hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Paz, Abra
La Paz, officially the Municipality of La Paz (Ilocano: Ili ti La Paz; Filipino: Bayan ng La Paz), is a  municipality in the province of Abra, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 16,014 people.

Tayum
Tayum, officially the Municipality of Tayum (Ilocano: Ili ti Tayum; Tagalog: Bayan ng Tayum), is a  municipality in the province of Abra, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 14,808 people.

Every 25 November, Tayum celebrates its town fiesta. Roman Catholicism is the dominant religion.
Gale River
The Gale River is a 13.1-mile-long (21.1 km) tributary of the Ammonoosuc River in northwestern New Hampshire in the United States. Via the Ammonoosuc, it is part of the watershed of the Connecticut River, which flows to Long Island Sound.

The Gale River flows for its entire length in Grafton County. It rises in the White Mountains in the town of Franconia as two short, northward-flowing streams: its North Branch and its South Branch. The two streams join in Bethlehem, and the Gale River flows thence generally westwardly. Returning to Franconia, the river collects the Ham Branch, its most significant tributary, then passes through Sugar Hill to Lisbon, where it joins the Ammonoosuc River.

The 1816 State map of New Hampshire calls the Gale River the "South Branch of the Ammonoosuck River". It may have received its local name because it flowed through the Gale Farm, as shown in a 1796 map of Franconia. A Henry Gale household was listed in the 1790, 1800 and 1810 Franconia Census.

Little River (Ammonoosuc River tributary)
The Little River is a 7.4-mile-long (11.9 km) river in the White Mountains of New Hampshire in the United States. It is a tributary of the Ammonoosuc River and part of the Connecticut River watershed.

The Little River rises in the White Mountain National Forest in a small cirque in the Twin Range, with Zealand Mountain to the east, Mount Guyot to the south, and South Twin Mountain to the west. The river flows north into the town of Bethlehem, through a deep valley between North Twin Mountain to the west and Mount Hale to the east. Eventually the river enters the town of Carroll near the community of Twin Mountain, passes under U.S. Route 3, and ends at the Ammonoosuc River.

The Little River is a public water supply for the village of Twin Mountain. A portion of the river is paralleled by (and crossed three times by) the North Twin Trail, a hiking trail.
The Honky Tonk Man
Roy Wayne Farris (born January 25, 1953) is an American retired professional wrestler. He is best known for his tenure in the World Wrestling Federation (WWF, now WWE) from 1986 to 1991, where he performed under the ring name The Honky Tonk Man.

He also performed for World Championship Wrestling (WCW) in 1994, and for Stampede Wrestling between 1982 and 1986. He was inducted into the WWE Hall of Fame as part of the 2019 induction ceremony. A heel for the majority of his active professional wrestling career, he has been described by Bleacher Report as "one of the greatest villains to ever grace a professional wrestling ring".

His 454-day reign as WWE Intercontinental Champion was the longest reign in the history of the title until it was broken by Gunther in 2023.

Boris Zhukov
Boris Zhukov (born James Kirk Harrell; January 29, 1959) is an American retired professional wrestler. He is best known for his appearances with the American Wrestling Association (AWA) and the World Wrestling Federation (WWF) under the ring name Boris Zhukov, as well as his appearances with Jim Crockett Promotions as Private Jim Nelson.
Richard Corben
Richard Corben (November 1, 1940 – December 2, 2020) was an American illustrator and comic book artist best known for his comics featured in Heavy Metal magazine, especially the Den series which was featured in the magazine's first film adaptation in 1981. He was the winner of the 2009 Spectrum Grand Master Award and the 2018 Grand Prix at Angoulême. In 2012 he was elected to the Will Eisner Award Hall of Fame.

Gene Colan
Eugene Jules Colan (/ˈkoʊlən/; September 1, 1926 – June 23, 2011) was an American comic book artist best known for his work for Marvel Comics, where his signature titles include the superhero series Daredevil, the cult-hit satiric series Howard the Duck, and The Tomb of Dracula, considered one of comics' classic horror series. He co-created the Falcon, the first African-American superhero in mainstream comics; Carol Danvers, who would become Ms. Marvel and Captain Marvel; and the non-costumed, supernatural vampire hunter Blade.

