hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minder (TV series)
Minder is a British comedy-drama series about the London criminal underworld. Initially produced by Verity Lambert, it was made by Euston Films, a subsidiary of Thames Television, and shown on ITV for ten series between 29 October 1979 and 10 March 1994.

The series was revived by Channel 5 in 2009 but was discontinued after only six episodes. It was nominated three times for Best Drama Series or Serial at the British Academy Television Awards.

Comedy drama
Comedy drama, also known by the portmanteau dramedy, is a hybrid genre that combines elements of comedy and drama. In film, as well as scripted television series, serious dramatic subjects (such as death, illness, betrayal, grief, etc.) are handled with realism and subtlety, while preserving a light or humorous tone.

The term "dramedy" began to be used in the television industry in the 1980s. Modern television comedy dramas tend to have more humour integrated into the story than the comic relief common in drama series, but usually contain a lower joke rate than sitcoms.
The Message (Bible)
The Message: The Bible in Contemporary Language (MSG) is a paraphrase of the Bible in contemporary English. It was authored by Eugene H. Peterson, and was published in segments from 1993 to 2002. The initial press run for the 2002 publication was 500,000, with 320,000 of those copies sold in advance.

A Catholic version, The Message – Catholic / Ecumenical Edition, was published in 2013.

New Living Translation
The New Living Translation (NLT) is a translation of the Bible in contemporary English. Published in 1996 by Tyndale House Foundation, the NLT was created "by 90 leading Bible scholars." The NLT relies on recently published critical editions of the original Hebrew, Aramaic, and Greek texts.

The origin of the NLT came from a project aiming to revise The Living Bible (TLB). This effort eventually led to the creation of the NLT—a new translation separate from the LB. The first NLT edition retains some text of the LB, but these are less evident in text revisions that have been published since.
Mayor of Makati
The mayor of Makati (Filipino: Punong Lungsod ng Makati) is the head of the executive branch of Makati's government. The mayor holds office at the Makati City Hall.

Like all local government heads in the Philippines, the mayor is elected via popular vote, and may not be elected for a fourth consecutive term (although the former mayor may return to office after an interval of one term). In case of death, resignation or incapacity, the vice mayor becomes the mayor.

Kid Peña
Romulo "Kid" Valderama Peña Jr. (born August 5, 1969) is a Filipino politician who is the vice mayor of Makati. He previously held the position from 2010 to 2015 under the mayoralty of Jejomar Binay Jr., which ended with Peña as acting mayor from 2015 to 2016 following Binay's dismissal over contract irregularities related to the construction of Makati Science High School.

Peña previously served as the representative for Makati's first district from 2019 to 2025 and previously served as a barangay kagawad and captain of Barangay Valenzuela.
Stapleton, Staten Island
Stapleton is a neighborhood in northeastern Staten Island in New York City, United States. It is located along the waterfront of Upper New York Bay, roughly bounded on the north by Tompkinsville at Grant Street, on the south by Clifton at Vanderbilt Avenue, and on the west by St. Paul's Avenue and Van Duzer Street, which form the border with the community of Grymes Hill.

Stapleton is one of the older waterfront neighborhoods of the borough, built in the 1830s on land once owned by the Vanderbilt family. It was a long-time commercial center of the island, but has struggled to revive after several decades of neglect following the 1964 construction of the Verrazzano–Narrows Bridge, which shifted the commercial development of the island to its interior.

Stapleton is part of Staten Island Community District 1 and its ZIP Code is 10304. Stapleton is patrolled by the 120th Precinct of the New York City Police Department.

West New Brighton, Staten Island
West New Brighton (also called West Brighton) is a neighborhood of Staten Island, New York City, situated in the central area of North Shore. The neighborhood is bordered by New Brighton to the east, Port Richmond to the west, the waters of the Kill Van Kull to the north, and the communities of Sunnyside and Castleton Corners to the south.

