hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1972 American League Championship Series
The 1972 American League Championship Series was the best-of-five semifinal series in Major League Baseball’s (MLB) 1972 postseason between the Oakland Athletics and the Detroit Tigers for the right to go to the 1972 World Series. The fourth edition of the ALCS was held from October 7 to October 12.

The first two games were played at the Oakland-Alameda County Coliseum, and the final three at Tiger Stadium. In each of the first four games, the home team prevailed; the Athletics won the deciding fifth game 2–1 on the road to take their first American League pennant since 1931.

1969 American League Championship Series
The 1969 American League Championship Series was the first ALCS held after Major League Baseball adopted the two-division format that season. It was the opening semifinal round on the American League side of the inaugural edition of the MLB postseason. It featured the Baltimore Orioles vs. the Minnesota Twins, with the Orioles winning the series 3–0 and advancing to the 1969 World Series, where they would lose to the New York Mets in five games.  The Orioles and Twins would meet again the following year, with similar results.

This was the first of three straight appearances in the ALCS for the Orioles.
American Film Institute
The American Film Institute (AFI) is an American nonprofit film organization that educates filmmakers and honors the heritage of the motion picture arts in the United States. AFI is supported by private funding and public membership fees.

National Film Preservation Board
The United States National Film Preservation Board (NFPB) is the board selecting films for preservation in the Library of Congress' National Film Registry. It was established by the National Film Preservation Act of 1988. The National Film Registry is meant to preserve up to 25 "culturally, historically or aesthetically significant films" each year; to be eligible, films must be at least 10 years old. Members of the Board also advise the Librarian of Congress on ongoing development and implementation of the national film preservation plan.

The NFPB is a federal agency located within the Library of Congress. The NFPB was established by the National Film Preservation Act of 1988, and reauthorized in 1992, 1996 and 2005. The 1996 reauthorization also created the non-profit National Film Preservation Foundation, which is loosely affiliated with the National Film Preservation Board, but the private-sector Foundation (NFPF) and federal Board (NFPB) are separate, legally distinct entities.
Matthew C. Perry
Matthew Calbraith Perry (April 10, 1794 – March 4, 1858) was a United States Navy officer who commanded ships in several wars, including the War of 1812 and the Mexican–American War. He led the Perry Expedition that ended Japan's isolationism and signed the Convention of Kanagawa between Japan and the United States in 1854.

Perry was interested in the education of naval officers and assisted in the development of an apprentice system that helped establish the curriculum at the United States Naval Academy. With the advent of the steam engine, he became a leading advocate of modernizing the U.S. Navy and came to be considered "The Father of the Steam Navy" in the United States.

Treaty of Shimoda
The Treaty of Shimoda (下田条約, Shimoda Jouyaku) (formally Treaty of Commerce and Navigation between Japan and Russia 日露和親条約, Nichi-Ro Washin Jouyaku) of February 7, 1855, was the first treaty between the Russian Empire, and the Empire of Japan, then under the administration of the Tokugawa shogunate. Following shortly after the Convention of Kanagawa signed between Japan and the United States, it effectively meant the end of Japan's 220-year-old policy of national seclusion (sakoku), by opening the ports of Nagasaki, Shimoda and Hakodate to Russian vessels. The treaty also established the position of Russian consuls in Japan and defined the borders between Japan and Russia.
Jared Diamond
Jared Mason Diamond (born September 10, 1937) is an American scientist, historian, and author. He has written hundreds of scientific and popular articles and books, most notably Guns, Germs, and Steel (1997), which received multiple awards, including the 1998 Pulitzer Prize for general nonfiction. In 2005, Diamond was ranked ninth on a poll by Prospect and Foreign Policy of the world's top 100 public intellectuals.

Originally trained in biochemistry and physiology, Diamond has published in many fields, including anthropology, ecology, geography, and evolutionary biology. In 1985, he received a MacArthur Genius Grant and in 1999, the National Medal of Science, an honor bestowed by the President of the United States and the National Science Foundation. He was a professor of geography at UCLA until his retirement in 2024. Anthropologists have criticized his work as “shallow,” saying he overemphasizes geography and climate.

Popular science
Popular science (also called pop-science or popsci) is an interpretation of science intended for a general audience. It is presented in many forms, including books, film and television documentaries, magazine articles, and web pages.

