hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quarterback
The quarterback (QB) is a position in gridiron football who is a member of the offensive side of the ball and usually lines up directly behind the offensive line. In modern American football, the quarterback is usually considered the leader of the offense, and is often responsible for calling the play in the huddle. The quarterback also touches the ball on almost every offensive play, and is almost always the offensive player that throws forward passes. When the QB is tackled behind the line of scrimmage, it is called a sack. The position is also colloquially known as the "signal caller" and "field general". The quarterback is widely considered the most important position in American football, and one of the most important positions in all team sports.

Norm Snead
Norman Bailey Snead (July 31, 1939 – January 14, 2024) was an American professional football player who was a quarterback in the National Football League (NFL). He played for the Washington Redskins, Philadelphia Eagles, Minnesota Vikings, New York Giants, and San Francisco 49ers. He played college football for the Wake Forest Demon Deacons and was the second overall selection of the 1961 NFL draft.
Extreme points of the Americas
This is a list of the extreme points of the Americas, the points that are farther north, south, east or west than any other location on the continent.  The continent's southernmost point is often said to be Cape Horn, which is the southernmost point of the Chilean islands. The Americas cross 134° of longitude east to west and 124° of latitude north to south.

Extreme points of New England
This is a list of extreme points of New England, which are points that extend farther north, south, east, or west than any other part of New England. There is also the highest point, lowest point, and geographic center.
Pulitzer Prize
The Pulitzer Prizes (/ˈpʊlɪtsər/ PUUL-it-sər) are 23 annual awards given by Columbia University in New York City for achievements in the United States in "journalism, arts and letters". They were established in 1917 by the will of Joseph Pulitzer, who had made his fortune as a newspaper publisher.

Prizes in 2024 were awarded in these categories, with three finalists named for each:

Each winner receives a certificate and $15,000 in cash, except in the Public Service category, where a gold medal is awarded.

John Corigliano
John Paul Corigliano (born February 16, 1938) is an American composer of contemporary classical music. With over 100 compositions, he has won accolades including a Pulitzer Prize, five Grammy Awards, Grawemeyer Award for Music Composition, and an Academy Award.

He is a former distinguished professor of music at Lehman College and the Graduate Center of the City University of New York and part of the composition faculty at the Juilliard School. Corigliano is best known for his Symphony No. 1, a response to the AIDS epidemic, and his film score for François Girard's The Red Violin (1997), which he subsequently adapted as the 2003 Concerto for Violin and Orchestra ("The Red Violin") for Joshua Bell.
Scat singing
Originating in vocal jazz, scat singing or scatting is vocal improvisation with wordless vocables, nonsense syllables or without words at all. In scat singing, the singer improvises melodies and rhythms using the voice solely as an instrument rather than a speaking medium. This is different from vocalese, which uses recognizable lyrics that are sung to pre-existing instrumental solos.

Big band
A big band (historically referred to as jazz orchestra) is a type of musical ensemble of jazz music that usually consists of ten or more musicians with four sections: saxophones, trumpets, trombones, and a rhythm section. Big bands originated during the early 1910s and dominated jazz in the early 1940s when swing was most popular. The term "big band" is also used to describe a genre of music, although this was not the only style of music played by big bands.

Big bands started as accompaniment for dancing the Lindy Hop. In contrast to the typical jazz emphasis on improvisation, big bands relied on written compositions and arrangements. They gave a greater role to bandleaders, arrangers, and sections of instruments rather than soloists.
Home automation
Home automation or domotics is building automation for a home. A home automation system will monitor and/or control home attributes such as lighting, climate, entertainment systems, and appliances. It may also include home security such as access control and alarm systems.

The phrase smart home refers to home automation devices that have internet access.  Home automation, a broader category, includes any device that can be monitored or controlled via wireless radio signals, not just those having internet access.  When connected with the Internet, home sensors and activation devices are an important constituent of the Internet of Things ("IoT").

A home automation system typically connects controlled devices to a central smart home hub (sometimes called a "gateway"). The user interface for control of the system uses either wall-mounted terminals, tablet or desktop computers, a mobile phone application, or a Web interface that may also be accessible off-site through the Internet.

Security alarm
A security alarm is a system designed to detect intrusions, such as unauthorized entry, into a building or other areas, such as a home or school. Security alarms protect against burglary (theft) or property damage, as well as against intruders. Examples include personal systems, neighborhood security alerts, car alarms, and prison alarms.

