hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fish and chips
Fish and chips is a hot dish consisting of battered and fried fish, served with chips. Often considered the national dish of the United Kingdom, fish and chips originated in England in the 19th century. Today, the dish is a common takeaway food in numerous other countries, particularly English-speaking and Commonwealth nations.

Fish-and-chip shops first appeared in the UK in the 1860s, and by 1910 there were over 25,000 of them across the UK. This increased to over 35,000 by the 1930s, but eventually decreased to approximately 10,000 by 2009. The British government safeguarded the supply of fish and chips during the First World War and again in the Second World War. It was one of the few foods in the UK not subject to rationing during the wars, which further contributed to its popularity.

Ploughman's lunch
A ploughman's lunch is an originally British cold meal based around bread, cheese, and fresh or pickled onions. Additional items can be added, such as ham, green salad, hard boiled eggs, and apple, and usual accompaniments are butter and a sweet pickle such as Branston. As its name suggests, it is most commonly eaten at lunchtime. It is particularly associated with pubs, and often served with beer; the saltiness of the cheese was noted to enhance the "relish of the beer."

Beer, bread, and cheese have been staples of the British diet since antiquity, and have been served together in inns for centuries. However, the specific term "ploughman's lunch" is believed to date from the 1950s, when the Cheese Bureau, a marketing body, began promoting it in pubs as a way to increase the sales of cheese, which had ceased to be rationed following the end of World War II. Its popularity increased as the Milk Marketing Board promoted the meal nationally throughout the 1960s.
Dave Liebman
David Liebman (born September 4, 1946) is an American saxophonist, flautist, bandleader, composer, and jazz educator. Best known for his work on soprano saxophone, he toured and recorded with Miles Davis during the trumpeter’s electric period, appearing on On The Corner. He has appeared on more than 500 recordings, including about 200 as a leader or co-leader, and was named a NEA Jazz Master in 2011. He founded and serves as artistic director of the International Association of Schools of Jazz (IASJ).

Paquito D'Rivera
Francisco de Jesús Rivera Figueras (born 4 June 1948), known as Paquito D'Rivera, is a Cuban-American alto saxophonist, clarinetist and composer. He was a member of the Cuban songo band Irakere and, since the 1980s, he has established himself as a bandleader in the United States. His smooth saxophone tone and his frequent combination of Latin jazz and classical music have become his trademarks.
John Norris (soldier)
Sir John Norris, or Norreys (ca. 1547 – 3 September 1597), of Rycote, Oxfordshire, and of Yattendon and Notley in Berkshire, was an English soldier. The son of Henry Norris, 1st Baron Norreys, he was a lifelong friend of Queen Elizabeth.

The most acclaimed English soldier of his day, Norreys participated in every Elizabethan theatre of war: in the Wars of Religion in France, in Flanders during the Eighty Years' War of Dutch liberation from Spain, in the Anglo-Spanish War, and above all in the Tudor conquest of Ireland.

George de Lalaing, Count of Rennenberg
George de Lalaing count Rennenberg (c. 1550 – 23 July 1581), was stadtholder of Friesland, Groningen, Drenthe and Overijssel in the service of Philip II of Spain from 1577 to 1581. The Lalaing family came from Hainaut and had a tradition of governing. His father was Philip de Lalaing, count of Hoogstraten; his mother, Anna of Rennenberg.
Lord George Gordon
Lord George Gordon (26 December 1751 – 1 November 1793) was a British nobleman and politician best known for lending his name to the Gordon Riots of 1780. An eccentric and flighty personality, he was born into the Scottish nobility and sat in the House of Commons from 1774 to 1780. His life ended after a number of controversies, notably one surrounding his conversion to Judaism, for which he was ostracised. He died in Newgate Prison.

Papists Act 1778
The Papists Act 1778 (18 Geo. 3. c. 60), also known as Sir George Savile's Act, the First Relief Act, or the Catholic Relief Act 1778 is an act of the Parliament of Great Britain and was the first act for Roman Catholic relief. Later in 1778 it was also enacted by the Parliament of Ireland as the Leases for Lives Act 1777 (17 & 18 Geo. 3. c. 49 (I)), also known as Gardiner's Act or the Catholic Relief Act 1777.