Colan was inducted into the Will Eisner Comic Book Hall of Fame in 2005.
Quebec Nordiques
The Quebec Nordiques (French: Nordiques de Québec, pronounced [nɔʁdzɪk] in Quebec French, /nɔːrˈdiːks/ nor-DEEKS in Canadian English; translated "Northmen" or "Northerners") were a professional ice hockey team based in Quebec City. The Nordiques played in the World Hockey Association (1972–1979) and the National Hockey League (1979–1995). The franchise was relocated to Denver in May 1995 and renamed the Colorado Avalanche. They played their home games at the Colisée de Québec from 1972 to 1995.

The Nordiques were the only major professional sports team based in Quebec City in the modern era, and one of two ever; the other, the Quebec Bulldogs, played in the National Hockey Association (NHA) from 1910 to 1917 and one season in the NHL in 1919–20.

Minnesota Fighting Saints
The Minnesota Fighting Saints was the name of two professional ice hockey teams based in Saint Paul, Minnesota, that played in the World Hockey Association. The first team was one of the WHA's original twelve franchises, playing from 1972 to 1976. The second team was relocated from Cleveland, Ohio, and played for part of the 1976–77 season. Neither edition of the franchise completed its final season of play.
María Antonieta de las Nieves
María Antonieta Gómez Rodríguez (born 4 December 1949), more commonly known by her stage name María Antonieta de las Nieves, is a Mexican actress, comedian, singer, and author. Her best remembered role is that of La Chilindrina, one of the main characters of the Televisa sitcom El Chavo del Ocho.

List of El Chavo del Ocho characters
El Chavo del Ocho, often shortened to El Chavo, is a Mexican television sitcom series created by Roberto Gómez Bolaños (Chespirito). The show was based on a series of sketches performed on Gómez's eponymous sketch show, Chespirito, which were first performed in 1972. El Chavo became its own series in 1973 and aired until 1980, becoming one of the most popular television programs in the world. Following its cancellation and the relaunch of Chespirito, the El Chavo sketches returned in 1980 and continued to be performed on Chespirito until 1992 when Gómez, by this point in his sixties, discontinued them due to his advancing age.

The show follows the life and tribulations of the title character, a poor orphan child (played by Gómez Bolaños) that lives on a Mexican housing complex, typically called a vecindad. He is accompanied by a cast of neighbors, children, and other characters. All the characters, including the children, were played by adults on El Chavo.
Zeds Dead
Zeds Dead is a Canadian electronic music duo from Toronto consisting of Dylan Mamid, also known as DC, and Zachary Rapp-Rovan, also known as Hooks. The duo rose to prominence releasing original music and remixes from 2009 to 2010 before becoming a staple on the international touring circuit thereafter. They explore a diverse variety of genres that combine aspects of dubstep, UK garage, house, electro house, hip-hop, glitch, drum and bass, and more.

Griz (musician)
Grant Richard Kwiecinski (born May 31, 1990), also known by his stage name GRiZ, is an American DJ, songwriter, and electronic music producer from Southfield, Michigan. He is known for playing the saxophone along with producing funk, electro-soul, and self-described future-funk.
Tulalip Tribes
The Tulalip Tribes of Washington (/tʊˈleɪlɪp/, Lushootseed: dxʷlilap), formerly known as the Tulalip Tribes of the Tulalip Reservation, is a federally recognized tribe of Duwamish, Snohomish, Snoqualmie, Skagit, Suiattle, Samish, and Stillaguamish people. They are South and Central Coast Salish peoples of Indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast. Their tribes are located in the mid-Puget Sound region of Washington.

Tulalip leader John McCoy was a member of the Washington State Legislature from 2003 to 2020. For a time he served as the only Native American in the legislature, at other times being joined by Jeff Morris, an Alaskan Native (Tsimpshian) who was elected in 1996 with two other Alaskan Natives, Dino Rossi (Tlingit) and Jim Dunn (Aleut). In 2002, the Tulalip Tribes also exerted political power by allying with other tribes across the state and defeating a state Supreme Court candidate "with a long track record of opposing tribal interests."

Swinomish people
The Swinomish people (/ˈswɪnəmɪʃ/ SWIN-ə-mish; Lushootseed: swədəbš) are a Lushootseed-speaking people Indigenous to western Washington state.

The tribe lives in the southeastern part of Fidalgo Island in northern Puget Sound, near the San Juan Islands, in Skagit County, Washington. Skagit County is located about 70 miles (110 km) north of Seattle

Swinomish people are enrolled in the federally recognized Swinomish Indian Tribal Community, also known as the Swinomish Tribe, which is headquartered in Swinomish Village, across the Swinomish Channel from La Conner.
West Wyalong
West Wyalong is the main town of the Bland Shire in the northern Riverina region of western New South Wales, Australia. In the 2021 Census, West Wyalong's population was 3,037.

