hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gjon Buzuku
Gjon Buzuku (c. 1499 – c. 1577) was an Albanian Catholic priest and a prominent Old Albanian author from the Renaissance, who wrote the first known printed book in Albanian. Commonly referred to as the Missal, this book is considered an important monument of Albanian studies, being the oldest source for studying the Albanian language.

Luca Matranga
Luca Matranga (Albanian: Lekë Matrënga; 18 January 1569 – 6 May 1619) was an Arbëresh writer and Catholic priest of Byzantine rite in the Albanian community of Sicily. He is regarded as one of the most important authors of Old Albanian literature, as his work contains the oldest written text of Albanian in the diaspora.
Bay of Islands
The Bay of Islands (Māori: Te Pēwhairangi) is an area on the east coast of the Far North District of the North Island of New Zealand. It is one of the most popular fishing, sailing and tourist destinations in the country, and has been renowned internationally for its big-game fishing since American author Zane Grey publicised it in the 1930s. It is 60 km (37 mi) north-west of the city of Whangārei. Cape Reinga, at the northern tip of the country, is about 210 km (130 mi) by road further to the north-west.

Lake Ōmāpere
Lake Ōmāpere is the largest lake in the Northland Region of New Zealand. It is located to the North of Kaikohe.

The lake sits within the Kaikohe-Bay of Islands volcanic field. The lake was formed when an ancient lava flow blocked a valley, forming the northern shoreline. It is five kilometres in length and covers 12.3 km2, however it is only 2.6 metres deep (and as low as 1.5 m during summer). The lake has few inflow streams, mostly in the southern part of the lake. The Utakura River (south-western margin) is the main outflow which goes to the Hokianga Harbour. The lake catchment is predominantly pasture, with a few areas of native scrub and mature bush.
Deep geological repository
A deep geological repository is a way of storing hazardous or radioactive waste within a stable geologic environment, typically 200–1,000 m below the surface of the earth. It entails a combination of waste form, waste package, engineered seals and geology that is suited to provide a high level of long-term isolation and containment without future maintenance. This is intended to prevent radioactive dangers. A number of mercury, cyanide and arsenic waste repositories are operating worldwide including Canada (Giant Mine) and Germany (potash mines in Herfa-Neurode and Zielitz). Radioactive waste storage sites are under construction with the Onkalo in Finland being the most advanced.

Yucca Mountain
Yucca Mountain is a mountain in Nevada, near its border with California, approximately 100 miles (160 km) northwest of Las Vegas. Located in the Great Basin, Yucca Mountain is east of the Amargosa Desert, south of the Nevada Test and Training Range and in the Nevada National Security Site. It is the site of the Yucca Mountain nuclear waste repository, which is currently identified by US federal law as the nation's spent nuclear waste storage facility.  However, while licensure of the site through the Nuclear Regulatory Commission is ongoing, political maneuvering led to the site being de-funded in 2010.
Adolphustown
Adolphustown is a geographic area located in Greater Napanee, Ontario, Canada, on the Adolphus Reach of the Bay of Quinte in Lake Ontario. Adolphustown is now part of the town of Greater Napanee. The rural character of the Adolphustown region remains largely undisturbed today and the area, with its picturesque lakefront location, remains popular for the cultivation of apples and strawberries.

Loyalist, Ontario
Loyalist is a lower-tier township in central eastern Ontario, Canada on Lake Ontario. It is in Lennox and Addington County and consists of two parts: the mainland and Amherst Island. It was named for the United Empire Loyalists, who settled in the area after the American Revolution.

Loyalist Township was formed on January 1, 1998, through the amalgamation of Amherst Island Township, Ernestown Township, and Bath Village.
Time of Your Life (Buffy comic)
"Time of Your Life" is the fourth story arc that spans the sixteenth to nineteenth issues of the Buffy the Vampire Slayer Season Eight series of comic books, a continuation of the television series of the same name. The story, written by Joss Whedon, is a crossover with Whedon's earlier Buffy spin-off, the graphic novel Fray (2001-2003), "Time of Your Life" features artwork by Fray co-creator Karl Moline.

Last Gleaming
"Last Gleaming" is the eighth and final storyarc in the Buffy the Vampire Slayer Season Eight comic book series, which is based on the television show. The arc was written by Joss Whedon and Season Eight editor Scott Allie. The story follows Buffy's attempt to destroy the source of all magic in order to defeat the apocalypse waged by Twilight.
Sombor
Sombor (Serbian Cyrillic: Сомбор, pronounced [sɔ̂ːmbɔr]; Hungarian: Zombor; Pannonian Rusyn: Зомбор, romanized: Zombor) is a city and the administrative center of the West Bačka District in the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The city has a total population of 41,814 (as of 2022), while its administrative area (including neighboring villages) has 70,818 inhabitants.

