hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prix de l'Arc de Triomphe
The Prix de l'Arc de Triomphe (French pronunciation: [pʁi də laʁk də tʁijɔ̃f]) is a Group 1 flat horse race in France open to thoroughbreds aged three years or older. It is run at Longchamp Racecourse in Paris over a distance of 2,400 metres (1 mile 4 furlongs). The race is scheduled to take place each year in the autumn, usually on the first Sunday in October.

With prize money of €5 million, the Prix de l'Arc de Triomphe, often referred to as the Arc, is Europe's richest flat race. The prize money and prestige of the race attract entries and spectators from across the world. Since 2008 the race has been sponsored by Qatar.

Juddmonte
Juddmonte is a thoroughbred horse racing and breeding enterprise. It was founded in 1983 by Prince Khalid bin Abdullah of Saudi Arabia. Upon his death in 2021, ownership passed to members of his family.
South Carolina Highway 34
South Carolina Highway 34 (SC 34) is a 185.930-mile (299.225 km) primary state highway in the U.S. state of South Carolina. As one of the longer state highways, it traverses the state east–west from Greenwood to Dillon, connecting the cities of Newberry, Winnsboro, Camden, Bishopville and Darlington.

City limits
A city limit is a border of a city. The term is often used as the plural city limits, for the entire boundary. The area within city limits can be called the city proper. Related are the corporate limits (or corporation limits) of a city, which define the jurisdiction of its municipal corporation. In some countries, city limits can be expanded through municipal annexation.
Municipalities of the Philippines
A municipality is a local government unit (LGU) in the Philippines. It is distinct from a city, which is a separate category of LGU. Provinces are subdivided into cities and municipalities, which in turn are divided into barangays (formerly barrios). As of June 30, 2024, there are 1,493 municipalities across the country.

A municipality is the official term for, and the local equivalent of, a town, the latter being its archaic designation, including in literal translations into Filipino and other Philippine languages. Both terms are sometimes used interchangeably.

A municipal district is a defunct local government unit; certain areas were first created as municipal districts before later being converted into municipalities.

Norzagaray
Norzagaray, officially the Municipality of Norzagaray (Tagalog: Bayan ng Norzagaray),  is a  municipality in the province of Bulacan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 140,697 people.

It is the location of Angat Dam which sits on the lower realms of the Sierra Madre Mountain range. It is notable for being a major water and power supply for the National Capital Region.
Hamamelidaceae
Hamamelidaceae, commonly referred to as the witch-hazel family, is a family of flowering plants in the order Saxifragales.  The clade consists of shrubs and small trees positioned within the woody clade of the core Saxifragales. An earlier system, the Cronquist system, recognized Hamamelidaceae in the Hamamelidales order.

Pterostemonaceae
Pterostemonaceae (Engl.), Small is a family of shrubs native to subtropical Mexico. The family was described by scientists working with the Angiosperm Phylogeny Group. However, it is combined into the family Grossulariaceae (currants and gooseberries) by other taxonomic systems. The APG II system recognized the family as containing a single genus, Pterostemon. The APG III system of 2009, as well as later versions, do not recognize Pterostemomaceae, and thus place Pterostemon within the Iteaceae (sweetspires).
King Wen of Zhou
King Wen of Zhou (Chinese: 周文王, Zhōu Wén Wáng; 1152–1050 BC) was the posthumous title given to Ji Chang (Xiahou) (姬昌), the patriarch of the Zhou state during the final years of Shang dynasty in ancient China. Ji Chang himself died before the end of the Zhou–Shang war. His second son Ji Fa completed the conquest of Shang following the Battle of Muye and posthumously honored him as the founder of the Zhou dynasty. Many of the hymns of the Classic of Poetry are paeans of praise to King Wen. Some consider him the first epic hero of Chinese history.

