hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
C.D. Feirense
Clube Desportivo Feirense, commonly known as CD Feirense or just Feirense, is a Portuguese football club based in Santa Maria da Feira. Founded on 18 March 1918, Feirense play in the LigaPro, the second tier of Portuguese football. Their chairman is Rodrigo Nunes and their manager is Ricardo Costa. The club plays its home matches at the Estádio Marcolino de Castro, with a capacity of 5,401 spectators.

2012–13 Segunda Liga
The 2012–13 Segunda Liga was the 23rd season of the second-tier of football in Portugal. This season marked a series of changes in the league overall. The league's name was changed back to Segunda Liga from the previous Liga de Honra. A total of 22 teams contested the league, up from 16 in the previous season; 14 of which contested the 2011–12 season, two of which were promoted from the Portuguese Second Division (including a reserve team), one of which was relegated from the 2011–12 Primeira Liga, and five of which were new reserve teams of Primeira Liga clubs.  The reserve teams were not eligible for promotion to the Primeira Liga.
Tributary
A tributary, or an affluent, is a stream or river that flows into a larger stream (main stem or "parent"), river, or a lake. A tributary does not flow directly into a sea or ocean. Tributaries, and the main stem river into which they flow, drain the surrounding drainage basin of its surface water and groundwater, leading the water out into an ocean, another river, or into an endorheic basin.

The Irtysh, a tributary of the Ob river, is the longest tributary river in the world with a length of 4,248 km (2,640 mi).
The Madeira River is the largest tributary river by volume in the world with an average discharge of 31,200 m3/s (1.1 million cu ft/s).

A confluence, where two or more bodies of water meet, usually refers to the joining of tributaries.

The opposite to a tributary is a distributary, a river or stream that branches off from and flows away from the main stream. Distributaries are most often found in river deltas.

Vinogradovsky District
Vinogradovsky District (Russian: Виногра́довский райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-one in Arkhangelsk Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Vinogradovsky Municipal District. It is located in the center of the oblast and borders with Pinezhsky District in the northeast, Verkhnetoyemsky District in the southeast, Shenkursky District in the south, Plesetsky District in the southwest, the town of oblast significance of Mirny in the west, and with Kholmogorsky District in the northwest. The area of the district is 12,600 square kilometers (4,900 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Bereznik. Population:  16,753 (2010 Census); 20,862 (2002 Census); 24,834 (1989 Soviet census). The population of Bereznik accounts for 35.9% of the district's total population.
Interchange (road)
In the field of road transport, an interchange (American English) or a grade-separated junction (British English) is a road junction that uses grade separations to allow for the movement of traffic between two or more roadways or highways, using a system of interconnecting roadways to permit traffic on at least one of the routes to pass through the junction without interruption from crossing traffic streams. It differs from a standard intersection, where roads cross at grade. Interchanges are almost always used when at least one road is a controlled-access highway (freeway) or a limited-access highway (expressway), though they are sometimes used at junctions between surface streets.

Georgia State Route 51
State Route 51 (SR 51) is a 63.6-mile-long (102.4 km) state highway that travels west-to-east through portions of Hall, Banks, Franklin, and Hart counties in the northeastern part of the U.S. state of Georgia. The highway connects Lula with Lake Hartwell, via Homer, Carnesville, and Hartwell.
Johnny Mathis
John Royce Mathis (born September 30, 1935) is an American singer. Starting his career with singles of standard music, Mathis is one of the best-selling recording artists of the 20th century. He became highly popular as an album artist, with several of his albums achieving gold or platinum status and 73 making the Billboard charts.

Mathis has received the Grammy Lifetime Achievement Award and has been inducted into the Grammy Hall of Fame for three recordings. Although frequently described as a romantic singer, his discography includes traditional pop, Latin American, soul, rhythm and blues, show tunes, Tin Pan Alley, soft rock, blues, country music, and even a few disco songs for his album Mathis Magic in 1979. Mathis has also recorded seven albums of Christmas music. In a 1968 interview, he cited Lena Horne, Nat King Cole, and Bing Crosby among his musical influences.