Before the act, a number of "Penal laws" had been enacted in Britain, which varied between the jurisdictions from time to time but effectively excluded those known to be Roman Catholics from public life. The timing of the act was partly based on the fact that the Papacy had stopped recognising the Jacobite cause on the death of the "Old Pretender" in 1766, and also the possibility that the ongoing American rebellion of 1775 might inspire a rebellion by Catholics in the Kingdom of Ireland.
Vincent Desharnais
Vincent Desharnais (born May 29, 1996) is a Canadian professional ice hockey player who is a defenceman for the San Jose Sharks of the National Hockey League (NHL). He was drafted by the Edmonton Oilers in the seventh round, 183rd overall, in the 2016 NHL entry draft.

Melvin Fernström
Melvin Fernström (born 28 February 2006) is a Swedish professional ice hockey player who is a right winger for the Wilkes-Barre/Scranton Penguins of the American Hockey League (AHL) while under contract as a prospect to the Pittsburgh Penguins of the National Hockey League (NHL). He was drafted 93rd overall by the Vancouver Canucks in the 2024 NHL entry draft.
Cronulla-Sutherland Sharks
The Cronulla-Sutherland Sharks are an Australian professional rugby league club based in the Sutherland Shire of Southern Sydney, New South Wales. Cronulla compete in the National Rugby League (NRL), Australasia's premier rugby league competition. The Sharks, as they are commonly known, were admitted to the New South Wales Rugby League premiership, predecessor of the Australian Rugby League and the current National Rugby League competition, in January 1967. The club competed in every premiership season since then and, during the Super League war, joined the rebel competition before continuing on in the re-united NRL Premiership. The Sharks have been in competition for 59 years, appearing in three NSWRL/ARL/NRL grand finals, and one Super League grand final, winning their first premiership in 2016 after defeating the Melbourne Storm at Stadium Australia.

Paul Green (rugby league)
Paul Gregory Green (12 September 1972 – 11 August 2022) was an Australian professional rugby league football coach, best known for taking the North Queensland Cowboys to the NRL premiership in 2015, and a professional rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s.

He played for the Cronulla-Sutherland Sharks, North Queensland Cowboys, Sydney Roosters, Parramatta Eels and the Brisbane Broncos, winning the Rothmans Medal in 1995. He was a Queensland State of Origin and Australian international representative halfback. As a coach, Green guided the North Queensland club to their first premiership in 2015 and to another grand final two years later.
Tauber
The Tauber (German: [ˈtaʊbɐ] ⓘ) is a river in Franconia (Baden-Württemberg and Bavaria), Germany. It is a left tributary of the Main and is 132 km (82 mi) in length. The name derives from the Celtic word for water (compare: Dover).

Kocher
The Kocher (German pronunciation: [ˈkɔxɐ] ⓘ) is a 169 km (105 mi)-long right tributary of the Neckar in the north-eastern part of Baden-Württemberg, Germany. The name "Kocher" originates from its Celtic name "cochan" and probably means winding, meandering river. Its total drainage area is 1,960 km2 (760 sq mi). The Kocher rises in the eastern foothills of the Swabian Alb from two karst springs, the Schwarzer (black) Kocher and the Weißer (white) Kocher, that join in Unterkochen near Aalen. The Schwarzer Kocher is approximately 8 km (5.0 mi) long. Its source discharge varies between 50 L/s and 4,000 L/s with an average of 680 L/s. The 3.3 km (2.1 mi) long Weißer Kocher has an average discharge of 400 L/s.
Benoît Brisefer
Benoît Brisefer (French for "Benedict Ironbreaker", published as "Benny Breakiron" in English, Dutch: Steven Sterk) is a Belgian comic strip created in 1960 by Peyo (best known for the Smurfs) and published by Dupuis and later Le Lombard, about a little boy whose peaceful, innocent appearance, charm and good manners covers his possession of superhuman strength. Since Peyo's death it has been continued by other artists and writers. Parts of the series have been published in a number of languages around the world.

