hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ministry of Digital Development and Information
1°17′26.61″N 103°50′53.31″E﻿ / ﻿1.2907250°N 103.8481417°E﻿ / 1.2907250; 103.8481417
The Ministry of Digital Development and Information (MDDI; Malay: Kementerian Penerangan dan Pembangunan Digital; Chinese: 数码发展及新闻部; Tamil: தகவல், மின்னிலக்க மேம்பாட்டு அமைச்சு) is a ministry of the Government of Singapore responsible
for overseeing the development of the infocomm technology, media and design sectors, as well as the government's information and public communication policies. It is also responsible for maintaining the national library, national archives and public libraries.

Sim Ann
Sim Ann (born 12 March 1975) is a Singaporean politician and former civil servant who has been serving as Senior Minister of State for Home Affairs since 2025 and Senior Minister of State for Foreign Affairs since 2021. A member of the governing People's Action Party (PAP), she has been the Member of Parliament (MP) representing the Bukit Timah division of Holland–Bukit Timah Group Representation Constituency (GRC) since 2011.

A recipient of the President's Scholarship, Sim started her career in the Civil Service and had worked in the Ministry of Health (MOH), Ministry of Trade and Industry (MTI) and Prime Minister's Office (PMO).

She made her political debut in the 2011 general election as part of a four-member PAP team contesting in Holland–Bukit Timah GRC, and won 60.1% of the vote.
Jessica Stam
Jessica Elizabeth Stam (born 23 April 1986) is a Canadian model. She is considered to be part of the crop of models described as "doll faces." In 2007, Forbes named her fifteenth in the list of the World's 15 Top-Earning Supermodels, earning at an estimated total of $1.5 million in the past 12 months.

Agyness Deyn
Agyness Deyn (/ˈæɡnɪs ˈdiːn/; born Laura Michelle Hollins, 16 February 1983) is an English model and actress. She is best known for her successful modelling career in the 2000s, and has been called one of the decade's top models. Since her retirement from modelling in the 2010s, she has pursued acting and design, among other ventures.
Politics of Anhui
The politics of Anhui Province in the People's Republic of China is structured in a dual party-government system like all other governing institutions in mainland China.

The Governor of Anhui (安徽省省长) is the highest-ranking official in the People's Government of Anhui. However, in the province's dual party-government governing system, the Governor has less power than the Anhui Chinese Communist Party Provincial Committee Secretary (安徽省委书记), colloquially termed the "Anhui Party Chief".

Fu Xishou
Fu Xishou (Chinese: 傅锡寿; January 1931 – 25 March 2015) was a Chinese business executive and politician who served as governor of Anhui from 1989 to 1994.

He was an alternate member of the 13th Central Committee of the Chinese Communist Party and a member of the 14th Central Committee of the Chinese Communist Party. He was a delegate to the 8th National People's Congress. He was a member of the Standing Committee of the 8th Chinese People's Political Consultative Conference and 9th Chinese People's Political Consultative Conference.
Thoroughbred racing
Thoroughbred racing is a sport and industry involving the racing of Thoroughbred horses. It is governed by different national bodies. There are two forms of the sport – flat racing and jump racing, the latter known as National Hunt racing in the UK and steeplechasing in the US. Jump racing can be further divided into hurdling and steeplechasing.

According to The Guardian, the racing of Thoroughbreds has been steadily declining in popularity worldwide. Between 700 and 800 racehorses die in racing each year.

Stanton, Delaware
Stanton is an unincorporated community in New Castle County, Delaware, United States, near the confluence of the Red Clay and White Clay Creeks. It is located in the southern end of Mill Creek Hundred.

It was a distinct census-designated place for the 1990 U.S. census.
Renmin University of China
The Renmin University of China (RUC) is a public university in Haidian, Beijing, China. The university is affiliated with the Ministry of Education, and co-funded by the Ministry of Education and the Beijing Municipal People's Government. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction.

Communication University of China
The Communication University of China (CUC) is a public university in Chaoyang, Beijing, China. It is affiliated with the Ministry of Education. The university is part of the Double First-Class Construction and Project 211.

