hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shahrisabz
Shahrisabz, lit. "Green City" in Persian, is a district-level city in Qashqadaryo Region in southern Uzbekistan. The Economic Cooperation Organization (ECO) selected Shakhrisabz as its tourism capital for 2024.

It is located approximately 80 km south of Samarkand, at an elevation of 622 m. Its population is 140,500 as of 2021. Historically known as Kesh or Kish, Shahrisabz was once a major city of Central Asia and was an important urban center of Sogdiana, a province of the Achaemenid Empire of Persia. It is primarily known today as the birthplace of 14th-century Turco-Mongol conqueror Timur.

Emirate of Bukhara
The Emirate of Bukhara was an Uzbek absolute monarchy in Central Asia that existed from 1785 to 1920 in what is now parts of Tajikistan, Uzbekistan, Turkmenistan and Kazakhstan. It occupied the land between the Amu Darya and Syr Darya rivers, known formerly as Transoxiana. Its core territory was the fertile land along the lower Zarafshon river, and its urban centres were the ancient cities of Samarqand and the emirate's capital, Bukhara. It was contemporaneous with the Khanate of Khiva to the west, in Khwarazm, and the Khanate of Kokand to the east, in Fergana. In 1920, it ceased to exist with the establishment of the Bukharan People's Soviet Republic. The Turco-Mongol tribe of Uzbeks known as "Manghits" were the rulers.
Opera in New Orleans
Opera has long been part of the musical culture of New Orleans, Louisiana. Operas have regularly been performed in the city since the 1790s, and since the early 19th century, New Orleans has had a resident company regularly performing opera in addition to theaters hosting traveling performers and companies.

Portland Opera
Portland Opera is an American opera company based in Portland, Oregon. Its performances take place in the Keller Auditorium and Newmark Theatre, both part of the Portland Center for the Performing Arts. Portland Opera also produces a separate subscription series of touring Broadway musicals, which also take place at the Keller Auditorium.
Porsche Carrera Cup France
Porsche Carrera Cup France is a one make motor racing championship held in France. The cars are Porsche 911 GT3 Cup (Type 991.2) with 4.0 liters, flat-6 naturally aspirated engines that produce 485 bhp (362 kW) and 480 N·m.

French F4 Championship
French F4 Championship, formerly known as Formula Renault Campus France, Formula Campus, Formul'Academy Euro Series, F4 Eurocup 1.6 is a form of open wheel racing founded in 1993 by Louis Drouet. It is based in France and aims at karting graduates. The series currently organized by the Fédération Française du Sport Automobile (FFSA). Formerly, the champion receives support to continue in one of the Formula Renault 2.0 championships. In 2010, the re-branded series was made part of the World Series by Renault, but was then dropped for 2011. Since 2018, the series runs under FIA moniker.
Space: 1999
Space: 1999 is a British science fiction television programme that ran for two series from 1975 to 1977. It was first telecast on Australia's Channel 7 Melbourne, starting on 28 July 1975. The programme, set in the year 1999, follows the 311 inhabitants of Moonbase Alpha, which is hurtling uncontrollably into space due to an explosion of nuclear waste stored on the Moon's far side.

Space: 1999 was the final production by the partnership of Gerry and Sylvia Anderson and was, at the time, the most expensive series produced for British television, with a combined £6.8 million budget. The first series was co-produced by ITC Entertainment and Italian broadcaster RAI, while the second was produced solely by ITC.

Dempsey and Makepeace
Dempsey and Makepeace is a British television crime drama made by LWT for ITV, created and produced in 1985–6 by Ranald Graham. Lead roles were played by Michael Brandon (Lieutenant Dempsey) and Glynis Barber (Sergeant Makepeace), who got married in 1989.
Pope Gregory IX
Pope Gregory IX (Latin: Gregorius IX; born Ugolino di Conti; 1145 – 22 August 1241) was head of the Catholic Church and the ruler of the Papal States from 19 March 1227 until his death in 1241. He is known for issuing the Decretales and instituting the Papal Inquisition, in response to the failures of the episcopal inquisitions established during the time of Pope Lucius III, by means of the papal bull Ad abolendam, issued in 1184.

He worked initially as a cardinal, and after becoming the successor of Honorius III, he fully inherited the traditions of Gregory VII and of his own cousin Innocent III, and zealously continued their policy of papal supremacy.

