hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
List of rulers of Toungoo
This is a list of rulers of Taungoo, the predecessor principality of the Taungoo Dynasty of what is now Myanmar. The principality of Taungoo, at the edge of the realm of Upper Burma-based kingdoms, was a rebellion-prone vassal state. The region was ruled by hereditary viceroys as well as appointed governors, depending on the power of the high king at Pinya, and later Inwa (Ava). Many of the rulers of Taungoo were assassinated while in office, and a few others died in action, showing the frontier nature of the region. The high kings at Ava at times had only nominal control or no control in many stretches. After 1612, the office of viceroy at Taungoo became a mere appointed governorship as the Restored Taungoo kings abolished then existing hereditary viceroyships throughout the entire Irrawaddy valley.

Thawun Gyi
Thawun Gyi (Burmese: သဝန်ကြီး, pronounced [θəwʊ̀ɴ dʑí]; c. 1258 – 1317) was the founder and first ruler of Toungoo (Taungoo), the predecessor state of the Toungoo dynasty of Myanmar. The two-times-great-grandson of King Sithu II founded Toungoo near the end of the Pagan Empire in 1279. He became one of several independent rulers of petty states after the empire's breakup in 1287. He later submitted to Myinsaing, the new power in Upper Burma. Thawun Gyi was assassinated by the men of his younger brother Thawun Nge in 1317.
Gjerstad
Gjerstad is a municipality in Agder county, Norway. It is located in the traditional region of Sørlandet, in the southeastern part of the county, along the border with Telemark county.  The administrative centre of the municipality is the village of Gjerstad. Other villages in the municipality include Ausland, Eikeland, Fiane, Gryting, Østerholt, Rød, Sundebru, and Vestøl.

The 322-square-kilometre (124 sq mi) municipality is the 256th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Gjerstad is the 260th most populous municipality in Norway with a population of 2,421. The municipality's population density is 7.9 inhabitants per square kilometre (20/sq mi) and its population has decreased by 2.5% over the previous 10-year period.

European route E18
European route E18 runs between Craigavon in Northern Ireland and Saint Petersburg in Russia, passing through Scotland, England, Norway, Sweden and Finland. It is about 1,890 kilometres (1,170 miles) in length.

Although the designation implies the possibility of a through journey, this is no longer practical as there are no direct car ferry crossings between the United Kingdom and Norway.
Potters Bar rail accidents
There have been four railway accidents at Potters Bar in England.  Those in 1898 and 1946 were signals passed at danger.  The accident in 2002 led to substantial public debate and a national change in policy relating to maintenance of infrastructure.

Hatfield rail crash
The Hatfield rail crash was a railway accident on 17 October 2000, at Hatfield, Hertfordshire, England. It was caused by a rolling contact fatigue-induced derailment, killing four people and injuring more than 70.

The accident exposed major stewardship shortcomings of the privatised national railway infrastructure company Railtrack. Reports found there was a lack of communication and some staff were not aware of maintenance procedures. Railtrack subsequently went into administration and was replaced by Network Rail in 2002. The aftermath of the accident saw widespread speed limit reductions throughout the rail network and a tightening of health and safety procedures, the repercussions of which were still felt years later. In 2005, both Railtrack and the contractor Balfour Beatty were found guilty of breaching health and safety laws.
Riley Technologies
Riley Technologies LLC is an American auto racing constructor and team specializing in the design and manufacture of complete race cars, as well as prototype development for racing and manufacturing applications.

The team currently fields the No. 63 Lamborghini SC63 in the GTP category and the No. 74 Oreca 07 in the LMP2 category of the IMSA SportsCar Championship.

In 2001, Bob Riley and son Bill, formerly of Riley & Scott, formed Riley Technologies. The company moved their headquarters to Mooresville, North Carolina in late 2006.

Marc Goossens
Marc Goossens (born 30 November 1969), nicknamed "the Goose", is a Belgian professional racing driver that currently competes in the NASCAR Whelen Euro Series, priorly driving the No. 14 Chevrolet Camaro for SpeedHouse in the EuroNASCAR PRO class. He is now driving the No. 56 Chevrolet Camaro for CAAL Racing in the EuroNascar PRO class. He also currently manages 2022 and 2023 World Rally Champion Kalle Rovanperä in his road racing exploits.
Manticao
Manticao, officially the Municipality of Manticao (Cebuano: Lungsod sa Manticao; Tagalog: Bayan ng Manticao), is a municipality in the province of Misamis Oriental, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 29,469 people.

