hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uncial 030
Uncial 030 or Codex Nanianus is a Greek uncial manuscript of the New Testament Gospels, written on parchment. It is designated by the siglum U or 030 in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts, and ε 90 in the von Soden numbering of New Testament manuscripts. Using the study of comparative writing styles (palaeography), it has been assigned to the 9th century CE. The manuscript has complex contents, with full marginalia (see picture).

The text of the codex usually follows the majority of New Testament manuscripts, but has some variants which represent the Alexandrian tradition. The manuscript is rarely cited in the present critical editions of the Greek New Testament.

Codex Athous Lavrensis
The Codex Athous Laurae is a manuscript of the New Testament written in Greek uncial letters on parchment. It is designated by Ψ or 044 in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts, and δ 6 in the von Soden numbering of New Testament Manuscripts. The manuscript has many gaps in the text, as well as containing handwritten notes (known as marginalia). Using the study of comparative writing styles (palaeography), the codex is dated  to the 8th or 9th century. The codex is currently kept in the Great Lavra monastery (B' 52) on the Athos peninsula.
Gesta Danorum
Gesta Danorum ("Deeds of the Danes") is a patriotic work of Danish history, by the 12th-century author Saxo Grammaticus ("Saxo the Literate", literally "the Grammarian"). It is the most ambitious literary undertaking of medieval Denmark and is an essential source for the nation's early history. It is also one of the oldest known written documents about the history of Estonia and Latvia.

Consisting of sixteen books written in Latin on the invitation of Archbishop Absalon, Gesta Danorum describes Danish history and to some degree Scandinavian history in general, from prehistory to the late 12th century. In addition, Gesta Danorum offers singular reflections on European affairs in the High Middle Ages from a unique Scandinavian perspective, supplementing what has been handed down by historians from Western and Southern Europe.

Halga
Halga, Helgi, Helghe or Helgo was a legendary Danish king living in the early 6th century. His name would in his own language (Proto-Norse) have been *Hailaga (dedicated to the gods).

Scholars generally agree that he appears in both Anglo-Saxon (Beowulf) and Scandinavian tradition (Norse sagas and Danish chronicles). In both traditions, he was a Scylding, the son of Healfdene and the brother of Hroðgar. In Beowulf, his relationship to Hroðulf is not explained, but if he was not his father, as in the Scandinavian tradition, he was at least his uncle. Both traditions also mention his family's feud with Froda and Ingeld.

Whereas, not much is said about Halga in Anglo-Saxon sources, much more is said in Scandinavian ones. It is also noticed a curb in Halga storyline's direction, all of them containing a version of the story of his incestuous relationship with his own daughter Yrsa. This liaison resulted in Halga's son Hroðulf.
Haven't Had Enough
"Haven't Had Enough" is a song recorded by Canadian pop punk band Marianas Trench for their third studio album, Ever After (2011). It was released July 19, 2011 as the album's lead single.

The song debuted at No. 9 on the Canadian Hot 100 for the week of August 6, 2011, the highest debut by Marianas Trench and the band's first top ten hit on the chart. It was also a radio hit, reaching a peak of 24 and 13, respectively, on the Nielsen Broadcast Data Systems Canada CHR and Hot AC surveys. The song was certified Platinum by Music Canada in December 2011 and was later certified 3× Platinum in March 2023.

Desperate Measures (song)
"Desperate Measures" is a song by Canadian pop rock band Marianas Trench. It was released on July 4, 2012, as the third single from their third studio album Ever After. The song peaked on the Canadian Hot 100 chart at number 20 on the week of August 11, 2012, and was certified triple platinum in Canada in March 2023.
Osprey
The osprey (/ˈɒspri, -preɪ/; Pandion haliaetus), historically known as sea hawk, river hawk, and fish hawk, is a diurnal, fish-eating bird of prey with a cosmopolitan range. It is a large raptor, reaching more than 60 cm (24 in) in length and a wingspan of 180 cm (71 in). It is brown on the upperparts and predominantly greyish on the head and underparts.

The osprey tolerates a wide variety of habitats, nesting in any location near a body of water providing an adequate food supply. It is found on all continents except Antarctica, although in South America it occurs only as a non-breeding migrant.

As its other common names suggest, the osprey's diet consists almost exclusively of fish. It possesses specialised physical characteristics and unique behaviour in hunting its prey. Because of its unique characteristics it is classified in its own taxonomic genus, Pandion, and family, Pandionidae.