It may be written by scientists themselves or by professional journalists. While science journalism focuses on recent scientific developments, popular science is more broad ranging.
Jessie Godderz
Jessie Godderz (born April 23, 1986), also known as Mr. PEC-Tacular, is an American actor and professional wrestler. He competes for Ohio Valley Wrestling (OVW), where he is a two-time OVW National Heavyweight Champion, one-time OVW Television Champion and a seven-time OVW Southern Tag Team Champion.

He is also known for his time in Total Nonstop Action Wrestling (TNA), where he is a former two-time TNA World Tag Team Champion with Robbie E as The BroMans.

Prior to professional wrestling, he appeared as a contestant on two seasons of the CBS reality competition program Big Brother.

Feast or Fired
Feast or Fired is a professional wrestling match concept featured in Total Nonstop Action Wrestling (TNA). The idea is based on the object on a pole match, which sees wrestlers trying to gain possession of items hanging from poles attached to the ring posts. In this case, the participants in the match try to grab one of four briefcases from the poles. In the match itself, a wrestler can only claim a briefcase if he/she leaves the ring with it and both feet touch the floor.
2015 UK Open
The 2015 Coral UK Open was a darts tournament staged by the Professional Darts Corporation. It was the thirteenth year of the tournament where, following numerous regional qualifying heats throughout Britain, players competing in a single elimination tournament to be crowned champion. The tournament was held for the second time at the Butlin's Resort in Minehead, England, between 6–8 March 2015, and had the nickname, "the FA Cup of darts" as a random draw was staged after each round until the final.

Adrian Lewis was the defending champion, having won the fourth major title of his career after beating Terry Jenkins 11–1 in the 2014 final. This year however, he was defeated in the third round after losing 9–3 to Raymond van Barneveld. Michael van Gerwen won his first UK Open title by defeating Peter Wright 11–5 in the final.

2015 European Championship (darts)
The 2015 Unibet European Championship was the eighth edition of the Professional Darts Corporation tournament, the European Championship, which saw the top European players compete against the highest ranked players from the PDC Order of Merit. The tournament took place from 30 October–1 November 2015 at the Ethias Arena in Hasselt, Belgium.

Michael van Gerwen was the defending champion, having beaten Terry Jenkins 11–4 in the final of the 2014 tournament, and he retained his title by overcoming Gary Anderson 11–10, having trailed 10-7. It was the first time Van Gerwen had successfully defended a major title.
Lynx
A lynx (/lɪŋks/ links; pl.: lynx or lynxes) is any of the four extant species (the Canada lynx, Iberian lynx, Eurasian lynx and the bobcat) within the medium-sized wild cat genus Lynx. The name originated in Middle English via Latin from the Greek word lynx (λύγξ), derived from the Indo-European root *leuk- ('light', 'brightness'), in reference to the luminescence of its reflective eyes.

Neofelis
Neofelis is a genus comprising two extant species of cat in Southeast Asia: the clouded leopard (Neofelis nebulosa) of mainland Asia, and the Sunda clouded leopard (Neofelis diardi) of Sumatra and Borneo.

The scientific name Neofelis is a composite of the Greek word neo- (νέος) meaning 'young' and 'new', and the Latin word felis meaning 'cat'. It is placed as part of the subfamily Pantherinae, making it more closely related to the genus Panthera (which contains iconic big cats like the lion, tiger, leopard and jaguar) than other living felid species.
2021 Diamond League
The 2021 Diamond League, also known as the 2021 Wanda Diamond League for sponsorship reasons, was the twelfth season of the annual series of outdoor track and field meetings, organised by World Athletics. The 2021 season sees an increase back to 32 Diamond Disciplines from the 24 originally planned for the 2020 Diamond League. The final used a new format which took place over two days on 8–9 September in one final meet, the Weltklasse Zürich, as had been planned to be introduced in 2020 but was cancelled due to the COVID-19 pandemic.

A new award will be introduced for the "Best Performing Athletes" which will recognize ten athletes (five men and five women) for consistent top placements. US$50,000 will be awarded to one man and one woman in each of the sprints, hurdles, distance runnings, jumps, and throws.

