hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haplogroup N-M231
Haplogroup N (M231) is a Y-chromosome DNA haplogroup defined by the presence of the single-nucleotide polymorphism (SNP) marker M231.

It is most commonly found in males originating from northern Eurasia. It also has been observed at lower frequencies in populations native to other regions, including parts of the Balkans, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia.

However, the basal paragroup N* has only been found in populations indigenous to China and Cambodia. Subclades of N-M231 have been found at low levels in Southeast Asia, the Pacific Islands, Southwest Asia and the Balkans. These factors tend to suggest that it originated in East Asia or Southeast Asia.

Haplogroup P (Y-DNA)
Haplogroup P also known as P-P295 or K2b2 is a Y-chromosome DNA haplogroup in human genetics, it forms a clade within Haplogroup K2b (K-P331). Its sister clade within K2b is K2b1 (haplogroup MS).

It was proposed to redefine the root of Haplogroup P through the novel Single-nucleotide polymorphism PF5850, yet this is so far not reflected in the International Society of Genetic Genealogy Y-DNA Haplogroup Tree nor in scientific publications.

Basal PF5850* is found in Southeast Asia. Basal P-P295* is found among South and Southeast Asians as well as Oceanians, P-FT292000 (P1b, formerly P3) with unknown distribution, and P-M45* (P1~*) commonly found among Siberians and Central Asians. P-M45 is the parent node of Haplogroup Q (Q-M242) and Haplogroup R (R-M207).

The major subclades of Haplogroups P-M45, Q and R now include most males among Europeans, Native Americans, South Asians, North Africans, and Central Asians.
Austin Stacks GAA
Austin Stacks is a hurling and Gaelic football club based in Tralee in County Kerry, Ireland. Founded in 1917, the club has more All-Ireland Senior Football Championship medals and GAA All-Stars than any other Gaelic Athletic Association (GAA) club in Ireland.

South Kerry GAA
South Kerry is a division of Kerry GAA. The South Kerry division consists of club teams. It is primarily known for Gaelic football, though some hurling is also played. The division fields teams in the Kerry Senior Football Championship, Kerry Minor Football Championship, and Kerry Under-21 Football Championship.
English Channel
The English Channel, also known as the Channel, is an arm of the Atlantic Ocean that separates Southern England from northern France. It links to the southern part of the North Sea by the Strait of Dover at its northeastern end. It is the busiest shipping area in the world.

It is about 560 kilometres (300 nautical miles; 350 statute miles) long and varies in width from 240 km (130 nmi; 150 mi) at its widest to 34 km (18 nmi; 21 mi) at its narrowest in the Strait of Dover. It is the smallest of the shallow seas around the continental shelf of Europe, covering an area of some 75,000 square kilometres (22,000 square nautical miles; 29,000 square miles).

The Channel aided the United Kingdom in becoming a naval superpower, serving as a natural defence against invasions, such as in the Napoleonic Wars and in the Second World War.

The northern (English) coast of the Channel is more populous than the southern (French) coast. The major languages spoken in this region are English and French.

Romney Marsh
Romney Marsh is a sparsely populated wetland area in the counties of Kent and East Sussex in the south-east of England. It covers about 100 square miles (260 km2). The Marsh has been in use for centuries, though its inhabitants commonly suffered from malaria until the 18th century. Due to its location, geography and isolation, it was important for smugglers between the 17th and 19th centuries. The area has long been used for sheep pasture: Romney Marsh sheep are considered one of the most successful and important sheep breeds. Featuring numerous waterways, and with some areas lying below sea level, the Marsh has over time sustained a gradual level of reclamation, both through natural causes and by human intervention. The name Romney likely comes from the Old English Rumen ea meaning the "large watery place".
Henry Lawson
Henry Archibald Hertzberg Lawson (17 June 1867 – 2 September 1922) was an Australian writer and bush poet. Along with his contemporary Banjo Paterson, Lawson is among the best-known Australian poets and fiction writers of the colonial period and is often called Australia's "greatest short story writer".

A vocal nationalist and republican, Lawson regularly contributed to The Bulletin, and many of his works helped popularise the Australian vernacular in fiction. He wrote prolifically into the 1890s, after which his output declined, in part due to struggles with alcoholism and mental illness. At times destitute, he spent periods in Darlinghurst Gaol and psychiatric institutions. After he died in 1922 following a cerebral haemorrhage, Lawson became the first Australian writer to be granted a state funeral.