Pine warbler
The pine warbler (Setophaga pinus) is a small songbird of the New World warbler family Parulidae. It is a permanent resident in the southeastern United States and also breeds in southeastern Canada and the northeastern United States, where it is migratory. Unlike other wood-warblers, in addition to insects the pine warbler also sometimes consumes seeds.
Pınarhisar
Pınarhisar, ancient Brysis (Βρύσις in Ancient Greek), is a town in Kırklareli Province in the Marmara region of Turkey. It is the seat of Pınarhisar District. Its population is 10,497 (2022). The mayor is İhsan Talay (AKP).

The town was a part of the defensive line Lüleburgaz - Karaağaç - Bunarhisar during the First Balkan War. The former spelling of its name was Bunarhisar. The settlement was captured by Bulgarians in the First Balkan War but was taken back by the Ottoman Empire in the course of the Second Balkan War.

Vize
Vize (Turkish: [ˈvize]; Greek: Βιζύη; Bulgarian: Виза) is a town in Kırklareli Province in the Marmara region of Turkey. It is the seat of Vize District. Its population is 15,116 (2022). The mayor is Ercan Özalp (CHP). The town's distance to the provincial centre is 56 km (35 mi). Vize is situated on state road D.020, which runs from Istanbul to Edirne via Kırklareli. In 2012 Vize was designated a Cittaslow (Slow City).
Lampung language
Lampung or Lampungic (cawa Lampung) is an Austronesian language or dialect cluster with around 1.5 million native speakers, who primarily belong to the Lampung ethnic group of southern Sumatra, Indonesia. It is divided into two or three varieties: Lampung Api (also called Pesisir or A-dialect), Lampung Nyo (also called Abung or O-dialect), and Komering. The latter is sometimes included in Lampung Api, sometimes treated as an entirely separate language. Komering people see themselves as ethnically separate from, but related to, Lampung people.

Although Lampung has a relatively large number of speakers, it is a minority language in the province of Lampung, where most of the speakers live. Concerns over the endangerment of the language has led the provincial government to implement the teaching of Lampung language and script for primary and secondary education in the province.

Rejang language
Rejang (miling Jang, miling Hejang) is an Austronesian language predominantly spoken by the Rejang people in southwestern parts of Sumatra (Bengkulu), Indonesia. There are five dialects, spread from mountainous region to the coastal region of Bengkulu, including the Musi (Musai) dialect, the Lebong dialect, the Kebanagung dialect, the Rawas (Awes) dialect, and the Pesisir dialect.
Vobkent
Vobkent (Uzbek: Vobkent / Вобкент; Tajik: Вобкент; Russian: Вабкент) is a city in the Bukhara Region of Uzbekistan and the capital of Vobkent District. It is famous for a minaret constructed in 1196–1198, under the reign of Ala ad-Din Tekish.

Vobkent is situated ca. 28 km from the city of Bukhara. Its population is 17,800 (2016). It has textile industry and poultry.

Gijduvon
Gʻijduvon (Uzbek: Gʻijduvon, Ғиждувон; Tajik: Гиждувон; Russian: Гиждуван) is a city in the Bukhara Region of Uzbekistan and the capital of Gʻijduvon District (tuman). Its population was 38,600 in 2003, and 43,400 in 2016.
Horchata
Horchata (/ɔːrˈtʃɑːtə/; Spanish: [oɾˈtʃata] ⓘ), or orxata (Valencian: [oɾˈtʃata]), is a name given to various beverages that are generally plant-based but sometimes contain milk. In Spain, it is made with soaked, ground, and sweetened tiger nuts. In Mexico, it is made with rice, cinnamon and other ingredients and it is well known as a type of Mexican agua fresca.

Atole
Atole (Spanish: [aˈtole] ⓘ, believed to come from Nahuatl ātōlli [aːˈtoːlːi] or from Mayan), also known as atolli, atol and atol de elote, is a traditional hot masa-based beverage of Mexican origin. Atole can have different flavors added, such as vanilla, cinnamon, and guava. Chocolate atole is known as champurrado or simply atole. It typically accompanies tamales and is especially consumed during Day of the Dead (observed November 2) and Las Posadas (Christmas holiday season).
Keiji Tanaka
Keiji Tanaka (田中 刑事, Tanaka Keiji; born November 22, 1994) is a retired Japanese figure skater. He is the 2016 NHK Trophy bronze medalist, 2019 Skate Canada bronze medalist, three-time ISU Challenger Series medalist (including gold at the 2019 U.S. Classic), 2017 Winter Universiade silver medalist, 2011 World Junior silver medalist, six-time medalist on the ISU Junior Grand Prix, and a two-time Japanese national silver medalist (2016, 2017). He represented his country at the 2018 Winter Olympics.

