hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
King William Island
King William Island (Inuktitut: Qikiqtaq, French: Île du Roi-Guillaume; previously: King William Land) is an island in the Kitikmeot Region of Nunavut, which is part of the Arctic Archipelago. In area it is between 12,516 km2 (4,832 sq mi) and 13,111 km2 (5,062 sq mi) making it the 61st-largest island in the world and Canada's 15th-largest island. Its population, as of the 2021 census, was 1,349, all of whom live in the island's only community, Gjoa Haven.

While searching for the Northwest Passage, a number of polar explorers visited, or spent their winters on, King William Island.

Peel Sound
Peel Sound is an Arctic waterway in the Qikiqtaaluk, Nunavut, Canada. It separates Somerset Island on the east from Prince of Wales Island on the west. To the north it opens onto Parry Channel while its southern end merges with Franklin Strait.

There are several named islands within the sound, including: Lock, Vivian, Prescott, Pandora, Otrick, Barth, De la Roquette, and Gibson.

Sir John Franklin passed through the strait in 1846 during an unseasonably warm summer, since typically Peel Sound is frozen. Its east side was traced by James Clark Ross in 1849. In 1858 Francis Leopold McClintock tried to penetrate it and was blocked by ice.
Santa Clara Vanguard Drum and Bugle Corps
Santa Clara Vanguard Drum and Bugle Corps is a competitive drum and bugle corps, based in Santa Clara, California. The Santa Clara Vanguard is one of the thirteen founding member corps of Drum Corps International (DCI) and a seven time DCI World Champion, winning the title most recently in 2018.

List of defunct Drum Corps International member corps
Drum Corps International (DCI) is the largest governing body for drum and bugle corps in the world. Since its first competitive season in 1972, hundreds of corps have held membership, many of which have become inactive. This page is a list of defunct Drum Corps International member corps, particularly those that have been finalists multiple times.
2006–07 Vyshcha Liha
The 2006–07 Vyshcha Liha season was the sixteenth since its establishment. Shakhtar Donetsk were the defending champions. Soyuz-Viktan became the first title sponsor in the League's history.

The season started on 21 July 2006, with the game in Kyiv, Dynamo - Chornomorets 4–1. The last day of the competition was 17 June 2007. The winner of the championship was declared Dynamo Kyiv acquiring their record-extending 12th title defeating the reigning champion Shakhtar Donetsk, who were the two-time defending champions.

Illichivets was forced into relegation for the first time since entering the League 10 years ago. Stal was relegated as well. It was the second time for that club.

The game Karpaty-Metalist finished with a technical loss awarded to Lviv's club for no appearance.

1999–2000 Vyshcha Liha
The 1999–2000 Vyshcha Liha season was the 9th top-level football club competition since its establishment and the 4th since the establishment of the Professional Football League (PFL). FC Dynamo Kyiv were the defending champions.

The competitions started in just over three weeks after the completion of the previous 1998–99 season, which ended on June 25, 1999. At the same time, the mid-season winter break lasted over three months.

It was planned to reduce the number of participants to 14 for next season; therefore, three teams were scheduled to be relegated this season.
Real Jaén
Real Jaén Club de Fútbol, S.A.D. is a Spanish football team based in Jaén, in the autonomous community of Andalusia. Founded in 1929 it plays in Segunda Federación – Group 4, holding home matches at Nuevo Estadio de La Victoria, with a capacity of 12,569 spectators. The club's biggest achievement has been playing 3 seasons in La Liga, the Spanish top tier, during the 1950s.

UCAM Murcia CF
Universidad Católica de Murcia Club de Fútbol, commonly known as UCAM Murcia or simply UCAM, is a Spanish football club based in Murcia. Founded in 1999 it plays in Segunda Federación – Group 4, holding home games at Estadio de La Condomina, with a capacity of 6,500 spectators.
Victoria, Malta
Victoria (Maltese: Il-Belt Victoria, meaning "the city Victoria"), also known among the native Maltese as Rabat (which is the name of the old town centre) or by its title Città Victoria, is an administrative unit of Malta, and the main town on Gozo. Victoria has a total population of 6,901 (as of March 2014), and is the most populous settlement in Gozo.

The area around the town, situated on a hill near the centre of the island, has been settled since Neolithic times. Victoria is the name given on 10 June 1887 by the British government on the occasion of the Golden Jubilee of Queen Victoria, at the request of Pietro Monsignor Pace, Bishop of Gozo. Many Gozitans, mainly older ones, still often refer to it by the name Rabat.  It is usually known as Rabat, Gozo to distinguish it from the town of Rabat on the main island of Malta.

