hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Munnar
Munnar (Malayalam pronunciation: [muːn̪ːɐːr]) is a town located in the Idukki district of the southwestern Indian state of Kerala. Munnar is situated at around 1,600 metres (5,200 ft) above mean sea level, in the Western Ghats mountain range. This ancient plantation settlement, dominated by its tea industry, is also a growing modern hill station.

Kattappana
Kattappana ([kaʈ:ap:ɐna]) is a municipality in the Idukki district of Kerala, India. It is located 32 km (19.8 mi) southeast of the Idukki district headquarters in Painavu, 131 km (81.4 mi) east of major commercial city Kochi and 211 km (131.1 mi) north of the state capital, Thiruvananthapuram. Kattappana is the second-largest municipality in the district by population, and serves as a major hub for commercial and economic activity for the surrounding region.

Kattappana was formed primarily by settlers from Thodupuzha, Pala, Kanjirapally, Kothamangalam, Muvattupuzha and Changanassery in the 1950s, and was given the status of gram panchayat in 1962. The town later attained the Municipality status in 2015.
Common gull
The common gull (Larus canus) is a medium-sized gull that breeds in cool temperate regions of the Palearctic from Iceland and Scotland east to Kamchatka in the Russian Far East. Most common gulls migrate further south in winter, reaching the Mediterranean Sea, the southern Caspian Sea, and the seas around China and Japan; northwest European populations are at least partly resident. The closely related short-billed gull was formerly often included in this species, which was then sometimes known collectively as "mew gull".

Long-tailed tit
The long-tailed tit or long-tailed bushtit (Aegithalos caudatus) is a common bird species belonging to the bushtit family found throughout Eurasia. An insectivore, it inhabits deciduous and mixed woodlands as well as scrub, heathland, farmland, parks and gardens. The plumage of this small long-tailed bird is predominantly black and white with varying amounts of pink and grey. Northern subspecies are paler and have completely white heads, lacking the large dark eyebrows of southern populations. It is a social bird that forms compact family flocks of six to seventeen individuals outside of the breeding season, when these flocks break up. It has a strong preference for nesting in scrub areas and often builds its nest in thorny bushes less than 3 metres (10 feet) above the ground.
Kuopio Airport
Kuopio Airport (IATA: KUO, ICAO: EFKU) is an airport in Rissala, Siilinjärvi, Finland, about 14 kilometres (9 mi) north of Kuopio city centre. It is the fifth busiest airport in Finland, as measured by the number of passengers, approximately 235,000 in 2017.

No. 31 Squadron (Finland)
Fighter Squadron 31 (Hävittäjälentolaivue 31, HävLLv 31) is a Finnish fighter squadron located in Rissala, near Kuopio. It is the operational part of the Karelia Wing. Fighter aircraft of the squadron is the  F-18C/D.
Khmu people
The Khmu (/kəˈmuː/; Khmu: /kmm̥uʔ/ or /kmmúʔ/; Lao: ກຶມມຸ [kɯ̀m.mūʔ] or Lao: ຂະມຸ [kʰā.mūʔ]; Thai: ขมุ [kʰā.mùʔ]; Northern Thai: ขมุ [kʰā.mǔʔ]; Vietnamese: Khơ Mú; Chinese: 克木族; Burmese: ခမူ) are an ethnic group of Southeast Asia. The majority (88%) live in northern Laos where they constitute the largest minority ethnic group, comprising eleven percent of the total population. Alternative historical English spellings include Kmhmu, Kemu, and Kơbru, among others.

The Khmu can also be found in southwest China (in Xishuangbanna in Yunnan province), and in recent centuries have migrated to areas of Burma,  Thailand and Vietnam (where they are an officially recognized ethnic group). In the People's Republic of China, however, they are not given official recognition as a separate "ethnic" group, but are rather classified as a subgroup of Bulang.

The endonym "Khmu" is suspected to stem from their word kymhmuʔ meaning "people". Khmu also often refer to their ethnicity as pruʔ.

Mlabri people
The Mlabri (Thai:มลาบรี) or Mrabri, also called the Phi Tong Luang, are an ethnic group of Thailand and Laos, and have been called "the most interesting and least understood people in Southeast Asia". Only about 400 or fewer Mlabris remain in the world today, with some estimates as low as 100. A hill tribe in northern Thailand along the border with Laos, they have been groups of nomadic hunter-gatherers.  Those in Thailand live close to the Hmong and northern Thai. Those living in Laos live close to other ethnic groups.
Chitpur
Chitpur (or Chitpore) is a neighbourhood in North Kolkata in Kolkata district in the Indian state of West Bengal. Sometimes, the entire area along Chitpur Road is referred to as Chitpur, although the various localities have distinctive names.

