hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
European herring gull
The European herring gull or simply herring gull (Larus argentatus) is a large gull, up to 66 cm (26 in) long. It breeds throughout the northern and western coasts of Europe. Some European herring gulls, especially those resident in colder areas, migrate farther south in winter, but many are permanent residents, such as in Ireland, Britain, Iceland, or on the North Sea shores. They have a varied diet, including fish, crustaceans, as well as some plants, and are also scavengers, consuming carrion and food left by or stolen from humans.

Mute swan
The mute swan (Cygnus olor) is a species of swan and a member of the waterfowl family Anatidae. It is native to much of Europe and parts of Asia and (as a rare winter visitor) the far north of Africa. It is an introduced species in North America, home to the largest populations outside of its native range, with additional smaller introductions in Australasia and Southern Africa. The name "mute" derives from it being less vocal than other swan species. Measuring 125 to 160 cm (49 to 63 in) in length, this large swan is wholly white in plumage, with an orange beak bordered with black. It is recognisable by its pronounced knob atop the beak, which is larger in males.
Centre County, Pennsylvania
Centre County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, the population was 158,172. Its county seat is Bellefonte.  Centre County is composed of the State College, PA Metropolitan Statistical Area. The county is part of the Central region of the commonwealth.

Bald Eagle State Forest
Bald Eagle State Forest is a Pennsylvania state forest in Pennsylvania Bureau of Forestry District #7.  The main office is located in Laurelton in Union County, Pennsylvania. The forest is found in Centre, Clinton, Mifflin, Snyder, and Union Counties. Bald Eagle shares a common border on its western extent with Rothrock State Forest and on its northern extent with Tiadaghton State Forest.

Five Pennsylvania State Parks are contained within the forest: Poe Valley, Poe Paddy, R. B. Winter, Reeds Gap, and Sand Bridge, as well as two former state parks: Snyder-Middleswarth Natural Area (formerly Snyder-Middleswarth State Park) and Hairy Johns Picnic Area (formerly a state park known as both "Hairy John's State Forest Park" and "Voneida State Forest Park").
Piedmont
Piedmont (/ˈpiːdmɒnt/ PEED-mont; Italian: Piemonte [pjeˈmonte]; Piedmontese: Piemont [pjeˈmʊŋt]) is one of the 20 regions of Italy, located in the Northwest of the country. It borders the Liguria region to the south, the Lombardy and Emilia-Romagna regions to the east, and the Aosta Valley region to the northwest. Piedmont also borders Switzerland to the north and France to the west.

Piedmont has an area of 25,387.07 km2 (9,802.00 mi2), making it the 2nd-largest region of Italy in area after Sicily. With a population of 4,251,868, it is also the 7th-most populous region as of 2025. The capital of Piedmont is Turin, which was the first capital of the Kingdom of Italy, from 1861 to 1865.

Demonte
Demonte is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 90 kilometres (56 mi) southwest of Turin and about 20 kilometres (12 mi) southwest of Cuneo, in the Valle Stura di Demonte.

Demonte borders the following municipalities: Aisone, Castelmagno, Marmora, Moiola, Monterosso Grana, Pradleves, Sambuco, Valdieri, Valloriate, and Vinadio.

The family name Demonte means "On the Mountain".

The 15th-century Italian fresco artist Giovanni Baleison was born in Demonte.
Ukrainian First League
The Persha Liha (Ukrainian: Перша ліга [ˈpɛrʃɐ ˈl⁽ʲ⁾iɦɐ]) or Ukrainian First League is a level of national football competitions (second tier) in Ukraine governed by the Professional Football League at the discretion of the Ukrainian Association of Football. Members of the league also participate in the Ukrainian Cup. The league is the intermediate level within the three-tiered "competition pyramid".

FC Karpaty Lviv
Football Club Karpaty Lviv (Ukrainian: Футбольний клуб "Карпати" Львів [kɐrˈpɑtɪ ˈlʲwiu̯]) is a Ukrainian professional football club based in Lviv.

In 2020–21 the club was reorganized and changed owners. During that period, two clubs existed with the same name - one at professional level competitions and another at amateur.
Hill Island
Hill Island is a Baffin Island offshore island located in the Arctic Archipelago in the territory of Nunavut. The uninhabited island lies in Frobisher Bay, approximately 12 km (7.5 mi) southwest of Iqaluit. Bishop Island and Faris Island are in the immediate vicinity.