Some alarm systems serve a single purpose of burglary protection; combination systems provide fire and intrusion protection. Intrusion-alarm systems are combined with closed-circuit television surveillance (CCTV) systems to record intruders' activities and interface to access control systems for electrically locked doors. There are many types of security systems. Homeowners typically have small, self-contained noisemakers. These devices can also be complicated, multirole systems with computer monitoring and control. It may even include a two-way voice which allows communication between the panel and monitoring station.
Dublin Port
Dublin Port (Irish: Calafort Átha Cliath) is  the seaport of Dublin, Ireland, of both historical and contemporary economic importance. Approximately two-thirds of Ireland's port traffic travels via the port, which is by far the busiest on the island of Ireland.

Connolly station
Connolly station (Irish: Stáisiún Uí Chonghaile) or Dublin Connolly is the busiest railway station in Dublin and Ireland, and is a focal point in the Irish route network. On the North side of the River Liffey, it provides InterCity, Enterprise and commuter services to the north, north-west, south-east and south-west. The north–south Dublin Area Rapid Transit (DART) and Luas red line light rail services also pass through the station. The station offices are the headquarters of Irish Rail, Iarnród Éireann. Opened in 1844 as Dublin Station, the ornate facade has a distinctive Italianate tower at its centre.
1977 Danish general election
General elections were held in Denmark on 15 February 1977. The Social Democratic Party remained the largest in the Folketing, with 65 of the 179 seats. Voter turnout was 89% in Denmark proper, 63% in the Faroe Islands and 70% in Greenland.

1973 Danish general election
General elections were held in Denmark on 4 December 1973 and in the Faroe Islands on 13 December. It has since been referred to as the Landslide Election (Danish: Jordskredsvalget), as five new or previously unrepresented parties won seats, and more than half the members of the parliament were replaced. The Social Democratic Party, which had led a minority government until this election, lost a third of their seats. After the election Poul Hartling, the leader of the liberal Venstre, formed the smallest minority government in Denmark's history with only 22 seats, supported by the Progress Party, the Conservative People's Party, the Social Liberal Party, the Centre Democrats and the Christian People's Party.

Voter turnout was 89% in Denmark proper, 55% in the Faroe Islands and 66% in Greenland.
Dave Dobbyn
Sir David Joseph Dobbyn KNZM (born 3 January 1957) is a New Zealand musician, singer–songwriter and record producer. In his early career he was a member of the rock group Th' Dudes and was the main creative force in pop band DD Smash. Since then he has released the majority of his recordings as a solo performer.

Hello Sailor (band)
Hello Sailor was a New Zealand pop/rock band originally formed in 1975. Although the band formally disbanded in 1980 after just two albums, they have continued to sporadically reunite during the years since; recording a further four albums and performing numerous live tours and appearances.
Gay Comix
Gay Comix (later Gay Comics) is an underground comics series published from 1980 to 1998 featuring cartoons by and for gay men and lesbians. The comic books had the tagline "Lesbians and Gay Men Put It On Paper!"

Much of the early content was autobiographical, but more diverse themes were explored in later editions. The contents of Gay Comix were generally about relationships, personal experiences, and humor, rather than sex. It is generally less sexually explicit than the similarly themed (and male-focused) Meatmen series of graphic novels. Its editors each made a deliberate effort to feature work by both women and men.

Strip AIDS
Strip AIDS and Strip AIDS U.S.A. are comics anthology volumes published in 1987 in the UK, and 1988 in the US (respectively). They combined short comics with educational and sometimes comedic themes, to educate readers about HIV disease and safer sex, and to raise funds for the care of people with AIDS.
Yasin Valley
Yasin Valley is a high-altitude mountain valley nestled in the Hindu Kush mountain range, located in the northern region of the Gupis-Yasin District  within Gilgit-Baltistan, Pakistan.  The valley is situated approximately 148 kilometers (92 miles) from the city of Gilgit, which serves as the capital of Gilgit-Baltistan. Within the valley's territory lies Yasin Tehsil, an administrative subdivision of the region.

