hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emin's pouched rat
Emin's pouched rat (Cricetomys emini), also known as the African pouched rat, is a large rat of the muroid superfamily. It is related to Cricetomys gambianus, the Gambian pouched rat. Both species belong to Cricetomys, the genus of the giant pouched rats.

These animals were introduced into the exotic pet trade, but have been banned by the CDC and FDA after an outbreak of monkeypox. They are easily tamed.

Natal multimammate mouse
The Natal multimammate mouse (Mastomys natalensis) is a species of rodent in the family Muridae. It is also known as the Natal multimammate rat, the common African rat, African soft fur rat or the African soft-furred mouse. The Natal multimammate rat is the natural host of the Lassa fever virus.
Sidewalk
A sidewalk (North American English), pavement (British English, South African English), or footpath (Irish English, Indian English, Australian English, New Zealand English) is a path along the side of a road. Usually constructed of concrete, pavers, brick, stone, or asphalt, it is designed for pedestrians. A sidewalk is normally higher than the roadway, and separated from it by a curb. There may also be a planted strip between the sidewalk and the roadway and between the roadway and the adjacent land.

Shared-use path
A shared-use path, mixed-use path or multi-use pathway is a path which is "designed to accommodate the movement of pedestrians and cyclists". Examples of shared-use paths include sidewalks designated as shared-use, bridleways and rail trails. A shared-use path typically has a surface that is asphalt, concrete or firmly packed crushed aggregate. Shared-use paths differ from cycle tracks and cycle paths in that shared-use paths are designed to include pedestrians even if the primary anticipated users are cyclists.

The path may also permit other users such as inline skating. Contrastingly, motorcycles and mopeds are normally prohibited. Shared-use paths sometimes provide different lanes for users who travel at different speeds to prevent conflicts between user groups on high-use trails. Shared-use paths are criticised for creating conflict between different users. The UK's Department for Transport deprecates this kind of route in denser urban environments.
2001 World Men's Handball Championship
The 2001 World Men's Handball Championship took place in France from 23 January to 4 February 2001. It was the 17th edition of the World Championship in team handball and the hosts won the championship.

1999 World Men's Handball Championship
The 1999 World Men's Handball Championship was the 16th edition of the World Championship in team handball. It was held in Egypt, from 1 to 15 June, in the cities of Cairo, Ismailia and Port Said. Sweden won the championship.
Ukraine national under-21 football team
The Ukraine national under-21 football team is also known as Youth [football] team of Ukraine (Ukrainian: Молодіжна збірна України) is one of junior national football teams of Ukraine for participation in under-21 international competitions. The team is managed by the Ukrainian Association of Football staff, committee of national teams. The team participates in qualifications to the Olympic competitions and the continental (UEFA) U-21 competitions.

Their first game the team played was on 28 October 1992. Its first competition the team entered in 1994 the qualification round for the 1996 European Under-21 Championship. The team has qualified for a tournament twice. The under-21s not only qualified for the 2006 European Under-21 Championship, but also reached the final, where they lost to Netherlands on 4 June 2006 by 3–0. The under-21s also qualified to the 2011 UEFA European Under-21 Championship that was held in Denmark.

Scotland national under-21 football team
The Scotland national under-21 football team, controlled by the Scottish Football Association, is Scotland's national under 21 football team and is considered to be a feeder team for the Scotland national football team.

As a European under-21 team, Scotland compete in the UEFA European Under-21 Championship, which is usually held every other year. The team has qualified for the final stages of these Championships on six occasions, although not since 1996. There is no global tournament for under-21 national teams. Performance in the European Championship determines qualification for football at the Summer Olympics, which Scotland is unable to compete in.
Frontal scale
Frontal scale refers to the scale of a reptile which lies on the top of the head in the region between the eyes. This is analogous to the frontal bone of a human which corresponds to the forehead.

Snake scales adjacent to the frontal and to its anterior are called prefrontals.

Anal scale
In snakes, the anal scale or anal plate is the scale just in front of and covering the cloacal opening. This scale can be either single ("anal entire") or paired ("anal divided"). When paired, the division is oblique. The anal scale is preceded by the ventral scales and followed by the subcaudal scales.
Minami Minegishi
Minami Minegishi (峯岸 みなみ, Minegishi Minami; born November 15, 1992) is a Japanese singer and actress best known for her affiliation with the Japanese idol girl group AKB48 and its subunit no3b. She has the longest tenure among AKB48's original members, lasting 16 years from 2005 to 2021.

