hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moruya, New South Wales
Moruya (/mɔːruːjə/ MOR-oo-yə) is a town located on the far south coast of New South Wales, Australia, situated on the Moruya River. The Princes Highway runs through the town that is about 305 km (190 mi) south of Sydney and 175 km (109 mi) from Canberra. At the 2021 census, Moruya had a population of 4,295. Its built-up area had a population of 2,762. The town relies predominantly on agriculture, aquaculture, and tourism.  Moruya is administered by the Eurobodalla Shire Council and the shire chambers are located in the town.

2021 Australian census
The 2021 Australian census, simply called the 2021 Census, was the eighteenth national Census of Population and Housing in Australia. The 2021 Census took place on 10 August 2021, and was conducted by the Australian Bureau of Statistics (ABS). It had a response rate of 96.1%, up from the 95.1% at the 2016 census. The total population of the Commonwealth of Australia was counted as 25,422,788, an increase of 8.6 per cent or 2,020,896 people over the previous 2016 census.

Results from the 2021 census were released to the public on 28 June 2022 from the Australian Bureau of Statistics website. A small amount of additional 2021 census data was released in October 2022 and in 2023.
Australia's next census is scheduled to take place in 2026.

The census was undertaken during the COVID-19 pandemic. It therefore provided a clear snapshot of how the pandemic impacted Australian society.
1992 NHL entry draft
The 1992 NHL entry draft was the 30th NHL entry draft. It was held on June 20 at the Montreal Forum in Montreal, Quebec. A total of 264 players were drafted.

The last active player in the NHL from this draft class was Sergei Gonchar, who retired after the 2014–15 season.

Brian Dobbin
Brian John Dobbin (born August 18, 1966) is a Canadian former professional ice hockey player. He played in 63 National Hockey League (NHL) games with the Philadelphia Flyers and Boston Bruins between 1986 and 1992. The rest of his career, which lasted from 1986 to 1999, was spent in various minor leagues.
Rumex
The docks and sorrels, genus Rumex, are a genus of about 200 species of annual, biennial, and perennial herbs in the buckwheat family, Polygonaceae. Members of this genus are common perennial herbs with a worldwide native distribution in temperate and subtropical climates.

Some are nuisance weeds (and are sometimes called dockweed or dock weed), but some are grown for their edible leaves. Rumex species are used as food plants by the larvae of a number of Lepidoptera species, and are the only host plants of the butterflies Lycaena dispar and Lycaena rubidus.

Atriplex
Atriplex (/ˈætrɪplɛks/) is a plant genus of about 250 species, known by the common names of saltbush and orache (/ˈɒrɪtʃ, -ətʃ/; also spelled orach). It belongs to the subfamily Chenopodioideae of the family Amaranthaceae s.l.. 
The genus is quite variable and widely distributed. It includes many desert and seashore plants and halophytes, as well as plants of moist environments. 
The generic name originated in Latin and was applied by Pliny the Elder to the edible oraches. The name saltbush derives from the fact that the plants retain salt in their leaves; they are able to grow in areas affected by soil salination.
Documenta
Documenta (often stylized documenta) is an exhibition of contemporary art which takes place every five years in Kassel, Germany.

documenta was founded by artist, teacher and curator Arnold Bode in 1955 as part of the Bundesgartenschau (Federal Horticultural Show) which took place in Kassel at that time. It was an attempt to bring Germany up to speed with modern art, both banishing and repressing the cultural darkness of Nazism. This first documenta featured many European artists who are generally considered to have had a significant influence on modern art (such as Picasso and Kandinsky). The more recent editions of the event feature artists based across the world, but much of the art is site-specific.

Every documenta is limited to 100 days of exhibition, which is why it is often referred to as the "museum of 100 days". documenta is not a selling exhibition.

Gerhard Richter
Gerhard Richter (German: [ˈɡeːɐ̯haʁt ˈʁɪçtɐ]; born 9 February 1932) is a German visual artist. Richter has produced abstract as well as photorealistic paintings, photographs and glass pieces. He is widely regarded as one of the most important contemporary German artists and several of his works have set record prices at auction, with him being the most expensive living painter at one time.

Richter has been called the "greatest living painter", "the world's most important artist" and the "Picasso of the 21st century".
Programming language
A programming language is an engineered language for expressing computer programs.

Programming languages typically allow software to be written in a human readable manner.

