hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Civil engineering
Civil Engineering is a professional engineering discipline that deals with the design, construction, and maintenance of the physical and naturally built environment, including public works such as roads, bridges, canals, dams, airports, sewage systems, pipelines, structural components of buildings, and railways.

Civil engineering is traditionally broken into a number of sub-disciplines. It is considered the second-oldest engineering discipline after military engineering, and it is defined to distinguish non-military engineering from military engineering. Civil engineering can take place in the public sector from municipal public works departments through to federal government agencies, and in the private sector from locally based firms to Fortune Global 500 companies.

Organisation Todt
Organisation Todt (OT; [ʔɔʁɡanizaˈtsi̯oːn toːt]) was a civil and military engineering organisation in Nazi Germany from 1933 to 1945, named for its founder, Fritz Todt, an engineer and senior member of the Nazi Party. The organisation was responsible for a huge range of engineering projects both in Nazi Germany and in occupied territories from France to the Soviet Union during the Second World War. The organisation became notorious for using forced labour. From 1943 until 1945 during the late phase of the Third Reich, OT administered all construction of concentration camps to supply forced labour to industry.

There were more than 185,000 deaths of forced laborers on OT projects. Contrary to previous assumptions, research has revealed that death rates were high when the OT exercised a large degree of control over prisoners.
Mary Worth
Mary Worth is an American newspaper comic strip that has had an eight-decade run from 1938. Distributed by King Features Syndicate, this soap opera-style strip influenced several that followed. It was created by writer Allen Saunders and artist Dale Connor, and initially appeared under the pseudonym "Dale Allen". Ken Ernst succeeded Connor as artist in 1942.

Mary Worth is associated with an older comic strip, Apple Mary, sometimes subtitled Mary Worth's Family, which dates from 1934 and features the character "Apple Mary" Worth, as well as several supporting characters who would continue into the new strip.

B.C. (comic strip)
B.C. is a daily American comic strip created by cartoonist Johnny Hart. Set in prehistoric times, it features a group of cavemen and anthropomorphic animals from various geologic eras.

B.C. made its newspaper debut on February 17, 1958, and was among the longest-running strips still written and drawn by its original creator when Hart died at his drawing board in Nineveh, New York, on April 7, 2007. Since his death, third-generation descendant Mason Mastroianni has produced the strip, with B.C. syndicated by Creators Syndicate.
Golden Bull of 1356
The Golden Bull of 1356 was a decree issued by the Imperial Diet at Nuremberg and Metz (Diet of Metz, 1356/57) headed by the  Emperor Charles IV which fixed, for a period of more than four hundred years, important aspects of the constitutional structure of the Holy Roman Empire. It was named the Golden Bull for the golden seal it carried.

In June 2013, the Golden Bull was included in the UNESCO's Memory of the World Register.

List of counts palatine of the Rhine
This article lists counts palatine of Lotharingia, counts palatine of the Rhine, and electors of the Palatinate (German: Kurfürst von der Pfalz), the titles of three counts palatine who ruled some part of the Rhine region in the Kingdom of Germany and the Holy Roman Empire between 915 and 1803. From 1261 (formally 1356), the title holder was a member of the small group of prince-electors who elected the emperor of the Holy Roman Empire. Since then, the title has also been referred to as "Elector Palatine".
Contralto
A contralto (Italian pronunciation: [konˈtralto]) is a classical female singing voice whose vocal range is the lowest of their voice types.

The contralto voice type is fairly rare. A contralto's range is similar to that of a mezzo-soprano, and almost identical to that of a countertenor – typically from the F below middle C (F3 in scientific pitch notation) to the second F above middle C (F5), although, at the extremes, some voices can reach the D below middle C (D3) or the second B♭ above middle C (B♭5). The contralto voice type includes coloratura, lyric, and dramatic contraltos.

Isabella Lampe
Isabella Lampe (also Isabella Young) (December 1715, London – 5 January 1795, London) was an English operatic soprano and the wife of composer John Frederick Lampe. She sang primarily in works by her husband and was part of a well-known English family of musicians, the Young family, that included several professional singers and organists during the 17th and 18th centuries.
Extended play
An extended play (EP) is a musical recording that contains more tracks than a single but fewer than an album. Contemporary EPs usually contain up to eight tracks and have a playing time of 15 to 30 minutes. An EP is usually less cohesive than an album and more "non-committal".

