hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schauspielhaus Zürich
The Schauspielhaus Zürich (German for 'Zurich playhouse') is one of the most prominent and important theaters in the history of German-speaking theater.

It is also known as "Pfauenbühne". The large theater has 750 seats. The Schauspielhaus also operates three stages in the Schiffbau in the western part of Zurich, the Schiffbau/Halle (400 seats), the Schiffbau/Box (up to 200 seats) and the Schiffbau/Matchbox (80 seats).

Theater am Neumarkt
The Theater am Neumarkt (English: Theater at Neumarkt) or by its present official name Theater Neumarkt is a theatre in the German-speaking Switzerland situated at Neumarkt, Zürich. It is part of the building complex Bilgeriturm–Neumarkt and also houses the Hottinger guild for two days a year.
The Buccaneers (1956 TV series)
The Buccaneers is a 1956 Sapphire Films television drama series for ITC Entertainment. It was broadcast by CBS in the US and shown on ATV and regional ITV companies as they came on air during the infancy of ITV in the UK.

Starring Robert Shaw as Captain Dan Tempest, the series, aimed at teenagers, followed the adventures of Tempest and his crew of former pirates as they made their way across the seven seas in the Sultana.

This series was one of several swashbuckling adventure series produced during this period by or for Lew Grade's ITC.

The Adventures of William Tell
The Adventures of William Tell is a British swashbuckler adventure series, first broadcast on the ITV network in 1958, and produced by ITC Entertainment.  In the United States, the episodes aired on the syndicated NTA Film Network in 1958–1959.

William Tell is a folk hero of Switzerland in the early 14th century, said to have encouraged the Old Swiss Confederacy population to revolt against the regime of Albert I of Germany (reigned 1298–1308). This legend is recorded in the White Book of Sarnen (1474).
Nõmme Kalju FC
Nõmme Kalju FC (Estonian pronunciation: [ˈnɤmːe ˈkɑlju]), commonly known as Nõmme Kalju, or simply as Kalju (Estonian: "rock" or "cliff"), is a professional football club based in Nõmme, Tallinn, that competes in the Meistriliiga, the top flight of Estonian football. The club's home ground is Hiiu Stadium.

Founded in 1923, Nõmme Kalju first played in the Estonian top division from 1925 until 1927, but were dissolved in 1944 due to the Soviet occupation of Estonia. Re-established in 1997, the club has played in the Meistriliiga since the 2008 season and have not been relegated since. Kalju have won two Meistriliiga titles (2012 and 2018), two Estonian Cups (2014–15 and 2024–25), and two Estonian Supercups (2019 and 2026).

Tallinna JK Legion
Tallinna Jalgpalli Klubi Legion, or simply TJK Legion, is an Estonian football club based in Tallinn. On 4 January 2008, Tallinna Jalgpalli Klubi and Tallinna SK Legion merged into this club. The club competes in Esiliiga B, the third-highest division in the Estonian football.

TJK Legion's predecessor is the two-time Estonian champion Tallinna Jalgpalli Klubi.
Kamal (director)
Kamaluddin Mohammed Majeed, mononymously known as Kamal, is an Indian film director, screenwriter, and producer who predominantly works in the Malayalam cinema. He was the former chairman of Kerala State Chalachitra Academy. Kamal made his directorial debut with the 1986 film Mizhineerppovukal. In a career spanning over three decades, Kamal has directed over forty films. His films have won various National Film Awards and Kerala State Film Awards, including for films such as Kakkothi Kaavile Appoppan Thaadikal (1988), Ulladakkam (1991), Mazhayethum Munpe (1995), Niram (1999), Madhuranombarakkattu (2000),  Meghamalhar (2001), Nammal (2002), Perumazhakkalam (2004), Karutha Pakshikal (2006), and Celluloid (2013).

Jayaraj
Jayarajan Rajasekharan Nair, professionally credited as Jayaraj (born 4 August 1960), is an Indian filmmaker, who predominantly works in the Malayalam film industry.

He has won many awards, including Crystal Bear at the Berlin International Film Festival, the Golden Peacock award at the IFFI, and the FIPRESCI Award from the International Federation of Film Critics. He is also a seven-time recipient of the National Film Award and several Kerala State Film Awards. His films include Paithrukam (1993), Desadanam (1996), Kaliyattam (1997), 4 The People (2004),  Vellapokkathil (2007), Ottaal (2015), Veeram (2016)  and Bhayanakam (2018).
Nassagaweya Township, Ontario
Nassagaweya Township is a geographic township and former municipality now part of Milton.

