hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barinas Province
Barinas Province (1786 - 1864) was a province of the Captaincy General of Venezuela and later of Venezuela.

It was founded on 15 February 1786, with territory formerly part of the Maracaibo Province. In 1823, Apure Province was split from Barinas, with the Uribante River and Apure River marking the border. The following year Gran Colombia was reorganised into four Departments, with the Apure Department consisting of Apure Province and Barinas Province.

It became the state of Barinas with the creation of the States of Venezuela in 2021.

Mérida Province (Venezuela)
Mérida Province (1811 - 1864) was one of the provinces of Gran Colombia, until the independence of Venezuela in 1830, when it became one of the Provinces of Venezuela. In Gran Colombia it belonged to the Zulia Department which was created in 1824.

Following the Federal War the States of Venezuela were created in 1864, and the Province was replaced by the state of Mérida.
USS Newcomb
USS Newcomb (DD-586) was a Fletcher-class destroyer in the United States Navy during World War II. She was the only ship named for Commodore Frank H. Newcomb of the United States Revenue Cutter Service, Congressional Gold Medal recipient from the Spanish–American War.

Newcomb was laid down on 19 March 1943 by Boston Navy Yard and launched on 4 July 1943, sponsored by Mrs. C. C. Baughman. The ship was commissioned on 10 November 1943.

USS Richard P. Leary
USS Richard P. Leary (DD-664) was a Fletcher-class destroyer of the United States Navy. In 1959, the ship was transferred to the Japanese Maritime Self-Defense Force and renamed Yūgure. The destroyer remained in service with the Japanese until 1974, when she was returned to the US, who then sold the ship for scrap in 1976.
Upper Saxon German
Upper Saxon (German: Obersächsisch, standard pronunciation: [ˈoːbɐˌzɛksɪʃ], Upper Saxon pronunciation: [ɵːb̥oˤˈsɛɡ̊sʃ]) is an East Central German dialect spoken in much of the modern German state of Saxony and in adjacent parts of southeastern Saxony-Anhalt and eastern Thuringia. As of the early 21st century, it is mostly extinct and a new regiolect (also known as obersächsische Umgangssprache) has emerged instead. Though colloquially called "Saxon" (Sächsisch), it is not to be confused with the Low Saxon dialect group in Northern Germany. Upper Saxon is closely linked to the Thuringian dialect spoken in the adjacent areas to the west.

Standard German has been heavily based on Upper Saxon, especially in its lexicon and grammar. This is due to it being used as the basis for early developments in the standardization of German during the early 1500s, including the translation of the Bible by Martin Luther.

High Prussian dialect
High Prussian (German: Hochpreußisch) is a group of East Central German dialects in former East Prussia, in present-day Warmian-Masurian Voivodeship (Poland) and Kaliningrad Oblast (Russia). High Prussian developed in the 13th–15th centuries, brought in by German settlers mainly from Silesia and Thuringia, and was influenced by the Baltic Old Prussian language.
Stagecoach South Scotland
Stagecoach South Scotland is a bus operator providing services in southern Scotland, with its regional base in Dunfermline, Fife. The company is a subsidiary of the Stagecoach Group. The company previously operated under two identities, Stagecoach East Scotland and Stagecoach West Scotland, before merging in November 2025 to form the current operation.

Lothian Buses
Lothian Buses is a major bus operator based in Edinburgh, Scotland.  It is the largest municipal bus company in the United Kingdom: the City of Edinburgh Council (through Transport for Edinburgh) owns 91%, Midlothian Council 5%, East Lothian Council 3% and West Lothian Council 1%.

Lothian operates the majority of bus services in Edinburgh, and is a significant operator in East Lothian, Midlothian and most recently West Lothian. It operates a comprehensive night bus network, three routes to Edinburgh Airport, and owns the subsidiary companies Lothian Country, East Coast Buses, Edinburgh Bus Tours, Lothian Motorcoaches and Eve Coaches.
Richard II (play)
The Life and Death of King Richard the Second (1595), also Richard II, is a Shakespearean history play about the lifetime and reign of King Richard II of England (r. 1377–1399). As a dramatised period history of the English monarchy, Richard II chronicles the machinations of the noblemen of the royal court who conspire, precipitate, and realise the downfall and death of the King of England.

