hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scottish & Newcastle
Scottish & Newcastle plc was a brewing company headquartered in Edinburgh, Scotland, which expanded from its home base to become an international business with beer volumes growing almost tenfold.

The company was listed on the London Stock Exchange until it was acquired by Heineken and Carlsberg in 2008 and its assets split between them.  The name Scottish & Newcastle continued to be used for the UK trading operation of Heineken International until 2009, when it was renamed Heineken UK.

The former S&N Pub Enterprises leased pub division was rebranded as S&N Pub Company after the takeover. In 2012, it was rebranded again to Star Pubs & Bars, bringing an end to Scottish & Newcastle brand.

Punch Pubs
Punch Pubs & Co is a pub and bar operator in the United Kingdom, with around 1,300 leased pubs. It is headquartered in the traditional brewing centre of Burton upon Trent in Staffordshire. It was listed on the London Stock Exchange as a constituent of the FTSE SmallCap Index until its sale in 2016 for £403 million to a private equity fund, Patron Capital, acting in concert with Heineken International who acquired 1,900 of Punch's pubs as part of the deal.
Ariete
The C1 Ariete (English: battering ram, ram) is a 3rd generation main battle tank of the Italian Army, developed by Consorzio Iveco Oto Melara (CIO), a consortium formed by Iveco and OTO Melara. The chassis and engine were produced by Iveco, while the turret and fire-control system were supplied by OTO Melara. The vehicle carries the latest optical and digital-imaging and fire-control systems, enabling it to fight day and night and to fire on the move. Six prototypes were developed by 1988, which were subject to intensive testing. The following year the vehicles travelled a combined 16,000 km. Deliveries were first planned for 1993, and took place in 1994 due to delays. Final delivery occurred 7 years later in August 2002.

132nd Armored Brigade "Ariete"
The 132nd Armored Brigade "Ariete" (Italian: 132a Brigata Corazzata "Ariete") is currently the only active armored brigade of the Italian Army. Its core units are tank and Bersaglieri regiments. The brigade's headquarters is in Pordenone, and most of its units are based in the northeast of Italy. The brigade's name comes from the battering ram (Italian: Ariete). The brigade draws much of its historical traditions from the 132nd Armored Division "Ariete," which fought in the Western Desert Campaign of World War II. In 1948, the Ariete was reconstituted as a division and remained active until 1986. Today the brigade is part of the Operational Land Forces Command.
Carmel, New York
Carmel (pronounced /ˈkɑːrməl/) is a town in Putnam County, New York, United States.  As of the 2020 United States census, the town had a population of 33,576.

The Town of Carmel is on the southern border of Putnam County, abutting Westchester County, approximately 50 miles (80 km) north of New York City and 10 miles (16 km) west of Danbury, Connecticut. It has no incorporated villages, although the hamlets of Carmel and Mahopac each have populations sizable enough to be considered villages.

North Salem, New York
North Salem is the northernmost town in Westchester County, New York, United States. The town, incorporated in 1788, is a suburb of New York City, located approximately 50 miles north of Midtown Manhattan. As of the 2020 census, North Salem was recorded as possessing a population of 5,243 people living on a land area of 21.37 square miles.

Founded prior to the American Revolution, North Salem contains an amalgamation of urban and rural features, including parks, forests, lakes, and horse trails alongside commuter train service and an interstate highway. The town has been referred to as "Billionaires' Dirt Road" due to the town's rural characteristics and its relatively high proportion of wealthy residents.
Jamal Igle
Jamal Yaseem Igle is an American comic book artist, editor, art director, marketing executive and animation storyboard artist. The creator of the comic book series Molly Danger he is also known for his pencilling, inking and coloring work on books such as Supergirl, The Ray, and Firestorm.

Francesco Francavilla
Francesco Francavilla is an Italian comic book artist known for his creator-owned series The Black Beetle and pulp-inspired comic covers. Other notable works include The Black Coat (which he co-created), Dynamite's Zorro series, and his recent run on Detective Comics with Scott Snyder and Jock.
Banksia squarrosa
Banksia squarrosa, commonly known as pingle, is a species of prickly shrub that is endemic to Western Australia. It has linear to narrow lance-shaped leaves with up to ten sharply-pointed teeth on each side, yellow flowers in heads of about sixty and later, up to seven oblong to egg-shaped follicles in each head.