Zhou dynasty nobility
The nobility of the Zhou dynasty refers to the power dynamics of the aristocracy in Zhou dynasty China. The nobility interacted with the royal apparatus of state across multiple dimensions of relationship, and in ways that changed over time. This has been subject to considerable misunderstanding due to a philosophical attempt to project backwards in time upon the Western Zhou dynasty a systematization of noble titles where none existed. In translation, these misunderstandings have been compounded by an enduring false equivalence between titles of Zhou nobles and those of European feudal peers, as well as inattention to context in certain use cases. Chinese bronze inscriptions and other archaeologically excavated texts have helped clarify the historical situation.
St Martin-in-the-Fields
St Martin-in-the-Fields is a Church of England parish church at the north-east corner of Trafalgar Square in the City of Westminster, London. Dedicated in honour of Saint Martin of Tours, there has been a church on the site since at least the medieval period. This location, at that time, was farmlands and fields beyond the London wall.

St Martin's became a principal parish church west of the old City in the early modern period as Westminster's population grew. When its medieval and Jacobean structure was found to be near failure, the present building was constructed in an influential neoclassical design by James Gibbs in 1722–1726. The church is one of the visual anchors adding to the open-urban space around Trafalgar Square.

Smith Square Hall
Smith Square Hall (formerly St John's Smith Square) is a concert hall in the centre of Smith Square, Westminster, London. Its name was changed by its current operator, Sinfonia Smith Square, in 2024.

Originally a church, this Grade I listed building was designed by Thomas Archer and was completed in 1728 as one of the so-called Fifty New Churches. It is regarded as one of the finest works of English Baroque architecture, and features four corner towers and monumental broken pediments. It is often referred to as 'Queen Anne's Footstool' because as legend has it, when Archer was designing the church he asked the Queen what she wanted it to look like. She kicked over her footstool and said 'Like that!', giving rise to the building's four corner towers.

Ruined following firebombing in the Second World War, it was sold to a charitable trust and restored as a concert hall.
Aulos
An aulos (plural auloi; Ancient Greek: αὐλός : aulós, plural αὐλοί : auloí) or Latin: tibia was a wind instrument in  ancient Greece, often depicted in art and also attested by archaeology.

Though the word aulos is often translated as "flute" or as "double flute", the instrument was usually double-reeded, and its sound—described as "penetrating, insisting and exciting"—was more akin to that of modern woodwind instruments such as oboes or bagpipes with a chanter and (modulated) drone.

An aulete (αὐλητής : aulētḗs) was the musician who performed on an aulos. The ancient Roman equivalent was the tibicen (plural tibicines), from the Latin tibia ("pipe", aulos). The neologism aulode is sometimes used by analogy with rhapsode and citharode (citharede) to refer to an aulos-player, who may also be called an aulist; however, aulode more commonly refers to a singer who sang the accompaniment to a piece played on the aulos.

Wind instrument
A wind instrument is a musical instrument that contains some type of resonator (usually a tube) in which a column of air is set into vibration by the player blowing into (or over) a mouthpiece set at or near the end of the resonator. The pitch of the vibration is determined by the length of the tube and by manual modifications of the effective length of the vibrating column of air. In the case of some wind instruments, sound is produced by blowing through a reed; others require buzzing into a metal mouthpiece, while yet others require the player to blow into a hole at an edge, which splits the air column and creates the sound.
China women's national football team
China women's national football team (Chinese: 中国国家女子足球队; pinyin: Zhōngguó Guójiā Nǚzǐ Zúqiú Duì, recognized as China PR by FIFA) represents the People's Republic of China in international women's football competitions and is governed by the Chinese Football Association.

China women's team won silver medals at the 1996 Summer Olympics and the 1999 FIFA Women's World Cup. It also has won 9 titles at Asian Cup and 3 Gold medals at Asian Games.

Nicknamed the Steel Roses (Chinese: 铿锵玫瑰), they won several international titles in the 1990s, during the Golden Generation. The team lost some pace in the continent to the national teams of Japan and Australia after the start of the 21st century although in 2023, the team was ranked as the 15th best in the world  and also won the ninth AFC Asian Cup in their story, the first since 2006.

