hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portadown F.C.
Portadown Football Club is a professional Northern Irish football club who play in the NIFL Premiership.

The club was formed in 1887 as a junior team seeking to participate in the Mid-Ulster Cup, eventually joining the Irish League with the support of other local clubs in 1924. Portadown are part of the Mid-Ulster F.A.

They are based in Portadown, County Armagh and play their home matches at Shamrock Park. The club's colours are red and white. Their home are kit consists of red shirts, red shorts and red socks with white trim on all.

The club badge shows an apple due to Armagh being the 'Orchard County', a shamrock for their home venue and location in Ireland, and a rose for the McGredy family rose growers. The red and white stripes represent Portadown railway station as the 'Hub of the North'.

The club's main rivals are Glenavon, with their matches being known as the "Mid Ulster Derby". The club also has a longstanding rivalry with Glentoran.

Belfast Celtic F.C.
Belfast Celtic Football Club was an Irish football club. Founded in 1891 in Belfast, it was one of the most successful teams in Ireland until it withdrew permanently from the Irish League in 1949. The club left the league for political reasons, as the team and its supporters were largely Catholic and Irish nationalist. Belfast Celtic was one of four clubs that attracted the biggest crowds in the Irish League, the other three being Linfield, Distillery and Glentoran. Belfast Celtic played its last match in 1960.
Insurgency in the Preševo Valley
The insurgency in the Preševo Valley was an approximately two year-long armed conflict between 1999 and 2001, between the Federal Republic of Yugoslavia and the ethnic Albanian separatists of the Liberation Army of Preševo, Medveđa and Bujanovac (UÇPMB). There were instances during the conflict in which the Yugoslav government requested KFOR support in suppressing UÇPMB attacks since they could only use lightly armed military forces as part of the Kumanovo Treaty that ended the Kosovo War, which created a buffer zone between FR Yugoslavia and Kosovo.

Kumanovo Agreement
The Military Technical Agreement, also known as the Kumanovo Agreement, signed between the International Security Force (KFOR) and the Governments of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia, was an accord concluded on 9 June 1999 in Kumanovo, Macedonia. It resulted in the end of the Kosovo War, and established new basic relations between Yugoslavia and the Kosovo Force, which would act to replace units of the Yugoslav Army in Kosovo.
Midland County, Michigan
Midland County is one of 83 counties located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 83,494 making it the 24th largest by population in the state. It is the sixth smallest county by area. The county seat is Midland. The name of the county is due to its proximity to the geographical center of the Lower Peninsula. It was founded in 1831; however, it was not until 1855 that the county was effectively organized.

Midland County comprises the Midland, Michigan, metropolitan statistical area and is included in the Saginaw–Midland–Bay City combined statistical area in the Mid/Central Michigan region.

Iosco County, Michigan
Iosco County (/aɪˈɒskoʊ/ eye-OSS-koh) is a county in the U.S. state of Michigan; its eastern border is formed by Lake Huron. As of the 2020 census, its population was 25,237. Its county seat is Tawas City.
Listowel
Listowel (/ˈlɪstoʊl/ LISS-tohl; Irish: Lios Tuathail, meaning 'Tuathal's ringfort', pronounced [l̠ʲɪsˠ ˈt̪ˠuəhəlʲ]) is a heritage market town in County Kerry, Ireland. It is on the River Feale, 28 km (17 mi) from the county town, Tralee. The town of Listowel had a population of 4,794 according to the 2022 census, the third largest in the county. Listowel is also the name of a townland within the town and an encompassing civil parish.

Described by the organisers of Listowel's writers festival as the "Literary Capital of Ireland", a number of internationally known playwrights and authors have lived there, including Bryan MacMahon and John B. Keane.

Kerry County Council
Kerry County Council (Irish: Comhairle Contae Chiarraí) is the local authority of County Kerry, Ireland. As a county council, it is governed by the Local Government Act 2001. The council is responsible for housing and community, roads and transportation, urban planning and development, amenity and culture, and environment. The council has 33 elected members. Elections are held every five years and are by single transferable vote. The head of the council has the title of Cathaoirleach (chairperson). The council's administration is managed by a chief executive. The council is based at Áras an Chontae (County Buildings) in Tralee.
Lacrosse at the 1932 Summer Olympics
Lacrosse was a demonstration sport at the 1932 Summer Olympics in Los Angeles.  Teams from Canada and the United States played three games, with the team from the United States winning the series 2 games to 1. Games were played in the new Los Angeles Memorial Coliseum in front of large crowds.