Execution of a program requires an implementation. There are two main approaches for implementing a programming language – compilation, where programs are compiled ahead-of-time to machine code, and interpretation, where programs are directly executed. In addition to these two extremes, some implementations use hybrid approaches such as just-in-time compilation and bytecode interpreters.

The design of programming languages has been strongly influenced by computer architecture, with most imperative languages designed around the ubiquitous von Neumann architecture. While early programming languages were closely tied to the hardware, modern languages often hide hardware details via abstraction in an effort to enable better software with less effort.

State (computer science)
In information technology and computer science, a system is described as stateful if it is designed to remember preceding events or user interactions; the remembered information is called the state of the system.

The set of states a system can occupy is known as its state space. In a discrete system, the state space is countable and often finite. The system's internal behaviour or interaction with its environment consists of separately occurring individual actions or events, such as accepting input or producing output, that may or may not cause the system to change its state. Examples of such systems are digital logic circuits and components, automata and formal language, computer programs, and computers.

The output of a digital circuit or deterministic computer program at any time is completely determined by its current inputs and its state.
Baoji
Baoji (simplified Chinese: 宝鸡; traditional Chinese: 寶雞; pinyin: Bǎojī; Mandarin pronunciation: [pàʊ.tɕí] ⓘ) is a prefecture-level city in western Shaanxi province, People's Republic of China. Since the early 1990s, Baoji has been the second largest city in Shaanxi.

Wei Zhaodu
Wei Zhaodu (韋昭度) (died June 4, 895), courtesy name Zhengji (正紀), formally the Duke of Qi (岐公), was an official of the Chinese Tang dynasty, serving as a chancellor during the reigns of Emperor Xizong and Emperor Xizong's brother Emperor Zhaozong. With imperial power dwindling, Wei's fellow chancellor Cui Zhaowei, who associated with the warlords Li Maozhen, Wang Xingyu, and Han Jian, encouraged Li, Wang, and Han to march on the capital Chang'an. Once the three warlords arrived there, they put Wei and fellow chancellor Li Xi to death.
East Flanders
East Flanders (Dutch: Oost-Vlaanderen [ˌoːst ˈflaːndərə(n)] ⓘ; French: Flandre-Orientale [flɑ̃dʁ ɔʁjɑ̃tal] ⓘ; German: Ostflandern [ˈɔstˌflandɐn] ⓘ; West Flemish: Ôost-Vloandern) is a province of Belgium. It borders (clockwise from the North) the Dutch province of Zeeland and the Belgian provinces of Antwerp, Flemish Brabant, Hainaut and West Flanders. It has an area of 3,007 km2 (1,161 sq mi), divided into six administrative districts containing 60 municipalities, and a population of over 1.57 million as of January 2024. The capital is Ghent, home to the Ghent University and the Port of Ghent.

Vlekkem
Vlekkem is a sub-municipality of Erpe-Mere in Flanders, Belgium. It is located on the Molenbeek in the Denderstreek, southeast of East Flanders and belongs to the Arrondissement of Aalst. The sub-municipality is bordered by the hamlet Egem of the sub-municipality Bambrugge, the sub-municipality Ottergem and the municipality Sint-Lievens-Houtem (sub-municipalities Vlierzele and Zonnegem). Vlekkem has 292 inhabitants as of 1 January 2003 and an area of 1.22 km. The population density is 240 inhabitants / km².
Mogilev
Mogilev, or Mahilyow, is a city in eastern Belarus. It is located on the Dnieper River, about 76 kilometres (47 miles) from the border with Russia's Smolensk Oblast and 105 km (65 miles) from Bryansk Oblast. As of 2025, it has a population of 352,896. In 2011, its population was 360,918, up from an estimated 106,000 in 1956. It serves as the administrative centre of Mogilev Region, and is the third-largest city in Belarus.

Sozh
The Sozh (Belarusian: Сож, romanized: Sož, IPA: [sɔʐ]; Russian: Сож; Ukrainian: Сож) is a river flowing in Russia, Belarus, and Ukraine. It is a left bank tributary of the Dnieper. The Sozh passes through Gomel, the second largest city in Belarus.

The river is crossed by the Sozh Floating Bridge at Karma and an elegant steel arch at Gomel, which is featured on a Rbls 300 national stamp.
Heritage railway
A heritage railway or heritage railroad (U.S. usage) is a railway operated as living history to re-create or preserve railway scenes of the past. Heritage railways are often old railway lines preserved in a state depicting a period (or periods) in the history of rail transport.