Manticao River was known as Naawan River until 1957, when it was renamed.

In 1948, the barrio of Manticao, then part of Initao, was constituted into the town of Manticao.

Naawan
Naawan, officially the Municipality of Naawan (Cebuano: Lungsod sa Naawan; Tagalog: Bayan ng Naawan), is a municipality in the province of Misamis Oriental, Philippines. The population of the town is estimated to be 22,444 according to the 2020 census.

Naawan was named as the cleanest town in the Philippines in 2008.
Sailboat
A sailboat or sailing boat is a boat propelled partly or entirely by sails and is smaller than a sailing ship. Distinctions in what constitutes a sailing boat and ship vary by region and maritime culture.

Trampoline (multihulls)
A sailboat trampoline is a very high strength material under high tension, woven together in strips to provide flat areas in between hull members on catamarans or trimarans.  This results in a lightweight decking that allows water to pass through, as holes are intentionally left in the weave for this purpose. It allows the crew to move about on it and most trampolines also serve as tension components of the sailboat structure along with the rest of the rigging.
Buffalo team (NFL)
Buffalo, New York had a turbulent, early-era National Football League team that operated under multiple names and several different owners between the 1910s and 1920s.  The early NFL-era franchise was variously called the Buffalo All-Stars from 1915 to 1917, Buffalo Niagaras in 1918, the Buffalo Prospects in 1919, Buffalo All-Americans from 1920 to 1923, Buffalo Bisons from 1924 to 1925 and in 1927 and 1929, and the Buffalo Rangers in 1926. The franchise was experiencing financial problems in 1928 and did not participate in league play that season.

George Halas
George Stanley Halas Sr. (February 2, 1895 – October 31, 1983), nicknamed "Papa Bear", was an American professional football end, coach, and executive. He was the founder and owner of the Chicago Bears of the National Football League (NFL), and served as his own head coach on four occasions. He was also lesser-known as a player for the New York Yankees of Major League Baseball (MLB). He is the namesake for the NFC Championship trophy.

Halas was one of the co-founders of the American Professional Football Association (now the NFL) in 1920, and in 1963 became one of the first 17 inductees into the Pro Football Hall of Fame. Halas was the oldest person in NFL history to serve as a head coach, aged 72 years and 318 days when he coached the final game of his career in December 1967, a record that stood for over 50 years until Romeo Crennel became the interim head coach of the Houston Texans in October 2020, aged 73 years and 115 days.
Arkansas Razorbacks
The Arkansas Razorbacks, also known as the Hogs, are the intercollegiate athletics teams representing the University of Arkansas, located in Fayetteville. The University of Arkansas student body voted to change the name of the school mascot (originally the Cardinals) in 1910 to the Arkansas Razorbacks after a hard-fought battle against LSU in which they were said to play like a "wild band of Razorback hogs" by former coach Hugo Bezdek. The Arkansas Razorbacks are the only major sports team in the U.S. with a porcine nickname, though the Texas A&M–Kingsville Javelinas play in Division II.

The University of Arkansas currently fields 19 total varsity teams (eight men's and 11 women's) in 13 sports, and competes at the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I (Football Bowl Subdivision in football) level as a member of the Southeastern Conference (SEC).

Ken Hatfield
Kenneth Wahl Hatfield (born June 6, 1943) is an American former college football player and coach. He served as the head football coach at the United States Air Force Academy (1979–1983), the University of Arkansas (1984–1989), Clemson University (1990–1993), and Rice University (1994–2005), compiling a career head coaching record of 168–140–4.
Kathua district
Kathua district  is an administrative district in the Jammu division of Indian-administered Jammu and Kashmir in the disputed Kashmir region. It is surrounded by Jammu to the northwest, the Doda and Udhampur districts to the north, the state of Himachal Pradesh to the east, Punjab to the south, and Pakistan's working boundary to the west. Its terrain is diverse, consisting of rich agricultural areas along the Punjab/Kashmir border, plains sweeping eastward to the foothills of the Himalaya, and the mountainous Pahari region in the east.