Dryandra subg. Dryandra
Dryandra subg. Dryandra is an obsolete clade of plant. It was a series within the former genus Dryandra (now Banksia ser. Dryandra). The name was first published at sectional rank as Dryandra verae in 1830, before being renamed Eudryandra in 1847, the replaced by the autonym at subgenus rank in 1996. It was ultimately discarded in 2007 when Austin Mast and Kevin Thiele sunk Dryandra into Banksia.
Furesø Municipality
Furesø Municipality (Danish: Furesø Kommune) is a municipality (Danish: kommune) in Denmark. It has a population of 42,540 (1 January 2025) and a total area of 55.68 km2 (21.50 sq.mi.) with water and forest making up around 10 and 15 km2, respectively. The municipality belongs to the Copenhagen Capital Region and lies 20 km northwest of Copenhagen. Its mayor is Ole Bondo Christensen, a member of the Social Democrats (Socialdemokraterne) political party. It is a municipality with much forest and access to several lakes, of which it is named after the largest, Furesøen, which has a popular beach with rest rooms, a small candy/ice shop and in addition sportsboat (competition) clubs and a restaurant open all year.

Egedal Municipality
Egedal Municipality (Danish: Egedal Kommune) is a municipality (Danish, kommune) in Region Hovedstaden in Denmark. It covers an area of 125.79 km2 (48.57 sq mi) with a total population of 45,563 (1. January 2025).
Pacific Western Airlines
Pacific Western Airlines (PWA) was an airline that operated scheduled flights throughout western Canada and charter services around the world from the 1950s through the 1980s.

In 1987, PWA purchased Canadian Pacific Air Lines, and the merged airlines became Canadian Airlines International.

Air BC
Air BC was a Canadian regional airline headquartered in Richmond, British Columbia, Canada. It later became part of Air Canada Jazz.  This regional airline primarily flew turboprop aircraft but also operated jets as well as an Air Canada Connector carrier on behalf of Air Canada via a code share feeder agreement.
Abasa, Awdal
Abasa (also spelled: Abbasa, Abbaso) (Somali: Abaaso) is an ancient town in the northwestern Awdal region of Somaliland. In ancient times it served as the capital of both Queen Kola's Kingdom and Kingdom of Adal.

Awbube
Awbube (Somali: Aw Bube, Amharic: አውቡቤ), (English: Aububah, lit. 'Flying Saint'), (also spelt Awbuube), called after its patron Saint Awbube, also known as Alaua or Halaua, is an ancient and ruined town located in the Awbare district in the Somali Region of Ethiopia. It is located 34 km northwest of Borama, the capital city of the Awdal Region in Somaliland via Quljeed, then across the border into the Awbare district in Ethiopia.
Marcello Hernández
Marcello André Hernández-González (born August 19, 1997) is an American comedian and actor. He has been a cast member of the NBC sketch comedy series Saturday Night Live since the show's 48th season in 2022.

Michael Longfellow
Michael Longfellow (born January 31, 1994) is an American comedian and actor. He joined the cast of the NBC sketch comedy series Saturday Night Live as a featured player for its 48th season in 2022. He was promoted to being a repertory player at the start of the show's 50th season. Longfellow completed three years on SNL, announcing his departure from the show in August 2025.
Tommy Aaron
Thomas Dean Aaron (born February 22, 1937) is an American former professional golfer. He was a member of the PGA Tour during the 1960s, 1970s and 1980s. Aaron is best known for winning the 1973 Masters Tournament. He is also known for an error in the 1968 Masters Tournament, when he entered a 4 instead of a 3 on Roberto De Vicenzo's scorecard, which prevented De Vicenzo from competing in a playoff.

Steve Melnyk
Steven Nicholas Melnyk (born February 26, 1947) is an American former professional golfer and golf sportscaster best known for his success as an amateur golfer. Melnyk won both the U.S. Amateur and British Amateur.
Fabian Nicieza
Fabian Nicieza (/niːsiˈɛsə/; December 31, 1961) is an Argentine-American comic book writer and editor who is best known for his work on Marvel titles such as X-Men, X-Force, New Warriors, Nomad, Cable, Gambit, Deadpool and Thunderbolts, for all of which he helped create numerous characters, among them Adam X, Deadpool, Domino, Feral, G. W. Bridge, Kwannon, Shatterstar, and Silhouette. He also created and wrote the WEBTOON series Outrage.