Located 467 kilometres (290 mi) west of Sydney as well as being 262 m (860 ft) above sea level, it is situated on the crossroads of the Newell Highway between Melbourne and Brisbane, and the Mid-Western Highway between Sydney and Adelaide.

The West Wyalong district is the largest cereal-growing centre in NSW. Eucalyptus oil production started in 1907 and the West Wyalong area became one of the major world exporters of the product.

Grenfell, New South Wales
Grenfell is a  town in Weddin Shire in the Central West of New South Wales, Australia.  It is 370 km (230 mi) west of Sydney.  It is close to Forbes, Cowra and Young.  At the 2011 census, Grenfell had a population of 1,996. The town is served daily by connecting NSW TrainLink services from Sydney via Bathurst and Lithgow. Grenfell is approximately  4+3⁄4 hours from Sydney and 2+1⁄2 hours from Canberra.
2015 IIHF U18 Women's World Championship Division I
The 2015 IIHF U18 Women's World Championship Division I was the two international under-18 women ice hockey tournaments organised by the International Ice Hockey Federation. The Division I 'A' and Division I Qualification tournaments represent the second and the third tier of the IIHF World Women's U18 Championships.

2017 IIHF Women's World Championship Division I
The 2017 IIHF Women's World Championship Division I consisted of two international ice hockey tournaments organized by the International Ice Hockey Federation. Division I A and Division I B represent the second and third tier of the IIHF Women's World Championship.

At the 2017 IIHF annual congress it was decided that the Top Division would expand from eight to ten teams. As a result, all relegations from the 2017 tournaments were cancelled, and there would also be no relegation in all 2018 tournaments.
The Rocket (music magazine)
The Rocket was a free biweekly music magazine serving the Pacific Northwest region of the United States, published from 1979 to 2000. The magazine's chief purpose was to document local music. This focus distinguished it from other area weeklies such as the Seattle Weekly and the Willamette Week, which reported more on local news and politics. Originally solely a Seattle-based magazine, a Portland, Oregon edition was introduced in 1991. In general, the two editions contained the same content, with some slight variations (i.e., different concert calendars) although occasionally they ran different cover stories.

Trouser Press
Trouser Press was a rock and roll magazine started in New York in 1974 as a mimeographed fanzine by editor/publisher Ira Robbins, fellow fan of the Who, Dave Schulps, and Karen Rose under the name "Trans-Oceanic Trouser Press" (a reference to a song by the Bonzo Dog Doo-Dah Band and an acronymic play on the British TV show Top of the Pops). Publication of the magazine ceased in 1984. The unexpired portion of mail subscriptions was completed by Rolling Stone sister publication Record, which itself folded in 1985. Trouser Press has continued to exist in various formats.
Counts of Celje
The Counts of Celje (Slovene: Celjski grofje) or the Counts of Cilli (German: Grafen von Cilli; Hungarian: cillei grófok) were the most influential late medieval noble dynasty on the territory of present-day Slovenia. Risen as vassals of the Habsburg dukes of Styria in the early 14th century, they ruled the County of Cilli as immediate counts (Reichsgrafen) from 1341. They soon acquired a large number of feudal possessions also in today's Croatia and Bosnia. They rose to Princes of the Holy Roman Empire in 1436. The dynasty reached its peak with Ulrich II of Cilli, but with his death in 1456 they also died out, and after a war of succession, the Habsburgs inherited their domains.

Duchy of Carniola
The Duchy of Carniola (Slovene: Vojvodina Kranjska, German: Herzogtum Krain, Hungarian: Krajna) was an imperial estate of the Holy Roman Empire, established under Habsburg rule on the territory of the former East Frankish March of Carniola in 1364. A hereditary land of the Habsburg monarchy, it became a constituent land of the Austrian Empire in 1804 and part of the Kingdom of Illyria until 1849. A separate crown land from 1849, it was incorporated into the Cisleithanian territories of Austria-Hungary from 1867 until the state's dissolution in 1918. Its capital was Laibach, today Ljubljana.
Double (baseball)
In baseball, a double is the act of a batter striking the pitched ball and safely reaching second base without being called out by the umpire, without the benefit of a fielder's misplay (see error) or another runner being put out on a fielder's choice. A double is a type of hit (the others being the single, triple and home run) and is sometimes called a "two-bagger" or "two-base hit". For statistical and scorekeeping purposes it is denoted by 2B.

