hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bankstown
Bankstown is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is located 19 kilometres south-west of the Sydney central business district and is part of the Canterbury-Bankstown region. Bankstown is the administrative centre and most populous suburb of the City of Canterbury-Bankstown, having previously been the administrative centre of the City of Bankstown prior to 2016.

Merrylands
Merrylands is a suburb in Western Sydney, Australia. Merrylands is located 25 kilometres (16 mi) west of the Sydney central business district and is in the local government area of the Cumberland City Council.
Connemara
Connemara (/ˌkɒnɪˈmɑːrə/, KON-ih-MAR-ə; Irish: Conamara [ˌkʊnˠəˈmˠaɾˠə]) is a region on the Atlantic coast of western County Galway, in the west of Ireland. The region has a strong association with traditional Irish culture and containing most of the Connacht Irish-speaking Gaeltacht,  a key part of its identity and the largest Gaeltacht in Ireland. Historically, Connemara was part of the territory of Iar Connacht (West Connacht). Geographically, it has many mountains (notably the Twelve Pins), peninsulas, coves, islands and small lakes. Connemara National Park is in the northwest. It is mostly rural and its largest settlement is Clifden.

Kylemore Abbey
Kylemore Abbey (Irish: Mainistir na Coille Móire) is a Benedictine Monastery founded in 1920 on the grounds of Kylemore Castle, in Connemara, County Galway, Ireland. The Abbey was founded for Benedictine nuns who fled Belgium in World War 1. Since 2022, it has belonged to the English Benedictine Congregation. Under The Kylemore Trust, it continues its mission as a Benedictine monastery, holding Kylemore and its spiritual mission, natural and built heritage in trust for the Irish nation. Kylemore Abbey also operates as one of Ireland's leading visitor attractions.
Paul Casey
Paul Alexander Casey (born 21 July 1977) is an English golfer who is a member of LIV Golf. He has also played on the US-based PGA Tour and the European Tour. In 2009, he achieved his highest position, third, in the Official World Golf Ranking.

Jimmy Walker (golfer)
James William Walker (born January 16, 1979) is an American professional golfer who plays on the PGA Tour. After playing in 187 events without a win on the PGA Tour, Walker won three times in the first eight events of the 2014 season. He is a six-time winner on the PGA Tour and in 2016 won his first major title at the PGA Championship.
Ponsonby Ponies
The Ponsonby Ponies are a rugby league club based in Ponsonby, New Zealand. The club was founded in 1908 and was originally named Ponsonby United. The Ponies compete in the Auckland Rugby League competition and are the oldest rugby league club in NZ.

Charles Gregory (rugby)
Charles Gregory (2 July 1901 – 12 October 1988) was a rugby league player who represented New Zealand in 40 matches including 3 tests from 1925 to 1930. When he debuted for New Zealand in 1925 he became Kiwi number 171. He predominantly played fullback during his career though he played standoff and centre at various points. He also represented Auckland in both rugby league and rugby union and played for the Ponsonby rugby club and the Marist rugby league club.
Hazelnut
The hazelnut is the fruit of the hazel tree and therefore includes any of the nuts deriving from species of the genus Corylus, especially the nuts of the species Corylus avellana. They are also known as cobnuts or filberts according to species.

Hazelnuts are used as a snack food, in baking and desserts, and in breakfast cereals such as muesli. In confectionery, they are used to make praline, and also used in combination with chocolate for chocolate truffles and products such as chocolate bars and hazelnut cocoa spreads such as Nutella. They are also used in Frangelico liqueur. Hazelnut oil, pressed from hazelnuts, is strongly flavored and high in monounsaturated fat. It is used as a cooking oil and as a salad or vegetable dressing.

In 2023, Turkey was the world's largest producer of hazelnuts, accounting for 57.7% of total production.

Poppy seed
Poppy seed is an oilseed obtained from the poppy plant (Papaver somniferum). The tiny, kidney-shaped seeds have been harvested from dried seed pods by various civilizations for thousands of years. It is still widely used in many countries, especially in Central Europe and South Asia, where it is legally grown, used in food products and sold in shops. The seeds are used whole or ground into meal as an ingredient in many foods – especially in pastry and bread – and they are pressed to yield poppyseed oil.
Quarterback
The quarterback (QB) is a position in gridiron football who is a member of the offensive side of the ball and usually lines up directly behind the offensive line. In modern American football, the quarterback is usually considered the leader of the offense, and is often responsible for calling the play in the huddle. The quarterback also touches the ball on almost every offensive play, and is almost always the offensive player that throws forward passes. When the QB is tackled behind the line of scrimmage, it is called a sack. The position is also colloquially known as the "signal caller" and "field general". The quarterback is widely considered the most important position in American football, and one of the most important positions in all team sports.