Għaxaq
Għaxaq (Maltese: Ħal Għaxaq, pronounced [ħɐl ˈɐˤːʃɐʔ]) is a village in the Southern Region of Malta, with a population of 5,538 as of November 2021. The surrounding areas are predominantly used for agriculture.

The village's name likely originates from the surname of a local noble family, Axiaq (also spelt Axiak or Asciak), who were feudal landholders in the 14th century.
Nevi'im
The Nevi'im (/nəviˈiːm, nəˈviːɪm/; Biblical Hebrew: נְבִיאִים, romanized: Nəviʾim, lit. 'spokespersons, prophets') is the second major division of the Tanakh (the Hebrew Bible), lying between the first division, the Torah (lit. 'instruction') and the third division, Ketuvim (lit. 'writings'). The Nevi'im are divided into two groups. The Former Prophets (Hebrew: נביאים ראשונים Nəviʾim Rishonim) consists of the narrative books of Joshua, Judges, Samuel and Kings; while the Latter Prophets (נביאים אחרונים Nəviʾim Aḥaronim) include the books of Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, and the Twelve Minor Prophets.

Weekly Torah portion
The weekly Torah portion refers to a lectionary custom in Judaism in which a portion of the Torah (or Pentateuch) is read during Jewish prayer services on Monday, Thursday, and Saturday. The full name, Parashat HaShavua (Hebrew: פָּרָשַׁת הַשָּׁבוּעַ), is popularly abbreviated to parashah (also parshah /pɑːrʃə/ or parsha), and is also known as a Sidra or Sedra /sɛdrə/. The parashah is a section of the Torah used in Jewish liturgy during a particular week. There are 54 parshas, or parashiyot in Hebrew, and the full cycle is read over the course of one Biblical year.
Tel Aviv Lightning
The Tel Aviv Lightning (Hebrew: תל אביב לייטנינג) was an Israeli baseball team from Tel Aviv in the Israel Baseball League.

The Lightning finished the inaugural 2007 season in second place with a 26-14 (.650) record, and lost to the Modi'in Miracle in the semifinals of the 2007 IBL championship.

6' 5" lefthander Aaron Pribble was 7-2, with a league-leading  1.94 ERA.  Daniel Kaufman, who pitched for Emory University, held opposing batters to a .170 batting average.  The Most Valuable Israeli Player was pitcher Dan Rothem.

Petah Tikva Pioneers
The  petah Tikva Pioneers (Hebrew: פתח תקווה פיונירס) was an Israeli baseball team from Petah Tikva in the Israel Baseball League.

They finished the inaugural 2007 regular season in last place (9-32; .220), and lost to the Modi'in Miracle in the quarterfinals of the 2007 championship.
The Economic Journal
The Economic Journal is a peer-reviewed academic journal of economics published on behalf of the Royal Economic Society by Oxford University Press. The journal was established in 1891 and publishes papers from all areas of economics. The editor-in-chief is Francesco Lippi (Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli & Einaudi Institute for Economics and Finance).

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2020 impact factor of 3.178.

Semantic Scholar
Semantic Scholar is a research tool for scientific literature. It is developed at the Allen Institute for AI and was publicly released in November 2015. Semantic Scholar uses modern techniques in natural language processing to support the research process, for example by providing automatically generated summaries of scholarly papers. The Semantic Scholar team is actively researching the use of artificial intelligence in natural language processing, machine learning, human–computer interaction, and information retrieval.

Semantic Scholar began as a database for the topics of computer science, geoscience, and neuroscience. In 2017, the system began including biomedical literature in its corpus. As of September 2022, it includes over 200 million publications from all fields of science.
Hot Docs Canadian International Documentary Festival
The Hot Docs Canadian International Documentary Festival is the largest documentary festival in North America. The event takes place annually in Toronto, Ontario, Canada. The 27th edition of the festival took place online throughout May and June 2020. In addition to the annual festival, Hot Docs owns and operates the Hot Docs Ted Rogers Cinema, administers multiple production funds, and runs year-round screening programs including Doc Soup and Hot Docs Showcase.

Colin Low Award
The Colin Low Award is a juried annual film award presented at the DOXA Documentary Film Festival to recognize the director of best Canadian documentary film screened at that year's festival. The award is named in honour of influential Canadian documentary filmmaker Colin Low.