Andre Kostelanetz
Andre Kostelanetz (Russian: Абрам Наумович Костелянец; December 22, 1901 – January 13, 1980) was a Russian-American popular orchestral music conductor and arranger who was one of the major exponents of popular orchestra music.
Cainta
Cainta, officially the Municipality of Cainta (Filipino: Bayan ng Cainta, IPA: [kɐʔɪnˈtaʔ]), is a municipality in the province of Rizal, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 386,321 people.

It is one of the oldest municipalities in Luzon (founded on August 15, 1571) and has a land area of 4,299 hectares (10,620 acres).  It is also 3rd most populous municipality in the country after Taytay, Rizal and Rodriguez, Rizal. Its total assets amounting to ₱3,988,392,142.17 makes it the richest municipality in the country in terms of income.

Pililla
Pililla (/pɪˈliːljə/), officially the Municipality of Pililla (Tagalog: Bayan ng Pililla), is a municipality in the province of Rizal, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 72,503 people. It is surrounded by farms, small mountains, plains, and trees. Pililla is known as the Green Field Municipality of Rizal.

The town has preserved some religious and non-religious traditions such as the Santa Cruzan or Flores de Mayo, wherein men and women walk all over town with their gowns. Town Fiesta during the month of July is being visited by people from the city to experience the celebrations especially the amateur shows at night. Like other towns, Pililla holds basketball league competitions for youth during summer. Pililla is also a destination for road cyclists because of its asphalted road, specifically in Sitio Bugarin in Barangay Halayhayin.
Fred Sersen
Fred Sersen (February 24, 1890 – December 11, 1962) was an American painter and cinema special effects artist working mainly at 20th Century Fox Studios from the 1930s to the 1950s with credits in over 200 movies. He won two Academy Awards for Best Effects, Special Effects (photographic), in 1940 for The Rains Came, and in 1944 for Crash Dive. An artificial lake created for the former film was named in his honor.

Roger Heman Sr.
Roger Heman Sr. (February 27, 1898 – March 14, 1969) was an American sound engineer. He won an Academy Award for Best Special Effects and was nominated for four more in the same category. He worked on more than 350 films during his career. His son was also a sound engineer.
TF1
TF1 (French: [te ɛf œ̃] ⓘ; standing for Télévision Française 1) is a French commercial television network owned by TF1 Group, controlled by the Bouygues conglomerate. TF1's average market share of 24% makes it the most popular domestic network.

TF1 is part of the TF1 Group of mass media companies, which also includes the news channel LCI. It previously owned the satellite TV provider TPS, which was sold to Canal+ Group.

The network is a supporter of the Hybrid Broadcast Broadband TV (HBBTV) initiative, promoting and establishing an open European standard for hybrid set-top boxes for the reception of terrestrial TV and broadband multimedia applications with a single user interface.

TV4 (Swedish TV channel)
TV4 (TV fyra) is a Swedish free-to-air television network owned by TV4 AB, a subsidiary of the TV4 Media AB. It started broadcasting by satellite in 1990 and, since 1992, on terrestrial television. In 1994, TV4 became the largest channel and remained so for a number of years. The two channels of Sveriges Television (SVT) lost more and more viewers for a couple of years. After making schedule changes in 2001, SVT1 had practically the same numbers of viewers as TV4. From 2004 to 2019, the TV4 Group was a fully active member of the European Broadcasting Union.
Long ton
The long ton, also known as the imperial ton, displacement ton, or British ton, is a measurement unit equal to 2,240 pounds (1,016.0 kg). It is the name for the unit called the "ton" in the avoirdupois system of weights or Imperial system of measurements. It was standardised in the 13th century. It is used in the United States for bulk commodities.

It is not to be confused with the short ton, a unit of weight equal to 2,000 pounds (907.2 kg) used in the United States, and Canada before metrication, also referred to simply as a "ton".

Arethusa-class cruiser (1913)
The Arethusa-class cruisers were a class of eight oil-fired light cruisers of the Royal Navy all ordered in September 1912, primarily for service in the North Sea. They had three funnels with the middle one somewhat larger in diameter than the others. All served in the First World War. They were found to be very cramped internally.
Warner Records
Warner Records Inc. (also known as Warner Bros. Records Inc. until 2019) is an American record label. A subsidiary of Warner Music Group, it is headquartered in Los Angeles, California. It was founded on March 19, 1958, as the recorded music division of the American film studio 
Warner Bros. Pictures.