2025 Diamond League
The 2025 Diamond League was the sixteenth season of the annual series of outdoor track and field meetings, organised by World Athletics. The competition was a revision to the top level athletics series since Diamond League foundation in 2010. The number of Diamond Discipline events was 32. Each meeting hosted a number of Diamond Discipline events and some of these events would not be broadcast. Events losing Diamond Discipline status would feature on the World Athletics Continental Tour, the second tier of track and field meetings.

Starting in 2025, each meeting nominated 4 events (2 male and 2 female) to be Diamond+ Disciplines, these events will have increased levels of prize money; this will mean at regular meetings a doubling of the 1st place prize from $10,000 to $20,000 and at the Diamond League Finals an increase to $50,000.

The series concluded with the Diamond League Finals in Zürich, on the 27th and 28th August 2025.
Gray fox
The gray fox (Urocyon cinereoargenteus), or grey fox, is an omnivorous mammal of the family Canidae, widespread throughout North America and Central America. This species and its only congener, the diminutive island fox (Urocyon littoralis) of the California Channel Islands, are the only living members of the genus Urocyon, which is considered to be genetically sister to all other living canids. Its species name cinereoargenteus means "ashen silver".

It was once the most common fox in the eastern United States, and though still found there, human advancement and deforestation allowed the red fox to become the predominant fox-like canid. Despite this post-colonial competition, the gray fox has been able to thrive in urban and suburban environments, one of the best examples being southern Florida. The Pacific States and Great Lakes region still have the gray fox as their prevalent fox.

Pack rat
A pack rat or packrat, also called a woodrat or trade rat, are any species in the North and Central American rodent genus Neotoma. Pack rats have a rat-like appearance, with long tails, large ears, and large, black eyes. Pack rats are noticeably larger than deer mice, harvest mice, and grasshopper mice, and are usually somewhat larger than cotton rats.
OCN (TV channel)
OCN (originally an initialism of the Orion Cinema Network) is a movie channel on basic cable throughout South Korea, owned by CJ ENM E&M Division. In the 2000s, it became the most viewed station in South Korea, which prompted them to create their widely recognized English-language slogan, "Korea number-one channel." With cable TV penetration quite high in South Korea, OCN is a popular movie resource.

OCN's lineup is a mixture of movies from several years ago or earlier, particularly during the daytime, with more recent films during evening prime-time hours. They do not air movies that are as recent as those of sister station CatchOn, a pay service offered on cable TV. They also air episodes of popular overseas television series, mostly from the United States.

KBS2
KBS 2TV (Korean: KBS 제2텔레비전) is a South Korean free-to-air television channel launched on 1 December 1980 and owned by Korean Broadcasting System. In contrast to KBS1, the channel specializes primarily in entertainment.
Melus of Bari
Melus (also Milus or Meles, Melo in Italian) (died 1020) was a Lombard nobleman from the Apulian town of Bari, whose ambition to carve for himself an autonomous territory from the Byzantine catapanate of Italy in the early eleventh century inadvertently sparked the Norman presence in Southern Italy. He was the first Duke of Apulia.

Katepano
The katepánō (Greek: κατεπάνω, lit. '[the one] placed at the top'  or 'the topmost') was a senior Byzantine military rank and office. The word was Latinized as capetanus/catepan, and its meaning seems to have merged with that of the Italian "capitaneus" (which derives from the Latin word "caput", meaning head). This hybridized term gave rise to the English language term captain and its equivalents in other languages (Capitan, Kapitan, Kapitän, Capitán, Capitano, Kapudan Pasha, etc.)
Irkutsk Oblast
Irkutsk Oblast (Russian: Ирку́тская о́бласть, romanized: Irkutskaya oblastʹ; Buryat: Эрхүү можо, romanized: Erhüü možo) is a federal subject of Russia (an oblast), located in southeastern Siberia in the basins of the Angara, Lena, and Nizhnyaya Tunguska Rivers. The administrative center is the city of Irkutsk. It had a population of 2,370,102 at the 2021 Census.

Kaluga Oblast
Kaluga Oblast (Russian: Калу́жская о́бласть, romanized: Kaluzhskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kaluga. The 2021 Russian Census found a population of 1,069,904.
Waco, Texas
Waco (/ˈweɪkoʊ/ WAY-koh) is a city in and the county seat of McLennan County, Texas, United States. It is situated along the Brazos River and I-35, halfway between Dallas and Austin. The city had a U.S. census estimated 2024 population of 146,608, making it the 24th-most populous city in the state. The Waco metropolitan statistical area consists of McLennan, Falls, and Bosque Counties, which had a 2020 population of 295,782. Bosque County was added to the Waco MSA in 2023. The 2024 U.S. census population estimate for the Waco metropolitan area was 307,123 residents.