Canada was represented by an all-star team, while the United States was represented by the Johns Hopkins lacrosse team, coached by Ray Van Orman.

The first game on Sunday, August 7 was played on the same day as the marathon, which finished in the Coliseum. The United States won 5-3 in front of 75,000 people. Canada won the second game 5-4 with a last second goal. The deciding game was won by the United States 7-4.

Lacrosse at the 1928 Summer Olympics
Lacrosse was a demonstration sport at the 1928 Summer Olympics in Amsterdam. Teams from Canada, Great Britain, and the United States played round-robin matches on August 5, 6 and 7. Each team ended the tournament with a record of 1 win and 1 loss.

The Johns Hopkins Blue Jays represented the United States and the New Westminster Salmonbellies represented Canada. Great Britain sent their all-star team.
Teen film
Teen film is a film genre targeted at teenagers, preteens and/or young adults by the plot being based on their special interests, such as coming of age, attempting to fit in, bullying, peer pressure, first love, teen rebellion, conflict with parents, and teen angst or alienation. Often these normally serious subject matters are presented in a glossy, stereotyped or trivialized way. Many teenage characters are portrayed by young adult actors in their 20s. Some teen films appeal to young males, while others appeal to young females.

Films in this genre are often set in high schools and colleges, or contain characters who are of high school or college age.

Comedy horror
Comedy horror (also called horror comedy) is a literary, television and film genre that combines elements of comedy and horror fiction. Comedy horror has been described as having three types: "black comedy, parody and spoof." Comedy horror can also parody or subtly spoof horror clichés as its main source of humour or use those elements to take a story in a different direction. Examples of comedy horror films include Abbott and Costello Meet Frankenstein (1948), An American Werewolf in London (1981), the Evil Dead franchise (1981–present), Gremlins (1984), Shaun of the Dead (2004) and The Cabin in the Woods (2011).
Personal lubricant
Personal lubricants (colloquially termed lube) are specialized lubricants used during sexual acts, such as intercourse and masturbation, to reduce friction to or between the penis and vagina, anus or other body parts, or applied to sex toys to reduce friction or to ease penetration.

Surgical or medical lubricants or gels, which are similar to personal lubricants but not usually referred to or labelled as "personal" lubricants, may be used for medical purposes, such as speculum insertion or introduction of a catheter, or for personal pleasure. The primary difference between personal lubricants and surgical lubricants is that surgical lubricants are thicker, sterile gels, typically containing a bacteriostatic agent.

Crisco
Crisco is an American brand of shortening that is produced by B&G Foods. Introduced in June 1911 by Procter & Gamble, it was the first shortening to be made entirely of vegetable oil, originally cottonseed oil. Additional products marketed under the Crisco brand include a cooking spray, various olive oils, and other cooking oils, including canola, corn, peanut, sunflower, and blended oils.
Lohara dynasty
The Lohara dynasty was a dynasty that ruled over Kashmir and surrounding regions in the northwestern part of the Indian subcontinent between 1003 and approximately 1175. The early history of the dynasty was described in the Rajatarangini (Chronicle of Kings), a work written by Kalhana in the mid-12th century, upon which many studies of the first 150 years of the dynasty depend. Subsequent accounts which provide information up to and beyond the end of the dynasty come from Jonarāja and Śrīvara. The later rulers of the dynasty were perceived as weak. Internal conflicts and instances of corruption were prevalent during this era, occasionally interrupted by short periods of stability. These factors contributed to the dynasty's susceptibility to the expansion of Islamic conquests in the region.