Šid
Šid (Serbian Cyrillic: Шид, pronounced [ʃîːd]; Hungarian: Sid) is a town and municipality located in the Srem District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. It has a population of 12,628, while the municipality has 27,894 inhabitants (2022 census). A border crossing between Serbia and Croatia is located in the town.
Amel Bent
Amel Bent Bachir (Arabic: آمال بنت بشير; born 21 June 1985), better known by her stage name Amel Bent (French pronunciation: [a.mɛl bɛnt]), is a French pop singer who gained fame after reaching the semi-finals of season 2 of French TV singing competition Nouvelle Star. She is best-selling artist to come from that competition.

From 2018 to 2019, Bent was a coach on The Voice Kids France. She was also a coach on The Voice France from 2020 to 2023.

Emmanuel Moire
Emmanuel Moire (French pronunciation: [emanɥɛl mwaʁ]; born 16 June 1979) is a French singer, best known for portraying the role of Louis XIV in the French stage musical Le Roi Soleil.

Moire has released four albums (Là) Où je pars (2006), L'Équilibre (2009), Le Chemin (2013) and La Rencontre (2015). He sings and plays the piano, with a hundred tunes to his credit.
He participated on TV show Danse avec les Stars, which he won in December 2012.
San Nicolas, Pangasinan
San Nicolas, officially the Municipality of San Nicolas (Pangasinan: Baley na San Nicolas; Ilocano: Ili ti San Nicolas; Tagalog: Bayan ng San Nicolas), is a landlocked municipality in the province of Pangasinan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 40,144 people.

San Quintin, Pangasinan
San Quintin, officially the Municipality of San Quintin (Pangasinan: Baley na San Quintin; Ilocano: Ili ti San Quintin; Tagalog: Bayan ng San Quintin), is a municipality in the province of Pangasinan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 34,322 people.
South West Norfolk
South West Norfolk is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2024 by Terry Jermy of the Labour Party.  It was previously represented by Liz Truss of the Conservative Party (the shortest-serving prime minister in British history; serving as head of government for 49 days in 2022) between 2010 and 2024.

Gainsborough (UK Parliament constituency)
Gainsborough is a constituency in Lincolnshire represented in the House of Commons of the UK Parliament since 1983 by Sir Edward Leigh of the Conservative Party, who, since the 2024 general election, is the Father of the House.
Radio National
ABC Radio National, more commonly known as Radio National or simply RN, is an Australian nationwide public service radio network run by the Australian Broadcasting Corporation (ABC). From 1947 until 1985, the network was known as ABC Radio 2.

ABC North and West SA
ABC North and West SA is a local radio station based in Port Pirie, South Australia, owned by the Australian Broadcasting Corporation. Its callsign is 5CK and is transmitted on the AM band from high power transmitters situated near Crystal Brook.
Rail transport company
A rail transport company is a company active within the rail industry. It can be:

a manufacturing company,

a railway undertaking providing services through operating rolling stock,

a railway infrastructure manager.

In some jurisdictions such as the United States, railway companies may combine these roles. Railway companies can be private or public.

Nykøbing Sjælland
Nykøbing, often referred to as Nykøbing Sjælland or Nykøbing Sj to distinguish it from Nykøbing F and Nykøbing M,  is a seaside town in Denmark, located in Odsherred on  the northwestern part of Zealand. Located on the Isefjord, it has a population of 5,016 (1 January 2025). It is located in Odsherred municipality which is part of Region Sjælland. The town is a popular seaside resort.
2011 Japanese motorcycle Grand Prix
The 2011 Japanese motorcycle Grand Prix was the fifteenth round of the 2011 Grand Prix motorcycle racing season. It took place on the weekend of 29 September–2 October 2011 at the Twin Ring Motegi, located in Motegi, Japan. The Grand Prix, originally scheduled for 24 April, was moved to 2 October due to the effects of the Tōhoku earthquake and the Fukushima I nuclear accidents.

Due to concerns with possible radiation an independent survey of Motegi and the surrounding area was commissioned by FIM and Dorna Sports. That survey generated a preliminary report which stated "Based on the estimate dose it can be said by no doubt that the radiation risk during the race event is negligible." On 2 August the full report was received and the organisers stated that the race would take place as scheduled.