The Smurfs (comics)
The Smurfs (French: Les Schtroumpfs; Dutch: De Smurfen) is a Belgian comic series, created by cartoonist Peyo (pen name of Pierre Culliford). The titular creatures were introduced as supporting characters in an already established series, Johan and Peewit in 1958, and starred in their own series from 1959. More than forty Smurf comic albums have been created, 16 of them by Peyo. Originally, the Smurf stories appeared in Spirou magazine with reprints in many different magazines, but after Peyo left the publisher Dupuis, many comics were first published in dedicated Smurf magazines, which existed in French, Dutch and German. A number of short stories and one page gags have been collected in comic books next to the regular series. By 2008, Smurf comics have been translated into 25 languages, and some 25 million albums have been sold.
Tilburg Ten Miles
Tilburg Ten Miles is an annual road running competition held in Tilburg, Netherlands since 1988. Despite its name, it is a 10-mile (16 km) competition only for men, while the women's competition is nowadays held over 10 kilometres (6 mi). Since 2002 the competition has been held early September, previous editions were held in late May or early June. Since 2009, the race program has featured a 10K race for men, in addition to the primary 10-miler.

Parelloop
Parelloop (Pearl Run in English) is an annual 10 kilometres road running competition usually held in late March or early April in Brunssum, Netherlands. The inaugural edition was held in 1989.

In 2009, Micah Kogo broke the world record for the 10 km road distance, previously held by Haile Gebrselassie. Since the mid-1990s, the competition has been dominated by Kenyan athletes, with only three winners coming from outside the East African nation since 1999.
Quokka
The quokka (/ˈkwɒkə/; Setonix brachyurus) is a small macropod about the size of a domestic cat. It is the only member of the genus Setonix. Like other marsupials in the macropod family (such as kangaroos and wallabies), the quokka is herbivorous and mainly nocturnal.

The quokka's range is a small area of southwestern Australia. They inhabit some smaller islands off the coast of Western Australia, particularly Rottnest Island just off Perth and Bald Island near Albany. Isolated, scattered populations also exist in forest and coastal heath between Perth and Albany. A small colony inhabits a protected area of Two Peoples Bay Nature Reserve, where they coexist with the critically endangered Gilbert's potoroo.

Numbat
The numbat (/ˈnʌmbæt/; binomen: Myrmecobius fasciatus), also known as the noombat or walpurti, is an insectivorous marsupial. It is diurnal and its diet consists almost exclusively of termites.

The species was once widespread across southern Australia, but is now restricted to several small colonies in Western Australia. It is therefore considered an endangered species and protected by conservation programs. Numbats were recently re-introduced to fenced reserves in South Australia and New South Wales. The numbat is the faunal emblem of Western Australia.
Drogheda United F.C.
Drogheda United Football Club is a professional Irish association football club based in Drogheda, County Louth playing in the League of Ireland Premier Division. They play their home matches at Sullivan & Lambe Park.

The current club is the amalgamation of two former clubs in the town: Drogheda United, a non-league club founded in 1919; and Drogheda F.C., founded in 1962. The clubs merged their operations to form the current club in 1975 and have achieved success since 2005 by winning two Setanta Sports Cups, two FAI Cups, a League Cup and their first league title, the 2007 League of Ireland Premier Division.

Since 2021, the club has competed in the League of Ireland Premier Division, having been automatically promoted as winners of the 2020 League of Ireland First Division.

2021 League of Ireland Premier Division
The 2021 League of Ireland Premier Division, known as the SSE Airtricity League Premier Division for sponsorship reasons, was the 37th season of the League of Ireland Premier Division, the top Irish league for association football clubs since its establishment in 1985. Shamrock Rovers were the defending champions, having won their sixth league title the previous season. Shamrock Rovers went on to retain the title.
Sava Šumanović
Sava Šumanović (Serbian Cyrillic: Сава Шумановић; 22 January 1896 – 30 August 1942) was a Serbian  painter.  He is considered to be one of the most important Serbian painters of the 20th century. Šumanović's opus includes around 800 paintings as well as 400 drawings and sketches. He was executed during the mass genocide of Serbs in the Independent State of Croatia. Ustaše tortured him and threw him half alive into  a lime pit.

Milan Konjović
Milan Konjović (28 January 1898 – 20 October 1993) (Милан Коњовић) was a Serbian painter whose works can be divided into six periods of artistic style. He studied in many countries abroad and lived in Paris from 1924 to 1932. His long life's work earned him many recognitions as well as a place in the Serbian Academy of Sciences and Arts (Srpska akademija nauka i umetnosti, SANU).
Novosokolnichesky District
Novosokolnichesky District (Russian: Новосо́кольнический райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-four in Pskov Oblast, Russia. It is located in the south of the oblast and borders with Loknyansky District in the north, Velikoluksky District in the east, Nevelsky District in the south, Pustoshkinsky District in the west, and with Bezhanitsky District in the northwest. The area of the district is 1,616.0 square kilometers (623.9 sq mi). Its administrative center is the town of Novosokolniki. Population: 14,776 (2010 Census); 19,389 (2002 Census); 21,319 (1989 Soviet census). The population of Novosokolniki accounts for 54.9% of the district's total population.