Aman ul-Mulk
Aman ul-Mulk (Khowar: امان الملک; 1 January 1821 – 30 August 1892) was the Mehtar of Chitral, Ghizer, Yasen and Ishkoman and Suzerain of Kafiristan. He ruled the State of Chitral from 1857 to 1892. His rule saw Chitral reach its territorial peak, extending from Ishkamun in Gilgit Agency to Asmar in Afghanistan. His death led to the Siege of Chitral, an instance of high drama which goes down in the annals of British India as an epic of enormous courage and determination.
Orinoco Basin
The Orinoco Basin is the part of South America drained by the Orinoco river and its tributaries. The Orinoco watershed covers an area of about 990000 km2, making it the third largest in South America, covering most of Venezuela and eastern part of Colombia.

The Orinoco is one of the most important rivers in the world due to its length and flow (2140 km and more than 30000 m3/s), the extent of its basin (1 million km2) and especially its historical importance and economic and the meaning it has had for Venezuela, where most of its basin is spread, with almost two-thirds of it. It is probably the largest river in the world in proportion to the area of its basin, similar in extent to that of the Danube but five times greater in volume.  Its discharge is the third largest of any river worldwide, after the Amazon and the Congo, and much greater than that of many rivers of greater length and basin area.

Mohanamico
Mohanamico is an extinct genus of New World monkeys from the Middle Miocene (Laventan in the South American land mammal ages; 13.8 to 11.8 million years ago-Mya). Its remains have been found at the Konzentrat-Lagerstätte of La Venta in the Honda Group of Colombia. The type species is M. hershkovitzi. Due to the relatively few material found of Mohanamico, the placement of the genus is not certain and four possible families have been proposed by different authors, Atelidae, Callitrichidae, Pitheciidae or Aotidae.
Kelowna Rockets
The Kelowna Rockets are a Canadian major junior ice hockey team based in Kelowna, British Columbia. The team plays in the B.C Division of the Western Hockey League's Western Conference, playing their home games at Prospera Place. The Rockets are the most successful WHL team in the twenty-first century, winning three regular season titles and four playoff championships. The team has also played in the Memorial Cup finals three times, winning once, in 2004, when Kelowna hosted the tournament.

Saskatoon Blades
The Saskatoon Blades are a Canadian major junior ice hockey team based in Saskatoon, Saskatchewan. Founded in 1964, the Blades were a charter team of the then-Western Canada Junior Hockey League in 1966, and are the only club that has played every season in the league in its original location. Today, the team plays in the East Division of the Western Hockey League's Eastern Conference, and hosts games at the SaskTel Centre. Despite five regular season titles and five appearances in the championship series, the Blades have never won the Ed Chynoweth Cup as league playoff champions. The team has twice hosted the Memorial Cup tournament, in 1989 and in 2013.
Kottayam
Kottayam (IPA: [ko:ʈ:ajam]) is a city in the Kottayam district of Kerala, India. It is the district headquarters of the district and is located about 151 km (93.8 mi) north of the state capital Thiruvananthapuram. As per the 2011 Indian census, Kottayam has a population of 136,812 people, and a population density of 2,470/km2 (6,400/sq mi). 
Kottayam is also referred to as "the City of Letters"  as many of the first Malayalam daily newspapers, such as Deepika, Malayala Manorama, and Mangalam, were started and are headquartered in Kottayam, as are a number of publishing houses.

Piravom
Piravom (Malayalam pronunciation: [piraʋəm]) is a town and municipality in the Ernakulam district of Kerala, India. It is located 30 km from Ernakulam, the nearest city and 22 km (13.7 mi) south of the district collectorate in Thrikkakara.The Piravom Road Railway Station is situated 9 km from the town. Piravom is known for its rich cultural and religious heritage, with two major festivals attracting large crowds each year. The Piravom Pally Perunnal and Sivarathri at Pazhoor Perumthrikkovil Temple. As per the 2011 Indian census, Piravom has a population of 27,229 people, and a population density of 927/km2 (2,400/sq mi).
2004 Fed Cup
The 2004 Fed Cup was the 42nd edition of the most important competition between national teams in women's tennis.

The final was held at the Ice Palace Krylatskoye in Moscow, Russia, on 27–28 November. The home team Russia defeated the defending champion France to win their first title after five final appearances.

2005 Fed Cup
The 2005 Fed Cup was the 43rd edition of the most important competition between national teams in women's tennis.

