hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lesser goldfinch
The lesser goldfinch (Spinus psaltria) is a small finch in the genus Spinus native to the Americas.

As is the case for most species in the genus Spinus, lesser goldfinch males have a black forehead, which females lack. Males in this species vary strikingly in the color of their back across their range, from green in western North America to black in the eastern Rocky Mountains and Texas south to northern South America; this variation has resulted in five subspecies being recognized.

Black-headed grosbeak
The black-headed grosbeak (Pheucticus melanocephalus) is a medium-sized, seed-eating bird in the family Cardinalidae. It is sometimes considered conspecific with the rose-breasted grosbeak (P. ludovicianus) with which it hybridizes on the American Great Plains.

The 19 cm (7.5 in) long, 47 g (1.7 oz) black-headed grosbeak is a migratory bird, with nesting grounds from southwestern British Columbia, through the western half of the United States, into central Mexico. It occurs as a vagrant further south in Central America.
Anaheim Storm
The Anaheim Storm was a member of the National Lacrosse League. They played at the Arrowhead Pond, now the Honda Center, in Anaheim, California. They were the New Jersey Storm from the 2002 season to 2003. Starting for the 2004 season the team relocated to Anaheim, California. After the 2005 season, the Storm suspended operations due to low attendance.

The franchise was owned by NBA star Jayson Williams. Notable stars include Mark Shepherd, Casey and Ryan Powell.

Arizona Sting
The Arizona Sting was a professional American box lacrosse team and a member of the National Lacrosse League from 2004 to 2007. They played at Nationwide Arena in Columbus, Ohio, from 2001 to 2003 as the Columbus Landsharks, and in 2003 moved to Glendale, Arizona. The team adopted the name Sting in November 2003 and began playing in the Glendale Arena (now Desert Diamond Arena).

In 2005, the Sting defeated the 2004 NLL champion Calgary Roughnecks to win the franchise's first-ever West Division title. The Sting fell 19–13 to the East Division champion Toronto Rock in the league championships.
Harvard Law School
Harvard Law School (HLS) is the law school of Harvard University, a private Ivy League research university in Cambridge, Massachusetts. Founded in 1817, it is the oldest law school in continuous operation in the United States.

Each class in the three-year JD program has approximately 560 students, which is among the largest of the top 150 ranked law schools in the United States. The first-year class is broken into seven sections of approximately 80 students, who take most first-year classes together. Aside from the JD program, Harvard also awards both LLM and SJD degrees.

HLS has the world's largest academic law library. The school has an estimated 115 full-time faculty members. According to Harvard Law's 2020 ABA-required disclosures, 99% of 2019 graduates passed the bar exam. The school's graduates accounted for more than one-quarter of all Supreme Court clerks between 2000 and 2010, more than any other law school in the United States.

Schulich School of Law
The Schulich School of Law is the law school of Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia, Canada. Founded in 1883 as Dalhousie Law School, it is the oldest university-based common law school in Canada. It adopted its current name in October 2009 after receiving a $20-million endowment from Canadian businessman and philanthropist Seymour Schulich.

Today, the Schulich School of Law is the largest law school in Atlantic Canada, with 500 students enrolled each year (170 in first-year) and a faculty of Rhodes, Fulbright, and Trudeau scholars.
Town (China)
When referring to political divisions of China, town is the standard English translation of the Chinese 镇 (traditional: 鎮; pinyin: zhèn; Wade–Giles: chen4). The Constitution of the People's Republic of China classifies towns as fourth-level administrative units, along with, for example, townships (Chinese: 乡; pinyin: xiāng). A township is typically smaller in population and more remote than a town.

Similar to higher-level administrative units, the borders of a town would typically include an urban core (a small town with the population on the order of 10,000 people), as well as a rural area with some villages (村; cūn, or 庄; zhuāng).

Changle, Fuzhou
Changleⓘ (simplified Chinese: 长乐; traditional Chinese: 長樂; pinyin: Chánglè, Foochow Romanized: Diòng-lŏ̤h) is one of 6 urban districts of the prefecture-level city of Fuzhou, the capital of Fujian Province, China. It occupies a land area of 648 square kilometers (250 sq mi) and a sea area of 1,327 square kilometers (512 sq mi). Changle was established in the sixth year of Emperor Wude (AD 623) during the Tang dynasty, was a capital of the succeeding Min Kingdom, and became a county-level city on February 18, 1994. The district faces the East China Sea and is connected to Mawei district by the Min River. Due to an increase in businesses, the province is now one of the richest provinces in China. The city was upgraded to a district in August 2017 by a government proposal.