Usvyatsky District
Usvyatsky District (Russian: Усвя́тский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-four in Pskov Oblast, Russia. It is located in the south of the oblast and borders with Velikoluksky District in the north, Kunyinsky District in the east, Velizhsky District of Smolensk Oblast in the southeast, Vitebsk and Haradok Districts of Belarus in the southwest, and Nevelsky District in the west. The area of the district is 1,100 square kilometers (420 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Usvyaty. Population: 5,598 (2010 census); 6,360 (2002 Census); 7,905 (1989 Soviet census). The population of Usvyaty accounts for 52.9% of the district's total population.
B-Real
Louis Mario Freese (born June 2, 1970), known by his stage name B-Real, is an American rapper. Since 1991, he has been one of two lead rappers in the hip hop group Cypress Hill, along with Sen Dog, and the only constant member of the band. He has also been a part of the rap metal band Kush (2000–2002), the hip hop supergroup Serial Killers (2013–present) and the rap rock supergroup Prophets of Rage (2016–2019). He has released a variety of solo mixtapes, as well as two solo albums: Smoke n Mirrors (2009) and Tell You Something (2020).

Mack 10
Dedrick D'Mon Rolison (born August 9, 1971), better known by his stage name Mack 10, is an American rapper, songwriter, record producer, and record executive. He was a member of hip hop supergroup Westside Connection along with WC and Ice Cube and has sold nearly 11 million records between his solo and group works. His stage name is a reference to the Ingram MAC-10 submachine gun. As a record executive, Mack 10 is the founder and CEO of Hoo-Bangin' Records.
Woluwe-Saint-Pierre
Woluwe-Saint-Pierre (French, pronounced [wolywe sɛ̃ pjɛʁ] ⓘ) or Sint-Pieters-Woluwe (Dutch, pronounced [sɪnt ˈpitərs ˈʋoːlyu.ə] ⓘ) is one of the 19 municipalities of the Brussels-Capital Region, Belgium. Located in the eastern part of the region, it is bordered by Etterbeek, Auderghem and Woluwe-Saint-Lambert, as well as the Flemish municipalities of Kraainem and Tervuren. In common with all of Brussels' municipalities, it is legally bilingual (French–Dutch).

As of 1 January 2022, the municipality had a population of 42,216 inhabitants. The total area is 8.94 km2 (3.45 sq mi), which gives a population density of 4,722/km2 (12,230/sq mi). It is mostly a well-to-do residential area, which includes the wide, park-lined, Avenue de Tervueren/Tervurenlaan, and the numerous embassies located near the Square Maréchal Montgomery/Maarschalk Montgomeryplein. Of the three streams that once crossed the municipality, only the Woluwe, a tributary of the Senne, can still largely be seen today.

Montgomery metro station
Montgomery is an underground station on the Brussels Metro, the first station on the eastern branch of line 1 (formerly line 1B), in the Brussels-Capital Region, Belgium. The station also serves a number of tram lines and buses: Brussels tram routes 7 and 25 pass through, and 39 and 44 terminate there, while tram route 81 and a number of buses stop at surface level.
Advanced Materials
Advanced Materials is a weekly peer-reviewed scientific journal covering materials science. It includes communications, reviews, and feature articles on topics in chemistry, physics, nanotechnology, ceramics, metallurgy, and biomaterials. According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2023 impact factor of 26.8.

Nano Letters
Nano Letters is a monthly peer-reviewed scientific journal published by the American Chemical Society. It was established in January 2001. The editor-in-chief is Teri W. Odom (Northwestern University). The journal covers all aspects of nanoscience and nanotechnology and their subdisciplines.
Black-crowned night heron
The black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax) or black-capped night heron, commonly shortened to just night heron in Eurasia, is a medium-sized heron found throughout a large part of the world, including parts of Europe, Asia, and North and South America. In Australasia it is replaced by the closely related Nankeen night heron (N. caledonicus), with which it has hybridised in the area of contact.

