hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parable of the Mustard Seed
The Parable of the Mustard Seed is one of the shorter parables of Jesus. It appears in Matthew (13:31–32), Mark (4:30–32), and Luke (13:18–19). In the Gospels of Matthew and Luke, it is immediately followed by the Parable of the Leaven, which shares this parable's theme of the Kingdom of Heaven growing from small beginnings. It also appears in the non-canonical Gospel of Thomas (verse 20).

Parable of the Sower
The Parable of the Sower (sometimes called the Parable of the Soils) is a parable of Jesus found in Matthew 13:1–23, Mark 4:1–20, Luke 8:4–15 and the extra-canonical Gospel of Thomas.

Jesus tells of a farmer who sows seed indiscriminately. Some seed falls on the path with no soil, some on rocky ground with little soil, some on soil which contains thorns, and some on good soil. In the first case, the seed is taken away; in the second and third soils, the seed fails to produce a crop; but when it falls on good soil, it grows and yields thirty-, sixty-, or a hundred-fold.

Jesus later explains to his disciples that the seed represents the Gospel, the sower represents anyone who proclaims it, and the various soils represent people's responses to it.
176th New York State Legislature
The 176th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 5 to July 6, 1966, during the eighth year of Nelson Rockefeller's governorship, in Albany.

187th New York State Legislature
The 187th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 7, 1987, to December 31, 1988, during the fifth and sixth years of Mario Cuomo's governorship, in Albany.
Big Horn County, Wyoming
Big Horn County is a county in the U.S. state of Wyoming. As of the 2020 United States census, the population was 11,521. The county seat is Basin. Its north boundary abuts the south boundary of Montana.

Bighorn Basin
The Bighorn Basin is a plateau region and intermontane basin, approximately 100 miles (160 km) wide, in north-central Wyoming in the United States. It is bounded by the Absaroka Range on the west, the Pryor Mountains on the north, the Bighorn Mountains on the east, and the Owl Creek Mountains and Bridger Mountains on the south. It is drained to the north by tributaries of the Bighorn River, which enters the basin from the south, through a gap between the Owl Creek and Bridger Mountains, as the Wind River, and becomes the Bighorn as it enters the basin. The region is semi-arid, receiving only 6–10 in (15–25 cm) of rain annually.

The largest cities in the basin include the Wyoming towns of Cody,  Thermopolis, Worland, and Powell. Sugar beets, pinto beans, sunflowers, barley, oats, corn and alfalfa hay are grown on irrigated farms in the region. It is also used by elk, pronghorn and mule deer as a migration corridor.
2009 NHL entry draft
The 2009 NHL entry draft was the 47th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 26–27, 2009, at the Bell Centre in Montreal, Quebec. The Draft was part of the Montreal Canadiens' centennial celebrations. NHL teams took turns selecting amateur ice hockey players from junior, collegiate, or European leagues. The New York Islanders, who finished last overall in the 2008–09 NHL season, retained the first overall selection following that year's NHL Draft lottery.

The New York Islanders used the first overall pick to select center John Tavares from the London Knights of the Ontario Hockey League (OHL). The Tampa Bay Lightning used the second pick to draft defenceman Victor Hedman from Modo Hockey of the SEL, and the Colorado Avalanche drafted Matt Duchene of the Brampton Battalion with the third overall pick. Seven Swedes were selected in the first round, an all-time record for the country.

As of 2025 there are 32 active NHL players from this draft.

2011 NHL entry draft
The 2011 NHL entry draft was the 49th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 24–25, 2011, at the Xcel Energy Center in Saint Paul, Minnesota. It was the first time the draft was held in the state of Minnesota since the Minnesota North Stars hosted the 1989 NHL entry draft. The top three selections were Ryan Nugent-Hopkins by the Edmonton Oilers, Gabriel Landeskog by the Colorado Avalanche, and Jonathan Huberdeau by the Florida Panthers.

The draft was also noteworthy as the venue at which the recently relocated Atlanta Thrashers franchise announced that they would be known as the Winnipeg Jets, making the announcement as they drafted Mark Scheifele with their first pick.

