hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Völsunga saga
The Völsunga saga (Old Norse: Vǫlsunga saga, often referred to in English as the Volsunga Saga or Saga of the Völsungs) is a legendary saga, a late 13th-century prose rendition in Old Norse of the origin and decline of the Völsung clan (including the story of Sigurd and Brunhild and the destruction of the Burgundians). It is one of the most famous legendary sagas and an example of a "heroic saga" that deals with Germanic heroic legend.

The saga covers topics including the quarrel between Sigi and Skaði, a huge family tree of great kings and powerful conquerors, the quest led by Sigmund and Sinfjǫtli to save princess Signý from the evil king Siggeir, and, most famously, Sigurd killing the serpent/dragon Fáfnir and obtaining the cursed ring Andvaranaut that Fáfnir guarded.

Hagen (legend)
Hagen (German form) or Högni (Old Norse Hǫgni, often anglicized as Hogni, Old English Hagena, Latin Hagano) is a Burgundian warrior in Germanic heroic legend about the Burgundian kingdom at Worms. Hagen is often identified as a brother or half-brother of King Gunther (Old Norse Gunnarr). In the Nibelungenlied he is nicknamed "from Tronje".
Ketnet
Ketnet is a Flemish public children's television channel in Belgium owned and operated by the VRT, Flemish public broadcaster. It broadcasts a mix of locally produced and imported productions on the VRT 3 channel from 6 am until 8 pm.

La Trois
La Trois (lit: The Three) is a Belgian national television channel operated by the French-language public-service broadcasting organisation RTBF. It was launched on 30 November 2007 and is distributed via digital terrestrial television, satellite, cable, and IPTV.

La Trois timeshares with Auvio Kids TV, a children block, between 6/9 am to 8 pm.
Egg cell
The egg cell or ovum (pl.: ova) is the female reproductive cell, or gamete, in most anisogamous organisms (organisms that reproduce sexually with a larger, female gamete and a smaller, male one). The term is used when the female gamete is not capable of movement (non-motile). If the male gamete (sperm) is capable of movement, the type of sexual reproduction is also classified as oogamous. A nonmotile female gamete formed in the oogonium of some algae, fungi, oomycetes, or bryophytes is an oosphere. When fertilized, the oosphere becomes the oospore.

When egg and sperm fuse together during fertilisation, a diploid cell (the zygote) is formed, which rapidly grows into a new organism.

Internal fertilization
Internal fertilization is the union of an egg and sperm cell during sexual reproduction inside the female body. Internal fertilization, unlike its counterpart, external fertilization, brings more control to the female with reproduction. Most taxa that reproduce by internal fertilization are gonochoric.: 124–125

Male animals inseminate females in order to internally fertilize their egg cells. Most reptiles and certain other vertebrates transfer sperm through a male intromittent organ into the female cloaca during copulation. Mammals ejaculate sperm and seminal fluid through the male penis into the female vagina. Most birds use the "cloacal kiss," pressing cloacas together to transfer sperm. Salamanders, spiders, some insects and some molluscs undertake internal fertilization by transferring a spermatophore, a bundle of sperm, from the male to the female. After fertilization, embryos develop in eggs in oviparous species or inside the mother’s reproductive tract in viviparous ones.
Oscar de la Renta
Óscar Arístides de la Renta y Fiallo (22 July 1932 – 20 October 2014), known professionally as Óscar de la Renta, was a Dominican fashion designer. Born in Santo Domingo, he was trained by Cristóbal Balenciaga and Antonio del Castillo. De la Renta became internationally known in the 1960s as one of the couturiers who dressed Jacqueline Kennedy. He worked for Lanvin and Balmain. His eponymous fashion house has boutiques around the world, and is headquartered on Madison Avenue in Manhattan.

Gucci
Gucci officially Guccio Gucci S.p.A. is an Italian luxury fashion house based in Florence, Tuscany. Its product lines include handbags, ready-to-wear, footwear, accessories, and home decoration; and it licenses its name and branding to Coty for fragrance and cosmetics under the name Gucci Beauty.

Gucci was founded in 1921 by Guccio Gucci (1881–1953) in Florence. Under the direction of Aldo Gucci (son of Guccio), Gucci became a global brand, and was considered emblematic of the Italian economic miracle. Following family feuds during the 1980s, the Gucci family was entirely ousted from the capital of the company by 1993. After this crisis, the brand was revived and in 1999 Gucci became a subsidiary of the French conglomerate PPR, which later renamed itself to Kering.