Live! The Ike & Tina Turner Show
Live! The Ike & Tina Turner Show is a live album by Ike & Tina Turner, released on Warner Bros. Records in 1965. In 1967, The Ike & Tina Turner Show – Vol. 2, consisting of different recordings from the same shows was released on Loma Records.
International Olympic Committee
The International Olympic Committee (IOC) is the international, non-governmental, sports governing body of the modern Olympic Games. Founded in 1894 by Pierre de Coubertin and Demetrios Vikelas, it is based in Lausanne, Switzerland. The IOC is the authority responsible for organising the Summer, Winter, and Youth Olympics.  The IOC is also the governing body of the National Olympic Committees (NOCs) and the worldwide Olympic Movement, which includes all entities and individuals involved in the Olympic Games. As of 2020, 206 NOCs officially were recognised by the IOC. Since 2025, the IOC president has been Kirsty Coventry.

Asian Games Federation
The Asian Games Federation (AGF) was the governing body of sports in Asia from 1949 to 1982. The federation was disbanded on 16 November 1982 in New Delhi and succeeded by the Olympic Council of Asia. The AGF was responsible for the organisation of the Asian Games from 1951 to 1982. The Federation was established on 13 February 1949, in a meeting held in Patiala House in New Delhi.
Football League Second Division
The Football League Second Division was the second level division in the English football league system between 1892 and 1992. Following the foundation of the FA Premier League, the Football League divisions were renumbered and the third tier became known as the Football League Second Division, while the second level was branded "First Division," below the Premiership. After the rebranding of the Football League in 2003–04, the second tier became known as the Championship, and the third tier became known as Football League One.

Bill Rawlings
William Ernest Rawlings (3 January 1896 – 25 September 1972) was an English footballer. A centre-forward, he scored more than 196 goals in 367 league games in a 15-year career.

He began his career with Southampton in 1918, who were elevated from the Southern League to the Football League in 1919. He finished as the club's top-scorer eight times in nine seasons from 1920–21 to 1927–28, helping the Saints to win the Third Division South title in 1921–22 and to reach the FA Cup semi-finals in 1925 and 1927. He also won himself two England caps in 1922, both of which were from British Home Championship games. He signed with Manchester United in March 1928 and moved on to Port Vale in November 1929. He picked up a serious ankle injury while with the Valiants. He moved on Newport via New Milton the following year before retiring in 1933.
Maurice Maeterlinck
Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck (29 August 1862 – 6 May 1949), also known as Count/Comte Maeterlinck from 1932, was a Belgian playwright, poet, and essayist who was Flemish but wrote in French. He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1911 "in appreciation of his many-sided literary activities, and especially of his dramatic works, which are distinguished by a wealth of imagination and by a poetic fancy, which reveals, sometimes in the guise of a fairy tale, a deep inspiration, while in a mysterious way they appeal to the readers' own feelings and stimulate their imaginations". The main themes in his work are death and the meaning of life. He was a leading member of the group La Jeune Belgique, and his plays form an important part of the Symbolist movement. In later life, Maeterlinck faced credible accusations of plagiarism.

Lugné-Poe
Aurélien-Marie Lugné (27 December 1869 –  19 June 1940), known by his stage and pen name Lugné-Poe, was a French actor, theatre director, and scenic designer. He founded the landmark Paris theatre company, the Théâtre de l'Œuvre, which produced experimental work by French Symbolist writers and painters at the end of the nineteenth century.  Like his contemporary, theatre pioneer André Antoine, he gave the French premieres of works by the leading Scandinavian playwrights Henrik Ibsen, August Strindberg, and Bjørnstjerne Bjørnson.
No overall control
In the context of local authorities in the United Kingdom no overall control (NOC; Welsh: dim rheolaeth gyffredinol) is a situation in which no single political group achieves a majority of seats, comparable to a hung parliament. Of the 248 councils who had members up for election in the 2019 local elections, 73 (over a quarter) resulted in a NOC administration. In the 2021 local elections, 14 resulted in no overall control. Outside of the UK, the term may be applied to other local authorities, such as the local councils of Malta and the General Assembly of Budapest in Hungary.