Pskov Republic
The Pskov Republic (Russian: Псковская республика, romanized: Pskovskaya respublika) was a city-state in northwestern Russia. It is traditionally considered to have won its formal independence from the Novgorod Republic in 1348. Its capital city was Pskov and its territory was roughly equivalent to modern-day Pskov Oblast.
Philonoe
In Greek mythology, there were two women known as Philonoe /fɪˈloʊnoʊˌiː/ (Ancient Greek: Φιλονόη) or Phylonoe (Φυλονόη):

Philonoe, a Spartan princess as the daughter of King Tyndareus and Leda, daughter of King Thestius of Pleuron. She was the sister of Castor and Pollux, Helen, Clytemnestra, Timandra and Phoebe. Artemis made her immortal.

Philonoe, daughter of Iobates and first wife of Bellerophon by whom, she became the mother of Isander (Peisander), Hippolochus and Laodamia (Deidamia or Hippodamia). Philonoe was the sister of Stheneboea who loved Bellerophon more than her current husband, King Proetus of Argos. She was promised to Bellerophon after he vanquished the Chimera, the Amazons, and more tasks. Bellerophon was given half the kingdom as well as Philonoe's hand in marriage. She was also known under several other names: Alkimedousa or Cassandra, Anticleia, or Pasandra.

Cassandra (mythology)
In Greek mythology, Cassandra (/kassándra/; Ancient Greek: Κασσάνδρα Kassandra, also Κασάνδρα) may refer to two women:

Cassandra, a Trojan princess as daughter of King Priam and Hecuba.

Cassandra, another name for Philonoe, wife of Bellerophon. Otherwise, she was also known under several other names: Alkimedousa, Anticleia, or Pasandra. By the hero, Cassandra became the mother of Isander (Peisander), Hippolochus and Laodamia.
Military academy
A military academy or service academy is an educational institution which prepares candidates for service in the officer corps. It normally provides education in a military environment, the exact definition depending on the country concerned.

Three types of academy exist: pre-collegiate-level institutions awarding academic qualifications, university-level institutions awarding bachelor's-degree-level qualifications, and those preparing officer cadets for commissioning into the armed services of the state.

A naval academy is either a type of military academy (in the broad sense of that term) or is distinguished from one (in the narrow sense). In U.S. usage, the Military, Merchant Marine, Naval, Coast Guard, and the Air Force Academy serve as military academies under the categorization of service academies in that country.

Junior Reserve Officers' Training Corps
The Junior Reserve Officers' Training Corps (JROTC) is a federal program sponsored by the United States Armed Forces in high schools and also in some middle schools across the United States and at US military bases across the world. The program was originally created as part of the National Defense Act of 1916 (Army JROTC) and later expanded (Navy, Marine Corps and Air Force) under the 1964 ROTC Vitalization Act.  The Coast Guard was added in 1989 under P.L. 101-225. The Space Force established its first unit in 2019.
La Spezia
La Spezia is a city and municipality at the head of the Gulf of La Spezia in the eastern part of the region of Liguria in Italy, the capital of the Province of La Spezia. With a population of 92,711, it is the 2nd-largest municipality in Liguria and the 52-largest in Italy.

La Spezia is the second-largest city in the Liguria region, after Genoa. Located roughly midway between Genoa and Pisa, on the Ligurian Sea, it is one of the main Italian military and commercial harbours and a major Italian Navy base. A popular seaside resort, it is also a significant railway junction, and is notable for its museums, for the Palio del Golfo rowing race, and for railway and boat links with the Cinque Terre.

Italian destroyer Zeffiro (1927)
Zeffiro was one of eight Turbine-class destroyer built for the Regia Marina (Royal Italian Navy) during the 1920s. She was named after a westerly wind, Zeffiro, common in summer in the Mediterranean. The ship played a minor role in the Spanish Civil War of 1936–1937, supporting the Nationalists.
Götterdämmerung
Götterdämmerung (German: [ˈɡœtɐˌdɛməʁʊŋ] ⓘ; Twilight of the Gods), WWV 86D, is the last of the four epic music dramas that constitute Richard Wagner's cycle Der Ring des Nibelungen (English: The Ring of the Nibelung). It received its premiere at the Bayreuth Festspielhaus on 17 August 1876, as part of the first complete performance of the whole work.