He was the son of the poet, publisher and feminist Louisa Lawson.

Angus & Robertson
Angus & Robertson (A&R) is a major Australian bookseller, publisher and printer. As book publishers, A&R has contributed substantially to the promotion and development of Australian literature. The brand currently exists as an online shop owned by online bookseller Booktopia. The Angus & Robertson imprint is still seen in books published by HarperCollins, a News Corporation company.
Sublingual administration
Sublingual (abbreviated SL), from the Latin for "under the tongue", refers to the pharmacological route of administration by which substances diffuse into the blood through tissues under the tongue.

Many drugs are absorbed through sublingual administration, including cardiovascular drugs, steroids, barbiturates, benzodiazepines, opioid analgesics, THC, and CBD. Some proteins, as well as vitamins and minerals, are also administered sublingually.

Insufflation (medicine)
Insufflation (Latin: insufflare, lit. 'to blow into') is the act of blowing something (such as a gas, powder, or vapor) into a body cavity. Insufflation has many medical uses, most notably as a route of administration for various drugs.
Takakeishō Takanobu
Takakeishō Takanobu (貴景勝 貴信; born August 5, 1996) (born Takanobu Satō (Japanese: 佐藤 貴信, Hepburn: Satō Takanobu)) is a Japanese former professional sumo wrestler from Ashiya, Hyōgo. He made his professional debut in September 2014, and reached the highest makuuchi division in January 2017 after 14 tournaments. He won his first championship in the top division in November 2018, four years after his debut. Takakeishō wrestled for Tokiwayama stable, and his highest rank was ōzeki, which he first reached in May 2019. He earned seven special prizes and three gold stars for defeating yokozuna. He won his second championship in November 2020, his third one in January 2023, and his fourth one in September 2023. Consecutive losing tournaments in 2024 resulted in his demotion to sekiwake. He withdrew from the September 2024 tournament after a series of losses, and subsequently announced his retirement. He is now a coach under the elder name Minatogawa.

Ichiyamamoto Daiki
Ichiyamamoto Daiki (Japanese: 一山本 大生; born 1 October 1993 as Daiki Yamamoto (山本 大生, Yamamoto Daiki)) is a Japanese professional sumo wrestler from Iwanai, Hokkaido. A former amateur wrestler at Chuo University, he made his professional debut in January 2017, reaching the top makuuchi division in July 2021. His highest rank has been maegashira 1. He wrestles for Hanaregoma stable.
Victor Martyn Lynch-Staunton Award
The Victor Martyn Lynch-Staunton Award is a monetary award given since 1971 by the Canada Council for the Arts to Canadian artists judged to be outstanding in their mid-careers.

Since 2005, the award is given to one recipient in each of the following seven fields: dance, inter-arts, media arts, music, theatre, visual arts and writing and publishing.  The award, worth Cdn$15,000 (CAD), was founded by  Victor Martyn Lynch-Staunton in 1967.

Until 2005, the award was given usually to 3-4 people in the fields of visual arts (including sculpture) and music, though not in both fields every year.  Once, in 1986, it included a "dance teacher and historian", as well as a "critic and curator"; once, in 1971, it included a "weaver",  and once, in 1981, it included a "harpsichord builder".  In 2004, it was not awarded at all.

Gershon Iskowitz
Gershon Iskowitz RCA (November 24, 1919 – January 26, 1988) was a Canadian artist of Jewish background originally from Poland. Iskowitz was a Holocaust survivor of the Kielce Ghetto, who was liberated at Buchenwald. The circumstances of his early life—the trauma of the Holocaust and the uncertainty of the immediate postwar period, followed by immigration and adaptation to Canada—provide a lens through which to understand and appreciate his work. His early figurative images represent his tragic observed and remembered experiences while his later luminous abstract works represent his own unique vision of the world. Iskowitz's work does not easily fit into contemporary schools and movements, but it has been characterized as hard-edge, minimalist, abstract expressionist, and action painting.
Kvindeligaen (handball)
The Kvindeligaen (English: women's league) is the top professional league for Danish women's handball clubs. It is administered by the Danish Handball Federation, and the winners are recognized as Danish champions. The league was previously called Bambusa Kvindeligaen for sponsorship reasons. It has previously been known as HTH GO Ligaen, Primo Tours Ligaen, Boxer Dameligaen, TOMS Ligaen and GuldBageren Ligaen. The current title holder is Odense Håndbold (2025). The European Handball Federation (EHF) ranks the Danish league 4th in the coefficients of leagues based on performances in European competitions over the past seasons.