2008 Major League Baseball season
The 2008 Major League Baseball season began on March 25, 2008, in Tokyo, Japan with the 2007 World Series champion Boston Red Sox defeating the Oakland Athletics at the Tokyo Dome 6–5 (in 10 innings) in the first game of a two-game series, and ended on September 30 with the host Chicago White Sox defeating the Minnesota Twins in a one-game playoff to win the AL Central. The Civil Rights Game, an exhibition, in Memphis, Tennessee, took place March 29 when the New York Mets beat the Chicago White Sox, 3–2.

The Tampa Bay Devil Rays shortened their name to Tampa Bay Rays.

The All-Star Game was played on July 15 at the Old Yankee Stadium in The Bronx, New York City, with the AL winning 4 to 3 in 15 innings. The Philadelphia Phillies won the World Series 4 games to 1 over the Tampa Bay Rays. This was Philadelphia's second championship, and also the first World Series appearance for the Rays.
Slim Thug
Stayve Jerome Thomas (born September 8, 1980) better known by his stage name Slim Thug, is an American rapper. He gained mainstream attention for his guest performance alongside Paul Wall on Mike Jones' 2004 single "Still Tippin'". The following year, he guest appeared alongside Bun B on Beyoncé's 2005 single "Check on It"—which peaked atop the Billboard Hot 100 and won an MTV Music Video Award—and signed with Interscope Geffen A&M and the Neptunes' Star Trak Entertainment to release his debut studio album Already Platinum (2005). It peaked at number two on the Billboard 200 and was followed by his second album, Boss of All Bosses (2009), which peaked at number 15 as an independent release.

Furthermore, Thomas guest appeared on Gwen Stefani's 2005 single "Luxurious", which peaked at number 21 on the Billboard Hot 100.

Screwed Up Click
The Screwed Up Click (or S.U.C.) is an American hip hop collective based in Houston, Texas, that was led by DJ Screw. Its most notable members include DJ Screw, Big Hawk, Big Mello, Big Moe, Big Pokey, the Botany Boyz, E.S.G., Fat Pat, Lil' Flip, Lil' Keke, Mr. 3-2, Lil' O, and Z-Ro. In addition, Devin the Dude, K-Rino, Lil' Troy, South Park Mexican and UGK are considered to be "Screwed Up Affiliated". Many of the current and former SUC members come from the neighborhoods of South Park, 3rd Ward, Sunnyside, Cloverland, Hiram Clarke and South Acres.
Northern Ireland national netball team
The Northern Ireland national netball team, referred to as the Northern Ireland Warriors, represents Netball Northern Ireland in international netball tournaments such as the Netball World Cup, the Netball at the Commonwealth Games and the Netball Europe Open Championships. Northern Ireland have won the 2009 and 2015 Netball Singapore Nations Cups. As of 1 December 2025, Northern Ireland are listed 14th on the World Netball Rankings.

Republic of Ireland national netball team
The Republic of Ireland national netball team, also referred to as the Ireland national netball team, represents Netball Ireland in international netball tournaments. They regularly compete in the Europe Netball Open Challenge and the Netball Singapore Nations Cup. They are the Challenge competitions most successful team. They have also featured in the World Netball Championships and the Netball Europe Open Championships. As of 1 September 2025, the Republic of Ireland are listed 29th on the World Netball Rankings.
Vågan Municipality
Vågan (Northern Sami: Vuogát) is a municipality in Nordland county, Norway. It is part of the traditional district of Lofoten. The administrative centre of the municipality is the town of Svolvær. Some of the villages in Vågan include Digermulen, Gimsøysand, Gravermarka, Henningsvær, Hopen, Kabelvåg, Kleppstad, Laupstad, Liland, Skrova, Straumnes, and Sydalen.

The 479-square-kilometre (185 sq mi) municipality is the 209th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Vågan Municipality is the 117th most populous municipality in Norway with a population of 9,793. The municipality's population density is 20.4 inhabitants per square kilometre (53/sq mi) and its population has increased by 6.2% over the previous 10-year period.

Moskenes Municipality
Moskenes is a municipality in Nordland county, Norway. The municipality comprises the southern part of the island of Moskenesøya in the traditional district of Lofoten. The administrative centre of the municipality is the village of Reine. Other villages include Sørvågen, Hamnøya, and Å.