As the first work in the Henriad tetralogy of English history plays, the political narrative of Richard II is thematically followed throughout the stories of Henry IV, Part 1, Henry IV, Part 2, and Henry V, which also are histories of the reigns of his royal successors to the Throne of England. Although the First Folio (1623) classifies The Life and Death of Richard the Second as an English history play, the earlier Quarto edition (1597) classifies Richard II as a tragedy, under the title The Tragedie of King Richard the Second.

Donmar Warehouse
The Donmar Warehouse is a 251-seat, not-for-profit Off-West End theatre in Covent Garden, London, England. It first opened on 18 July 1977.

Sam Mendes, Michael Grandage, Josie Rourke and Michael Longhurst have all served as artistic director, a post held since March 2024 by Tim Sheader. The theatre produces new writing, contemporary reappraisals of European classics, British and American drama and small-scale musical theatre.

As well as presenting at least six productions a year at its home in Covent Garden, as well transferring shows to the West End, Broadway and elsewhere.
Inositol trisphosphate receptor
Inositol trisphosphate receptor (InsP3R) is a membrane glycoprotein complex acting as a Ca2+ channel activated by inositol trisphosphate (InsP3). InsP3R is very diverse among organisms, and is necessary for the control of cellular and physiological processes including cell division, cell proliferation, apoptosis, fertilization, development, behavior, learning and memory. Inositol triphosphate receptor represents a dominant second messenger leading to the release of Ca2+ from intracellular store sites. There is strong evidence suggesting that the InsP3R plays an important role in the conversion of external stimuli to intracellular Ca2+ signals characterized by complex patterns relative to both space and time, such as Ca2+ waves and oscillations.

Diglyceride
A diglyceride, or  diacylglycerol (DAG), is a glyceride consisting of two fatty acid chains covalently bonded to a glycerol molecule through ester linkages. Two possible forms exist, 1,2-diacylglycerols and 1,3-diacylglycerols. Diglycerides are natural components of food fats, though minor in comparison to triglycerides.  DAGs can act as surfactants and are commonly used as emulsifiers in processed foods. DAG-enriched oil (particularly 1,3-DAG) has been investigated extensively as a fat substitute due to its ability to suppress the accumulation of body fat; with total annual sales of approximately USD 200 million in Japan since its introduction in the late 1990s till 2009.
Non-commissioned officer
A non-commissioned officer (NCO) is an enlisted leader, petty officer, or in some cases warrant officer, who does not hold a commission. Non-commissioned officers usually earn their position of authority by promotion through the enlisted ranks.

In contrast, commissioned officers usually enter directly from a military academy, officer training corps (OTC) or Reserve Officers' Training Corps (ROTC), or officer candidate school (OCS) or officer training school (OTS), after receiving a post-secondary degree.

The NCO corps usually includes many grades of enlisted, corporal and sergeant; in some countries, warrant officers also carry out the duties of NCOs. The naval equivalent includes some or all grades of petty officer. There are different classes of non-commissioned officers, including junior (lower ranked) non-commissioned officers (JNCO) and senior/staff (higher ranked) non-commissioned officers (SNCO).

Command hierarchy
A command hierarchy or chain of command is a group of people who carry out orders based on others' authority within the group. Certain aspects of a command hierarchy tend to be similar, including rank, unity of command, and strict accountability. Command hierarchies are used in the military and other organizations. Systemic biases may arise in homogenous groups of command.
County Offaly
County Offaly (/ˈɒfəli/; Irish: Contae Uíbh Fhailí) is a county in Ireland. It is part of the Eastern and Midland Region and the province of Leinster. It is named after the ancient Kingdom of Uí Failghe. It was formerly known as King's County, in honour of Philip II of Spain. Offaly County Council is the local authority for the county. The county population was 82,668 at the 2022 census.