West New Brighton is part of Staten Island Community District 1 and its ZIP Code is 10310. West New Brighton is patrolled by the 120th Precinct of the New York City Police Department.
Los Angeles County, California
Los Angeles County, sometimes abbreviated as LA County, is the most populous county in the United States, with 9,757,179 residents estimated in 2024. Its population is greater than that of 40 individual U.S. states. Comprising 88 incorporated cities and 101 unincorporated areas within a total area of 4,083 square miles (10,570 km2), it accommodates more than a quarter of Californians and is one of the most ethnically diverse U.S. counties. The county's seat, Los Angeles, is the second most populous city in the United States, with 3,878,704 residents estimated in 2024. The county is globally known as the home of the U.S. motion picture industry since its inception in the early 20th century.

California State Route 22
State Route 22 (SR 22) is an east–west state highway in the U.S. state of California that connects Long Beach with northern Orange County. It runs between Pacific Coast Highway (State Route 1) in Long Beach and the Costa Mesa Freeway (State Route 55) in Orange by way of Garden Grove. The westernmost part of SR 22 runs along Long Beach's 7th Street.  From West Garden Grove to its eastern terminus in Orange, it is known as the Garden Grove Freeway. It is one of the two principal east–west routes in Orange County (the other being SR 91 approximately 6 miles (9.7 km) to the north).
Hot Latin Songs
The Billboard Hot Latin Songs (formerly Hot Latin Tracks and Hot Latin 50) is a record chart in the United States for Latin songs, published weekly by Billboard magazine. Since October 2012, chart rankings are based on digital sales, radio airplay, and online streaming, and only predominantly Spanish-language songs are allowed to rank. The chart was established by the magazine on September 6, 1986, and was originally based on airplay on Latin music radio stations. Although the chart predominantly allows Spanish-language songs, songs in English and Portuguese have charted.

The first number one song of the Hot Latin Songs chart was "La Guirnalda" by Rocío Dúrcal on September 6, 1986. As of the issue dated February 28, 2026, the chart has had 468 different number one hits, while 192 artists have reached number one (as a lead or a featured act). The current number-one song on the chart is "DTMF" by Bad Bunny.

Incondicional
"Incondicional" is a song by Prince Royce on his album Phase ll and is a mixture of Mexican music and Bachata. It was released on June 12, 2012. At the 2012 Latin Grammy Award ceremony, Royce performed the song live with Mexican singer-songwriter Joan Sebastian.
Lebanese Armed Forces
The Lebanese Armed Forces (LAF; Arabic: القوات المسلحة اللبنانية, romanized: Al-Quwwāt al-Musallaḥa al-Lubnāniyya), also known as the Lebanese Army (Arabic: الجيش اللبناني, romanized: Al-Jaish al-Lubnani), is the national military of the Republic of Lebanon. It consists of three branches, the ground forces, the air force, and the navy. The motto of the Lebanese Armed Forces is "Honor, Sacrifice, Loyalty" (Arabic: شرف · تضحية  · وفاء, romanized: Sharaf.Tadhia.Wafa). In politically unstable Lebanon, the Lebanese army has been described as one of the few state institutions in the country trusted by both the Lebanese population and the international community; and a guarantor of stability in multi-sectarian Lebanon.

Yarze
Yarze (Arabic: يرزة) is a town in Baabda District southeast of Beirut in Lebanon.

The headquarters of the Lebanese Ministry of Defense is located in Yarze. This facility includes the Lebanese Military Museum.

In October 1990, following General Michel Aoun’s defeat in his ill-fated War of Liberation (1989–1990), the Syrian army took over the Ministry of Defence building in Yarze and removed all the Deuxiceme Bureau (Military Intelligence) files.

The city also has the famous Hope for Peace Monument designed and gifted to Lebanon in 1995 by Arman which was specially commissioned by the Lebanese government to commemorate 50 years of their military's service.
Film Threat
Film Threat is an American online film review publication, and earlier, a national magazine that focused primarily on independent film, although it also reviewed videos and DVDs of mainstream films, as well as Hollywood movies in theaters. It first appeared as a photocopied zine in 1985, created by Wayne State University students Chris Gore and André Seewood. In 1997, Film Threat was converted to a solely online resource.

The current incarnation of Film Threat accepts money from filmmakers who are looking for a way to promote their films. Since 2011, those seeking a review from the site can pay between $50 and $400 for varying levels of service, ranging from a "guaranteed review within 7–10 days" to a package that includes a guarantee of "100K minimum impressions".