Skanderborg Håndbold
Skanderborg Håndbold, previously known as Vrold-Skanderborg Håndboldklub is a handball club, currently only running a women's team at the top level. It is based in Skanderborg in Jutland, Denmark.

The club has over 650 members, which makes it one of the biggest handball clubs in Denmark and the biggest in Jutland.

In 2021, Aarhus Håndbold merged with Skanderborg Håndbold's men's team, and they changed the name to Skanderborg Aarhus Håndbold.
Stella wood mouse
The Stella hylomyscus or Stella wood mouse (Hylomyscus stella) is a species of rodent in the family Muridae. It is found in Burundi, Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Kenya, Nigeria, Rwanda, South Sudan, Tanzania, and Uganda. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.

Gray-bellied pygmy mouse
The gray-bellied pygmy mouse (Mus triton) is a species of rodent in the family Muridae.
It is found in Angola, Burundi, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Malawi, Mozambique, Rwanda, Tanzania, Uganda, and Zambia.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, subtropical or tropical high-altitude grassland, and arable land.
Dindigul district
Dindigul district is one of the 38 districts in the state of Tamil Nadu in India. Dindigul District is the largest district in Tamil Nadu by area. The district was carved out of Madurai District in 1985. It has an area of 6266.64 km2 and comprises 3 revenue divisions, 10 taluks, and 14 panchayat unions. The district is  located in Southwest of Tamil Nadu. The district is bound by Madurai district in the south,Tiruppur district in the northwest, Karur district in the north, Tiruchirappalli district in the northeast,  Theni district in the Southwest and Idukki district of Kerala to the west. As of 2011, the district had a population of 2,159,775 with a sex-ratio of 998 females for every 1,000 males.

Salem district
Salem district is one of the 38 districts of Tamil Nadu state in southern India. The district is now divided into Dharmapuri, Krishnagiri, Namakkal as individual districts. Salem is the district headquarters and other major towns in the district include Mettur, Tharamangalam, Thammampatti, Attur, Omalur, Sangagiri and Edappadi. That Salem dates to at least two thousand years ago is evident from the discovery of silver coins from the Roman Emperor Nero (37–68 CE) found by Koneripatti of Salem in 1987. It was ruled by Mazhavar King Kolli Mazhavan and kings Adhiyaman and Valvil Ori of Sangam age. It is part of Mazhanadu, a vast region that dates to the second century BCE. Salem was the largest district of Tamil Nadu. It was bifurcated into Salem and Dharmapuri districts in 1965 and Namakkal district in 1997. Now Salem has been developed a lot by building many bridges and is considered to be the Smart city. Salem is famous for cultivating mangoes.
Estonian Navy
The Estonian Navy (Estonian: Merevägi) are the unified naval forces among the Estonian Defence Forces.

With only six commissioned ships and displacement well under 10,000 tonnes (3,633.5 tonnes as of February 2026), the Estonian navy is one of the smallest navies in the world. Its ship prefix is EML (Eesti Mereväe Laev/Estonian Navy Ship). The Estonian Navy has participated numerous times in NATO's naval joint-exercises.

Latvian Naval Forces
Latvian Naval Forces (Latvian: Latvijas Jūras spēki) is the naval warfare branch of the National Armed Forces. It is tasked with conducting military, search and rescue operations, mine and explosive sweeping on the Baltic Sea, as well as ecological monitoring activities. The Naval Forces have participated in international NATO/Partnership for Peace operations and various exercises with great success. The main development priorities of the Naval Forces are to expand their activities within the Baltic States’ Ship Squadron BALTRON and to develop a Sea Surveillance System. They pay a great deal of attention to professionally specialized training and English-language teaching.
J. Christopher Stevens
John Christopher Stevens (April 18, 1960 – September 11, 2012) was an American career diplomat and lawyer who served as the U.S. Ambassador to Libya from May 22, 2012, to September 11, 2012. Stevens was killed when the U.S. Special Mission in Benghazi, Libya, was attacked by members of Ansar al-Sharia on September 11–12, 2012., making Stevens the eighth U.S. Ambassador to be killed while in office.