M6 motorway (Ireland)
The M6 motorway (Irish: Mótarbhealach M6) is a motorway in Ireland, which runs (together with the M4) from Dublin to Galway. The M6 extends from its junction with the M4 at Kinnegad all the way west to the outskirts of Galway City, but the Athlone bypass and the approach to Galway city - while of dual carriageway standard - have not been designated motorway and are still signed as N6. The motorway was officially completed and opened to traffic on 18 December 2009, and was the first city-to-city direct major inter-urban route to be completed in Ireland. The M6 and M4, which form the Galway–Dublin route, consist of a grade-separated 2+2 dual carriageway road with a top speed limit of 120 km/h. At approximately 144 km (90 mi), the M6 is the third longest motorway in the state and will be 159 km.
V12 engine
A V12 engine is a twelve-cylinder piston engine where two banks of six cylinders are arranged in a V configuration around a common crankshaft. V12 engines are more common than V10 engines. However, they are less common than V8 engines.

The first V12 engine was built in 1904 for use in racing boats. Due to the balanced nature of the engine and the smooth delivery of power, V12 engines were found in early luxury automobiles, boats, aircraft, and tanks. Aircraft V12 engines reached their apogee during World War II, after which they were mostly replaced by jet engines. In Formula One racing, V12 engines were common during the late 1960s and early 1990s.

Applications of V12 engines in the 21st century have been as marine engines, in railway locomotives, as large stationary power as well as in some European sports and luxury cars.

Ferrari 640
The Ferrari 640 (also known as the Ferrari F1-89) was the Formula One racing car with which the Ferrari team competed in the 1989 Formula One World Championship. It was driven by Britain's Nigel Mansell, in his first season with the team, and Austria's Gerhard Berger, winning three races between them. A prototype version known as the 639 shares some features of the early version of the 640. This prototype was tested in 1988 prior to the introduction of the early version of the 640 in 1989. Both the early and late versions of the 640 were entered with the competition title F1-89. The 639 did not receive a competition title due to its status as a prototype model.

This was the first Ferrari Formula One car powered by a V12 engine since the 312 F1-69 in 1969.
Salicornia
Salicornia is a genus of succulent, halophytic (salt tolerant) flowering plants in the family Amaranthaceae that grow in salt marshes, on beaches, and among mangroves. Salicornia species are native to North America, Europe, central Asia, and southern Africa. Common names for the genus include glasswort, pickleweed, picklegrass, and marsh samphire; these common names are also used for some species not in Salicornia. To French speakers in Atlantic Canada, they are known colloquially as tétines de souris ('mouse tits'). The main European species is often eaten, called marsh samphire in Britain, and the main North American species is occasionally sold in grocery stores or appears on restaurant menus as sea beans, samphire greens, or sea asparagus.

Salsola
Salsola is a genus of the subfamily Salsoloideae in the family Amaranthaceae. The genus sensu stricto is distributed in Australia, central and southwestern Asia, North Africa, and the Mediterranean. Common names of various members of this genus and related genera are saltwort (for their salt tolerance) and tumbleweed or roly-poly. The genus name Salsola is from the Latin salsus, meaning 'salty'.
Dunstable Town F.C.
Dunstable Town Football Club is a football club based in Dunstable, Bedfordshire, England. Affiliated with the  Bedfordshire County Football Association, they are currently members of the Spartan South Midlands League Premier Division and play at Creasey Park.

Kettering Town F.C.
Kettering Town Football Club is a football club based in Burton Latimer, Northamptonshire, England. They are currently members of the Southern League Premier Division Central and play at Latimer Park. Kettering were the first English club to wear sponsorship on their shirts in 1976, and have scored more goals in the FA Cup than any other club.
Suddenly Susan
Suddenly Susan is an American television sitcom that aired on NBC from September 19, 1996, to December 26, 2000. The series was created by Clyde Phillips and starred Brooke Shields in her first regular series. Shields played Susan Keane, a glamorous San Francisco magazine writer who begins to adjust to being single, and who learns to be independent minded after having been taken care of all her life. The series was developed by Gary Dontzig and Steven Peterman, who also served as executive producers during the first three seasons and was produced by Warner Bros. Television.

Dharma & Greg
Dharma & Greg is an American television sitcom that originally aired on ABC for five seasons from September 24, 1997, to April 30, 2002, with a total of 119 episodes.