Hong Kong women's national football team
The Hong Kong women's national football team (Chinese: 中國香港女子足球代表隊; recognized as Hong Kong, China by FIFA) represents Hong Kong in international women's football and is controlled by the Football Association of Hong Kong, China, the governing body for football in Hong Kong.
Province of Gorizia
The province of Gorizia (Italian: provincia di Gorizia; Slovene: Goriška pokrajina; Friulian: provincie di Gurize) was a province in the autonomous Friuli-Venezia Giulia region of Italy. Initially disbanded on 30 September 2017, it was reestablished in 2019 as the regional decentralization entity of Gorizia (Italian: ente di decentramento regionale di Gorizia; Slovene: enota deželne decentralizacije Gorica; Friulian: ent di decentrament regjonâl di Gurize), and was reactivated on 1 July 2020.

Cormons
Cormons or Cormòns (Slovene: Krmin; German: Kremaun) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Gorizia in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 45 kilometres (28 mi) northwest of Trieste and about 12 kilometres (7 mi) west of Gorizia, on the border with Slovenia.

Cormons borders the following municipalities: Brda (Slovenia), Capriva del Friuli, Chiopris-Viscone, Corno di Rosazzo, Dolegna del Collio, Mariano del Friuli, Medea, Moraro, San Floriano del Collio, San Giovanni al Natisone.
Plug-in (computing)
In computing, a plug-in (also spelled plugin), add-in (also addin, add-on, or addon) or extension is a software component that extends the functionality of an existing software system without requiring the system to be re-built. A plug-in feature is one way that a system can be customizable.

Applications support plug-ins for a variety of reasons including:

Enable third-party developers to extend an application

Support easily adding new features

Reduce the size of an application by not loading unused features

Separate source code from an application because of incompatible software licenses

Ableton Live
Ableton Live is a digital audio workstation for macOS and Windows developed by the German company Ableton.

In contrast to many other software sequencers, Live is designed to be an instrument for live performances as well as a tool for composing, recording, arranging, mixing, and mastering audio. It is also used by DJs, as it offers a suite of controls for beatmatching, crossfading, and other different effects used by turntablists, and was one of the first music applications to automatically beatmatch songs.

Live is available directly from Ableton in three editions: Intro (with fewer features), Standard, and Suite (with the most features). The Suite edition includes "Max for Live" functionality, developed in partnership with Cycling '74.

Ableton has also made a fourth version of Live, Lite, with similar limitations to Intro, which is only available bundled with a range of music production hardware, including MIDI controllers and audio interfaces.
Wards and electoral divisions of the United Kingdom
The wards and electoral divisions in the United Kingdom are electoral districts at sub-national level, represented by one or more councillors. The ward is the primary unit of English electoral geography for civil parishes and borough and district councils, the electoral ward is the unit used by Welsh principal councils, while the electoral division is the unit used by English county councils and some unitary authorities. Each ward/division has an average electorate of about 5,500 people, but ward population counts can vary substantially. As of 2021 there are 8,694 electoral wards/divisions in the UK. An average area of wards or electoral divisions in the United Kingdom is 28.109 km2 (10.853 sq mi).

Gloucestershire County Council
Gloucestershire County Council is the upper-tier local authority for the non-metropolitan county of Gloucestershire, in England. The council was created in 1889. The council's principal functions are county roads and rights of way, social services, education and libraries, but it also provides many other local government services in the area it covers. The non-metropolitan county is smaller than the ceremonial county, the latter additionally including South Gloucestershire. The council has been under no overall control since May 2024. Following the 2025 election a minority Liberal Democrat administration formed to run the council. It is based at Shire Hall in Gloucester.

The area administered by the county council comprises 2,653 square kilometres (1,024 sq mi).
Pear
Pears are fruits produced and consumed around the world, growing on a tree and are harvested in late summer into mid-autumn. The pear tree and shrub are a species of genus Pyrus /ˈpaɪrəs/, in the family Rosaceae, bearing the pomaceous fruit of the same name. Several species of pears are valued for their edible fruit and juices, while others are cultivated as trees.

The tree is medium-sized and native to coastal and mildly temperate regions of Europe, North Africa, and Asia. Pear wood is one of the preferred materials in the manufacture of high-quality woodwind instruments and furniture.

About 3,000 known varieties of pears are grown worldwide, which vary in both shape and taste. The fruit is consumed fresh, canned, as juice, dried, or fermented as perry.

