hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Order of the Royal Family of Malaysia
The Most Excellent Order of the Royal Family of Malaysia (Malay: Darjah Yang Maha Utama Kerabat Diraja Malaysia) is a Malaysian federal award conferred to the Malay rulers who were appointed as the Yang di-Pertuan Agong of Malaysia. It only has one rank.

This award is limited to 10 living recipients only at any time. The award was instituted on 18 April 1966 and gazetted on 30 June 1966. The last award was granted in 2024. It does not carry any title.

Order of Merit (Malaysia)
The Order of Merit (Malay: Darjah Bakti) is a Malaysian federal award presented for those who have made significant contributions in art, science or humanity and are renowned at national and international level. This award was instituted on 26 June 1975.
Dawes Plan
The Dawes Plan temporarily resolved the issue of the reparations that Germany owed to the Allies of World War I. Enacted in 1924, it ended the crisis in European diplomacy that occurred after French and Belgian troops occupied the Ruhr in response to Germany's failure to meet its reparations obligations.

The Plan set up a staggered schedule for Germany's payment of war reparations, provided for a large loan to stabilise the German currency and ended the occupation of the Ruhr. It resulted in a brief period of economic recovery in the second half of the 1920s, although it came at the price of a heavy reliance on foreign capital. The Dawes Plan was superseded by the Young Plan in 1929.

Because the Plan resolved a serious international crisis, the American Charles G. Dawes, who headed the group that developed it, received the Nobel Peace Prize in 1925.

Reichsmark
The Reichsmark (German: [ˈʁaɪçsˌmaʁk] ⓘ; sign: ℛ︁ℳ︁; abbreviation: RM) was the currency of Germany from 1924 until the fall of Nazi Germany in 1945, and in the American, British and French occupied zones of Germany, until 20 June 1948. The Reichsmark was then replaced by the Deutsche Mark, to become the currency of West Germany and then all of Germany after the 1990 reunification. The Reichsmark was used in the Soviet occupation zone in Germany until 23 June 1948, where it was replaced by the East German mark. The Reichsmark was subdivided into 100 Reichspfennig (Rpf or ℛ︁₰). The mark is an ancient Germanic weight measure, traditionally a half pound, later used for several coins; Reich ('realm') comes from the official name for the German state from 1871 to 1945, Deutsches Reich.
Langreo
Langreo (Spanish pronunciation: [laŋˈɡɾeo]) or Llangréu (Asturian pronunciation: [ʎaŋˈɣɾew], locally [ʎaŋˈɣɾeo]) (Asturian) is a town and municipality in the Principality of Asturias in Spain. With a population of 38,265 as of 2024, it is the 4th-largest municipality of Asturias.

Langreo is located in the centre of Asturias, approximately 20 kilometres (12 miles) south-east of Oviedo. It was an important mining and metallurgical center.

Noreña
Noreña is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is surrounded by the municipality of Siero. It is the smallest municipality in Asturias and the second smallest in Spain, and one of the ones with the highest per capita income and population density in the Principality.
Noreña is also the name of a parish in the municipality, and the municipal capital.
London Broncos
The London Broncos are a professional rugby league club based in Wimbledon, England. They play their home games at Plough Lane and compete in the Betfred Championship.

Whilst the club has never won a major trophy, they have finished second in the League Championship once and have been Challenge Cup runners-up once. They have also won the Championship Grand Final, to gain promotion to the Super League, on two occasions.

Originally formed as Fulham Rugby League Club in 1980, they have also previously been known as London Crusaders and Harlequins Rugby League. London's home colours are black, red and white.

Barrow Raiders
The Barrow Raiders are a semi-professional rugby league team in Barrow-in-Furness, Cumbria, England. The club play home games at Craven Park and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Barrow have never won the League Championship, their only major honour being winning the Challenge Cup in 1955.

Traditionally the club's home colours are blue and white and main rivals are fellow semi-professional Cumbrian teams Whitehaven and Workington Town.
Marv Wolfman
Marvin Arthur Wolfman (born May 13, 1946) is an American comic book and novelization writer. He worked on Marvel Comics's The Tomb of Dracula (1972–1979), for which he and artist Gene Colan created the vampire-slayer Blade, and DC Comics's The New Teen Titans and the Crisis on Infinite Earths limited series with George Pérez.

