hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UAAP Season 51 men's basketball tournament
The 1988 UAAP men's basketball tournament was the 51st year of the men's tournament of the University Athletic Association of the Philippines (UAAP)'s basketball championship. Hosted by De La Salle University, the Ateneo Blue Eagles defeated the De La Salle Green Archers in the finals defending their first UAAP men's basketball championship: it was the first UAAP finals series for the Ateneo–La Salle rivalry that originated in the NCAA (Philippines).

Dindo Pumaren
Ferdinand "Dindo" Pumaren, is a retired Filipino professional basketball player and former collegiate coach. In his professional playing career, he was nicknamed "The Bullet" due to his great passing and stealing.
Podkamennaya Tunguska
The Podkamennaya Tunguska (Russian: Подкаменная Тунгуска, literally Tunguska under the stones; Evenki: Дулгу Катэнӈа, Ket: Ӄо’ль) also known as Middle Tunguska or Stony Tunguska, is a river in Krasnoyarsk Krai, Russia.

Nizhnyaya Tunguska
The Nizhnyaya Tunguska (Russian: Ни́жняя Тунгу́ска, IPA: [ˈnʲiʐnʲɪjə tʊnˈɡuskə], meaning "Lower Tunguska") is a river in Siberia, Russia, that flows through the Irkutsk Oblast and the Krasnoyarsk Krai. The river is a right tributary of the Yenisey joining it at Turukhansk (see Siberian River Routes).  The ice-free period on the Nizhnyaya Tunguska starts in mid-June and ends in the first half of October. The river forms the western limit of the Lena Plateau.
2006–07 Croatian First Football League
The 2006–07 Croatian First Football League (officially known as Prva HNL Ožujsko for sponsorship reasons) was the sixteenth season of the Croatian First Football League, the national championship for men's association football teams in Croatia, since its establishment in 1992. The season started on 29 July 2006 and ended on 19 May 2007. Dinamo Zagreb were the defending champions, having won their eleventh championship title the previous season, and they defended the title again, after a win against Međimurje on Matchday 29, played on 28 April 2007.

2009–10 Croatian First Football League
The 2009–10 Croatian First Football League (officially known as the T-Com Prva HNL for sponsorship reasons) was the nineteenth season of the Croatian First Football League, the national championship for men's association football teams in Croatia, since its establishment in 1992. It began on 24 July 2009 and ended on 13 May 2010. Dinamo Zagreb were the defending champions, having won their eleventh championship title (and fourth consecutive title) the previous season, and they defended the title again, after a goalless draw with Hajduk Split on 1 May 2010.

The format was changed from previous season in that the league was expanded from 12 to 16 clubs.
Glenelg Football Club
The Glenelg Football Club, nicknamed the Tigers or the Bays, is an Australian rules football team which plays in the South Australian National Football League. Their home ground is Stratarama Stadium (formerly Glenelg Oval), located in the southern coastal suburb of Glenelg East, South Australia.

Graham Cornes
Graham Studley Cornes OAM (born 31 March 1948 in Melbourne, Victoria) is a former Australian rules footballer and coach, as well as a media personality. From 1995 until early 2013, Cornes co-hosted a weekday drivetime sports program that he hosts on Adelaide radio station 5AA, first with Ken "KG" Cunningham and, following Cunningham's retirement in 2008, with Stephen Rowe. In 2012 he was inducted into the Australian Football Hall of Fame.

Cornes is also a Vietnam veteran, having served as an infantry soldier with the 7th Battalion of the Royal Australian Regiment in 1968.
EFL League Two
The English Football League Two, simply known as League Two and for sponsorship purposes as Sky Bet League Two, is the third and lowest division of the English Football League (EFL) and the fourth-highest tier in the English football league system, after the Premier League, EFL Championship and the EFL League One. It is contested by 24 professional clubs.

Introduced for the 2004–05 English football season as Football League Two, it is a rebrand of the former Football League Third Division.

As of the 2025–26 season, Newport County hold the longest tenure in this division following their promotion in the 2012–13 season. There are currently two former Premier League clubs competing in this division: Oldham Athletic (1992–94) and Swindon Town (1993–94).

The current holders are Doncaster Rovers.