1945 NFL Championship Game
The 1945 NFL Championship Game was the 13th National Football League (NFL) championship game. Held on December 16, the Cleveland Rams defeated the Washington Redskins 15–14 at Cleveland Municipal Stadium in Cleveland, Ohio. The Rams became the first expansion team to win an NFL championship.

This was the last game before the Rams moved west to Los Angeles, California. One play which provided the Rams' margin of victory led to a significant rule change in professional football. If the title game had ended in a tie, the teams would have shared the championship.

It was the coldest NFL championship game up to that time, with a temperature of −8 °F (−22 °C),
which significantly curtailed the expected attendance and revenue.
Ministry of Education (Israel)
The Ministry of Education (Hebrew: מִשְׂרָד הַחִנּוּךְ, translit. Misrad HaHinukh; Arabic: وزارة التربية والتعليم) is the branch of the Israeli government charged with overseeing public education institutions in Israel. The department is headed by the Minister of Education, who is a member of the cabinet. The ministry has previously included culture and sport, although this is now covered by the Ministry of Culture and Sport.

Rafi Peretz
Rafael "Rafi" Peretz (Hebrew: רפאל "רפי" פרץ; born 7 January 1956) is an Israeli Orthodox rabbi and former politician. A former military officer and helicopter pilot who also served as the Chief Military Rabbi of the Israel Defense Forces, he was the leader of the Jewish Home party. Peretz was a member of the Knesset for the Yamina alliance until he separated from the faction in order to join the Netanyahu-led government.
FF Jaro
Fotbollsföreningen Jaro (Jakobstads Rostfria), commonly known simply as Jaro, is a Finnish professional football club based in the bilingual town of Jakobstad. The club currently plays in Veikkausliiga, the top tier in Finland.

Kuopion Palloseura
Kuopion Palloseura, commonly referred to as KuPS, is a Finnish professional football club based in Kuopio. KuPS competes in Veikkausliiga, the top flight of Finnish football. The team plays its home matches at Kuopio Football Stadium.

KuPS has won eight Finnish championship titles, the Finnish Cup five times and the Finnish League Cup once. The club is placed fourth in the all-time Finnish Premier League honour table.
Radovi na cesti
Radovi na cesti (transl. Road Work) is the tenth studio album by Bosnian rock band Zabranjeno Pušenje, released through Tropik distribution in Bosnia and Herzegovina, Croatia Records in Croatia and Dallas Records in Serbia, on October 10, 2013. Also, the album has been available on free digital download since its release.

Hodi da ti čiko nešto da
Hodi da ti čiko nešto da (transl. Come and Get It from the Nice Man) is the eighth studio album by Bosnian rock band Zabranjeno Pušenje, released through Civitas in Bosnia and Herzegovina on November 16, 2006, and Croatia on March 15, 2007 and through Mascom Records in Serbia in 2007. Moreover, Hodi da ti čiko nešto da is the second double-full-length studio album released by the band. The double-album subtitles are Se kličem Mujo and Se kličem Suljo.
Sudan national football team
The Sudan national football team (Arabic: مُنْتَخَب السُّودَان الْوَطَنِيّ لِكُرَّةُ الْقَدَم, romanized: muntaḵab as-sūdān al-waṭaniyy likurratu l-qadam) represents Sudan in international football and is controlled by the Sudan Football Association, the governing body for football in Sudan. Its home ground is Khartoum Stadium in the capital Khartoum. In 1957, it was one of the three teams to participate in the inaugural Africa Cup of Nations, the other two being Egypt and Ethiopia.

Sudan is one of the oldest teams in Africa and won the 1970 Africa Cup of Nations as hosts.

2026 FIFA World Cup qualification
The 2026 FIFA World Cup qualification will decide the 45 teams that will join hosts Canada, Mexico, and the United States at the 2026 FIFA World Cup.

