hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Central Bureau of Statistics (Syria)
The Central Bureau of Statistics (CBS) (Arabic: المكتب المركزي للإحصاء) is the statistical agency responsible for the gathering of "information relating to economic, social and general activities and conditions" in the Syrian Arab Republic. The office is answerable to the office of the Prime Minister and has its main offices in Damascus. The CBS was established in 2005 and is administered by an administrative council headed by the deputy prime minister for economic affairs.

After the Syrian government began reconstructing infrastructure in 2011, the bureau began releasing data from 2011 to 2018.

Mashqita
Mashqita (Arabic: مشقيتا) is a town in northwestern Syria, administratively part of the Latakia Governorate, located north of Latakia. Nearby localities include Ayn al-Bayda, Al-Shamiyah and Burj Islam to the west, al-Bahluliyah to the east and Mushayrafet al-Samouk to the southwest. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Mashqita had a population of 2,376 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Alawites.
Second Battle of Fort Fisher
The Second Battle of Fort Fisher was a successful assault by the Union Army, Navy and Marine Corps against Fort Fisher, south of Wilmington, North Carolina, near the end of the American Civil War in January 1865. Sometimes referred to as the "Gibraltar of the South" and the last major coastal stronghold of the Confederacy, Fort Fisher had tremendous strategic value during the war, providing a port for blockade runners supplying the Army of Northern Virginia.

USS Ticonderoga (1862)
The second USS Ticonderoga was a 2526-ton Lackawanna-class screw sloop-of-war laid down by the New York Navy Yard in 1861; launched on 16 October 1862; sponsored by Miss Katherine Heaton Offley; and commissioned at New York on 12 May 1863, Commodore J. L. Lardner in command.
Nosy Be
Nosy Be (Malagasy pronunciation: [nusʲ be]; formerly Nossi-bé and Nosse Be, lit. 'big island') is a volcanic island off the northwest coast of Madagascar. Nosy Be is Madagascar's largest and busiest tourist destination. It has an area of 320.02 km2 (123.56 sq mi), and its population was 109,465 according to the provisional results of the 2018 Census.

Nosy Be means "big island" in the Malagasy language. The island was called Assada by the French during the early 17th century. Nosy Be has been given several nicknames over the centuries, including "Nosy Manitra" (the scented island).

Sambava
Sambava [samˈbav] is a city and commune (commune urbaine; Malagasy: kaominina) at the east coast of northern Madagascar. It is the capital of Sambava District and Sava Region. The population of the commune was 84,039 in as of the 2018 commune census.
North of Sambava is the  Ampasimbato Lake (50 km).
Deportivo Merlo
Club Social y Deportivo Merlo (usually known simply as Deportivo Merlo) is an Argentinean football club located in Merlo, Buenos Aires. The team currently plays in Primera B Metropolitana, the third division of the Argentine football league system.

Copa Argentina
The Copa Argentina (English: Argentine Cup), officially known as the "Copa Argentina AXION energy" due to sponsorship reasons, is an official football cup competition organized by the Argentine Football Association (AFA).

The first editions of the championship were contested by teams playing in Primera División that did not earn eligibility to participate in the Copa Libertadores of the following year, and the best placed clubs playing in regional leagues.

The tournament was re-launched in 2011, with teams of all divisions that form the Argentine football league system taking part of the championship. The winner of Copa Argentina qualifies for the Supercopa Argentina against the reigning champions of Primera División.

Boca Juniors is the most successful team with four titles won, the latest in 2019–20.
Charlie Ruggles
Charles Sherman Ruggles (February 8, 1886 – December 23, 1970) was an American comic character actor. In a career spanning six decades, Ruggles appeared in close to 100 feature films, often in mild-mannered and comic roles.  He was also the elder brother of director, producer, and silent film actor Wesley Ruggles (1889–1972).

Norman Z. McLeod
Norman Zenos McLeod (September 20, 1898 – January 27, 1964) was an American film director.

McLeod's most acclaimed work was made in collaboration with major comic performers of the 1930s, and included such films as the first original Marx Brothers comedies Monkey Business (1931) and Horse Feathers (1932), the most acclaimed W.C. Fields film It's a Gift (1934), the Danny Kaye vehicle The Secret Life of Walter Mitty (1947), and The Paleface starring Bob Hope (1948). He also directed the first two installments of the Topper franchise.