Danny Cowley
Daniel Stephen Cowley (born 22 October 1978) is an English professional football coach who is head coach of Colchester United.

As a player he played at semi-professional level as a midfielder, although he was in the academy at Premier League club Wimbledon. He played for Dagenham & Redbridge, Purfleet, Barking, Harlow Town, Boreham Wood, Romford, Hornchurch, Brentwood Town and Concord Rangers.

He became manager of Concord Rangers in 2008 before moving on to Braintree Town. In his single season with Braintree he took them to the National League play-off semifinals where they were defeated by Grimsby Town. He then guided Lincoln City to the National League title and the quarter finals of the FA Cup the following season. He has since gone on to manage in the EFL Championship with Huddersfield Town and more recently Portsmouth.
All India Institute of Medical Sciences, New Delhi
All India Institute of Medical Sciences, New Delhi (AIIMS New Delhi) is a public medical school and hospital in New Delhi, India. The institute is governed by the AIIMS Act, 1956 and operates autonomously under the Ministry of Health and Family Welfare.

Sir Ganga Ram Hospital (India)
28°38′N 77°11′E﻿ / ﻿28.63°N 77.18°E﻿ / 28.63; 77.18
The Sir Ganga Ram Hospital is a for-profit private hospital in Rajendra Nagar, Delhi. It provides comprehensive medical services to patients from all over Southeast Asia. The hospital's Minimal Access Surgery department was the first such department in South Asia.

The Sir Ganga Ram Hospital also provides training to young doctors under the Diplomate in National Board (DNB) program. The DNB program at the hospital was started in 1984 and currently runs the largest number of DNB specialties in the country. It has the distinction of having the first bone bank in India.

On 29 March 2019, the Sir Ganga Ram Hospital became the first large hospital in Delhi to join AB-PMJAY.

Currently, Sir Ganga Ram Hospital is led by Dr. (Prof.) D.S. Rana, who serves as Chairman, Sir Ganga Ram Trust Society, and Dr Ajay Swaroop, Chairman Board of Management.
Batticaloa District
Batticaloa District (Tamil: மட்டக்களப்பு மாவட்டம் Maṭṭakkaḷappu Māvaṭṭam; Sinhala: මඩකලපුව දිස්ත්‍රික්කය maḍakalapuva distrikkaya) is one of the 25 districts of Sri Lanka, the second level administrative division of the country. The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary (previously known as a Government Agent) appointed by the central government of Sri Lanka. The capital of the district is the city of Batticaloa. Ampara District was carved out of the southern part of Batticaloa District in April 1961.

Mullaitivu District
Mullaitivu District (Tamil: முல்லைத்தீவு மாவட்டம், Mullaittīvu Māvaṭṭam; Sinhala: මුලතිවු දිස්ත්‍රික්කය, Mulativu distrikkaya) is one of the 25 districts of Sri Lanka, the second level administrative division of the country. The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary (previously known as a Government Agent) appointed by the central government of Sri Lanka. The capital of the district is the town of Mullaitivu.
Hungarian language
Hungarian, or Magyar (Magyar nyelv, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈɲɛlv] ⓘ), is a Ugric language of the Uralic language family spoken in Hungary and parts of several neighboring countries. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union. Outside Hungary, it is also spoken by Hungarian communities in southern Slovakia, western Ukraine (Transcarpathia), central and western Romania (Transylvania), northern Serbia (Vojvodina), northern Croatia, northeastern Slovenia (Prekmurje), and eastern Austria (Burgenland).

It is also spoken by Hungarian diaspora communities worldwide, especially in North America (particularly the United States and Canada) and Israel. With 14 million speakers, it is the Uralic family's most widely spoken language.

Democratic Union of Hungarians in Romania
The Democratic Union of Hungarians in Romania (DUHR; Hungarian: Romániai Magyar Demokrata Szövetség, RMDSZ [ˈromaːnijɒji ˈmɒɟɒr ˈdɛmokrɒtɒ ˈsøvɛt͡ʃːeːɡ]; Romanian: Uniunea Democrată Maghiară din România, UDMR) is a political party in Romania which aims to represent the significant Hungarian minority of Romania.