The show starred Jenna Elfman and Thomas Gibson as Dharma and Greg Montgomery, a couple who married on their first date despite being polar opposites. The series was co-produced by Chuck Lorre Productions, More-Medavoy Productions and 4 to 6 Foot Productions (seasons 1–2 only) in association with 20th Century Fox Television. The show's theme song was written and performed by composer Dennis C. Brown.

Created by executive producers Dottie Dartland and Chuck Lorre, the comedy took much of its inspiration from culture-clash "fish out of water" situations. The show earned eight Golden Globe nominations, six Emmy Award nominations, and six Satellite Award nominations. Elfman earned a Golden Globe in 1999 for Best Actress.
Kojak
Kojak is an American action crime drama television series starring Telly Savalas as the title character, New York City Police Department Detective Lieutenant Theophilus "Theo" Kojak. Taking the time slot of the popular Cannon series, it aired on CBS from 1973 to 1978. The series was reprised as 7 TV movies in the 1980s and as a TV series in 2005 starring Ving Rhames. It was also the basis for a series of novels, an audio drama, and a line of toys.

In 1999, TV Guide ranked Theo Kojak number 18 on its 50 Greatest TV Characters of All Time list.

Buck Rogers in the 25th Century (TV series)
Buck Rogers in the 25th Century is an American science fiction adventure television series produced by Universal Studios. The series ran for two seasons between September 1979 and April 1981 on NBC, and the feature-length pilot episode for the series was released as a theatrical film before the series aired. The film and series were developed by Glen A. Larson and Leslie Stevens, based on the character Buck Rogers created in 1928 by Philip Francis Nowlan that had previously been featured in comic strips, novellas, a serial film, and on television and radio.
University of Maine at Farmington
The University of Maine at Farmington (UMaine Farmington or UMF) is a public liberal arts college in Farmington, Maine. It is part of the University of Maine System and a founding member of the Council of Public Liberal Arts Colleges.

University of Maine at Augusta
The University of Maine at Augusta (UMaine Augusta or UMA) is a public college in Augusta, Maine, United States. It is part of the University of Maine System. UMA provides baccalaureate and select associate degrees  and master's degrees for residents of Maine. The university has campuses in Augusta and Bangor, seven Center locations and courses offered online.
State Duma
The State Duma is the lower house of the Federal Assembly of Russia, with the upper house being the Federation Council. It was established by the Constitution of the Russian Federation in 1993.

The Duma headquarters are located in central Moscow, a few steps from Manege Square. Its members are referred to as deputies. The State Duma replaced the Supreme Soviet as a result of the new constitution introduced by Boris Yeltsin in the aftermath of the Russian constitutional crisis of 1993, and approved in a nationwide referendum.

In the 2007 and 2011 Russian legislative elections, a full party-list proportional representation with 7% electoral threshold system was used, but this was subsequently repealed. The legislature's term length was initially 2 years in the 1993–1995 elections period, and 4 years in 1999–2007 elections period; since the 2011 elections the term length is 5 years.

Andrey Lugovoy
Andrey Konstantinovich Lugovoy (Russian: Андре́й Константи́нович Лугово́й; born 19 September 1966), also spelled Lugovoi, is a Russian  politician and businessman and deputy of the State Duma, the lower house of the Russian parliament, for the Liberal Democratic Party of Russia. He worked as a KGB bodyguard and as head of "Ninth Wave", a security firm.

He is wanted by British police on suspicion of the murder of Alexander Litvinenko, a former KGB and later FSB officer. Russia has rejected the request for his extradition, as the country's constitution forbids the extradition of its own citizens.
James Merrill
James Ingram Merrill (March 3, 1926 – February 6, 1995) was an American poet.  He was awarded the Pulitzer Prize for poetry in 1977 for Divine Comedies. His poetry falls into two distinct bodies of work: the polished and formalist lyric poetry of his early career, and the epic narrative of occult communication with spirits and angels, titled The Changing Light at Sandover (published in three volumes from 1976 to 1980), which dominated his later career. Although most of his published work was poetry, he also wrote essays, fiction, and plays.

Gwendolyn Brooks
Gwendolyn Elizabeth Brooks (June 7, 1917 – December 3, 2000) was an American poet, author, and teacher. Her work often dealt with the personal celebrations and struggles of ordinary people in her community. She won the Pulitzer Prize for Poetry on May 1, 1950, for Annie Allen, making her the first African American to receive a Pulitzer Prize.