The term "extended play" originally referred to a specific type of 45-rpm phonograph record other than 78-rpm standard-play (SP) and 33+1⁄3-rpm long-play (LP), but, with the advent of digital media, has evolved to apply to mid-length CDs and music downloads. EPs are considered "less expensive and less time-consuming" for an artist to produce than an album, and have long been popular with punk and indie bands. In K-pop and J-pop, they are usually referred to as mini-albums.

Descendents
The Descendents are an American punk rock band formed in Manhattan Beach, California, in 1977, by guitarist Frank Navetta, bassist Tony Lombardo and drummer Bill Stevenson as a power pop/surf punk band. In 1979, they enlisted Stevenson's school friend Milo Aukerman as a singer, and reappeared as a melodic hardcore punk band, becoming a major player in the hardcore scene developing in Los Angeles at the time. They have released eight studio albums, three live albums, three compilation albums, and four EPs. Since 1986, the band's lineup has consisted of Aukerman, Stevenson, guitarist Stephen Egerton, and bassist Karl Alvarez.
Chattahoochee River
The Chattahoochee River (/ˌtʃætəˈhuːtʃi/) is a river in the Southeastern United States. It forms the southern half of the Alabama and Georgia border, as well as a portion of the Florida and Georgia border. It is a tributary of the Apalachicola River, a relatively short river formed by the confluence of the Chattahoochee and Flint rivers and emptying from Florida into Apalachicola Bay in the Gulf of Mexico. The Chattahoochee River is about 430 miles (690 km) long. The Chattahoochee, Flint, and Apalachicola rivers together make up the Apalachicola–Chattahoochee–Flint River Basin (ACF River Basin). The Chattahoochee makes up the largest part of the ACF's drainage basin.

Mikasuki language
Mikasuki, Hitchiti-Mikasuki, or Hitchiti is a language or a pair of dialects or closely related languages that belong to the Muskogean languages family. As of 2014, Mikasuki was spoken by around 290 people in southern Florida. Along with the Cow Creek Seminole dialect of Muscogee, it is also known as Seminole. It is spoken by members of the Miccosukee tribe and of the Seminole Tribe of Florida. The extinct Hitchiti was a mutually intelligible dialect of or the ancestor of Mikasuki.
Monongahela River
The Monongahela River (/məˌnɒŋɡəˈhiːlə/ mə-NONG-gə-HEE-lə, /-ˈheɪ-/ -⁠HAY-), sometimes referred to locally as the Mon (/mɒn/), is a 130-mile-long (210 km) river on the Allegheny Plateau in north-central West Virginia and Southwestern Pennsylvania. The river flows from the confluence of its west and east forks in north-central West Virginia northeasterly into southwestern Pennsylvania, then northerly to Pittsburgh and its confluence with the Allegheny River to form the Ohio River. The river includes a series of locks and dams that makes it navigable.

John Forbes (British Army officer)
Brigadier-General John Forbes (5 September 1707 – 11 March 1759) was a British Army officer. During the French and Indian War, he commanded the 1758 Forbes Expedition which occupied the French outpost of Fort Duquesne. This required the construction of a military trail known as the Forbes Road, which became an important route for settlement of the Western United States. Forbes died in Philadelphia and was buried in the chancel of Christ Church, Philadelphia.
Harari people
The Harari people (Harari: ጌ፞ይ ኡሱኣች / ݘٛىيْ أُسُأَڛْ‎, Gēy Usuach, "People of the City") are a Semitic-speaking ethnic group which inhabits the Horn of Africa. Members of this ethnic group traditionally reside in the walled city of Harar, simply called Gēy "the City" in Harari, situated in the Harari Region of eastern Ethiopia. They speak the Harari language, a member of the South Ethiopic grouping within the Semitic subfamily of the Afroasiatic languages.

Chercher (province)
Chercher (sometimes spelled Charchar) was a province in Hararghe (eastern Ethiopia) now part of Oromia Region, Ethiopia. Also known as Ittuu and West Hararghe, Chercher is the name given mainly to the eastern escarpment highland areas of Oromia state's West Hararaghe Zone, where the chains of Checher or higher mountains rise and extend inland from the Great Rift Valley in its northwest. The capital of the former Chercher province was Chiro.
Wends
Wends is a historical name for Slavs who inhabited present-day northeast Germany. It refers not to a homogeneous people, but to various people, tribes, or groups depending on where and when it was used. In the modern day, communities identifying as Wendish exist in Slovenia, Austria, Lusatia, the United States (such as the Texas Wends), and in Australia. One present-day group, the Lusatian Sorbs of Eastern Germany, remain in the Wendish homeland.