Batman: Battle for the Cowl
"Batman: Battle for the Cowl" is a 2009 comic book storyline published by the comic book publishing company DC Comics, consisting of an eponymous, three-issue miniseries written and penciled by Tony Daniel, as well as a number of tie-in books. The central story details the chaos in Gotham City following the "Batman R.I.P." and "Final Crisis" story arcs, due to Batman's absence. His disappearance is caused by the character's apparent death at the hands of Darkseid in Final Crisis, which causes dissension in the ranks of his allies and enemies who fight for the right to become the new Batman.
Koramangala
Koramangala ([ˈkoːrɐˈmɐŋgɐlɐ]) is a southeastern neighbourhood of the Indian city of Bengaluru. One of the largest in that metropolis, it is a residential locality with wide, tree-lined boulevards and a mix of commercial structures and bungalows. Planned as a suburb post-independence, its location between Bengaluru and Electronic City attracted migrants from across the country during Bengaluru's tech boom of the late 1990s. Consequently, it has gradually developed into a commercial centre and a prominent startup hub known for its high land prices and high-end shopping options. As of 2025, Koramangala has a population density of over 22,000 people per km2.

BTM Layout
BTM Layout, an abbreviation of Byrasandra, Tavarekere and Madiwala Layout is a locality in Bengaluru, Karnataka, India located in the South and Southeast parts of the city between Hosur Road and Bannerghatta Road. It is one of the first layouts in Bangalore.
Vevey
Vevey (/vəˈveɪ/; French pronunciation: [vəvɛ] ⓘ; Arpitan: Vevê; former German: Vivis) is a town in Switzerland in the canton of Vaud, on the north shore of Lake Geneva, near Lausanne.  The German name Vivis is no longer commonly used.

It was the seat of the district of the same name until 2006, and is now part of the Riviera-Pays-d'Enhaut District. It is part of the French-speaking area of Switzerland.

Vevey is home to the world headquarters of the international food and beverage company Nestlé, founded here in 1867. Milk chocolate was invented in Vevey by Daniel Peter in 1875, with the aid of Henri Nestlé. The English actor and comedian Charlie Chaplin resided in Vevey from 1952 until his death in 1977.

Edmund Ludlow
Edmund Ludlow (c. 1617–1692) was an English parliamentarian, best known for his involvement in the execution of Charles I, and for his Memoirs, which were published posthumously in a rewritten form and which have become a major source for historians of the Wars of the Three Kingdoms. Ludlow was elected a Member of the Long Parliament and served in the Parliamentary armies during the English Civil Wars. After the establishment of the Commonwealth in 1649 he was made second-in-command of Parliament's forces in Ireland, before breaking with Oliver Cromwell over the establishment of the Protectorate. After the Restoration Ludlow went into exile in Switzerland, where he spent much of the rest of his life. Ludlow himself spelt his name Ludlowe.
1997 Super League (Australia) season
The 1997 Super League season (also known as the Telstra Cup due to sponsorship by Telstra) was a breakaway professional rugby league football competition in Australia and the only one to be run by the News Limited-controlled Super League organisation. Eight teams which had broken away from the existing Australian Rugby League, in addition to the newly created Adelaide Rams and Hunter Mariners, competed over eighteen weekly rounds of the regular season. The top five teams then played a series of knock-out finals which culminated in a September grand final played in Brisbane between Brisbane and Cronulla.

Super League Tri-series
The Super League Tri-series was an international rugby league football tournament contested in 1997 between Queensland, New South Wales, and New Zealand representative rugby league teams. It was run by the breakaway Super League organisation as an alternative to the Australian Rugby League's traditional State of Origin series, with each of the two series involving exclusively players contracted to clubs of their respective League. New South Wales were overall winners of the Tri-series, defeating Queensland in the final.

New Zealand restricted their selections to players based in Australia and New Zealand and did not recognize the matches as international games.
Tennessee State University
Tennessee State University (Tennessee State, Tenn State, or TSU) is a public historically black land-grant university in Nashville, Tennessee, United States. Founded in 1912, it is the only state-funded historically black university in Tennessee. It is a member-school of the Thurgood Marshall College Fund. Tennessee State University offers 41 bachelor's degrees, 23 master's degrees, and eight doctoral degrees. It is classified as "R2: Doctoral Universities – High research activity".