Rinchan
Rinchan Shah (Kashmiri: رِنژھن شاہ, Persian: رِنچَن شَاہ; died 25 November 1323), born as Lhachen Rinchan Bhoti and also known by his titular name Sadr'ud-Din Shah, was the founder and the first Sultan of the Sultanate of Kashmir from 1320 to 1323. Originally said to have been a Ladakhi Buddhist, he converted to Islam, becoming the first Muslim ruler of Kashmir.
Rev Racing
Rev Racing, short for Revolution Racing, was an auto racing team competing at the regional level of NASCAR. Owned by former Dale Earnhardt, Inc. president Max Siegel, the team primarily fielded participants in the Drive for Diversity, an initiative to bring more minority and female drivers into the sport. Formerly in all three ARCA Menards Series, the team last fielded two Chevrolet SS teams: The No. 2 part-time for Lanie Buice and the No. 6 full-time for Lavar Scott. The team also fielded late model entries for various drivers, and has fielded entries for future NASCAR national series winners Kyle Larson, Bubba Wallace, and Daniel Suárez in the past. The team formally competed in the NASCAR Craftsman Truck Series.

2024 NASCAR Craftsman Truck Series
The 2024 NASCAR Craftsman Truck Series was the 30th season of the NASCAR Craftsman Truck Series, a pickup truck racing series sanctioned by NASCAR in the United States. The season started on February 16 with the Fresh From Florida 250 at Daytona International Speedway and ended with the NASCAR Craftsman Truck Series Championship Race on November 8 at Phoenix Raceway.

Ben Rhodes of ThorSport Racing entered the season as the defending NASCAR Craftsman Truck Series champion. Christian Eckes claimed the regular season championship. In addition, Layne Riggs of Front Row Motorsports won NASCAR Rookie of the Year honors. Ty Majeski of ThorSport Racing won his first Truck Series championship at season's end.
Voiced velar fricative
A voiced velar fricative is a type of consonantal sound that is used in various spoken languages. It is not found in most varieties of Modern English but existed in Old English. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨ɣ⟩, a Latinized variant of the Greek letter gamma, ⟨γ⟩, which has this sound in Modern Greek. It should not be confused with the graphically-similar ⟨ɤ⟩, the IPA symbol for a close-mid back unrounded vowel, which some writings use for the voiced velar fricative.

The symbol ⟨ɣ⟩ is also sometimes used to represent the velar approximant, which, however, is more accurately written with the lowering diacritic: [ɣ̞] or [ɣ˕]. The IPA also provides a dedicated symbol for a velar approximant, [ɰ].

There is also a voiced post-velar fricative, also called pre-uvular, in some languages. For the voiced pre-velar fricative, also called post-palatal, see voiced palatal fricative.

Gimel
Gimel is the third (in alphabetical order; fifth in spelling order) letter of the Semitic abjads, including Phoenician gīml 𐤂, Hebrew gīmel ג‎, Aramaic gāmal 𐡂, Syriac gāmal ܓ Arabic jīm ج‎.  Ancient North Arabian 𐪔‎, South Arabian 𐩴, and Ge'ez ገ.

Its sound value in the original Phoenician and in all derived alphabets, except Arabic, is a voiced velar plosive [ɡ]; in Modern Standard Arabic, it represents either a /d͡ʒ/ or /ʒ/ for most Arabic speakers except in Northern Egypt, the southern parts of Yemen and some parts of Oman where it is pronounced as the voiced velar plosive [ɡ].

In its Proto-Canaanite form, the letter may have been named after a weapon that was either a staff sling or a throwing stick (spear thrower), ultimately deriving from a Proto-Sinaitic glyph based on the hieroglyph below:

The Phoenician letter gave rise to the Greek gamma (Γ), the Latin C, G, Ɣ and Ȝ, and the Cyrillic Г, Ґ, and Ғ.
Monte Carlo Rally
The Monte Carlo Rally or Rallye Monte-Carlo (officially Rallye Automobile Monte-Carlo) is a rallying event organized each year by the Automobile Club de Monaco.

From its inception in 1911 by Prince Albert I, the rally was intended to demonstrate improvements and innovations in automobiles, and promote Monaco as a tourist resort on the Mediterranean shore. Before the format changed in 1997, the event was a “concentration rally” in which competitors would set off from various starting points around Europe and drive to Monaco, where the rally would continue to a set of special stages.

The rally now takes place along the hills of the French Riviera and southeast France (Provence-Alpes-Côte d'Azur and the southern parts of Auvergne-Rhône-Alpes). In 2026, for the first time since the 2008 Monte Carlo Rally, the event returned to within the borders of Monaco for a Super Special Stage.