Rena Uezono
Rena Uezono (上薗 恋奈, Uezono Rena; born June 7, 2010) is a Japanese figure skater. She is the 2024 World Junior bronze medalist, the 2023–24 ISU Junior Grand Prix Final bronze medalist, the 2023 JGP Poland champion, and the 2023 JGP Turkey silver medalist.

At the domestic level, Uezono is the 2023–24 Japan Junior bronze medalist and the 2022–23 Japan Novice A champion.
Per Stig Møller
Per Stig Møller (Danish pronunciation: [ˈpʰɛɐ̯ ˈstiˀ ˈmølˀɐ]; born 27 August 1942) is a Danish politician. He was a member of the Folketing (Danish national parliament) for the Conservative People's Party from 1984 until 2015, and was Minister for the Environment from 18 December 1990 to 24 January 1993 as part of the Cabinet of Poul Schlüter IV and Foreign Minister from 27 November 2001 to 23 February 2010 as part of the Cabinet of Anders Fogh Rasmussen I, II and III, and the first Cabinet of Lars Løkke Rasmussen. From 23 February 2010 to 3 October 2011 he was Minister for Culture.

Per Stig Møller is the son of the former Finance Minister Poul Møller and journalist Lis Møller, who were both Members of Parliament.

Minister of Foreign Affairs (Denmark)
The Minister for Foreign Affairs (Danish: Udenrigsminister, Faroese: Uttanríkisráðharra, Greenlandic: Nunanut Allanut Ministeri) is the head of the Ministry of Foreign Affairs of Denmark. The officeholder is in charge of Danish (Denmark proper, the Faroe Islands and Greenland) foreign policy and international relations.

The current Minister for Foreign Affairs is former Prime Minister Lars Løkke Rasmussen.
La Malbaie
La Malbaie (French pronunciation: [la malbɛ]) is a municipality in the Charlevoix-Est Regional County Municipality in the Province of Quebec, Canada, situated on the north shore of the St. Lawrence River at the mouth of the Malbaie River. It was formerly known as Murray Bay. La Malbaie is the seat of the judicial district of Charlevoix.

Although the main business district is located at the mouth of the Malbaie River, the town itself covers a vast area that extends inland along both sides of the Malbaie River and north and south along the St. Lawrence River. The village of Pointe-au-Pic amalgamated with La Malbaie in 1995, and the villages of Rivière-Malbaie, Sainte-Agnès, Cap-à-l'Aigle, and Saint-Fidèle were added in 1999. The neighbouring town of Clermont is located about 7 kilometres (4.3 mi) upstream along the Malbaie River.

Saint-Siméon, Capitale-Nationale
Saint-Siméon (French pronunciation: [sɛ̃ simeɔ̃]) is a municipality in the Charlevoix-Est Regional County Municipality of Quebec, Canada. Founded in 1869, it was named after Saint Simeon of Jerusalem.

Its population centres include Saint-Siméon, Baie-des-Rochers, Port-au-Persil, and Port-aux-Quilles, most located along Route 138.
Envigado F.C.
Envigado Fútbol Club (Spanish pronunciation: [embiˈɣaðo ˈfuðβol ˈkluβ]) is a Colombian professional football team based in Envigado, that currently plays in the Categoría Primera B. They play their home games at the Estadio Polideportivo Sur.

The club is renowned for the quality of its youth development and the number of international stars who have begun their careers with the team including James Rodríguez, Fredy Guarín, Juan Fernando Quintero, Jhon Córdoba, Mateus Uribe, Giovanni Moreno, Jhon Duran among others. It is frequently considered one of the best youth academies in South America, which is why it is known as "Cantera de Heroes" (Quarry of Heroes).

Alianza Petrolera F.C.
Alianza Petrolera Fútbol Club was a Colombian professional football team based in Barrancabermeja, Santander, that last played in the Categoría Primera A. The club was founded in 1991 and played in the Categoría Primera B until 2012. They played their home games at the Daniel Villa Zapata stadium. They also played home matches in the town of Guarne, Antioquia, in Yopal, Casanare and in Floridablanca.

The club was dissolved in January 2024, with Alianza F.C. taking their place.
Keiji Tanaka
Keiji Tanaka (田中 刑事, Tanaka Keiji; born November 22, 1994) is a retired Japanese figure skater. He is the 2016 NHK Trophy bronze medalist, 2019 Skate Canada bronze medalist, three-time ISU Challenger Series medalist (including gold at the 2019 U.S. Classic), 2017 Winter Universiade silver medalist, 2011 World Junior silver medalist, six-time medalist on the ISU Junior Grand Prix, and a two-time Japanese national silver medalist (2016, 2017). He represented his country at the 2018 Winter Olympics.