Sayaka Akimoto
Sayaka Akimoto (秋元 才加, Akimoto Sayaka; born July 26, 1988) is a Japanese actress and singer. She was a member of Japanese idol girl group AKB48 and its spin-off unit Diva.

As an actress, Akimoto has appeared in both Japanese and American productions, and made her Hollywood debut in Sniper: Assassin's End (2020). She also provides the Japanese dub for Mantis in the Marvel Cinematic Universe.
Pope Alexander III
Pope Alexander III (c. 1100/1105 – 30 August 1181), born Roland (Italian: Rolando), was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 7 September 1159 until his death in 1181.

A native of Siena, Alexander became pope after a contested election, but had to spend much of his pontificate outside Rome while several rivals, supported by Holy Roman Emperor Frederick I Barbarossa, claimed the papacy. Alexander rejected Byzantine Emperor Manuel I Komnenos' offer to end the East–West Schism, sanctioned the Northern Crusades, and held the Third Council of the Lateran.  He canonized Thomas Becket and Bernard of Clairvaux. The city of Alessandria in Piedmont is named after him.

Pope Lucius II
Pope Lucius II (died 15 February 1145), born Gherardo Caccianemici dal Orso, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 9 March 1144 to his death in 1145. His pontificate was notable for the unrest in Rome associated with the Commune of Rome and its attempts to wrest control of the city from the papacy. He supported Empress Matilda's claim to the Kingdom of England in the Anarchy, and had a tense relationship with King Roger II of Sicily.
Nicolás Fernández Miranda
Nicolás Fernández Miranda (born November 25, 1972, in Buenos Aires, Argentina) is a former rugby union footballer. He won over 40 caps, with six as captain playing at scrum half for the Argentina rugby union side (los Pumas). He made his international test debut at the age of 21 on 28 May 1994 against the United States. He scored 5 tries for Argentina. He played most of his career for the Hindú Club in Argentina. He spent the 2002 season playing for the South African side Sharks, and the 2003 season for Petrarca in Italy. He then returned to Hindú Club.

His brother is Juan Fernández Miranda.

Omar Hasan
Omar José Hasan Jalil (born April 21, 1971 in Tucumán) is an Argentine 
retired rugby union footballer. He last played for Stade Toulousain in the domestic French club competition, the Top 14. He has also played for Argentina, usually as a prop. He has played  in over 50 Tests for the Pumas and has an international career with Argentina spanning more than a decade. He is of Lebanese background.
Poland men's national basketball team
The Poland men's national basketball team (Polish: Reprezentacja Polski w koszykówce) represents Poland in international basketball competitions. They are controlled by the Polish Basketball Federation (PZKosz).

Poland has competed at the EuroBasket on 30 occasions, with their best performance at the tournament coming in 1963, as hosts, finishing as runners-up. Poland has competed six times at the Olympic Games, with their best finish being fourth place at the first edition of the event in 1936. Poland have also made two appearances at the FIBA World Cup, with their first coming in 1967, and their second occurring 52 years later in 2019.

EuroBasket 2015
EuroBasket 2015 was the 39th edition of the EuroBasket championship that was organized by FIBA Europe. It was co-hosted by Croatia, France, Germany, and Latvia, making it the first EuroBasket held in more than one country. It started on 5 September and ended on 20 September 2015.

The top two teams (Spain and Lithuania) qualified for the 2016 Summer Olympics. The next five teams (France, Serbia, Greece, Italy and the Czech Republic) advanced to the World Olympic Qualifying Tournaments. Latvia and Croatia later qualified due to Serbia and Italy hosting two of the Olympic qualifying tournaments while Turkey also qualified as an invitee.

Spain won their third title by defeating Lithuania 80–63 in the final. France won bronze on home soil defeating Serbia (81–68). The final game was held in the Stade Pierre-Mauroy and set a new record for the highest attendance in a EuroBasket game, with 26,922. Pau Gasol was named the tournament's MVP.
Fairfax, Virginia
Fairfax (/ˈfɛərfæks/ FAIR-faks) is an independent city in Virginia and the county seat of Fairfax County, Virginia,  United States. As of the 2020 census, the population was 24,146.