Ansar al-Sharia (Libya)
Ansar al-Sharia in Libya (ASL, Arabic: أنصار الشريعة بليبيا, lit. 'Supporters of Sharia') was an Al-Qaeda-aligned Salafi Jihadist militia group that advocated the implementation of Sharia across Libya. Ansar al-Sharia came into being in 2011, during the Libyan Civil War. Until January 2015, it was led by its "Amir", Muhammad al-Zahawi. As part of its strategy, the organization targeted specific Libyan and American civilians for death and took part in the 2012 Benghazi attack. The group was designated as a terrorist organization by the United Nations, Iraq, Turkey, the United Arab Emirates, the United Kingdom and the United States.

On 27 May 2017, the group announced it was formally dissolving itself, amid heavy losses that killed most of its leadership and decimated its fighters.
Nordland
Nordland (Norwegian pronunciation: [ˈnûːrlɑn] ⓘ; Lule Sami: Nordlánnda, Southern Sami: Nordlaante, Northern Sami: Nordlánda, lit. 'Northland') is one of the three northernmost counties in Norway in the Northern Norway region, bordering Troms in the north, Trøndelag in the south, Norrbotten County in Sweden to the east, Västerbotten County to the south-east, and the Atlantic Ocean (Norwegian Sea) to the west. The county was formerly known as Nordlandene amt. The county administration is in the town of Bodø. The remote Arctic island of Jan Mayen has been administered from Nordland since 1995. In the southern part of the county is Vega, listed on the UNESCO World Heritage Site list.

Dverberg
Dverberg or Myre (Norwegian) or Dearka (Northern Sami) is a small village in Andøy Municipality in Nordland county, Norway. It is located on the east coast of the island of Andøya, along the Andfjorden, about 30 kilometres (19 mi) south of the large village of Andenes. Dverberg Church is a wooden, octagonal church built in 1843, located on the north end of the village.

As of 2010, the village of Dverberg/Myre had around 250 inhabitants.
Smolensk Governorate
Smolensk Governorate (Russian: Смоленская губерния, romanized: Smolenskaya guberniya) was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Tsardom of Russia, the Russian Empire, and the Russian SFSR. It existed, with interruptions, between 1708 and 1929.

Smolensk Governorate, together with seven other governorates, was established on December 29 [O.S. December 18], 1708, by an edict from Tsar Peter the Great. As with the rest of the governorates, neither the borders nor internal subdivisions of Smolensk Governorate were defined; instead, the territory was defined as a set of cities, and section of lands adjacent to those cities.

Novgorod Governorate
58°26′N 32°23′E﻿ / ﻿58.433°N 32.383°E﻿ / 58.433; 32.383

Novgorod Governorate was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire and the Russian SFSR, which existed from 1727 to 1776 and from 1796 to 1927. Its administrative center was in the city of Novgorod. The governorate was located in the northwest of the European part of the Russian Empire.
Tyler Reddick
Tyler George Reddick (born January 11, 1996) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 45 Toyota Camry XSE for 23XI Racing. He is a two-time champion in the NASCAR Xfinity Series, winning consecutive titles in 2018 and 2019. In 2018, Reddick set a NASCAR record at Daytona for the closest finish in NASCAR Xfinity Series history as well as the closest finish in any of NASCAR’s top three series by 0.0004 seconds. He won the 2026 Daytona 500.

2015 NASCAR Camping World Truck Series
The 2015 NASCAR Camping World Truck Series was the 21st season of the NASCAR Camping World Truck Series, the pickup truck racing series sanctioned by NASCAR in North America. It was contested over twenty-three races, beginning with the NextEra Energy Resources 250 at Daytona International Speedway and ending with the Ford EcoBoost 200 at Homestead–Miami Speedway. Erik Jones of Kyle Busch Motorsports won the series championship, becoming the youngest champion in the Camping World Truck Series.
Publius Quinctilius Varus
Publius Quinctilius Varus (46 BC or before – September AD 9) was a Roman general and politician. Serving under Augustus, the founder of the Roman Empire, he is generally remembered for having lost three Roman legions in the Battle of the Teutoburg Forest and subsequently committing suicide to avoid capture (and inevitable execution) and shameful reproach. Varus's defeat to the Germanic tribes led by Arminius is considered to be one of the most important events in European history, as it dissuaded the Romans from further expanding into Germania and thus prevented the Romanization of the Germanic peoples to the east of the Rhine.