2000 Walsall Metropolitan Borough Council election
The 2000 Walsall Metropolitan Borough Council election took place on 4 May 2000 to elect members of Walsall Metropolitan Borough Council in the West Midlands, England. One third of the council was up for election and the Labour party lost overall control of the council to no overall control.

After the election, the composition of the council was

Labour 27

Conservative 26

Liberal Democrat 7
East Azerbaijan province
East Azerbaijan Province (Persian: استان آذربایجان شرقی) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Tabriz.

The province borders Armenia, the Republic of Azerbaijan, Ardabil province, West Azerbaijan province, and Zanjan province. East Azerbaijan is in Region 3 of Iran, with its secretariat located in Tabriz.

Azarshahr
Azarshahr (Persian: آذرشهر) is a city in Howmeh District of Azarshahr County, East Azerbaijan province, Iran, serving as capital of both the county and the district. It was the capital of the Central District until its capital was transferred to the city of Mamqan.
USS Bismarck Sea
USS Bismarck Sea (CVE-95) was the fortieth of fifty Casablanca-class escort carriers built to serve the United States Navy during World War II; she was the only ship of the United States Navy to be named for the Battle of the Bismarck Sea. Completed in May 1944, she served in support of the Philippines campaign, and the landings on Iwo Jima. On 21 February 1945, she sank off of Iwo Jima due to two Japanese kamikaze attacks, killing 318 crewmen. Notably, she was the last aircraft carrier in U.S. commission to sink due to enemy action.

Pearl Harbor
Pearl Harbor is a lagoon harbor on the island of Oʻahu, Hawaii, United States, west of Honolulu. It was often visited by the naval fleet of the United States before it was acquired from the Hawaiian Kingdom by the U.S. with the signing of the Reciprocity Treaty of 1875. Much of the harbor and surrounding lands are now a United States Navy deep-water naval base. It is also the headquarters of the United States Pacific Fleet. The U.S. government first obtained exclusive use of the inlet and the right to maintain a repair and coaling station for ships here in 1887. The surprise attack on the harbor by the Imperial Japanese Navy on December 7, 1941, led the United States to declare war on the Empire of Japan, marking the United States' entry into World War II.
Sexual Offences (Amendment) Act 2000
The Sexual Offences (Amendment) Act 2000 (c. 44) is an act of the Parliament of the United Kingdom.  It set the age of consent for male homosexual sexual activities and for heterosexual anal sex at 16 (17 in Northern Ireland), which had long been the age of consent for all other types of sexual activities, such as vaginal sex or lesbian sex. As such, it made the age of consent for all types of sexual acts equal, without discriminating on the basis of the type of act or of the sexes of those involved in the act. It also introduced the new offence of 'having sexual intercourse or engaging in any other sexual activity with a person under 18 if in a position of trust in relation to that person'.

Criminal Justice and Public Order Act 1994
The Criminal Justice and Public Order Act 1994 (c. 33) is an Act of the Parliament of the United Kingdom. It introduced a number of changes to the law, most notably in the restriction and reduction of existing rights, clamping down on unlicensed rave parties, and greater penalties for certain "anti-social" behaviours. The Bill was introduced by Michael Howard, Home Secretary of Prime Minister John Major's Conservative government, and attracted widespread opposition.
Council of Fashion Designers of America
The Council of Fashion Designers of America, Inc. (CFDA), founded in 1962 by publicist Eleanor Lambert, and headquartered in Manhattan, is a not-for-profit trade association comprising a membership of over 370 American fashion and accessory designers. The organization promotes American designers' participation in the global economy.

In addition to hosting the annual CFDA Fashion Awards, the organization develops future American design talent through scholarships and resources in colleges, and postgraduate schools. The CFDA also provides funding and business opportunities for working designers. Through the CFDA Foundation, the organization engages in various charitable activities.