Fairfax is part of both the Washington metropolitan area and Northern Virginia regions. It is located 14 miles (23 km) west of Washington, D.C. Fairfax is served by  Washington Metro's Orange Line.

George Mason University, located in unincorporated Fairfax County along Fairfax's southern border, is the largest public university in Virginia with 40,185 students as of 2023.

Vienna, Virginia
Vienna (/viˈɛnə/) is a town in Fairfax County, Virginia, United States, and a suburb of Washington D.C.  As of the 2020 U.S. census, Vienna had a population of 16,473. It was first settled by Europeans in the mid-18th century. In 1861, the Battle of Vienna, one of the earliest American Civil War battles, was fought in Vienna. The Vienna Town Council, which governs the town, is composed of a mayor and six councilmembers. The town's education is served mainly by Fairfax County Public Schools.
Lebanon County, Pennsylvania
Lebanon County (/ˈlɛbənən/ LEB-ə-nən; Pennsylvania German: Lebnen Kaundi) is a county in the Commonwealth of Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, the population was 143,257. Its county seat is the city of Lebanon. It lies 72 miles northwest of Philadelphia, which is the nearest major city. The county is part of the South Central region of the commonwealth.

The county was formed from portions of Dauphin and Lancaster counties in 1813, with minor boundary revisions in 1814 and 1821. Lebanon County comprises the Lebanon metropolitan statistical area, which is part of the Harrisburg–York–Lebanon combined statistical area.

Hershey, Pennsylvania
Hershey is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Derry Township, Dauphin County, Pennsylvania, United States. It is home to the Hershey Company, which was founded by candy magnate Milton S. Hershey, and Hersheypark, an amusement park.

The community is located 14 miles (23 km) east of Harrisburg and is part of the Harrisburg metropolitan area. Hershey has no legal status as an incorporated municipality, and all its municipal services are provided by Derry Township. The population was 13,858 at the 2020 census.

Hershey is also located 68.817 miles (110.750 km) north of Baltimore, Maryland, 75.2 miles (121.0 km) southwest of Allentown and 94.5 miles (152.1 km) northwest of Philadelphia.
Wicomico County, Maryland
Wicomico County (/waɪˈkɒmɪkoʊ/ wy-KOM-ik-oh) is in the southeastern part of the U.S. state of Maryland, on the Delmarva Peninsula. As of the 2020 census, the population was 103,588. The county seat is Salisbury. The county was named for the Wicomico River, which in turn derives its name from the Algonquian language words wicko mekee, meaning "a place where houses are built", apparently referring to a Native American town on the banks. The county is included in the Salisbury, MD-DE Metropolitan Statistical Area, and is part of the Lower Eastern Shore region of the state.

Princess Anne, Maryland
Princess Anne is a town in Somerset County, Maryland, United States, that also serves as its county seat. As of the 2020 census, Princess Anne had a population of 3,446. It is included in the Salisbury, Maryland–Delaware Metropolitan Statistical Area. It is home to the University of Maryland Eastern Shore and the Teackle Mansion.
Fermentation in food processing
In food processing, fermentation is the conversion of carbohydrates to alcohol or organic acids using microorganisms—yeasts or bacteria—without an oxidizing agent being used in the reaction. Fermentation usually implies that the action of microorganisms is desired. The science of fermentation is known as zymology or zymurgy.

The term "fermentation" sometimes refers specifically to the chemical conversion of sugars into ethanol, producing alcoholic drinks such as wine, beer, and cider. However, similar processes take place in the leavening of bread (CO2 produced by yeast activity), and in the preservation of sour foods with the production of lactic acid, such as in sauerkraut and yogurt.

Other widely consumed fermented foods include vinegar, olives, and cheese. More localized foods prepared by fermentation may also be based on beans, grain, vegetables, fruit, honey, dairy products, and fish.

List of fermented foods
This is a list of fermented foods, which are foods produced or preserved by the action of microorganisms. In this context, fermentation typically refers to the fermentation of sugar to alcohol using yeast, but other fermentation processes involve the use of bacteria such as lactobacillus, including the making of foods such as yogurt and sauerkraut. Many fermented foods are mass-produced using industrial fermentation processes. The science of fermentation is known as zymology.

