai), Tonga, and Vanuatu. Its natural habitat is caves.

Insular flying fox
The insular flying fox or Pacific flying fox (Pteropus tonganus) is a species of flying fox in the family Pteropodidae. It is geographically widespread, the most widespread flying fox in the Pacific: it is found in American Samoa, the Cook Islands, Fiji, New Caledonia, Niue, Papua New Guinea, Samoa (where it is called pe'a fanua, pe'a fai and taulaga), the Solomon Islands, Tonga, and Vanuatu.
Fudan University
Fudan University (FDU) is a public university in Yangpu, Shanghai, China. It is affiliated with the Ministry of Education and is co-funded with the Shanghai Municipal Government. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction.

The university was originally founded by the Chinese Jesuit priest Ma Xiangbo in 1905. It is a member of the C9 League.

Shanghai University
Shanghai University (SHU) is a municipal public university in Shanghai, China. It is owned by the Shanghai Municipal People's Government. The university is part of Project 211 and the Double First-Class Construction.

Shanghai University maintains four campuses: Baoshan Campus, Jiading Campus, Yanchang Campus (in Jing'an), Xinzha Campus, and Tokyo Campus.
Ministry of Interior (Israel)
The Ministry of Interior (Hebrew: משרד הפנים, Misrad HaPnim; Arabic: وزارة الداخلية) in the State of Israel is one of the government offices that is responsible for local government, citizenship and residency, identity cards, and student and entry visas.

Ministry of Religious Services
The Ministry of Religious Services (Hebrew: המשרד לשירותי דת, romanized: HaMisrad leSherutay Dat), formerly the Ministry of Religious Affairs and Ministry of Religion, is a government ministry of Israel that handles Jewish and other religious affairs.
Meltham
Meltham is a town and civil parish within the Metropolitan Borough of Kirklees, in West Yorkshire, England. It lies in the Holme Valley, below Wessenden Moor, 5 miles (8 kilometres) south-west of Huddersfield on the edge of the Peak District National Park. It had a population of 8,089 at the 2001 census, which was estimated to have increased to 8,600 by 2005. The population assessed at the 2011 Census was 8,534. According to the 2021 Census, the civil parish of Meltham had a population of 8,590 people living in 3,695 households.

It has 12 elected council members who meet up around every 6 weeks.

Colne Valley
The Colne Valley /ˈkoʊn/ is a steep sided valley on the east flank of the Pennine Hills in the English county of West Yorkshire. It takes its name from the River Colne which rises above the town of Marsden and flows eastward  towards Huddersfield.

The name is used to describe that section of the valley between its source and Huddersfield at the point where the River Holme joins the Colne. The name can describe the whole valley of the Colne, including the section through Huddersfield its confluence with the River Calder at Cooper Bridge. Using the more common definition, the Colne Valley includes the towns and villages of Marsden, Slaithwaite, Linthwaite, Milnsbridge, Scapegoat Hill, Longwood and Golcar.
Galway county football team
The Galway county football team (/ˈɡɔːlweɪ/ GAWL-way) represents Galway in men's Gaelic football and is governed by Galway GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Connacht Senior Football Championship and the National Football League.

Galway's home ground is Pearse Stadium, Salthill. The team's manager is Pádraic Joyce.

Galway was the first Connacht county to win an All-Ireland Senior Football Championship (SFC). It has nine All-Ireland SFCs, the third highest total after Kerry and Dublin. It won three consecutive All-Ireland SFCs in the mid-1960s and, from 1998 onwards, two All-Ireland SFC titles in four years. The team last won the Connacht Senior Championship in 2025, the All-Ireland Senior Football Championship in 2001 and the National League in 1981.

Laois county football team
The Laois county football team (/liːʃ/ LEESH) represents Laois in men's Gaelic football and is governed by Laois GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Leinster Senior Football Championship and the National Football League.

Laois's home ground is O'Moore Park, Portlaoise. The team's manager is Justin McNulty.

The team last won the Leinster Senior Championship in 2003 and the National League in 1986. Laois has never won the All-Ireland Senior Championship.
Roman Catholic Diocese of Płock
The Diocese of Płock (Latin: Dioecesis Plocensis) is a Latin Church diocese of the Catholic Church located in the city of Płock in the ecclesiastical province of Warszawa in Poland.

Sunday mass attendance in 2013 was 30.7% of the population (39.1% Polish average) placing it to the group of less religious dioceses in the country.