2011 Australian motorcycle Grand Prix
The 2011 Australian motorcycle Grand Prix was the sixteenth round of the 2011 Grand Prix motorcycle racing season. It took place on the weekend of 14–16 October 2011 at the Phillip Island Grand Prix Circuit.

Australian rider Casey Stoner clinched the 2011 MotoGP World Championship with his fifth consecutive victory at his home Grand Prix on his 26th birthday. Italian rider Marco Simoncelli recorded his final podium finish at this event before being fatally injured at the following race in Malaysia.
Mark Tami
Sir Mark Richard Tami (born 3 October 1962) is a  Welsh Labour Party politician who has been the Member of Parliament (MP) for Alyn and Deeside since 2001. He has served as Deputy Government Chief Whip in the House of Commons since 2024.

Member of Parliament (United Kingdom)
In the United Kingdom, a member of Parliament (MP) is an individual elected to serve in the House of Commons, the lower house of the Parliament of the United Kingdom. Although the House of Lords is also a house of Parliament, its members are not termed "Members of Parliament".
Bosnia and Herzegovina national football team
The Bosnia and Herzegovina national football team (Bosnian: Fudbalska reprezentacija Bosne i Hercegovine; Croatian: Nogometna reprezentacija Bosne i Hercegovine; Serbian: Фудбалска репрезентација Босне и Херцеговине) represents Bosnia and Herzegovina in men's international football competitions, and is governed by the Football Association of Bosnia and Herzegovina. Until 1992, Bosnian footballers played for Yugoslavia.

Bosnia and Herzegovina achieved their best result when they reached the 2014 FIFA World Cup as winners of their qualifying group. They were eliminated after narrow group stage losses to Argentina and Nigeria and a win over Iran.

The national team has never taken part in a  UEFA European Championship.

The team's highest FIFA World Ranking was 13th, achieved in August 2013.

Angelos Anastasiadis
Angelos Anastasiadis (Greek: Άγγελος Αναστασιάδης; born 8 March 1953) is a Greek football manager and former international footballer. He previously coached numerous clubs in Greece including PAOK, Panathinaikos, Platanias and PAS Giannina as well as the Greece and Cyprus national teams.
Verdun, Quebec
Verdun (/vərˈdʌn/ vər-DUN, Quebec French: [vaɛ̯ʁdœ̃˞]) is a borough (arrondissement) of the city of Montreal, Quebec, located in the southeastern part of the island.

Long known as a working class neighbourhood, it has experienced significant gentrification and social change in the 21st century.

Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce
Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce (French: [kot de nɛːʒ nɔtʁə dam də ɡʁɑs], locally [koʊ̯t de naɪ̯ʒ nɔtʁ̥œ̈ dam dœ̈ ɡʁɑːs]) is a borough (arrondissement) of Montreal, Quebec, Canada. The borough was created following the 2002 municipal reorganization of Montreal. It comprises two main neighbourhoods, Côte-des-Neiges and Notre-Dame-de-Grâce, both former towns that were annexed by the city of Montreal in 1910.

Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce is the most populous borough of Montreal, with a population of 170,583  according to the 2021 Census. It is an ethnically diverse borough, and there is also a large student population due to the presence of two universities, Université de Montréal and the Loyola campus of Concordia University.
Josh Scobee
Joshua Taylor Scobee SKOH-bee; born June 23, 1982) is an American former professional football player who was a placekicker in the National Football League (NFL). He was selected by the Jacksonville Jaguars in the fifth round of the 2004 NFL draft. He also played for the Pittsburgh Steelers. He played college football for the Louisiana Tech Bulldogs, setting several school records.

Mike Sims-Walker
Michael Anthony Sims-Walker (born Michael Anthony Walker on November 21, 1984) is an American former professional football player who was a wide receiver in the National Football League (NFL). He played college football for the UCF Knights and was selected by the Jacksonville Jaguars in the third round of the 2007 NFL draft.

Sims-Walker also played in the NFL for the St. Louis Rams and in the Canadian Football League (CFL) for the Winnipeg Blue Bombers.
Sable Island
Sable Island (French: île de Sable, literally "island of sand") is an island in the North Atlantic Ocean, about 300 kilometres (160 nmi) southeast of Halifax, Canada, and about 175 kilometres (95 nmi) southeast of the closest point of mainland Nova Scotia. The island is staffed year-round by  employees of Canada's National Parks agency, Parks Canada. The number of people on Sable Island fluctuates throughout the year, rising during the summer months when the island is frequented by researchers and an increased staff complement. Notable for its role in early Canadian history and the Sable Island horse, the island is protected and managed by Parks Canada, which must grant permission prior to any visit. Sable Island is part of District 7 of the Halifax Regional Municipality in Nova Scotia. The island is also a protected National Park Reserve and an Important Bird Area.

