hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lonnie Donegan
Anthony James "Lonnie" Donegan (29 April 1931 – 3 November 2002) was a British skiffle singer, songwriter and musician, referred to as the "King of Skiffle", who influenced 1960s British pop and rock musicians. Born in Scotland and brought up in England, Donegan began his career in the British trad jazz revival, but transitioned to skiffle in the mid-1950s, rising to prominence with a hit recording of the American folk song "Rock Island Line", which helped spur the broader UK skiffle movement.

Donegan had 31 UK top-30 hit singles, 24 were successive hits and three were number one. He was the first British male singer with two US top-10 hits. Donegan received an Ivor Novello lifetime achievement award in 1995, and in 2000, he was appointed MBE.
He was a pivotal figure in the British Invasion due to his influence in the US in the late 1950s.

The Vipers Skiffle Group
The Vipers Skiffle Group – later known simply as The Vipers – were one of the leading British groups during the skiffle period of the mid to late 1950s, and were important in the careers of radio and television presenter Wally Whyton, coffee bar manager Johnny Martyn, wire salesman Jean Van den Bosch, instrument repairer Tony Tolhurst, journalist John Pilgrim, record producer George Martin, and several members of The Shadows.
Manasseh Cutler
Manasseh Cutler (May 13, 1742 – July 28, 1823) was an American Congregational clergyman involved in the American Revolutionary War. He was influential in the passage of the Northwest Ordinance of 1787 and wrote the section prohibiting slavery in the Northwest Territory. Cutler was also a member of the United States House of Representatives. Cutler is "rightly entitled to be called 'The Father of Ohio University.'"

Benjamin Tupper
Benjamin Tupper (March 11, 1738 – June 7, 1792) was an American soldier in the French and Indian War, and an officer of the Continental Army during the American Revolutionary War, achieving the rank of brevet brigadier general. Subsequently, he served as a Massachusetts legislator, and he assisted Gen. William Shepard in stopping Shays' Rebellion. Benjamin Tupper was a co-founder of the Ohio Company of Associates, and was a pioneer to the Ohio Country, involved in establishing Marietta as the first permanent settlement in the Northwest Territory.
Today (1982 TV program)
Today (also referred to as The Today Show) is an Australian breakfast television news and current affairs program, with an infotainment base, hosted by Karl Stefanovic and Sarah Abo and includes news and weather updates. It broadcast weekdays on the Nine Network, as part of Nine's News Division. The show also has a weekend edition called Weekend Today.

Today airs each weekday after Today Early News and runs from 5:30 am to 9:00 am before Today Extra, an extended light entertainment program, hosted by David Campbell and Sylvia Jeffreys. The show is broadcast from the Nine Network TCN studios in North Sydney, a suburb located on the North Shore of New South Wales. Although not affiliated with, the program shares a similar infotainment format and title of the long running American program of the same name.

Leila McKinnon
Leila McKinnon (born 28 September 1972) is an Australian journalist and television presenter.

She is a reporter and fill-in presenter for Nine News and A Current Affair.

McKinnon has previously been co-host of Weekend Today. In 2022, she co-hosted the sixth season of Australian Ninja Warrior.
Jesper Christensen
Jesper Christensen (Danish pronunciation: [ˈjespɐ ˈkʰʁestn̩sn̩, - ˈkʰʁæs-]; born 16 May 1948) is a Danish actor. A veteran of European cinema, he has made the transition to English language projects, including The Interpreter and Revelations. He has also appeared as the mysterious villain Mr. White in the James Bond films Casino Royale, Quantum of Solace, and Spectre.

In his home country, Christensen has won four Bodil Awards, three for Best Actor: Did Somebody Laugh? (1978), The Bench (2000), and Manslaughter (2005), and one for Best Supporting Actor: Barbara (1997).

In 2006, Jesper Christensen declined the offer to receive the Knight's Cross of the Order of the Dannebrog. He said that he thought the entire idea of monarchy is a crime against the members of the royal family, and it does not fit with modern ideas.