Kathua district is divided into 8 blocks: Bani, Barnoti, Basholi, Billawar, Najot, Duggan, Ghagwal, Hiranagar, Kathua and Lohai Malhar. It has approximately 512 villages.

The traditional language of Kathua is Dogri with some Pahari influence. Pahari languages are prevalent in the mountainous area of the east. The principal media of education are English, Hindi, and Urdu.

Ramban district
Ramban district is an administrative district in the Jammu division of Indian-administered Jammu and Kashmir in the disputed Kashmir region.  It is located in a valley surrounded the Pir Panjal range. It was carved out as a separate district from erstwhile Doda district in 2007. It is located in the Jammu division. The district headquarters are at Ramban town, which is located midway between Jammu and Srinagar on the banks of the Chenab river on National Highway-44, approximately 151 km from Jammu and Srinagar.
Denim
Denim is a sturdy cotton warp-faced textile in which the weft passes under two or more warp threads. This twill weave produces a diagonal ribbing that distinguishes it from cotton duck.  Denim, as it is recognised today, was first produced in Nîmes, France.

Denim is available in a range of colors, but the most common denim is indigo denim in which the warp thread is dyed while the weft thread is left white. As a result of the warp-faced twill weaving, one side of the textile is dominated by the blue warp threads, and the other side is dominated by the white weft threads. Jeans fabricated from this cloth are thus predominantly white on the inside. Denim is used to create a wide variety of garments, accessories, and furniture.

Corduroy
Corduroy is a textile with a distinctively raised "cord" or wale texture. Modern corduroy is most commonly composed of tufted cords, sometimes exhibiting a channel (bare to the base fabric) between them. Both velvet and corduroy derive from fustian fabric. Corduroy looks as if it is made from multiple cords laid parallel to each other.
Kgalagadi District
Kgalagadi is a district in southwest Botswana, lying along the country's border with Namibia and South Africa. The administrative center is Tsabong. The district of Kgalagadi covers a large part of the Kalahari Desert. It has a total area of 105,200 km2 and has a population of 42,000 (2001). More than one-third of the district is covered by the Kgalagadi Transfrontier Park, which extends into South Africa, and which is a major tourist attraction.

As of 2011, the total population of the district was 50,492 (compared to 42,049 in 2001). The growth rate of population during the decade was 1.85. Kgalagadi's population represents 2.49 per cent of the total population of Botswana. The majority of employees (in 2011 there were 10,530 people in work) were working within the transport & communication and public administration sectors. The district is administered by a district administration and district council.

North-West District (Botswana)
The North-West District or Ngamiland is one of the first-level administrative subdivisions of Botswana.  For census and administrative purposes Ngamiland is subdivided into Ngamiland East, Ngamiland West and Ngamiland Delta (Okavango). It is governed by a District Commissioner, appointed by the national government, and the elected North-West District Council.  The administrative centre is Maun.

As of 2011, the total population of the district was 175,631 compared to 142,970 in 2001. The growth rate of population during the decade was 2.08. The total number of workers constituted 32,471 with 16,852 males and 15,621 females, with a majority of them involved in agriculture.

Maun, the Tsodilo Hills, the Moremi Game Reserve, the Gchwihaba (Drotsky's) Caves, the Aha Hills (on the border with Namibia), the Nhabe Museum in Maun, and Maun Educational Park are the major tourist attractions in the district.
River Eden, Cumbria
The River Eden is a river that flows through Cumbria, England. It rises on Black Fell Moss, near the village of Outhgill, and runs in a generally north-westerly direction through the Vale of Eden and Solway Plain before reaching the sea at the Solway Firth.

North Pennines
The North Pennines are the northernmost section of the Pennines, a range of hills which run north–south through northern England. They run along the border between County Durham and Northumberland in the east and Cumbria in the west, and are bounded to the north by the Tyne Valley and to the south by the Stainmore Gap. Much of the region is moorland, and it contains significant industrial archaeology.

The North Pennines have been designated a national landscape and a UNESCO Global Geopark.