Alabama A&M University
Alabama Agricultural and Mechanical University (Alabama A&M or AAMU) is a public historically black land-grant university in Normal, Alabama, United States, a part of Huntsville. Founded in 1875 as a state-run "normal school", it took its present name in 1969. AAMU is a member-school of the Thurgood Marshall College Fund and is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools. The Alabama Agricultural and Mechanical University Historic District, also known as Normal Hill College Historic District, has 28 buildings and four structures listed in the United States National Register of Historic Places. Alabama A&M's athletic teams, known as the Bulldogs, compete in NCAA Division I as members of the Southwestern Athletic Conference (SWAC).
William Dobell
Sir William Dobell (24 September 1899 – 13 May 1970) was an Australian portrait and landscape artist of the 20th century. Dobell won the Archibald Prize, Australia's premier award for portrait artists on three occasions. The Dobell Prize is named in his honour.

Nora Heysen
Nora Heysen, AM (11 January 1911 – 30 December 2003) was an Australian artist, the first woman to win the Archibald Prize in 1938 for portraiture and the first Australian woman appointed as an official war artist.
Matthias Platzeck
Matthias Platzeck (born 29 December 1953) is a German politician. He was Minister President of Brandenburg from 2002 to 2013 and party chairman of the SPD from November 2005 to April 2006.

On 29 July 2013, Platzeck announced his resignation from his office in August for health reasons.

After he left party politics, he became known for his contacts to Russia and, in the aftermath of the Russian invasion of Ukraine 2014 , he was repeatedly criticized for his Pro-Russian statements.

List of minister-presidents of Brandenburg
The minister-president of Brandenburg is the head of government of the German state of Brandenburg. The office was created in 1990 after the German reunification and the joining of Brandenburg in the Federal Republic of Germany. The current and third minister-president is Dietmar Woidke, heading a coalition government between the Social Democrats, the CDU and the Alliance '90/The Greens. Woidke succeeded Matthias Platzeck in August 2013.

The minister-president's seat of government is known as the state chancellery (German: Staatskanzlei) and is located in the state capital, Potsdam, along with the other cabinet department.
Sel Municipality
Sel is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Gudbrandsdal. The administrative centre of the municipality is the town of Otta. The municipality also includes several notable villages including Bjølstadmo, Dale, Høvringen, Nord-Sel, Sandbumoen, Sjoa, and Skogbygda.

The 905-square-kilometre (349 sq mi) municipality is the 130th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Sel Municipality is the 171st most populous municipality in Norway with a population of 5,623. The municipality's population density is 6.2 inhabitants per square kilometre (16/sq mi) and its population has decreased by 3.6% over the previous 10-year period.

Hoggbeitet
Hoggbeitet is a mountain in Sel Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,805-metre (5,922 ft) tall mountain is located in the Rondane mountains within Rondane National Park. The mountain sits about 20 kilometres (12 mi) northeast of the town of Otta. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Sagtindan and Indre Bråkdalshøe to the northwest, Bråkdalsbelgen to the west, Smiukampen and Ljosåbelgen to the southwest, Storsmeden and Steet to the northeast, and Trolltinden to the north.
Kim Gaucher
Kim Smith Gaucher (née Kim Smith, May 7, 1984) is a Canadian professional basketball player for the USO Mondeville of the Ligue Féminine de Basketball. She played college basketball for the Utah Utes. She was drafted with the thirteenth overall pick in the 2006 WNBA draft by the Sacramento Monarchs.

Miah-Marie Langlois
Miah-Marie Langlois (born September 21, 1991) is a Canadian former professional basketball player who played for WBC Dynamo Novosibirsk and the Canadian national team, with whom she participated at the 2014 FIBA World Championship, and the 2020 FIBA Olympic qualifier in Belgium. and the 2016 Rio Olympics.
Landnámabók
Landnámabók (Icelandic pronunciation: [ˈlantˌnauːmaˌpouːk], Old Norse pronunciation: [ˈlandˌnamaˌboːk], "Book of Settlements"), often shortened to Landnáma, is a medieval Icelandic written work which describes in considerable detail the settlement (landnám) of Iceland by the Norse in the 9th and 10th centuries CE.