/Film
/Film, also spelled SlashFilm, is a blog that covers movie news, reviews, interviews, and trailers. It was founded by Peter Sciretta in August 2005. The site's reviews appear on Rotten Tomatoes, and as of 2024, two of its leading film critics are Chris Evangelista and filmmaker B.J. Colangelo.
Virtual Studio Technology
Virtual Studio Technology (VST) is an open source audio plug-in software interface that integrates virtual instruments and effects units into digital audio workstations. VST and similar technologies use digital signal processing to simulate traditional recording studio hardware in software. Thousands of plugins exist, both commercial and freeware, and many audio applications support VST under license from its creator, Steinberg.

PreSonus
PreSonus Audio Electronics, Inc. (often known and styled as PreSonus) is an American manufacturer of professional audio equipment and software, used to create, record, mix, and master music and other audio. This includes their line of digital audio workstation (DAW) software, Studio One (now known as Studio Pro). Since November 2021, the company is a subsidiary of Fender.
Earl Hebner
Earl William Hebner (born May 17, 1949) is an American retired professional wrestling referee. He is best known for his time as senior referee for the World Wrestling Federation (now WWE) from 1988 to 2005. Hebner (along with his identical twin brother, Dave) played a prominent role in the inaugural The Main Event card in 1988, in which André the Giant controversially defeated Hulk Hogan for the WWF World Heavyweight Championship, as well as the infamous "Montreal Screwjob" during the main event of the 1997 Survivor Series. He also participated in a number of storylines, including feuds involving The McMahon–Helmsley Faction and The Alliance. Hebner was also the senior referee for Total Nonstop Action Wrestling (TNA) from 2005 to 2017, and was inducted into the TNA Hall of Fame in 2015.

In 2019, Earl Hebner joined All Elite Wrestling, where he was used primarily for main event and title matches.

Traci Brooks
Tracy Brookshaw (born May 22, 1975) is a Canadian former professional wrestler, wrestling valet and referee, better known by her ring name Traci Brooks. She is best known for her work in Total Nonstop Action Wrestling (TNA), where she spent most of her career, having been the longest signed knockout the company has had wrestling actively with them from 2003 up until 2012.

Considered by TNA/Impact as the "original Knockout", she was inducted into the Impact Hall of Fame in 2023.
Al-Tai FC
Al-Tai Football Club (Arabic: نادي الطائي, lit. Tayy Club) is a Saudi Arabian professional football club based in the city of Hail, in north-western Saudi Arabia, that competes in the Saudi First Division League, the second tier of the Saudi football league system.

Al-Khaleej FC
Khaleej Club (Arabic: نادي الخليج, lit. 'Gulf Club'), better known as Al-Khaleej FC, is a Saudi Arabian professional football and multi-sport club based in Saihat, in the Eastern Province, that competes in the Saudi Pro League, the top tier of the Saudi football league system.
Junior officer
Junior officer, company officer or company grade officer refers to  the lowest operational commissioned officer category of ranks in a military or paramilitary organization, ranking above non-commissioned officers and below senior officers.

Captain
Captain is a title, an appellative for the commanding officer of a military unit; the supreme leader or highest rank officer of a navy ship, merchant ship, aeroplane, spacecraft, or other vessel; or the commander of a port, fire or police department, election precinct, etc. In militaries, the captain is typically at the level of an officer commanding a company or battalion of infantry, a ship, or a battery of artillery, or another distinct unit. It can also be a rank of command in an air force. The term also may be used as an informal or honorary title for persons in similar commanding roles.
Kyiv City Council
Kyiv City Council (Ukrainian: Київська міська рада, romanized: Kyivska miska rada, IPA: [ˈkɪjiu̯sʲkɐ miˈsʲkɑ ˈrɑdɐ]), also known as Kyivrada (Ukrainian: Київрада), is the city council of Kyiv municipality, the highest representative body of the city community. The members of city council are directly elected by Kyivans and the council is chaired by the Mayor of Kyiv (who is also directly elected in a separate election independent of the council election) or the City Council Secretary (elected among the council members). The deputies are elected for five-year terms.

The council meets in a 1950s City Council building constructed in neo-classical Stalinist architectural style on Khreschatyk, the city's main street.

The most recent Kyiv local election (including Mayoral elections) took place on 25 October 2020.