In German-speaking Europe during the Middle Ages, the term "Wends" was interpreted as synonymous with "Slavs" and sporadically used in literature to refer to West Slavs and South Slavs living within the Holy Roman Empire. The name has possibly survived in Finnic languages (Finnish: Venäjä [ˈʋenæjæ]; Estonian: Vene [ˈvene]; Karelian: Veneä), denoting modern Russia.

Valdemar II of Denmark
Valdemar II Valdemarsen (28 June 1170 – 28 March 1241), later remembered as Valdemar the Victorious (Danish: Valdemar Sejr) and Valdemar the Conqueror, was King of Denmark from 1202 until his death in 1241.

In 1207, Valdemar invaded and conquered Lybeck and Holstein, expanding the Danish territories. His involvement in the Norwegian succession led to the second Bagler War, temporarily settling the issue and making the Norwegian king owe allegiance to Denmark. He faced disputes with the papacy over the appointment of the Prince-Archbishop of Bremen and the Bishop of Schleswig. Valdemar's military campaigns included conflicts in northern Germany and the establishment of Danish rule in Estonia in 1219. His reign saw the adoption of a feudal system in Denmark and the creation of the Code of Jutland, which served as Denmark's legal code until 1683.
Rangiroa
Rangiroa (Tuamotuan for 'vast sky') or Te Kokōta (Cook Islands Māori for 'the Hyades star cluster') is the largest atoll in the Tuamotus and one of the largest in the world (smaller than Kwajalein in the Marshall Islands and Huvadhu in the Maldives).

It is in French Polynesia and is part of the Palliser group. The nearest atoll is Tikehau, 12 kilometres (7.5 mi) to the west. It is about 355 km (221 mi) northeast of Tahiti. Rangiroa is home to about 2,500 people on almost 80 km2 (31 sq mi). The chief town is Avatoru, in the atoll's northwest.

Nukutavake
Nukutavake or Nukutuvake is an island in the Tuamotu group in French Polynesia. It lies 1125 km from Tahiti. The closest land is small Pinaki Atoll, located 15 km to the southeast. Vairaatea Atoll lies 38 km to the west of Nukutavake.

Nukutavake's length is 5 km and its width between 0.45 km and 1.3 km. Nukutuvake is not a typical Tuamotu atoll, but a single island. It was formed when its lagoon filled up with silt, in a similar manner as Fuvahmulah in the Maldives, which has a similar size and shape. There are shallow remains of the lagoon filled with marshy vegetation. The higher ground has many coconut palms.

Nukutavake has 119 inhabitants (2022 census); Tavananui is the largest town. Many islanders have left the island in recent years, mainly to Tahiti, in search for work. There are a number of abandoned houses on the island. The people who remain live primarily on fish and copra production.
There is a cyclone shelter on Nukutavake.
Edmonton Elks
The Edmonton Elks are a professional Canadian football team based in Edmonton.  The club competes in the Canadian Football League (CFL) as a member of the league's West Division and plays their home games at Commonwealth Stadium. The Elks were founded in 1949 as the Edmonton Eskimos and have won the Grey Cup championship fourteen times (including a three-peat between 1954 and 1956 and an unmatched five consecutive wins between 1978 and 1982), most recently in 2015 and the most of any CFL club based in Western Canada. The team has a rivalry with the Calgary Stampeders known as the Battle of Alberta. The team retired the Eskimos name in 2020 due to the Native American mascot controversy.

Danny Maciocia
Danny Maciocia (born May 26, 1967) is a Canadian professional football coach who is the current general manager of the Montreal Alouettes of the Canadian Football League (CFL). He was previously head coach of the Université de Montréal Carabins football team. He is also the former general manager and director of football operations of the CFL's Edmonton Eskimos and former offensive coordinator with the André-Grasset Phénix, a CEGEP team in Montreal.
Gestalt psychology
Gestalt psychology, gestaltism, or configurationism  is a school of psychology and a theory of perception that emphasizes the processing of entire patterns and configurations, and not merely individual components. It emerged in the early twentieth century in Germany and Austria as a rejection of basic principles of Wilhelm Wundt's and Edward Titchener's elementalist and structuralist psychology.

