hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Creation Records
Creation Records Ltd. was a British independent record label founded in 1983 by Alan McGee, Dick Green, and Joe Foster. Its name came from the 1960s band The Creation, whom McGee greatly admired. The label ceased operations in 1999, although it was revived at one point in 2011 for the release of the compilation album Upside Down.

Over the course of its sixteen-year history, Creation predominantly focused on alternative rock, releasing several influential indie rock, shoegaze, and Britpop records, but also featured bands performing various other styles of rock, including indie pop and post-punk, as well as some electronic, folk, and experimental artists. Their roster has included The Jesus and Mary Chain, Primal Scream, Felt, My Bloody Valentine, and Oasis.

King Tut's Wah Wah Hut
55°51′47″N 4°15′54″W﻿ / ﻿55.863°N 4.265°W﻿ / 55.863; -4.265

King Tut's Wah Wah Hut, also known as King Tut's, is a live music venue and bar on St. Vincent Street, Glasgow, Scotland. It is owned and managed by Glasgow-based gig promoters DF Concerts.

The Glasgow live music venue takes its name from a club in New York that hosted music, comedy and performing arts events in the 1980s.
Cervinae
The Cervinae or the Old World deer, are a subfamily of deer. Alternatively, they are known as the plesiometacarpal deer, due to having lost the parts of the second and fifth metacarpal bones closest to the foot (though retaining the parts away from the foot), distinct from the telemetacarpal deer of the Capreolinae (which have instead retained these parts of those metacarpals, while losing the parts away from the foot instead).

Northern red muntjac
The Northern red muntjac (Muntiacus vaginalis) is a species of muntjac. It is found in numerous countries of south-central and southeast Asia.

The northern red muntjac inhabits various forest types, from tropical rainforests to deciduous and evergreen forests, and is adaptable to secondary forests and human-altered landscapes.

Males are characterized by short antlers and elongated upper canines, which they use in territorial and mating disputes. The species is known for its distinctive bark-like calls, serving as alarm signals or communication between individuals.
Carausius
Marcus Aurelius Mausaeus Carausius (died 293) was a military commander of the Roman Empire in the 3rd century. He was a Menapian from Belgic Gaul, who usurped power in 286, during the Carausian Revolt, declaring himself emperor in Britain and northern Gaul (Imperium Britanniarum). He did this only 13 years after the Gallic Empire was ended in 273. He held power for seven years, fashioning the name "Emperor of the North" for himself, before being assassinated by his finance minister Allectus.

Caesar (title)
Caesar is a title of imperial character. It derives from the cognomen of Julius Caesar. The change from being a surname to a title used by the Roman emperors can be traced to AD 68, following the fall of the Julio-Claudian dynasty. When used on its own, the title denoted heirs apparent, who would later adopt the title Augustus on accession. The title remained an essential part of the style of the emperors, and became the word for "emperor" in some languages, such as German (Kaiser) and Slavic (Tsar).
Olympic Stadium (Wrocław)
The Olympic Stadium (Polish: Stadion Olimpijski) is a multi-purpose stadium in Wrocław, Poland. It is the home stadium of speedway team Sparta Wrocław and American football team Panthers Wrocław.

The stadium has a capacity now of 11,000 people and was supposed to be one of the main pitches on UEFA Euro 2012. The newly constructed Stadion Miejski was used for that event instead.

Stadion im. Edwarda Jancarza
Edward Jancarz Stadium (Polish: Stadion im. Edwarda Jancarza), formerly the Stadion żużlowy Gorzów Wielkopolski, is a 15,000-capacity multi-use stadium in Gorzów Wielkopolski, Poland, and the home of motorcycle speedway club Stal Gorzów Wielkopolski. It is currently used mostly as a 329 m racetrack for speedway matches and is the home stadium of Stal Gorzów Wielkopolski in the Speedway Ekstraliga.
2015–16 Ranji Trophy
The 2015–16 Ranji Trophy was the 82nd season of the Ranji Trophy, the premier first-class cricket tournament in India. It was contested by 27 teams divided into three groups of nine teams each. The top three teams from Groups A and B advanced to the quarterfinals along with the top two teams from Group C. For this season the schedule splits into two stages,  the first is a league stage and the second being a  knock-out stage. The league stage starts on  1 October 2015 and ends on 4 December 2015 and the knock-out stage starts on 3 February 2016 and ends on 28 February 2016. The 2015–16 Ranji Trophy will be followed by the Vijay Hazare Trophy, Syed Mushtaq Ali Trophy and Deodhar Trophy.