Among the many characters Wolfman created or co-created are Cyborg, Raven, Starfire, Deathstroke, Tim Drake, Rose Wilson, Nova, Black Cat, Phobia, Bullseye, Vigilante (Adrian Chase), the Omega Men, and the Nightwing identity of Dick Grayson.

Limited series (comics)
In the field of comic books, and particularly in the United States, a limited series is a comics series with a predetermined number of issues. A limited series differs from an ongoing series in that the number of issues is finite and determined before production, and it differs from a one shot in that it is composed of multiple issues. The term is often used interchangeably with miniseries (mini-series) and maxiseries (maxi-series), usually depending on the length and number of issues. In Dark Horse Comics' definition of a limited series, "this term primarily applies to a connected series of individual comic books. A limited series refers to a comic book series with a clear beginning, middle and end". Dark Horse Comics and DC Comics refer to limited series of two to eleven issues as miniseries and series of twelve issues or more as maxiseries, but other publishers alternate terms.
Magazine
A magazine is a periodical publication, print or digital, produced on a regular schedule, that contains any of a variety of subject-oriented textual and visual content forms. Magazines are generally financed by advertising, purchase price, prepaid subscriptions, or by a combination of the three. They are categorised by their frequency of publication (i.e., as weeklies, monthlies, quarterlies, etc.), their target audiences (e.g., women's and trade magazines), their subjects of focus (e.g., popular science and religious), and their tones or approach (e.g., works of satire or humor). Appearance on the cover of print magazines has historically been understood to convey a place of honor or distinction to an individual or event.

TI Media
TI Media Ltd. (formerly International Publishing Company, IPC Magazines Ltd, IPC Media and Time Inc. UK) was a consumer magazine and digital publisher in the United Kingdom, with a portfolio selling over 350 million copies each year. Most of its titles now belong to Future plc.
Pind Dadan Khan Tehsil
Pind Dadan Khan Tehsil (Urdu/Punjabi:  تحصیل پنڈ دادن خان) is a subdivision of Jhelum District, in Punjab, Pakistan. The tehsil's headquarter is the town of Pind Dadan Khan, located on the bank of River Jhelum, about 22 kilometres from the M2 motorway.  The tehsil is named after the town of Pind Dadan Khan, which serves as its headquarters. It lies along the Salt Range and is home to the historic Khewra Salt Mine, one of the oldest and largest salt mines in the world. The area is known for its natural resources, agriculture, and role in connecting southern parts of Punjab through regional road networks.

Union councils of Pakistan
The union councils of Pakistan (Urdu: یونین کونسل), referred to as village councils in villages, are elected local government bodies consisting of 21 councillors, and headed by a Nazim, which is equivalent to a mayor or chairperson, plus a Naib Nazim (vice chairperson). As of 2007, there are 5,375 rural union councils across 115 districts. They form the third-tier of local government and fifth tier overall in Pakistan's administrative structure. The structure and responsibilities of union councils differ across provinces and territories of the country.
Scottish Junior Cup
The Scottish Junior Cup is an annual football competition organised by the Scottish Junior Football Association (SJFA). The competition has been held every year since the inception of the SJFA on the 2nd October 1886 and, as of the 2023–24 edition, 112 teams compete in the tournament. The cup has an unseeded knockout format with no replays, semi-finals played over two legs, and the final usually played at a neutral venue of an SPFL club.

Since the 2006–07 season, the winner of the Junior Cup Final has qualified for the following season's senior Scottish Cup. The competition is named the Clydebuilt Home Improvements Scottish Junior Cup for sponsorship reasons.

Johnstone Burgh are the current holders, having defeated Tranent on penalties in the final on 1 June 2025 at Broadwood Stadium, to win the trophy for the third time.

West of Scotland Junior Cup
The West of Scotland Junior Challenge Cup was an annual Scottish football competition played in a one-leg knockout format (played at 'home' team grounds as drawn, until the final at a neutral venue), organised by the West Region of the Scottish Junior Football Association.
Laki language
Laki (Laki: له‌کی, Kurdish: له‌کی, romanized: Lekî, Persian: لکی) is a language variety that consists of two major sub-varieties: Pish-e Kuh Laki and Posht-e Kuh Laki. Laki is considered a Kurdish dialect by many linguists and is spoken chiefly in the area between Khorramabad and Kermanshah in Iran by about 680,000 native speakers.

