hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nagamese creole
Nagamese ("Naga Creole") is an Assamese-lexified creole language. Depending on location, it has also been described and classified as an "extended pidgin" or "pidgincreole". Spoken natively by an estimated 30,000 people in the Indian northeastern state of Nagaland, it developed primarily as a means of marketplace and trade communication. Despite the official language of the state being English, Nagamese functions as a lingua franca and is spoken by nearly all Nagaland inhabitants. It is also used in mass media as well as in official state-regulated domains, including news and radio stations, education and political and governmental spheres. Nagamese is classified as a creole as, despite it being spoken as an "extended pidgin" by the majority of speakers across Nagaland, it is also spoken as the native mother tongue of the Dimasa community in Nagaland's largest city, Dimapur.

Nefamese
Nefamese or Arunamese is a pidgin of Arunachal Pradesh (formerly NEFA), India. Its classification is unclear; Ethnologue states that it is based on the Assamese language, but also that it is most closely related to the Sino-Tibetan Gallong like the Assamese language formed out by the mixture of languages like Austroasiatic, Tibeto-Burman, Tai and Indo-European family of languages.

Nefamese emerged in eastern Arunachal Pradesh as a lingua franca among the Nyishi, Adi, Apatanai, Khampti, Hill Miri, Idu Mishimi, Nocte, Wancho, Tagin, Mompa, Zakhring, and Bugun peoples, among others—between them and with other Indigenous Assamese people and other Indigenous groups of Northeast India. The language is threatened by, and has perhaps somewhat been replaced by, the use of Hindi.
Diesel engine
A diesel engine is an internal combustion engine in which ignition of diesel fuel is caused by the elevated temperature of the air in the cylinder due to mechanical compression; thus, the diesel engine is also called a compression-ignition engine (or CI engine). This contrasts with engines using spark plug-ignition of the air-fuel mixture, such as a petrol engine (gasoline engine) or a gas engine (using a gaseous fuel like natural gas or liquefied petroleum gas). The diesel engine is named after its inventor, German engineer Rudolf Diesel.

Perkins Engines
Perkins Engines Company Limited is primarily a diesel engine manufacturer for several markets including agricultural, construction, material handling, power generation, and industrial.  It was established in Peterborough, England in 1932 and has been a subsidiary of Caterpillar Inc. since 1998. Over the years, Perkins has expanded its engine catalogue, producing thousands of different engine specifications including diesel and petrol engine automotives.
Surface rupture
In seismology, surface rupture (or ground rupture, or ground displacement) is the visible offset of the ground surface when an earthquake rupture along a fault affects the Earth's surface. Surface rupture is opposed by buried rupture, where there is no displacement at ground level. This is a major risk to any structure that is built across a fault zone that may be active, in addition to any risk from ground shaking. Surface rupture entails vertical or horizontal movement, on either side of a ruptured fault. Surface rupture can affect large areas of land.

Fissure
A fissure is a long, narrow crack opening along the surface of Earth. The term is derived from the Latin word fissura, which means 'cleft' or 'crack'. Fissures emerge in Earth's crust, on ice sheets and glaciers, and on volcanoes.
Lake Placid, New York
Lake Placid is a village in Essex County, New York, United States, within the Adirondack Mountains. Its population was 2,205 at the 2020 census. Lake Placid became known internationally for hosting the 1932 and the 1980 Winter Olympics. Lake Placid has also hosted the 1972 and 2023 Winter World University Games, as well as the 2000 Goodwill Winter Games. The village is near the center of the town of North Elba, 50 miles (80 km) southwest of Plattsburgh.

FIBT World Championships 2012
The FIBT World Championships 2012 took place from 13 to 26 February 2012 at the bobsleigh, luge, and skeleton track in Lake Placid, New York, for the tenth time. Lake Placid had previously hosted the World Championships in 1949, 1961, 1969, 1973, 1978, 1983, 1997 (skeleton), 2003 (men's bobsleigh), and 2009.