Carob
The carob (/ˈkærəb/ KARR-əb; Ceratonia siliqua) is a flowering evergreen tree or shrub in the Caesalpinioideae subfamily of the legume family, Fabaceae. The carob tree is native to the Mediterranean region and the Middle East. It is widely cultivated for its edible fruit, which takes the form of seed pods, and as an ornamental tree in gardens and landscapes. Spain is its largest producer, followed by Italy and Morocco.

Carob pods have a number of culinary applications, including a powder or chips that can be used as a chocolate alternative. The seeds are used to produce locust bean gum or carob gum, a common thickening agent used in food processing.
Oberstdorf station
Oberstdorf station is the station of the Bavarian market town of Oberstdorf in the German state of Bavaria. It has five platforms and is classified by Deutsche Bahn as a category 3 station. The station is served by about 40 trains daily operated by Deutsche Bahn and Regentalbahn. The station is the terminus of the Immenstadt–Oberstdorf railway.

Lindau-Reutin station
Lindau-Reutin station is a junction station in the town of Lindau (Lake Constance), where the Aeschach curve branches off from the  Vorarlberg Railway (Lindau-Bregenz–Bludenz). It is also a border station with Austria. In the course of the reconstruction of the Lindau rail hub, which began in 2016, the rail facilities, which were last used only as a goods station, were expanded into Lindau's new long-distance train station, which went into operation in 2020. In contrast to the terminus station Lindau-Insel (until 2020: Lindau Hbf), which opened in 1854, the station in the most populous district Reutin is a through station on the mainland. A station for local passenger services opened at Lindau-Reutin as Lindau-Lokalbahnhof in 1876 and was known as Lindau-Ost from 1911 but the last passenger services to it ended in 1980. The station building is located on Bregenzer Straße, on a level with Berliner Platz.
Mervyn Wood
Mervyn Thomas Wood, LVO MBE QPM (30 April 1917 – 19 August 2006) was an Australian rower and police officer. He was an eight-time Australian national sculling champion, four-time Olympian and three-time Olympic medalist. He later rose to become the Commissioner of the New South Wales Police Force.

Diamond Challenge Sculls
The Diamond Challenge Sculls is a rowing event for men's single sculls at the annual Henley Royal Regatta on the River Thames at Henley-on-Thames in England. First run in 1844, it is open to male scullers from all eligible rowing clubs.

The Diamond Challenge Sculls, the Wingfield Sculls and the London Cup in the Metropolitan Regatta make up the "Triple Crown" of the three premier single sculling events in the United Kingdom.
Brickworks
A brickworks, also known as a brick factory, is a factory for the manufacturing of bricks, from clay or shale. Usually a brickworks is located on a clay bedrock (the most common material from which bricks are made), often with a quarry for clay on site. In earlier times bricks were made at brickfields, which would be returned to agricultural use after the clay layer was exhausted.

Brewery
A brewery or brewing company is a business that makes and sells beer. The place at which beer is commercially made is either called a brewery or a beerhouse, where distinct sets of brewing equipment are called plant. The commercial brewing of beer has taken place since at least 2500 BC; in ancient Mesopotamia, brewers derived social sanction and divine protection from the goddess Ninkasi. Brewing was initially a cottage industry, with production taking place at home; by the ninth century, monasteries and farms would produce beer on a larger scale, selling the excess; and by the eleventh and twelfth centuries larger, dedicated breweries with eight to ten workers were being built.

The diversity of size in breweries is matched by the diversity of processes, degrees of automation, and kinds of beer produced in breweries. A brewery is typically divided into distinct sections, with each section reserved for one part of the brewing process.
Glomma
The Glomma or Glåma is Norway's longest and most voluminous river. With a total length of 621 kilometres (386 miles), it has a drainage basin that covers 13% of Norway's surface area, all in the southern part of the country.

Solør
Solør is a Norwegian traditional district consisting of the valley between Elverum in the north and Kongsvinger in the south. It is part of Innlandet county and it includes Våler Municipality, Åsnes Municipality, and Grue Municipality.
Specialist degree
The specialist degree is an academic degree conferred by a college or university. The degree is formatted differently worldwide and may be either a five-year program or a doctoral level graduate program that occurs after a master's degree but before a doctoral degree. In the post-Soviet system, the degree is between a bachelor's and a master's degree.