Diocese of Włocławek
The Diocese of Włocławek (Latin: Dioecesis Vladislaviensis) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Poland. It is a suffragan in the ecclesiastical province of the Metropolitan Archdiocese of Gniezno. Until the 20th century, it was known as the Diocese of Kujawy.

The bishops' seat is Włocławek Cathedral, also a minor basilica: Bazylika Katedralna Wniebowzięcia NMP in the city of Włocławek, in Kujawsko-Pomorskie. The diocese has two more Minor Basilicas:

Basilica of Our Lady of Licheń (Polish: Bazylika MB Bolesnej Królowej Polski), in Licheń Stary, Wielkopolskie

Bazylika Wniebowzięcia NMP, in Zduńska Wola, Łódzkie.

The diocese is currently headed by Bishop Krzysztof Jakub Wętkowski, appointed in 2021.
Armchair Theatre
Armchair Theatre is a British television drama anthology series of single plays that ran on the ITV network from 1956 to 1974. It was originally produced by ABC Weekend TV. Its successor Thames Television took over from mid-1968.

The Canadian-born producer Sydney Newman was in charge of Armchair Theatre between September 1958 and December 1962, during what is generally considered to have been its best era, and produced 152 episodes.

Ted Willis, Baron Willis
Edward Henry Willis, Baron Willis (13 January 1914 – 22 December 1992) was an English playwright, novelist and screenwriter who was also politically active in support of the Labour Party. He created several television series, including the long-running police drama Dixon of Dock Green.
Crested mona monkey
The crested mona monkey, also known as the crowned guenon, crowned monkey, golden-bellied guenon, or golden-bellied monkey, (Cercopithecus pogonias), is a species of African primate in the family Cercopithecidae found in west central Africa.

Black crested mangabey
The black crested mangabey (Lophocebus aterrimus) is a species of primate in the family Cercopithecidae. It is only found in Democratic Republic of the Congo with a small habitat extending to Angola. Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests. It is threatened by habitat loss.
Gil Vicente F.C.
Gil Vicente Futebol Clube (Portuguese pronunciation: [ˈʒil viˈsẽtɨ]), commonly known as Gil Vicente, founded in 1924, is a Portuguese professional football club that plays in Barcelos. It plays their home matches at the Estádio Cidade de Barcelos. It competes in the Primeira Liga, the top division of football in the country, and it is named after Portuguese playwright Gil Vicente.

The club's founding occurred near the city's theater named after playwright Vicente. It first played in Primeira Liga in 1990-91. Since then, the team has been relegated to the second tier three times, having won back promotion twice by winning the Segunda Liga and once by administrative decision. The highest league finishes were two fifth-places in 1999–2000 and 2021–22. A women's football team was created for the 2018-19 season. The team has participated in the top tier, and currently has played six straight seasons in it.

Vilaverdense F.C.
Vilaverdense F.C. (known for 4 years as Länk FC Vilaverdense) is a Portuguese football club based in Vila Verde in the district of Braga. They currently play in the Campeonato de Portugal, the fourth tier of Portuguese football after relegation from Liga 3 in 2024–25.

The club is affiliated to Associação de Futebol de Braga and has competed in the AF Braga Taça. The club has also entered the national cup competition known as Taça de Portugal on occasion.

It also competes in women's football, with a more successful team playing in the first tier, Campeonato Nacional de Futebol Feminino, using the 3,000-seat Municipal Stadium.
Perry Werden
Percival Wheritt "Perry" Werden (July 21, 1865 – January 9, 1934) was an American professional baseball first baseman, outfielder, and pitcher for the St. Louis Maroons (1884), Washington Nationals (1888), Toledo Maumees (1890), Baltimore Orioles (1891), St. Louis Browns (1892–1893) and Louisville Colonels (1897).

In 1890, Werden scored 113 runs and became the first player to both win at least 10 or more games as a pitcher in a season (in 1884) and score 100 or more runs as a batter in a season.

Bug Holliday
James Wear "Bug" Holliday (February 8, 1867 – February 15, 1910) was an American center fielder in Major League Baseball for ten seasons, in the 1885 World Series and from 1889 through 1898. He was the first player to make his major league debut in post-season play, with the Chicago White Stockings in 1885. He played the rest of his career with the Cincinnati Reds, both when they were in the American Association and in the National League. He twice led the league in home runs, and was among the leaders in various other offensive categories throughout his career.  After his playing career was over, he was an umpire for one season.
Zagreb Airport
Zagreb Franjo Tuđman Airport (Croatian: Zračna luka Franjo Tuđman Zagreb) or Zagreb Airport (Croatian: Zračna luka Zagreb) (IATA: ZAG, ICAO: LDZA) is an international airport serving Zagreb, Croatia. It is the busiest airport in Croatia, handling about 4.72 million passengers and some 12,408 tons of cargo in 2025.