Eugenia Sheppard
Eugenia Benbow Sheppard (July 24, 1899 – November 11, 1984) was an American fashion writer and newspaper columnist for some 80 newspapers (including the Columbus Dispatch, New York Post, The Boston Post, and most notably, the New York Herald Tribune.
Christoph Eschenbach
Christoph Eschenbach (German: [ˈkʁɪstɔf ˈɛʃn̩bax]; born 20 February 1940) is a German pianist and conductor. Over the past decades, he has held positions as music directors at 13 orchestras worldwide. In 2014, he was awarded a Grammy Award for an album with works by Paul Hindemith and received the prestigious Ernst von Siemens Music Prize in 2015 for his contributions to music.

In 2025, his biography Christoph Eschenbach: Lebensatem Musik, written by cultural journalist Margarete Zander was published in German.

Giancarlo Guerrero
Giancarlo Guerrero (born March 14, 1969) is a Nicaraguan orchestra conductor, raised in Costa Rica. He was music director of the Nashville Symphony from 2009-2025 and is currently music director-designate of the Sarasota Orchestra, and artistic director and principal conductor of the Grant Park Music Festival. Guerrero was formerly music director of the Wrocław Philharmonic at the National Forum of Music in Wrocław, Poland and principal guest conductor of the Gulbenkian Orchestra.
Northern Crusades
The Northern Crusades or Baltic Crusades were military campaigns conducted by several Germanic Catholic kingdoms and military orders in an effort to Christianize all of the pagans—the Balts, the Finns, and the West Slavs—around the southern and eastern shores of the Baltic Sea. In some cases, such as with the Wendish Crusade, they were partly aimed at controlling the rich resources found in those lands.

The most notable of these campaigns were the Livonian and Prussian Crusades. Some of these wars were explicitly regarded as crusades during the Middle Ages. For example, the war against the Estonians and the "other pagans in those parts", authorized by Pope Alexander III's 1171 crusade bull, Non parum animus noster. However, others—such as the (possibly mythical) 12th-century First Swedish Crusade and several subsequent incursions, undertaken by Scandinavian Christians against the then-Pagan Finns—were dubbed "crusades" only in the 19th century, by romantic nationalist historians.

Livonian Chronicle of Henry
The Livonian Chronicle of Henry (Latin: Heinrici Cronicon Lyvoniae) is a Latin narrative of events in Livonia (roughly corresponding to today's Estonia and Latvia) and surrounding areas from 1180 to 1227. It was written c. 1229 by a priest named Henry. Apart from some references in Gesta Danorum – a patriotic work by the 12th-century Danish historian Saxo Grammaticus – and few mentions in the Primary Chronicle compiled in Kievan Rus', the Chronicle of Henry is the oldest known written document about the history of Estonia and Latvia.
New York State Route 101
New York State Route 101 (NY 101) is a 3.58-mile (5.76 km) long state highway in northwestern Nassau County, New York, in the United States. It runs north–south as Port Washington Boulevard from NY 25A in Flower Hill, west of Roslyn and east of Manhasset, to Astor Lane in Sands Point. It becomes County Route 101 (CR 101) south along Searingtown Road to Shelter Rock Road (CR 8) and becomes Middle Neck Road (CR D55) north of Astor Lane, continuing north and west to a dead end at the Long Island Sound as the unsigned County Route D55 (CR D55).

NY 101 was assigned c. 1931 while the county route continuations were assigned in 1959. CR 101 was initially signed; however, signage for the route was removed in 1973. In the 1960s, a proposal was made to construct an expressway, known as the Western Nassau Expressway. This expressway would have extended from NY 27 to NY 101 and utilized the NY 101 corridor north of NY 25A. The proposal was shelved in the 1970s.

County Route E64 (Nassau County, New York)
County Route E64 is a major, 4.51-mile (7.26 km) county road between the Incorporated Villages of Mineola and Flower Hill, in Nassau County, on Long Island, New York. It is owned by Nassau County and maintained by the Nassau County Department of Public Works.

The portion of the CR E64 south of the Long Island Expressway (Interstate 495) is known as Willis Avenue, while the portion from the Long Island Expressway north to Northern Boulevard (NY 25A) is known as Mineola Avenue. The portion of the road in Roslyn Heights is honorably named Langone Brothers Avenue, after two local firefighters killed on September 11, 2001.

A small, bypassed section of Willis Avenue exists in Albertson as a local street; this original alignment is now known as Old Willis Avenue.