Kurmanji
Kurmanji (Kurdish: کورمانجی, romanized: Kurmancî, lit. 'Kurdish', pronunciationⓘ), also termed Northern Kurdish, is the northernmost of the Kurdish languages, spoken predominantly in southeast Turkey, northwest and northeast Iran, northern Iraq, northern Syria and the Caucasus and Khorasan regions. It is the most widely spoken form of Kurdish.

Kurmanji is also the common and ceremonial language of Yazidis. Their sacred book Mishefa Reş and all prayers are written and spoken in Kurmanji.

Ethnologue reports that the use of Kurmanji is declining in Turkey even when the language is used as a language of wider communication (LWC) by immigrants to Turkey, and that the language is threatened because it is losing speakers.
Macquarie River
The Macquarie River or Wambuul is part of the Macquarie–Barwon catchment within the Murray–Darling basin, is one of the main inland rivers in New South Wales, Australia.

The river rises in the central highlands of New South Wales near the town of Oberon and travels generally northwest past the towns of Bathurst, Wellington, Dubbo, Narromine, and Warren to the Macquarie Marshes. The Macquarie Marshes then drain into the Darling River via the lower Barwon River.

Lake Burrendong is a large reservoir with capacity of 1,190,000 megalitres (42,000×10^6 cu ft) located near Wellington which impounds the waters of the Wambuul Macquarie River and its tributaries the Cudgegong River and the Turon River for flood control and irrigation.

Central West (New South Wales)
The Central West is a region in central New South Wales, Australia. The region stretches from Lithgow in the east and to as far west as Lake Cargelligo, on the Lachlan River. The Central West is known for its attractions such as the Jenolan Caves, near Oberon and also wineries, as well as rural farmland and natural landscapes. The region includes major towns like Bathurst, Orange, Mudgee, Lithgow, Parkes and Cowra. It has an area of 63,262 square kilometres (24,426 sq mi). The region also includes the sub-region known as the Central Tablelands, located in the eastern part of the region. The region known as the Orana, which includes the area surrounding Dubbo is typically classed as being a part of the Central West also.

Major population and service centres in the Central West include Bathurst, Cowra, Lithgow, Mudgee, Orange, and Parkes. Bathurst and Orange are home to campuses of Charles Sturt University, and Lithgow housing the University of Notre Dame Regional Clinical School.
1996 NASCAR Winston Cup Series
The 1996 NASCAR Winston Cup Series was the 48th season of professional stock car racing in the United States and the 25th modern-era NASCAR Cup series. The season had been started on February 18 at Daytona International Speedway, and ended on November 10 at Atlanta Motor Speedway. The season would be remembered for Terry Labonte pulling off a massive upset and winning his second Winston Cup Championship over teammate Jeff Gordon.

Pontiac’s struggles in 1995 carried over to 1996, scoring just one win in the Dura Lube 500 with Bobby Hamilton. Hamilton was also the only Pontiac driver to finish in the top ten in points standings, placing ninth.

1995 NASCAR Winston Cup Series
The 1995 NASCAR Winston Cup Series was the 47th season of professional stock car racing in the United States and the 24th modern-era Cup series season. The season began on February 12 in Daytona Beach and concluded on November 12 at the Atlanta Motor Speedway. Jeff Gordon of Hendrick Motorsports won his first career championship.
Casey Bailey
Casey Bailey (born October 27, 1991) is an American professional ice hockey player. He is currently an unrestricted free agent who most recently played with ERC Ingolstadt in the Deutsche Eishockey Liga (DEL). Bailey played college hockey with the Penn State Nittany Lions and is the first Penn State player to play in the NHL. Bailey played 13 games in the NHL for the Toronto Maple Leafs, whom he signed with out of college, and the Ottawa Senators.

Tobias Lindberg
Tobias Lindberg (born 22 July 1995) is a Swedish professional ice hockey winger who is currently playing with Eispiraten Crimmitschau of the DEL2. He has previously played in the HockeyAllsvenskan (Allsv), and in the National Hockey League (NHL) with the Toronto Maple Leafs. Lindberg was a member of the 2015 Memorial Cup champion Oshawa Generals.
Babyface (musician)
Kenneth Brian Edmonds (born April 10, 1959), known professionally as Babyface, is an American singer, songwriter, and record producer. He has written and produced 26 number-one R&B hit songs and 
won 13 Grammy Awards. He was ranked number 20 on NME's 50 of The Greatest Producers Ever list.