Several major rivers rise in the North Pennines, including the Tees and Wear. The part of the area in County Durham, including Teesdale and Weardale, is known as the Durham Dales.
Pangasinan language
Pangasinan (Pangasinense) is an Austronesian language, and one of the eight major languages of the Philippines. It is the primary and predominant language of the entire province of Pangasinan and northern Tarlac, on the northern part of Luzon's central plains geographic region, most of whom belong to the Pangasinan ethnic group. Pangasinan is also spoken in southwestern La Union, as well as in the municipalities of Benguet, Nueva Vizcaya, Nueva Ecija, and Zambales that border Pangasinan. A few Aeta groups and most Sambal in Central Luzon's northern part also understand and even speak Pangasinan as well.

Kalinga language
Kalinga (IPA: [ka'liŋɡa]) is a dialect continuum of Kalinga Province in the Philippines, spoken by the Kalinga people, alongside Ilocano. The Banao Itneg variety is not one of the neighboring Itneg languages.
Deputy lieutenant
In the United Kingdom, a deputy lieutenant is a Crown appointment and one of several deputies to the lord-lieutenant of a lieutenancy area – an English ceremonial county, Welsh preserved county, Scottish lieutenancy area, or Northern Irish county borough or county. Before the creation of the Irish Free State, all Irish counties had deputy lieutenants.

In formal style, the postnominal letters DL may be added after a deputy lieutenant's surname and other postnominals – e.g., "John Brown, CBE, DL". The position of Deputy Lieutenant is honorary and receives no remuneration.

Lord Lieutenant of Down
This is a list of lords lieutenants of County Down.

There were lieutenants of counties in Ireland until the reign of James II, when they were renamed governors. The office of Lord Lieutenant was recreated on 23 August 1831.
1908 Democratic National Convention
The 1908 Democratic National Convention took place from July 7 to July 10, 1908, at Denver Auditorium Arena in Denver, Colorado.

The event is widely considered a significant part of Denver's political and social history.

1916 Democratic National Convention
The 1916 Democratic National Convention was held at the St. Louis Coliseum in St. Louis, Missouri from June 14 to June 16, 1916. It resulted in the nomination of President Woodrow Wilson and Vice President Thomas R. Marshall for reelection.
1992 Irish general election
The 1992 Irish general election to the 27th Dáil was held on Wednesday, 25 November, almost three weeks after the dissolution of the 26th Dáil on 5 November by President Mary Robinson, on the request of Taoiseach Albert Reynolds following a defeat of the government in a motion of confidence. The general election took place in 41 Dáil constituencies throughout Ireland for 166 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas, under a revision in the Electoral (Amendment) Act 1990. Three referendums on abortion were held on the same date.

The 27th Dáil met at Leinster House on 14 December 1992 to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland. No government was formed on that date, but on 12 January 1993, Reynolds was re-appointed Taoiseach, forming the 23rd government of Ireland, a coalition government of Fianna Fáil and the Labour Party.

Bertie Ahern
Bartholomew Patrick "Bertie" Ahern (born 12 September 1951) is an Irish former Fianna Fáil politician who served as Taoiseach from 1997 to 2008, and as Leader of Fianna Fáil from 1994 to 2008. A Teachta Dála (TD) from 1977 to 2011, he served as Leader of the Opposition from 1994 to 1997. He was also Lord Mayor of Dublin from 1986 to 1987, Tánaiste from November to December 1994, and Minister for Finance from 1991 to 1994.

Fianna Fáil led three coalition governments under Ahern's leadership; he is the second-longest serving Taoiseach, after Éamon de Valera. He resigned as Taoiseach on 6 May 2008, in the wake of revelations made by the Mahon Tribunal over payments received from developers; he was succeeded by Brian Cowen. Fianna Fáil proposed to expel politicians censured by the tribunal, but Ahern resigned his membership prior to the expulsion motion. In 2016, Fianna Fáil announced that it had given Ahern the option of rejoining the party. He rejoined in February 2023.
Morphology (biology)
In biology, morphology is the study of the form and structure of organisms and their specific structural features.

This includes aspects of the outward appearance (shape, structure, color, pattern, size), as well as the form and structure of internal parts like bones and organs, i.e., anatomy. This is in contrast to physiology, which deals primarily with function. Morphology is a branch of life science dealing with the study of the overall  structure of an organism or taxon and its component parts.