Killeen–Temple metropolitan area
Killeen–Temple is a metropolitan statistical area in Central Texas that covers three counties: Bell, Coryell, and part of Lampasas. As of the 2023 census estimates, the MSA had a population of 501,333.

Similar to how the Dallas–Fort Worth metropolitan area of North Texas is often called the Metroplex, locals sometimes refer to this area as the Centroplex.
Maned rat
The maned rat or African crested rat (Lophiomys imhausi) is a nocturnal, long-haired and bushy-tailed East African rodent that superficially resembles a porcupine. The world's only known poisonous rodent, the maned rat sequesters toxins from plants to fend off predators.

Dunn's gerbil
Dunn's gerbil (Gerbillus dunni) is a rodent species distributed mainly in Eritrea, Ethiopia, Somaliland and Djibouti. It is an animal of dry grassland and rocky plains. It is also sometimes called the "Somalia gerbil", not to be confused with the Somalian gerbil or the Somali gerbil.

Dunn's gerbil was first described by the British zoologist Oldfield Thomas as Gerbillus dunni in 1904. Its karyotype is 2n=74. Its natural habitat is not under threat and the International Union for Conservation of Nature has assessed its conservation status as being of "least concern".
Nd:YAG laser
Nd:YAG (neodymium-doped yttrium aluminium garnet; Nd:Y3Al5O12) is a crystal that is used as a lasing medium for solid-state lasers. The dopant, neodymium in the +3 oxidation state, Nd(III),  typically replaces a small fraction (1%) of the yttrium ions in the host crystal structure of the yttrium aluminium garnet (YAG), since the two ions are of similar size. It is the neodymium ion which provides the lasing activity in the crystal, in the same fashion as the red chromium ion in ruby lasers.

Laser operation of Nd:YAG was first demonstrated by Joseph E. Geusic et al. at Bell Laboratories in 1964. Geusic and LeGrand Van Uitert received the Optical Society of America's R. W. Wood Prize in 1993 "for the discovery of the Nd:YAG laser and the demonstration of its usefulness as a practical solid state laser source".

Fiber laser
A fiber laser (or fibre laser in Commonwealth English) is a laser in which the active gain medium is an optical fiber doped with rare-earth elements such as erbium, ytterbium, neodymium, dysprosium, praseodymium, thulium and holmium. They are related to doped fiber amplifiers, which provide light amplification without lasing.

Fiber nonlinearities, such as stimulated Raman scattering or four-wave mixing, can also provide gain and thus serve as gain media for a fiber laser.
Matsya kingdom
Matsya (Sanskrit: मत्स्य) was a Vedic kingdom and later became a part of sixteen Mahajanapadas, which also appears in Hindu Epic literature. The capital of Matsya was at Viratanagari (present-day Bairat, in Rajasthan) which is said to have been named after its founder king, Virata. The name Matsya itself means "fish."

Ajnatavasa
Ajnatavasa (Sanskrit: अज्ञातवास, ajñātavāsa, lit. "living in obscurity" or "unknown abode") refers to the thirteenth year of exile undertaken by the Pandavas, the protagonists of the Hindu epic Mahabharata. This period, detailed in The Book of Virata (Virata Parva), required the five Pandava brothers—Yudhishthira, Bhima, Arjuna, Nakula, and Sahadeva—along with their wife Draupadi, to live incognito after spending twelve years in forest exile. The condition, stipulated after Yudhishthira’s loss in a game of dice against the Kauravas, mandated that they remain unrecognized in a populated area; if discovered, they would face an additional twelve years of exile.
2004 in film
2004 in film is an overview of events, including the highest-grossing films, award ceremonies, festivals, a list of country-specific lists of films released, notable deaths and film debuts. Shrek 2 was the year's top-grossing film, and Million Dollar Baby won the Academy Award for Best Picture.

