hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triangular division
A triangular division is a designation given to the way military divisions are organized. In a triangular organization, the division's main body is composed of three regimental maneuver elements.  These regiments may be controlled by a brigade headquarters (more typical in World War I) or directly subordinated to the division commander.  By contrast, in a square division, there were typically two brigades of two regiments.  Other structures are possible, such as a pentomic division, where the division commander controls five maneuver elements, which was used in the United States Army in the late 1950s, with the regiments replaced by combined arms battlegroups.

209th Division (Imperial Japanese Army)
The 209th Division (第209師団, Dai-nihyakukyū Shidan) was an infantry division of the Imperial Japanese Army. Its call sign was the Kaetsu Division (加越
兵団, Kaetsu Heidan), after location in now Komatsu. It was formed on 2 April 1945 in Kanazawa as a triangular division. It was one of a batch of eight divisions composed of the 201st, 202nd, 205th, 206th, 209th, 212th, 214th and 216th Divisions created as part of the reaction to the Battle of Okinawa.
Augustus Pablo
Horace Michael Swaby (21 June 1953 – 18 May 1999), also known as Augustus Pablo, was a Jamaican roots reggae and dub composer, performer, record producer, and multi-instrumentalist. He was active from the 1970s until his death. He was known for playing the melodica.

Black Uhuru
Black Uhuru is a Jamaican reggae group formed in 1972, initially as Uhuru (Swahili for 'freedom'). The group has undergone several line-up changes over the years, with Derrick "Duckie" Simpson as the mainstay. They had their most successful period in the 1980s, with their album Anthem winning the first ever Grammy Award for Best Reggae Album in 1985.
Rehovot
Rehovot (Hebrew: רחובות, romanized: Reḥōvōt, pronounced [ʁeχoˈvot] / [ʁeˈχovot]) is a city in the Central District of Israel, about 20 kilometers (12 miles) south of Tel Aviv. In 2023 it had a population of 153,416.

Yavne'el
Yavne'el (Hebrew: יַבְנְאֵל, Arabic: يفنيئيل) is a moshava and local council in the Northern District of Israel. Founded in 1901, it is one of the oldest rural Jewish communities in the country. According to the Israel Central Bureau of Statistics (CBS), in 2023 it had a population of 4,718.
Northern pike
The northern pike (Esox lucius), also known as pickerel, jack, northern or simply pike, is a species of carnivorous fish of the genus Esox (pikes). It is commonly found in fresh waters of the Northern Hemisphere (i.e. it has a holarctic distribution).

Pike can grow to a relatively large size. Their average length is about 40–55 cm (16–22 in), with maximum recorded lengths of up to 150 cm (59 in) and maximum weights of 28.4 kg (63 lb). The IGFA currently recognises a 25 kg (55 lb) pike caught by Lothar Louis on Greffern Lake, Germany, on 16 October 1986, as the all-tackle world-record holding northern pike. Northern pike grow to larger sizes in Eurasia than in North America, and in coastal Eurasian regions than inland ones.

Warmouth
The warmouth (Lepomis gulosus) is a freshwater fish of the sunfish family (Centrarchidae) that is found throughout the eastern United States. Other local names include molly, redeye, goggle-eye, red-eyed bream, and strawberry perch.
C major
C major is a major scale based on C, consisting of the pitches C, D, E, F, G, A, and B. C major is one of the most common keys used in music. Its key signature has  no flats or sharps. Its relative minor is A minor and its parallel minor is C minor.

The C major scale is:

These are less common and mostly used in jazz. Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The C harmonic major and melodic major scales are:

On the piano, the C major scale can be played by playing only the white keys starting on C.

F-sharp minor
F-sharp minor is a minor scale based on F♯, consisting of the pitches F♯, G♯, A, B, C♯, D, and E. Its key signature has three sharps. Its relative major is A major and its parallel major is F-sharp major (or enharmonically G-flat major).

The F-sharp natural minor scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The F-sharp harmonic minor and melodic minor scales are:
Game show
A game show (or gameshow) is a genre of broadcast viewing entertainment where contestants compete in a game for rewards. The shows are typically directed by a host, who explains the rules of the program as well as commentating and narrating where necessary. The history of the game shows dates back to the late 1930s when both radio and television game shows were broadcast. The genre became popular in the United States in the 1950s, becoming a regular feature of daytime television.