The final was contested by Saurashtra and Mumbai, a repeat of the 2012–13 final. Mumbai won the match by an innings and 21 runs to claim their 41st title.

2016–17 Inter-State Twenty20 Tournament
The 2016–17 Inter-State Twenty20 Tournament was a Twenty20 tournament held in India for one season only. The BCCI decided to convert the Syed Mushtaq Ali Trophy into a five-zone tournament for the teams which play in the Duleep Trophy. The 28 state teams were transferred to the Inter-State T20 but on a zonal basis only, so there was no national title available. The winners of the five zonal titles were Madhya Pradesh (Central), Bengal (East), Delhi (North), Karnataka (South), and Mumbai (West). The matches were played from 29 January to 6 February 2017. Squads and points tables for each zone are listed below.
Phil Morrison (yacht designer)
Phil Morrison is a British boat designer and racer rendered notable by the success of his many designs in many classes since 1967 as well as his own distinguished yacht racing career.

He was born in Eastbourne, England, in November 1946.

His designs embrace dinghies, yachts, rowing boats, and multihulls;  he has been successful in a yacht and dinghy racing career since the late 1960s. He is noted for blending innovation with elegant well engineered structures and high performance, whilst also delivering users controllability and sailability.

RS Sailing
RS Sailing is an international designer, builder and supplier of sailboats and dinghies and associated goods and services supported by a worldwide dealer network and class associations.

The current RS range contains 19 dinghies and related parts and fittings, as well as clothing, footwear, hats, caps, bags and other kit. The RS range includes All Purpose Boats (the RS Tera, RS Quba, RS Zest, RS Neo, RS Feva, RS Quest, RS Vision and RS Venture) for beginners, families, sailing clubs and schools. The Performance Boats are the RS100, RS200, RS300, RS400, RS500, RS600, RS700, RS800, RS Vareo, the new RS Aero and the RS Elite is a racing keel boat. The Performance Boats have been created to make modern high performance sailing available to a huge range of sailors, and includes single handers and two person skiffs. Offering sailors competitive one-design racing, RS Events take place throughout the UK  and internationally for some RS classes.
Deep South Wrestling
Deep South Wrestling (DSW) is a professional wrestling promotion in the state of Georgia. Deep South worked in tandem with World Wrestling Entertainment (WWE) as a developmental territory from September 1, 2005, until April 18, 2007. Deep South was owned by Jody Hamilton, former director of the WCW Power Plant.

Ray Gordy
Terry Ray Gordy Jr. (born March 23, 1979) is an American retired professional wrestler. He is best known for his appearances with World Wrestling Entertainment (WWE) between 2005 and 2010, where he performed on its SmackDown brand under the ring names Jesse and Slam Master J.
Ministry of Health (Singapore)
The Ministry of Health (MOH; Malay: Kementerian Kesihatan; Chinese: 卫生部; Tamil: சுகாதார அமைச்சு) is a ministry of the Government of Singapore responsible for managing the public healthcare system in Singapore.

NHG Health
NHG Health, formerly known as National Healthcare Group, is a group of healthcare institutions located in Singapore. Established in 2000, the group consists of three public hospitals, one community hospital, and a network of nine polyclinics. Tan Tock Seng Hospital is the largest hospital in the group and serves as the flagship hospital for the group. As the Regional Health Manager for 1.5 million residents in Central and North Singapore, NHG Health collaborates with private general practices, public and community health and social care providers to keep residents well and healthy.
Ballet
Ballet (French: [balɛ]) is a type of performance dance that originated during the Italian Renaissance in the fifteenth century and later developed into a concert dance form in France and Russia. It has since become a widespread and highly technical form of dance with its own vocabulary. Ballet has been influential globally and has defined the foundational techniques which are used in many other dance genres and cultures. Various schools around the world have incorporated their own cultures. As a result, ballet has evolved in distinct ways.

A ballet as a unified work comprises the choreography and music for a ballet production. Ballets are choreographed and performed by trained ballet dancers. Traditional classical ballets are usually performed with classical music accompaniment and use elaborate costumes and staging, whereas modern ballets are often performed in simple costumes and without elaborate sets or scenery.

San Francisco Ballet
San Francisco Ballet is the oldest ballet company in the United States, founded in 1933 as the San Francisco Opera Ballet under the leadership of ballet master Adolph Bolm. The company is currently based in the War Memorial Opera House, San Francisco. Tamara Rojo has been its director since December 2022.