Bay of Fundy
The Bay of Fundy (French: Baie de Fundy) is a bay between the Canadian provinces of New Brunswick and Nova Scotia, with a small portion touching the U.S. state of Maine. It is an arm of the Gulf of Maine and part of the Atlantic Ocean. It has the highest tidal range in the world, averaging about 16 metres (52 ft) due to tidal resonance in its funnel-shaped basin. In one half-day tidal cycle, around 100 billion tonnes (110 billion short tons) of water flows in and out, twice the combined flow of all the world's rivers.
Leningrad Front
The Leningrad Front (Russian: Ленинградский фронт) was a Soviet front (army group) formed during the 1941 German approach on Leningrad (now Saint Petersburg) by dividing the Northern Front into the Leningrad Front and Karelian Front on August 27, 1941.

Leningrad strategic defensive
Leningrad strategic defensive operation is the term in Soviet historiography for the defensive operations in the area south of Leningrad by the Red Army and the Soviet Navy during World War II from 10 July to 30 September 1941. The following operations are considered as part of the strategic operation:

Kingisepp–Luga defensive 10 July – 23 September 1941

Soltsy–Dno offensive 14–22 July 1941

Tallinn defensive 5– 28 August 1941

Staraya–Russa offensive 8–23 August 1941

Demyansk defensive 6–26 September 1941
Silverstone Circuit
Silverstone Circuit is a motor racing circuit in England, near the Northamptonshire villages of Silverstone and Whittlebury. It is the home of the British Grand Prix, which it first hosted as the 1948 British Grand Prix. The 1950 British Grand Prix at Silverstone was the first race in the newly created World Championship of Drivers. The race rotated between Silverstone, Aintree and Brands Hatch from 1955 to 1986, but settled permanently at the Silverstone track in 1987. The circuit also hosts the British round of the MotoGP series.

Hersham and Walton Motors
Hersham and Walton Motors (HWM) is the world's longest established Aston Martin business, having acquired the franchise in 1951. As a racing car constructor, HWM competed in Formula One and Formula Two, and in sports car racing.
KZ1 (yacht)
36°50′32″S 174°45′48″E﻿ / ﻿36.842354°S 174.763471°E﻿ / -36.842354; 174.763471
KZ1, formally called the New Zealand, is a one-off sailing yacht built to challenge for the 1988 America's Cup. She was designed by Bruce Farr and is constructed from a carbon fibre and Kevlar/Nomex sandwich, skippered by David Barnes and crewed by a team of 40 from the Mercury Bay Boating Club in Whitianga, New Zealand.

The unexpected challenge of Michael Fay and KZ 1 almost immediately after the 1987 American victory to San Diego Yacht Club prompted syndicate head Dennis Conner to respond with an unconventional defence. Lacking time and looking to protect the planned international event in 1992, the defenders defended with one of two catamarans built for the challenge Stars & Stripes (US 1), a wing masted catamaran that Conner sailed to easily win the challenge, though most of the battle was later fought in court.

KZ 1 is now on display near the New Zealand Maritime Museum in downtown Auckland.

New Zealand Challenge
New Zealand Challenge was a sailing team funded by Michael Fay that challenged for the America's Cup three times between 1987 and 1992. New Zealand Challenge was the first team from New Zealand to enter the competition.
Canadian Northern Railway
The Canadian Northern Railway (CNoR) was a historic Canadian transcontinental railway. At its 1923 merger into the Canadian National Railway (reporting mark CN), the CNoR owned a main line between Quebec City and Vancouver via Ottawa, Winnipeg, and Edmonton.

Capreol
Capreol (/ˈkeɪpriɒl/ KAY-pree-ol) is a community in the city of Greater Sudbury, Ontario, Canada. Situated on the Vermilion River, Capreol is the northernmost community in the city.

Capreol was founded in 1918 and became part of the Regional Municipality of Sudbury in 1973. It was an independent municipality until 2000, when the lower-tier municipalities of the Regional Municipality of Sudbury were amalgamated into the newly created single-tier city of Greater Sudbury.
Théodore de Banville
Étienne Jean Baptiste Claude Théodore Faullain de Banville (French pronunciation: [teɔdɔʁ folɛ̃ də bɑ̃vil]; 14 March 1823 – 13 March 1891) was a French poet and writer. His work was influential on the Symbolist movement in French literature in the late 19th century.