Lake Placid was awarded the 2013 championships at the 2009 FIBT Annual Congress meeting in Moscow on 31 May 2009, but the 2013 location was switched to St. Moritz, Switzerland, in December 2010. The FIBT switched the locations to accommodate a shorter trip for athletes and equipment to Sochi, Russia, in 2013 so that athletes will gain practice time on the 2014 Olympic track in Sochi.
Al-Rayyan SC
Al-Rayyan Sports Club (Arabic: نادي الريان الرياضي) is a Qatari multi-sports club fielding teams in a number of sports such as football, futsal, basketball, volleyball, handball, athletics, table tennis, and swimming. It is based at the Ahmad bin Ali Stadium in Umm Al Afaei in the city of Al Rayyan. The club was founded in 1967 after merging the old Rayyan team with Nusoor Club. The official team colours are red and black.

They have won numerous titles in all sports, including two Asian championships in basketball, the Arab championship in handball, futsal domestic titles, table tennis, and volleyball, as well as numerous GCC basketball, handball, and volleyball championships. Both the basketball and handball teams have qualified for the world championships. However, the football team gets the most attention from the club officials, media, and fans.

Al Kharaitiyat SC
Al Kharaitiyat Sport Club (Arabic: نادي الخريطيات) is a Qatari sports club based in the town of Al Kharaitiyat, best known for its football team of the Qatari Second Division. They won promotion 
in 2004 and played in the Qatari Stars League the following season. However, they were relegated the following season. They once again regained their position in the top flight in the 2008–09 season.
Yacht
A yacht (/jɒt/) is a sail- or motor-propelled watercraft made for pleasure, cruising, or racing. There is no standard definition, though the term generally applies to vessels with a cabin intended for overnight use.

The Commercial Yacht Code classifies yachts 79 ft (24 m) and over as large. Such yachts typically require a hired crew and have higher construction standards. Further classifications for large yachts are commercial: carrying no more than 12 passengers; private: solely for the pleasure of the owner and guests, or by flag, the country under which it is registered. A superyacht (sometimes megayacht) generally refers to any yacht (sail or power) longer than 131 ft (40 m).

Racing yachts are designed to emphasize performance over comfort. Charter yachts are run as a business for profit. As of 2020, there were more than 15,000 yachts of sufficient size to require a professional crew.

Ferry
A ferry is a boat or ship that transports passengers, and occasionally vehicles and cargo, across a body of water. A small passenger ferry with multiple stops, like those in Venice, Italy, is sometimes referred to as a water taxi or water bus.

Ferries form a part of the public transport systems of many waterside cities and islands, allowing direct transit between points at a capital cost much lower than bridges or tunnels. Ship connections of much larger distances (such as over long distances in water bodies like the Baltic Sea) may also be called ferry services, and many carry vehicles.
Marietta, Georgia
Marietta is a city in and the county seat of Cobb County, Georgia, United States. At the 2020 census, the city had a population of 60,972. The 2019 estimate was 60,867, making it one of Atlanta's largest suburbs. Marietta is the fourth largest of the principal cities by population of the Atlanta metropolitan area.

Georgia State Route 5
State Route 5 (SR 5) is a 155.325-mile-long (249.971 km) state highway that travels south-to-north through portions of Carroll, Douglas, Cobb, Cherokee, Pickens, Gilmer, and Fannin counties in the western and northern parts of the U.S. state of Georgia. The highway travels from its southern terminus at SR 48 at the Alabama state line, north-northwest of Ephesus, to its northern terminus at SR 60 and SR 68 at the Tennessee state line on the McCaysville–Copperhill line, bisecting the northwestern portion of the state.
York Herald
York Herald of Arms in Ordinary is an officer of arms at the College of Arms.  The first York Herald is believed to have been an officer to Edmund of Langley, Duke of York around the year 1385, but the first completely reliable reference to such a herald is in February 1484, when John Water alias Yorke, herald was granted certain fees by Richard III. These fees included the Manor of Bayhall in Pembury, Kent, and 8 pounds, 6 shillings, and 8 pence a year from the Lordship of Huntingfield in Kent. The badge of office is the White Rose of York en soleil ensigned by the Royal Crown.

The current York Herald of Arms is Peter O'Donoghue.

Ralph Brooke
Ralph Brooke (1553–1625) was an English Officer of Arms in the reigns of Elizabeth I and James I.  He is known for his critiques of the work of other members of the College of Arms, most particularly in A Discoverie of Certaine Errours Published in Print in the Much Commended 'Britannia' 1594, which touched off a feud with its author, the revered antiquarian and herald William Camden.
Spar (aeronautics)
In a fixed-wing aircraft, the spar is often the main structural member of the wing, running spanwise at right angles (or thereabouts depending on wing sweep) to the fuselage. The spar carries flight loads and the weight of the wings while on the ground. Other structural and forming members such as ribs may be attached to the spar or spars, with stressed skin construction also sharing the loads where it is used. There may be more than one spar in a wing or none at all. Where a single spar carries most of the force, it is known as the main spar.