It is among the world's leading dance companies, presenting more than 100 performances annually, with a repertoire that spans both classical and contemporary ballet. Along with American Ballet Theatre and the New York City Ballet, San Francisco Ballet has been described as part of the "triumvirate of great classical companies defining the American style on the world stage today."
Bastogne
Bastogne (French pronunciation: [bastɔɲ] ⓘ; Dutch: Bastenaken [ˈbɑstəˌnaːkə(n)] ⓘ; German: Bastnach/Bastenach [ˈbast(ə)nax]; Luxembourgish: Baaschtnech [ˈbaːʃtnəɕ] ⓘ) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Luxembourg in the Ardennes, Belgium.

The municipality consists of the following districts: Bastogne, Longvilly, Noville, Villers-la-Bonne-Eau, and Wardin. The town is situated on a ridge in the Ardennes at an elevation of 510 metres (1,670 ft).

On 2 December 2024, it merged with Bertogne into a new municipality.

Liège–Bastogne–Liège Femmes
Liège–Bastogne–Liège Femmes is an annual road bicycle racing event in the Ardennes region of Belgium, held in late April. It is part of the UCI Women's World Tour. The equivalent men's race is a cycling monument. Liege is one of four men's Monuments with an equivalent current women's race, along with Milan–San Remo Women, Paris–Roubaix Femmes and Tour of Flanders for Women.

In 2017, the Liège–Bastogne–Liège Femmes was inaugurated and added to the UCI Women's World Tour, becoming the second of the cycling monuments to introduce a women's edition after the Tour of Flanders in 2014. It is considered one of the most arduous one-day cycling events in the world because of its length and demanding course. The race generally marks the end of the entire spring classics season, as the one-day races give way to longer stage races; Liége is followed in the women's calendar by La Vuelta Femenina.
Neuss
Neuss (German pronunciation: [nɔʏs] ⓘ; written Neuß until 1968; Limburgish: Nüss [ˈnʏs]; Latin: Novaesium) is a city in North Rhine-Westphalia, Germany. It is on the west bank of the Rhine opposite Düsseldorf. Neuss is the largest city within the Rhein-Kreis Neuss district. It is primarily known for its historic Roman sites, as well as the annual Neusser Bürger-Schützenfest. Neuss and Trier share the title of "Germany's oldest city", and in 1984 Neuss celebrated the 2000th anniversary of its founding in 16 BCE.

Werl
Werl (German pronunciation: [vɛʁl] ⓘ; Westphalian: Wiärl) is a town in North Rhine-Westphalia and belongs to the Soest district in the Arnsberg administrative district. Werl is one of the largest and most important pilgrimage sites in Germany.
Claudio Abbado
Claudio Abbado OMRI (Italian pronunciation: [ˈklaudjo abˈbaːdo]; 26 June 1933 – 20 January 2014) was an Italian conductor who was one of the leading conductors of his generation. He served as music director of the La Scala opera house in Milan, principal conductor of the Berlin Philharmonic, principal conductor of the London Symphony Orchestra, principal guest conductor of the Chicago Symphony Orchestra, music director of the Vienna State Opera, founder and director of the Lucerne Festival Orchestra, founder and director of the Mahler Chamber Orchestra, founding artistic director of the Orchestra Mozart and music director of the European Union Youth Orchestra. He was recipient of the Ernst von Siemens Music Prize and Senator for life in Italy.

Christopher Hogwood
Christopher Jarvis Haley Hogwood CBE (10 September 1941 – 24 September 2014) was an English conductor, harpsichordist, and musicologist. Founder of the early music ensemble the Academy of Ancient Music, he was an authority on historically informed performance and a leading figure in the early music revival of the late 20th century.
1st Air Fleet
The 1st Air Fleet (第一航空艦隊, Daiichi Kōkū Kantai), also known as the Kidō Butai ("Mobile Force"), was a combined carrier battle group comprising most of the aircraft carriers and carrier air groups of the Imperial Japanese Navy (IJN) during the first eight months of the Pacific War.

At the time of its attack on Pearl Harbor, in December 1941, the 1st Air Fleet was the world's largest fleet of aircraft carriers.

In its second generation, 1st Air Fleet was a land-based fleet of "kichi kōkūtai" (base air unit(s)).