Doctor of Philosophy
A Doctor of Philosophy (PhD, DPhil; Latin: philosophiae doctor or doctor in philosophia) is a terminal degree that usually denotes the highest level of academic achievement in a given discipline and is awarded following a course of graduate study and original research. The name of the degree is most often abbreviated PhD (or, at times, as Ph.D. in North America) and is pronounced as three separate letters (/ˌpiːeɪtʃˈdiː/ PEE-aych-DEE). The University of Oxford uses the alternative abbreviation "DPhil".

PhDs are awarded for programs across the whole breadth of academic fields. Since it is an earned research degree, those studying for a PhD are required to produce original research that expands the boundaries of knowledge, normally in the form of a dissertation, and, in some cases, defend their work before a panel of other experts in the field. In many fields, the completion of a PhD is typically required for employment as a university professor, researcher, or scientist.
Imam
Imam (/ɪˈmɑːm/; Arabic: إمام, imām; pl.: أئمة, a'immah) is an Islamic leadership position. For Sunni Muslims, imam is most commonly used as the title of a prayer leader of a mosque. In this context, imams may lead Islamic prayers, serve as community leaders, and provide religious guidance. Thus for Sunnis, anyone can study the basic Islamic teachings and become an imam.

For most Shia Muslims, the imams are absolute infallible leaders of the Islamic community after the Prophet. Shias consider the term to be only applicable to the members and descendants of the Ahl al-Bayt, the family of the Islamic prophet Muhammad. In Twelver Shi'ism there are 14 infallibles, 12 of which are imams, the final being Imam Mahdi who will return at the end of times. The title was also used by the Zaidi Shia imams of Yemen, who eventually founded the Mutawakkilite Kingdom of Yemen (1918–1970).

Shahid
Shahid or shaheed is an Islamic term of Arabic-origin meaning "martyr", used by Muslims for mujahideen who die while fighting in the way of Allah. The word is used frequently in the Quran in the generic sense of "witness" but only once in the sense of "martyr" (i.e. one who dies for his faith); the latter sense acquires wider usage in the hadith. The term is also used in some non-Muslim communities whose cultures were influenced by Islamic persianate empires, such as amongst Hindus and Sikhs in India.

The term is commonly used as a posthumous title for those who are considered to have accepted or even consciously sought out their own death in order to bear witness to their beliefs. Like the English-language word martyr, in the 20th century, the word shahid came to have both religious and non-religious connotations, and has often been used to describe those who died for non-religious ideological causes.
2021 APF División de Honor
The 2021 División Profesional season (officially the Copa de Primera TIGO-Visión Banco 2021 for sponsorship reasons) was the 87th season of the Paraguayan Primera División, the top-flight professional football league in Paraguay. The season began on 5 February and ended on 5 December 2021. The fixtures for the season were announced on 15 January 2021. Olimpia were the defending champions after winning the 2020 Clausura tournament.

In the Torneo Apertura, Libertad secured their twenty-first league title with one match to spare following Nacional's loss to River Plate on 23 May, whilst in the Torneo Clausura Cerro Porteño won their thirty-fourth league title after drawing with eventual runners-up Guaraní 2–2 on the last matchday played on 4 December.

2023 APF División de Honor
The 2023 Primera División season (officially the Copa de Primera Tigo – Ueno 2023 for sponsorship reasons) was the 89th season of the Paraguayan Primera División, the top-flight professional football league in Paraguay. The season consisted of two tournaments, Apertura and Clausura, and it began on 27 January and ended on 1 December 2023. The fixtures for the season were announced on 14 November 2022.

In the Torneo Apertura, Libertad were the champions, clinching their twenty-third title with three matches in hand following a 1–0 win over Olimpia and a 2–1 defeat for Cerro Porteño against General Caballero (JLM) on 20 May. Libertad also won the Torneo Clausura, securing their twenty-fourth league championship with two games in hand and a 1–0 victory over Sportivo Luqueño on 12 November. Olimpia started the season as defending champions, having won the 2022 Clausura tournament.