Spars are also used in other aircraft aerofoil surfaces such as the tailplane and fin and serve a similar function, although the loads transmitted may be different from those of a wing spar.

Glider (sailplane)
A glider or sailplane is a type of glider aircraft used in the leisure activity and sport of gliding (also called soaring). This unpowered aircraft can use naturally occurring currents of rising air in the atmosphere to gain altitude. Sailplanes are aerodynamically streamlined, so they can fly a significant distance forward for a small decrease in altitude.

In North America, the term 'sailplane' is also used to describe this type of aircraft. In other parts of the English-speaking world, the word 'glider' is more common.
Pingtung County
Pingtung (Wade–Giles: Pʻing²-tung¹) is a county located in southern Taiwan. It has a warm tropical monsoon climate and is known for its agriculture and tourism. Kenting National Park, Taiwan's oldest national park, is located in the county. The county seat is Pingtung City.

South Link line
The South Link line (Chinese: 南迴線; pinyin: Nánhuí Xiàn) is a line of the Taiwan Railway running across the southern tip of the island of Taiwan, connecting the eastern and western coasts. It is 98.2 km long, of which 81.4 km is single-track.

The section between Nanzhou and Linbian railway stations was upgraded from a single-track railway to a dual-track railway while the other sections remains in single-track. In conjunction with electrification works on the line, train platforms are being lengthened and upgraded with better facilities.
Parish (Catholic Church)
In the Catholic Church, a parish (Latin: parochia) is a stable community of the faithful within a particular church, whose pastoral care has been entrusted to a parish priest (Latin: parochus), under the authority of the diocesan bishop. It is the lowest ecclesiastical subdivision in the Catholic episcopal polity, and the primary constituent unit of a diocese or eparchy. Parishes are extant in both the Latin and Eastern Catholic Churches. In the 1983 Code of Canon Law, parishes are constituted under cc. 515–552, entitled "Parishes, Pastors, and Parochial Vicars."

Sacraments of the Catholic Church
There are seven sacraments of the Catholic Church, which according to Catholic theology were instituted by Jesus Christ and entrusted to the Church. Sacraments are visible rites seen as signs and efficacious channels of the grace of God to all those who receive them with the proper disposition.

The sacraments are often classified into three categories: the sacraments of initiation (into the Catholic Church and the mystical body of Christ), consisting of baptism, confirmation, and the Eucharist; the sacraments of healing, consisting of penance and the anointing of the sick; and the sacraments of service: holy orders and matrimony. Furthermore, baptism and penance were also known as the "sacraments of the dead" (in the meaning that the souls of the sinners which are regarded dead before God may obtain life through these sacraments), whereas the other five are collectively the "sacraments of the living".
Operating expense
An operating expense (opex) is an ongoing cost for running a product, business, or system. Its counterpart, a capital expenditure (capex), is the cost of developing or providing non-consumable parts for the product or system. For example, the purchase of a photocopier involves capex, and the annual paper, toner, power and maintenance costs represents opex. For larger systems like businesses, opex may also include the cost of workers and facility expenses such as rent and utilities.

Gross income
For households and individuals, gross income is the sum of all wages, salaries, profits, interest payments, rents, and other forms of earnings, before any deductions or taxes. It is opposed to net income, defined as the gross income minus taxes and other deductions (e.g., mandatory pension contributions).

For a business, gross income (also gross profit, sales profit, or credit sales) is the difference between revenue and the cost of making a product or providing a service, before deducting overheads, payroll, taxation, and interest payments. This is different from operating profit (earnings before interest and taxes). Gross margin is often used interchangeably with gross profit, but the terms are different. When speaking about a monetary amount, it is technically correct to use the term "gross profit", but when referring to a percentage or ratio, it is correct to use "gross margin".
Oberalp Pass
Oberalp Pass (Romansh: Alpsu or Cuolm d'Ursera; German: Oberalppass) (2044 meters above sea level) is a high mountain pass in the Swiss Alps connecting the cantons of Graubünden and Uri between Disentis/Mustér and Andermatt.