Kasatka Bay
Kasatka Bay (Russian: Залив Касатка, romanized: Zaliv Kasatka), formerly known by its Japanese name Hitokappu Bay (Japanese: 単冠湾, Hepburn: Hitokappu Wan), is a natural harbor on the central coast of Iturup, the largest of the Kuril Islands. It has been controlled by the Soviet Union since the Soviets annexed the Kuril Islands from Japan at the end of World War II, and is currently under the administration of the Russian Federation after the collapse of the Soviet Union.

On 26 November 1941, the Japanese Imperial Navy led 24 vessels with the six aircraft carriers from Hitokappu Bay towards Pearl Harbor, Hawaii to trigger the attack on Pearl Harbor on 7 December, which led the United States declaration of war upon Japan.
Kholmsk
Kholmsk (Russian: Холмск), known until 1946 as Maoka (Japanese: 真岡), is a port town and the administrative center of Kholmsky District of Sakhalin Oblast, Russia. It is located on the southwest coast of the Sakhalin Island, on coast of the gulf of Nevelsky in the Strait of Tartary of the Sea of Japan, 83 kilometers (52 mi) west of Yuzhno-Sakhalinsk. Population:  30,937 (2010 census); 35,141 (2002 census); 51,381 (1989 Soviet census).

Uglegorsk, Sakhalin Oblast
Uglegorsk (Russian: Углего́рск) is a coastal port town and the administrative center of Uglegorsky District in Sakhalin Oblast, Russia, located on the west coast of Sakhalin Island, 277 kilometers (172 mi) northwest of Yuzhno-Sakhalinsk, the administrative center of the oblast. Population:  10,381 (2010 census); 13,396 (2002 census); 18,402 (1989 Soviet census).
Pollsmoor Prison
Pollsmoor Prison, officially known as Pollsmoor Maximum Security Prison, is located in the Cape Town suburb of Tokai in South Africa. Pollsmoor is a maximum security penal facility that continues to hold some of South Africa's most dangerous criminals. Although the prison was designed with a maximum capacity of 4,336 offenders attended by a staff of 1,278, the current inmate population is over 7,000 (a figure which fluctuates daily).

Robben Island (prison)
Robben Island Prison is an inactive prison on Robben Island in Table Bay, 6.9 kilometers (4.3 mi) west of the coast of Bloubergstrand, Cape Town, South Africa. Nobel Laureate and former President of South Africa Nelson Mandela was imprisoned there for 18 of the 27 years he served behind bars before the fall of apartheid. Since then, three former inmates of the prison (Mandela, Kgalema Motlanthe, and Jacob Zuma) have gone on to become President of South Africa.

It is a South African National Heritage Site as well as a UNESCO World Heritage Site.
Aṅguttara Nikāya
The Aṅguttara Nikāya (aṅguttaranikāya; lit. 'Increased-by-One Collection', also translated "Gradual Collection" or "Numerical Discourses") is a Buddhist scriptures collection, the fourth of the five Nikāyas, or collections, in the Sutta Piṭaka, which is one of the "three baskets" that comprise the Pāli Tipiṭaka of Theravāda Buddhism. This nikāya consists of several thousand discourses ascribed to the Buddha and his chief disciples arranged in eleven "books", according to the number of Dhamma items referenced in them.

Luminous mind
Luminous mind (Skt: prabhāsvara-citta or ābhāsvara-citta, Pali: pabhassara citta; Tib: འོད་གསལ་གྱི་སེམས་ ’od gsal gyi sems; Ch: 光明心 guāngmíngxīn; Jpn: 光明心 kōmyōshin) is a Buddhist term that appears only rarely in the Pali Canon, but is common in the Mahayana sūtras and central to the Buddhist tantras. It is variously translated as "brightly shining mind" or "mind of clear light", while the related term luminosity (Skt. prabhāsvaratā; Tib. འོད་གསལ་བ་ ’od gsal ba; Ch. guāng míng; Jpn. kōmyō; Kor. kwangmyōng) is also translated as "clear light" or "luminosity" in Tibetan Buddhist contexts or "purity" in East Asian contexts.