Eurasian hoopoe
The Eurasian hoopoe or common hoopoe (Upupa epops) is the most widespread species of the genus Upupa. It is a distinctive cinnamon coloured bird with black and white wings, a tall erectile crest, a broad white band across a black tail, and a long narrow downcurved bill. Its call is a soft "oop-oop-oop".

The Eurasian hoopoe is native to Europe, Asia and Africa. It is migratory in the northern part of its range. Some ornithologists consider the Madagascar hoopoes as a subspecies. The African hoopoe, subspecies U. e. africana, has sometimes been treated as a separate species.
Ghilman
Ghilman (singular Arabic: غُلاَم ghulām, plural غِلْمَان ghilmān) were slave-soldiers and/or mercenaries in armies throughout the Islamic world. Islamic states from the early 9th century to the early 19th century consistently deployed slaves as soldiers, a phenomenon that was very rare outside of the Islamic world.

The Quran mentions ghilman (غِلْمَان) in verse 52:24 (Verse 56:17 is also thought to refer to ghilman).

Qizilbash
Qizilbash or Kizilbash were a diverse array of mainly Turkoman Shia militant groups that flourished in Azerbaijan, Anatolia, Kurdistan, the Armenian highlands, and the Caucasus from the late 15th century onwards, and contributed to the foundation of the Safavid dynasty in early modern Iran.

By the 18th-century, anyone involved with the Safavid state—militarily, diplomatically, or administratively—came to be broadly referred to as "Qizilbash". It was eventually applied to some inhabitants of Iran. In the early 19th-century, Shia Muslims from Iran could be referred as "Qizilbash", thus highlighting the influence of the distinctive traits of the Safavids, despite the Iranian shah (king) Fath-Ali Shah Qajar (r. 1797–1834) simultaneously creating a Qajar dynastic identity grounded in the pre-Islamic past.
Ninotchka Rosca
Antonia Rosca-Peña (born December 17, 1946), known by her pen name Ninotchka Rosca, is a Filipina feminist, author, journalist, owl expert, and human rights activist in the Philippines best known for her 1988 novel State of War and for her activism, especially during the Martial Law dictatorship of former Philippine President Ferdinand Marcos. Rosca has been described as "one of the major players in the saga of Filipina American writers."

Rosca was a recipient of the American Book Award in 1993 for her novel Twice Blessed.

She is active in AF3IRM , the Mariposa Center for Change, Sisterhood is Global and the initiating committee of the Mariposa Alliance (Ma-Al), a multi-racial, multi-ethnic women's activist center for understanding the intersectionality of class, race and gender oppression, toward a more comprehensive practice of women's liberation.

Ricky Lee
Ricardo Arreola Lee ONA (born March 19, 1948) is a Filipino screenwriter, journalist, novelist, and playwright. Starting in 1973, he has written more than 180 film screenplays and collaborated with many of the Philippines' most notable film directors, including Lino Brocka, Marilou Diaz-Abaya, and Ishmael Bernal. Many of his films he written have been screened in international film festivals, including Cannes, Toronto, and Berlin, among others.
Suicide Blonde
"Suicide Blonde" is the lead single from Australian rock band INXS's seventh studio album, X (1990). It was released on 22 August 1990 in the United States and on 3 September 1990 in Australia. The song reached number two in Australia, number nine in the United States, and number 11 in the United Kingdom. In Canada and New Zealand, the single peaked at number one. At the APRA Music Awards of 1991, "Suicide Blonde" won the award Most Performed Australian Work Overseas.

"Suicide Blonde" would be the final song performed live in front of an audience by Hutchence with INXS, on 27 September 1997 in Pittsburgh, Pennsylvania, before his death on 22 November 1997.

Bitter Tears (song)
"Bitter Tears" is a song by Australian rock band INXS, released in February 1991 by WEA as the third Australian and fourth UK single from their seventh studio album, X (1990). The song was written by Andrew Farriss and Michael Hutchence as part of the sessions for the X album. It peaked at number 30 on the UK Singles Chart and number 36 in Australia. The single was released to coincide with the band headlining the SummerXS concert at Wembley Stadium in July 1991, as documented in the Live Baby Live DVD.