Qualification began on 7 September 2023 with three matches of the CONMEBOL zone played that day. The first goal of the qualification series was scored by Colombian player Rafael Santos Borré against Venezuela.

Cape Verde, Curaçao, Jordan, and Uzbekistan all qualified for the first time, with Curaçao becoming the smallest nation to ever qualify, while Qatar had their first successful qualifying campaign after making their debut in the previous edition as hosts.
Cottica River
Cottica River (Sranan Tongo: Kotika-liba) is a river in the northeast of Suriname.

It originates in the hills surrounding town of Moengo and flows westwards and enters the Commewijne River at Fort Sommelsdijk.

It has a river basin of 2.900 km2.

Ndyuka people
The Ndyuka people (also spelled 'Djuka') or Aukan people (Okanisi), are one of six Maroon peoples (formerly called "Bush Negroes", which has pejorative associations) in the Republic of Suriname and one of the Maroon peoples in French Guiana. The Aukan or Ndyuka speak the Ndyuka language. They are subdivided into the Opu, who live upstream of the Tapanahony River in the Tapanahony resort of southeastern Suriname, and the Bilo, who live downstream of that river in Marowijne District.

The most important towns are Moengo, the largest town in Marowijne District, and Diitabiki (old name: Drietabbetje) which is the residence of the granman (paramount chief) of the Ndyuka people since 1950.

They further subdivide themselves into twelve matrilinear kinship groups called lo. 
There is a thirteenth group, that of the granman.
North Carolina Courage
The North Carolina Courage are an American professional soccer team based in Cary, North Carolina, that competes in the National Women's Soccer League (NWSL). It was founded on January 9, 2017, after Stephen Malik acquired NWSL franchise rights from the Western New York Flash. The Courage plays its home games at WakeMed Soccer Park.

In 2018, the Courage became the first team in NWSL history to win the Shield and the Championship in the same season. In 2019, the team became the first team to win the Championship on its home field.

2018 Women's International Champions Cup
The 2018 Women's International Champions Cup was the first edition of a series of friendly women's association football matches. It took place from July 26 to 29, 2018 in the United States.

For the first time, the ICC included a women's tournament. Nearly a dozen of the regular ICC participant clubs expressed interest in sending their women's sides, but the inaugural women's tournament featured just four teams before expanding in the 2019 ICC. The 2018 tournament featured the semi-finals on July 26, followed by third place play-off and final on July 29, all four matches being held at Hard Rock Stadium in Miami Gardens, Florida. The European participants joined for training sessions at the University of Portland before the tournament.
Hungarian language
Hungarian, or Magyar (Magyar nyelv, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈɲɛlv] ⓘ), is a Ugric language of the Uralic language family spoken in Hungary and parts of several neighboring countries. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union. Outside Hungary, it is also spoken by Hungarian communities in southern Slovakia, western Ukraine (Transcarpathia), central and western Romania (Transylvania), northern Serbia (Vojvodina), northern Croatia, northeastern Slovenia (Prekmurje), and eastern Austria (Burgenland).

It is also spoken by Hungarian diaspora communities worldwide, especially in North America (particularly the United States and Canada) and Israel. With 14 million speakers, it is the Uralic family's most widely spoken language.

Chronica Hungarorum
Chronica Hungarorum (Latin for "Chronicle of the Hungarians") (Hungarian: A magyarok krónikája), also known as the Thuróczy Chronicle, is the title of a 15th-century Latin-language Hungarian chronicle written by Johannes Thuróczy by compiling several earlier works in 1488. It served as the primary source for the history of medieval Hungary for centuries.
Alternative Press (magazine)
Alternative Press is an American entertainment magazine primarily focused on music and culture. It generally provides readers with band interviews, photos, and relevant news. It was founded in 1985 by Mike Shea in Cleveland, Ohio. The company is now managed by MDDN, and based in Los Angeles, California. Anna Zanes is the current Editor-in-Chief and Kelsey Barnes is the current Junior Editor. As of late 2025, Alternative Press was no longer offering a printed magazine.

Touché Amoré
Touché Amoré is an American post-hardcore band from Los Angeles formed in 2007. Since 2010, the band has consisted of vocalist Jeremy Bolm, guitarists Clayton Stevens and Nick Steinhardt, bassist Tyler Kirby, and drummer Elliot Babin. To date, Touché_Amoré has released six studio albums: ...To the Beat of a Dead Horse in 2009,  Parting the Sea Between Brightness and Me in 2011, Is Survived By in 2013, Stage Four in 2016, Lament in 2020, and Spiral in a Straight Line in 2024.