His last directed film was Alias Jesse James (1959). In his later years, McLeod was recruited by writer Rod Serling to direct silent film comedy legend Buster Keaton in the 1961 Richard Matheson-penned "Once Upon a Time" episode of Serling's classic CBS television series The Twilight Zone.
Andrea del Verrocchio
Andrea del Verrocchio (/vəˈroʊkioʊ/ və-ROH-kee-oh, US also /-ˈrɔːk-/ -⁠RAW-, Italian: [anˈdrɛːa del verˈrɔkkjo]; born Andrea di Michele di Francesco de' Cioni; c. 1435 – 1488) was an Italian sculptor, painter and goldsmith who was a master of a workshop in Florence. He was the teacher of Leonardo da Vinci, who assisted in painting The Baptism of Christ.

He became known as Verrocchio after the surname of his master, a goldsmith. Few paintings are attributed to him with certainty, but his pupils also included Pietro Perugino and Lorenzo di Credi. As a sculptor, his best known work is the Equestrian statue of Bartolomeo Colleoni in Venice.

Orsanmichele
Orsanmichele, Or San Michele or Orsammichele (pronounced [orsammiˈkɛːle]; from the Tuscan contraction of Orto di San Michele, "orchard" or "kitchen garden of Saint Michael") is a communal building and church in the Italian city of Florence. Its uniqueness as an architectural construction lies not only in its multifunctionality as grain market, granary and oratory. The tabernacle by Orcagna, called the high point of Italian Gothic sculpture, and the sculptural program running around all four façades, depicting the patron saints of the major Florentine guilds, are extraordinary. It encompasses several firsts in marble and bronze, and lasting masterpieces of the Early Renaissance by Lorenzo Ghiberti, Donatello and Nanni di Banco.
1917 South American Championship
The 1917 South American Championship of Nations was the second edition of the continental tournament now known as the Copa América. It was held in Montevideo, Uruguay from 30 September to 14 October 1917. Hosts Uruguay retained the title after winning 1–0 over Argentina in the last match of the competition. Ángel Romano from Uruguay finished as the top scorer of the tournament with 4 goals.

1921 South American Championship
The 1921 South American Championship was the fifth continental championship for nations in South America. It was held in Buenos Aires, Argentina, from 2 to 30 October 1921.

The participating countries were Argentina, Brazil, Paraguay (which debuted in this edition) and Uruguay. Chile was also invited but withdrew before the draw due to internal dissent, and an invitation was sent to Argentine dissident Asociación Amateurs de Football that originated a conflict with the Argentine Football Association (the official local governing body and organiser of the competition).

Argentina won the tournament, being also its first official title, after several friendly competitions won such as Copa Lipton or Copa Newton.
Rani Hamid
Rani Hamid (born 14 July 1944) is a Bangladeshi chess player. She became the country's first Woman International Master in 1985. She has been the national champion 20 times, most recently at the 38th Women National Championship at the age of 75. She had won her 19th National Women's Chess Championship title in August 2018. She is also a three-time winner of the British Women's Chess Championship. She became Zonal Champion in 2018, received the Journalists Choice Award in the Chess World Cup 2018 in Russia, and won the gold medal in Commonwealth Chess 2017 in Delhi.

FIDE titles
FIDE titles are awarded by the international chess governing body FIDE (Fédération Internationale des Échecs) for outstanding performance. The highest such title is Grandmaster (GM). Titles generally require a combination of Elo rating and norms (performance benchmarks in competitions including other titled players). Once awarded, titles are held for life except in cases of fraud or cheating. Open titles may be earned by all players, while women's titles are restricted to female players. Many strong female players hold both open and women's titles. FIDE also awards titles for arbiters, organizers and trainers. Titles for correspondence chess, chess problem composition and chess problem solving are no longer administered by FIDE.

A chess title, usually in an abbreviated form, may be used as an honorific. For example, Magnus Carlsen may be styled as "GM Magnus Carlsen".
Netflix
Netflix is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service. The service primarily distributes original and acquired films and television shows from various genres. It is available internationally in multiple languages.

Launched in 2007, nearly a decade after Netflix, Inc. began its pioneering DVD-by-mail movie rental service, Netflix is the most-subscribed video on demand streaming media service, with 325 million paid memberships in more than 190 countries as of 2026. By 2022, "Netflix Original" productions accounted for half of its library in the United States and the namesake company had ventured into other categories, such as video game publishing of mobile games through its flagship service. As of 2025, Netflix is the 18th most-visited website in the world, with 21.18% of its traffic coming from the United States, followed by the United Kingdom at 6.01%, Canada at 4.94%, and Brazil at 4.24%.