CUC developed from what used to be a training center for technicians of the Central Broadcasting Bureau that was founded in 1954. In April 1959, it was upgraded to the Beijing Broadcasting College (Chinese: 北京广播学院; pinyin: Běijīng Guǎngbō Xuéyuàn) approved by the State Council. In August 2004, the Beijing Broadcasting College was renamed the Communication University of China. CUC is located in the eastern part of Beijing near the ancient canal, which occupies 463,700 square meters of land and a total of 499,800 square meters of buildings.
National Institute of Technology, Kurukshetra
29°56′57″N 76°49′02″E﻿ / ﻿29.94906°N 76.817254°E﻿ / 29.94906; 76.817254

National Institute of Technology Kurukshetra (NIT Kurukshetra or NITKKR) is a public technical and research university located in Kurukshetra, Haryana, India. In December 2008, it was accredited with the status of Institute of National Importance (INI). It is one of the 31 National Institutes of Technology established and administered by Government of India. It runs undergraduate and postgraduate in programme Engineering and Doctor of Philosophy programme in Engineering, Sciences and Humanities.

National Institute of Technology, Rourkela
National Institute of Technology Rourkela (NIT Rourkela or NITRKL or NITR), formerly Regional Engineering College Rourkela, is a publicly funded institute of higher learning for engineering, science and technology located in the steel city of Rourkela, Odisha, India. It is one of the 31 National Institutes of Technology in India and has been recognized as an Institute of National Importance by the National Institutes of Technology Act, 2007. It is ranked 13th in the NIRF Rankings 2025 of Indian engineering universities.
Bacteroidota
The phylum Bacteroidota (synonym Bacteroidetes) is composed of three large classes of Gram-negative, nonsporeforming, anaerobic or aerobic, and rod-shaped bacteria that are widely distributed in the environment, including in soil, sediments, and sea water, as well as in the guts and on the skin of animals.

Although some Bacteroides spp. can be opportunistic pathogens, many Bacteroidota are symbiotic species highly adjusted to the gastrointestinal tract. Bacteroides are highly abundant in intestines, reaching up to 1011 cells g−1 of intestinal material. They perform metabolic conversions that are essential for the host, such as degradation of proteins or complex sugar polymers. Bacteroidota colonize the gastrointestinal tract already in infants, as non-digestible oligosaccharides in mother milk support the growth of both Bacteroides and Bifidobacterium spp. Bacteroides spp. are selectively recognized by the immune system of the host through specific interactions.

Microbiota
Microbiota are the range of microorganisms that may be commensal, mutualistic, or pathogenic found in and on all multicellular organisms, including plants. Microbiota include bacteria, archaea, protists, fungi, and viruses, and have been found to be crucial for immunologic, hormonal, and metabolic homeostasis of their host.

The term microbiome describes either the collective genomes of the microbes that reside in an ecological niche or else the microbes themselves.

The microbiome and host emerged during evolution as a synergistic unit from epigenetics and genetic characteristics, sometimes collectively referred to as a holobiont. The presence of microbiota in human and other metazoan guts has been critical for understanding the co-evolution between metazoans and bacteria. Microbiota play key roles in the intestinal immune and metabolic responses via their fermentation product (short-chain fatty acid), acetate.
A370 road
The A370 is a primary road in England running from the A4 Bath Road, near Bristol Temple Meads railway station to Weston-super-Mare before continuing to the village of East Brent in Somerset. A more direct route from Bristol to East Brent is the A38.

Bristol–Exeter line
The Bristol to Exeter line is a major branch of the Great Western Main Line in the West of England and runs from Bristol, to Exeter, from where it continues as the Exeter to Plymouth line. It  was one of the principal routes of the pre-1948 Great Western Railway which were subsequently taken over by the Western Region of British Railways and are now part of the Network Rail system.
Shale
Shale is a fine-grained, clastic sedimentary rock formed from mud that is a mix of flakes of clay minerals (hydrous aluminium phyllosilicates, e.g., kaolin, Al2Si2O5(OH)4) and tiny fragments (silt-sized particles) of other minerals, especially quartz and calcite.  Shale is characterized by its tendency to split into thin layers (laminae) less than one centimeter in thickness. This property is called fissility. Shale is the most common sedimentary rock.

