hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of Legnica
The Battle of Legnica (Polish: bitwa pod Legnicą), also known as the Battle of Liegnitz (German: Schlacht von Liegnitz) or Battle of Wahlstatt (German: Schlacht bei Wahlstatt), was fought between the Mongol Empire and combined European forces at the village of Legnickie Pole (Wahlstatt), approximately 10 kilometres (6 mi) southeast of the city of Legnica in the Duchy of Silesia on 9 April 1241.: 97–99

A combined force of Poles and Moravians under the command of Duke Henry II the Pious of Silesia, supported by feudal nobility and a few knights from military orders sent by Pope Gregory IX, attempted to halt the Mongol invasion of Poland.  The battle took place two days before the Mongol victory over the Hungarians at the much larger Battle of Mohi.

Sky lantern
A sky lantern (traditional Chinese: 天燈; simplified Chinese: 天灯; pinyin: Tiāndēng), also known as a Kongming lantern (traditional Chinese: 孔明燈; simplified Chinese: 孔明灯; pinyin: Kǒngmíng dēng), is a small hot-air balloon made of paper, with an opening at the bottom where a small fire is suspended.

Sky lanterns have been made for centuries in cultures around the world, to be launched for play or as part of long-established festivities. The name sky lantern is a translation of the Chinese name but they have also been referred to as sky candles or fire balloons.

Several fires have been attributed to sky lanterns, with at least two 21st-century cases where deaths occurred. Sky lanterns have been made illegal in several countries such as Vietnam which has banned the production, sale, and release of sky lanterns throughout the country since 2009. Many areas of Asia do not permit sky lanterns because of widespread fire hazards as well as danger to livestock.
Vira people
The Vira people or Bavira (in the plural) are one of the most numerous ethnic groups in the Eastern Democratic Republic of the Congo. These people are located in the region of Uvira in the East of the country, on the northeast coast of Lake Tanganyika at the border with Burundi. The Bavira are also known in the name of Benembuga in Kivira (Bavira language) which means "authentic Uvira citizens."

The current king of the Bavira is Lwegeleza III (Edmond). He succeeded his father Mwami Lenghe Rugaza, who was assassinated in 1997 in the violent disorder which took place after the liberation of the DRC by Laurent-Désiré Kabila.

Bafuliiru Chiefdom
The Bafuliiru Chiefdom (French: Chefferie de Bafuliiru), also known as the Bafulero Chiefdom (Chefferie de Bafulero), is a chiefdom located in Uvira Territory, South Kivu, in the eastern region of the Democratic Republic of the Congo. Covering an area of 1,568.27 square kilometers, it is the largest administrative entity in Uvira Territory, often considered akin to a separate territory due to its size. The chiefdom was established in 1928, alongside the Bavira Chiefdom and the Ruzizi Plain Chiefdom, as part of the reorganization of Uvira Territory during the colonial era.

The Bafuliiru Chiefdom is predominantly inhabited by the Fuliiru people, who rely on the chiefdom's governance structure for local administration and cultural preservation. It is subdivided into five groupements (groupings), which are further divided into villages.
2014–15 Basketball League of Serbia
The 2014–15 Basketball League of Serbia season is the 9th season of the Basketball League of Serbia, the highest professional basketball league in Serbia. It is also 71st national championship played by Serbian clubs inclusive of nation's previous incarnations as Yugoslavia and Serbia & Montenegro.

The first half of the season consists of 12 teams and 132-game regular season (22 games for each of the 12 teams) began on October 10, 2014, and will end on March 21, 2015. The second half of the season consists of 4 teams from Adriatic League and the best 4 teams from first half of the season. Each team plays 14 games since March 28, 2015. until June 4, 2015. Playoff starts soon after. The first half is called First League and  second is called Super League.

2020–21 Basketball League of Serbia
The 2020–21 Basketball League of Serbia (Serbian Cyrillic: Кошаркашка лига Србије 2020–21.) is the 15th season of the Basketball League of Serbia, the top-tier professional basketball league in Serbia. Also, it's the 77th national championship played by Serbian clubs inclusive of the nation's previous incarnations as Yugoslavia and Serbia & Montenegro.

The season is the first to be played after the previous season was abandoned due to the COVID-19 pandemic in Serbia. The Basketball Federation of Serbia ruled that the 13 teams from the previous season will stay in the league and the three highest-placed clubs from Second League will be promoted. The first-placed team from the previous season, Borac, joins the ABA League. Crvena zvezda mts is the defending champion.