Jessica Henwick
Jessica Henwick (/ˈhɛnɪk/ HEN-ik) (born 30 August 1992) is an English actress, writer and director. She began her career in 2010 and may be best known for her role as Nymeria Sand in Game of Thrones (2015–17), main role as Colleen Wing in Iron Fist (2017–18) and its associated series, Love and Monsters (2020), and The Royal Hotel (2023). Her directorial debut, the short film Bus Girl (2022), was nominated for a BAFTA.
Henry Fuseli
Henry Fuseli RA (/ˈfjuːzəli, fjuːˈzɛli/ FEW-zə-lee, few-ZEL-ee; German: Johann Heinrich Füssli [ˈjoːhan ˈhaɪ̯nʁɪç ˈfyːsli]; 7 February 1741 – 17 April 1825) was a Swiss painter, draughtsman, and writer on art who spent much of his career in Britain.

Many of his successful works depict supernatural experiences, such as The Nightmare. He produced painted works for John Boydell's Shakespeare Gallery and for his own "Milton Gallery". He held the posts of Professor of Painting and Keeper at the Royal Academy. His style had a considerable influence on many younger British artists, including William Blake (1757–1827).

Thomas Stothard
Thomas Stothard RA (17 August 1755 – 27 April 1834) was a British painter, illustrator and engraver.
His son, Robert T. Stothard was a painter (fl. 1810): he painted the proclamation outside York Minster of Queen Victoria's accession to the throne in June 1837.
Bustos, Bulacan
Bustos, officially the Municipality of Bustos (Tagalog: Bayan ng Bustos),  is a  municipality in the province of Bulacan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 80,565 people.

Guiguinto
Guiguinto, officially the Municipality of Guiguinto (Tagalog: Bayan ng Guiguinto),  is a  municipality in the province of Bulacan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 118,173 people.

It is the birthplace of composer Constancio de Guzman, known for writing songs like "Maalaala Mo Kaya". It also houses the Immaculate Conception Seminary, a Diocesan Seminary of the Diocese of Malolos located in barangay Tabe. The appellation “Guiguinto” literally translates to “Gold” (ginto for Tagalog, gintu for Kapampangan) for the early conquistadores came and saw this town on a harvest season when it lushes in golden rice stalks against the sun.
Canterbury Region
Canterbury (Māori: Waitaha) is a region of New Zealand, located in the central-eastern South Island. The region covers an area of 44,503.88 square kilometres (17,183.04 sq mi), making it the largest region in the country by area. It is home to a population of 698,200 (June 2025).

The region in its current form was established in 1989 during nationwide local government reforms. The Kaikōura District joined the region in 1992 following the abolition of the Nelson-Marlborough Regional Council.

Christchurch, the South Island's largest city and the country's second-largest urban area, is the seat of the region and home to 58 percent of the region's population. Other major towns and cities include Timaru, Ashburton, Rangiora and Rolleston.

Orari River
The Orari River is a river of the south Canterbury region of New Zealand's South Island. It rises to the northwest of the Four Peaks Range, initially flowing north then east to circumnavigate the range before flowing southeast across the Canterbury Plains. It reaches the Pacific Ocean 8 kilometres (5 mi) east of Temuka. The towns of Geraldine and Orari are both close to its banks.  The river has been identified as an Important Bird Area by BirdLife International because it supports breeding colonies of the endangered black-billed gull.
Suwannee County, Florida
Suwannee County is a county located in the north central portion of the state of Florida. As of the 2020 census, the population was 43,474, up from 41,551 in 2010. Its county seat is Live Oak. Suwannee County was a dry county until August 2011, when the sale of alcoholic beverages became legal in the county.