Officially considering itself a federation of minority interests rather than a party, from the 1990 general elections onwards UDMR has had parliamentary representation in the Romanian Senate and Chamber of Deputies. From 1996 onwards, UDMR has been a junior coalition partner in several governments. It has been described as having close ties with Hungary’s right-wing, socially conservative, longtime ruling Fidesz party and, implicitly, with Prime Minister Viktor Orbán.

The party is a member of the European People's Party and Centrist Democrat International.
Delta Air Lines
Delta Air Lines, Inc. is a major airline in the United States headquartered in Atlanta, Georgia, operating nine hubs, with Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport being its largest in terms of total passengers and number of departures. With its regional subsidiaries and contractors operating under the brand name Delta Connection, Delta has over 5,400 flights daily and serves 325 destinations in 52 countries on six continents.

Delta is a founding member of the SkyTeam airline alliance. It is the second-oldest operating commercial airline in the U.S. It ranks first in revenue and brand value among the world's largest airlines, and second by number of passengers carried and passenger miles flown.

De Havilland Canada Dash 7
The de Havilland Canada DHC-7, popularly known as the Dash 7, is a turboprop-powered regional airliner with short take-off and landing (STOL) performance. Variants were built with 50–54 seats. It first flew in 1975 and remained in production until 1988 when the parent company, de Havilland Canada, was purchased by Boeing in 1986 and later sold to Bombardier. In 2006 Bombardier sold the type certificate for the aircraft design to Viking Air, which was later reorganized as De Havilland Canada.
Risë Stevens
Risë Stevens (/ˈriːsə/; June 11, 1913 – March 20, 2013) was an American operatic mezzo-soprano and actress. Beginning in 1938, she sang for the Metropolitan Opera in New York City for more than two decades during the 1940s and 1950s. She was most noted for her portrayals of the central character in Carmen by Georges Bizet. From 1963 to 1968 she was director of the Metropolitan Opera National Company.

Eleanor Steber
Eleanor Steber (July 17, 1914 – October 3, 1990) was an American operatic soprano. Steber is noted as one of the first major opera stars to have achieved the highest success with training and a career based in the United States.
Rashtriya Janata Dal
The Rashtriya Janata Dal (RJD, lit. 'National People's Party') is an Indian political party, mainly based in the state of Bihar. The party was founded in 1997 by Lalu Prasad Yadav.

The party's support base has traditionally been Other Backward Classes, Dalits and Muslims and it is considered a political champion of the lower castes. In 2008, RJD received the status of recognized national level party following its performance in north-eastern states. RJD was derecognised as a national party on 30 July 2010. Leading the Mahagathbandhan alliance with 35 MLAs, it is currently the official opposition in Bihar. RJD is part of Ruling Government in Jharkhand and Kerala with its allies in Mahagathbandhan (Jharkhand) and LDF respectively.

1996 Indian general election
General elections were held in India on 27 April, 2 May and 7 May 1996 to elect the members of the eleventh Lok Sabha.

The elections resulted in a hung parliament with no single party having a majority. The Bharatiya Janata Party, which had won the most seats despite finishing second in the popular vote, formed a short-lived government under Prime Minister Atal Bihari Vajpayee. However, two weeks later the United Front coalition was able to secure a parliamentary majority and H. D. Deve Gowda of Janata Dal became prime minister. In 1997 Inder Kumar Gujral, also from the United Front, succeeded Gowda as prime minister. Due to the instability, early elections were held in 1998. The elections were the first since 1980 in which every states' seats were elected in a single election period.
Louisiana House of Representatives
The Louisiana House of Representatives (French: Chambre des Représentants de Louisiane; Spanish: Cámara de Representantes de Luisiana) is the lower house in the Louisiana State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Louisiana. This chamber is composed of 105 representatives, each of whom represents approximately 42,500 people (2000 figures). Members serve four-year terms with a term limit of three terms (twelve years). The House is one of the five state legislative lower houses that has a four-year term, as opposed to the near-universal two-year term.

The House convenes at the State Capitol in Baton Rouge.