Ultadanga
Ultadanga is a locality of North Kolkata in Kolkata district in the Indian state of West Bengal. It is one of the important junctions in North Kolkata. Prominent places include Muchi Bazar and Telenga Bagan.
San Francisco Renaissance
The term San Francisco Renaissance is used as a global designation for a range of poetic activity centered on San Francisco, which brought it to prominence as a hub of the American poetry avant-garde in the 1950s. However, others (e.g., Alan Watts, Ralph J. Gleason) felt this renaissance was a broader phenomenon and should be seen as also encompassing the visual and performing arts, philosophy, cross-cultural interests (particularly those that involved Asian cultures), and new social sensibilities.

Donald Allen
Donald Merriam Allen (Muscatine, Iowa, March 26, 1912 – San Francisco, California, August 29, 2004) was an American editor, publisher and translator of literary works. He is best known for editing the popular anthology of post-WWII avant-garde American poems, The New American Poetry 1945-1960.
ActRaiser
ActRaiser is a 1990 video game developed by Quintet and published by Enix for the Super Nintendo Entertainment System. It combines traditional side-scrolling platforming and sections with city building elements. A sequel, ActRaiser 2, was released for the Super NES in 1993. In 2007, ActRaiser became available on the Wii's Virtual Console download service in Europe, North America, and Japan. A version of the game was also released for European mobile phones in 2004. A remake, Actraiser Renaissance, was released for several platforms in 2021.

Yuzo Koshiro
Yuzo Koshiro (古代 祐三, Koshiro Yūzō; born December 12, 1967) is a Japanese video game composer. He is often regarded as one of the most influential innovators in chiptune and video game music, producing music in a number of genres including rock, jazz, symphonic, and various electronic genres such as house, electro, techno, and trance. He and his sister Ayano founded the game development company Ancient in 1990, of which he remains the president.

Koshiro has been cited as creating some of the most memorable game music of the 1980s and 1990s contributing for games such as Nihon Falcom's Dragon Slayer and Ys series, as well as Sega's The Revenge of Shinobi and Streets of Rage series. The soundtracks for the latter have been cited by some to be ahead of their time.
CSS Arkansas
CSS Arkansas  was the lead ship of her class of two casemate ironclads built for the Confederate States Navy during the American Civil War. Completed in 1862, she saw combat in the Western Theater when she steamed through a United States Navy fleet at Vicksburg in July. Arkansas was set on fire and destroyed by her crew after her engines broke down several weeks later. Her remains lie under a levee above Baton Rouge, Louisiana at 30°29′14″N 91°12′5″W﻿ / ﻿30.48722°N 91.20139°W﻿ / 30.48722; -91.20139.

USS Carondelet
USS Carondelet (/kəˈrɒndəlɛt/ kə-RON-də-let) (1861) was a City-class ironclad gunboat constructed for the War Department by James B. Eads during the American Civil War.  It was named for the town where it was built, Carondelet, Missouri.

Carondelet was designed for service on the western rivers, with a combination of shallow draft and variety of heavy guns (and a light howitzer), she was suited for riverside bombardment and ship-to-ship combat against Confederate gunboats.
Aleix Espargaró
Aleix Espargaró Villà (Catalan pronunciation: [əˈleʃ əspəɾɣəˈɾo βiˈʎa]; born 30 July 1989) is a Former Spanish Grand Prix motorcycle racer. He was the Spanish 2004 FIM CEV 125cc International Champion and has competed since 2017 in the MotoGP class using Aprilia machines. He retired from Grand Prix racing at the end of the 2024 season and signed as a test rider for Honda Racing Corporation. He decided to become a cyclist with the United States team, Lidl-Trek, making his debut in the world of cycling at the 2025 Tour of Austria.

Franco Morbidelli
Franco Morbidelli (born 4 December 1994) is an Italian Grand Prix motorcycle racer in MotoGP class, riding for Pertamina Enduro VR46 Racing Team team. He became champion in the 2013 European Superstock 600 Championship, and the 2017 Moto2 World Championship.
Yariv Levin
Yariv Gideon Levin (Hebrew: יריב גדעון לוין; born 22 June 1969) is an Israeli lawyer and politician who serves as Deputy Prime Minister, Minister of Justice, Minister of Interior and Minister of Religious Services. He served as Speaker of the Knesset in December 2022, previously serving in that role from 2020 to 2021. He currently serves as a member of Knesset for Likud, and previously held the posts of Minister of Internal Security, Minister of Tourism, and Minister of Aliyah and Integration.