Gestalt psychology is often associated with the adage, "The whole is greater than the sum of its parts". In Gestalt theory, information is perceived as wholes rather than disparate parts which are then processed summatively. As used in Gestalt psychology, the German word Gestalt (/ɡəˈʃtælt, -ˈʃtɑːlt/ gə-SHTA(H)LT, German: [ɡəˈʃtalt] ⓘ; meaning "form") is interpreted as "pattern" or "configuration".

It differs from Gestalt therapy, which is only peripherally linked to Gestalt psychology.

Holism
Holism is the interdisciplinary idea that systems possess properties as wholes apart from the properties of their component parts.
The aphorism "The whole is greater than the sum of its parts", typically attributed to Aristotle, is often given as a summary of this proposal. The concept of holism can inform the methodology for a broad array of scientific fields and lifestyle practices. When applications of holism are said to reveal properties of a whole system beyond those of its parts, these qualities are referred to as emergent properties of that system. Holism in all contexts is often placed in opposition to reductionism, a dominant notion in the philosophy of science that systems containing parts contain no unique properties beyond those parts. Proponents of holism consider the search for emergent properties within systems to be demonstrative of their perspective.
Leap, County Cork
Leap (/ˈlɛp/; Irish: Léim Uí Dhonnabháin or An Léim) is a village in County Cork, Ireland, situated at the north end of Glandore harbour, several miles inland from the seacoast. It is on the N71 road which runs through West Cork from Cork city. The village is in the parish of Kilmacabea which also includes Glandore village.

Rosscarbery
Rosscarbery (Irish: Ros Ó gCairbre, meaning 'Cairbre's wood') is a village and census town in County Cork, Ireland. The village is on a shallow estuary, which opens onto Rosscarbery Bay. Rosscarbery is in the Cork South-West (Dáil Éireann) constituency, which has three seats.
Wenceslaus II of Bohemia
Wenceslaus II Přemyslid (Czech: Václav II.; Polish: Wacław II Czeski; 27 September 1271 – 21 June 1305) was King of Bohemia (1278–1305), Duke of Cracow (1291–1305), and King of Poland (1296–1305).

He was the only surviving son of King Ottokar II of Bohemia and Ottokar's second wife Kunigunda. He was born in 1271, ten years after the marriage of his parents. Kunigunda was the daughter of Rostislav Mikhailovich, lord of Slavonia, son of a Grand Prince of Kiev, and Anna of Hungary, daughter of Béla IV of Hungary. His great-grandfather was the German king Philip of Swabia. Wenceslaus II was the grandfather of the Holy Roman Emperor, Charles IV. He was a member of the Přemyslid dynasty.

Silesian Piasts
The Silesian Piasts were the elder of four lines of the Polish Piast dynasty beginning with Władysław II the Exile (1105–1159), eldest son of Duke Bolesław III of Poland. By Bolesław's testament, Władysław was granted Silesia as his hereditary province and also the Lesser Polish Seniorate Province at Kraków according to the principle of agnatic seniority.
Grey dwarf hamster
The grey dwarf hamster, grey hamster or migratory hamster (Nothocricetulus migratorius) is a species of rodent in the family Cricetidae. Its range extends from Eastern Europe through the Middle East, Russia and Central Asia to Mongolia and western China. The grey dwarf hamster has grey fur and a head-body length ranging from 85 to 120 mm (3.3 to 4.7 in). The International Union for Conservation of Nature has assessed its conservation status as being of "least concern".

Tristram's jird
Tristram's jird (Meriones tristrami) is a species of rodent that lives in the Middle East. It is named after the Reverend Henry Baker Tristram who collected the first specimens. It is up to 155 mm (6.1 in) long, and lives in burrows in steppes and semi-deserts from Turkey and the Caucasus to Israel and Iran. Records from the Greek island of Kos represent the only gerbils reported from Europe, outside the former Soviet Union. It is a common, widespread species, and is not considered to be threatened.
Barnacle
Barnacles are arthropods of the subclass Cirripedia in the subphylum Crustacea. They are related to crabs and lobsters, with similar nauplius larvae. Barnacles are exclusively marine invertebrates; many species live in shallow and tidal waters. Some 2,100 species have been described.