The band is considered part of the musical movement known as "The Wave",  consisting of American post-hardcore bands that emerged from the late 2000s through early 2010s – among them La Dispute, Defeater, Pianos Become the Teeth, and Make Do and Mend. Pitchfork said the band is "reliably cathartic and anthemic melodic post-hardcore", while Stereogum remarked in 2016 of the band's style: "If arena hardcore existed, this is how it might sound."
Drogheda
Drogheda (/ˈdrɒhədə, ˈdrɔːdə/ DRO-həd-ə, DRAW-də; Irish: Droichead Átha [ˈd̪ˠɾˠɛhəd̪ˠ ˈaːhə] ⓘ, meaning "bridge at the ford") is an industrial and port town in County Louth on the east coast of Ireland, 43 km (27 mi) north of Dublin. It is located on the Dublin–Belfast corridor on the east coast of Ireland, mostly in County Louth but with the south fringes of the town in County Meath, 40 km (25 mi) north of Dublin city centre. Drogheda had a population of 44,135 inhabitants in 2022, making it the eleventh largest settlement by population in all of Ireland, and the largest town in the Republic of Ireland, by both population and area. The area of Drogheda that is in Co.Louth has 35,990 residents, while the area of Drogheda that is in Co. Meath has 8,145 residents, which make up the 44,135 total. It is the last bridging point on the River Boyne before it enters the Irish Sea. The UNESCO World Heritage Site of Newgrange is located 8 km (5.0 mi) west of the town.

Youghal
Youghal (/ˈjɔːl/ YAWL; Irish: Eochaill, meaning 'yew wood') is a seaside resort town in County Cork, Ireland. Located on the estuary of the River Blackwater, the town is a former military and economic centre. Located on the edge of a steep riverbank, the town has a long and narrow layout. As of the 2022 census, the population was 8,564. The town is in a civil parish of the same name.

As a historic walled seaport town on the coastline of East Cork, and close to a number of beaches, it has been a tourist destination since the mid-19th century. There are a number of historic buildings and monuments within the town's walls, and Youghal is among a small number of towns designated as "Irish Heritage Ports" by the Irish Tourist Board.
Albanian patrol vessel Lissus
Lissus is an Iliria-class patrol vessel of the Albanian Coast Guard. She is the third ship of her class, behind her sister ships Iliria and Oriku. Lissus was built in Albania in cooperation with the Netherlands. She has taken part in joint operations and exercises alongside NATO ships, showing the Albanian flag in international waters.

Albanian patrol vessel Butrinti
Butrinti is a Damen Stan 4207 patrol vessel of the Albanian Naval Force, built at the Pashaliman Naval Base. She is used to perform a number of tasks and duties, including coastal patrol, search and rescue, control and monitoring of maritime traffic, marine environment protection. She is also used in joint operations between Albania and other European countries.
Speedway World Championship
The World Championship of Speedway is an international competition between the highest-ranked motorcycle speedway riders of the world, run under the auspices of the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM). The first official championships were held in 1936.

Today, the championship is organised as a series of Speedway Grand Prix events, where points are awarded according to performance in the event and tallied up at the end of each season. However, up to 1994, it was usually run as a single-night event after qualifying rounds during the season, leading up to a final consisting of 20 heats, where points were awarded according to riders' heat placings and then tallied up at the end.

Before the World Championship received its formal recognition from the ACU and the FIM in 1936, other unofficial Speedway World Championships were staged between 1931 and 1935, in Europe, South America and Australasia, such as the Star Riders' Championship.

1976 Individual Speedway World Championship
The 1976 Individual Speedway World Championship was the 31st edition of the official World Championship to determine the world champion rider.

England's Peter Collins became the first British World Speedway Champion since Peter Craven had won in 1962. Fellow Englishman Malcolm Simmons finished second with Australia's Phil Crump finishing third. 1976 was the first time since 1952 that no rider from either New Zealand or Sweden finished on the podium in the World Final.