Levin has advocated reforms to Israel's judicial branch, most notably the 2023 Israeli judicial reform. Levin has refused to acknowledge Supreme Court President Yitzhak Amit since his appointment in 2025, in what has been branded a constitutional crisis.

Simcha Rothman
Simcha Dan Rothman (Hebrew: שִׂמְחָה דָּן רוֹטְמָן; born 13 August 1980) is an Israeli lawyer, right-wing activist, and politician. He is currently a member of the Knesset for the far-right National Religious Party–Religious Zionism and the chair of the Knesset's Constitution, Law and Justice Committee.
Spotted wobbegong
The spotted wobbegong (Orectolobus maculatus) is a carpet shark in the family Orectolobidae, endemic to Australia. It is a large, robust species, typically reaching 150–180 centimetres (59–71 in) in length. Coloured green, yellow, or brown, it has distinctive O-shaped spots throughout its body. It is nocturnal, resting at day and feeding on fish and invertebrates at night. An ovoviviparous species, the spotted wobbegong gives birth in the spring, during which time males can act aggressively towards other males and females. It has been known to bite humans, sometimes unprovoked, which can produce severe wounds. The species is fished commercially in Australia, but it is not severely threatened. It is listed as a least-concern species on the IUCN Red List.

Floral banded wobbegong
The floral banded wobbegong (Orectolobus floridus) is a recently described species of carpet shark found in the Indian Ocean, at depths of 42 to 85 meters, off southwestern Australia. With a maximum length of up to 75 cm (30 in), it is among the smallest wobbegongs. The physical characteristics consist of a striking color pattern of yellowish-brown bands, blotches, spots, and reticulations.
List of governors of Guam
The governor of Guam (Chamorro: I Maga'låhen / Maga'håga Guåhan) is the head of government of Guam and the commander-in-chief of the Guam National Guard, whose responsibilities also include making the annual State of the Island (formerly the State of the Territory) addresses to the Guam Legislature, submitting the budget, and ensuring that Guam's public laws are enforced. The position was created in 1968, through the passage of the Guam Elected Governors Act which took effect in 1970. Guam elected its first civilian governor in 1970 with the inauguration of former governor Carlos Camacho.

The current governor is Lou Leon Guerrero, a Democrat who was inaugurated on January 7, 2019, following her election in 2018.

Paul McDonald Calvo
Paul McDonald Calvo (July 25, 1934 – October 16, 2024) was a Guamanian politician who served as the third governor of Guam from 1979 to 1983. Before his accession to the governorship, Calvo served in the Guam Legislature from 1971 to 1975. He was a member of the Republican Party of Guam.
The American Scholar (magazine)
The American Scholar is the quarterly literary magazine of Phi Beta Kappa society, established in 1932. The magazine has won fourteen National Magazine Awards from the American Society of Magazine Editors from 1999 to present, including awards for General Excellence (circulation <100,000). Additionally, the magazine has won four Utne Independent Press Awards from Utne Reader, most recently in 2011 in the category "Best Writing".

The magazine is named for an oration by Ralph Waldo Emerson given before the society in 1837. According to its website, "the magazine aspires to Emerson’s ideals of independent thinking, self-knowledge, and a commitment to the affairs of the world as well as to books, history, and science." The American Scholar began publishing fiction in 2006, and "essays, articles, criticism, and poetry have been mainstays of the magazine for 75 years."

The Georgia Review
The Georgia Review is a literary journal based in Athens, Georgia. Founded at University of Georgia in 1947, the journal features poetry, fiction, essays, book reviews, and visual art.  The journal has won National Magazine Awards for Fiction in 1986, for Essays in 2007, and for Profile Writing in 2020.  Works that appear in The Georgia Review are frequently reprinted in the Best American Short Stories and Best American Poetry and have won the Pushcart and O. Henry Prizes.
Sunderland City Council
Sunderland City Council is the local authority of Sunderland, a metropolitan borough with city status in the ceremonial county of Tyne and Wear in North East England. It is one of five such councils in Tyne and Wear and one of 36 in England. It provides the majority of local government services in Sunderland.