Named after Franjo Tuđman, the first president of Croatia, the airport is located some 10 km (6.2 mi) southeast of Zagreb Central Station in Velika Gorica. It is the hub of the Croatian flag carrier Croatia Airlines and a focus city for Trade Air. The main base of the Croatian Air Force is also located on the airport's premises, as is the Croatian Air Traffic Control's administration.

Pula Airport
Pula Airport (Croatian: Zračna luka Pula; Italian: Aeroporto di Pola; IATA: PUY, ICAO: LDPL) is the international airport serving the city of Pula, in northwestern Croatia, and is located 6 km from the city centre. It served 777,568 passengers in 2019. The airport is designated as the alternative airport for parts of Slovenia. It serves as a major access point to the city of Pula-Pola, as well as most of Istria, most notably Brijuni-Brioni national park. It is the fifth busiest airport in Croatia.
Resolute, Nunavut
Resolute or Resolute Bay (Inuktitut: ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᖅ, romanized: Qausuittuq, lit. 'place with no dawn') is an Inuit hamlet on Cornwallis Island in Nunavut, Canada. It is at the northern end of Resolute Bay and the Northwest Passage and is part of the Qikiqtaaluk Region.

Clyde River, Nunavut
Clyde River (Syllabics: ᑲᖏᖅᑐᒑᐱᒃ, Inuktitut: Kangiqtugaapik "nice little inlet") is an Inuit hamlet located on the shore of Baffin Island's Patricia Bay, off Kangiqtugaapik, an arm of Davis Strait in the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada. It lies in the Baffin Mountains which in turn form part of the Arctic Cordillera mountain range. The community is served by air and by annual supply sealift.

The community is served by Quluaq School, the Northern Stores, an arena, a community hall, an Anglican church (the Church of the Redeemer), a health centre, hotel and Clyde River Airport with regular flights to Iqaluit and Pond Inlet.
Mystery Writers of America
The Mystery Writers of America (MWA) is a professional organization of mystery and crime writers, based in New York City.

The organization was founded in 1945 by Clayton Rawson, Anthony Boucher, Lawrence Treat, and Brett Halliday.

It presents the Edgar Award, a small bust of Edgar Allan Poe, to mystery or crime writers every year.  It presents the Raven Award to non-writers who contribute to the mystery genre. The category of Best Juvenile Mystery is also part of the Edgar Award, with such notable recipients as Barbara Brooks Wallace having won the honor twice for The Twin in the Tavern in 1994 and Sparrows in the Scullery in 1998, and Tony Abbott for his novel The Postcard in 2009.

John Dickson Carr, who also served as president of the MWA, won a Grand Master Award in 1949 and 1962.

Edgar Allan Poe Award for Best First Novel
The Edgar Allan Poe Award for Best First Novel was established in 1946.

Only debut novels written by authors with United States citizenship are eligible and may be published in hardcover, paperback, or e-book. If an American author has published a novel of any genre or under any name previously, they are ineligible for the award, unless the novel was self-published. Authors ineligible for the Edgar Allan Poe Award for Best First Novel may be eligible for the Edgar Allan Poe Award for Best Novel or the Edgar Allan Poe Award for Best Paperback Original.

Winners for the Edgar Allan Poe Award for Best First Novel are listed below.
Rancagua
Rancagua (Spanish pronunciation: [raŋˈkaɣwa]) is a city and commune in central Chile and part of the Rancagua conurbation. It is the capital of the Cachapoal Province and of the O'Higgins Region, located 87 km (54 mi) south of the national capital of Santiago.

It was originally named Santa Cruz de Triana by Spanish colonists. In 2012, its population was 232,211. The main economic activities range from mining, tourism, agriculture, timber, food production and services to minor industrial activities. The city also serves as the administrative and legal center of the region.

Together with Machalí and Gultro, it forms the Rancagua conurbation. After Curicó, Talca and Concepción, it is one of the most important and densely populated cities of the south central zone of Chile.