The award is sponsored by the Directors Guild of Canada and comes with a $5,000 cash prize. The award frequently, but not always, presents an honorable mention in addition to the overall winner.
Kavalan people
The Kavalan (endonym kbalan [kɨβaɾán]; "people living in the plain"; Chinese: 噶瑪蘭族) or Kuvalan are an indigenous people of Taiwan. Most of them moved to the coastal area of Hualien County and Taitung County in the 19th century due to encroachment by Han settlers. Their language is also known as Kavalan. Currently, the largest settlement of Kavalan is Xinshe (Kavalan: pateRongan) Village in Fengbin Township, Hualien County.

Thao people
The Thao/Ngan (Chinese: 邵; pinyin: Shào) are a small group of Taiwanese indigenous peoples who have lived near Sun Moon Lake (Zintun, Lake Candidius) in central Taiwan for at least a century, and probably since the time of the Qing dynasty. The Thao/Ngan people numbered around 800, making them one of the smallest of all of the recognized indigenous peoples in Taiwan (a number of indigenous peoples, both smaller and larger than the Thao in population, remain unrecognized by the Taiwanese government).

Despite their small group size, the Thao/Ngan have retained their customs, beliefs and traditional culture and language until now, though they have been assimilated into mainstream culture as well. Most of the members of this ethnic group work in the tourism industry at Sun Moon Lake. The Chi-Chi earthquake of 1999 damaged or destroyed 80% of the houses of the Thao/Ngan.
Olympia Fields, Illinois
Olympia Fields is a village in Cook County, Illinois, United States. The population was 4,718 as of the 2020 census. It is a southern suburb of Chicago. The municipality grew up around the prestigious Olympia Fields Country Club, originally established in 1915.

Olympia Fields is noteworthy as one of the wealthiest and best educated, majority African-American communities in the United States. The village's zip code (60461) is one of three majority African American communities which rank among the top five percent in the U.S. for median household income and share of adults with college degrees, and Olympia Fields also has the highest black homeownership rate in the country among majority-black municipalities.

New Lenox, Illinois
New Lenox is a village in central Will County, Illinois, United States. It is a Southwest suburb of Chicago. The village population was 27,214 as of the 2020 census. New Lenox has schools like Lincoln-Way West High School, Providence Catholic High School, and Lincoln-Way Central High School.
Nigel Bond
Nigel Bond (born 15 November 1965) is an English former professional snooker player.

Bond competed on the main tour from 1989 to 2022, and was ranked within the world's top 16 players between 1992 and 1999, peaking at 5th for the 1996–97 season. He reached the final of the World Championship in 1995, where he lost 9–18 to Stephen Hendry. He won the 1996 British Open, defeating John Higgins 9–8.

Having reached three other ranking tournament finals, Bond won the 2011 Snooker Shoot-Out and, in 2012, defeated Tony Chappel to win the World Seniors Championship. He fell off the tour following his loss to Lukas Kleckers in the second qualifying round for the 2022 World Championship, and subsequently announced his retirement.

Jamie Cope
Jamie Cope (born 12 September 1985) is an English former professional snooker player.

A finalist in two ranking tournaments, the 2006 Grand Prix and the 2007 China Open, Cope also reached the semi-finals of the 2011 Masters. He reached his highest ranking, 13th, in September 2010, but thereafter developed a tremor which has been attributed to being either an essential tremor or the yips, which makes his cue arm shake. This condition caused Cope to slip markedly down the rankings in the 2010s, culminating in his relegation from the main tour at the end of the 2016–17 season. He was known for his fast, entertaining style, being nicknamed "Shotgun" due to his speed around the table and aggressive playing style.
2021–22 Azerbaijan Premier League
The 2021–22 Azerbaijan Premier League was the 30th season of the Azerbaijan Premier League, the highest tier football league of Azerbaijan. The season began on 14 August 2021 and finished on 22 May 2022.

2024–25 Azerbaijan Premier League
The 2024–25 Azerbaijan Premier League is the 33rd season of the Azerbaijan Premier League, the highest tier football league of Azerbaijan.

On April 27, 2025, in the 32nd round of the Premier League, Qarabağ secured the championship with four rounds remaining after drawing 1–1 against Sabah, thus becoming Premier League champions for the 12th time in their history and for the 4th consecutive time.