In 2024, Gucci operated 529 stores with 20,032 employees, and generated €7.65 billion in sales. Stefano Cantino has been CEO of Gucci since October 2024 and Demna creative director since March 2025.
University of Valladolid
The University of Valladolid (UVa; Spanish: Universidad de Valladolid)  is a public university located in the city of Valladolid, Valladolid province, autonomous region of Castile and Leon, Spain. Established in the 13th century, it is one of the oldest universities in the world. The university has 19,000 undergraduate students and more than 2,480 professors.

University of Valencia
The University of Valencia (Valencian: Universitat de València [univeɾsiˈtad de vaˈlensi.a]), shortened to UV, is a public research university in Valencia, Spain. It is one of the oldest universities in Spain, and the oldest in the Valencian Community. It is regarded as one of Spain's leading academic institutions.

The university was founded in 1499, and currently has around 55,000 students. Most of the courses are taught in Spanish, however their plan is to increase the number of courses available in Valencian and English as well.

It is located in the Mediterranean Spanish baseline, in the city of Valencia which is the capital and most populous city of the autonomous community of Valencia and the third largest city in Spain, with a population of 829,705 in 2014. One of its campuses is located in the metropolitan area of Valencia, in the municipalities of Burjassot and Paterna.

The current chancellor is María Vicenta Mestre Escrivá.
Mark Ingram II
Mark Valentino Ingram II (born December 21, 1989) is an American former professional football running back and current on-air personality for Fox Sports. He played 12 seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the Alabama Crimson Tide, becoming the first Alabama player to win the Heisman Trophy after rushing for 1,658 yards in 2009 en route to winning the 2010 BCS National Championship Game.

Ingram was selected by the New Orleans Saints in the first round of the 2011 NFL draft. With the Saints, he earned two Pro Bowl selections and, at the time of his retirement, was their all-time leader in rushing yardage. Ingram was also a member of the Baltimore Ravens and the Houston Texans.

DeVonta Smith
DeVonta Versean Smith  (/dəˈvɒnt[invalid input: 'a']/ də-VON-ta; born November 14, 1998) is an American professional football wide receiver for the Philadelphia Eagles of the National Football League (NFL). He played college football for the Alabama Crimson Tide, where he recorded 1,856 yards with 23 touchdowns as a senior in 2020. Smith was awarded the Heisman Trophy for his accomplishments as a senior alongside several other awards and honors. He was the first wide receiver to win the Heisman since Desmond Howard in 1991 and only the fourth overall. Smith won two national championships at Alabama prior to being selected by the Eagles tenth overall in the 2021 NFL draft. In his fourth season with the Eagles, Smith won Super Bowl LIX, becoming the fifth football player to win the Super Bowl, a college national title, and the Heisman Trophy.
The Neptunes
The Neptunes were an American record production duo composed of Pharrell Williams and Chad Hugo, formed in Virginia Beach, Virginia, in 1992. Williams often provided backing vocals and music video appearances on the duo's productions, while Hugo remained behind the scenes.

Since their inception, the Neptunes have produced songs for several music industry artists, including Clipse, Jay-Z, Kelis, N.O.R.E., Britney Spears, Justin Timberlake, Nelly, Ludacris, T.I., Robin Thicke, Usher, Gwen Stefani, and Snoop Dogg, among others. In 2009, Billboard ranked the Neptunes number one on their list of the top 10 producers of the decade. In January 2020, the Neptunes were announced to be inducted into the Songwriters Hall of Fame as a part of the 2020 class, and in May 2021, Hugo and Williams received Honorary Doctorates from Berklee College of Music and Boston Conservatory at Berklee.

Rodney Jerkins
Rodney Roy Jerkins (born July 29, 1977), better known by his stage name Darkchild, is an American record producer, rapper, and songwriter. He has collaborated with a broad range of popular artists.