San Antonio, Chile
San Antonio is a Chilean port city, commune, and the capital of the San Antonio Province in the Valparaíso Region. It has become the main freight port in Chile, surpassing Valparaíso in the 21st century. San Antonio is also the hub of the fishing area that stretches along the Chilean coast from Rocas de Santo Domingo to Cartagena.
Billy J. Kramer
William Howard Ashton (born 19 August 1943), known professionally as Billy J. Kramer, is an English pop singer. With the Dakotas, Kramer was managed by Brian Epstein during the 1960s and scored hits with several Lennon–McCartney compositions never recorded by the Beatles, among them the UK number one "Bad to Me" (1963). Kramer and the Dakotas had a further UK chart-topper in 1964 with "Little Children" and achieved U.S. success as part of the British Invasion. Since the end of the beat boom, Kramer has continued to record and perform. His autobiography, Do You Want to Know a Secret, was published in 2016.

The Searchers (band)
The Searchers were an English rock band formed in Liverpool in 1959. Part of the Merseybeat scene, they flourished during the British Invasion of the 1960s, with hits including "Sweets for My Sweet", "Love Potion No. 9", "Sugar and Spice", "Needles and Pins", "Don't Throw Your Love Away", "When You Walk in the Room", "What Have They Done to the Rain" and "Goodbye My Love". With the Swinging Blue Jeans, the Searchers tied for being the second group from Liverpool, after the Beatles, to have a hit in the US, when their "Needles and Pins" and the Swinging Blue Jeans' "Hippy Hippy Shake" both reached the Hot 100 on 7 March 1964.
In June 2025, The Searchers played Glastonbury Festival for the first time as the band's "final show ever" after 68 years of performing.
Maverick (TV series)
Maverick is an American Western television series with comedic overtones created by Roy Huggins and originally starring James Garner as an adroitly articulate poker player plying his trade on riverboats and in saloons while traveling incessantly through the 19th-century American frontier. The show ran for five seasons from September 22, 1957, to July 8, 1962 on ABC.

Whirlybirds
Whirlybirds (sometimes called The Whirlybirds or Copter Patrol) is a syndicated American drama/adventure television series, which aired for 111 episodes — broadcast from February 4, 1957, through January 18, 1960. It was produced by Desilu Studios.
Robert Kanigher
Robert Kanigher (/ˈkænɪɡər/; June 18, 1915 – May 7, 2002) was an American comic book writer and editor whose career spanned five decades. He was involved with the Wonder Woman franchise for over twenty years, taking over the scripting from creator William Moulton Marston. In addition, Kanigher spent many years in charge of DC Comics's war titles and created the character Sgt. Rock. Kanigher scripted what is considered the first Silver Age comic book story, "Mystery of the Human Thunderbolt!", which introduced the Barry Allen version of the Flash in Showcase #4 (Oct. 1956).

Irwin Hasen
Irwin Hasen (/ˈheɪzən/; July 8, 1918 – March 13, 2015) was an American cartoonist best known as the creator (with Gus Edson) of the Dondi comic strip.  He also had a significant run on DC Comics' original Green Lantern, Alan Scott, in the 1940s as well as creating Wildcat (who became a superhero after seeing a Green Lantern comic book) for the same publisher.
Jelena Janković
Jelena Janković (Serbian Cyrillic: Јелена Јанковић, Serbian pronunciation: [jělena jǎːŋkoʋitɕ]; born 28 February 1985) is a Serbian former professional tennis player. She was ranked as the world No. 1 in women's singles by the Women's Tennis Association (WTA) for 18 weeks, including as the year-end No. 1 in 2008. Janković won 15 WTA Tour-level singles titles and two doubles titles, including the 2007 Wimbledon mixed-doubles title partnering Jamie Murray. Her career-best major performance in singles was a runner-up finish at the 2008 US Open.

2010 US Open (tennis)
The 2010 US Open was a tennis tournament played on outdoor hard courts, held from August 30 to September 13, 2010, in the USTA Billie Jean King National Tennis Center at Flushing Meadows, Queens, New York City, United States.

The tournament was initially going to finish with Men's Singles final on September 12, but was postponed due to rain on the last day and just before the men's tournament final. In the previous two years the tournament was also postponed because of weather.

Juan Martín del Potro and Kim Clijsters were the defending champions. Del Potro, due to a wrist injury, opted not to defend his title. Clijsters successfully defended her title with a score of 6–2, 6–1 in the final against Vera Zvonareva.
Boot Camp Clik
Boot Camp Clik is an American hip hop supergroup from Brooklyn, New York City, which is composed of Buckshot (of Black Moon), Smif-N-Wessun (Tek and Steele), Heltah Skeltah (Rockness Monsta and Sean Price) and O.G.C. (Starang Wondah, Top Dog, and Louieville Sluggah). Most of the members are from Brownsville, but Buckshot is from Crown Heights and Tek is from Bedford-Stuyvesant.