Yuna Aoki
Yuna Aoki (Japanese: 青木祐奈 born 10 January 2002) is a Japanese competitive figure skater. She is the 2026 Four Continents champion, the 2024 NHK Trophy bronze medalist, the 2019 Bavarian Open silver medalist, the 2023 Triglav Trophy silver medalist, and the 2024 Challenge Cup silver medalist.
Islip, New York
Islip (/ˈaɪslɪp/ EYE-slip) is a town in Suffolk County, New York, United States, on the South Shore of Long Island. The population was 339,938 at the time of the 2020 census, making it the fourth most populous city or town in the New York metropolitan area. The Town of Islip also contains a smaller, unincorporated hamlet and census-designated place named Islip, which serves as the town seat.

Southold, New York
The Town of Southold is one of ten towns in Suffolk County, New York, United States. It is located in the northeastern tip of the county, on the North Fork of Long Island. The population was 23,732 at the 2020 census. The town contains a hamlet,  also named Southold, which was settled in 1640.
Common crane
The common crane (Grus grus), also known as the Eurasian crane, is a bird of the family Gruidae, the cranes. A medium-sized species, it is the only crane commonly found in Europe besides the demoiselle crane (Grus virgo) and the Siberian crane (Leucogeranus leucogeranus) that only are regular in the far eastern part of the continent. Along with the sandhill crane (Antigone canadensis), demoiselle crane and the brolga (Antigone rubicunda), it is one of only four crane species not currently classified as threatened with extinction or conservation dependent on the species level. Despite the species' large numbers, local extinctions and extirpations have taken place in part of its range, and an ongoing reintroduction project is underway in the United Kingdom.

Common snipe
The common snipe (Gallinago gallinago, formerly also known as Gallinago cælestis) is a small, stocky wader native to the Old World, where it breeds in marshes, bogs, tundra and wet meadows. It is usually shy and well-camouflaged, foraging in soft mud mainly for insects and earthworms but also some plant material. During courtship, males perform a "winnowing" display; flying high in circles and then taking shallow dives to produce a "drumming" sound by vibrating the tail feathers.
Itza people
The Itza are a Maya ethnic group. They are descendants of the Chanes from the Chontal region of Tabasco. They migrated to Bacalar and northern Yucatán during the 10th century, later arriving to Champotón and finally in the 15th century settling around Lake Petén Itzá where they remained independent until 1697. During the Spanish colonial era and later by the Guatemalan government, the Itza were victims of repressive policies that accelerated the extinction of the Itza culture and language, leading to the loss of much of their ethnic identity.

They are one of the smallest Maya groups and have the lowest population; the few Itza descendants are settled in the town of San José, north of Lake Petén Itzá in the department of Petén, Guatemala, and are considered highly acculturated to mestizo society, with only 36 elderly people remaining as native speakers of the language.

Chʼortiʼ people
The Chʼortiʼ people (alternatively, Chʼortiʼ Maya or Chorti) are one of the Indigenous Maya peoples, who primarily reside in communities and towns of northeastern Guatemala, northwestern Honduras, and northern El Salvador. Their indigenous language, also known as Chʼortiʼ, is a survival of Classic Maya language, the language of the inscriptions in Copan, . It is the first language of approximately 15,000 people, although the majority of present-day Chʼortiʼ speakers are bilingual in Spanish as well.
Shashank Khaitan
Shashank Khaitan is an Indian screenwriter, director, actor and producer who works in Hindi cinema. He is known for his association with Dharma Productions, having written and directed the Dulhania films, Humpty Sharma (2014) and Badrinath (2017), which starred Varun Dhawan and Alia Bhatt. Khaitan earned a Filmfare Award for Best Director nomination for the latter. He then wrote and directed the romantic drama Dhadak (2018), a remake of the 2016 Marathi-language film Sairat.

Following two independent production ventures for Dharma including Good Newwz (2019), he founded Mentor Disciple Entertainment, whose maiden venture was his next film, Govinda Naam Mera (2022). Apart from directing a segment of the 2021 Netflix anthology Ajeeb Daastaans, he has since written scripts for Dil Bechara (2020) and Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani (2023), and produced the action thriller Yodha (2024).

Janhvi Kapoor
Janhvi Kapoor (born 6 March 1997) is an Indian actress who works predominantly in Hindi films. Born to film actress Sridevi and producer Boney Kapoor, she made her acting debut in 2018 with the romantic drama Dhadak, which was a commercial success.