The final took place at Court Philippe Chatrier in Paris, France, on 17–18 September. The home team, France, lost to Russia, 2–3, giving Russia their second title, consecutively and overall, and their second win against France in a final.
Maxilla
In vertebrates, the maxilla (pl.: maxillae /mækˈsɪliː/) is the upper fixed (not fixed in Neopterygii) bone of the jaw formed from the fusion of two maxillary bones. In humans, the upper jaw includes the hard palate in the front of the mouth. The two maxillary bones are fused at the intermaxillary suture, forming the anterior nasal spine. This is similar to the mandible (lower jaw), which is also a fusion of two mandibular bones at the mandibular symphysis. The mandible is the movable part of the jaw.

Insect mouthparts
Insects have mouthparts that may vary greatly across insect species, as they are adapted to particular modes of feeding. The earliest insects had chewing mouthparts. Most specialisation of mouthparts are for piercing and sucking, and this mode of feeding has evolved a number of times independently. For example, mosquitoes (which are true flies) and aphids (which are true bugs) both pierce and suck, though female mosquitoes feed on animal blood whereas aphids feed on plant fluids.
Izu Province
Izu Province (伊豆国, Izu no Kuni; Japanese pronunciation: [i.(d)zɯ (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan in the area now part of Shizuoka Prefecture and Tokyo.  Izu bordered on Sagami and Suruga Provinces. Its abbreviated form name was Zushū (豆州).

The mainland portion of Izu Province, comprising the Izu Peninsula, is today the eastern portion of Shizuoka Prefecture and the Izu Islands are now part of Tokyo.

Hōei eruption
The Hōei eruption of Mount Fuji started on December 16, 1707 (during the Hōei era, 23rd day of the 11th month of the 4th year) and ended on February 24, 1708.  It was the last confirmed eruption of Mount Fuji, with three unconfirmed eruptions reported from 1708 to 1854. The eruption took place during the reign of Emperor Higashiyama and the Shogun was Tokugawa Tsunayoshi. It is well known for the immense ash-fall it produced over eastern Japan and subsequent landslides and starvation across the country. Hokusai's One Hundred Views of Mount Fuji includes an image of the small crater at a secondary eruption site on the southwestern slope. The area where the eruption occurred is called Mount Hōei because it occurred in the fourth year of the Hōei era. Today, the crater of the main eruption can be visited from the Fujinomiya or Gotemba Trails on Mount Fuji.
Ibn Babawayh
Abu Ja'far Muhammad ibn 'Ali ibn Babawayh al-Qummi (Persian: محمد بن علی بن بابَوَیْهِ قمی Arabic: أَبُو جَعْفَر مُحَمَّد ٱبْن عَلِيّ ٱبْن بَابَوَيْه ٱلْقُمِيّ; c. 923–991), commonly referred to as Ibn Babawayh (Persian: ابن‌ بابویه Arabic: ٱبْن بَابَوَيْه) or al-Shaykh al-Saduq (Persian: شیخ صدوق Arabic: ٱلشَّيْخ ٱلصَّدُوق, lit. 'the truthful scholar'), was a Shia Muslim scholar, jurist (faqīh), theologian and hadith collector of Persian descent. He is part of the first generation of fuqaha (jurists) after the Major Occultation in 941, and is known to have extensively traveled between Baghdad, Iran and Transoxiana, where he met with established Shi'i communities and circles. His work, entitled Man La Yahduruhu al-Faqih (مَنْ لَا یَحْضُرُهُ ٱلْفَقِیهُ), forms part of The Four Books of the Shia Hadith collection.

Kitab al-Kafi
Al-Kafi (Arabic: ٱلْكَافِي, al-Kāfī, Translated from Arabic means 'The Sufficient') is a hadith collection of the Twelver Shī‘ah tradition, compiled in the first half of the 10th century CE (early 4th century AH) by Muḥammad ibn Yaʿqūb al-Kulaynī (c. 868–941). It is one of the Four Books (Kutub al Arba'a) in Twelver Shi'i Islam.