The First League began on 25 September 2020. The SuperLeague will start in May 2021.
Spencer County, Indiana
Spencer County is a county located in the U.S. state of Indiana. As of the 2020 census, the population was 19,810.  The county seat is Rockport. Despite not being in the Owensboro Metropolitan Area, the entire riverfront of the city of Owensboro, Kentucky borders the southern tip of the county.

Porter County, Indiana
Porter County is a county in the U.S. state of Indiana. As of 2020, the population was 173,215, making it the 10th most populous county in Indiana. The county seat is Valparaiso. The county is part of Northwest Indiana, as well as the Chicago metropolitan area. Porter County is the site of much of the Indiana Dunes, an area of ecological significance. The Hour Glass Museum in Ogden Dunes documents the region's ecological significance.
Naomichi Marufuji
Naomichi Marufuji (丸藤正道, Marufuji Naomichi) (born September 26, 1979) is a Japanese professional wrestler signed to Pro Wrestling Noah. Marufuji is a four-time GHC Heavyweight Champion, as well as the first of two men to win Junior Heavyweight Championships in all three major Japanese promotions (Minoru Tanaka is the other). In 2020, he was appointed to the position of Executive Vice President of CyberFight, the parent company of Noah. He also makes occasional appearances in other professional wrestling promotions including New Japan Pro-Wrestling (NJPW), All Japan Pro Wrestling (AJPW), Ring of Honor (ROH), and Impact Wrestling.

Noah Majestic 2022
NOAH Majestic 2022 was a two-night professional wrestling event promoted by CyberFight's sub-brand Pro Wrestling Noah. It took place on April 29 and 30, 2022, in Tokyo, Japan, at the Ryogoku Kokugikan. The event aired on CyberAgent's AbemaTV online linear television service and CyberFight's streaming service Wrestle Universe.
Club Atlético San Miguel
Club Atlético San Miguel is an Argentine sports club from San Miguel, Buenos Aires The club's headquarters are located in San Miguel while its football stadium is erected in Los Polvorines district of Malvinas Argentinas Partido. Although many sports are practised at the club, San Miguel is mostly known for its football team, which currently plays in Primera B, the third division of the Argentine football league system.

Apart from football, other sports hosted by San Miguel are basketball, boxing, field hockey, martial arts, roller skating, swimming, tennis and volleyball.

Defensores Unidos
Club Atlético Defensores Unidos (simply known as Defensores Unidos) is an Argentine football club from the Villa Fox district of Zárate, Buenos Aires. The team currently plays in Primera B, the second division of Argentine football league system.
One-design racing
One-design racing is a racing method which may be adopted in sports using complex equipment, whereby all vehicles have identical or very similar designs or models, avoiding the need for a handicap system.

International Offshore Rule
The International Offshore Rule (IOR) was a measurement rule for racing sailboats. The IOR evolved from the Cruising Club of America (CCA) rule for racer/cruisers and the Royal Ocean Racing Club (RORC) rule.
Hualapai
The Hualapai (/ˈwɑːlɑːpaɪ/ WAH-lah-py, Walapai: Hwalbáy) are a federally recognized Native American tribe in Arizona with about 2300 enrolled citizens. Approximately 1353 enrolled citizens reside on the Hualapai Reservation, which spans over three counties in Northern Arizona (Coconino, Yavapai, and Mohave).

The name, meaning "people of the tall pines", is derived from hwa:l, the Hualapai word for ponderosa pine and pai "people". Their traditional territory is a 108-mile (174 km) stretch along the pine-clad southern side of the Grand Canyon and the Colorado River with the tribal capital at Peach Springs. Other communities on the reservation include Valentine and Grand Canyon West.

Yuman–Cochimí languages
The Yuman–Cochimí languages are a family of languages spoken in Baja California, northern Sonora, southern California, and western Arizona. Cochimí is no longer spoken as of the late 18th century, and most other Yuman languages are threatened.
Poland men's national junior ice hockey team
The Polish men's national junior ice hockey team is the national under-20 ice hockey team in Poland. The team represents Poland at the International Ice Hockey Federation's World Junior Hockey Championship Division I. Poland first played at the World Juniors in 1977, and throughout the 1980s moved between the Pool A and B, before dropping down in the 1990s. They last played at the top level in the 1997 World Juniors.