Nene Valley Railway
The Nene Valley Railway (NVR) is a preserved railway in Cambridgeshire, England, running between Peterborough Nene Valley and Yarwell Junction.  The line is 7+1⁄2 miles (12.1 km) in length. There are stations at each terminus, and three stops en route: Orton Mere, Overton and Wansford.
Malbazar
Malbazar, also known as Mal, is a town and a municipality in Jalpaiguri district in the state of West Bengal, India. It is the headquarters of the Malbazar subdivision. It lies about 65 km from Jalpaiguri and 55 km from Siliguri. It lies on the bank of river Neora.

Panitanki
Panitanki is a town in Darjeeling district of West Bengal, India. It is located on the India-Nepal border; a border crossing to Kakarbhitta in Nepal is located here.

Panitanki is around 84 km from the district headquarters, Darjeeling. The nearest railway station to Panitanki is Batasi railway station, which is around 3 km away and is now well connected with the Indian Railway Network.
Azerbaijanis
Azerbaijanis (/ˌæzərbaɪˈdʒæni, -ɑːni/; Azerbaijani: Azərbaycanlılar, آذربایجانلیلار), Azeris or Azerbaijani Turks (Azərbaycan türkləri, آذربایجان تۆرکلری) are a Turkic ethnic group living mainly in the Azerbaijan region of northwestern Iran and the Republic of Azerbaijan. They are the largest ethnic group in the Republic of Azerbaijan and the second-largest ethnic group in neighboring Iran and Georgia. They speak the Azerbaijani language, belonging to the Oghuz branch of the Turkic languages, and predominantly practice Shia Islam.

Following the Russo-Persian Wars of 1813 and 1828, the territories of Qajar Iran in the Caucasus were ceded to the Russian Empire and the treaties of Gulistan in 1813 and Turkmenchay in 1828 finalized the borders between Russia and Iran. After more than 80 years of being under the Russian Empire in the Caucasus, the Azerbaijan Democratic Republic was established in 1918 which defined the territory of the Republic of Azerbaijan.

Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary
The Brockhaus and Efron Encyclopaedic Dictionary (35 volumes, small; 86 volumes, large) is a comprehensive multi-volume encyclopedia in Russian. It contains 121,240 articles, 7,800 images, and 235 maps.

It was published in the Russian Empire in 1890–1907, as a joint venture of Leipzig and St Petersburg publishers. The articles were written by the prominent Russian scholars of the period, such as Dmitri Mendeleev and Vladimir Solovyov. Reprints have appeared following the dissolution of the Soviet Union.
American Kennel Club
The American Kennel Club (AKC) is a 501(c)(4) nonprofit registry of purebred dog pedigrees in the United States. In addition to maintaining its pedigree registry, this kennel club also promotes and sanctions events for purebred dogs, including the Westminster Kennel Club Dog Show, an annual event which predates the official forming of the AKC, the National Dog Show and the AKC National Championship. The AKC is a non-member partner with the Fédération Cynologique Internationale. The AKC fully recognizes 202 dog breeds, as of 2025.

Golden Retriever
The Golden Retriever is a Scottish breed of retriever dog of medium-large size. It is characterised by a gentle and affectionate nature and a striking golden coat. It is a working dog, and registration is subject to successful completion of a working trial. It is commonly kept as a companion dog and is among the most frequently registered breeds in several Western countries; some may compete in dog shows or obedience trials, or work as guide dogs.

The Golden Retriever was bred by Sir Dudley Marjoribanks at his Scottish estate Guisachan in the late nineteenth century. He cross-bred Flat-coated Retrievers with Tweed Water Spaniels, with some further infusions of Red Setter, Labrador Retriever and Bloodhound. It was recognised by the Kennel Club in 1913, and during the interwar period spread to many parts of the world.
Light meter
A light meter (or illuminometer) is a device used to measure the amount of light. In photography, an exposure meter is a light meter coupled to either a digital or analog calculator which displays the correct shutter speed and f-number for optimum exposure, given a certain lighting situation and film speed. Similarly, exposure meters are also used in the fields of cinematography and scenic design, in order to determine the optimum light level for a scene.

Light meters also are used in the general field of architectural lighting design to verify proper installation and performance of a building lighting system, and in assessing the light levels for growing plants.

If a light meter is giving its indications in luxes, it is called a "luxmeter".