Vorderrhein
The Vorderrhein (German: [ˈfɔʁdɐˌʁaɪn] ⓘ; Sursilvan: Rein Anteriurⓘ; Sutsilvan: Ragn Anteriur; Rumantsch Grischun, Vallader, and Puter: Rain Anteriur; Surmiran: Ragn anteriour), or Anterior Rhine, is the left of the two initial tributaries of the Rhine (the other being the Hinterrhein). It is longer than the Hinterrhein, but has a lower discharge than the latter at their confluence, which marks the beginning of the Alpine Rhine section.

The Vorderrhein and nearly all of its tributaries are located in the Swiss canton of Grisons (Graubünden), with the largest communities along the river being Disentis and Ilanz. One of its upper tributaries, the Rein da Medel, rises in the canton of Ticino.

Vorderrhein was also the name of a judicial district that was created in 1851 with the reorganization of the judiciary of Graubünden. In 2001, it was annexed by the District Surselva.
Grammy Award for Album of the Year
The Grammy Award for Album of the Year is an award presented by the National Academy of Recording Arts and Sciences of the United States to "honor artistic achievement, technical proficiency and overall excellence in the recording industry, without regard to album sales, chart position, or critical reception." Album of the Year is the most prestigious category at the Grammy Awards and is one of the general field categories that have been presented annually since the 1st Annual Grammy Awards in 1959 alongside Best New Artist, Record of the Year, and Song of the Year.

Stan Getz
Stan Getz (born Stanley Gayetski; February 2, 1927 – June 6, 1991) was an American jazz saxophonist. Playing primarily the tenor saxophone, Getz was known as "The Sound" because of his warm, lyrical tone, with his prime influence being the wispy, mellow timbre of his idol, Lester Young. Coming to prominence in the late 1940s with Woody Herman's big band, Getz is described by critic Scott Yanow as "one of the all-time great tenor saxophonists". Getz performed in bebop and cool jazz groups. Influenced by João Gilberto and Antônio Carlos Jobim, he also helped popularize bossa nova in the United States with the hit 1964 single "The Girl from Ipanema".
Tendon
A tendon or sinew is a tough band of dense fibrous connective tissue that connects muscle to bone. It sends the mechanical forces of muscle contraction to the skeletal system, while withstanding tension.

Tendons, like ligaments, are made of collagen. The difference is that ligaments connect bone to bone, while tendons connect muscle to bone. There are about 4,000 tendons in the adult human body.

Synovial bursa
A synovial bursa, usually simply bursa (pl.: bursae or bursas), is a small fluid-filled sac lined by synovial membrane with an inner capillary layer of viscous synovial fluid (similar in consistency to that of a raw egg white). It provides a cushion between bones and tendons and/or muscles around a joint. This helps to reduce friction between the bones and allows free movement. Bursae are found around most major joints of the body.
Alex Acuña
Alejandro Neciosup Acuña (born December 12, 1944), known professionally as Alex Acuña, is a Peruvian–American jazz drummer and percussionist. He has also worked as an educator at University of California, Los Angeles, and Berklee College of Music. LAMA, Musicians Institute, USC, CSUN.

Per Mathisen
Per Mathisen (born 7 October 1969) is a Norwegian jazz bassist and composer who has worked with Terri Lyne Carrington, Geri Allen, Gary Thomas, Bill Bruford, Alex Acuña, Gary Husband, Ralph Peterson, Nguyen Le and Terje Rypdal. He is married to pianist Olga Konkova and is the brother of Hans Mathisen, Nils Mathisen, and Ole Mathisen.
Primary school
A primary school (in Ireland, India, the United Kingdom, Australia, New Zealand, Trinidad and Tobago, Jamaica, South Africa, and Singapore), elementary school (in North America and the Philippines), or grade school (in North America), is a school for primary education of children who are usually 4 to 11 years of age (preschool to fifth grade). Primary schooling follows preschool and precedes secondary schooling.

The International Standard Classification of Education considers primary education as a single phase where programmes are typically designed to provide fundamental skills in reading, writing, and mathematics and to establish a solid foundation for learning. This is ISCED Level 1: Primary education or first stage of basic education.