The 119-square-kilometre (46 sq mi) municipality is the 322nd largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Moskenes Municipality is the 338th most populous municipality in Norway with a population of 954. The municipality's population density is 8 inhabitants per square kilometre (21/sq mi) and its population has decreased by 13.9% over the previous 10-year period.

The municipal government owes 100 million kr (as of 2022), and the significance of this debt has made it difficult to find a neighboring municipality that is interested in merging with Moskenes.
Purser
A purser is the person on a ship principally responsible for the handling of money on board. On modern merchant ships, the purser is the officer responsible for all administration (including the ship's cargo and passenger manifests) and supply. Frequently, the cooks and stewards answer to the purser as well. They were also called a pusser in British naval slang.

Maritime pilot
A maritime pilot, marine pilot, harbor pilot, port pilot, ship pilot, or simply pilot, is a mariner who has specific knowledge of an often dangerous or congested waterway, such as harbors or river mouths. Maritime pilots know local details such as depth, currents, and hazards. They board and temporarily join the crew to safely guide the ship's passage, so they must also have expertise in handling ships of all types and sizes. Obtaining the title "maritime pilot" requires being licensed or authorised by a recognised pilotage authority.
Bogdan Petriceicu Hasdeu
Bogdan Petriceicu Hasdeu (Romanian pronunciation: [boɡˈdan petriˈtʃejku haʃˈdew] ⓘ; 26 February 1838 – 7 September [O.S. 25 August] 1907) was a Romanian writer and philologist who pioneered many branches of Romanian philology and history.

Grigore Tocilescu
Grigore George Tocilescu (26 October 1850 – 18 September 1909) was a Romanian historian, archaeologist, epigrapher and folkorist, and member of the Romanian Academy.

He was a professor of ancient history at the University of Bucharest, author of Marele Dicționar Geografic al României (The Great Geographical Dictionary of Romania), general secretary of the Romanian Ministry of Teaching and multiple times senator, with conservative political views. Tocilescu is one of the first Romanian historians who focused on the study of civilizations in ancient Dacia. As a folklorist he collaborated on the publication of a folkloristics compendium.
Alejandro Fernández
Alejandro Fernández Abarca (Spanish pronunciation: [aleˈxandɾo feɾˈnandes aˈβaɾka]; born 24 April 1971) is a Mexican singer. Born in Guadalajara, Jalisco, he is the son of the Mexican singer Vicente Fernández. Nicknamed as "El Potrillo" by the media and his fans, he has sold over 20 million records worldwide, making him one of the best-selling Latin music artists. He originally specialized in traditional, earthy forms of Mexican folk, such as mariachi and charro, until he successfully branched out into pop music. Over the course of his career, he has been awarded four Latin Grammy Awards and a star on the Hollywood Walk of Fame.

Emmanuel (singer)
Jesús Emmanuel Arturo Acha Martinez (born 16 April 1955) is a Mexican singer. He is known for a career spanning five decades. With 20 studio albums released and over 10 million records sold worldwide, he is considered one of the best-selling Latin music artists in history. He has received both the Billboard Latin Music Lifetime Achievement Award and the Latin Grammy Lifetime Achievement Award.
Towcester
Towcester (/ˈtoʊstər/ TOH-stər) is a market town and civil parish in the West Northamptonshire unitary authority area of Northamptonshire, England. From 1974 to 2021, it was the administrative centre of the South Northamptonshire district.

Towcester is one of the oldest continuously inhabited settlements in the country. It was the Roman town of Lactodurum, located on Watling Street, today's A5. In Saxon times, this was the frontier between the kingdom of Wessex and the Danelaw. Towcester features in Charles Dickens's novel The Pickwick Papers as one of Mr Pickwick's stopping places on his tour. The local racecourse has hosted many national horseracing events.

Silverstone Circuit
Silverstone Circuit is a motor racing circuit in England, near the Northamptonshire villages of Silverstone and Whittlebury. It is the home of the British Grand Prix, which it first hosted as the 1948 British Grand Prix. The 1950 British Grand Prix at Silverstone was the first race in the newly created World Championship of Drivers. The race rotated between Silverstone, Aintree and Brands Hatch from 1955 to 1986, but settled permanently at the Silverstone track in 1987. The circuit also hosts the British round of the MotoGP series.