Barnacle adults are sessile; most are suspension feeders with hard calcareous shells, but the Rhizocephala are specialized parasites of other crustaceans, with reduced bodies. Barnacles have existed since at least the mid-Carboniferous, some 325 million years ago.

In folklore, barnacle geese were once held to emerge fully formed from goose barnacles. Both goose barnacles and the Chilean giant barnacle are fished and eaten. Barnacles are economically significant as biofouling on ships, where they cause hydrodynamic drag, reducing efficiency. In culture, Barnacle Bill became a comic folktype of a seaman, appearing in several films and a drinking song.

Blue mussel
The blue mussel (Mytilus edulis), also known as the common mussel, is a medium-sized edible marine bivalve mollusc in the family Mytilidae, the only extant family in the order Mytilida, known as "true mussels". Blue mussels are subject to commercial use and intensive aquaculture. A species with a large range, the blue mussel leaves empty shells that are commonly found on beaches around the world.
Animation
Animation is a filmmaking technique whereby pictures are created or manipulated and then played in sequence to create the illusion of moving images. In traditional animation, images are drawn or painted by hand on transparent celluloid sheets to be photographed and exhibited on film. Animation has been recognized as an artistic medium, specifically within the entertainment industry. Many animations are either traditional animations or computer animations made with computer-generated imagery (CGI). Stop motion animation, in particular claymation, is also prominent alongside these other forms, albeit to a lesser degree.

Animation is contrasted with live action, although the two do not exist in isolation. Many filmmakers have produced films that are a hybrid of the two. As CGI increasingly approximates photographic imagery, filmmakers can relatively easily composite 3D animated visual effects (VFX) into their film, rather than using practical effects.

Olive Oyl
Olive Oyl is a cartoon character created by E. C. Segar in 1919 for his comic strip Thimble Theatre. The strip was later renamed Popeye after the sailor character that became the most popular member of the cast; however, Olive Oyl was a main character for a decade before Popeye's 1929 appearance.
Buntingford
Buntingford is a market town and civil parish in the East Hertfordshire district of Hertfordshire, England. It lies next to the River Rib and is located on the historic Roman road, Ermine Street. As a result of its location, it grew mainly as a staging post with many coaching inns and has an 18th-century one-cell prison known as The Cage, by the ford at the end of Church Street. At the 2021 census, the parish had a population of 7,989 and the built up area had a population of 7,875.

A10 road (England)
The A10 is a major road in England which runs between The City of London and King's Lynn in Norfolk.

At its southern terminus, the route meets the A3 directly north of London Bridge, above Monument London Underground station. At its northern end, the A10 meets the A47 and A149 roads south-west of King's Lynn town centre. The route passes through or around primary destinations in Greater London, Hertfordshire, Cambridgeshire and Norfolk, including Dalston, Enfield, Hertford, Cambridge, Ely and Downham Market.

The route between Bishopsgate in the City of London and Royston, Hertfordshire, roughly follows the path of Ermine Street, a Roman road.
Fantasy Masterworks
Fantasy Masterworks is a series of British paperbacks by Millennium (an imprint of Victor Gollancz). It is intended to comprise "some of the greatest, most original, and most influential fantasy ever written" and to contain "the books which, along with Tolkien, Peake and others, shaped modern fantasy." as claimed by its publisher.

It has a companion series in the SF Masterworks line. A separate Future Classics line has also started featuring eight science fiction novels from the last few decades.

The books were numbered only through No. 50; in the 2013 reboot of the series, the books are unnumbered, have a uniform look, and feature introductions by well-known writers and critics.

Fantasy
Fantasy is a genre of speculative fiction that involves supernatural or magical elements, often including completely imaginary realms and creatures.

The genre's roots lie in fantasy literature and drama. From the twentieth century onward, it has expanded into various media, including film, television, graphic novels, manga, animation, and video games.

The expression fantastic literature is often used for this genre by Anglophone literary critics. An archaic spelling for the term is phantasy.

Fantasy is generally distinguished from the genres of science fiction and horror by an absence of scientific or macabre themes, although these can occur in fantasy. In popular culture, the fantasy genre predominantly features settings that reflect the actual Earth, but with some sense of otherness.