This is the last season with 10 participating teams. The league will expand to 12 teams from 2025–26 season.
Naryshkin Baroque
Naryshkin Baroque, also referred to as Moscow Baroque or Muscovite Baroque, is a particular style of Baroque architecture and decoration that was fashionable in Moscow from the late 17th century into the early 18th century. In the late 17th century, the Western European Baroque style of architecture combined with traditional Russian architecture to form this unique style. It is called Muscovite Baroque as it was originally only found within Moscow and the surrounding areas. It is more commonly referred to as Naryshkin Baroque, as the first church designed in this style was built on one of the Naryshkin family's estates.

Onion dome
An onion dome, also known as onion cupola, is a dome whose shape resembles an onion. Such domes are often larger in diameter than the tholobate (drum) upon which they sit, and their height usually exceeds their width. They taper smoothly upwards to a point.

This feature is typically associated with churches belonging to the Russian Orthodox Church, although they also persist in other Eastern European countries, and occasionally in Western Europe: Bavaria (Germany), Austria, and northeastern Italy. Buildings with onion domes are also found in the Oriental regions of Central and South Asia, and the Middle East.

Other types of Eastern Orthodox cupolas include helmet domes (for example, those  of the Dormition Cathedral in Vladimir), Ukrainian pear domes (St Sophia Cathedral in Kyiv), and Baroque bud domes (St Andrew's Church in Kyiv) or an onion-helmet mixture like the St Sophia Cathedral in Novgorod.
Amphicyonidae
Amphicyonidae is an extinct family of terrestrial carnivorans belonging to the suborder Caniformia. They first appeared in North America in the middle Eocene (around 45 Ma), spread to Europe by the late Eocene (35 Ma), and further spread to Asia and Africa by the early Miocene (23 Ma). They had largely disappeared worldwide by the late Miocene (9-7 Ma), with the latest recorded species at the end of the Miocene in Africa. They were among the first carnivorans to evolve large body size. Amphicyonids are colloquially referred to as "bear-dogs".

Choeropotamidae
Choeropotamidae, also known as Haplobunodontidae, are a family of extinct mammal herbivores, belonging to the artiodactyls. They lived between the lower/middle Eocene and lower Oligocene (about 48 - 30 million years ago) and their remains were found in Europe and Africa.
Rotten and pocket boroughs
A rotten or pocket borough, also known as a nomination borough or proprietorial borough, was a parliamentary borough or constituency in England, Great Britain, or the United Kingdom before the Reform Act of 1832 which had very few voters. They could be used by a patron to gain disproportionate influence within the House of Commons. The Reform Act of 1832 abolished the majority of these rotten and pocket boroughs.

The same terms were used for similar boroughs represented in the 18th-century Parliament of Ireland.

Westbury (UK Parliament constituency)
Westbury was a parliamentary constituency in Wiltshire from 1449 to 2010. It was represented in the House of Commons of England until 1707, and then in the House of Commons of Great Britain from 1707 to 1800, and finally in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1801 until 2010.

Until 1885, it was a parliamentary borough, returning two Members of Parliament (MPs) until 1832 and only one from 1832 to 1885. The parliamentary borough was abolished in 1885, when the name was transferred to a county constituency returning one MP.  Elections used the bloc vote system when two MPs were returned, and the first-past-the-post system of election when one seat was contested.

Westbury returned a Conservative Member at every election after 1924.
Psycroptic
Psycroptic are an Australian technical death metal band formed in Hobart, Tasmania in 1999. Mainstay members are the Haley brothers, drummer Dave and guitarist Joe. Their lead vocalist, Jason Peppiatt, joined in 2004. In 2008 they signed to Nuclear Blast. As of August 2022, the band have released eight studio albums. They have undertaken Australian national tours supporting international acts, Incantation, Decapitated, Origin and Misery Index. Psycroptic have also toured Europe with Nile and with Deicide. In February 2019, the band started a co-headlining tour alongside Aversions Crown and support bands Within Destruction, Hadal Maw and Hollow World across Europe. They also headlined a 2019 tour in the United States in support of their album As the Kingdom Drowns.

Technical death metal
Technical death metal (also known as tech death) is a musical subgenre of death metal with particular focus on instrumental skill and complex songwriting. Technical and progressive experimentation in death metal began in the late 1980s and early 1990s, largely driven by four bands that, according to Allmusic, are "technical death metal's Big Four" – Death, Pestilence, Atheist, and Cynic. All but Pestilence are part of the Florida death metal scene, to which Nocturnus, another influential band, also belongs.
Catania FC
Catania Football Club, commonly known as Catania, is an Italian football club based in the city of Catania, Sicily, that plays in Serie C.