France men's national junior ice hockey team
The French men's national under 20 ice hockey team is the national under-20 ice hockey team in France. The team represents France at the International Ice Hockey Federation's IIHF World U20 Championship's World Junior Hockey Championship Division I.
FC Thun
Fussballclub Thun 1898 is a Swiss football team from the Bernese Oberland town of Thun. The club plays in the Swiss Super League from 2025–26, the top tier of the Swiss football league system, following promotion from the Swiss Challenge League in the 2024–25 season. The club plays at the Stockhorn Arena which accommodates a total of 10,000 supporters, both seated and standing. The club's colours are red and white.

The biggest achievements in the club's history are two second-place finishes in the Swiss Cup (1955 and 2019), as well as reaching the group stages of the 2005–06 UEFA Champions League.

FC Solothurn
FC Solothurn is a Swiss football club based in Solothurn, Switzerland. The club has formerly played in the Challenge League (2nd tier) and currently play in 1. Liga Classic (4th tier).

FC Solothurn is ranking as the number 1 club of Switzerland in the all-time table of the 1. Liga.
Caribbean Premier League
The Caribbean Premier League (abbreviated to CPL or CPLT20) is an annual Twenty20 cricket tournament held in the Caribbean. It was founded by Cricket West Indies in 2013 to replace the Caribbean Twenty20 as the premier Twenty20 competition in the Caribbean. It is currently sponsored by Republic Bank Limited and consequently officially named the Republic Bank CPL. The inaugural tournament was won by the Jamaica Tallawahs who defeated the Guyana Amazon Warriors in the final.

2022 Women's Caribbean Premier League
The 2022 Women's Caribbean Premier League, known for sponsorship reasons as the Massy WCPL 2022,  was the inaugural edition of the Women's Caribbean Premier League, a domestic Twenty20 women's cricket tournament played in the West Indies. The tournament took place from 31 August to 4 September 2022, with all matches played in Saint Kitts. The tournament was preceded by a T10 tournament, known as The 6ixty. The tournament was won by Trinbago Knight Riders.
Morris Heights, Bronx
Morris Heights is a residential neighborhood located in the West Bronx. Its boundaries, starting from the north and moving clockwise are: West Burnside Avenue to the north, Jerome Avenue to the east, the Cross-Bronx Expressway to the south, and the Harlem River to the west. University Avenue is the primary thoroughfare through Morris Heights.

The neighborhood is part of Bronx Community Board 5, and its ZIP Codes include 10452 and 10453. The area is patrolled by the New York City Police Department's 46th Precinct. New York City Housing Authority (NYCHA) property in the area is patrolled by P.S.A. 7 at 737 Melrose Avenue in the Melrose section of the Bronx.

Concourse, Bronx
Concourse is a neighborhood in the southwestern section of the New York City borough of the Bronx which includes the Bronx County Courthouse, the Bronx Museum of the Arts, and Yankee Stadium. Its boundaries, starting from the north and moving clockwise, are East 169th Street to the north, Webster Avenue to the east, East 149th Street to the south, and Jerome Avenue and Harlem River to the west. The neighborhood is divided into three subsections: West Concourse, East Concourse, and Concourse Village with the Grand Concourse being its main thoroughfare.

The neighborhood is part of Bronx Community Board 4, and its ZIP Codes are 10451 and 10452. The local subway lines are the IND Concourse Line (B and ​D trains), operating along the Grand Concourse, and the IRT Jerome Avenue Line (4 train), operating along River Avenue. The area is patrolled by the NYPD's 44th Precinct.
A League of Their Own
A League of Their Own is a 1992 American sports comedy drama film directed by Penny Marshall that tells a fictionalized account of the real-life All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL). It stars Tom Hanks, Geena Davis, Madonna, Lori Petty, Jon Lovitz, David Strathairn, Garry Marshall, and Bill Pullman and was written by Lowell Ganz and Babaloo Mandel, from a story by Kelly Candaele and Kim Wilson.

It was a critical and commercial success, grossing $132.4 million worldwide and garnering acclaim for Marshall's direction and the performances of its ensemble cast. In 2012, the Library of Congress selected it for preservation in the United States National Film Registry as "culturally, historically, or aesthetically significant".