Contemporary R&B
Contemporary R&B is a popular music genre, originating from African-American musicians in the 1970s that combines rhythm and blues with elements of disco, jazz, soul, funk, blues, electronic and hip-hop. The incorporation of disco and electronic textures and production styles, which came to prominence since the 2010s decade, brought forth a style called electro-R&B.

The genre features a distinctive record production style and a smooth, lush style of vocal arrangement. Electronic influences and the use of hip-hop or dance-inspired beats are typical, although the roughness and grit inherent in hip-hop may be reduced and smoothed out. Contemporary R&B vocalists often use melisma, and since the mid-1980s, R&B rhythms have been combined with elements of hip-hop culture and music, soul culture and soul music.
Keb' Mo'
Kevin Roosevelt Moore (born October 3, 1951), known as Keb' Mo', is an American blues musician. He is a singer, guitarist and songwriter, living in Nashville, Tennessee. He has been described as "a living link to the seminal Delta blues that travelled up the Mississippi River and across the expanse of America." His post-modern blues style is influenced by many eras and genres, including folk, rock, jazz, pop and country. The moniker "Keb Mo" was coined by his original drummer, Quentin Dennard, and picked up by his record label as a "street talk" abbreviation of his given name.

Gary Clark Jr.
Gary Lee Clark Jr. (born February 15, 1984) is an American guitarist and singer who fuses blues, rock and soul music with elements of hip hop. In 2011, Clark signed with Warner Bros. Records and released The Bright Lights EP. It was followed by the albums Blak and Blu (2012) and The Story of Sonny Boy Slim (2015). Throughout his career, Clark has been a prolific live performer, documented by Gary Clark Jr. Live (2014) and Gary Clark Jr Live/North America (2017).

In 2014, Clark was awarded a Grammy for Best Traditional R&B performance for the song "Please Come Home". In 2020, he won the Grammy Award for "Best Rock Song" and "Best Rock Performance" for the song "This Land" from that album. His most recent album, JPEG Raw, was released in 2024.
Chelsea railway station, Melbourne
Chelsea station is a railway station operated by Metro Trains Melbourne on the Frankston line, which is part of the Melbourne rail network. It serves the south-eastern suburb of Chelsea, in Melbourne, Victoria, Australia. Chelsea station is a ground level unstaffed station, featuring two side platforms. It opened on 4 February 1907, with the current station provided in November 2021.

Scentre Group
Scentre Group Limited is a shopping centre company with retail destinations operating under the Westfield brand in Australia and New Zealand. The corporation undertakes ownership, development, design, construction, funds/asset management, property management, leasing, and marketing activities for its centres. The group was created in June 2014 when the Westfield Group separated its American and European businesses from its operations in Australia and New Zealand. The company is listed on the Australian Securities Exchange and had a shopping centre portfolio that includes investment interests in 42 shopping centres across Australia and New Zealand in 2019, encompassing around 12,544 retail outlets and total assets under management in excess of A$39.4 billion in 2015.
Rigging
Rigging comprises the system of ropes, cables and chains, which support and control a sailing ship or sail boat's masts and sails.  Standing rigging is the fixed rigging that supports masts including shrouds and stays.  Running rigging is rigging which adjusts the position of the vessel's sails and spars including halyards, braces, sheets and vangs.

Keel
The keel is the bottom-most longitudinal structural element of a watercraft, important for stability. On some sailboats, it may have a hydrodynamic and counterbalancing purpose as well. The laying of the keel is often the initial step in constructing a ship. In the British and American shipbuilding traditions, this event marks the beginning date of a ship's construction.
West Pomeranian Voivodeship
West Pomeranian Voivodeship is a voivodeship (province) in northwestern Poland. Its capital and largest city is Szczecin. Its area equals  22,892.48 km2 (8,838.84 sq mi), and in 2021, it was inhabited by 1,682,003 people.