Long Island (Frobisher Bay, Nunavut)
Long Island is one of the many uninhabited Canadian arctic islands in Qikiqtaaluk Region, Nunavut. It is a Baffin Island offshore island located in Frobisher Bay, approximately 4 km (2.5 mi) south of the capital city of Iqaluit.

Other islands in the immediate vicinity include Aubrey Island, Beveridge Island, Bishop Island, Cairn Island, Coffin Island, Crimmins Island, Emerick Island, Faris Island, Hill Island, Jenvey Island, Kudlago Island, Mair Island, McLaren Island, Monument Island, Pichit Island, Ptarmigan Island, Qarsau Island, Sale Island, Sybil Island, and Thompson Island.
Carronade
A carronade is a short, smoothbore, cast-iron cannon which was used by the Royal Navy. It was first produced by the Carron Company, an ironworks in Falkirk, Scotland, and was used from the last quarter of the 18th century to the mid-19th century. Its main function was to serve as a powerful, short-range, anti-ship and anti-crew weapon. The technology behind the carronade was greater dimensional precision, with the shot fitting more closely in the barrel, thus transmitting more of the propellant charge's energy to the projectile, allowing a lighter gun using less gunpowder to be effective.

Carronades were initially found to be very successful, but they eventually disappeared as naval artillery advanced, with the introduction of rifling and consequent change in the shape of the projectile, exploding shells replacing solid shot, and naval engagements being fought at longer ranges.

Hired armed vessels
During the 18th and 19th centuries, the Royal Navy made use of a large number of hired armed vessels. These were generally smaller vessels, often cutters and luggers, that the Royal Navy used for duties ranging from carrying despatches and passengers to convoy escort, particularly in British coastal waters, and reconnaissance.
Knoxville Smokies
The Knoxville Smokies are a  Minor League Baseball team based in Knoxville, Tennessee. The team, which plays in the Southern League, is the Double-A affiliate of the Chicago Cubs. The team was based in Kodak, Tennessee, a Knoxville suburb, from 2000 to 2024 as the Tennessee Smokies at Smokies Stadium. The team moved into Covenant Health Park in Knoxville in 2025. The team's nickname refers to the Great Smoky Mountains which permeate the region; mountains in the chain are often clouded in a hazy mist that may appear as smoke rising from the forest.

South Atlantic League (1904–1963)
The South Atlantic League, nicknamed the SALLY League, was a Minor League Baseball league that operated in the Southern United States intermittently from 1904 to 1963. Initially Class C league, it was elevated to Class B in 1921, Class A in 1946, and Double-A in 1963. The circuit dissolved after the 1963 season and was refounded as the Southern League.
Loess
Loess (US: /ˈlɛs, ˈlʌs, ˈloʊ.əs/, UK: /ˈloʊ.əs, ˈlɜːs/; from German: Löss [lœs]) is a clastic, predominantly silt-sized sediment that is formed by the accumulation of wind-blown dust. Ten percent of Earth's land area is covered by loesses or similar deposits.

Loess is a periglacial or aeolian (windborne) sediment, defined as an accumulation of 20% or less of clay with a balance of roughly equal parts sand and silt (with a typical grain size from 20 to 50 micrometers), often loosely cemented by calcium carbonate. Usually, they are homogeneous and highly porous and have vertical capillaries that permit the sediment to fracture and form vertical bluffs.

Glacial period
A glacial period (alternatively glacial or glaciation) is an interval of time (thousands of years) within an ice age that is marked by colder temperatures and glacier advances. Interglacials, on the other hand, are periods of warmer climate between glacial periods. The Last Glacial Period ended about 15,000 years ago. The Holocene is the current interglacial. A time with no glaciers on Earth is considered a greenhouse climate state.
1908 Quebec general election
The 1908 Quebec general election was held on June 8, 1908, to elect members of the 12th Legislative Assembly of the Province of Quebec, Canada. The incumbent Quebec Liberal Party, led by Lomer Gouin, was re-elected, defeating the Quebec Conservative Party, led by Pierre-Évariste Leblanc.

1890 Quebec general election
The 1890 Quebec general election was held on June 17, 1890, to elect members of the 7th Legislative Assembly of the Province of Quebec, Canada.  The incumbent Quebec Liberal Party Parti national coalition led by Honoré Mercier, was re-elected, defeating the Quebec Conservative Party, led by Louis-Olivier Taillon.