Papar
The Papar (Icelandic pronunciation: [ˈpʰaːpar̥]; from Latin papa, via Old Irish, meaning "father" or "pope") were Irish monks who took eremitic residence in parts of Iceland before that island's habitation by the Norsemen of Scandinavia. Their existence is attested by the early Icelandic sagas and recent archaeological findings.
La Opinión
La Opinión is a Spanish-language daily newspaper and website based in Los Angeles, California. It is the largest Spanish-language newspaper in the United States and the second-most read newspaper in Los Angeles (after The Los Angeles Times). It is published by ImpreMedia, LLC.

El Diario La Prensa
El Diario Nueva York is the largest and the oldest Spanish-language daily newspaper in the United States. Published by ImpreMedia, the paper covers local, national and international news with an emphasis on Latin America, as well as human-interest stories, politics, business and technology, health, entertainment, and sports. El Diario Nueva York currently has 294,769 daily readers and 676,570 unique readers each week. Online, it reaches over 5 million users monthly, and it has more than 800,000 followers in social networks.

The paper's offices are located on the 7th floor of 15 Brooklyn Commons in Downtown Brooklyn, New York City.
Boven Merwede
The Boven Merwede (Dutch pronunciation: [ˌboːvə ˈmɛrʋeːdə]; "Upper Merwede") is a stretch of river in the Netherlands, mainly fed by the river Rhine. The Afgedamde Maas river joins the Waal at Woudrichem to form the Boven Merwede, which at Hardinxveld-Giessendam splits into the Beneden Merwede river on the right and the Nieuwe Merwede river on the left. Its length is 8.8 km (5.5 mi). The Merwede is part of the main shipping route between Rotterdam and Germany.

A road bridge connects the west side of Gorinchem on the north to the west side of Sleeuwijk on the south.

There are several passenger ferries.

Oude Maas
The Oude Maas (Dutch pronunciation: [ˌʌudə ˈmaːs]; English: Old Meuse) is a distributary of the river Rhine, and a former distributary of the river Maas, in the Dutch province of South Holland. It begins at the city of Dordrecht where the Beneden Merwede river splits into the Noord and the Oude Maas. It ends when it joins the Nieuwe Maas to form Het Scheur.
State highway
A state highway, state road, or state route (and the equivalent provincial highway, provincial road, or provincial route) is usually a road that is either numbered or maintained by a sub-national state or province. A road numbered by a state or province falls below numbered national highways (Canada being a notable exception to this rule) in the hierarchy (route numbers are used to aid navigation, and may or may not indicate ownership or maintenance).

Roads maintained by a state or province include both nationally numbered highways and un-numbered state highways. Depending on the state, "state highway" may be used for one meaning and "state road" or "state route" for the other.

In some countries such as New Zealand, the word "state" is used in its sense of a sovereign state or country. By this meaning a state highway is a road maintained and numbered by the national government rather than local authorities.

Georgia State Route 11
State Route 11 (SR 11) is a 376-mile-long (605 km) state highway in the U.S. state of Georgia, traveling through portions of Echols, Lanier, Berrien, Irwin, Ben Hill, Wilcox, Pulaski, Houston, Peach, Bibb, Jones, Jasper, Newton, Walton, Barrow, Jackson, Hall, White, Lumpkin, and Union counties. It travels the entire length of the state from south to north, connecting the Florida state line with the North Carolina state line, roughly bisecting the state into two equal parts. It travels through Warner Robins, Macon, and Gainesville. It is the longest route in the state. The portion from the southeastern city limits of Monticello to the Jasper–Newton county line is included in the Monticello Crossroads Scenic Byway.
Guianan white-eared opossum
The Guianan white-eared opossum (Didelphis imperfecta) is an opossum species from South America. It is found in Brazil, Venezuela, Guyana, Suriname, and French Guiana.

Possessing the smallest distribution area of its genus, this species is endemic to the Guiana Shield and can inhabit elevations ranging from 80 to 2,250 meters above sea level in the region's lowland forests.

This species, together with the Andean white-eared opossum (D. pernigra), was separated from the white-eared opossum (D. albiventris) in 2002, having been included with that species in 1993.

Common opossum
The common opossum (Didelphis marsupialis), also called the northern black-eared opossum, is a species of marsupial living from the northeast of Mexico to Bolivia (reaching the coast of the South Pacific Ocean to the central coast of Peru), including Trinidad and Tobago as well as the Windward Islands in the Caribbean, where it is referred to as the manicou. The common opossum prefers forests, but can also be found in fields and cities.