The term shale is sometimes applied more broadly, as essentially a synonym for mudrock, rather than in the narrower sense of clay-rich fissile mudrock.

Continental margin
A continental margin is the outer edge of continental crust abutting oceanic crust under coastal waters. The continental margin consists of three different features: the continental rise, the continental slope, and the continental shelf. It is one of the three major zones of the ocean floor, the other two being deep-ocean basins and mid-ocean ridges. Continental margins constitute about 28% of the oceanic area.
Voss Municipality
Voss (pronunciationⓘ) is a municipality in Vestland county, Norway. The municipality is located in the traditional district of Voss. The administrative center of the municipality is the village of Vossavangen. Other villages include Bolstadøyri, Borstrondi, Djønno, Evanger, Granvin, Kvitheim, Klyve, Kvitheim, Kyte, Mjølfjell, Nordheim, Oppheim, Stalheim, Vinje, and Ygre.

The 2,042-square-kilometre (788 sq mi) municipality is the 35th largest by area of Norway's 357 municipalities. Voss Municipality is Norway's 77th most populous municipality, with a population of 16,436. Its population density is 8 inhabitants per square kilometre (21/sq mi) and its population has increased by 9.2% over the previous 10-year period.

Districts of Norway
The country of Norway is historically divided into a number of districts. Many districts have deep historical roots, and only partially coincide with today's administrative units of counties and municipalities. The districts are defined by geographical features, often valleys, mountain ranges, fjords, plains, or coastlines, or combinations of the above. Many such regions were petty kingdoms up to the early Viking Age.
Order of the Eastern Star
The Order of the Eastern Star (OES) is a Masonic appendant body open to both men and women. It was established in 1850 by lawyer and educator Rob Morris, a noted Freemason, and adopted and approved as an appendant body of the Masonic Fraternity in 1873. The order is based on teachings from the Bible and is open to people of all religious beliefs. It has approximately 10,000 chapters in 18 countries and approximately 500,000 members under its General Grand Chapter.

Members of the Order of the Eastern Star are aged 18 and older; men must be Master Masons and women must be sponsored. Originally, a woman would have to be the daughter, widow, wife, sister, or mother of a Master Mason. The Order now allows other relatives as well as allowing Job's Daughters, Rainbow Girls and Members of the Organization of Triangles (in New York) to become members when of age.

General Federation of Women's Clubs
The General Federation of Women's Clubs (GFWC), founded in 1890 during the Progressive Movement, is a federation of approximately 2,300 women's clubs in the United States which promote civic improvements through volunteer service. Community Service Projects (CSP) are organized by local clubs for the benefit of their communities or GFWC's Affiliate Organization (AO) partnerships. GFWC maintains nearly 60,000 members throughout the United States and internationally.  GFWC is one of the world's largest and oldest nonpartisan, nondenominational, women's volunteer service organizations. The GFWC headquarters is located in Washington, D.C.
Kaja Kallas
Kaja Kallas (Estonian: [ˈkɑjɑ ˈkɑlːɑs]; born 18 June 1977) is an Estonian politician and diplomat. She was the first female prime minister of Estonia, a role she held from 2021 until 2024, when she resigned in advance of her appointment as High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy. Since 2024, she has served in that role as well as Vice-President of the European Commission in the second von der Leyen Commission.

The daughter of former prime minister Siim Kallas, she was leader of the Estonian Reform Party from 2018 to 2024 and a member of the Riigikogu during  2011–2014 and 2019–2021. Kallas was a member of the European Parliament during 2014–2018, representing the Alliance of Liberals and Democrats for Europe. Before her election to Riigikogu, she was a lawyer specialising in European competition law.

Alar Karis
Alar Karis (Estonian pronunciation: [ˈɑlɑr ˈkɑris]; born 26 March 1958) is the sixth president of Estonia, having taken office on 11 October 2021. He previously worked as molecular geneticist, developmental biologist, and Estonian civil servant.
Delonix regia
Delonix regia is a species of flowering plant in the bean family Fabaceae, subfamily Caesalpinioideae native to Madagascar. It is noted for its fern-like leaves and flamboyant display of orange-red flowers over summer. In many tropical parts of the world it is grown as an ornamental tree. It is a non-nodulating legume.