Viewfinder
In photography, a viewfinder is a device on a camera that a photographer uses to determine exactly where the camera is pointed, and approximately how much of that view will be photographed. A viewfinder can be mechanical (indicating only direction and approximate view), with simple optical components, with precision optics and optical functions, or a digital accessory device used with digital cameras.
Daniel Hollie
Daniel Richard Hollie (born October 3, 1977) is an American retired professional wrestler. He is best known for his tenures in World Wrestling Entertainment (WWE) between 2003 and 2007 under the ring name Danny Basham and in Total Nonstop Action Wrestling under the ring name Damaja in 2007.

Glossary of professional wrestling terms
Professional wrestling has accrued a considerable amount of jargon throughout its existence. Much of it stems from the industry's origins in the days of carnivals and circuses. In the past, professional wrestlers used such terms in the presence of fans so as not to reveal the worked nature of the business. Into the 21st century, widespread discussion on the Internet has popularized these terms. Many of the terms refer to the financial aspects of professional wrestling in addition to in-ring terms.
Brindisi
Brindisi (US: /ˈbrɪndɪzi, ˈbriːn-/ BRIN-diz-ee, BREEN-, Italian: [ˈbrindizi] ⓘ; Brindisino: Brìnnisi) is a city in the region of Apulia in southern Italy, the capital of the province of Brindisi, on the coast of the Adriatic Sea. Historically, the city has played an essential role in trade and culture due to its strategic position on the Italian Peninsula and its natural port on the Adriatic Sea. The city remains a major port for trade with the Balkan Peninsula, Greece and the Middle East. Its industries include agriculture, chemical works, and the generation of electricity.

From September 1943 to February 1944, Brindisi was the provisional government seat of the Kingdom of Italy.

Gravina in Puglia
Gravina in Puglia (Italian: [ɡraˈviːna im ˈpuʎʎa]; Barese: Gravéine [ɡraˈviːnə, ɡraˈvejnə]; Latin: Silvium; Ancient Greek: Σιλούϊον, romanized: Siloúïon) is a town and comune of the Metropolitan City of Bari, Apulia, southern Italy.

The word gravina comes from the Latin grava or from the messapic graba, with the meaning of rock, shaft and erosion of bank river. Other words that share the same root are grava, gravaglione and gravinelle. Alternatively, when the emperor Frederick II went to Gravina, because of the large extension of the lands and for the presence of wheat, he decided to give to it the motto Grana dat et vina, that is to say It offers wheat and wine. Gravina is the home of the Alta Murgia National Park.

Gravina in Puglia is a member of Cittaslow.
Sydney Cup
The Sydney Cup is an Australian Turf Club Group 1 Thoroughbred handicap horse race, for horses three years old and older, run over 3200 metres at Randwick Racecourse in Sydney, Australia in the autumn during the ATC Championships series and it is the longest race in the club. Total prize money is A$2,000,000.

The origins of this race are associated with colonial Sydney and the growth of thoroughbred racing in the colony during the 1850s. The Australian Jockey Club initiated an Autumn race meet of initially two days and expanded it as horse racing became the most attended sport meeting.

Australian Cup
The Australian Cup is a Victoria Racing Club Group 1 Thoroughbred horse race for horses three years old and older, held under Weight for Age conditions, over a distance of 2000 metres, at Flemington Racecourse, Melbourne, Australia in March during the VRC Autumn Racing Carnival. Total prize money for the race is A$3,000,000.
Russell Means
Russell Charles Means (Lakota: Waŋblí Ohítika; November 10, 1939 – October 22, 2012) was an Oglala Lakota activist for the rights of Native Americans, libertarian political activist, actor, musician and writer. He became a prominent member of the American Indian Movement (AIM) after joining the organization in December 1969 and helped organize notable events that attracted national and international media coverage.

Means was active in international issues of indigenous peoples, including working with groups in Central and South America and with the United Nations for recognition of their rights. He was active in politics at his native Pine Ridge Indian Reservation and at the state and national level.

Beginning an acting career in 1992, he appeared on numerous television series and in several films, including The Last of the Mohicans, Pocahontas, and Curb Your Enthusiasm. He released his own music CD. Means published his autobiography Where White Men Fear to Tread in 1995.

Powhatan (Native American leader)
Powhatan (c. 1547 – c. 1618), whose proper name was Wahunsenacawh (alternately spelled Wahunsenacah, Wahunsunacock, or Wahunsonacock), was the leader of the Powhatan, an alliance of Algonquian-speaking Native Americans living in Tsenacommacah, in the Tidewater region of Virginia at the time when English settlers landed at Jamestown in 1607.