The township was created in 1819, its name derived from the Mississauga word nazhesahgewayyong, meaning 'river with two outlets.'  This refers to the fact that watercourses in the township drain to both Lake Ontario and the Grand River system.

Nassagaweya township became part of the Town of Milton in 1974.

Communities within the boundaries of the former township include:  Campbellville, Brookville, Moffat, Haltonville, Darbyville, Guelph Junction and Sayers Mills.  Nassagaweya historically contained Eden Mills and borders on Kilbride.

The heritage house Nassagaweya in Brisbane, Australia was named after the township being the birthplace of the house's owner John Gillies.

Esquesing Township
Esquesing Township was a municipality within the historic Halton County in Ontario, Canada. It is today a geographic township, mostly within the town of Halton Hills, with its southwest corner being part of the Town of Milton in the Regional Municipality of Halton.
Tru Calling
Tru Calling is an American supernatural drama television series which aired on Fox. Original episodes aired between October 30, 2003, and April 21, 2005; however, the final episode was shown in other territories before it was aired in the United States due to lower-than-anticipated ratings.

The show starred Eliza Dushku as Tru Davies, a twenty-two-year-old medical school student who takes a job at the city morgue when her internship falls through. When the corpse of a deceased woman seems to awaken and asks for her help, Tru discovers that she has the incredible power to relive that day in order to try to prevent that death. Over the course of the series, Tru struggles to keep her secret, juggle her responsibilities with her complicated personal life, and learn to control her power.

Created by Jon Harmon Feldman, the show was produced by Original Film, Oh That Gus!, Inc., and 20th Century Fox Television.

Roswell (TV series)
Roswell is an American science fiction television series that presents a timeline where the Roswell UFO exists, and aliens are hiding in plain sight as a trio of high school-aged teenagers. Developed, produced, and co-written by Jason Katims, the series aired on The WB from October 6, 1999 to May 21, 2001, and later on UPN from October 9, 2001 to May 14, 2002. Sixty-one episodes in total were broadcast over the show's three seasons. In the United Kingdom, the show aired as both Roswell High and Roswell.

The series is based on the Roswell High young adult book series, written by Melinda Metz and edited by Laura J. Burns, who later became staff writers for the television series.

A reimagining of the series, Roswell, New Mexico (2019–2022), aired for four seasons on the CW.
Derry
Derry, officially Londonderry, is the second-largest city in Northern Ireland. Located in County Londonderry, the city now covers both banks of the River Foyle. Cityside and the old walled city being on the west bank and Waterside on the east, with two road bridges and one footbridge crossing the river in-between.

The population of the city was 85,279 in the 2021 census, while the Derry Urban Area had a population of 105,066 in 2011. The district administered by Derry City and Strabane District Council contains both Londonderry Port and City of Derry Airport. Derry is close to the border with County Donegal, with which it has had a close link for many centuries. The person traditionally seen as the founder of the original Derry is Saint Colmcille, a holy man from Tír Chonaill, the old name for almost all of modern County Donegal, of which the west bank of the Foyle was a part before 1610.

In 2013, Derry was the inaugural UK City of Culture, having been awarded the title in 2010.

CIÉ
Córas Iompair Éireann (Irish for 'Irish Transport System'), or CIÉ, is a statutory corporation of Ireland, answerable to the Irish Government and responsible for most public transport within the Republic of Ireland and jointly with its Northern Ireland counterpart, the Northern Ireland Transport Holding Company (which trades as Translink), for the railway service between Dublin and Belfast, via Drogheda, Dundalk, Newry and Portadown. The company is headquartered at Heuston Station, Dublin. It is a statutory corporation whose members are appointed by the Minister for Transport.
Hans Fredrik Dahl
Hans Fredrik Dahl (born 16 October 1939) is a Norwegian historian, journalist and media scholar, best known in the English-speaking world for his biography of Vidkun Quisling, a Nazi collaborationist and Minister President for Norway during the Second World War. His research is focused on media history, the totalitarian ideologies of the 20th century, and the Second World War. He served as culture editor of Dagbladet 1978–1985 and has been a board member of the paper since 1996. He was a professor at the University of Oslo 1988–2009, and is now a professor emeritus.