Many pickled or soured foods are fermented as part of the pickling or souring process, but many are simply processed with brine, vinegar, or another acid such as lemon juice.
Taiyuan
Taiyuan (Taiyuan Jin: [tʰai˦˥ ye˩˩]) is the capital of Shanxi, China. Taiyuan is the political, economic, cultural and international exchange center of Shanxi Province, containing an industrial base focusing on energy and heavy chemicals. Throughout its long history, Taiyuan was the capital or provisional capital of many dynasties in China, hence the name Lóngchéng (龙城; The City of Dragon).

As of 2021, the city governs 6 districts, 3 counties, and hosts a county-level city with a total area of 6,988 square kilometers and a permanent population of 5,390,957.

Taiyuan is located roughly in the centre of Shanxi, with the Fen River flowing through the central city.

Emperor Xizong of Tang
Emperor Xizong of Tang (June 8, 862 – April 20, 888), né Li Yan, later name changed to Li Xuan (Chinese: 李儇, changed 873), was an emperor of China's Tang dynasty. He reigned from 873 to 888. He was the fifth son of his predecessor Emperor Yizong and was the elder brother of his successor Emperor Zhaozong. His reign saw his realm overrun by the great agrarian rebellions led by Wang Xianzhi and Huang Chao, and while both were eventually defeated, by the end of Emperor Xizong's reign, the Tang state had virtually disintegrated into pieces ruled by individual warlords, rather than the imperial government, and would never recover, falling eventually in 907.
Silicon dioxide
Silicon dioxide, also known as silica, is an oxide of silicon with the chemical formula SiO2, commonly found in nature as quartz. In many parts of the world, silica is the major constituent of sand. Silica is one of the most complex and abundant families of materials, existing as a compound of several minerals and as a synthetic product. Examples include fused quartz, fumed silica, opal, and aerogels. It is used in structural materials, microelectronics, and as components in the food and pharmaceutical industries. All forms are white or colorless, although impure samples can be colored and/or opaque.

Silicon dioxide is a common fundamental constituent of glass.

Baryte
Baryte or barite (/ˈbæraɪt, ˈbɛər-/ BARR-eyet, BAIR-), also called barytes (/bəˈraɪtiːz/ bə-RY-teez), is a mineral consisting of barium sulfate (BaSO4). Baryte is generally white or colorless, and is the main source of the element barium. The baryte group consists of baryte, celestine (strontium sulfate), anglesite (lead sulfate), and anhydrite (calcium sulfate). Baryte and celestine form a solid solution (Ba,Sr)SO4.
Long-finned pilot whale
The long-finned pilot whale or pothead whale (Globicephala melas) is a large species of oceanic dolphin. It shares the genus Globicephala with the short-finned pilot whale (Globicephala macrorhynchus). Long-finned pilot whales are known as such because of their unusually long pectoral fins.

Northern bottlenose whale
The northern bottlenose whale (Hyperoodon ampullatus) is a species of beaked whale in the ziphiid family, being one of two members of the genus Hyperoodon. The northern bottlenose whale was hunted heavily by Norway and Britain in the 19th and early 20th centuries. It is one of the deepest-diving mammals known, reaching depths of 2,339 m (7,674 ft) and capable of diving for up to 130 minutes.
Field research
Field research, field studies, or fieldwork is the collection of raw data outside a laboratory, library, or workplace setting. The approaches and methods used in field research vary across disciplines. For example, biologists who conduct field research may simply observe animals interacting with their environments, whereas social scientists conducting field research may interview or observe people in their natural environments to learn their languages, folklore, and social structures.

Field research involves a range of well-defined, although variable, methods: informal interviews, direct observation, participation in the life of the group, collective discussions, analyses of personal documents produced within the group, self-analysis, results from activities undertaken off- or on-line, and life-histories. Although the method generally is characterized as qualitative research, it may (and often does) include quantitative dimensions.

Doctor of Philosophy
A Doctor of Philosophy (PhD, DPhil; Latin: philosophiae doctor or doctor in philosophia) is a terminal degree that usually denotes the highest level of academic achievement in a given discipline and is awarded following a course of graduate study and original research. The name of the degree is most often abbreviated PhD (or, at times, as Ph.D. in North America) and is pronounced as three separate letters (/ˌpiːeɪtʃˈdiː/ PEE-aych-DEE). The University of Oxford uses the alternative abbreviation "DPhil".