For the purposes of this article, a traditional game show is defined as a radio, television or streaming contest in which prizes can be won within a single episode through objective completion of tasks and not through fan or contestant votes, additionally, contestants, television personalities or celebrities, sometimes as part of a team, play a game which involves answering trivia questions or solving puzzles, usually for prizes such as cash, trips and goods and services.

The Weakest Link (British game show)
The Weakest Link is a British television quiz show, mainly broadcast on BBC Two and BBC One. It was devised by Fintan Coyle and Cathy Dunning and developed for television by the BBC Entertainment Department. The game begins with a team of nine contestants (eight in the revival), who take turns answering general knowledge questions within a time limit to create chains of nine correct answers in a row. At the end of each round, the players then vote one contestant, "the weakest link", out of the game. After two players are left, they play in a head-to-head penalty shootout format, with five questions asked to each contestant in turn, to determine the winner.
Alice (American TV series)
Alice is an American sitcom television series that aired on CBS from August 31, 1976, to March 19, 1985. The series is based on director Martin Scorsese's 1974 film Alice Doesn't Live Here Anymore. The show stars Linda Lavin in the title role, a widow who moves with her young son to start life over again and finds a job working at a roadside diner in Phoenix, Arizona. Most of the episodes revolve around events at Mel's Diner, where Alice is employed.

With more than 200 episodes over nine seasons, Alice was the longest-running American television sitcom to feature a woman in the starring role until it was surpassed by Roseanne in 1996.

McHale's Navy
McHale's Navy is an American sitcom starring Ernest Borgnine that aired 138 half-hour episodes over four seasons, from October 11, 1962, to April 12, 1966, on the ABC television network. The series was filmed in black and white and originated from a one-hour drama titled "Seven Against the Sea", broadcast on April 3, 1962, as part of the Alcoa Premiere anthology series. The ABC series spawned three feature films: McHale's Navy (1964); a sequel, McHale's Navy Joins the Air Force (1965); and a 1997 sequel-remake of the original series.
Mount Vernon, Illinois
Mount Vernon is a city in Jefferson County, Illinois, United States, and its county seat. The population was 14,600 at the 2020 census. Mount Vernon is the principal city of the Mount Vernon, Illinois micropolitan area, which includes all of Jefferson and Hamilton counties.

Du Quoin, Illinois
Du Quoin (/duːˈkɔɪn/ doo-KOYN) is a city in Perry County, Illinois, United States. As of the 2020 census, Du Quoin had a population of 5,827. It is best known for hosting the annual DuQuoin State Fair and the Street Machine Nationals.
Dill
Dill (Anethum graveolens) is an annual herb in the celery family Apiaceae. Native to North Africa and West Asia, dill is grown widely in Eurasia, where its leaves and seeds are used as a herb or spice for flavouring food.

Caviar
Caviar or caviare is a food consisting of salt-cured roe of the family Acipenseridae. Caviar is considered a delicacy and is eaten as a garnish or spread. Traditionally, the term caviar refers only to roe from wild sturgeon in the Caspian Sea and Black Sea (beluga, ossetra and sevruga caviars). The term caviar can also describe the roe of other species of sturgeon or other fish such as paddlefish, salmon, steelhead, trout, lumpfish, whitefish, or carp.

The roe can be fresh (non-pasteurized) or pasteurized, which reduces its culinary and economic value.
Santa Fe Opera
Santa Fe Opera (SFO) is an American opera company, located 7 miles (11 km) north of Santa Fe, New Mexico. After creating the Opera Association of New Mexico in 1956, its founding director, John Crosby, oversaw the building of the first opera house on a newly acquired former guest ranch of 199 acres (0.81 km2). The company has presented operas each summer festival season since July 1957, and is internationally known for introducing new operas as well as for its productions of the standard operatic repertoire. Five operas are presented each season during the summer.

Since its inception, Santa Fe Opera has staged 45 American premieres and 19 world premieres, including Emmeline, The Tempest, The (R)evolution of Steve Jobs, Adriana Mater, and Cold Mountain.

La Grande-Duchesse de Gérolstein
La Grande-Duchesse de Gérolstein (The Grand Duchess of Gerolstein) is an opéra bouffe (a form of operetta), in three acts and four tableaux by Jacques Offenbach to an original French libretto by Henri Meilhac and Ludovic Halévy. The story is a satirical critique of unthinking militarism and concerns a spoiled and tyrannical young Grand Duchess who learns that she cannot always get her way.