The title is a German calque of the Old Norse phrase Ragnarök, which in Norse mythology refers to a prophesied war among various beings and gods that ultimately results in the burning, immersion in water, and renewal of the world. As with the rest of the Ring, Wagner's account diverges significantly from these Old Norse sources.

The autograph manuscript of the work is preserved in the Richard Wagner Foundation.

Roméo et Juliette
Roméo et Juliette (French pronunciation: [ʁɔmeo e ʒyljɛt], Romeo and Juliet) is an opera in five acts by Charles Gounod to a French libretto by Jules Barbier and Michel Carré, based on Romeo and Juliet by William Shakespeare. It was first performed at the Théâtre Lyrique (Théâtre-Lyrique Impérial du Châtelet), Paris on 27 April 1867. This opera is notable for the series of four duets for the main characters and the waltz song "Je veux vivre" for the soprano.
Selig Polyscope Company
The Selig Polyscope Company was an American motion picture company that was founded in 1896 by William Selig in Chicago, Illinois. The company produced hundreds of early, widely distributed commercial moving pictures, including the first films starring Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore, and Roscoe "Fatty" Arbuckle. Selig Polyscope also established Southern California's first permanent movie studio, in the historic Edendale district of Los Angeles.

Ending film production in 1918, the business, which had become known for its film production animals, became an animal and prop supplier to other studios and a zoo and amusement park attraction in East Los Angeles (Lincoln Heights).  The amusement park and zoo went into decline during the Great Depression in the 1930s.

In 1947, William Selig and several other early movie producers and directors shared a special Academy Honorary Award to acknowledge their role in building the film industry.

Georges Méliès
Marie-Georges-Jean Méliès (/meɪlˈjɛs/ mayl-YES, French: [maʁi ʒɔʁʒ ʒɑ̃ meljɛs]; 8 December 1861 – 21 January 1938) was a French filmmaker, actor, magician, and toymaker. He led many technical and narrative developments in the early days of cinema, primarily in the fantasy and science fiction genres. Méliès rose to prominence creating "trick films" and became well known for his innovative use of special effects, popularizing such techniques as substitution splices, multiple exposures, time-lapse photography, dissolves, and hand-painted colour. He was also one of the first filmmakers to use storyboards in his work. His most important films include A Trip to the Moon (1902) and The Impossible Voyage (1904).
Pizza Hut
Pizza Hut, LLC is an American multinational pizza restaurant chain and international franchise founded in 1958 in Wichita, Kansas, by brothers Dan and Frank Carney. The chain, headquartered in Plano, Texas, operates 19,866 restaurants worldwide as of 2023.

While studying at Wichita State University, the Carneys opened their first location, which quickly expanded to six outlets within a year. The brand began franchising in 1959, and its distinctive building style was designed by Chicago architect George Lindstrom in 1963. Pizza Hut experienced significant growth, including the acquisition by PepsiCo in 1977, followed by a spin-off into Tricon Global Restaurants, Inc., later renamed Yum! Brands in 2002, who are the current owners.

Food court
A food court (in Asia-Pacific also called food hall or hawker centre) is generally an indoor plaza or common area within a facility that is contiguous with the counters of multiple food vendors and provides a common area for self-serve dining.

Food courts may be found in shopping malls, airports, and parks. In various regions (such as Asia, the Americas, and Africa), a food court may be a standalone development. In some places of learning such as high schools and universities, food courts have also come to replace or complement traditional cafeterias.
Ö
Ö, or ö, is a character that represents either a letter from several extended Latin alphabets, or the letter "o" modified with an umlaut or diaeresis. Ö, or ö, is a variant of the letter O. In many languages, the letter "ö", or the "o" modified with an umlaut, is used to denote the close- or open-mid front rounded vowels [ø] ⓘ or [œ] ⓘ; compare the vowel in "girl", which in these languages phonetically could be written: /görl/. In languages without such vowels, the character is known as an "o with diaeresis" and denotes a syllable break, wherein its pronunciation remains an unmodified [o].

Ş
S-cedilla (majuscule: Ş, minuscule: ş) is a letter used in some of the Turkic languages. It occurs in the Azerbaijani, Gagauz, Turkish, and Turkmen alphabets. It is also planned to be in the Latin-based Kazakh alphabet.
It is used in Brahui, Chechen, Crimean Tatar, Kurdish, and Tatar as well, when they are written in the Latin alphabet.

It commonly represents /ʃ/, the voiceless postalveolar fricative (like sh in shoe).