The Theravada school identifies the "luminous mind" with the bhavanga, a concept first proposed in the Theravāda Abhidhamma. The later schools of the Mahayana identify it with bodhicitta and tathagatagarbha. The luminosity of mind is of central importance in the philosophy and practice of the Buddhist tantras, Mahamudra, and Dzogchen.
Odds BK
Odds Ballklubb, commonly known as Odd, is a Norwegian professional football club from Skien. Originally the football section of a multi-sports club, it was founded in 1894, nine years after the club's founding. Most sports other than football and gymnastics were discontinued and the club became dedicated primarily to football. Odd plays in the Norwegian First Division, the second tier of the Norwegian football league system, and holds the record of winning the Norwegian Football Cup the most times with twelve wins, the last coming in 2000. The club was known as Odd Grenland between 1994 and 2012. Founded in 1894, Odd is the oldest football club in Norway. As of 13 May 2017 the club was granted a membership in Club of Pioneers. It then became the first Nordic football club to be granted this membership.

Kongsvinger IL Toppfotball
Kongsvinger IL Toppfotball is a Norwegian professional football club from the town of Kongsvinger in Innlandet, founded in 1892. Its home ground is Gjemselund Stadion. It is part of sporting association, Kongsvinger IL.
Ghost story
A ghost story is any piece of fiction, or drama, that includes a ghost, or simply takes as a premise the possibility of ghosts or characters' belief in them. The "ghost" may appear of its own accord or be summoned by magic. Linked to the ghost is the idea of a "haunting", where a supernatural entity is tied to a place, object or person. Ghost stories are commonly examples of ghostlore.

Colloquially, the term "ghost story" can refer to any kind of scary story. In a narrower sense, the ghost story has been developed as a short story format, within genre fiction. It is a form of supernatural fiction and specifically of weird fiction, and is often a horror story.

While ghost stories are often explicitly meant to scare, they have been written to serve all sorts of purposes, from comedy to morality tales. Ghosts often appear in the narrative as sentinels or prophets of things to come.

Paranormal television
Paranormal television is a genre of reality television that purports to document factual investigations of the paranormal rather than fictional representations seen in traditional narrative films and TV. Over the years, the genre has grown to be a staple of television and even changed the programming focus of networks like the History Channel and the Travel Channel. By highlighting beliefs in topics ranging from Bigfoot to aliens, paranormal television continues to elevate popular interest in the paranormal.
United States v. Miller
United States v. Miller, 307 U.S. 174 (1939), was a landmark decision of the Supreme Court of the United States that involved a Second Amendment to the United States Constitution challenge to the National Firearms Act of 1934 (NFA). The case is often cited in the ongoing American gun politics debate, as both sides claim that it supports their position.

United States Reports
The United States Reports (ISSN 0891-6845) are the official record (law reports) of the Supreme Court of the United States. They include rulings, orders, case tables (list of every case decided), in alphabetical order both by the name of the petitioner (the losing party in lower courts) and by the name of the respondent (the prevailing party below), and other proceedings. United States Reports, once printed and bound, are the final version of court opinions and cannot be changed.

Opinions of the court in each case are prepended with a headnote prepared by the reporter of decisions, and any concurring or dissenting opinions are published sequentially. The Court's Publication Office oversees the binding and publication of the volumes of United States Reports, although the actual printing, binding, and publication are performed by private firms under contract with the United States Government Publishing Office.
Olympic Peninsula
The Olympic Peninsula is a large peninsula in Western Washington that lies across Puget Sound from Seattle, and contains Olympic National Park. It is bounded on the west by the Pacific Ocean, the north by the Strait of Juan de Fuca, and the east by Hood Canal. Cape Alava, the westernmost point in the contiguous United States, and Cape Flattery, the northwesternmost point, are on the peninsula. Comprising about 3,600 square miles (9,300 km2), the Olympic Peninsula contained many of the last unexplored places in the contiguous United States. It remained largely unmapped until Arthur Dodwell and Theodore Rixon mapped most of its topography and timber resources between 1898 and 1900.

Glines Canyon Dam
Glines Canyon Dam, also known as Upper Elwha Dam, was a 210-foot (64 m) tall concrete arch dam that impounded Lake Mills reservoir on the Elwha River in Clallam County, Washington. As of 2025, it is the tallest dam ever to be intentionally breached.

Built in 1927, Glines Canyon Dam was located 13 miles (21 km) upriver from the mouth of the Elwha River at the Strait of Juan de Fuca, and about 8 miles (13 km) upriver from Elwha Dam. Both dams lay within Olympic National Park, established in 1938. The National Park Service demolished Glines Canyon Dam in 2014 as part of the restoration of the Elwha River (Elwha Dam was demolished in 2011–2012). The project was the largest dam removal in history until the restoration of the lower Klamath River in the 2020s.