The opera premiered in Paris in 1867 and starred Hortense Schneider in the title role. Thereafter, it was heard in New York, London and elsewhere, and it is still performed and recorded.
Earl
Earl (/ɜːrl, ɜːrəl/) is a rank of the nobility in the United Kingdom. In modern Britain, an earl is a member of the peerage, ranking below a marquess and above a viscount. A feminine form of earl never developed; instead, countess is used.

The title originates in the Old English word eorl, meaning "a man of noble birth or rank". The word is cognate with the Scandinavian form jarl. After the Norman Conquest, it became the equivalent of the continental count. In Scotland, it assimilated the concept of mormaer. Since the 1960s, earldoms have typically been created only for members of the royal family. The last non-royal earldom, Earl of Stockton, was created in 1984 for Harold Macmillan, prime minister from 1957 to 1963.

Alternative names for the rank equivalent to "earl" or "count" in the nobility structure are used in other countries, such as the hakushaku (伯爵) of the post-restoration Japanese Imperial era.

Imperial, royal and noble ranks
Traditional rank amongst European imperiality, royalty, peers, and nobility is rooted in Late Antiquity and the Middle Ages. Although they vary over time and among geographic regions (for example, one region's prince might be equal to another's grand duke), the following is a reasonably comprehensive list that provides information on both general ranks and specific differences. Distinction should be made between reigning (or formerly reigning) families and the nobility – the latter being a social class subject to and created by the former.
2010 Fed Cup
The 2010 Fed Cup (also known as the 2010 Fed Cup by BNP Paribas for sponsorship purposes) was the 48th edition of the tournament between national teams in women's tennis.

The final took place at the San Diego Sports Arena in San Diego, United States, on 6–7 November. Italy successfully defended their title, in a rematch of the previous year's final, against the United States, by three rubbers to one.

2013 Fed Cup
The 2013 Fed Cup (also known as the 2013 Fed Cup by BNP Paribas for sponsorship purposes) was the 51st edition of the most important tournament between national teams in women's tennis.

The draw took place on 6 June 2012 in Paris, France.

The final took place at the Tennis Club Cagliari in Cagliari, Italy on 1–2 November. The home and three time champions Italy defeated the fourth-seeded Russia, to win their fourth title.
Albania national under-19 football team
The Albania national under-19 football team represents Albania in international football at this age level in the UEFA European Under-19 Championship and the FIFA U-20 World Cup, as well as any other under-19 international football tournaments. It is controlled by Albanian Football Association, the governing body for football in Albania.

Belgium national under-19 football team
The Belgium national under-19 football team is the national under-19 football team of Belgium and is controlled by the Belgian Football Association. The team competes in the European Under-19 Football Championship, held every year. Their biggest success was winning the tournament in 1977, albeit it wore a different name and had a different structure back then.
Theora
Theora is a free lossy video compression format. It was developed by the Xiph.Org Foundation and distributed without licensing fees alongside their other free and open media projects, including the Vorbis audio format and the Ogg container.

The libtheora video codec is the reference implementation of the Theora video compression format developed by the Xiph.Org Foundation.

Theora was derived from the formerly proprietary VP3 codec, released into the public domain by On2 Technologies. It is broadly comparable in design and bitrate efficiency to MPEG-4 Part 2, early versions of Windows Media Video, and RealVideo while it lacked some of the features present in some of these other codecs. It is comparable in open standards philosophy to the BBC's Dirac codec.

Theora was named after Theora Jones, Edison Carter's Controller on the Max Headroom television program.