Originally founded in 1908 as Associazione Sportiva pro Educazione Fisica, the club boasts 17 appearances in the top flight, reaching eighth place in Serie A on four occasions: during the early 1960s and again in 2012–13. It is the 12th most popular team in Italy, with around 600,000 fans. The club also went on a number of dissolutions and refoundations, the last happening in 2022.

AS Cittadella
Associazione Sportiva Cittadella, commonly referred to as Cittadella, is an Italian professional football club based in the city of Cittadella, Veneto, currently playing in Serie C Group A, following relegation in the 2024–25 season.

The team was founded in 1973 and play their home games at the Stadio Pier Cesare Tombolato, which has a capacity of 7,623 seats.
Quebec Liberal Party
The Quebec Liberal Party (QLP; French: Parti libéral du Québec [paʁti libeʁal dy kebɛk], PLQ) is a provincial political party in Quebec. It has been independent of the federal Liberal Party of Canada since 1955.

The QLP has traditionally supported a form of Quebec federalist ideology with nuanced Canadian nationalist tones that supports Quebec remaining within the Canadian federation, while also supporting reforms that would allow substantial autonomism in Quebec. In the context of federal Canadian politics, it is a more centrist party when compared to Conservative and Liberal parties in other provinces, such as the former British Columbia Liberal Party.

Jean-Jacques Bertrand
Jean-Jacques Bertrand (French pronunciation: [ʒɑ̃ ʒɑk bɛʁtʁɑ̃]; June 20, 1916 – February 22, 1973) was a Canadian politician and lawyer who served as the 21st premier of Quebec, from October 2, 1968, to May 12, 1970. He led the Union Nationale party.
Aley District
Aley (Arabic: عاليه) is a district (qadaa) in Mount Lebanon, Lebanon, to the south-east of the Lebanon's capital Beirut. The capital is Aley which was known as the "bride of the summers" in the 1960 and 1970s, when the city was an attractive tourist location.

The district elects 5 members of parliament, of which 3 are Christians (1 Orthodox and 2 Maronite) and 2 are Druze. 
During the 1975-1990 Civil War in Lebanon, Aley witnessed several battles around its environs.

Lebanese Shia Muslims
Lebanese Shia Muslims (Arabic: المسلمون الشيعة اللبنانيون), historically and communally known as Matāwila (Arabic: متاولة, plural of متوالي mutawāli; pronounced as متوالي metouéle in Lebanese Arabic), are Lebanese people who are adherents of Shia Islam in Lebanon, which plays a major role alongside Lebanon's main Sunni, Maronite and Druze sects. Shiite Muslims in Lebanon are synonymous with Twelver Shi'ism and are distinguished from Alawites and Isma'ilis.

Today, Shiite Muslims constitute around 31.2% of the Lebanese population per the CIA's World Factbook. Under the terms of an unwritten agreement known as the National Pact between the various political and religious leaders of Lebanon, Shiites are the only sect eligible for the post of Speaker of Parliament.
Koei
Koei Co., Ltd. was a Japanese video game publisher, developer, and distributor founded in 1978. The company is known for its historical simulation games based on the novel Romance of the Three Kingdoms, as well as simulation games based on pseudo-historical events.

Koei found mainstream success in its series of loosely historical action games such as Dynasty Warriors and Samurai Warriors, also known as the Musō series. It also owned a division known as Ruby Party, which focuses on otome games.

On April 1, 2009, Koei merged with Tecmo to create the Tecmo Koei Holdings holding company. After operating as subsidiaries of Tecmo Koei Holdings for exactly a year, Koei and Tecmo were combined as a single company on April 1, 2010 to form Tecmo Koei Games (with Koei as the actual surviving corporation).

PC-8800 series
The PC-8800 series (Japanese: PC-8800シリーズ, Hepburn: Pī Shī Hassen Happyaku Shirīzu), commonly shortened to PC-88, are a brand of Zilog Z80-based 8-bit home computers released by Nippon Electric Company (NEC) in 1981 and primarily sold in Japan.

The PC-8800 series sold extremely well and became one of the four major Japanese home computers of the 1980s, along with the Fujitsu FM-7, Sharp X1 and the MSX computers. It was later eclipsed by NEC's 16-bit PC-9800 series, although it still maintained strong sales up until the early 1990s.

NEC's American subsidiary, NEC Home Electronics (USA), marketed variations of the PC-8800 in the United States and Canada.