Berit Nøkleby
Berit Nøkleby (25 September 1939 – 26 July 2018) was a Norwegian historian.

She was born in Drammen, and is a cand.philol. by education. She has contributed to several books on the German occupation of Norway. She wrote book II and IV of the series Norge i krig I–VIII. Fremmedåk og frihetskamp 1940–1945 (II: Nyordning, 1985, and IV: Holdningskamp, 1986).  She wrote the book Josef Terboven. Hitlers mann i Norge (1992), and she was co-editor of the encyclopaedia Norsk Krigsleksikon 1940–1945 (1995).

She died aged 78.
FC Barcelona (youth)
Futbol Club Barcelona Juvenil are the under-19 team of Spanish professional football club Barcelona and the final stage of progression in the club's youth academy commonly referred to as La Masia. The Juvenil team play in the Group III of the División de Honor Juvenil de Fútbol where their main rivals are Damm, Espanyol, and Mallorca.

They also participate in the national Copa de Campeones Juvenil and the Copa del Rey Juvenil, qualification for which is dependent on final league group position. The team has also taken part in the continental UEFA Youth League; they won in 2014, 2018 and 2025

Atlético Madrid (youth)
Club Atlético de Madrid Juvenil are the under-19 team of Spanish professional football club Atlético Madrid.
They play in the Group V of the División de Honor Juvenil de Fútbol where their main rivals are Real Madrid and Rayo Vallecano.

They also participate in the national Copa de Campeones Juvenil and the Copa del Rey Juvenil, qualification for which is dependent on final league group position, and have taken part in the continental UEFA Youth League.
Vale Park
Vale Park is a football stadium in the area of Burslem, Stoke-on-Trent, Staffordshire, England, and it has been the home ground of Port Vale Football Club since its opening in 1950. It has a capacity of 15,695 for unallocated seated games, rising to 16,800 for matches with allocated seating, having been renovated during 1989–1998 to become an all-seater stadium.

The ground has seen its capacity go up and down, its official peak being 42,000 in 1954 against Blackpool, although a club record 49,768 managed to squeeze in for a 1960 FA Cup fifth round fixture against Aston Villa.  The highest recorded all-seated attendance at Vale Park is currently 16,326 for a League Cup tie against Arsenal on 24 September 2025

Bill Bratt
William Amos Bratt MBE (born 1945) is an English insurance broker and former football club chairman who was the chair of Port Vale from 2003 to 2011.

After decades working in the insurance industry, Bratt turned his attention to his hometown, Port Vale, after the club faced dark times. Leading the 'Valiant 2001' supporter's trust, he gained control from the administrators and previous chairman Bill Bell in 2003. He then battled to steady the club's finances while advancing through the leagues. Though the team fared poorly on the pitch throughout his reign, falling to the bottom tier of the Football League, he managed to keep the club afloat financially, though still the club continued to lose money. He left the club after fan protests against his chairmanship.
Richard Wilbur
Richard Purdy Wilbur (March 1, 1921 – October 14, 2017) was an American poet and literary translator. One of the foremost poets of the World War II generation, Wilbur's work, often employing rhyme, and composed primarily in traditional forms, was marked by its wit, charm, and gentlemanly elegance. He was acclaimed in his youth as the heir to Robert Frost, translated the verse dramas of Moliere, Corneille, and Racine into rhymed English, collaborated with Leonard Bernstein as the lyricist for the opera Candide, and in his old age acted, particularly through his role in the annual West Chester University Poetry Conference, as a mentor to the younger poets of the New Formalist movement. He was appointed the second Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress in 1987 and received the Pulitzer Prize for Poetry twice, in 1957 and 1989.

X. J. Kennedy
Joseph Charles Kennedy (August 21, 1929 – January 30, 2026), known by the pen name X. J. Kennedy, was an American poet, translator, anthologist, editor, and author of children's literature and textbooks on English literature and poetry. He was long known as Joe Kennedy; but, wishing to distinguish himself from Joseph P. Kennedy Sr., he added an "X" as his first initial.
Bathing machine
The bathing machine was a device, popular from the 18th century until the early 20th century, to allow people at beaches to change out of their usual clothes, change into swimwear, and wade in the ocean. Bathing machines were roofed and walled wooden carts that rolled into the sea. Some had solid wooden walls, others canvas walls over a wooden frame, and commonly walls at the sides and curtained doors at each end.