As of 2025 there are 42 active NHL players from this draft.
Bubblegum Crisis
Bubblegum Crisis (Japanese: バブルガムクライシス, Hepburn: Baburugamu Kuraishisu) is a 1987-1991 Japanese cyberpunk original video animation (OVA) series produced by Youmex and animated by AIC and Artmic.

The series involves the adventures of the Knight Sabers, an all-female group of mercenaries who don powered exoskeletons and fight numerous problems, most frequently rogue robots. The success of the series spawned several sequel series.

Original video animation
Original video animation (Japanese: オリジナル・ビデオ・アニメーション, Hepburn: orijinaru bideo animēshon), abbreviated as OVA and sometimes as OAV (original animation video), are Japanese animated films and special episodes of a series made specially for release in home video formats without prior showings on television or in theaters, though the first part of an OVA series may be broadcast for promotional purposes. OVA titles were originally made available on VHS, later becoming more popular on LaserDisc and eventually DVD.  Starting in 2008, the term OAD (original animation DVD) began to refer to DVD releases published bundled with their source-material manga.
North Island
The North Island (co-officially Te Ika-a-Māui from Māori) is one of the two main islands of New Zealand, separated from the larger but less populous South Island by Cook Strait. With an area of 113,729 km2 (43,911 sq mi), it is the world's 14th-largest island, constituting 43% of New Zealand's land area. It has a population of 4,067,400 (June 2025), which is 76% of New Zealand's residents, making it the most populous island in Polynesia and the 28th-most-populous island in the world.

Twelve main urban areas are in the North Island. From north to south, they are Whangārei, Auckland, Hamilton, Tauranga, Rotorua, Gisborne, New Plymouth, Napier, Hastings, Whanganui, Palmerston North, and New Zealand's capital city Wellington, which is located at the south-west tip of the island.

Mercury Islands
The Mercury Islands are a group of seven islands off the northeast coast of New Zealand's North Island. They are located 8 kilometres (5 mi) off the coast of the Coromandel Peninsula, and 35 kilometres (22 mi) northeast of the town of Whitianga.
2001 Tri Nations Series
The 2001 Tri Nations Series was contested from 21 July to 1 September between the Australia, New Zealand and South Africa national rugby union teams. The Wallabies won another thrilling game at Stadium Australia in Sydney with number eight Toutai Kefu scoring a try at the death in captain John Eales' final test match, to successfully defend the Tri Nations trophy.

Australia made it four wins in a row in the Bledisloe Cup, having taken it from New Zealand in 1998.

2000 Tri Nations Series
The 2000 Tri Nations Series was the fifth Tri Nations Series, an annual rugby union competition contested by the national rugby union teams of Australia, New Zealand and South Africa. It was played from 15 July to 26 August 2000. Australia won the tournament for the first time after a 19–18 win over South Africa in Durban.

The opening game of the tournament between Australia and New Zealand attracted a world record rugby union crowd of 109,874 to Stadium Australia.

Australia made it three wins in a row in the Bledisloe Cup, having taken it from New Zealand in 1998.
Federal Aviation Administration
The Federal Aviation Administration (FAA) is a U.S. federal government agency within the U.S. Department of Transportation that regulates civil aviation in the United States and surrounding international waters.: 12, 16  Its powers include air traffic control, certification of personnel and aircraft, setting standards for airports, and protection of U.S. assets during the launch or re-entry of commercial space vehicles. Powers over neighboring international waters were delegated to the FAA by authority of the International Civil Aviation Organization.

The FAA was created in August 1958 (1958-08) as the Federal Aviation Agency, replacing the Civil Aeronautics Administration (CAA). In 1967, the FAA became part of the newly formed U.S. Department of Transportation and was renamed the Federal Aviation Administration.

Technical Standard Order
A Technical Standard Order (TSO) is a minimum performance standard issued by the United States Federal Aviation Administration for specified materials, parts, processes, and appliances used on civil aircraft.  Articles with TSO design approval are eligible for use on United States type certified products by following a much lighter process than similar non-TSO approved parts, provided the TSO standard meets the aircraft requirements. The TSO authorization (also called TSOA) or a letter of TSO Design Approval does not necessarily convey approval for installation.