HTML video
HTML video is a subject of the HTML specification as the standard way of playing video via the web. Introduced in HTML5, it is designed to partially replace the object element and the previous de facto standard of using the proprietary Adobe Flash plugin, though early adoption was hampered by lack of agreement as to which video coding formats and audio coding formats should be supported in web browsers. As of 2020, HTML video is the only widely supported video playback technology in modern browsers, with the Flash plugin being phased out.
Amhara Region
The Amhara Region (Amharic: አማራ ክልል, romanized: Åmara Kilil), officially the Amhara National Regional State (Amharic: የአማራ ብሔራዊ ክልላዊ መንግሥት, romanized: yeämara bıħérawi kılılawi mengıct), is a regional state in northern Ethiopia and the homeland of the Amhara, Awi, Argobba, and Qemant people. Its capital is Bahir Dar which is the seat of the Regional Government of Amhara. Amhara is the site of the largest inland body of water in Ethiopia, Lake Tana (which is the source of the Blue Nile), Grand Renaissance Dam and Semien Mountains National Park (which includes Ras Dashan, the highest point in Ethiopia). Amhara is bordered by Sudan to the west and northwest and by these regions of Ethiopia: Tigray to the north, Afar to the east, Benishangul-Gumuz to southwest, and Oromia to the south. Towns and cities in Amhara include: Dessie, Gonder, Debre Birhan, Debre Tabor, Kombolcha, Weldiya, Debre Markos, Seqota, Kobo, and Metema. The Regions name is said to mean “noble” or “highland”.

Were Ilu (woreda)
Were Ilu (Amharic: ወረ ኢሉ),  is a woreda in Amhara Region, Ethiopia. Part of the Debub Wollo Zone, Were Ilu is bordered on the southwest by Jama, on the west by Legahida, on the northwest by Legambo, on the north by Dessie Zuria, on the east by the Abuko, and on the southeast by the Wanchet which separates it from the Semien Shewa Zone. Towns in Were Ilu include Kabe, Were Ilu and Weyin Amba; a historic landmark is Mekane Selassie, the site of a medieval church destroyed. The woreda of Legahida was separated from Were Ilu.

Were Ilu stretches over a number of the ridges and valleys on the southern side of the massif which includes Mount Amba Ferit. Elevations range from about 1700 meters above sea level at the confluence of the Wanchet with its tributary the Sawan at the woreda's southmost point to about 3200 meters on its northern border.
Arabic music
Arabic music (Arabic: الموسيقى العربية, romanized: al-mūsīqā l-ʿarabiyyah) is the music of the Arab world with all its diverse music styles and genres. Arabic countries have many rich and varied styles of music and also many linguistic dialects, with each country and region having their own traditional music.

Arabic music has a long history of interaction with many other regional musical styles and genres. It represents the music of all the peoples that make up the Arab world today.

Music of Armenia
The music of Armenia (Armenian: հայկական երաժշտություն haykakan yerazhshtut’yun) has its origins in the Armenian highlands, dating back to the 3rd millennium BCE, and is a long-standing musical tradition that encompasses diverse secular and religious, or sacred, music (such as the sharakan Armenian chant and taghs, along with the indigenous khaz musical notation). Folk music was notably collected and transcribed by Komitas Vardapet, a prominent composer and musicologist, in the late 19th and early 20th centuries, who is also considered the founder of the modern Armenian national school of music. Armenian music has been presented internationally by numerous artists, such as composers Aram Khachaturian, Alexander Arutiunian, Arno Babajanian, Haig Gudenian, and Karen Kavaleryan as well as by traditional performers such as duduk player Djivan Gasparyan.
Sīkrags
Sīkrags (Livonian: Sīkrõg) is a small village in Kolka Parish, Talsi Municipality, Latvia. It is one of the twelve Livonian villages on Līvõd rānda - the Livonian Coast and one of the oldest.

Sīkrags was mentioned in writing as early as 1387 and served as one of the most important small ports in northern Kurzeme during the 17th century. During World War I, German troops built a station of the Stende-Ventspils narrow gauge railway near the village. During the Soviet occupation of Latvia Sīkrags was one of the few places on the sealed-off Livonian Coast where local fishing was permitted. In 1955, a small fish processing plant was built in the village, but was closed ten years later, dealing a blow to the growth of the village.

The Sīkragciems Lighthouse is situated on the west side of the village (57°39.46′N 22°12.95′E﻿ / ﻿57.65767°N 22.21583°E﻿ / 57.65767; 22.21583).

Other names of the village include Sīkraga, Sikrag, Sīkraguciems.

Košrags
Košrags (Livonian: Kuoštrõg) is a small village in Kolka Parish, Talsi Municipality, Latvia. It sits on the shore of the Irbe Strait of the Baltic Sea. It is one of twelve Livonian villages on Līvõd rānda (Livonian Coast).