It was established on 1 January 1999, out of the former Szczecin and Koszalin Voivodeships and parts of Gorzów, Piła and Słupsk Voivodeships, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998. It borders on Pomeranian Voivodeship to the east, Greater Poland Voivodeship to the southeast, Lubusz Voivodeship to the south, the German federal-states of Mecklenburg-West Pomerania and Brandenburg to the west, and the Baltic Sea to the north.

Gmina Przybiernów
Gmina Przybiernów is a rural gmina (administrative district) in Goleniów County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the village of Przybiernów, which lies approximately 23 kilometres (14 mi) north of Goleniów and 39 km (24 mi) north of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 228.68 square kilometres (88.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,194.
Solstice
A solstice is the time when the Sun reaches its most northerly or southerly excursion relative to the celestial equator on the celestial sphere. Two solstices occur annually, around 20–22 June and 20–22 December. In many countries, the seasons of the year are defined by reference to the solstices and the equinoxes.

The term solstice can also be used in a broader sense, as the day when this occurs. For locations not too close to the equator or the poles, the dates with the longest and shortest periods of daylight are the summer and winter solstices, respectively. Terms with no ambiguity as to which hemisphere is the context are "June solstice" and "December solstice", referring to the months in which they take place every year.

Zenith
The zenith (UK: /ˈzɛnɪθ/, US: /ˈziː-/) is the imaginary point on the celestial sphere directly "above" a particular location. "Above" means in the vertical direction (plumb line) opposite to the gravity direction at that location (nadir). The zenith is the "highest" point on the celestial sphere. The direction opposite of the zenith is the nadir.
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier (French: [ʒɑ̃ pɔl ɡotje]; born 24 June 1952) is a French haute couture and prêt-à-porter fashion designer.

He is described as an "enfant terrible" of the fashion industry and is known for his unconventional designs with motifs including corsets, marinières, and tin cans. Gaultier founded his eponymous fashion label in 1982, and expanded with a line of fragrances in 1993. He was the creative director for French luxury house Hermès from 2003 to 2010, and retired following his 50th-anniversary haute couture show during Paris Fashion Week in January 2020.

As a costume designer, Gaultier created Madonna's cone bra for the 1990 Blond Ambition World Tour, and the costumes for the movies The City of Lost Children (1995), The Fifth Element (1997), Bad Education (2004) and The Skin I Live In (2011).

Ralph Lauren Corporation
Ralph Lauren Corporation is a publicly traded American fashion and lifestyle brand founded in 1967 by Ralph Lauren in New York City. The company markets products in apparel, home, accessories, and fragrances, and is most known for its flagship brand, Polo Ralph Lauren. The company's brands include mid-range, sub-premium, and premium labels up to its highest priced luxury Ralph Lauren Purple Label apparel.

Ralph Lauren licenses its name and branding to Luxottica for eyewear; L'Oréal for fragrances and cosmetics; Hanesbrands for underwear and sleepwear; O5 Apparel for its Chaps brand; Kohl's and Hollander Sleep Products for bedding; Designers Guild for fabric and wallpaper; and Theodore Alexander for home furniture.
Helena Ekholm
Helena Ekholm (née Jonsson) (born 6 September 1984) is a Swedish former biathlete. She was born in Helgum, Sollefteå. She is the 2009 world champion in pursuit and the 2011 world champion in individual. She also won the Women's Overall World Cup in the 2008–09 season. In 2009, Ekholm won the Jerring Award.

Björn Ferry
Björn Ferry (born 1 August 1978) is a Swedish former biathlete and Olympic champion. He began competing internationally in World Cup competitions in 2001, but did not win his first international race until the 2007–2008 season. In 2007, he won gold in the mixed relay event at the Biathlon World Championships. In 2010, at his third Winter Olympics appearance, he won the gold medal in the pursuit event. He started the event in 8th place as determined by the previous sprint event, but managed to overtake the race leader on the final lap.
1987 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1987 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Duisburg, West Germany for the second time. The West German city hosted the championships previously in 1979.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the 21st championships in canoe sprint.

1991 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1991 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Paris, France from 21 to 25 August 1991.

The men's competition consisted of eight Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Five events were held for the women, all in kayak. This was the first championship with a unified German team for the first time since 1938 following separate East German and West German teams that competed from 1950 to 1990.

This was the 24th championships in canoe sprint.