Powhatan, alternately called "King" or "Chief" Powhatan by English settlers, led the main political and military power facing the early colonists, and was probably the older brother of Opechancanough, who led attacks against the settlers in 1622 and 1644. He was the father of Matoaka (Pocahontas).
Linda Henry
Linda Valiris (née Henry; born 24 August 1959) is an English actress, known for her roles as Yvonne Atkins in the ITV prison drama series Bad Girls and Shirley Carter in the BBC soap opera EastEnders. She had previously appeared in EastEnders as the original Lorraine Salter, the mother of Mandy Salter (Nicola Stapleton), from 1991 to 1992; her former Bad Girls co-star Victoria Alcock took over the role on the character's return in 2012. Her other acting credits include Cracker (1995), Prime Suspect (1997) and Trial & Retribution (1998). She has also appeared in the films Beautiful Thing (1996) and The Business (2005).

Lorna Fitzgerald
Lorna Katie Fitzgerald (born 17 April 1996) is a British actress from Northampton. Her most notable role to date is that of Abi Branning in the BBC soap opera EastEnders. Since leaving EastEnders in January 2018, Fitzgerald has developed her acting career on the stage and in movies.
Dictionary of National Biography
The Dictionary of National Biography (DNB) is a standard work of reference on notable figures from British history, published since 1885. The updated Oxford Dictionary of National Biography (ODNB) was published on 23 September 2004 in 60 volumes and online, with 50,113 biographical articles covering 54,922 lives.

Richard Bagwell
Richard Bagwell (9 December 1840 – 4 December 1918) was a historian of the Stuart and Tudor periods in Ireland, and a political commentator with strong Unionist convictions.

He was the eldest son of John Bagwell, M.P. for Clonmel from 1857 to 1874. His son John Philip Bagwell followed the family tradition in politics becoming a Senator in the government of the Irish Free State in 1923.
White-toothed shrew
The white-toothed shrews or Crocidurinae are one of three subfamilies of the shrew family Soricidae.

The outer layer of these shrews' teeth is white, unlike that of the red-toothed shrews which possess iron-reinforced enamel. These species are typically found in Africa and southern Europe and Asia. This subfamily includes the largest shrew, the Asian house shrew, Suncus murinus, at about 15 cm in length, and the smallest, the Etruscan shrew, Suncus etruscus, at about 3.5 cm in length and 2 grams in weight. The latter is possibly the world's smallest extant mammal, although some give this title to the bumblebee bat. Crocidura contains the most species of any mammal genus.

When young must be moved before they are independent, mother and young form a chain or "caravan" where each animal hangs on to the rear of the one in front. This behaviour has also been observed in some Sorex species.

West African long-tailed shrew
The West African long-tailed shrew (Crocidura muricauda) is a species of mammal in the family Soricidae. It can be found in Ivory Coast, Ghana, Guinea, Liberia, and Sierra Leone. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.
Oscan language
Oscan is an extinct Indo-European language of southern Italy. The language is in the Osco-Umbrian or Sabellic branch of the Italic languages. Oscan is therefore a close relative of Umbrian and South Picene.

Oscan was spoken by a number of tribes, including the Samnites, the Lucani, the Aurunci (Ausones), and the Sidicini. The latter two tribes were often grouped under the name "Osci". The Oscan group is part of the Osco-Umbrian or Sabellic family, and includes the Oscan language and three variants (Hernican, Marrucinian and Paelignian) known only from inscriptions left by the Hernici, Marrucini and Paeligni, minor tribes of eastern central Italy. Adapted from the Etruscan alphabet, the Central Oscan alphabet was used to write Oscan in Campania and surrounding territories from the 5th century BCE until at least the 1st century CE.

Numerius (praenomen)
Numerius (/njuːˈmɛriəs/ new-MERR-ee-əs, Latin: [nʊˈmɛri.ʊs]), feminine Numeria, is a Latin praenomen, or personal name, usually abbreviated N. The name was never especially common, but was used throughout the period of the Roman Republic, and into imperial times.  The praenomen also gave rise to the patronymic gens Numeria.

Although Numerius was occasionally used by patrician gentes, such as the Furii and the Valerii, the only patrician family to use the name regularly was the gens Fabia. Festus relates the story of how Numerius was introduced to the family after a survivor of the Battle of the Cremera married a daughter of Numerius Otacilius of Maleventum. The name was used more widely amongst the plebeians and in the countryside, and was relatively common in southern Italy.  In Roman law, the name Numerius Negidius was used to refer to a hypothetical defendant.