Aquila (Roman)
An aquila (Classical Latin: [ˈakᶣɪla]; lit. 'eagle') was a prominent symbol used in ancient Rome, especially as the standard of a Roman legion. A legionary known as an aquilifer, the "eagle-bearer", carried this standard. Each legion carried one eagle. It represents the Eagle of Jove (Aëtos), being Jove the "Father of the Roman state".

The eagle had quasi-religious importance to the Roman soldier, far beyond being merely a symbol of his legion. To lose a standard was seen as extremely grave, shameful and dishonorable, and the Roman military went to great lengths both to protect a standard and to recover one if it were to be lost. For example,  after the annihilation of three legions in the Teutoburg Forest, the Romans spent decades retaliating for the defeat while also attempting to recover the three lost eagles.

No legionary eagle standards are known to have survived. However, other Roman eagles, either symbolizing imperial rule or used as funerary emblems, have been discovered.
Imperial German Army
The Imperial German Army (1871–1919), officially referred to as the German Army (German: Deutsches Heer), was the unified ground and air force of the German Empire. It was established in 1871 with the political unification of Germany under the leadership of Prussia, and was dissolved in 1919, after the defeat of the German Empire in World War I (1914–1918). In the Federal Republic of Germany, the term Deutsches Heer refers to the German Army, the land component of the Bundeswehr.

General of the Cavalry (Germany)
General of the Cavalry (German: General der Kavallerie) was a general of the branch rank in the Imperial German Army, Reichswehr and Wehrmacht. It was the second-highest general officer rank below Generaloberst.

Artillery officers of equivalent rank were called General der Artillerie, and infantry officers of equivalent rank General der Infanterie. 
The Wehrmacht also created General der Panzertruppen (tank troops), General der Gebirgstruppen (mountain troops), General der Pioniere (engineers), General der Flieger (aviators), General der Fallschirmtruppen (parachute troops), and General der Nachrichtentruppen (communications troops).
Karaman Province
Karaman Province (Turkish: Karaman ili) is a province of south-central Turkey. Its area is 8,678 km2, and its population is 260,838 (2022). According to the 2000 census, the population was 243,210. The population density is 30 people/km2. The traffic code is 70. The capital is the city of Karaman. Karaman was the location of the Karamanid Beylik, which came to an end in 1486.

Aksaray Province
Aksaray Province (Turkish: Aksaray ili) is a province in central Turkey. Its adjacent provinces are Konya along the west and south, Ankara to the northwest, Niğde to the southeast, Nevşehir to the east, and Kırşehir to the north. Its area is 7,659 km2, and its population is 439.474 (2022). The provincial capital is the city of Aksaray.

Aksaray is one of the four provinces in Cappadocia, along with Nevşehir, Niğde, and Kayseri. Also, the 3,000-metre (9,843 ft) volcano Mount Hasan stands between Aksaray and Niğde. Summers are hot and dry on the plain, but the area is green and covered in flowers in springtime, when water streams off the mountainside. The 2,400 m2 salt lake (0.59 acres), Tuz Gölü, lies within the boundaries of Aksaray, a large swamp area with a maximum depth of 1 metre (3 ft 3 in).
1997 Asia Cup
The 1997 Asia Cup (also known as the Pepsi Asia Cup 1997) was the sixth Asia Cup tournament, and the second to be held in Sri Lanka. The tournament took place between July 14–26, 1997. Four teams took part in the tournament: India, Pakistan, Sri Lanka and Bangladesh.

The 1997 Asia Cup was a round-robin tournament where each team played the other once, and the top two teams qualifying for a place in the final. India and Sri Lanka qualified for the final where Sri Lanka won by 8 wickets to win its second Asia Cup and ending India's three consecutive championship run.

2008 Asia Cup
The 2008 Asia Cup (also called Star Cricket Asia Cup) was a One Day International (ODI) cricket tournament, held in Pakistan from 24 June to 6 July 2008, at two venues. The six teams which took part in the tournament were India, Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh and Asian associate nations UAE and Hong Kong. This was the first Asia Cup hosted by Pakistan; previously political tensions between India and Pakistan did not permit Pakistan to host the event in 1993. It was broadcast in India by Star Cricket and ESPN and in Pakistan by Geo Super. Sri Lanka won the tournament after beating India by 100 runs in the final.

Due to the 2008 Mumbai attacks and security reasons, this is the last time India has played a tournament in Pakistan.