The "Kukiņi" homestead located in Košrags was first mentioned in 1680 chronicles. Košrags is one of the newest of Liv villages, formed in the 17th century.  By 1770 four old farms operated in Košrags (Kine-Dīķi, Kūkiņi, Tilmači and Žoki). Two tenant-farmer habitations  existed in 1896, and another seven habitations after 1905.

The houses were built densely along two roads:

an old littoral road connecting all 16 Livonian fishermen villages at that time;

the fishermen's road leading from the littoral road - it connected the villages with the working place near the sea.

These roads have preserved their ancient shape till the present day.

Livonian priest and ethnologist Edgar Vaalgamaa was born in Košrags.
Nigerian shrew
The Nigerian shrew (Crocidura nigeriae) is a species of mammal in the family Soricidae. The animal is found in Benin, Burkina Faso, Cameroon, Ivory Coast, Nigeria, Togo, and there are claims of it also being found in Ghana. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.

Together with its counterpart the Crocidura poensis or Fraser's Musk Shrew, it is known as Asín in Yoruba and Nkapi or Nkakwu in Igbo.

Like many other types of shrew, it emits a foul and lingering odour from its musk glands which immediately alerts as to its presence.

With its long, flexible snouts, the Nigerian shrew (Crocidura nigeriae) is a swift, and relatively large shrew. They are the only mammals other than bats that use echolocation. They are a burrowing animal. Breeding activity is greatest during rainy seasons; the Nigerian shrew is found in lowland tropical moist forests in Nigeria, Cameroon, and Bioko Island.

Fraser's musk shrew
Fraser's musk shrew (Crocidura poensis) is a species of mammal in the family Soricidae. It is found in Benin, Cameroon, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, São Tomé and Príncipe, Sierra Leone, and Togo. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. This large black shrew was first described by the British zoologist Louis Fraser in 1843. Its exact definition is unclear; the karyotype comes from Ivory Coast but not from Equatorial Guinea, which is given as the type locality.
Mu Alpha Theta
Mu Alpha Theta (ΜΑΘ) is an International mathematics honor society for high school and two-year college students. As of June 2015, it served over 108,000 student members in over 2,200 chapters in the United States and 20 foreign countries. Its main goals are to inspire keen interest in mathematics, develop strong scholarship in the subject, and promote the enjoyment of mathematics in high school and two-year college students. Its name is a rough transliteration of math into Greek (Mu Alpha Theta).

National Art Honor Society
The National Art Honor Society (NAHS) is an American honor society for high school students. It was established in 1978 by the National Art Education Association (NAEA) to recognize outstanding accomplishments in the visual arts by students in grades 9 to 12. The NAEA also supports a National Junior Art Honor Society for grades 6 to 8.
Deutsche Oper Berlin
The Deutsche Oper Berlin is a German opera company located in the Charlottenburg district of Berlin. The resident building is the country's second largest opera house (after Munich's) and also home to the Berlin State Ballet.

Since 2004, the Deutsche Oper Berlin, like the Staatsoper Unter den Linden (Berlin State Opera), the Komische Oper Berlin, the Berlin State Ballet, and the Bühnenservice Berlin (Stage and Costume Design), has been a member of the Berlin Opera Foundation.

Theater Chemnitz
Theater Chemnitz is a German municipal theater organization based in Chemnitz. Performances of opera, ballet, plays, symphonic concerts, and puppet theater take place in its three main venues:

Opernhaus Chemnitz (for opera, ballet and musical theater)

Stadthalle Chemnitz (for concerts)

Schauspielhaus Chemnitz (for plays and puppet theater)

The opera company has produced a series of rarely performed works, and several German premieres. The resident orchestra of the company is named the Robert-Schumann-Philharmonie.
Emir of Kuwait
The Emir of the State of Kuwait (Arabic: أمير دولة الكويت) is the monarch and head of state of Kuwait, and is the country's most powerful office. The emirs of Kuwait are members of the Al Sabah dynasty.

Sheikh Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah became the emir of Kuwait on 16 December 2023, following the death of Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah.

Ministry of Defense (Kuwait)
The Kuwait Ministry of Defence (Arabic: وزارة الدفاع الكويتية) is one of the governmental bodies of Kuwait. Its minister in charge is a member of the Cabinet of Kuwait.  The current Minister of Defence is Abdullah Ali Al-Abdullah Al-Salem Al-Sabah.