Similar standards are maintained by other aviation authorities. For example European Technical Standard Orders (ETSO) by EASA for the European Union, with limited reciprocal equivalence on a per-country basis. These often have the same numbers as FAA TSOs. For example, the FAA TSO for aviation headsets is C139. In the European Union, it is ETSO-C139.
Scottish League Cup
The Scottish League Cup, also known as the Premier Sports Cup for sponsorship reasons, is a football competition open to all Scottish Professional Football League (SPFL) clubs. First held in 1946–47, it is the oldest national League cup in existence. The competition had a straight knockout format but became a group and knockout competition from 2016–17.

Rangers are the record holders of the cup, winning 28 times. St Mirren are the current holders, winning their 2nd title after beating Celtic 3–1 at Hampden Park on 14 December 2025.

The domestic television rights are held by Premier Sports who replaced BT Sport from the 2019–20 season.

Scottish Premiership
The Scottish Premiership, also known as the William Hill Premiership for sponsorship reasons, is a professional association football league in Scotland and the highest level of the Scottish football league system. The top division of the Scottish Professional Football League (SPFL), the Scottish Premiership was established in July 2013, after the SPFL was formed by a merger of the Scottish Premier League and Scottish Football League. There are 12 teams in this division, with each team playing 38 matches per season. Seventeen clubs have played in the Scottish Premiership since its creation in the 2013–14 season. Celtic are the current league champions, having won the 2024–25 Scottish Premiership.
Direct-to-video
Direct-to-video refers to the release of a film or television series on home video formats without an initial theatrical release or television premiere. This distribution strategy was prevalent before streaming platforms came to dominate the TV and movie distribution markets.

Because sequels or prequels of larger-budget films may be released direct-to-video, review references to direct-to-video releases are often pejorative. Direct-to-video release has also become profitable for independent filmmakers and smaller companies. Some direct-to-video genre films (with a high-profile star) can generate well in excess of $50 million revenue worldwide.

Full Moon Features
Full Moon Features is an American independent motion picture production and distribution company headed by B-movie veteran Charles Band. It is known for the direct-to-video series Puppet Master, Trancers, and Subspecies, as well as the film Castle Freak and the VideoZone featurette through 1989 to 2013.
Committee of Members of the Constituent Assembly
The Committee of Members of the Constituent Assembly (Russian: Комитет членов Учредительного собрания) was an anti-Bolshevik government that operated in Samara, Russia, during the Russian Civil War of 1917–1922. It formed on June 8, 1918, after the Czechoslovak Legion had occupied the city.

Provisional Siberian Government (Omsk)
The Provisional Siberian Government (Russian: Вре́менное Сиби́рское прави́тельство, PSG) was a temporary body of state administration of the regions of Siberia. Where in the summer of 1918, as a result of the uprising of the Czechoslovak Legion, Soviet power was overthrown. On 23 September 1918 at the state Conference in Ufa; the Provisional All-Russian Government was formed. It was unstable with many compromises of various anti-Soviet forces in Siberia. It was disbanded two months later after Admiral Alexander Kolchak took power in a coup.
Bachelor of Fine Arts
A Bachelor of Fine Arts (BFA) is a standard undergraduate degree for students pursuing a professional education in the visual arts, fine art, or performing arts. In some instances, it is also called a Bachelor of Visual Arts (BVA).

NSCAD University
NSCAD University, also known as the Nova Scotia College of Art and Design (NSCAD), is a public art university in Halifax, Nova Scotia, Canada. The university is a co-educational institution that offers bachelor's and master's degrees. The university also provides continuing education services through its School of Extended Studies.

The institution was founded by Anna Leonowens in 1887 as the Victoria School of Art and Design. The school was later renamed the Nova Scotia College of Art in 1925. In 1969, the institution was renamed the Nova Scotia College of Art and Design and began to offer undergraduate degrees, becoming the first degree-granting art school in the country. The institution adopted its current name in 2003.
Corregimientos of Panama
In Panama, a corregimiento is a subdivision of a district, which in turn is a subdivision of a province. It is the smallest administrative division level in the country; which is further subdivided into populated places/centres. As of 2012, Panama is subdivided into a total of 693 corregimientos, since several of these were created in the province of Bocas del Toro and the indigenous region (comarca indígena) of Ngäbe-Buglé.