Throughout her prolific writing career, Brooks received many more honors. A lifelong resident of Chicago, she was appointed Poet Laureate of Illinois in 1968, a position she held until her death 32 years later. She was also named the U.S. Poet Laureate for the 1985–86 term. In 1976, she became the first African-American woman inducted into the American Academy of Arts and Letters.
Dinosaur Provincial Park
Dinosaur Provincial Park is a UNESCO World Heritage Site situated 220 kilometres (137 mi) east of Calgary, Alberta, Canada; or 48 kilometres (30 mi) northeast of Brooks.

The park is situated in the Red Deer River valley, which is noted for its striking badland topography, and abundance of dinosaur fossils. The park is well-known for being one of the richest dinosaur fossil locales in the world. Fifty-eight dinosaur species have been discovered at the park and more than 500 specimens have been removed and exhibited in museums around the globe. The renowned fossil assemblage of nearly 500 species of life, from microscopic fern spores to large carnivorous dinosaurs, justified its becoming a World Heritage Site in 1979.

Philip J. Currie
Philip John Currie AOE FRSC FRCGS (born March 13, 1949) is a Canadian palaeontologist and museum curator who helped found the Royal Tyrrell Museum of Palaeontology in Drumheller, Alberta and is now a professor at the University of Alberta in Edmonton. In the 1980s, he became the director of the Canada-China Dinosaur Project, the first cooperative palaeontological partnering between China and the West since the Central Asiatic Expeditions in the 1920s, and helped describe some of the first feathered dinosaurs. He is one of the primary editors of the influential Encyclopedia of Dinosaurs, and his areas of expertise include theropods (especially Tyrannosauridae), the origin of birds, and dinosaurian migration patterns and herding behavior. He was one of the models for palaeontologist Alan Grant in the film Jurassic Park.
Texas Longhorn
The Texas Longhorn is an American breed of beef cattle, characterized by its long horns, which can span more than 8 ft (2.4 m) from tip to tip. It derives from cattle brought from the Iberian Peninsula to the Americas by Spanish conquistadors from the time of the Second Voyage of Christopher Columbus until about 1512. For hundreds of years the cattle lived a semi-feral existence on the rangelands; they have a higher tolerance of heat and drought than most European breeds. The coat can be of any color or mix of colors; in some 40% of the cattle it is some shade of red, often a light red.

In the twenty-first century, the Longhorn is considered a part of the cultural heritage of Texas.: 343

Chisholm Trail
The Chisholm Trail (/ˈtʃɪzəm/ CHIZ-əm) was a stock trail and wagon route used in the post-Civil War era to drive cattle overland from ranches in southern Texas, across the Red River into Indian Territory, and northward to rail stops in Kansas. The trail consisted of a pathway established by Black Beaver in 1861 and a wagon road established by Jesse Chisholm around 1864. "The Chisholm Wagon Road went from Chisholm's trading post on the south Canadian River (north of Fort Arbuckle) to the Cimarron River crossing, to the Arkansas River at the future site of Wichita where Chisholm had another trading post and on north to Abilene," according to the Kraisingers. By 1869, the entire trail from Texas to Kansas became known as the Chisholm Trail.
Gonzalo Escobar
Gonzalo Escobar (Latin American Spanish: [ɡonˈsalo eskoˈβaɾ]; born 20 January 1989, in Manta) is an Ecuadorian tennis player. His career-high doubles ranking is World No. 38, achieved on 15 November 2021. He has won three ATP doubles titles with Uruguayan Ariel Behar and three with Kazakhstani Aleksandr Nedovyesov. Escobar also has a career high ATP singles ranking of No. 281 achieved on 15 June 2015.

Playing for Ecuador in Davis Cup, Escobar has a W/L record of 8–9.

2021 Serbia Open
The 2021 Serbia Open was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 5th and 1st edition of the event for male and female professional tennis players, respectively. It was part of the 2021 ATP Tour and the 2021 WTA Tour and took place in Belgrade, Serbia; in mid-April for men and mid-May for women. A second ATP tournament, called the Belgrade Open, was played in men's singles the week before the French Open.