Jerkins has won two Grammy Awards from 19 nominations. Among his most successful productions are "The Boy Is Mine" by Brandy and Monica, "It's Not Right but It's Okay" by Whitney Houston, "Say My Name" by Destiny's Child, "If You Had My Love" by Jennifer Lopez, "Déjà Vu" by Beyoncé, "Holler" by Spice Girls, "He Wasn’t Man Enough" by Toni Braxton, "Telephone" by Lady Gaga, and "As Long as You Love Me" by Justin Bieber.
Fairlight CMI
The Fairlight CMI (short for Computer Musical Instrument) is a digital synthesizer, music sampler, and digital audio workstation (DAW) introduced in 1979 by Fairlight. It was based on a commercial licence of the Qasar M8 developed by Tony Furse of Creative Strategies in Sydney, Australia. It was one of the earliest electronic music workstations with an embedded sampler and is credited for coining the term sampling in music. It rose to prominence in the early 1980s and competed with the Synclavier from New England Digital.

Prophet-5
The Prophet-5 is an analog synthesizer manufactured by the American company Sequential. It was designed by Dave Smith and John Bowen in 1977. It was the first polyphonic synthesizer with fully programmable memory.

Before the Prophet-5, synthesizers required users to adjust controls to change sounds, with no guarantee of exactly recreating a sound. Sequential used microprocessors to allow users to recall sounds instantly rather than having to recreate them manually. The Prophet-5 facilitated a move from synthesizers creating unpredictable sounds to producing "a standard package of familiar sounds".: 385

The Prophet-5 became a market leader and was widely used in popular music and film soundtracks. In 1981, Sequential released a 10-voice, double-keyboard version, the Prophet-10. Sequential introduced new versions in 2020, and it has been emulated in software synthesizers and hardware. Sequential also released several further Prophet synthesizers, such as the Prophet '08.
2015 Alabama Crimson Tide football team
The 2015 Alabama Crimson Tide football team represented the University of Alabama in the 2015 NCAA Division I FBS football season. It marked the Crimson Tide's 121st overall season, 82nd as a member of the Southeastern Conference (SEC) and its 24th within the SEC Western Division. The team played its home games at Bryant–Denny Stadium in Tuscaloosa, Alabama. They were led by ninth-year head coach Nick Saban. They finished the season with a record of 14 wins and 1 loss (14–1 overall, 7–1 in the SEC), as SEC champions and as consensus national champions after they defeated Clemson in the College Football Playoff (CFP) National Championship Game.  Alabama also secured its 10th Associated Press (AP) national title. Running back Derrick Henry became Alabama's second Heisman Trophy recipient. He led the nation in both rushing yards (2,219) and rushing touchdowns (28).

2015 Florida Gators football team
The 2015 Florida Gators football team represented the University of Florida in the sport of American football during the 2015 NCAA Division I FBS football season.  The Gators competed in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA), and the Eastern Division of the Southeastern Conference (SEC).  They played their home games at Ben Hill Griffin Stadium on the university's campus in Gainesville, Florida.  The 2015 season was their first under head coach Jim McElwain.  The Gators finished a surprising 7–1 in the SEC regular season, earning a berth in the 2015 SEC Championship Game, but ended the season with an overall record of 10–4 after losses in the SEC championship and Citrus Bowl.
Loja Province
Loja Province (Spanish pronunciation: [ˈlo.xa]) is one of 24 provinces in Ecuador and shares its southern border on the west with El Oro Province, on the north with El Azuay, and on the east with Zamora-Chinchipe. Founded on its present site in 1548 by Captain Alonso de Mercadillo (Spanish), the site had been previously moved and rebuilt from La Toma due to earthquakes. It also is named as "Cuxibamba Valley", from the Quichua language, which means the "Smiley Valley".

Pichincha Province
Pichincha (Spanish pronunciation: [piˈtʃintʃa]) is a province of Ecuador located in the northern Sierra region; its capital and largest city is Quito. It is bordered by Imbabura and Esmeraldas to the north, Cotopaxi and Santo Domingo de los Tsáchilas to the south, Napo and Sucumbíos to the east, and Esmeraldas and Santo Domingo de los Tsáchilas to the west.

Prior to 2008, the canton Santo Domingo de los Colorados was part of the Pichincha Province. It has since become its own province, Santo Domingo de los Tsáchilas.

The province is home to many rose plantations, which make up the bulk of Ecuador's floriculture industry.
East Japan Railway Company
The East Japan Railway Company is a major passenger railway company in Japan and the largest of the seven Japan Railways Group companies. The company name is officially abbreviated as JR East in English, and as JR Higashi-Nihon in Japanese. The company's headquarters are in Yoyogi, Shibuya, Tokyo, next to Shinjuku Station. It is listed in the Tokyo Stock Exchange (it formerly had secondary listings in the Nagoya and Osaka stock exchanges), is a constituent of the TOPIX Large70 index, and is one of three Japan Railways Group constituents of the Nikkei 225 index, the others being JR Central and JR West.