Montijo District
Montijo District is a district (distrito) of Veraguas Province in Panama. The population according to the 2000 census was 12,211; the latest official estimate (for 2019) is 7,060. The district covers a total area of 780 square kilometres (301 sq mi). It includes all of the offshore islands of Coiba National Park, the largest of which are Coiba and Jicarón. The capital lies at the town of Montijo. The district includes the Gulf of Montijo and the islands in it.
Theme (Byzantine district)
The themes or thémata (Greek: θέματα, thémata, singular: θέμα, théma) were the main military and administrative divisions of the Byzantine Empire. They were established in the mid-7th century in the aftermath of the Slavic migrations to the Balkans and Muslim conquests of parts of Eastern Roman territory, and replaced the earlier ancient provincial system established by Diocletian and Constantine the Great. In their origin, the first themes were created from the areas of encampment of the field armies of the East Roman army, and their names corresponded to the military units that had existed in those areas. The theme system reached its apogee in the 9th and 10th centuries, as older themes were split up and the conquest of territory resulted in the creation of new ones. The original theme system underwent significant changes in the 11th and 12th centuries, but the term remained in use as a provincial and financial circumscription until the very end of the Empire.

Domestic of the Schools
The office of the Domestic of the Schools (Greek: δομέστικος τῶν σχολῶν, romanized: doméstikos tôn scholôn) was a senior military post of the Byzantine Empire, extant from the 8th century until at least the early 14th century. Originally simply the commander of the Scholai, the senior of the elite tagmata regiments, the Domestic quickly rose in prominence: by the mid-9th century, its holders essentially occupied the position of commander-in-chief of the Byzantine army, next to the Emperor. The office was eclipsed in the 12th century by that of the Grand Domestic, and in the Palaiologan period (13th–15th centuries), it was reduced to a purely honorary, mid-level court dignity.
PopMatters
PopMatters is an international online magazine of cultural criticism that covers aspects of popular culture. PopMatters publishes reviews, interviews, and essays on cultural products and expressions in areas such as music, television, films, books, video games, comics, sports, theater, visual arts, travel, and the Internet.

NPR Music
NPR Music is a project of National Public Radio, an American privately and publicly funded non-profit membership media organization, that launched in November 2007 to present public radio music programming and original editorial content for music discovery. NPR Music offers current and archival podcasts, live concert webcasts, reviews, music lists, news, studio sessions, and interviews to listen to from NPR and partner public radio stations across the country, as well as an index of public radio music stations streaming live on the Internet.  There have been two blogs: "Monitor Mix" (now defunct) by Sleater-Kinney musician Carrie Brownstein and the All Songs Considered Blog by Bob Boilen and Robin Hilton.
International Ski and Snowboard Federation
The International Ski and Snowboard Federation, also known as FIS (French: Fédération Internationale de Ski et de Snowboard), is the highest international governing body for skiing and snowboarding. It was previously known as the International Ski Federation (French: Fédération Internationale de Ski) until 26 May 2022 when the name was changed to include snowboard.

Founded on 2 February 1924 in Chamonix, France during the inaugural Winter Olympic Games, FIS is responsible for the Olympic skiing disciplines, namely Alpine skiing, cross-country skiing, ski jumping, Nordic combined, freestyle skiing, and snowboarding. The FIS is also responsible for setting the international competition rules. The organization has a membership of 132 national ski associations, and is based in Oberhofen am Thunersee, Switzerland.

Ski jumping hill
A ski jumping hill is a sports venue used for ski jumping. They vary in size from temporary handmade snow structures to permanent competition venues. At the top is an in-run where the jumper runs down to generate sufficient speed, before reaching the jump. The skier is then airborne until landing on the landing slope. The last part of the hill is the out-run, which may be either flat or even uphill, allowing the jumper to stop. The construction point (K point) is used to determine the distance points for a particular length. The size of a hill is measured in the hill size. Hills with a hill size exceeding HS185 are designated ski flying hills; there are five such hills in the world.
Marcus Fernaldi Gideon
Marcus Fernaldi Gideon (born 9 March 1991) is an Indonesian former badminton player who was ranked world No. 1 in the men's doubles by the Badminton World Federation alongside Kevin Sanjaya Sukamuljo. He plays for PB Jaya Raya, and has been a member of the club since June 2018. He and Sukamuljo were recognized as one of the most outstanding players, and awarded as the BWF Best Male Players of the Year for two years in a row after collecting seven Superseries titles in 2017 and eight World Tour titles in 2018, including two back-to-back All England Open titles.