Located 30 kilometers (19 mi) outside downtown Fuzhou, Changle has a total population of 680,000 and is the hometown of more than 700,000 overseas Chinese.
Ryan Meikle
Ryan Thomas Meikle (/ˈmiːkəl/ born 13 August 1996) is an English professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events. He reached the last 16 at the 2019 Players Championship Finals.

In his youth career, Meikle won six PDC Development Tours and made the semi-finals at the 2019 PDC World Youth Championship.

Damon Heta
Damon Leigh Heta (born 10 August 1987) is an Australian professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number eighteen; he reached a peak ranking of world number six in 2024. Nicknamed "the Heat", he has been a PDC Tour Card holder since 2020. Heta won his first European Tour title at the 2022 Gibraltar Darts Trophy and reached his first major semi-final at the 2024 UK Open. He has won a total of 12 PDC titles in his professional career.

Prior to turning professional in 2020, Heta won his first overall PDC title at the 2019 Brisbane Darts Masters as a regional qualifier. He has since represented Australia in the PDC World Cup of Darts, winning the 2022 edition of the tournament alongside teammate Simon Whitlock.
Multi-valve
A multi-valve or multivalve four-stroke internal combustion engine is one where each cylinder has more than two valves – more than the minimum required of one of each, for the purposes of air and fuel intake, and venting exhaust gases. Multi-valve engines were conceived to improve one or both of these, often called "better breathing", and with the added benefit of more valves that are smaller, thus having less mass in motion (per individual valve and spring), may also be able to operate at higher revolutions per minute (rpm) than a two-valve engine, delivering even more intake an/or exhaust per unit of time, thus potentially more power.

Stroke ratio
Stroke ratio, today universally defined as  bore/stroke ratio, is a term to describe the ratio between cylinder bore diameter and piston stroke length in a reciprocating piston engine.  This can be used for either an internal combustion engine, where the fuel is burned within the cylinders of the engine, or external combustion engine, such as a steam engine, where the combustion of the fuel takes place outside the working cylinders of the engine.
2011–12 Liga I (women's football)
The 2011–12 season of the Liga I Feminin was the 22nd season of Romania's premier women's football league. The season started on 4 September 2011 and ended on 6 June 2012. Olimpia Cluj were the defending champions and successfully defended their title on the last matchday.

2013–14 Romanian Superliga (women's football)
The 2013–14 season of Romania's top level women's football league was the first under the new name Superliga. The old name Liga I is now being used for the new second-level league. It is the 24th season of top-level football and will decide the Romanian champions and UEFA Women's Champions League participant.

Olimpia Cluj were the defending champions and defended their title with a fourth championship title in a row.

Alexandra Lunca won the top scorer award with 31 goals.
Melvil Dewey
Melville Louis Kossuth "Melvil" Dewey (December 10, 1851 – December 26, 1931) was an American librarian and educator who invented the Dewey Decimal system of library classification. He was a founder of the Lake Placid Club, a chief librarian at Columbia College, founder of what would later become the Columbia University School of Library Service, and a founding member of the American Library Association. Although Dewey's contributions to the modern library are widely recognized, his legacy is marred by his sexual harassment of female colleagues, as well as his racism and antisemitism.

New York State Library
The New York State Library is a research library in Albany, New York, United States. It was established in 1818 to serve the state government of New York and is part of the New York State Education Department. The library is one of the largest in the world by number of items held, with over 20 million cataloged items in 2011.

The library and its sister institutions, the New York State Museum and New York State Archives, are housed in the Cultural Education Center, which is part of the Empire State Plaza, a large complex of state government offices in downtown Albany.

The New York State Library was formerly located in the New York State Capitol and then across Washington Avenue in the New York State Education Building. An annex containing books, journals, and newspapers is still located in the basement of the Education Building. The library undertook an effort to discard some of these items in 2014.
Magnoliales
The Magnoliales are an order of flowering plants. Well-known members of Magnoliales include: magnolias, tulip trees, custard apples, American pawpaw, cherimoyas, ylang-ylang, soursop fruit, and nutmeg.