Shibata, Niigata
Shibata (新発田市, Shibata-shi) is a city in Niigata Prefecture, Japan. As of 31 December 2020, the city had an estimated population of 96,236 in 37,017 households, and a population density of 179 persons per km². The total area of the city was 533.10 square kilometres (205.83 sq mi).
Tilburg
Tilburg (Dutch: [ˈtɪlbʏr(ə)x] ⓘ) is a city and municipality in the Netherlands, in the southern province of North Brabant. With a population of 229,833 (January 2, 2024), it is the second-largest city or municipality in North Brabant after Eindhoven and the seventh-largest in the Netherlands.

Tilburg University is located in Tilburg, as are Avans University of Applied Sciences and Fontys University of Applied Sciences.

There are three railway stations within the municipality: Tilburg, Tilburg Universiteit and Tilburg Reeshof. The 75-hectare (185-acre) "Spoorzone" area around Tilburg Central station, once a Dutch Railways train maintenance yard, has been purchased by the city and is being transformed into an urban zone.

Venlo
Venlo (Dutch pronunciation: [ˈvɛnloː] ⓘ) is a city and municipality in southeastern Netherlands, close to the border with Germany. It is situated in the province of Limburg. The municipality of Venlo counted 101,578 inhabitants as of January 2019.
Indigirka
The Indigirka (Russian: Индиги́рка; Yakut: Индигиир, romanized: İndigiir) is a river in the Sakha Republic in Russia between the Yana to the west and the Kolyma to the east. It is 1,726 kilometres (1,072 mi) long. The area of its basin is 360,000 square kilometres (140,000 sq mi).

Aby Lowland
The Aby Lowland (Russian: Абыйская низменность; Yakut: Абый Намтала, romanized: Abıy Namtala) is a low alluvial plain located in the Sakha Republic, Far Eastern Federal District, Russia. Administratively most of the territory  of the lowland is part of Aby District (Aby Ulus).
Ascot Gold Cup
51°24′43.8″N 0°40′45.3″W﻿ / ﻿51.412167°N 0.679250°W﻿ / 51.412167; -0.679250

The Gold Cup is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run at Ascot over a distance of 2 miles 3 furlongs and 210 yards (4,014 metres), and it is scheduled to take place each year in June.

It is Britain's most prestigious event for "stayers" – horses which specialise in racing over long distances. It is traditionally held on the third day of the Royal Ascot meeting, which is known colloquially (but not officially) as Ladies' Day. Contrary to popular belief, the actual title of the race does not include the word "Ascot".

Group races
Group races, also known as Pattern races, or Graded races in some jurisdictions, are the highest level of races in Thoroughbred horse racing. They include most of the world's iconic races, such as the Derby, Irish Derby and Prix de l'Arc de Triomphe in Europe, the Melbourne Cup in Australia, and the Kentucky Derby and Breeders' Cup races in the United States. Victory in these races marks a horse as being particularly talented, if not exceptional, and they are extremely important in determining stud values. They are also sometimes referred to as Black type races, since any horse that has won or placed in one of these races is printed in bold type in sales catalogues.

The International Grading and Race Planning Advisory Committee (IRPAC), part of the International Federation of Horseracing Authorities (IFHA), enforces quality standards for the designation of group and graded races internationally.
Timgad
Timgad (Arabic: تيمقاد, romanized: Tīmqād, known as Marciana Traiana Thamugadi) was a Roman city in the Aurès Mountains of Algeria. It was founded by the Roman Emperor Trajan around 100 AD. The full name of the city was Colonia Marciana Ulpia Traiana Thamugadi. Emperor Trajan named the city in commemoration of his mother Marcia, eldest sister Ulpia Marciana, and father Marcus Ulpius Traianus.

Located in modern-day Algeria, about 35 kilometers (22 mi) east of the city of Batna, the ruins are noteworthy for representing one of the best extant examples of the grid plan as used in Roman town planning. Timgad was inscribed as a World Heritage Site by UNESCO in 1982.