School district
A school district is an administrative and regulatory body responsible for the management of education institutions within the territorial limit under its jurisdiction. A school district commonly is responsible for managing the money received, commonly from the superintending, superior governing body for the region. School districts are commonly responsible for the hiring of employees and the payment that can be effectively earned and withhold with the exception of the legal rights given by the superior regional body identified by the country or determinate state.
Sydney Bears
The Sydney Bears (formerly known as the Macquarie Bears) is an Australian semi-professional ice hockey team from Sydney, New South Wales. Established in 1982, the Bears are the only remaining founding member of the Australian Ice Hockey League (AIHL) still operating. The Bears are based at Macquarie Ice Rink, within the Macquarie Centre, in the northern suburbs of Sydney. The Sydney Bears are three time Goodall Cup champions and four time H Newman Reid Trophy premiers.

H Newman Reid Trophy
Commissioned by the Australian Ice Hockey League (AIHL) in 2009, the H Newman Reid Trophy is an Australian men's ice hockey trophy awarded to the team that finishes top of the standings at the end of each AIHL regular-season, otherwise known as the Premiers. The trophy Superseded the defunct V.I.P. Cup.
José Manuel Barroso
José Manuel Durão Barroso (European Portuguese: [ʒuˈzɛ mɐˈnwɛl duˈɾɐ̃w bɐˈʁozu]; born 23 March 1956) is a Portuguese politician and law professor. He served as the prime minister of Portugal from 2002 to 2004 and as the president of the European Commission from 2004 to 2014.

He has been one of the revolving door cases at the EU, which received the most media attention because only two months after the cooling off period, Barroso accepted a position as "senior adviser" and "non-executive chairman" of Goldman Sachs International and became subject of an ethics inquiry.

Marcelo Rebelo de Sousa
Marcelo Nuno Duarte Rebelo de Sousa GColTE GCIH ComSE (born 12 December 1948) is a Portuguese politician and academic who has been the president of Portugal since 2016. He is a member of the Social Democratic Party, though he suspended his party membership for the duration of his presidency. Rebelo de Sousa has previously served as a government minister, parliamentarian in the Assembly of the Republic, legal scholar, journalist, political analyst, law professor, and pundit.
Miacidae
Miacidae ("small points") is a former paraphyletic family of extinct primitive placental mammals that lived in North America, Europe and Asia during the Paleocene and Eocene epochs, about 65–33.9 million years ago. These mammals were basal to order Carnivora, the crown-group within the Carnivoraformes.

Miacids are thought to have evolved into the modern carnivorous mammals of the order Carnivora. They were small carnivores, superficially weasel-like or ferret-like with long, lithe bodies and long tails. Some species were arboreal, while others lived on the ground.

They probably fed on invertebrates, lizards, birds, and smaller mammals like shrews and opossums. Their teeth and skulls show that the miacids were less developed than modern carnivorans. They had carnivoran-type carnassials, but lacked fully ossified auditory bullae (rounded protrusions).

Pantolestidae
Pantolestidae ("all robbers") is a paraphyletic family of placental mammals from extinct order Pantolesta, that lived in North America, Asia and Europe from the early Paleocene to middle Oligocene. They first appear in North America, whence they spread to Europe and Asia.
Alexandre Bilodeau
Alexandre Bilodeau (French pronunciation: [bilɔdo]; born September 8, 1987) is a Canadian retired freestyle skier from Rosemere, Quebec, Bilodeau currently resides in Montreal, Quebec. Bilodeau won a gold medal in the men's moguls at the 2010 Winter Olympics in Vancouver, becoming the first Canadian to win a gold medal at an Olympic Games held in Canada. At the 2014 Winter Olympics, he became the first Olympian in history to defend his gold medal in any freestyle skiing event as well as the first Canadian to defend an individual title since Catriona Le May Doan at the 2002 Winter Olympics. Bilodeau is a three-time FIS World Champion in dual moguls, and is also a two-time Worlds silver medallist in moguls. He was the FIS World Cup champion for the 2008–09 season winning the moguls and overall freestyle skiing title that season. In his final World Cup race, he retired with a win, and in doing so, surpassed Jean-Luc Brassard for the most World Cup medals by a Canadian.

Guilbaut Colas
Guilbaut Colas (born 18 June 1983) is a French Mogul skier who competed in the 2006 Winter Olympics and has seven World Cup victories. Born in Échirolles, Colas competed in the 2010 Winter Olympics in Men's Moguls. Although he had the best time his "air score" was not as good and he finished sixth overall.