John McKeithen
John Julian McKeithen (May 28, 1918 – June 4, 1999) was an American lawyer and politician who served as the 49th governor of Louisiana from 1964 to 1972. A populist Democrat, McKeithen was the first Louisiana governor in the 20th century to win consecutive terms after a constitutional amendment allowed re-election. His administration is best known for overseeing the beginnings of school integration, controversial payments to the Ku Klux Klan, and the launch of large-scale infrastructure projects, including the establishment of the Louisiana Stadium and Exposition District and the initial development of the Louisiana Superdome, which became one of the most iconic sports venues in the United States.
Indian spot-billed duck
The Indian spot-billed duck (Anas poecilorhyncha) is a species of large dabbling duck that is a non-migratory breeding duck throughout freshwater wetlands in the Indian subcontinent. The name is derived from the red spot at the base of the bill that is found in the mainland Indian population. When in water it can be recognized from a long distance by the white tertials that form a stripe on the side, and in flight it is distinguished by the green speculum with a broad white band at the base. This species and the eastern spot-billed duck (A. zonorhyncha) were formerly considered conspecific, together called the spot-billed duck (A. poecilorhyncha).

Black-headed ibis
The black-headed ibis (Threskiornis melanocephalus), also known as the Oriental white ibis, Indian white ibis, and black-necked ibis, is a species of wading bird of the ibis family Threskiornithidae which breeds in the South and Southeast Asia from India to the west and as far east as Japan. It is the only native ibis species in its range that has an overall white plumage with a black neck and head. The down-curved beak and legs are also black. Though often referred to as a wetland species, the black-headed ibis forages in a range of natural and man-made habitats. This species of ibis nests only during the rainy season.
1932 French legislative election
Legislative elections were held in France on 1 and 8 May 1932 to elect the 15th legislature of the French Third Republic.

The elections saw the victory of the second Cartel des gauches, but the socialists and Radicals could not form a coalition government. Édouard Herriot instead formed a government with the support of the centre-right and Radicals held the premiership until the 6 February 1934 crisis.

1928 French legislative election
Legislative elections were held in France on 22 and 29 April 1928. These elections saw the restoration of the two-round system that had been abolished in 1919.

The result was a victory for the centre-right government of Raymond Poincaré, which had been in power since July 1926. A succession of centre-right governments followed until 1932.
Kaiser's rock rat
Kaiser's rock rat (Aethomys kaiseri) is a species of rodent in the family Muridae 
found in Angola, Burundi, the Democratic Republic of the Congo, Kenya, Malawi, Rwanda, Tanzania, Uganda, and Zambia.
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and subtropical or tropical moist montane forests.

Stella wood mouse
The Stella hylomyscus or Stella wood mouse (Hylomyscus stella) is a species of rodent in the family Muridae. It is found in Burundi, Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Kenya, Nigeria, Rwanda, South Sudan, Tanzania, and Uganda. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.
Volleyball Thai-Denmark Super League
Volleyball Thai-Denmark Super League (Thai: วอลเลย์บอลไทยเดนมาร์คซูเปอร์ลีก) is volleyball competition take the top teams from Volleyball Thailand League. First held in 2013, the only women's team later in 2014 have been added men's teams.

2018 Women's Volleyball Thai-Denmark Super League
2018 Women's Volleyball Thai–Denmark Super League (Thai: วอลเลย์บอลหญิงไทยเดนมาร์คซูเปอร์ลีก 2018) was the 6th edition of the tournament. It was held at the MCC Hall of The Mall Bangkapi in Bangkok, Thailand from 28 March – 1 April 2018.
Botafogo Futebol Clube (SP)
Botafogo Futebol Clube, commonly referred to as Botafogo-SP or Botafogo de Ribeirão Preto, is a Brazilian association football club in Ribeirão Preto, São Paulo. They currently play in the Série B, the second tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Paulista Série A1, the top tier of the São Paulo state football league.

The club's home colours are red, white and black and the team mascot is a panther.

América Futebol Clube (SP)
América Futebol Clube (SP), also known as América de Rio Preto or simply América, is a Brazilian football team based in São José do Rio Preto, São Paulo. Founded in 1946, it plays in Campeonato Paulista Segunda Divisão.

It was named after America from Rio de Janeiro, even copying their team badge.
Earl Williams (1970s catcher)
Earl Craig Williams, Jr. (July 14, 1948 – January 28, 2013) was an American Major League Baseball player. Though he never played catcher in the minor leagues, he earned the National League's Rookie of the Year award at that position in 1971.