Volusia County, Florida
Volusia County (/vəˈluːʃə/ ⓘ, və-LOO-shə) is a county located in the east-central part of the U.S. state of Florida between the St. Johns River and the Atlantic Ocean. As of the 2020 census, the county was home to 553,543 people, an increase of 11.9% from the 2010 census. It was founded on December 29, 1854, from a portion of Orange County, and was named for the community of Volusia, located in northwestern Volusia County. The original county seat was Enterprise. Since 1887, the county seat has been DeLand. Volusia County is part of the Deltona–Daytona Beach–Ormond Beach metropolitan statistical area, as well as part of the larger Orlando–Deltona–Daytona Beach Combined statistical area.
Pisa
Pisa (/ˈpiːzə/ PEE-zə; Italian: [ˈpiːza] ⓘ or [ˈpiːsa]) is a city and comune (municipality) in Tuscany, Central Italy, straddling the Arno just before it empties into the Ligurian Sea. It is the capital city of the Province of Pisa. Although Pisa is known worldwide for the Leaning Tower of Pisa, the city contains more than twenty other historic churches, and several medieval and Renaissance palaces, mostly facing each other on the avenues along the Arno ("Lungarno"). Much of the city's architecture was financed from its history as one of the Italian maritime republics.

The city is also home to the University of Pisa, which has a history going back to the 12th century, the Scuola Normale Superiore di Pisa, founded by Napoleon in 1810, and its offshoot, the Sant'Anna School of Advanced Studies.

Civitavecchia
Civitavecchia (Italian: [ˌtʃivitaˈvɛkkja], lit. 'Ancient Town'; Latin: Centumcellae, and later, Civitas Vetus) is a city and major sea port on the Tyrrhenian Sea 60 kilometres (37 miles) west-northwest of Rome, Lazio, Italy. Administratively, it is a comune (municipality) of the Metropolitan City of Rome Capital. Civitavecchia's harbour is formed by two piers and a breakwater on which stands a lighthouse.
Pileipellis
The pileipellis is the uppermost layer of hyphae in the pileus of a fungal fruit body. It covers the trama, the fleshy tissue of the fruit body. The pileipellis is more or less synonymous with the cuticle, but the cuticle generally describes this layer as a macroscopic feature, while pileipellis refers to this structure as a microscopic layer. Pileipellis type is an important character in the identification of fungi. Pileipellis types include the cutis, trichoderm, epithelium, and hymeniderm types.

Pellis
The term pellis refers to the cellular cortical layers of a mushroom. The term was introduced by Dutch mycologist Cornelis Bas in 1969, who distinguished different layers of the pellis as suprapellis, mediopellis and subpellis. He also distinguished various topographies of the pellis. For example, pileipellis refers to the cuticle of the mushroom pileus (or cap), while stipitipellis is the cuticle of the stipe (the stem).
Claveria, Cagayan
Claveria, officially the Municipality of Claveria (Ibanag: Ili nat Claveria; Ilocano: Ili ti Claveria; Tagalog: Bayan ng Claveria), is a municipality in the province of Cagayan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 32,997 people.

Allacapan
Allacapan, officially the Municipality of Allacapan (Ibanag: Ili nat Allacapan; Ilocano: Ili ti Allacapan; Filipino: Bayan ng Allacapan), is a municipality in the province of Cagayan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 35,946 people.
Fielding error
In baseball and softball statistics, an error is an act, in the judgment of the official scorer, of a fielder misplaying a ball in a manner that allows a batter or baserunner to advance one or more bases or allows a plate appearance to continue after the batter should have been put out. The term  error is sometimes used to refer to the play during which an error was committed.

Walk-off home run
In baseball, a walk-off home run is a home run that ends the game. For a home run to end the game, it must be hit in the bottom of the final inning and generate enough runs to exceed the opponent's score. Because the opponent will not have an opportunity to score any more runs, there is no need to finish the inning and the team on defense will "walk off" the field while the player who hit the home run is rounding the bases. The winning runs must still touch all three bases and be counted at home plate. A variant of the walk-off home run, the walk-off grand slam, occurs when a grand slam exceeds the opponent's score in the bottom of the final inning and ends the game.
Sydney Greenstreet
Sydney Hughes Greenstreet (December 27, 1879 – January 18, 1954) was a British and American actor. While he did not begin his career in films until the age of 61, he had a run of significant motion pictures in a Hollywood career lasting through the 1940s. He is best remembered for the three Warner Bros. films – The Maltese Falcon (1941), Casablanca (1942), and Passage to Marseille (1944) – with both Humphrey Bogart (five films total with Greenstreet) and Peter Lorre (nine films with Greenstreet, three of which were also with Bogart). Greenstreet was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for his performance in The Maltese Falcon. He portrayed Nero Wolfe on radio during 1950 and 1951. He became an American citizen in 1925.