Helen Callaghan
Helen Callaghan Candaele St. Aubin (March 13, 1923 – December 8, 1992) was a left-handed center fielder who appeared in five seasons in the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL), playing under the name Helen Callaghan.
Kent Women cricket team
The Kent Women cricket team is the women's representative cricket team for the English county of Kent. They play their home matches at St Lawrence Ground in Canterbury, as well as the County Cricket Ground, Beckenham. They are captained by Megan Belt and are coached by former Kent County Cricket Club player James Hockley. They are the most successful team in both the Women's County Championship and Women's Twenty20 Cup, with 8 and 3 titles respectively. Until 2025, they were partnered with the regional team South East Stars.

Gloucestershire Women cricket team
The Gloucestershire Women's cricket team is the women's representative cricket team for the English historic county of Gloucestershire. They play their home games at various grounds across the county, and are captained by Liv Daniels. In 2019, they played in Division Three of the final season of the Women's County Championship, and in 2021 won the South West Group of the Women's Twenty20 Cup. The 2025 season is Gloucestershire’s first as a Tier 2 team in the restructured women’s domestic setup.  They are partnered with the regional side Western Storm.
Sheffield–Lincoln line
The Sheffield–Lincoln line is a railway line in England.  It runs from Sheffield to Lincoln via Worksop, Retford and Gainsborough Lea Road.  The route comprises the main line of the former Manchester, Sheffield and Lincolnshire Railway (MS&LR), to Gainsborough Trent Junction, where it then follows the former Great Northern and Great Eastern Joint Railway (GNGEJR) to Lincoln Central. The former MS&LR main line continues from Trent Junction to Wrawby Junction, Barnetby, much of it now single line, where it then runs to Cleethorpes. In 2023, the Department for Transport announced that a new station will be opened on the line. Waverley station will be located between Darnall and Woodhouse.

Grimsby Town railway station
Grimsby Town railway station serves the town of Grimsby in North East Lincolnshire, England. It is operated on a daily basis by TransPennine Express, and is also served by East Midlands Railway and Northern Trains services. The station is located on the South Humberside Main Line, which runs between Cleethorpes and Doncaster, and is part of the South TransPennine Route.
Sam Stout
Sam Stout (born April 23, 1984) is a Canadian retired professional mixed martial artist. A professional from 2003 until 2015, Stout is best known for his 20-fight stint with the Ultimate Fighting Championship (UFC), winning Fight of the Night honors seven times. He is also the former TKO Major League MMA Lightweight Champion.

2006 in UFC
The year 2006 was the 14th year in the history of the Ultimate Fighting Championship (UFC), a mixed martial arts promotion based in the United States. In 2006 the UFC held 18 events beginning with, UFC Fight Night 3.
John Franklin
Rear-Admiral Sir John Franklin KCH FRS FLS FRGS (16 April 1786 – 11 June 1847) was a British Royal Navy officer, explorer and colonial administrator. After serving in the Napoleonic Wars and the War of 1812, he led two expeditions into the Canadian Arctic and through the islands of the Arctic Archipelago, during the Coppermine expedition of 1819 and the Mackenzie River expedition of 1825, and served as Lieutenant-Governor of Van Diemen's Land from 1837 to 1843. During his third and final expedition, an attempt to traverse the Northwest Passage in 1845, Franklin's ships became icebound off King William Island in what is now Nunavut, where he died in June 1847. The icebound ships were abandoned ten months later, and the entire crew died from causes such as starvation, hypothermia, and scurvy.

Greenhithe, Kent
Greenhithe is a village in the Borough of Dartford in Kent, England, and the civil parish of Swanscombe and Greenhithe. It is located 4 miles (6.5 kilometres) east of Dartford and 5 miles (8 kilometres) west of Gravesend.
Gay Times
Gay Times (stylized in all caps), also known as Gay Times Magazine and as GT, is a UK-based LGBTQ+ magazine established in 1984. Originally a magazine for gay and bisexual men, the company began including content for the LGBTQ+ community across a number of outlets, including a monthly digital magazine, a website updated daily with news and culture content, and a number of social-media platforms.

Clash (magazine)
Clash is a music and fashion magazine and website based in the United Kingdom. It is published four times a year by Music Republic Ltd, whose predecessor Clash Music Ltd went into liquidation.