Parnassianism
Parnassianism (or Parnassism) was a group of French poets that began during the positivist period of the 19th century (1860s–1890s), occurring after romanticism and prior to symbolism. The style was influenced by the author Théophile Gautier as well as by the philosophical ideas of Arthur Schopenhauer.
Pir Panjal Range
The Pir Panjal Range (/piːr pʌnˈdʒɑːl/) is a range of mountains in the Lower Himalayan region located in the Western Himalayas of the northern Indian subcontinent. It runs southeast to northwest between the Beas and Neelam/Kishanganga rivers, in the Indian state of Himachal Pradesh and Indian-administered union territory of Jammu and Kashmir, with its northwestern end extending into territory administered by Pakistan. The Himalayas show a gradual elevation towards the Dhauladhar and Pir Panjal ranges. Pir Panjal is the largest and westernmost range of the Lesser Himalayas. Near the bank of the Sutlej River, it dissociates itself from the main Himalayan range and forms a divide between the Beas and Ravi rivers on one side and the Chenab on the other. Further west, the Pir Panjal range forms the southwestern boundary of the Kashmir Valley, separating it from the hills of Jammu region, forming a divide between the Jhelum River and Chenab River.

Mughal Road
Mughal Road is the road between Bufliaz, a town in the Poonch district, to the Shopian district, in the union territory of Jammu and Kashmir, India.  The 84-kilometre road traces a historic route used in the Mughal period over the Pir Panjal Pass, at an altitude of 3,500 m (11,500 ft), higher than the Banihal pass at 2,832 m (9,291 ft).

The road connects Poonch and Rajouri to Srinagar in the Kashmir valley, and reduces the distance between Shopian and Poonch from 588 km to 126 km. It also provides an alternative route into the Kashmir valley off the Jammu–Srinagar highway. The road passes through Buffliaz, Behramgalla, Chandimarh, Dogray (Dogran), Godawan, Poshana, Chattapani, Peer Ki Gali, Aliabad, Zaznar, Dubjian, Hirpora, and Shopian.
Clethrionomys
Clethrionomys is a genus of small, slender voles. In recent years the genus name was changed to Myodes, however a 2019 paper found that Myodes was actually a junior synonym for Lemmus, thus making it unusable. As such, Clethrionomys is re-established as the proper genus name. At the same time, several species were moved to the genus Craseomys, so members of both genera are referred to as red-backed voles. This genus was described by Johannes von Nepomuk Franz Xaver Gistel under the pseudonym "G. Tilesius". Some authors cite the taxonomic authority as "Gistel, 1850", whereas others still use "Tilesius, 1850".

The complete list of species is:

Western red-backed vole, Clethrionomys californicus

Tien Shan red-backed vole, Clethrionomys centralis

Southern red-backed vole, Clethrionomys gapperi

Bank vole, Clethrionomys glareolus

Northern red-backed vole, Clethrionomys rutilus

Mesocricetus
Mesocricetus is a genus of Old World hamsters, including the Syrian or golden hamster, the first hamster to be introduced as a domestic pet, and still the most popular species of hamster for that purpose.

Recent research has shown that, unlike almost all other land mammals studied, all species of this genus lack the capacity for color vision.
Brunei–Muara District
Brunei–Muara District (Malay: Daerah Brunei–Muara; Jawi: دايره بروني موارا), or simply known as Brunei–Muara (BROO-nei moo-WAH-rah), is the smallest as well as the most populated district in Brunei. It has an area of 571 square kilometres (220 sq mi) and the population of 318,530 as of 2021. The district is also home to its administrative centre is Bandar Seri Begawan, as well as the Brunei International Airport and Muara Port, the country's only international airport and deep-water port respectively. The Brunei River flows within this district and is home to Kampong Ayer. As the administrative center of Brunei is located in the district, it remains the most developed in the country with the most up-to-date infrastructure, despite not being the center of Brunei's main economic activity.

Public housing in Brunei
Public housing in Brunei comprises government development programmes which aim to provide ownership of land or homes to the citizens of Brunei. They are managed by the Housing Development Department (Malay: Jabatan Kemajuan Perumahan), a government department under the Ministry of Development. There has been three main public housing programmes in the country, namely the National Housing Scheme (Malay: Rancangan Perumahan Negara), the Landless Indigenous Citizens' Housing Scheme (Malay: Skim Tanah Kurnia Rakyat Jati) and the National Resettlement Scheme (Malay: Rancangan Perpindahan Negara).