A scandal and charges of corruption cut short Mercier's term of office.  He was later cleared of all charges, but his political career was ended.
Mouse-eared bat
The mouse-eared bats or myotises are a diverse and widespread genus (Myotis) of bats within the family Vespertilionidae. The noun "myotis" itself is a Neo-Latin construction, from the Greek "muós (meaning "mouse") and "oûs" (meaning ear), literally translating to "mouse-eared".

Daubenton's bat
Daubenton's bat or Daubenton's myotis (Myotis daubentonii) is a Eurasian bat with rather short ears. It occurs across Eurasia, from Ireland in the west to Hokkaido in the east, and is believed to be increasing its numbers in many areas of its range.

This bat was first described in 1817 by Heinrich Kuhl, who named it in honour of French naturalist Louis-Jean-Marie Daubenton.
Monte Carlo Rally
The Monte Carlo Rally or Rallye Monte-Carlo (officially Rallye Automobile Monte-Carlo) is a rallying event organized each year by the Automobile Club de Monaco.

From its inception in 1911 by Prince Albert I, the rally was intended to demonstrate improvements and innovations in automobiles, and promote Monaco as a tourist resort on the Mediterranean shore. Before the format changed in 1997, the event was a “concentration rally” in which competitors would set off from various starting points around Europe and drive to Monaco, where the rally would continue to a set of special stages.

The rally now takes place along the hills of the French Riviera and southeast France (Provence-Alpes-Côte d'Azur and the southern parts of Auvergne-Rhône-Alpes). In 2026, for the first time since the 2008 Monte Carlo Rally, the event returned to within the borders of Monaco for a Super Special Stage.

World Rally Championship
The World Rally Championship (WRC) is an international rallying series owned and governed by the FIA. Inaugurated in 1973, it is the second oldest FIA world championship (after Formula One). Each season lasts one calendar year, and typically consists of 13 three- to four-day rally events driven on surfaces ranging from gravel and tarmac to snow and ice. Each rally is usually split into 15–25 special stages which are run against the clock on up to 350 kilometres (220 mi) of closed roads.

Separate championship titles are awarded to drivers, co-drivers and manufacturers. There are also two support championships, WRC2 and WRC3, which are contested on the same events and stages as the WRC, but with progressively lower maximum performance and running costs of the cars permitted. Junior WRC is also contested by younger drivers on five events of the World Rally Championship calendar.
Johann Friedrich Herbart
Johann Friedrich Herbart (German: [ˈhɛʁbaʁt]; 4 May 1776 – 14 August 1841) was a German philosopher, psychologist and founder of pedagogy as an academic discipline.

Herbart is now remembered amongst the post-Kantian philosophers mostly as making the greatest contrast to Hegel—in particular in relation to aesthetics. His educational philosophy is known as Herbartianism.

Gustav Fechner
Gustav Theodor Fechner (/ˈfɛxnər/; German: [ˈfɛçnɐ]; 19 April 1801 – 18 November 1887) was a German physicist, philosopher, and experimental psychologist. A pioneer in experimental psychology and founder of psychophysics (techniques for measuring the mind), he inspired many 20th-century scientists and philosophers. He is also credited with demonstrating the non-linear relationship between psychological sensation and the physical intensity of a stimulus via the formula: , which became known as the Weber–Fechner law.
Ross Bleckner
Ross Bleckner (born May 12, 1949) is an American artist. He currently lives and works in New York City. His artistic focus is on painting, and he held his first solo exhibition in 1975. Some of his art work reflected on the AIDS epidemic.

Julian Schnabel
Julian Schnabel (born October 26, 1951) is an American painter and filmmaker. In the 1980s, he received international attention for his "plate paintings"—with broken ceramic plates set onto large-scale paintings. Since the 1990s, he has been a proponent of independent arthouse cinema. Schnabel directed Before Night Falls, which became Javier Bardem's breakthrough Academy Award-nominated role, and The Diving Bell and the Butterfly, which was nominated for four Academy Awards. For the latter, he won the Cannes Film Festival Award for Best Director, as well as the Golden Globe Award for Best Director, and also received nominations for the Academy Award for Best Director and the César Award for Best Director.
Alluvium
Alluvium (from Latin  alluvius, from  alluere 'to wash against') is loose clay, silt, sand, or gravel that has been deposited by running water in a stream bed, on a floodplain, in an alluvial fan or beach, or in similar settings. Alluvium is also sometimes called alluvial deposit. Alluvium is typically geologically young and is not consolidated into solid rock. Sediments deposited underwater, in seas, estuaries, lakes, or ponds, are not described as alluvium.
Floodplain alluvium can be highly fertile, and supported some of the earliest human civilizations.