Tipasa
Tipasa, sometimes distinguished as Tipasa in Mauretania, was a colonia in the Roman province Mauretania Caesariensis, nowadays called Tipaza, and located in coastal central Algeria. Since 1982, it has been declared by UNESCO a World Heritage Site. It was declared a World Heritage Site in danger in 2002, but was removed from the danger list in 2006 following conservation efforts.
Doctor of Divinity
A Doctor of Divinity (DD or DDiv; Latin: Doctor Divinitatis) is the holder of an advanced academic degree in divinity (i.e., Christian theology and ministry or other theologies).  The term is more common in the English-speaking world than elsewhere.  In the United Kingdom and Ireland, the DD is usually a higher doctorate conferred upon a religious scholar of standing and distinction, usually for accomplishments beyond the PhD or ThD level.  In the United States, the DD is generally an honorary degree.  In Catholic universities, faculties of theology usually grant the degree of Doctor of Sacred Theology (STD), but the DD may be awarded as an honorary degree.

Doctor of Humane Letters
The degree of Doctor of Humane Letters (Latin: Litterarum humanarum doctor; DHumLitt, DHL, or LHD) is an honorary degree awarded to those who have distinguished themselves through humanitarian and philanthropic contributions to society.

The criteria for awarding the degree differ from institution to institution; however, it is typically given to persons outside the university invited to be keynote speakers at the most important university events, or to faculty members or alumni of the institution who have, in the eyes of the institution or the wider world, distinguished themselves in some way.

The flexibility in interpretation has resulted in universities awarding unique variants of the degree.  For example, in 1996 Southampton College awarded Kermit the Frog an honorary "doctorate of Amphibious Letters" in recognition for his contribution to children's education.
Togo national football team
The Togo national football team (French: Équipe nationale de football du Togo) represents Togo in international football and is controlled by the Togolese Football Federation. The national football team of Togo made their debut in the FIFA World Cup in 2006. Their team bus underwent a fatal attack in Angola prior to the 2010 Africa Cup of Nations. They withdrew and were subsequently banned from the following two tournaments by the Confederation of African Football (CAF). In 2013 for the first time in history, Togo reached the quarter-finals of the Africa Cup of Nations. The team represents both FIFA and the Confederation of African Football (CAF).

Malawi national football team
The Malawi national football team (Chichewa: Timu ya dziko la Malawi) represents Malawi in association football and is controlled by the Football Association of Malawi. Before 1966, it was known as the Nyasaland national football team.

Known as the Flames, Malawi has qualified for three Africa Cup of Nations, in 1984, 2010 and 2021. They also won the CECAFA Cup in 1978, 1979 and 1988 and finished fourth in the 2024 Four Nations Football Tournament.
Balilihan
Balilihan, officially the Municipality of Balilihan (Cebuano: Lungsod sa Balilihan; Tagalog: Bayan ng Balilihan), is a municipality in the province of Bohol, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 19,747 people.

Calape
Calape, officially the Municipality of Calape (Cebuano: Lungsod sa Calape; Tagalog: Bayan ng Calape),  is a  municipality in the province of Bohol, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 33,022 people.
United States Davis Cup team
The United States men's national tennis team represents the United States in Davis Cup tennis competition, and is governed by the United States Tennis Association.

The United States competed in the inaugural Davis Cup against Great Britain in 1900. They are the most successful team ever to compete in the Davis Cup, winning the coveted title on 32 separate occasions closely followed by Australia with 28 victories.

Czechoslovakia Davis Cup team
The Czechoslovakia men's national tennis team competed from 1921–1992, winning the tournament once, in 1980. From 1993, the nations competed as:

Czech Republic Davis Cup team (historical records assumed by Czech Republic)

Slovakia Davis Cup team
Dickinson State University
Dickinson State University (DSU) is a public university in Dickinson, North Dakota, United States. It is part of the North Dakota University System.  It was founded in 1918 as Dickinson State Normal School and granted full university status in 1987.

Bismarck State College
Bismarck State College (BSC) is a public college in Bismarck, North Dakota. It is the third largest college in the North Dakota University System with 3,781 students as of September 2016. Established in 1939, it is a comprehensive community college that offers the first two years of education toward a bachelor's degree in most fields as well as 20+ bachelor's degree and several undergraduate programs in conjunction with other university system institutions. In 2020, Bismarck State College became the first polytechnic college in North Dakota. Approximately 35 technical programs are offered and more than 150 courses are offered online. Unique to the institution are degrees in energy, including power and process plant technology, nuclear power technology, electric power technology, and renewable energy.