The use of bathing machines was part of the etiquette for sea-bathing to be observed by both men and women who wished to behave respectably.

Especially in Britain, even with the use of the machine to protect modesty, bathing for men and women was usually segregated, so that people of the opposite sex would not see each other in their bathing suits which, although modest by modern standards, were not considered proper clothing in which to be seen in public.

Scarborough, North Yorkshire
Scarborough (/ˈskɑːbrə/) is a seaside town and civil parish in the district and ceremonial county of North Yorkshire, England. With a population of 61,749, Scarborough is the largest town on the Yorkshire Coast and the fourth-largest settlement in the county.

located on the North Sea coast, and is on the Cleveland Way long distance footpath which follows the coast through the town. Historically in the North Riding of Yorkshire, the town lies between 10 and 230 feet (3–70 m) above sea level, from Scarborough Harbour rising steeply north and west towards limestone cliffs. The older part of the town lies around the harbour and is protected by a rocky headland that extends into the North Sea.

The town has fishing and service industries, including a growing digital and creative economy, and is a tourist destination. Residents of the town are known as Scarborians.
Room 222
Room 222 is an American comedy-drama television series created by James L. Brooks and produced by 20th Century Fox Television that originally aired on ABC from September 17, 1969, to January 11, 1974, for 112 episodes (plus one that never aired). The show's ensemble cast, starring Lloyd Haynes, Denise Nicholas, Michael Constantine, and Karen Valentine, it centered around the American history class in Room 222 at a fictional racially-integrated high school in Los Angeles. It was one of the first half-hour American TV shows that dealt with serious contemporary social issues.

In 1970, Room 222 earned the Primetime Emmy Award for Outstanding New Series, while Constantine and Valentine won for Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series and Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series, respectively.

The F.B.I. (TV series)
The F.B.I. is an American police procedural television series created by Quinn Martin and Philip Saltzman for ABC and co-produced with Warner Bros. Television, with sponsorship from the Ford Motor Company, Alcoa and American Tobacco Company (Tareyton and Pall Mall brands) in the first season. Ford sponsored the show alone for subsequent seasons. The series was broadcast on ABC from 1965 until its end in 1974. Starring Efrem Zimbalist Jr., Philip Abbott and William Reynolds, the series, consisting of nine seasons and 241 episodes, chronicles a group of FBI agents trying to defend the American government from unidentified threats. For the entirety of its run, it was broadcast on Sunday nights.
Battle of the Caucasus
The Battle of the Caucasus was a series of Axis and Soviet operations in the Caucasus as part of the Eastern Front of World War II. On 25 July 1942, German troops captured Rostov-on-Don, opening the Caucasus region of the southern Soviet Union to the Germans and threatening the oil fields beyond at Maykop, Grozny, and ultimately Baku. Two days prior, Adolf Hitler had issued a directive to launch an operation into the Caucasus named Operation Edelweiß. German units would reach their high water mark in the Caucasus in early November 1942, getting as far as the town of Alagir and city of Ordzhonikidze, some 610 km from their starting positions. Axis forces were compelled to withdraw from the area later that winter as Operation Little Saturn threatened to cut them off.

Barvenkovo–Lozovaya offensive
The Barvenkovo–Lozovaya offensive was a Red Army operation on the Eastern Front in the European Theatre of World War II; it took place between 18 and 31 January 1942. The Red Army advanced 90–100 kilometres (56–62 mi) and destroyed 3 German divisions (298th, 68 and 257th Infantry Divisions). According to Soviet data, Nazi Germany lost 25,000 soldiers. According to German sources, some 5,000 soldiers were lost.
Wood County, West Virginia
Wood County is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 84,296, making it West Virginia's fifth-most populous county. Its county seat is Parkersburg. The county was formed in 1798 from the western part of Harrison County and named for James Wood, governor of Virginia from 1796 to 1799.

Wood County is part of the Parkersburg-Vienna, WV Metropolitan Statistical Area.

Randolph County, West Virginia
Randolph County is a county located in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 27,932. Its county seat is Elkins. The county was founded in 1787 and is named for Edmund Jennings Randolph.

Randolph County comprises the Elkins, West Virginia, Micropolitan Statistical Area.
Joan Jonas
Joan Jonas (born July 13, 1936) is an American visual artist and a pioneer of video and performance art, "a central figure in the performance art movement of the late 1960s". Jonas' projects and experiments were influential in the creation of video performance art as a medium. Her influences also extended to conceptual art, theatre, performance art and other visual media. She lives and works in New York and Nova Scotia, Canada.