Drew "Dru-Ha" Friedman
Drew "Dru Ha" Friedman is an American music and marketing executive based in New York City. Friedman is co-founder and CEO of Duck Down Music Inc., 3D Consulting & Distribution, General Manager for Cinematic Music Group, and former Director of Urban Music at Cornerstone Promotion. Born and raised in White Plains, New York, he is a graduate of Syracuse University's S.I. Newhouse School of Public Communications where he studied advertising.
Lucas Arnold Ker
Lucas Arnold Ker (Spanish pronunciation: [ˈlukas aɾˈnol ˈkeɾ]; born 12 October 1974) is an Argentine former professional tennis player.

Arnold Ker started playing tennis in the Olivos Tenis Club of Buenos Aires, under coach Malcolm Campbell. He is the younger brother of Patricio Arnold. He is right-handed and turned professional in 1994. He played several times for the Argentine Davis Cup team, where he made his debut in 1997 against Venezuela. Arnold Ker was Roger Federer's opponent in the latter's first professional match in 1998, beating the 17-year-old future singles world No. 1 and 20-time major singles champion in straight sets. Arnold Ker retired from professional tennis in 2016.

Sergio Roitman
Sergio Andres Roitman (born 16 May 1979), nicknamed 'Motoneta' (Shotgun in Spanish) is a retired professional tennis player from Argentina.

He achieved a career-high rankings of world No. 62 in singles in October 2007, and world No. 45 in doubles in September 2008.

He won several Challenger and Futures singles titles in his career. In addition, Roitman won two ATP doubles titles – at Amsterdam in 2000, and Umag in 2001.
Socialist Union of Popular Forces
The Socialist Union of Popular Forces (Arabic: الاتحاد الاشتراكي للقوات الشعبية, romanized: al-ittiḥād al-ištirāki lil quwāt aš-šaʿbīya; Standard Moroccan Tamazight: ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⵎⵍⴰⵢⵜ ⵏⵉⵖⴰⵍⵍⵏ ⵉⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵏ, romanized: tamunt tanmlayt niɣalln igdudann; French: Union Socialiste des Forces Populaires, USFP) is a social democratic political party in Morocco. It claims ideas of social justice, modernity and the fight against inequalities.

Abbas El Fassi
Abbas El Fassi (/əˈbæs ɛl ˈfæsi/ ⓘ; Arabic: عباس الفاسي, romanized: ʿAbbās al-Fāsī; born 18 September 1940) is a Moroccan politician and businessman who served as the Prime Minister of Morocco from 19 September 2007 to 29 November 2011. El Fassi, a member of the Istiqlal Party, replaced independent Driss Jettou.
Benjamin Sisko
Benjamin Lafayette Sisko is a fictional character in the Star Trek franchise portrayed by Avery Brooks. He was the main character of the television series Star Trek: Deep Space Nine (DS9), which was originally broadcast between 1993 and 1999. The character has also appeared in various books, comics, and video games within the Star Trek franchise.

Rom (Star Trek)
Rom is a recurring character on Star Trek: Deep Space Nine. He is played by Max Grodénchik.

Rom is a Ferengi, the son of Keldar and Ishka. He is Quark's younger brother, and the father of Nog. On the show he is often used for comic relief, but also grows in importance as the show progresses. In the early seasons, he works at Quark's bar, becoming a technician under Chief O'Brien later in the show's run.
Karuhat Sor.Supawan
Chayakorn Yoochumpon (Thai: ชยกร อยู่ชุมพล, born Suvit Yoochumpon, Thai: สุวิทย์ อยู่ชุมพล; May 22, 1968), known professionally as Karuhat Sor.Supawan (Thai: คฤหาสน์ ส.สุภาวรรณ), is a Thai former professional Muay Thai fighter. He is a former four-time Lumpinee Stadium champion across two divisions who was famous during the 1980s and 1990s. Nicknamed the "Top Master", he is often regarded as one of the greatest and most talented fighters in the history of Muay Thai.

Lamnamoon Sor.Sumalee
Kukhrit Kamolroek (Thai: คึกฤทธิ์ กมลฤกษ์; born May 5, 1973), known professionally as Lamnamoon Sor.Sumalee (Thai: ลำน้ำมูล ส.สุมาลี), is a Thai former professional Muay Thai fighter. He is a former four-time Lumpinee Stadium champion across three weight classes who was famous during the 1990s and 2000s. Nicknamed "Lord Vetala Knees", he was famous for his relentless pressure, clinch, and knees.