It is divided into three sections: Uṣūl al-Kāfī, dealing with epistemology, theology, history, ethics, supplication, and the Qurʾān; Furūʿ al-Kāfī, which is concerned with practical and legal issues; and Rawdat (or Rawḍat al-Kāfī), which includes miscellaneous traditions, many of which are lengthy letters and speeches transmitted from the imams. In total, al-Kāfī comprises 16,199 narrations. It reportedly took him twenty years to finish the book.
Pangasinan people
The Pangasinan people (Pangasinan: Totoon Pangasinan), also known as Pangasinense, are an ethnolinguistic group native to the Philippines. Numbering 1,823,865 in 2010, they are the tenth largest ethnolinguistic group in the country. In the 2020 census Pangasinan speaking households made up roughly 1.3% of Philippine households. They live mainly in their native province of Pangasinan and the adjacent provinces of La Union and Tarlac, as well as Benguet, Nueva Ecija, Zambales, and Nueva Vizcaya. Smaller groups are found elsewhere in the Philippines and worldwide in the Filipino diaspora.

Ifugao people
The Ifugao people are the Austronesian ethnic group inhabiting Ifugao province in the Philippines. They live in the municipalities of Lagawe (capital of Ifugao), Aguinaldo, Alfonso Lista, Asipulo, Banaue, Hingyon, Hungduan, Kiangan, Lamut, Mayoyao, and Tinoc. The province is one of the smallest provinces in the Philippines with an area of only 251,778 hectares (622,160 acres), or about 0.8% of the total Philippine land area. In 1995, the population of the Ifugaos was 131,635. Although most of them are still in Ifugao province, some have moved to Baguio, where they work as woodcarvers, and to other parts of the Cordillera Region.
Callinectes sapidus
Callinectes sapidus, commonly known as the blue crab, Atlantic blue crab, or, regionally, the Maryland blue crab, is a species of crab native to the waters of the western Atlantic Ocean and the Gulf of Mexico,  and introduced internationally.

C. sapidus is of considerable culinary and economic importance in the United States, particularly in Louisiana, the Carolinas, the Chesapeake Bay, Delaware, and New Jersey. It is Maryland's largest commercial fishery and has been designated its state crustacean. Due to overfishing and environmental pressures some of the fisheries have seen declining yields, especially in the Chesapeake Bay fishery.

Unlike the other fisheries affected by climate change, blue crab is expected to do well; warming causes better breeding conditions, more survivable winters, and a greater range of habitable areas on the Atlantic coast. Whether this will have negative effects on the surrounding ecosystems from an increased crab population is still unclear.

Chionoecetes
Chionoecetes is a genus of crabs that live in the northern Pacific and Atlantic Oceans.

Common names for crabs in this genus include "queen crab" (in Canada) and "spider crab". The generic name Chionoecetes means snow (χιών, chion) inhabitant (οἰκητης, oiketes); opilio means shepherd, and C. opilio is the primary species referred to as snow crab. Marketing strategies, however, employ snow crab for any species in the genus Chionoecetes. The name "snow crab" refers to their being commonly found in cold northern oceans.
Don Giovanni
Don Giovanni (Italian pronunciation: [ˈdɔn dʒoˈvanni]; K. 527; full title: Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni, literally 'The Rake Punished, or Don Giovanni') is an opera in two acts with music by Wolfgang Amadeus Mozart to an Italian libretto by Lorenzo Da Ponte. Its subject is a centuries-old Spanish legend about a libertine, Don Juan, as told by playwright Tirso de Molina in his 1630 play El burlador de Sevilla y convidado de piedra. It is a dramma giocoso blending comedy, melodrama and supernatural elements (although the composer entered it into his catalogue simply as opera buffa). It was premiered by the Prague Italian opera at the National Theatre (of Bohemia), now called the Estates Theatre, on 29 October 1787. Don Giovanni is regarded as one of the greatest operas of all time and has proved a fruitful subject for commentary in its own right; critic Fiona Maddocks has described it as one of Mozart's "trio of masterpieces with librettos by Da Ponte".

Doktor Faust
Doktor Faust is an opera by Ferruccio Busoni with a German libretto by the composer, based on the myth of Faust. Busoni worked on the opera, which he intended as his masterpiece, between 1916 and 1924, but it was still incomplete at the time of his death. His pupil Philipp Jarnach finished it. More recently, in 1982, Antony Beaumont completed the opera using sketches by Busoni that were previously thought to have been lost. Nancy Chamness published an analysis of the libretto to Doktor Faust and a comparison with Goethe's version.