2009 in film
The year 2009 saw the release of many films. Seven made the top 50 list of highest-grossing films. Also in 2009, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences announced that as of that year, their Best Picture category would consist of ten nominees, rather than five (the first time since the 1943 awards).
FC Obolon Kyiv
FC Obolon Kyiv (Ukrainian: Оболонь Київ, pronounced [oboˈǀɔnʲ ˈkɪjiu̯]) is a Ukrainian professional football club based in Kyiv (Obolonskyi District). Its home colors are green shirts and white shorts; while its away uniforms are white shirts and green shorts. Its main sponsor was the brewery Obolon in 1999–2013. Since 2013, the club is owned by the factory.

The club was reformed in 2013 due to administrative issues and hence the team withdrew from the Professional Football League of Ukraine during the 2012–13 Ukrainian First League season in February 2013. The club restarted from amateur competitions. Between 2013 and 2020, the team was known as Obolon-Brovar Kyiv.

2011–12 Ukrainian Premier League
The 2011–12 Ukrainian Premier League season was the 21st since its establishment and fourth since its reorganisation. The season began on 8 July 2011 when newly promoted PFC Oleksandria visited FC Vorskla Poltava. FC Shakhtar Donetsk were the defending champions, having won their 6th league title in the 2010–11 season and they successfully defended their title by winning the championship in the last round of the competition.

A total of sixteen teams participated in the league, the best fourteen sides of the 2010–11 season and two promoted clubs from the 2010–11 Ukrainian First League.

The competition had a winter break which began on 11 December 2011 and the season resumed on 3 March 2012. The season concluded on 10 May 2012.
Saskatchewan Junior Hockey League
The Saskatchewan Junior Hockey League is a Junior 'A' ice hockey league operating in the Canadian province of Saskatchewan and one of nine member leagues of the Canadian Junior Hockey League.

Open to North American-born players 20 years of age or younger, the SJHL's 12 teams play in three divisions: the Nutrien, Sherwood and Viterra Divisions. A major attraction in Saskatchewan, the SJHL draws 400,000 fans each season. The winner of the SJHL playoffs is crowned the provincial Junior A champion and continues on to play in the ANAVET Cup against the Manitoba provincial champion (winner of the Manitoba Junior Hockey League playoffs) for the right to represent the Western region at the Centennial Cup, the national Junior A championship.

Brooks Bandits
The Brooks Bandits are a Junior ice hockey team in the British Columbia Hockey League (BCHL) based in Brooks, Alberta. The teams plays its home games at the Centennial Regional Arena. The team was formerly in the Alberta Junior Hockey League (AJHL), until they joined the BCHL in February 2024.
Altai people
The Altai people (Altay: Алтай-кижи, romanized: Altay-kiji, IPA: [ɐɫtʰɐ́ɪ̯ kʰɪʑí]) of the Altaians (Altay: Алтайлар, romanized: Altaylar, IPA: [ɐɫtʰɐɪ̯ɫɐ́r]) are a Turkic ethnic group of Siberia mainly living in the Altai Republic, a federal subject of Russia. Several thousand of the Altaians also live in Mongolia (Altai Mountains) and China (Altay Prefecture, Xinjiang) but are not officially recognized as a distinct group and listed under the name "Oirats" as a part of the Mongols, as well as in Kazakhstan where they number around 200. For alternative ethnonyms see also Tele, Black Tatar, and Oirats. During the Northern Yuan dynasty, they were ruled in the administrative area known as Telengid Province.

Barga (tribe)
The Barga (Mongol: Барга; simplified Chinese: 巴尔虎部; traditional Chinese: 巴爾虎部; pinyin: Bā'ěrhǔ Bù) are a subgroup of the Buryats which gave its name to the Baikal region – "Bargujin-Tukum" (Bargujin Tökhöm) – "the land's end", according to the conception of Mongol peoples in the 13th and 14th centuries.
Keel
The keel is the bottom-most longitudinal structural element of a watercraft, important for stability. On some sailboats, it may have a hydrodynamic and counterbalancing purpose as well. The laying of the keel is often the initial step in constructing a ship. In the British and American shipbuilding traditions, this event marks the beginning date of a ship's construction.

Sea captain
A sea captain, ship's captain, captain, master, or shipmaster, is a high-grade licensed mariner who holds ultimate command and responsibility of a merchant vessel. The captain is responsible for the safe and efficient operation of the ship, including its seaworthiness, safety and security, cargo operations, navigation, crew management, and legal compliance, and for the persons and cargo on board.