Her subsequent theatrical releases were commercially unsuccessful, but she received nominations for the Filmfare Award for Best Actress for playing the titular aviator in Gunjan Saxena: The Kargil Girl (2020) and a woman trapped in a freezer in Mili (2022). In 2024, she had a brief role in the Telugu action drama Devara: Part 1, which became the highest-grossing of her career. She has since earned praise for her supporting role as a woman of a lower-caste navigating social discrimination in Homebound (2025).
Gutzon Borglum
John Gutzon de la Mothe Borglum (March 25, 1867 – March 6, 1941) was an American sculptor best known for his work on Mount Rushmore. He is also associated with various other public works of art across the U.S., including Stone Mountain in Georgia, statues of Union General Philip Sheridan in Washington, D.C., and in Chicago, as well as a bust of Abraham Lincoln exhibited in the White House by Theodore Roosevelt and now held in the United States Capitol crypt in Washington, D.C.

Lorado Taft
Lorado Zadok Taft (April 29, 1860 – October 30, 1936) was an American sculptor, writer and educator. Part of the American Renaissance movement, his monumental pieces include, Fountain of Time, Spirit of the Great Lakes, and The Eternal Indian. His 1903 book, The History of American Sculpture, was the first survey of the subject and stood for decades as the standard reference. With what were seen as progressive views on the subject, he has been credited with helping to advance the status of women as sculptors.

Taft was the father of U.S. Representative Emily Taft Douglas, father-in-law to her husband, U.S. Senator Paul Douglas, and a distant relative of U.S. President William Howard Taft.
United National Party
The United National Party (UNP; Sinhala: එක්සත් ජාතික පක්ෂය, romanized: Eksath Jāthika Pakshaya, Tamil: ஐக்கிய தேசியக் கட்சி, romanized: Aikkiya Tēciyak Kaṭci) is a centre-right political party in Sri Lanka. Founded in 1946, the party was one of Sri Lanka's two main parties for several decades, serving as either the country's ruling party or as part of its governing coalition for several periods of the country's independent history. After suffering a major split in the lead-up to the 2020 parliamentary elections, the UNP saw a collapse in parliament, with the party only winning one national list seat and losing all its votes to the new Samagi Jana Balawegaya alliance. Currently, the UNP is a notable third party in Sri Lankan politics.

The UNP has been led by former president Ranil Wickremesinghe since 1994. The party is a member of the International Democracy Union.

Speaker of the Parliament of Sri Lanka
The Speaker of the Parliament of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka is the presiding officer of the chamber. The Speaker fulfills a number of important functions in relation to the operation of the House, which is based upon the British Westminster parliamentary system. The speaker is second in the Sri Lankan presidential line of succession, after the prime minister.
M. J. Hur
Mi Jung "M.J." Hur (Korean: 허미정, born 5 December 1989) is a South Korean female professional golfer.

Hur played most of her amateur career in South Korea. In 2006, she received a sponsors exemption to play in the Hana Bank-KOLON Championship and made the most of it by finishing T6.

It was late in 2007 that Hur turned professional. She played the Futures Tour and notched one victory at the Louisiana Pelican Classic. Hur's 4th-place finish on the 2008 Futures Tour money list earned her a LPGA Tour card.

Hur's first win on the LPGA Tour was at the 2009 Safeway Classic. She defeated Suzann Pettersen and Michele Redman in a playoff.

Baek Kyu-jung
Baek Kyu-jung (born 15 October 1995), also known as Q Baek, is a South Korean professional golfer.

As an amateur, Baek played on the winning South Korean team in the Espirito Santo Trophy in 2012 alongside Kim Hyo-joo and Kim Min-sun.

Baek turned professional on 16 October 2012 and plays on the LPGA of Korea Tour (KLPGA). She won four events in her rookie year (2014). One of the events was the LPGA KEB-HanaBank Championship, a tournament co-sanctioned by the LPGA Tour. She later accepted membership on the LPGA Tour for 2015.
Newton, Iowa
Newton is the county seat of and the most populous city in Jasper County, Iowa, United States. Located 30 miles (48 km) east of Des Moines, Newton is in Central Iowa. As of the 2020 Census, the city population was 15,760. It is the home of Iowa Speedway and Maytag Dairy Farms.

Marshalltown, Iowa
Marshalltown is a city in Marshall County, Iowa, United States and the county seat of the county. The population was 27,591 at the 2020 census, and was estimated at 27,886 in 2024, making it the 17th-most populous city in Iowa. Marshalltown is home to the Iowa Veterans Home and Marshalltown Community College.