Servant of the People
Servant of the People (Ukrainian: Слуга народу, romanized: Sluha narodu, Ukrainian pronunciation: [slʊˈɦɑ nɐˈrɔdʊ]; SN) is a liberal, centrist, pro-European political party in Ukraine. Since both the 2019 Ukrainian presidential election and the 2019 Ukrainian parliamentary election, it has been the ruling political party in Ukraine. It is best known for being the political party of President Volodymyr Zelenskyy.

The party is named after the popular Ukrainian TV series Servant of the People, in which Zelenskyy played a fictional Ukrainian president. It was formed in late 2017 and was officially registered on 31 March 2018 on the basis of the previously registered Party of Decisive Changes. In the 2019 parliamentary election the party won 124 seats on the nationwide party list and 130 constituency seats.
Toxodontidae
Toxodontidae (from Ancient Greek τόξον (tóxon), meaning "bow", and ὀδούς (odoús), meaning "tooth") is an extinct family of notoungulate mammals, known from the Oligocene to the Holocene (11,000 BP) of South America, with one genus, Mixotoxodon, also known from the Pleistocene of Central America and southern North America (as far north as Texas). Member of the family were medium to large-sized, ranging from around 350–400 kilograms (770–880 lb) in Nesodon to 1,000–1,200 kilograms (2,200–2,600 lb) in Toxodon, and had medium to high-crowned dentition, which in derived members of the group evolved into ever-growing cheek teeth. Isotopic analyses have led to the conclusion that Pleistocene members of the family were flexible mixed feeders (both browsing and grazing).

Proterotherium
Proterotherium (meaning "first beast") is an extinct genus of litoptern mammal of the family Proterotheriidae that lived during the Late Miocene of Argentina and Chile. Fossils of this genus have been found in the Ituzaingó Formation of Argentina, and the Galera Formation of Chile.
Nahal Brigade
The 933rd "Nahal" Brigade is one of the Israel Defense Forces' main infantry brigades. It has operated in all major wars and large-scale operations since its inception in 1982, playing key roles during the 1982 and the 2006 Lebanon Wars and the first and second intifadas.

Refaim Unit
The Multidimensional Unit, also known as Unit 888 or the “Refaim” Unit (Hebrew: יחידת רפאים, lit. 'Ghost Unit'), is an Israel Defense Forces (IDF) Special Operations task force operating under the Ground Forces. Established in 2019 by IDF Chief of Staff Aviv Kochavi as part of the "Momentum" program, the unit aims to develop multi-domain operations tactics and adapt to evolving threats and battlefield conditions. It integrates multiple warfare domains—including infantry, engineering, anti-tank warfare, aerial warfare, and intelligence collection—and serves as a testing ground for new military technologies.
Middlesboro, Kentucky
Middlesboro (locally /ˈmɪdəlzbʌrə/) is a home rule-class city in Bell County, Kentucky, United States. The population was 10,334 at the 2010 U.S. census, while its micropolitan area had a population of 69,060.

It is located 1 mile (1.6 km) west of the Cumberland Gap and is the largest city in southeastern Kentucky. It is located entirely between Pine Mountain and the Cumberland Mountains in the Middlesboro Basin, an enormous meteorite crater (one of three known astroblemes in the state).

Berea, Kentucky
Berea (/bəˈriːə/ bə-REE-ə) is a home rule-class city in Madison County, Kentucky, in the United States. The city is best known for its art festivals, historic restaurants and buildings, and as the home to Berea College, a private liberal arts college. The population was 15,539 at the 2020 census. It is one of the fastest-growing cities in Kentucky, having increased by 27.4% since 2000. Berea is a principal city of the Richmond−Berea Micropolitan Statistical Area, which includes Madison and Rockcastle counties. It was formally incorporated by the state assembly in 1890.
Barthélemy Catherine Joubert
Barthélemy Catherine Joubert (French pronunciation: [baʁtelemi katʁin ʒubɛʁ], 14 April 1769 – 15 August 1799) was a French general who served during the French Revolutionary Wars. Recognizing his talents, Napoleon Bonaparte gave him increased responsibilities. Joubert was killed while commanding the French army at the Battle of Novi in 1799.