Alexis Smith
Margaret Alexis Smith (June 8, 1921 – June 9, 1993) was an American actress, pin-up girl and singer. She appeared in several major Hollywood films in the 1940s and had a notable career on Broadway in the 1970s, winning a Tony Award in 1972 for the Stephen Sondheim-James Goldman musical Follies.
Liang Weikeng
Liang Weikeng (Chinese: 梁伟铿; pinyin: Liáng Wěikēng; born 30 November 2000) is a Chinese badminton player. He was part of Chinese winning team at the 2023 Sudirman Cup, and at the same year won the men's doubles bronze medal at the BWF World Championships partnered with Wang Chang. Liang and Wang won their first title as a pair in the 2022 Japan Open.

In the junior events, Liang was a member of the Chinese junior squad that won gold medals in the 2018 World Junior Championships in Markham and the Asia Junior Championships in Jakarta.

2023 Malaysia Open (badminton)
The 2023 Malaysia Open (officially known as the Petronas Malaysia Open 2023 for sponsorship reasons) was a badminton tournament that took place at the Axiata Arena, Kuala Lumpur, Malaysia, from 10 to 15 January 2023 and had a total prize of US$1,250,000. This was the first Malaysia Open to hold a Super 1000 status.
Karnataka cricket team
Karnataka cricket team represents the Indian state of Karnataka in domestic cricket competitions. It has traditionally been one of the strongest teams in the domestic circuit and has produced many of Indian cricket team's iconic players. It was known as Mysore cricket team before the state of Mysore was officially renamed as Karnataka in 1973. It has won the Ranji Trophy eight times and been runners-up six times (including twice as the Mysore team). The team's home ground is the M. Chinnaswamy Stadium in Bengaluru. There was a major push in cricketing infrastructure in 2010s and as of now, grounds in Bengaluru, Mysuru, Hubballi are constantly used in Ranji Trophy, Vijay Hazare Trophy & Karnataka Premier League

Deodhar Trophy
The Prof. D.B. Deodhar Trophy or simply Deodhar Trophy (also known as IDFC First Bank Deodhar Trophy due to sponsorship reasons), is a List A cricket domestic cricket tournament of India. It is named after D. B. Deodhar (known as the Grand Old Man of Indian cricket) and is a 50-over knockout competition played on an annual basis between zonal teams. For a few years this tournament was played amongst three national level teams – India A, India B and India C. It switched back to the zonal format in 2023-24.
Mandorla
A mandorla is an almond-shaped aureola, i.e. a frame that surrounds the totality of an iconographic figure. It is usually synonymous with vesica, a lens shape. Mandorlas often surround the figures of Jesus Christ and the Virgin Mary in traditional Christian iconography. It is distinguished from a halo in that it encircles the entire body and not just the head. It is commonly used to frame the figure of Christ in Majesty in early medieval and Romanesque art, as well as Byzantine art of the same periods. It is the shape generally used for mediaeval ecclesiastical seals, secular seals generally being round.

Tympanum (architecture)
A tympanum (pl. tympana; from Greek and Latin words meaning "drum") is the semi-circular or triangular decorative wall surface over an entrance, door or window, which is bounded by a lintel and an arch. It often contains pedimental sculpture or other imagery or ornaments. Many architectural styles include this element, although it is most commonly associated with Romanesque and Gothic architecture.

Alternatively, the tympanum may hold an inscription, or in modern times, a clock face.
Triple Crown of Thoroughbred Racing
The Triple Crown of Thoroughbred Racing, often shortened to Triple Crown, is a series of horse races for Thoroughbreds, often restricted to three-year-olds. Winning all three of these Thoroughbred horse races is considered the greatest accomplishment in Thoroughbred racing. The term originated in mid-19th-century England and nations where Thoroughbred racing is popular, each having their own Triple Crown series.

Japan Racing Association
The Japan Racing Association (Japanese: 日本中央競馬会 Nippon Chūō Keiba Kai, or JRA) is a public company established in Japan under a law to operate Chūō Keiba (中央競馬 Central horse racing) and to manage racecourses, betting facilities, and horse-training facilities in the country.

It was founded in 1954, according to the Horse Racing Law (競馬法 Keiba Hō) and the Japan Racing Association Law (日本中央競馬会法 Nippon Chūō Keiba Kai Hō) and is operated under the strict oversight of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (Japan).