The council has been under Labour majority control since the formation of the metropolitan borough in 1974. It is based at City Hall on Plater Way. The council is a member of the North East Combined Authority.

South Tyneside Council
South Tyneside Council is the local authority of for the metropolitan borough of South Tyneside in the ceremonial county of Tyne and Wear in North East England. It is one of five metropolitan boroughs in Tyne and Wear and one of 36 in England. It provides the majority of local government services in South Tyneside. The council has been under Labour majority control since 1979. It is based at South Shields Town Hall. The council is a constituent member of the North East Mayoral Combined Authority.
Edvard Grieg
Edvard Hagerup Grieg (/ɡriːɡ/ GREEG, Norwegian: [ˈɛdvaʁd ˈhɑ̀ːɡəʁʉp ˈɡʁɪgː]; 15 June 1843 – 4 September 1907) was a Norwegian composer and pianist. He is widely considered one of the leading Romantic era composers, and his music is part of the standard classical repertoire worldwide. His use of Norwegian folk music in his own compositions brought the music of Norway to fame, as well as helping to develop a national identity, much as Jean Sibelius did in Finland and Bedřich Smetana in Bohemia.

Grieg is the most celebrated person from the city of Bergen, with numerous statues that depict his image and many cultural entities named after him: the city's largest concert building (Grieg Hall), its most advanced music school (Grieg Academy) and its professional choir (Edvard Grieg Kor). The Edvard Grieg Museum at Grieg's former home, Troldhaugen, is dedicated to his legacy.

Moritz Moszkowski
Moritz Moszkowski (Polish: Maurycy Moszkowski) (23 August 1854 – 4 March 1925) was a German-Polish composer, pianist, and teacher. His brother Alexander Moszkowski was a famous writer and satirist in Berlin.

Ignacy Paderewski said: "After Chopin, Moszkowski best understands how to write for the piano, and his writing embraces the whole gamut of piano technique." Although less known today, Moszkowski was well respected and popular during the late nineteenth century.
County Tipperary
County Tipperary (Irish: Contae Thiobraid Árann) is a county in Ireland. It is in the province of Munster and the Southern Region. The county is named after the town of Tipperary, and was established in the early 13th century, shortly after the Norman invasion of Ireland. It is Ireland's largest inland county and shares a border with eight counties, more than any other. The population of the county was 167,895 at the 2022 census. The largest towns are Clonmel, Nenagh and Thurles.

Tipperary County Council is the local authority for the county. In 1838, County Tipperary was divided into two ridings, North and South. From 1899 until 2014, they had their own county councils. They were unified under the Local Government Reform Act 2014, which came into effect following the 2014 local elections on 3 June 2014.

Seán Treacy
Seán Treacy (Irish: Seán Ó Treasaigh; né John Allis Treacy; 14 February 1895 – 14 October 1920) was one of the leaders of the Third Tipperary Brigade of the IRA during the Irish War of Independence and one of a small group whose actions initiated that conflict in 1919. He was killed in October 1920, outside No 94 Talbot Street in Dublin in a shootout with British troops during an aborted British Secret Service surveillance operation.
Pólvora
Pólvora (born July 19, 1979) is the ring name of a Mexican Luchador Enmascarado, or masked professional wrestler best known for his work in the Mexican professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Pólvora's real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans. His name is the Spanish term for Gunpowder. Pólvora's brother is also a professional wrestler, under the ring name Inquisidor.

Super Halcón Jr.
Super Halcón Jr. (born April 30, 1987 in Mexico City, Mexico) is a Mexican luchador enmascarado, or masked professional wrestler currently working for the Mexican professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) portraying a tecnico ("Good guy") wrestling character. Super Halcón Jr.'s real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans. His ring name is Spanish for "Super Falcon Junior", reflecting the fact that one of his father's ring name was "Super Halcón"
Remembrance of the Daleks
Remembrance of the Daleks is the first serial of the 25th season of the British science fiction television series Doctor Who. The serial was first broadcast in four weekly episodes from 5 to 26 October 1988. It was written by Ben Aaronovitch and directed by Andrew Morgan. The serial contains many references to the history of the show, featuring settings from the first Doctor Who episode, An Unearthly Child, such as Coal Hill School and the junkyard at 76 Totter's Lane.

In the serial, alien time traveller the Doctor and his companion Ace travel back to 1963 to retrieve the Hand of Omega, a powerful device created by the Time Lords, and keep it from the Daleks. The serial is the final appearance of the Daleks in the original run and the only occasion in which the Seventh Doctor encountered them on television.