It is written as the letter S with a cedilla below and it has both the lower-case (U+015F) and the upper-case variants (U+15E).
Webby Awards
The Webby Awards (colloquially referred to as the Webbys) are awards for excellence on the Internet presented annually by the International Academy of Digital Arts and Sciences, a judging body composed of over three thousand industry experts and technology innovators. Categories include websites, advertising and media, online film and video, mobile sites and apps, and social.

Two winners are selected in each category, one by members of The International Academy of Digital Arts and Sciences, and one by the public who cast their votes during Webby People's Voice voting. Each winner presents a five-word acceptance speech, a trademark of the annual awards show.

In its early years, the award was hailed as the "Internet’s highest honor" and was associated with the phrase "The Oscars of the Internet."

Prix Ars Electronica
The Prix Ars Electronica is one of the best known and longest running yearly prizes in the field of electronic and interactive art, computer animation, digital culture and music. It has been awarded since 1987 by Ars Electronica (Linz, Austria).

In 2005, the Golden Nica, the highest prize, was awarded in six categories: "Computer Animation/Visual Effects," "Digital Musics," "Interactive Art," "Net Vision," "Digital Communities" and the "u19" award for "freestyle computing." Each Golden Nica came with a prize of €10,000, apart from the u19 category, where the prize was €5,000. In each category, there are also Awards of Distinction and Honorary Mentions.

The Golden Nica trophy is a replica of the Greek Nike of Samothrace. It is a handmade gold-plated wooden statuette that is approximately 35 cm high with a wingspan of about 20 cm.

"Prix Ars Electronica" is a phrase composed of French, Latin and Spanish words, loosely translated as "Electronic Arts Prize."
You Si-kun
You Si-kun (Chinese: 游錫堃; born 25 April 1948), also romanized Yu Shyi-kun, is a Taiwanese politician. He was one of the founding members of the Democratic Progressive Party (DPP), and is known to be a strong advocate of Taiwan independence.  He led the DPP as chairman from 2006 to 2007 and served as Premier from 2002 to 2005.

President of the Legislative Yuan
The president of the Legislative Yuan is the presiding officer of the Legislative Yuan of the Republic of China, which formerly ruled mainland China before 1949.

The incumbent president is Han Kuo-yu, a legislator from the Kuomintang.
Gypsum
Gypsum is a soft sulfate mineral composed of calcium sulfate dihydrate, with the chemical formula CaSO4·2H2O. It is widely mined and is used as a fertilizer and as the main constituent in many forms of plaster, drywall and blackboard or sidewalk chalk. Gypsum also crystallizes as translucent crystals of selenite. It forms as an evaporite mineral and as a hydration product of anhydrite. The Mohs scale of mineral hardness defines gypsum as hardness value 2 based on scratch hardness comparison.

Fine-grained white or lightly tinted forms of gypsum known as alabaster have been used for sculpture by many cultures including Ancient Egypt, Mesopotamia, Ancient Rome, the Byzantine Empire, and the Nottingham alabasters of Medieval England.

Tricalcium aluminate
Tricalcium aluminate Ca3Al2O6, often formulated as 3CaO·Al2O3 to highlight the proportions of the oxides from which it is made, is the most basic of the calcium aluminates. It does not occur in nature (with the exception of meteorites), but is an important mineral phase in Portland cement.
Spectrum (brand)
Spectrum is the trade name of Charter Communications. The name is widely used by both market consumers and commercial businesses. Services that Spectrum offers include cable television, internet access, internet security, managed services, mobile phone, and unified communications.

The Spectrum brand name was introduced in 2014. Prior to that, these services were marketed primarily under the Charter brand. Following the acquisitions of Time Warner Cable and Bright House Networks by Charter in 2016, these operations also merged into the Spectrum brand.

Frontier Communications
Frontier Communications Parent, Inc. is an American telecommunications company with a fiber-optic network and cloud-based services owned by Verizon. It was previously known as Citizens Utilities Co., Citizens Communications Co., and Frontier Communications Corp.

It offers broadband internet, digital television, and computer technical support to residential and business customers in 25 states – and, in some areas, also offers home phone services.
Mount Hope, San Diego
Mount Hope is an ethnically diverse, hilly urban neighborhood in San Diego, California. Located in the southeastern portion of the city, Mount Hope is named for the large municipal Mount Hope Cemetery, which encompasses approximately 115 acres (0.47 km2) of the community. The neighborhood contains a mixture of residential, industrial, commercial, and cemetery uses.