Dara Birnbaum
Dara Nan Birnbaum (October 29, 1946 – May 2, 2025) was an American video and installation artist based in New York City.

Birnbaum entered the nascent field of video art in the mid-to-late 1970s, challenging the gendered biases of the period and television’s ever-growing presence within the American household. Her oeuvre primarily addresses ideological and aesthetic features of mass media through the intersection of video art, YouTube and television. She used video to reconstruct television imagery using as materials such archetypal formats as quizzes, soap operas, and sports programmes. The foundation of her work uses techniques which involve the repetition of images and interruption of flow with text and music. She was also well known for having formed part of the feminist art movement that emerged within video art in the mid-1970s.
Holyrood Abbey
Holyrood Abbey is a ruined abbey of the Canons Regular in Edinburgh, Scotland. The abbey was founded in 1128 by David I of Scotland. During the 15th century, the abbey guesthouse was developed into a 
royal residence, and after the Scottish Reformation the Palace of Holyroodhouse was expanded further. The abbey church was used as a parish church until the 17th century, and has been ruined since the 18th century. The remaining walls of the abbey lie adjacent to the palace, at the eastern end of Edinburgh's Royal Mile. The site of the abbey is protected as a scheduled monument.

St Andrews Cathedral Priory
St Andrews Cathedral Priory was a priory of Augustinian canons in St Andrews, Fife, Scotland. It was one of the great religious houses in Scotland, and instrumental in the founding of the University of St Andrews.
The Athenaeum (British magazine)
The Athenæum was a British literary magazine published in London, England, from 1828 to 1921. It absorbed The Literary Chronicle and Weekly Review (1819–1828) and was published as The Athenæum and Literary Chronicle for the first few volumes. In 1921 it merged with The Nation to form The Nation and the Athenaeum.

Henry Chorley
Henry Fothergill Chorley (15 December 1808 – 16 February 1872) was an English literary, painting and music critic, writer and editor.  He was also an author of novels, drama, poetry and lyrics.

Chorley was a prolific and important music and literary critic and music gossip columnist of the mid-nineteenth century and wrote extensively about music in London and in Europe.  His opera libretti and works of fiction were far less successful.  He is perhaps best remembered today for his lyrics to "The Long Day Closes", a part song set by Arthur Sullivan in 1868.
Seychelles bulbul
The Seychelles bulbul (Hypsipetes crassirostris) is a member of the bulbul family of passerine birds. It is a common endemic species of the Seychelles, breeding on Mahé, Praslin, La Digue and Silhouette as well as some smaller islands.

Seychelles sunbird
The Seychelles sunbird (Cinnyris dussumieri) is a small passerine from the sunbird family. It is named after the French explorer Jean-Jacques Dussumier. It is native to the Seychelles, where it is known as kolibri in Seychellois Creole. This bird is placed in the genus Cinnyris by some authorities and in Nectarinia by others. Although this bird has a limited range, it is described as common and has a stable population, so the International Union for Conservation of Nature has rated its conservation status as being of "least concern".
Roy Haynes
Roy Owen Haynes (March 13, 1925 – November 12, 2024) was an American jazz drummer. In the 1950s, he was given the nickname "Snap Crackle" for his distinctive snare drum sound and musical vocabulary. He is among the most recorded drummers in jazz. In a career spanning more than eight decades, he played swing, bebop, jazz fusion and avant-garde jazz. He is considered to be a pioneer of jazz drumming.

Haynes led bands, including the Hip Ensemble. His albums Fountain of Youth and Whereas were nominated for a Grammy Award. He was inducted into the Modern Drummer Hall of Fame in 1999.

Woody Shaw
Woody Herman Shaw Jr.  (December 24, 1944 – May 10, 1989) was an American jazz trumpeter, flugelhornist, cornetist, composer, arranger, band leader, and educator. Shaw is widely known as one of the 20th century's most important and influential jazz trumpeters and composers. He is often credited with revolutionizing the technical and harmonic language of modern jazz trumpet playing, and is regarded by many as one of the major innovators of the instrument. He was an acclaimed virtuoso,  mentor, and spokesperson for jazz and worked and recorded alongside many of the leading musicians of his time.