Divisional general
Divisional general (alternatively general of division) is a general officer rank who commands an army division. The rank originates from the French Revolutionary System, and is used by a number of countries.  The rank is above a brigade general, and normally below an army corps general.

The rank is mostly used in countries where it is used as a modern alternative to a previous older rank of major-general or lieutenant-general.
Dublin Corporation
Dublin Corporation (Irish: Bardas Bhaile Átha Cliath), known by generations of Dubliners simply as The Corpo, is the former name of the city government and its administrative organisation in Dublin since the 1100s.  Significantly re-structured in 1660–1661, even more significantly in 1840, it was modernised on 1 January 2002, as part of a general reform of local government in Ireland, and since then is known as Dublin City Council. This article deals with the history of municipal government in Dublin up to 31 December 2001.

The long form of its name was The Lord Mayor, Aldermen and Burgesses of the City of Dublin.

Municipal Corporations (Ireland) Act 1840
The Municipal Corporations Act (Ireland) 1840 (3 & 4 Vict. c. 108) was an act of the Parliament of the United Kingdom. It was one of the Municipal Corporations (Ireland) Acts 1840 to 1888.

The act followed similar lines to the Municipal Corporations Act 1835 (5 & 6 Will. 4. c. 76) which reformed municipal boroughs in England and Wales. Prior to the passing of the act, there were 68 borough corporations in Ireland. However, many of them were ineffective, some were virtually defunct and none of them in any way representative of their populations. The act dissolved all but 10 of the corporations.
Bradwell, Milton Keynes
Bradwell is an ancient village and modern district in Milton Keynes, Buckinghamshire, England, situated approximately 1 mile (1.6 km) north-west of Central Milton Keynes. It has also given its name to a modern civil parish that is part of the City of Milton Keynes. The village was adjacent to Bradwell Abbey, a Benedictine priory, founded in 1155 and dissolved in about 1540, but the abbey and its immediate environs were always a separate ecclesiastical parish.

The village name is an Old English language word and means broad spring. In the Domesday Book of 1086 the village was recorded as Bradewelle.

There was an YHA youth hostel in the village (near the church and Bradwell Bury), at grid reference SP 831,395: the YHA closed it during the COVID-19 pandemic and terminated its lease in 2021.

Middleton, Milton Keynes
Middleton is an area of Milton Keynes, a city in Buckinghamshire, England, and part of the civil parish of Broughton and Milton Keynes. Its historic centre is Milton Keynes Village, the village that in 1967 gave its name to the city of which it is now a small part.  It is delineated by Childs Way to the north, Tongwell Street to the east, Chaffron Way to the south and Brickhill Street to the west. The River Ouzel runs diagonally through it, from west to north.
2016 Hungarian Grand Prix
The 2016 Hungarian Grand Prix (formally known as the Formula 1 Magyar Nagydíj 2016) was a Formula One motor race that was held on 24 July 2016 at the Hungaroring in Mogyoród, Hungary. It was the eleventh round of the 2016 FIA Formula One World Championship and the 32nd running of the Hungarian Grand Prix, and 31st time it had been held as a round of the World Championship.

Mercedes driver Nico Rosberg entered the round with a one-point lead over teammate Lewis Hamilton in the Drivers' Championship while Mercedes led in the Constructors' Championship ahead of Ferrari. The race was won by Hamilton, with Rosberg and Daniel Ricciardo completing the podium, meaning Hamilton took over the lead in the Drivers' Championship after the race.

2016 German Grand Prix
The 2016 German Grand Prix (formally known as the Formula 1 Grosser Preis von Deutschland 2016) was a Formula One motor race that took place on 31 July 2016. After a one-year absence, the race returned to the Hockenheimring near Hockenheim in the German state of Baden-Württemberg, which last held the race in 2014. It was the twelfth round of the 2016 FIA Formula One World Championship, and marked the seventy-sixth running of the German Grand Prix, and the sixty-second time the race has been run as a round of the Formula One World Championship.

Lewis Hamilton entered the round with a six-point lead in the World Drivers' Championship over teammate and defending race winner Nico Rosberg. Hamilton won the race and extended his lead over Rosberg to nineteen points. Their team, Mercedes, further extended its lead in the World Constructors' Championship.