The magazine won awards including the Best New Magazine award in 2004 at the PPA Magazine Awards, Magazine of the Year at the 2011 Record of the Day Awards, and others in England and Scotland.
Ferran Adrià
Fernando Adrià Acosta (Catalan pronunciation: [fəˈran əðɾiˈaj əˈkɔstə]; born 14 May 1962) is a Spanish chef. He was the head chef of the El Bulli restaurant in Roses on the Costa Brava and is considered one of the premier chefs in the world. He has often collaborated with his brother, the renowned pastry chef Albert Adrià.

Alain Ducasse
Alain Ducasse (French: [alɛ̃ dykas]; born 13 September 1956) is a French-born Monégasque chef. He operates a number of restaurants, including Alain Ducasse at The Dorchester, which holds three stars (the top rating) in the Michelin Guide.
Vicar
A vicar (/ˈvɪkər/; Latin: vicarius) is a representative, deputy or substitute; anyone acting "in the person of" or agent for a superior (compare "vicarious" in the sense of "at second hand"). Linguistically, vicar is cognate with the English prefix "vice", similarly meaning "deputy". It also refers to a senior priest in the Church of England. The title appears in a number of Christian ecclesiastical contexts, but also as an administrative title, or title modifier, in the Roman Empire. In addition, in the Holy Roman Empire, a local representative of the emperor, such as an archduke, could be styled "vicar".

Cyril Garbett
Cyril Forster Garbett GCVO (6 February 1875 – 31 December 1955) was an Anglican bishop and author. He was successively Bishop of Southwark (1919–32), Bishop of Winchester (1932–42) and Archbishop of York (1942–55).
1972 Monaco Grand Prix
43°44′4.74″N 7°25′16.8″E﻿ / ﻿43.7346500°N 7.421333°E﻿ / 43.7346500; 7.421333

The 1972 Monaco Grand Prix was a Formula One motor race held at Monaco on May 14, 1972. It was race 4 of 12 in both the 1972 World Championship of Drivers and the 1972 International Cup for Formula One Manufacturers. The track was substantially modified from 1971, in the interest of safety. The pits were moved to the harbor front, between the chicane and Tabac, and a new chicane was placed near Tabac. Jean-Pierre Beltoise's victory was the only one of his Formula One World Championship career as well as the last win for the BRM team and the first win for a Marlboro-sponsored F1 car.

1972 United States Grand Prix
The 1972 United States Grand Prix was a Formula One motor race held on October 8, 1972, at the Watkins Glen Grand Prix Race Course in Watkins Glen, New York. It was race 12 of 12 in both the 1972 World Championship of Drivers and the 1972 International Cup for Formula One Manufacturers. The 59-lap race was won by Tyrrell driver Jackie Stewart after he started from pole position. His teammate François Cevert finished second and McLaren driver Denny Hulme came in third. This was the debut race of the future world champion Jody Scheckter.
Tennis Channel Open
The Tennis Channel Open  (its sponsored name) was a men's hard court tennis tournament also known as the Las Vegas Open. It was an  ATP International Series  event that was first founded as the WCT Scottsdale Open in 1986. That tournament by 2005 was officially known as the Scottsdale Open.

In 2005, The Tennis Channel purchased the tournament from IMG and moved it from Scottsdale to Las Vegas. In April 2008, The Tennis Channel announced that it was selling the tournament to the ATP, and the week the event had been held was now the first week of Davis Cup.

ATP International Series
The ATP International Series (known from 1990 to 1999 as the ATP World Series) was a series of professional tennis tournaments held internationally as part of the ATP Tour from 2000 to 2008.

The series was renamed ATP Tour 250 in 2009. International Series offered players cash prizes (tournaments have purses from $416,000 to $1,000,000) and the ability to earn ATP ranking points. They generally offered less prize money and fewer points than the ATP International Series Gold, but more than tournaments on the ATP Challenger Series.
London County Council
The London County Council (LCC) was the principal local government body for the County of London throughout its existence from 1889 to 1965, and the first London-wide general municipal authority to be directly elected. It covered the area today known as Inner London and was replaced by the Greater London Council. The LCC was the largest, most significant and most ambitious English municipal authority of its day.

Dulwich (London County Council constituency)
Dulwich was a constituency used for elections to the London County Council between 1889 and the council's abolition, in 1965.  The seat shared boundaries with the UK Parliament constituency of the same name.