Lactoris
Lactoris fernandeziana is a flowering shrub endemic to the cloud forest of Masatierra – Robinson Crusoe Island, of the Juan Fernández Islands archipelago of Chile. It is the only extant species in the genus Lactoris.
2012–13 Ligat Nashim
The 2012–13 Ligat Nashim was the 15th season of women's league football under the Israeli Football Association.

The league was won by ASA Tel Aviv University, its fourth consecutive title and fifth overall. By winning, ASA Tel Aviv qualified to 2013–14 UEFA Women's Champions League.

Hapoel Be'er Sheva finished bottom of the first division and was relegated to the second division, and was replaced by second division winner, F.C. Kiryat Gat. The second-bottom club in the first division, Bnot Sakhnin met Maccabi Tzur Shalom Bialik for a spot in Ligat Nashim Rishona, Bnot Sakhnin winning 11–0 to remain in the first division.

2014–15 Ligat Nashim
The 2014–15 Ligat Nashim was the 17th season of women's league football under the Israeli Football Association. League matches began on 25 November 2014 and ended on 26 May 2015.

On 21 May 2015, in the penultimate match of the season, ASA Tel Aviv University secured the title, which is its 6th consecutive title and 7th overall. By winning, ASA Tel Aviv qualified to 2015–16 UEFA Women's Champions League.

For this season, the Israel women's national under-19 football team participated in the league, in order to gain experience and cohesion in preparation for the 2015 UEFA Women's Under-19 Championship.

In the second division, Maccabi Be'er Sheva won the league and was promoted to the top division.
Duchy of Carinthia
The Duchy of Carinthia (Latin: Ducatus Carinthiae; German: Herzogtum Kärnten; Slovene: Vojvodina Koroška) was a duchy located in southern Austria and parts of northern Slovenia. It was separated from the Duchy of Bavaria in 976, and was the first newly created Imperial State after the original German stem duchies.

Carinthia remained a State of the Holy Roman Empire until its dissolution in 1806, though from 1335 it was ruled within the Austrian dominions of the Habsburg dynasty. A constituent part of the Habsburg monarchy and of the Austrian Empire, it remained a Cisleithanian crown land of Austria-Hungary until 1918. By the 1920 Carinthian plebiscite in October 1920, the main area of the duchy formed the Austrian state of Carinthia.

Agnes of Poitou
Agnes of Poitou (c. 1025 – 14 December 1077) was the queen of Germany from 1043 and empress of the Holy Roman Empire from 1046 until 1056 as the wife of Emperor Henry III. From 1056 to 1061, she ruled the Holy Roman Empire as regent during the minority of their son Henry IV.

After the death of her husband, she proved an inexperienced regent unable to effectively assert her power and secure loyal allies. In Germany, she is still remembered as a sympathetic historical figure, even if a flawed politician.
Syrmia
Syrmia (Croatian: Srijem; Serbian: Срем, romanized: Srem; Pannonian Rusyn: Срим, romanized: Srim) is a region of the southern Pannonian Plain, which lies between the Danube and Sava rivers. It is divided between Croatia and Serbia. Most of the region is flat, with the exception of the low Fruška Gora mountain stretching along the Danube in its northern part.

John Zápolya
John Zápolya or Szapolyai (Hungarian: Szapolyai/ Zápolya János; Croatian: Ivan Zapolja; Romanian: Ioan Zápolya; Slovak: Ján Zápoľský; 1487 – 22 July 1540), was King of Hungary (as John I) from 1526 to 1540. His rule was disputed by Archduke Ferdinand I, who also claimed the title King of Hungary. He was Voivode of Transylvania before his coronation, from 1510 to 1526.