Ganges Delta
The Ganges Delta (also known the Ganges-Brahmaputra Delta, the Sundarbans Delta or the Bengal Delta) is a river delta predominantly covering the Bengal region of the Indian subcontinent, consisting of Bangladesh and the Indian state of West Bengal. It is the world's largest river delta and it empties into the Bay of Bengal with the combined waters of several river systems, mainly those of the Brahmaputra River and the Ganges River. It is also one of the most fertile regions in the world, thus earning the nickname the Green Delta. The delta stretches from the Hooghly River in the west to as far as the Meghna River in the east.
François Villon
François Villon (/viːˈjɒn/; Modern French: [fʁɑ̃swa vijɔ̃]; Middle French: [frãːˈswɛ viˈlõː]; c. 1431 – after 1463) is the best known French poet of the Late Middle Ages. He was involved in criminal behavior and had multiple encounters with law enforcement authorities. Villon wrote about some of these experiences in his poems.

Clément Marot
Clément Marot (French pronunciation: [klemɑ̃ maʁo]; 23 November 1496 – 12 September 1544) was a French Renaissance poet. He was influenced by the writers of the late 15th century and paved the way for the Pléiade, and is undoubtedly the most important poet at the court of Francis I. Despite the support of Marguerite de Valois-Angoulême (1492-1549), the king’s sister, his strong leanings toward the Reformation led to several imprisonments and two periods of exile.
Rena Matsui
Rena Matsui (松井 玲奈, Matsui Rena; born July 27, 1991) is a Japanese actress, singer, and novelist. Matsui is a former member of the Japanese idol girl groups SKE48 and Nogizaka46. As a member of the former, she also participated in the main lineup of AKB48's singles. As an actress, she has played roles in numerous films and television series, including Kamen Rider Build the Movie: Be the One and the 99th NHK asadora Manpuku.

Aya Shibata
Aya Shibata (柴田 阿弥, Shibata Aya; born 1 April 1993 in Aichi Prefecture) is a former member of the Japanese idol girl group SKE48. She was a member of SKE48's Team E.

She started her career as an announcer after graduation from SKE48.
Clavinet
The Clavinet is an electric clavichord invented by Ernst Zacharias and manufactured by the Hohner company of Trossingen, West Germany, from 1964 to 1982. The instrument produces sounds with rubber pads, each matching one of the keys and responding to a keystroke by striking a given point on a tensioned string, and was designed to resemble the Renaissance-era clavichord.

Although originally intended for home use, the Clavinet became popular on stage, and could be used to create electric guitar sounds on a keyboard. It is strongly associated with the musician Stevie Wonder, who used the instrument extensively, particularly on his 1972 hit "Superstition", and was regularly featured in rock, funk and reggae music throughout the 1960s and 1970s. Modern digital keyboards can emulate the Clavinet sound, but there is also a grass-roots industry of repairers who continue to maintain the instrument.

John Medeski
Anthony John Medeski (born June 28, 1965) is an American jazz keyboard player and composer. Medeski is a veteran of New York's 1990s avant-garde jazz scene and is known popularly as a member of Medeski Martin & Wood. He plays the acoustic piano and an eclectic array of keyboards, including the Hammond B3 organ, melodica, mellotron, clavinet, ARP String Ensemble, Wurlitzer electric piano, Moog Voyager Synthesizer, Wurlitzer 7300 Combo Organ, Vox Continental Baroque organ, and Yamaha CS-1 Synthesizer, among others. When playing acoustic piano, Medeski usually plays the Steinway piano and is listed as a Steinway Artist.
Pop music
Pop music, or simply pop, is a genre of popular music that originated in its modern form during the mid-1950s in the United States and the United Kingdom. During the 1950s and 1960s, pop music encompassed rock and roll and the youth-oriented styles it influenced. Rock and pop music remained roughly synonymous until the late 1960s, after which pop became associated with music that was more commercial, ephemeral, and accessible.

Identifying factors of pop music usually include repeated choruses and hooks, short to medium-length songs written in a basic format (often the verse–chorus structure), and rhythms or tempos that can be easily danced to. Much of pop music also borrows elements from other styles such as rock, hip hop, urban, dance, Latin, and country.

The terms popular music and pop music are often used interchangeably, as the former also describes all music that is targeted for mass appeal (compare art music) and includes many disparate styles.