Richard Burns
Richard Alexander Burns (17 January 1971 – 25 November 2005) was an English rally driver who won the 2001 World Rally Championship, having previously finished runner-up in the series in 1999 and 2000. He also helped Mitsubishi to the world manufacturers' title in 1998, and Peugeot in 2002. His co-driver in his whole career was Robert Reid. He is the only Englishman to have won the World Rally Championship as a driver.
Lake Ontario
Lake Ontario (French: Lac Ontario) is one of the five Great Lakes of North America. It is bounded on the north, west, and southwest by the Canadian province of Ontario, and on the south and east by the U.S. state of New York. The Canada–United States border spans the centre of the lake. On the Canadian side, the major cities are Kingston, Mississauga, Toronto, Hamilton, and St. Catharines. On the American side, the major cities are Rochester and Watertown.

The last in the Great Lakes chain, Lake Ontario serves as the outlet to the Atlantic Ocean via the Saint Lawrence River, comprising the western end of the Saint Lawrence Seaway. Its primary inlet is the Niagara River from Lake Erie. The Long Sault control dam, primarily along with the Moses-Saunders Power Dam regulates the water level of the lake.

The name Ontarí'io is most often translated from Huron as "beautiful lake", but other translations exist.

Auburn, New York
Auburn is a city in Cayuga County, New York, United States. Located at the north end of Owasco Lake, one of the Finger Lakes in Central New York, the city had a population of 26,866 at the 2020 census. It is the largest city of Cayuga County, the county seat, and the site of the maximum-security Auburn Correctional Facility, as well as the William H. Seward House Museum and the house of abolitionist Harriet Tubman.
ATPase
ATPases (EC 3.6.1.3, Adenosine 5'-TriPhosphatase, adenylpyrophosphatase, ATP monophosphatase, triphosphatase, ATP hydrolase, adenosine triphosphatase) are a class of enzymes that catalyze the decomposition of ATP into ADP and a free phosphate ion or the inverse reaction. This dephosphorylation reaction releases energy, which the enzyme (in most cases) harnesses to drive other chemical reactions that would not otherwise occur. This process is widely used in all known forms of life.

Some such enzymes are integral membrane proteins (anchored within biological membranes), and move solutes across the membrane, typically against their concentration gradient. These are called transmembrane ATPases.

RecA
RecA is a 38 kilodalton protein essential for the repair and maintenance of DNA in bacteria. Structural and functional homologs to RecA have been found in all kingdoms of life. RecA serves as an archetype for this class of homologous DNA repair proteins. The homologous protein is called RAD51 in eukaryotes and RadA in archaea.

RecA has multiple activities, all related to DNA repair. In the bacterial SOS response, it functions as a co-protease in the autocatalytic cleavage of the LexA repressor and the λ repressor.
1928 Summer Olympics
The 1928 Summer Olympics (Dutch: Olympische Zomerspelen 1928), officially the Games of the IX Olympiad (Dutch: Spelen van de IXe Olympiade), was an international multi-sport event that was celebrated from 28 July to 12 August 1928 in Amsterdam, Netherlands. The city of Amsterdam had previously bid for the 1920 and 1924 Olympic Games. Still, it was obliged to give way to war-torn Antwerp in Belgium for the 1920 Games and Pierre de Coubertin's Paris for the 1924 Games.

The only other candidate city for the 1928 Olympics was Los Angeles, which would eventually be selected to host the Olympics four years later. In preparation for the 1932 Summer Olympics, the United States Olympic Committee reviewed the costs and revenue of the 1928 Games. The committee reported a total cost of US$1.183 million with receipts of US$1.165 million, giving a negligible loss of US$18,000, which was a considerable improvement over the 1924 Games.

The United States won the most gold and medals overall.

Weightlifting at the 1928 Summer Olympics – Men's 67.5 kg
The men's lightweight event was part of the weightlifting programme at the 1928 Summer Olympics in Amsterdam. The weight class was the second-lightest contested, and allowed weightlifters of up to 67.5 kilograms (148.8 pounds). The competition was held on Saturday, 28 July 1928.
Christopher Newport
Christopher Newport (1561–1617) was an English seaman and privateer. During the war with Spain Newport was one of the most successful 'Elizabethan Sea Dogs' to venture to the Spanish Main, making large profits.