Gideon and Sukamuljo are often referred to as "the Minions" because of their below average height and for their fast and agile playing style, jumping and bouncing just like the Minions in the film Despicable Me. Gillian Clark, a BWF commentator, stated that the fast play shown by Gideon and Sukamuljo have taken the men's doubles game to a new level and makes the matches more exciting to watch.

Yuta Watanabe (badminton)
Yuta Watanabe (渡辺 勇大, Watanabe Yūta; born 13 June 1997) is a Japanese badminton player. He is a former member of the Japanese national team and joined J-Power in April 2025. He is known for his quick and explosive movements with signature drop shots. Partnered with Arisa Higashino, Watanabe won consecutive mixed doubles bronze medals at the 2020 and 2024 Olympics. The pair has also secured four medals at the BWF World Championships.
Radial engine
The radial engine is a reciprocating type internal combustion engine configuration in which the cylinders "radiate" outward from a central crankcase like the spokes of a wheel. It resembles a stylized star when viewed from the front, and is called a "star engine" in some other languages.

The radial configuration was commonly used for aircraft engines before gas turbine engines became predominant.

Wright R-760 Whirlwind
The Wright R-760 Whirlwind was a series of seven-cylinder air-cooled radial aircraft engines built by the Wright Aeronautical division of Curtiss-Wright. These engines had a displacement of 756 in³ (12.4 L) and power ratings of 225-350 hp (168-261 kW).
1962 Canada Cup
The 1962 Canada Cup took place 8–11 November at Jockey Club Golf in San Isidro, Buenos Aires, Argentina. It was the 10th Canada Cup event, which became the World Cup in 1967. The tournament was a 72-hole stroke play team event with 34 teams. These were the same teams that had competed in 1961 but without Paraguay and with the addition of Ecuador and Panama. Each team consisted of two players from a country. The combined score of each team determined the team results. The American team of Arnold Palmer and Sam Snead won by two strokes over the Argentine team of Fidel de Luca and Roberto De Vicenzo. The individual competition was won by Roberto De Vicenzo, who finished two shots ahead of Englishman Peter Alliss and Arnold Palmer.

1964 Canada Cup
The 1964 Canada Cup took place December 3–6 at the Kaanapali Golf Resort in Kaanapali, Hawaii, on the island of Maui. It was the 12th Canada Cup event, which became the World Cup in 1967. The tournament was a 72-hole stroke play team event with 34 teams. These were the same teams that had competed in 1963 but with the addition of Hawaii. Each team consisted of two players from a country. The combined score of each team determined the team results. The American team of Jack Nicklaus and Arnold Palmer won by 11 strokes over the Argentine team of Roberto De Vicenzo and Leopoldo Ruiz. The individual competition was won by Jack Nicklaus, who finished two shots ahead of Arnold Palmer.
Saya Kamitani
Saya Kamitani (上谷沙弥, Kamitani Saya; born November 28, 1996) is a Japanese professional wrestler and former idol. She is signed to World Wonder Ring Stardom, where she is a member of the villainous H.A.T.E. stable and has been the World of Stardom Champion since December 2024.

Kamitani is a former Wonder of Stardom Champion, a High Speed Champion, a two-time Goddesses of Stardom Champion, and the 2021 Cinderella Tournament winner. She  was the Pro Wrestling Wave 2024 Catch the Wave winner and is a former Regina di Wave champion. In New Japan Pro Wrestling, she is a former Strong Women's Champion.

She briefly led the Queen's Quest stable between June and July 2024.

Stardom World Climax 2022
The Stardom World Climax 2022 was a two-day professional wrestling event promoted by World Wonder Ring Stardom. The event took place on March 26 and 27, 2022, in Tokyo, Japan at the Ryōgoku Kokugikan, with a limited attendance due in part to the ongoing COVID-19 pandemic at the time.