Winter Meetings
Representatives of all 30 Major League Baseball teams and their 120 Minor League Baseball affiliates convene for four days each December in the Winter Meetings to discuss league business and conduct off-season trades and transactions. Attendees include league executives, team owners, general managers, team scouts, visitors from baseball-playing countries, trade show exhibitors, and people seeking employment with minor league organizations. The Rule 5 draft, in which minor league players who are not on a team's 40-man roster can be drafted by a major league team, is held on the last day of the meetings.
1972 South African Grand Prix
The 1972 South African Grand Prix, formally the Sixth AA Grand Prix of South Africa (Afrikaans: Sesde AA Suid-Afrikaanse Grand Prix), was a Formula One motor race held at Kyalami on 4 March 1972. It was race 2 of 12 in both the 1972 World Championship of Drivers and the 1972 International Cup for Formula One Manufacturers. The 79-lap race was won by McLaren driver Denny Hulme after he started from fifth position. Emerson Fittipaldi finished second for the Lotus team and McLaren driver Peter Revson came in third.

1972 Austrian Grand Prix
The 1972 Austrian Grand Prix was a Formula One motor race held at Österreichring on 13 August 1972. It was race 9 of 12 in both the 1972 World Championship of Drivers and the 1972 International Cup for Formula One Manufacturers. The 54-lap race was won by Lotus driver Emerson Fittipaldi after he started from pole position. Denny Hulme finished second for the McLaren team and his teammate Peter Revson came in third.
Home Riggs Popham
Rear-Admiral Sir Home Riggs Popham, KCB, KCH (12 October 1762 – 20 September 1820), was a Royal Navy officer and politician who served in the French Revolutionary and Napoleonic Wars. He is known for his scientific accomplishments, particularly the development of a signal code that was adopted by the Royal Navy in 1803.

HMS Diadem (1782)
HMS Diadem was a 64-gun third rate ship of the line of the Royal Navy, launched on 19 December 1782 at Chatham. Although built as a warship, she would see the latter part of her career as a troopship, covering the Napoleonic Wars and the War of 1812.
List of governors of Louisiana
The governor of Louisiana is the head of government  of the U.S. state of Louisiana. The governor is the head of the executive branch of Louisiana's state government and is charged with enforcing state laws.
Republican Jeff Landry has served as the current governor since January 8, 2024.

William C. C. Claiborne
William Charles Cole Claiborne (c. 1773–1775 – November 23, 1817) was an American politician and military officer who served as the first governor of Louisiana from April 30, 1812, to December 16, 1816. He was also possibly the youngest member of the United States Congress in the history of the United States, although reliable sources differ about his age.

Claiborne supervised the transfer of Louisiana from French to U.S. control after the Louisiana Purchase of 1803, governing the "Territory of Orleans" from 1804 to 1812, the year in which Louisiana became a state. He won the first election for Louisiana's state Governor and served through 1816, for a total of thirteen years as Louisiana's executive administrator. New Orleans served as the capital city during both the colonial period and the early statehood period.
Clare College, Cambridge
Clare College is a constituent college of the University of Cambridge in Cambridge, England. The college was founded in 1326 as University Hall, making it the second-oldest surviving college of the University after Peterhouse. It was refounded in 1338 as Clare Hall by an endowment from Elizabeth de Clare, and took on its current name in 1856. Clare is famous for its chapel choir and for its gardens on the Backs (the rear of the colleges that overlook the River Cam). It is a registered charity.

Selwyn College, Cambridge
Selwyn College, Cambridge is a constituent college of the University of Cambridge. The college was founded in 1882 by the Selwyn Memorial Committee in memory of George Augustus Selwyn (1809–1878), the first Bishop of New Zealand (1841–1868), and subsequently Bishop of Lichfield (1868–1878). Its main buildings consist of three courts built of stone and brick (Old Court, Ann's Court, and Cripps Court). There are several secondary buildings, including adjacent townhouses and lodges serving as student hostels on Grange Road, West Road and Sidgwick Avenue. The college has some 60 fellows and 110 non-academic staff.

In 2024, Selwyn was ranked fifth on the Tompkins Table of Cambridge colleges in order of undergraduates' performances in examinations. The college was ranked 16th out of 30 in an assessment of college wealth conducted by the student newspaper Varsity in November 2006.