PhDs are awarded for programs across the whole breadth of academic fields. Since it is an earned research degree, those studying for a PhD are required to produce original research that expands the boundaries of knowledge, normally in the form of a dissertation, and, in some cases, defend their work before a panel of other experts in the field. In many fields, the completion of a PhD is typically required for employment as a university professor, researcher, or scientist.
Master's degree
A master's degree (from Latin magister) is a postgraduate academic degree awarded by universities or colleges upon completion of a course of study demonstrating mastery or a high-order overview of a specific field of study or area of professional practice. A master's degree normally requires previous study at the bachelor's level, either as a separate degree or as part of an integrated course. Within the area studied, master's graduates are expected to possess advanced knowledge of a specialized body of theoretical and applied topics; high order skills in analysis, critical evaluation, or professional application; and the ability to solve complex problems and think rigorously and independently.

Quaid-i-Azam University
Quaid-i-Azam University (QAU), founded as the University of Islamabad, is a public research university in Islamabad, Pakistan. Founded as the University of Islamabad in 1967, it was initially dedicated to postgraduate study, but later expanded to an interdisciplinary university offering both undergraduate and postgraduate education. The university became known by its current name in 1976.
Overtone singing
Overtone singing, also known as overtone chanting, harmonic singing, polyphonic overtone singing, or diphonic singing, is a singing technique in which the vocalist produces two distinct pitches at the same time.

From a fundamental pitch made by a human voice, harmonic overtones can be selectively amplified through manipulating the dimensions and the shape of the resonant cavities of the mouth and the pharynx.

Overtone singing should not be confused with throat singing, although many throat singing techniques include overtone singing. While overtone singing involves careful manipulation of the vocal tract, throat singing mostly involves the voice source.

Morin khuur
The morin khuur (Mongolian: морин хуур, romanized: morin khuur；Mandarin Chinese: 马头琴 Mǎ tóu qín), also known as the horsehead fiddle, is a traditional Mongolian bowed string instrument. It is one of the most important musical instruments of the Mongol people, and is considered a symbol of the nation of Mongolia. The morin khuur is one of the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity identified by UNESCO.
Bottega Veneta
Bottega Veneta S.r.l (pronounced [botˈteːɡa ˈvɛːneta]; Italian for 'Venetian Boutique') is an Italian luxury fashion house based in Milan, Italy. The house produces haute couture, ready-to-wear, handbags, shoes, accessories, jewellery and fragrances.

Bottega Veneta is headquartered in Milan, with its main atelier located in Montebello, near Vicenza. Bartolomeo Rongone has been CEO of Bottega Veneta since 2019, and Louise Trotter creative director since 2024. In 2024, Bottega Veneta's revenue reached 1.7 billion euros.

Tory Burch LLC
Tory Burch LLC is an American luxury women's fashion label based in Manhattan, New York, United States. It was founded by American designer Tory Burch in 2004. As of 2019, Pierre-Yves Roussel is the CEO of the company.
Quercetin
Quercetin is a plant flavonol from the flavonoid group of polyphenols. It is found in many fruits, vegetables, leaves, seeds, and grains; capers, red onions, and kale are common foods containing appreciable amounts of it. It has a bitter flavor and is used as an ingredient in dietary supplements, beverages, and foods.

Isorhamnetin
Isorhamnetin is an O-methylated flavon-ol from the class of flavonoids. A common food source of this 3'-methoxylated derivative of quercetin and its glucoside conjugates are pungent yellow or red onions, in which it is a minor pigment, quercetin-3,4'-diglucoside and quercetin-4'-glucoside and the aglycone quercetin being the major pigments. Pears, olive oil, wine and tomato sauce are rich in isorhamnetin. Almond skin is a rich source of isorhamnetin-3-O-rutinoside and
isorhamnetin-3-O-glucoside, in some cultivars they comprise 75% of the polyphenol content, the total of which can exceed 10 mg/100 gram almond. Others sources include the spice, herbal medicinal and psychoactive Mexican tarragon (Tagetes lucida), which is described as accumulating isorhamnetin and its 7-O-glucoside derivate. Nopal (Opuntia ficus-indica (L.)) is also a good source of isorhamnetin, which can be extracted by supercritical fluid extraction assisted by enzymes.