Southcrest, San Diego
Southcrest is an urban community in the southeastern section of San Diego, California. It is bordered by Mountain View to the north and east, Interstate 5 and the neighborhoods of Barrio Logan and Logan Heights to the west, and Shelltown to the south. Major thoroughfares include National Avenue and 40th Street.
The Jon Spencer Blues Explosion
The Jon Spencer Blues Explosion was an American three-piece rock band from New York City, formed in 1991. The group consisted of Judah Bauer on guitar, backing vocals, harmonica and occasional lead vocals, Russell Simins on drums and Jon Spencer on vocals, guitar and theremin. Their musical style is largely rooted in rock and roll; however, the band draws influences from punk, blues, garage, rockabilly, soul, noise rock, rhythm and blues and hip-hop.

The band released nine official studio albums, collaborative records with Dub Narcotic Sound System and R.L. Burnside as well as numerous live, singles, out-take albums, compilations, remix albums. In 2010, the band released a series of expanded reissues. Throughout the course of their career, this experimental sound and occasionally unconventional recording techniques has allowed the band to work with such artists as Elliott Smith, Beck, Solomon Burke, Steve Albini, Martina Topley-Bird, and Mike D of the Beastie Boys.

Punk blues
Punk blues (or blues punk) is a music genre that mixes elements of punk rock and blues. Punk blues musicians and bands usually incorporate elements of related styles, such as protopunk and blues rock. Its origins lie strongly within the garage rock sound of the 1960s and 1970s.

Punk blues can be said to favor the common rawness, simplicity and emotion shared between the punk and blues genres. Chet Weise, singer/guitarist of the Immortal Lee County Killers stated, "Punk and blues are both honest reactions to life. It's blues, it's our blues. It's just a bit turned up and a bit faster".
Open University of the Netherlands
The Open University of the Netherlands (Dutch: Open Universiteit Nederland) is a Dutch  institution for distance learning at university level. It is an independent government-funded university and uses a variety of methods, including written materials, the Internet, and occasional evening seminars or day sessions.

Tilburg University
Tilburg University is a Catholic research university specializing in the social and behavioral sciences, economics, law, business sciences, theology and humanities, located in Tilburg, Netherlands.

Tilburg  has a student population of about 19,150 students. Tilburg University has 67 Bachelors & Master's programs. Tilburg University has a PhD population of about 1,000 PhDs and awards approximately 99 PhDs per year. In 2024, the university had over 97,000 alumni. The university has over 3,000 FTE staff members, of which 57% are academic staff.
Ekin Cheng
Ekin Cheng Yee Kin (born 4 October 1967) is a Hong Kong actor and singer. Early in his career, he used the name Dior as a first name (because that was what it sounded like when his younger sister tried to call him Second Brother (二哥)). He has also been referred to his stage name Noodle (伊麵), after a popular noodle dish with a similar name and his wavy long hair. Currently Ekin is the name used.

Andrew Lau
Andrew Lau Wai-keung (Chinese: 劉偉強, born 4 April 1960) is a Hong Kong filmmaker. Lau began his career in the 1980s and 1990s, serving as a cinematographer to filmmakers such as Ringo Lam, Wong Jing and Wong Kar-wai.  In the 1990s, Lau decided to have more creative freedom as a cinematographer by becoming a film director and producer. Apart from making films in his native Hong Kong, Lau has also made films in China, Korea and the United States.

A highly prolific filmmaker, Lau has made films in a variety of genres, and is most notable for his action and crime films which include the Young and Dangerous film series and the Infernal Affairs trilogy (co-directed with Alan Mak).
Annales Cambriae
The Annales Cambriae (Latin for Annals of Wales) is the title given to a complex of Latin chronicles compiled or derived from diverse sources at St David's in Dyfed, Wales. The earliest is a 12th-century presumed copy of a mid-10th-century original; later editions were compiled in the 13th century. Despite the name, the Annales Cambriae record not only events in Wales, but also events in Ireland, Cornwall, England, Scotland and sometimes further afield, though the focus of the events recorded especially in the later two-thirds of the text is Wales.

Battle of Hehil
The Battle of Hehil was a battle won by a force of Britons, probably against the Anglo-Saxons of Wessex around the year 720. The location is unknown, except that it was apud Cornuenses ("among the Cornish").