In reader polls conducted by Doctor Who Magazine from 1998 onwards, Remembrance of the Daleks has consistently been voted as one of the greatest Doctor Who stories.

The Parting of the Ways
"The Parting of the Ways" is the thirteenth and final episode of the revived first series of the British science fiction television programme Doctor Who. The episode was first broadcast on BBC One on 18 June 2005. It was the second episode of the two-part story. The first part, "Bad Wolf", was broadcast on 11 June.

In the episode, the Dalek race invades the human satellite Satellite Five in the year 200,100, intending to make more Daleks by harvesting dead humans. The alien time traveller the Ninth Doctor (Christopher Eccleston) plans to use the satellite's transmitter to try to destroy every Dalek, while at the same time sending his travelling companion Rose Tyler (Billie Piper) home to keep her safe.

The episode featured Eccleston making his final appearance as the Ninth Doctor and marks the first appearance of David Tennant as the Tenth Doctor.
NK Mosor
NK Mosor, also known as HBDNK "Mosor – Sveti Jure", was a Croatian football club from Žrnovnica, settlement which is part of the city of Split on the Croatian coast.

The club was founded in 1929. It existed until World War II when most of its members enlisted in the army. When the war ended, the club had experienced such a high rate of fatalities that it was disbanded. In 1964 a team was once again formed. Since the 1990s the club has spent most of its time in the second division, never gaining promotion to the first league.

RNK Split
Radnički nogometni klub Split (lit. 'Workers' Football Club of Split') commonly known as RNK Split, is a Croatian professional football club based in the city of Split. The club currently play in the 1. ŽNL, Croatia's fifth level.
1977 FA Charity Shield
The 1977 FA Charity Shield was the 55th FA Charity Shield, an annual football match played between the winners of the previous season's First Division and FA Cup competitions. The match was played on 13 August 1977 at Wembley Stadium and contested by Liverpool, who had won the 1976–77 First Division, and Manchester United, who had won the 1976–77 FA Cup. The teams played out a goalless draw and shared the Charity Shield.

1930 FA Charity Shield
The 1930 FA Charity Shield was the 17th FA Charity Shield, an annual football match.  It was played between Arsenal (1929–30 FA Cup winners) and Sheffield Wednesday (1929–30 Football League champions) at Stamford Bridge in London on 8 October 1930.  Arsenal won the match 2–1.
1997–98 UEFA Cup
The 1997–98 UEFA Cup was won by Internazionale in an all-Italian final against Lazio. It was their third title in eight years in the competition.

It was the first instance of the UEFA Cup final being a one-game contest at a neutral stadium, having previously being decided over two legs with each team having one home game. This was the first tournament where the 2nd placed team of major European leagues went to the Champions League instead of the UEFA Cup.

For first time, one nation (France) was represented by seven teams: Strasbourg, Auxerre, Bastia, Nantes, Lyon, Bordeaux and Metz.

1996–97 UEFA Cup
The 1996–97 UEFA Cup was the 26th season of the UEFA Cup, the third-tier club football competition organised by the Union of European Football Associations (UEFA). It was won by German side Schalke 04, who beat Internazionale of Italy on penalties after the two-legged final finished 1–1 on aggregate. Defending champions Bayern Munich were eliminated in the first round by Valencia.

This was the last year in which the UEFA Cup final was played in a two-legged, home-and-away format. From 1998, the final was played as a single match at a neutral venue.
Pablo Casals
Pau Casals i Defilló (Catalan: [ˈpaw kəˈzalz i ðəfiˈʎo]; 29 December 1876 – 22 October 1973), also known in English as Pablo Casals, was a Catalan and Puerto Rican cellist, composer, and conductor, born in Spain. He made many recordings throughout his career of solo, chamber, and orchestral music, including some as conductor, but he is perhaps best remembered for the recordings he made of the Cello Suites by Bach. He was awarded the Presidential Medal of Freedom in 1963 by President John F. Kennedy (though the ceremony was presided over by Lyndon B. Johnson).

Arthur Honegger
Oscar-Arthur Honegger (French: [aʁtyʁ ɔnɛɡɛʁ]; 10 March 1892 – 27 November 1955) was a Swiss composer who was born in France and lived a large part of his life in Paris. Honegger was a member of Les Six. For Halbreich, Jeanne d'Arc au bûcher is "more even than Le Roi David or Pacific 231, his most universally popular work".