Qualifying results.
New Mexico Territory
The Territory of New Mexico was an organized incorporated territory of the United States from September 9, 1850, until January 6, 1912. It was created from the U.S. provisional government of New Mexico, as a result of Nuevo México becoming part of the American frontier after the Treaty of Guadalupe Hidalgo. It existed with varying boundaries until the territory was admitted to the Union as the U.S. state of New Mexico in 1912. This jurisdiction was an organized, incorporated territory of the US for nearly 62 years, the longest period of any territory in the contiguous United States.

Taos Revolt
The Taos Revolt was a popular insurrection in January 1847 by Hispano and Pueblo allies against the United States' occupation of present-day northern New Mexico during the Mexican–American War. Provisional governor Charles Bent and several other Americans were killed by the rebels. In two short campaigns, United States troops and militia crushed the rebellion of the Hispano and Pueblo people. The New Mexicans, seeking better representation, regrouped and fought three more engagements, but after being defeated, they abandoned open warfare. Hatred of New Mexicans for the occupying American army combined with the oft-exercised rebelliousness of Taos residents against authority imposed on them from elsewhere were causes of the revolt. In the aftermath of the revolt the Americans executed at least 28 rebels. The Treaty of Guadalupe Hidalgo in 1848 guaranteed the property rights of New Mexico's Hispanic and Native American residents.
2012 Indy Lights
The 2012 Indy Lights season was the 27th season of the series and the eleventh sanctioned by IndyCar, acting as the primary support series for the IZOD IndyCar Series. It began March 24, 2012, in St. Petersburg.

The championship was dominated by the Sam Schmidt Motorsports team with French driver Tristan Vautier winning the championship by eight points ahead of experienced Argentine teammate Esteban Guerrieri. SSM drivers won seven out of the twelve races over the course of the season and Vautier also claimed the rookie of the year title. Colombian driver Gustavo Yacamán from Team Moore Racing finished a tight battle for third with countryman Sebastián Saavedra.

Belardi Auto Racing
Belardi Auto Racing was an American racing team in the Indy Lights series. The team was owned by Brian Belardi, who competed in the Sports Car Club of America (SCCA). Belardi was previously located in Illinois before moving to Brownsburg, Indiana.
Emperor Go-Daigo
Emperor Go-Daigo (後醍醐天皇 Go-Daigo-tennō) (26 November 1288 – 19 September 1339) was the 96th emperor of Japan, according to the traditional order of succession. He successfully overthrew the Kamakura shogunate in 1333 and established the short-lived Kenmu Restoration to bring the Imperial House back into power. This was to be the last time the emperor had real power until the Meiji Restoration in 1868. The Kenmu restoration was in turn overthrown by Ashikaga Takauji in 1336, ushering in the Ashikaga shogunate. The overthrow split the imperial family into two opposing factions between the Ashikaga backed Northern Court situated in Kyoto and the Southern Court based in Yoshino. The Southern Court was led by Go-Daigo and his later successors.

Nara Prefecture
Nara Prefecture (奈良県, Nara-ken; Japanese pronunciation: [naꜜ.ɾa, na.ɾaꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Kansai region of Honshu. As of 2020, Nara Prefecture has a population of 1,321,805 and has a geographic area of 3,691 square kilometres (1,425 sq mi). Nara Prefecture borders Kyoto Prefecture to the north, Osaka Prefecture to the northwest, Wakayama Prefecture to the southwest, and Mie Prefecture to the east.

Nara is the capital and largest city of Nara Prefecture, with other major cities including Kashihara, Ikoma, and Yamatokōriyama. Nara Prefecture is located in the center of the Kii Peninsula on Japan's Pacific Ocean coast, and is one of only eight landlocked prefectures. Nara Prefecture has the distinction of having more UNESCO World Heritage listings than any other prefecture in Japan.
National Physique Committee
The National Physique Committee (NPC) is the largest amateur bodybuilding organization in the United States. Amateur bodybuilders compete in competitions from local to national competitions sanctioned by the NPC. While the term "bodybuilding" is commonly used to refer to athletes participating in contests sanctioned by the NPC and IFBB Pro League, ten divisions are represented including men's bodybuilding, women's bodybuilding, bikini, men's physique, classic physique, women's physique, figure, fitness, wellness and Fit Model.

Fitness and figure competition
Fitness and figure competition is a class of physique-exhibition events mainly for women but also men.  While bearing a close resemblance to bodybuilding, its emphasis is on muscle definition, not size. The class was introduced when bodybuilding's popularity began to decline.