Although its country of origin was unknown, it had been in widespread cultivation for centuries. Finally, in 1932, a natural colony was discovered on the west coast of Madagascar by J. Leandri.

Peltophorum pterocarpum
Peltophorum pterocarpum (commonly known as copperpod, yellow-flamboyant, yellow flametree, yellow poinciana or yellow-flame) is a species of tree in the family Fabaceae, native to tropical areas from Indo-China to northern Australia. It produces masses of golden flowers in the summer, making it a popular ornamental tree around the world. It was first described in 1825.
Bellows Falls, Vermont
Bellows Falls is an incorporated village located in the town of Rockingham in Windham County, Vermont, United States.  The population was 2,747 at the 2020 census. Bellows Falls is home to the Green Mountain Railroad, a heritage railroad; the annual Roots on the River Festival; and the No Film Film Festival.

Boston and Maine Railroad
The Boston and Maine Railroad (reporting mark BM; commonly known as Boston & Maine, abbreviated B&M) was a U.S. Class I railroad in northern New England. It was chartered in 1835, and became part of what was the Pan Am Railways network in 1983, most of which was purchased by CSX in 2022.

At the end of 1970, B&M operated 1,515 route-miles (2,438 km) on 2,481 miles (3,993 km) of track, not including Springfield Terminal. That year, it reported 2,774 million ton-miles (4,464 million kilometres) of revenue freight and 92 million passenger-miles (148 million kilometres).
County seat
A county seat is an administrative center, seat of government, or capital city of a county or civil parish. The term is in use in six countries: Canada, China, Hungary, Romania, Taiwan, and the United States. An equivalent term, shire town, is used in the U.S. state of Vermont and in several other English-speaking jurisdictions.

Warrenton, Virginia
Warrenton is a town in Fauquier County, Virginia, United States. It is the county seat. The population was 10,057 as of the 2020 census, an increase from 9,611 at the 2010 census and 6,670 at the 2000 census. The estimated population in July 2021 was 10,109. It is at the junction of U.S. Route 15, U.S. Route 17, U.S. Route 29, and U.S. Route 211. The town is in the Piedmont region of Virginia just east of the Blue Ridge Mountains. The well-known Airlie Conference Center is 3 miles (5 km) north of Warrenton, and the historic Vint Hill Farms military facility is 9 miles (14 km) east. Fauquier Hospital is located in the town. Surrounded by Virginia wine and horse country, Warrenton is a popular destination outside Washington, D.C.

Warrenton shares some services with the county, such as schools and the county landfill. The area was home to Bethel Military Academy.
MT-ND4L
MT-ND4L is a gene of the mitochondrial genome coding for the NADH-ubiquinone oxidoreductase chain 4L (ND4L) protein. The ND4L protein is a subunit of NADH dehydrogenase (ubiquinone), which is located in the mitochondrial inner membrane and is the largest of the five complexes of the electron transport chain. Variants of human MT-ND4L are associated with increased BMI in adults and Leber's Hereditary Optic Neuropathy (LHON).

Hydrophile
A hydrophile is a molecule or other molecular entity that is attracted to water molecules and tends to be dissolved by water.

In contrast, hydrophobes are not attracted to water and may seem to be repelled by it. Hygroscopics are attracted to water, but are not dissolved by water.
Civil engineering
Civil Engineering is a professional engineering discipline that deals with the design, construction, and maintenance of the physical and naturally built environment, including public works such as roads, bridges, canals, dams, airports, sewage systems, pipelines, structural components of buildings, and railways.

Civil engineering is traditionally broken into a number of sub-disciplines. It is considered the second-oldest engineering discipline after military engineering, and it is defined to distinguish non-military engineering from military engineering. Civil engineering can take place in the public sector from municipal public works departments through to federal government agencies, and in the private sector from locally based firms to Fortune Global 500 companies.

Applied science
Applied science is the application of the scientific method and scientific knowledge to attain practical goals. It includes a broad range of disciplines, such as engineering and medicine. Applied science is often contrasted with basic science, which is focused on advancing scientific theories and laws that explain and predict natural or other phenomena.