John came from a prominent Croatian-Slavonian noble family. His father became one of Hungary's wealthiest lords and served as Palatine of Hungary. During the Peasants' Revolt of 1514 led by György Dózsa, John gained influence through his military campaigns and by crushing the revolt, which bolstered his authority and earned him the title of "liberator of the realm." However, his power declined after his sister Barbara's death in 1515. And in 1528, he fled to Poland, later aligning with the Ottomans, leading Hungary to become an Ottoman vassal state.
Torquato Tasso
Torquato Tasso (/ˈtæsoʊ/ TASS-oh, also US: /ˈtɑːsoʊ/ TAH-soh, Italian: [torˈkwaːto ˈtasso]; 11 March 1544 – 25 April 1595) was an Italian poet of the 16th century, known for his 1581 poem Gerusalemme liberata (Jerusalem Delivered), in which he depicts a highly imaginative version of the combats between Christians and Muslims at the end of the First Crusade, during the Siege of Jerusalem of 1099.

Tasso had a mental illness and died a few days before he was to be crowned on the Capitoline Hill as the king of poets by Pope Clement VIII. His work was widely translated and adapted, and until the beginning of the 20th century, he remained one of the most widely read poets in Europe.

Giovanni Battista Manso
Giovanni Battista Manso (1570 – 28 December 1645) was an Italian aristocrat, scholar, and patron of the arts and artists. He was for many years the leading figure in Neapolitan poetic and intellectual circles.
Dominic Dale
Dominic Dale (born Christopher Dale; 29 December 1971) is a Welsh former professional snooker player, as well as a current snooker commentator, pundit and presenter for BBC Cymru Wales and TNT Sports (formerly BT Sport) in the United Kingdom.

Nicknamed "The Spaceman" and known for his flamboyant image, Dale won two ranking titles during his professional career, the 1997 Grand Prix, where he defeated John Higgins 9–6 in the final, and the 2007 Shanghai Masters, where he beat Ryan Day 10–6 in the final. He made ten appearances at the main stage of the World Championship at the Crucible Theatre, reaching the quarter-finals twice, in 2000 and 2014. He attained his highest world ranking of 19th in the 1999–2000 season.

Dale retired from the professional tour at the end of the 2024–25 season, aged 53.

Players Tour Championship 2011/2012
The Players Tour Championship 2011/2012 was a series of snooker tournaments which started on 18 June 2011 and ended on 18 March 2012 with events held in England and Europe. European events were no longer called Euro Players Tour Championship (EPTC) and were included alongside other PTC events. The twelve regular events were minor-ranking events, which were concluded with the Finals.
WWE Heat
WWE Heat is an American professional wrestling television program that was produced by World Wrestling Entertainment (WWE) and aired from August 2, 1998 to May 30, 2008. It began under the name Sunday Night Heat (initially stylized as SuNDAY NiGHT HeAT) on USA Network as a secondary television show to the company's Monday Night Raw program, with storylines to the previous week's Raw being advanced. When the brand extension was introduced on March 25, 2002, Heat would serve as the supplementary show exclusive to the Raw brand, placing more focus on its mid-card performers and matches, and would be recorded before the week's television taping of Raw. In 2005, the show was repackaged as Heat and was streamed as a webcast in North America, with new episodes every Friday, while continuing on television in other regions.

Super Crazy
Francisco Islas Rueda (born December 3, 1973), better known by his ring name  Super Crazy, is a Mexican luchador (or professional wrestler). In Mexico, Islas has worked for Asistencia Asesoría y Administración (AAA) and made appearances for various independent promotions but is not currently associated with one specific Mexican promotion. As Super Crazy, Islas gained American exposure by working for Extreme Championship Wrestling (ECW) between 1998 and 2000 and for World Wrestling Entertainment (WWE) between 2005 and 2008. He has also toured Japan on several occasions, working for New Japan Pro-Wrestling (NJPW), Pro Wrestling Zero-One (Zero-1), All Japan Pro Wrestling (AJPW) and Pro Wrestling Noah.
Manager (association football)
In association football, the manager is the person who has overall responsibility for the running of a football team. They have wide-ranging responsibilities, including selecting the team, choosing the tactics, recruiting and transferring players, negotiating player contracts, and speaking to the media.  In professional football, a manager is usually appointed by and answerable to the club's board of directors, but at an amateur level the manager may have total responsibility for the running of a club.