Incan caenolestid
The Incan caenolestid (Lestoros inca), also known as the Incan shrew opossum or Peruvian caenolestid, is a caenolestid found in the southern Peruvian Andes. It was first described by English zoologist Oldfield Thomas in 1917. The head-and-body length ranges from 9 to 11.5 centimetres (3.5 to 4.5 in), and the weight is between 25 and 32 grams (0.88 and 1.13 oz). It is brown on the back, and lighter on the underside. Little is known about the behaviour of the Incan caenolestid; it appears to be terrestrial and nocturnal. It feeds on small invertebrates and insects. This caenolestid inhabits elfin and secondary forests. The IUCN classifies it as least concern.
Dalton-in-Furness
Dalton-in-Furness is a town in the Westmorland and Furness district, in Cumbria, England, 4 miles (6 km) north east of Barrow-in-Furness. Along with the rest of the Furness peninsula, it was historically part of Lancashire. It is in the parish of Dalton Town with Newton, alongside the nearby hamlet of Newton-in-Furness. In 2011 it had a population of 7,827.

Coniston, Cumbria
Coniston is a village and civil parish in the Westmorland and Furness district of Cumbria, England. In the 2001 census the parish had a population of 1,058, decreasing at the 2011 census to 928. Within the boundaries of the historic county of Lancashire, it is in the southern part of the Lake District National Park, between Coniston Water, the third longest lake in the Lake District, and Coniston Old Man.

Coniston is 25 miles (40 km) northeast of Barrow-in-Furness, 20 miles (32 km) west of Kendal and 42 miles (68 km) north of Lancaster.
Multnomah, Portland, Oregon
Multnomah is a neighborhood in the southwest section of Portland, Oregon, centered on the Multnomah Village business district. The community developed in the 1910s around a depot of the Oregon Electric Railway of the same name. It was annexed by the city of Portland on November 7, 1950.

Far Southwest, Portland, Oregon
Far Southwest is a neighborhood in the Southwest section of Portland, Oregon.  It is bordered on the west by I-5; on the north by I-5, SW Pasadena St., and SW Pomona St.; on the east by SW 49th Ave. and Kerr Parkway; and on the south by SW Kruse Ridge Dr. and the southern border of the Portland Community College Sylvania Campus.  The neighborhood is adjacent to the city of Tigard on the west, the neighborhoods of Ashcreek and Crestwood on the north, West Portland Park on the north and east, and the city of Lake Oswego on the east and south.

The campus of PCC Sylvania occupies much of the neighborhood.  Lesser Park (1988) is also located here.
Mukim
A mukim is a type of administrative division used in Brunei, the Indonesian province of Aceh (see Mukim (Aceh)), Malaysia and Singapore. The word mukim is a loanword in English. However, it was also originally a loanword in Malay from the Arabic word: مقيم (meaning resident). The closest English translation for mukim is township.

Muar District
The Muar District is a district in Johor, Malaysia. Muar is located at the mouth of the Muar River, on the coast of the Straits of Malacca. The Muar District covers 1,354 km2 (523 sq mi), with a population of 233,779 (2010).

The district borders Tangkak District to the west, Segamat District to the north, and Batu Pahat District to the east.
Wembley Arena
Wembley Arena (/ˈwɛmbli/) (originally the Empire Pool, currently known as OVO Arena Wembley for sponsorship reasons) is an indoor arena next to Wembley Stadium in Wembley,  Greater London, England.  The 12,500-seat facility is Greater London's second-largest indoor arena after the O2 Arena, and the ninth-largest in the United Kingdom.

The Empire Pool (also known as Empire Pool and Sports Arena) was built for the 1934 British Empire Games by Arthur Elvin. As its original name suggested, it was where the games' swimming events were held. The pool was last used for the 1948 Summer Olympics. The modern arena is now used as a venue for music, comedy, family entertainment and sport.

Moment of Truth World Tour
The Moment of Truth World Tour was the second world concert tour (and third concert tour overall) by American singer and actress Whitney Houston, which supported her hit album Whitney. The tour spanned fifteen months between July 1987 and November 1988, comprising 160 shows across four continents and 20 countries.

Pollstar Magazine's reported that it was the seventh-highest grossing tour in 1987, and the highest grossing tour by a female artist that year. The North American leg tour alone grossed over $20.1 million.

The name of the tour, Moment of Truth, was a track that was to be on the Whitney album and subsequently left off and was replaced with "You're Still My Man". The song "Moment of Truth" was featured on the B-side to the US 7-inch single for "I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)". It was also released on the CD single for "Exhale (Shoop Shoop)".