There are applied natural sciences, as well as applied formal and social sciences. Applied science examples include genetic epidemiology which applies statistics and probability theory, and applied psychology, including criminology.
Michael Schenker
Michael Schenker (born 10 January 1955) is a German guitarist. He played in the rock band UFO and leads the Michael Schenker Group (MSG). He was an early member of the hard rock band Scorpions, a band co-founded by his elder brother Rudolf Schenker. In the mid-1970s, Schenker joined UFO, playing lead and rhythm guitar. He left the band in 1978 to briefly rejoin Scorpions for the recording of Lovedrive, and then to form MSG. He has rejoined UFO three times, producing an album each time. Schenker continues to perform and record. He is regarded as one of the most influential guitarists of the 1970s, and has been called "a legendary figure in the history of metal guitar."

Marty Friedman
Martin Adam Friedman (Japanese: マーティン・アダム・フリードマン, Hepburn: Mātin Adamu Furīdoman) is an American guitarist, best known for his tenure as the lead guitarist of thrash metal band Megadeth from 1990 to 2000. He is also known for playing alongside Jason Becker in Cacophony from 1986 until 1989, as well as his 13 solo albums and tours. Friedman has resided in Tokyo since 2003, where he has appeared on over 700 Japanese television programs such as Rock Fujiyama, Hebimeta-san, Kōhaku Uta Gassen and Jukebox English. He has released albums with several record labels, including Avex Trax, Universal, EMI, Prosthetic, and Shrapnel Records.
Coburg Football Club
The Coburg Football Club, nicknamed the Lions, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Coburg. It has been based at Coburg City Oval since 1915.

Coburg's men's team currently plays in the Victorian Football League (VFL), while the women's team has competed in the VAFA Women's (VAFAW) since 2023. The club also has a team in the FIDA Football League, a competition for people with intellectual disabilities, and junior teams in the Essendon District Football League (EDFL).

Oakleigh Chargers
The Oakleigh Chargers is an Australian rules football club playing in the Talent League, the top statewide under-18 competition in Victoria, Australia. They are based at Warrawee Park in Oakleigh, Victoria, representing the southeastern suburban area of Melbourne.  The Chargers were one of two additional metropolitan clubs introduced to the competition in 1995 as part of a plan by the AFL to replace the traditional club zones with independent junior clubs.  This was to help aid in player development and the process of the AFL draft. In June 2008 the Chargers moved into a new pavilion at Warrawee Park, however they rarely play in Oakleigh, if at all. The chargers are aligned to Collingwood, Richmond & Port Melbourne.
The Chargers have had the past 2 #1 AFL Draft picks and last #1 AFL W Draft picks making them one of the most successful development programs in Australia.
Canterbury Region
Canterbury (Māori: Waitaha) is a region of New Zealand, located in the central-eastern South Island. The region covers an area of 44,503.88 square kilometres (17,183.04 sq mi), making it the largest region in the country by area. It is home to a population of 698,200 (June 2025).

The region in its current form was established in 1989 during nationwide local government reforms. The Kaikōura District joined the region in 1992 following the abolition of the Nelson-Marlborough Regional Council.

Christchurch, the South Island's largest city and the country's second-largest urban area, is the seat of the region and home to 58 percent of the region's population. Other major towns and cities include Timaru, Ashburton, Rangiora and Rolleston.

Kāti Māmoe
Kāti Māmoe (also spelled Ngāti Māmoe) is a Māori iwi. Originally from the Heretaunga Plains of New Zealand's Hawke's Bay, they moved in the 16th century to the South Island which at the time was already occupied by the Waitaha.

A century later, the Ngāti Māmoe were largely subsequently absorbed via marriage and conquest by Ngāi Tahu, who migrated south in turn.

There are many hapū (sub tribes) that acknowledge Kāti Māmoe as their iwi. They each have their own rūnanga (council).

Many Ngāi Tahu have Ngāti Māmoe links in their whakapapa. In the far south of the island especially, "... southern Māori still think of themselves as Ngai Tahu-Ngati Mamoe, a synthesis of the two tribal groups ...."

According to Edward Shortland, Kāti Māmoe's historical hapū included Kāti Rakai and Kāti Hinekato.