Amapiano
Amapiano is a genre of music from South Africa that became popular in the early 2020s. It is a hybrid of kwaito,  deep house, gqom, jazz, soul, and lounge music characterized by synths and wide, percussive basslines. The word "amapiano" derives from the IsiZulu word for "pianos".
Horror fiction
Horror is a genre of speculative fiction that is intended to disturb, frighten, or scare an audience. Horror is often divided into the sub-genres of psychological horror and supernatural horror. Literary historian J. A. Cuddon, in 1984, defined the horror story as "a piece of fiction in prose of variable length ... which shocks, or even frightens the reader, or perhaps induces a feeling of repulsion or loathing". Horror intends to create an eerie and frightening atmosphere for the reader. The threats present in horror fiction often reflect broader cultural anxieties.

Graphic violence
Graphic violence is a depiction of explicit or detailed acts of violence in mass media. It may be real, simulated live action, or animated.

Intended for viewing by mature audiences, graphic in this context is a synonym for explicit, referring to the clear and unabashed nature of the violence portrayed.
Lawrence Dallaglio
Lorenzo Bruno Nero Dallaglio OBE (born 10 August 1972) is an English retired rugby union player. He is a former captain of England, and a 2016 inductee of the World Rugby Hall of Fame.

Dallaglio played as a flanker or number eight for London Wasps and never played for another club, having arrived at Sudbury as a teenager. Playing in all three positions in the back row, he played 85 caps for England, and was part of the team that won the 2003 World Cup. He is one of a very small number of players to have won both the Rugby World Cup and Sevens World Cup. He went on three tours with the British & Irish Lions, winning three caps.

Dallaglio now regularly works as a pundit on television rugby coverage and on radio.

Martin Corry (rugby union)
Martin Edward Corry MBE (born 12 October 1973) is a retired English rugby union player who represented and captained England and Leicester Tigers in a career spanning 14 seasons.  Corry played 64 times for England between 1997 and 2007, played 7 tests for the British & Irish Lions on tours in 2001 & 2005, and played 290 times for Leicester between 1997 and 2009. Earlier in his career he played top division rugby for Newcastle Gosforth and Bristol. A versatile player his principal positions were number eight and blindside flanker, he also played lock more as his career progressed.

Corry started the 2007 Rugby World Cup Final, and was an unused substitute as England won the 2003 Rugby World Cup Final.  He was a Premiership Rugby champion six times (1999, 2000, 2001, 2002, 2007 & 2009) and European Champion twice in 2001 and 2002.
Granvin (village)
Granvin or Eide is a village in Voss Municipality in Vestland county, Norway. The village is located at the head of the Granvin Fjord in the southeastern part of the municipality. The large village of Vossavangen lies about 25 kilometres (16 mi) to the northwest and the village of Ulvik (in Ulvik Municipality) lies about 20 kilometres (12 mi) to the northeast.

The 0.74-square-kilometre (180-acre) village has a population (2025) of 539728 and a population density of 728 inhabitants per square kilometre (1,890/sq mi).

Vestland
Vestland is a county in Norway. The county is located in Western Norway, and its administrative centre is Bergen, where the executive and political leadership is based. The County Governor is based in Hermansverk. Vestland is one of two counties in Norway that have Nynorsk as their official written language form.

Vestland was created on 1 January 2020, when the former counties of Hordaland and Sogn og Fjordane were merged.
Hōjō clan
The Hōjō clan (Japanese: 北条氏, Hepburn: Hōjō-shi) was a Japanese samurai family who controlled the hereditary title of shikken (regent) of the Kamakura shogunate between 1203 and 1333. Despite the title, in practice the family wielded actual political power in Japan during this period compared to both the Kamakura shoguns, or the Imperial Court in Kyoto, whose authority was largely symbolic. The Hōjō are known for fostering Zen Buddhism and for leading the successful opposition to the Mongol invasions of Japan. Resentment at Hōjō rule eventually culminated in the overthrow of the clan and the establishment of the Ashikaga shogunate.

Kai Province
Kai Province (甲斐国, Kai no Kuni, Japanese pronunciation: [kaꜜi (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan in the area of Japan that is today Yamanashi Prefecture.  Kai bordered on Sagami, Suruga, Shinano and Musashi Provinces. Its abbreviated form name was Kōshū (甲州, [koꜜː.ɕɯː]). The origin of its name is uncertain. It lies in central Honshū, west of Tokyo, in a landlocked mountainous region that includes Mount Fuji along its border with modern Shizuoka Prefecture.