Newport is best known as the captain of the Susan Constant, the largest of three ships which carried settlers for the Virginia Company in 1607 on the way to found the settlement at Jamestown in the Virginia Colony, which became the first permanent English settlement in North America. He was also in overall command of the other two ships on that initial voyage, in order of their size, the Godspeed and the Discovery.

He made several voyages of supply between England and Jamestown; in 1609, he became Captain of the Virginia Company's new flagship, Sea Venture, which met a hurricane during the Third Supply mission and was shipwrecked on the archipelago of Bermuda.

Christopher Newport University in Newport News, Virginia, was named in his honour.

Battle of Puerto Caballos (1603)
The Battle of Puerto Caballos was a military event during the Anglo–Spanish War to capture the Spanish town and port of Puerto Caballos (present-day Puerto Cortés, Honduras) on 17 February 1603 by an English fleet under Christopher Newport and Michael Geare. The English were able to achieve victory after a bitter fight. Two Spanish galleons were captured, one of which was subsequently burned. The Anglo-French consortium occupied the area and after two weeks withdrew with captured booty.
FC Naftan Novopolotsk
FC Naftan Novopolotsk (Belarusian: ФК Нафтан Наваполацк, FK Naftan Navapolatsk) is a Belarusian football club based in Novopolotsk. They play in the Belarusian First League, the second division in Belarusian football. Their home stadium is Atlant Stadium.

FC Dnepr Mogilev
FC Dnepr Mogilev (Belarusian: ФК Дняпро Магілёў, romanized: FK Dnyapro Mahilyow; Russian: ФК Днепр Могилёв) is a Belarusian football team, playing in the city of Mogilev. Their home stadium is Spartak Stadium.
Chur
Chur is the capital and largest town of the Swiss canton of the Grisons and lies in the Grisonian Rhine Valley, where the Rhine turns towards the north, in the northern part of the canton. The city, on the right bank of the Rhine, is reputedly the oldest town in Switzerland.

The official language of Chur is German, but the main spoken language is the local variant of Alemannic, known as Grisonian German. Romansh and Italian are significantly spoken in the city as a result of the trilingual identity of the canton.

On 1 January 2020 the former municipality of Maladers merged into Chur and on 1 January 2021 Haldenstein also merged. On 1 January 2025 the former municipality of Tschiertschen-Praden merged into Chur.

Thun
Thun (German pronunciation: [tuːn] ⓘ; French: Thoune [tun]) is a town and a municipality in the administrative district of Thun in the canton of Bern in Switzerland. It is located where the Aare flows out of Lake Thun (Thunersee), 30 kilometres (19 miles) southeast of Bern.

As of December 2018 the municipality has about 45,000 inhabitants and around 80,000 live in the agglomeration.

Besides tourism, machine and precision instrument engineering, the largest garrison in the country, the food industry, armaments and publishing are of economic importance to Thun.

The official language of Thun is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
Gastón Gaudio
Gastón Norberto Gaudio (Spanish pronunciation: [ɡasˈtoŋ ˈɡawðjo]; born 9 December 1978) is an Argentine former professional tennis player. He won eight singles titles and achieved a career-high ATP singles ranking of world No. 5 in April 2005. Gaudio's most significant championship came at the 2004 French Open, when he defeated fellow Argentine Guillermo Coria from two sets down in the final.

Argentina Open
The IEB+ Argentina Open or Abierto Argentino is an annual ATP men's tennis event held in Buenos Aires, Argentina. The tournament is listed as an ATP 250 on the ATP Tour, and is played on outdoor clay courts at the 5,500 capacity Buenos Aires Lawn Tennis Club, in the Palermo barrio (neighborhood). Usually held in February, it includes both singles and doubles events.

The tournament was established in 1927 as the Argentina International Championships and was a combined men's and women's event from 1928 until 1987 when the women's tournament was discontinued (after 34 years the women's event resumed in 2021). Between 1970 and 1988 it was part of the Grand Prix tennis circuit and a Grand Prix Super Series event (1970–71). Between 1993 and 1995 it was part of the ATP World Series.

This event is not to be confused with the Argentine Championship (1918-1997), which was the open national championships of Argentina held at the Tennis Club Argentino (founded 1913) also in Buenos Aires.