Cross (association football)
In association football, a cross is a medium- to-long-range pass from a wide area of the pitch towards the centre of the field near the opponent's goal. Specifically, the intention of a cross is to directly bring the ball into the box from an angle that allows the attacking forwards to more easily aim for goal with their head or feet. Crosses are generally airborne (floated) to clear nearby defenders, but can also be hit with force along the ground (drilled). It is a quick and effective move.
World Boxing Organization
The World Boxing Organization (WBO) is an organization which sanctions professional boxing bouts.  It is recognized by the International Boxing Hall of Fame (IBHOF) as one of the four major world championship groups, alongside the World Boxing Association (WBA), World Boxing Council (WBC), and International Boxing Federation (IBF). The WBO's headquarters are located in San Juan, Puerto Rico.

Donovan Ruddock
Donovan "Razor" Ruddock (born December 21, 1963) is a Jamaican-born Canadian former professional boxer who competed from 1982 to 2001 and in 2015. He is known for his two fights against Mike Tyson in 1991, a fight against Lennox Lewis in 1992, and a fight with Tommy Morrison in 1995.

Ruddock is also known for his exceptionally heavy punching. Some of the best examples of his left hand and overall power were his knockouts of former WBA heavyweight champions James Smith in 1989, Michael Dokes in 1990, and Greg Page in 1992. His favoured weapon at the ring proved to be a highly versatile half-hook, half-uppercut left-handed punch he called "The Smash" which accounted for the majority of his knockout wins. It also happened to be his major downside throughout his career. Being a left-handed puncher fighting out of the orthodox stance, Ruddock didn't throw right handed punches during most knockout flurries.
BMW M3
The BMW M3 is a high-performance version of the BMW 3 Series, developed by BMW's in-house motorsport division, BMW M GmbH. M3 models have been produced for every generation of 3 Series since the E30 M3 was introduced in 1986.

The initial model was available in a coupé body style, with a convertible body style made available soon after. M3 saloons were offered initially during the E36 (1994–1999) and E90 (2008–2012) generations. Since 2014, the coupé and convertible models have been rebranded as the 4 Series range, making the high-performance variant the M4. Variants of the 3 Series since then have seen the M3 produced as a saloon, until 2020, when the M3 was produced as an estate (Touring) for the first time, alongside the saloon variant.

Tom Walkinshaw
Thomas Dobbie Thomson Walkinshaw (14 August 1946 – 12 December 2010) was a British racing car driver from Scotland and the founder of the racing team Tom Walkinshaw Racing (TWR). He was also involved in professional rugby union, as owner of Gloucester Rugby, and chairman of the team owners organisation for the Aviva Premiership.
DeWitt County, Illinois
DeWitt County is a county located in the U.S. state of Illinois. As of the 2020 United States census, the population was 15,516. Its county seat is Clinton. The county was formed as De Witt County on March 1, 1839, from Macon and McLean counties. The county was named in honor of the seventh Governor of New York State, De Witt Clinton.

DeWitt County is included in Bloomington–Normal, IL Metropolitan Statistical Area.

The U.S. Census Bureau and the U.S. Geological Survey (USGS) list the county's name as De Witt, although the county uses the name DeWitt (no space).

Mason County, Illinois
Mason County is a county in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 13,086. Its county seat is Havana. The county is named in honor of George Mason, a member of the Virginia legislature who campaigned for the adoption of the United States Bill of Rights.
Mudhoney
Mudhoney is an American rock band formed in Seattle, Washington, on January 1, 1988, following the demise of Green River. Its members are singer and rhythm guitarist Mark Arm, lead guitarist Steve Turner, bassist Guy Maddison and drummer Dan Peters. Original bassist Matt Lukin left the band in 1999, but rejoined the band in December 2000 for a tour that lasted through January 2001.

Mudhoney's early releases on the Sub Pop label, particularly their debut single "Touch Me I'm Sick" and the Superfuzz Bigmuff EP, were instrumental in the creation of the grunge genre. Although the band found little commercial success and remained somewhat 'underground' and non-mainstream, Mudhoney has released eleven studio albums and inspired countless grunge and alternative rock musicians during their long career.

Bruce Pavitt
Bruce S. Pavitt (born March 7, 1959) is the co-founder of independent record label Sub Pop and is considered "one of the founding fathers of the Seattle grunge scene." He attended Evergreen State College where he hosted a show on Evergreen's KAOS radio station before founding Sub Pop.