Nikolaj Lie Kaas
Nikolaj Lie Kaas (Danish: [ˈne̝koˌlɑjˀ ˈliˀ ˈkʰɔˀs]; born 22 May 1973) is a Danish actor whose career began in the 1990s. Kaas graduated from the National Theater School in Denmark in 1998. He first appeared on screen in Søren Kragh-Jacobsen's film The Boys from St. Petri in 1991 as Otto, the rebel son of a traitor.

Kaas has hosted the Zulu Comedy Galla on Danish TV three times (2009, 2011, 2012).

The son of actor Preben Kaas and actress/writer Anne Mari Lie, Kaas and his wife have two daughters. Their daughter Gerda Lie Kaas starred in the lead role of Clara for the Danish juvenile fantasy film, Wild Witch (2018).

In 2002 and 2012, Kaas won the Robert Award for Best Actor in a Leading Role.

In 2012, Kaas received the Lauritzen Award.

In 2003, Kaas was named as one of European film's "Shooting Stars" by the European Film Promotion.
Penally
Penally (Welsh: Penalun) is a coastal village, parish and community 1 mile (1.6 km) southwest of Tenby in Pembrokeshire, Wales. The village is known for its Celtic Cross, Penally Abbey (a Gothic style country house), the neighbouring St. Deiniol's Well, WWI Practice trenches, and Penally Training Camp (World War I and World War II).

St Florence
St Florence (Welsh: Sain Fflwrens) is a village, parish and community in Pembrokeshire, Wales. St Florence sits on the River Ritec that flows 4 miles (6 km) eastwards to its estuary in Tenby. The Church of St Florence is a grade II* listed building.

In 2001, the population was 490 (2001 Census Settlement data), 650 (2001 Census Community Council 993Ha) and 751 (Parish Headcount).
Valentina Monakhova
Valentina Vasilievna Monakhova (Russian: Валенти́на Васи́льевна Мона́хова; born 23 August 1932 in Leningrad, USSR) is a Soviet Russian painter, watercolorist, graphic artist, and art teacher, living and working in Saint Petersburg regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting.

Nadezhda Shteinmiller
Nadezhda Pavlovna Shteinmiller (Russian: Наде́жда Па́вловна Штейнми́ллер; 16 February 1915 – 11 November 1991) was a Russian Soviet realist painter, graphic artist, art teacher, scenographer, and stage designer who lived and worked in Leningrad. She was a member of the Leningrad Union of Artists, regarded as one of the leading representatives of the Leningrad School of Painting.
TVB
Television Broadcasts Limited (TVB; Chinese: 電視廣播有限公司) is a Hong Kong television network that began broadcasting on 19 November 1967. It operates five free-to-air terrestrial television channels, with TVB Jade as its main Cantonese service, and TVB Pearl as its main English service. Since 2003, TVB has been headquartered at TVB City in the Tseung Kwan O Industrial Estate. Historically a cultural powerhouse in the Chinese-speaking world, TVB is known for its television dramas, the Miss Hong Kong and Miss Chinese International pageants, and for launching the careers of many Hong Kong actors and artists.

Beyond the Realm of Conscience
Beyond the Realm of Conscience is a 2009 Hong Kong television period drama serial. Produced by Mui Siu-ching, the serial is one of two TVB productions to celebrate along with the channel's 42nd anniversary, the other being Born Rich. The drama aired five days a week on the TVB network with 45-minute episodes starting 19 October 2009. It stars Charmaine Sheh, Tavia Yeung, Moses Chan, Kevin Cheng, Susanna Kwan and Michelle Yim as the main leads.

Set in the latter years of the Tang dynasty, Beyond the Realm of Conscience tells the story of palace maid Lau Sam-ho and her relations in the Imperial Palace, beginning with her experiences in the Imperial Household Bureau (尚宮局). The series title roughly means "Plots in the Palace" and is a play on the phrase (攻心計), a homonym which roughly means "Plots that target and attack the heart".
Ann Arbor, Michigan
Ann Arbor is a city in Washtenaw County, Michigan, United States, of which it is the county seat. It had a population of 123,851 in 2020, making it the fifth most populous in Michigan.

The city is home to the University of Michigan, the oldest university in the state. Its economy is primarily focused on high technology, with numerous startup companies drawn to the area due to the university's robust research and development activities.

Founded in 1824 with American settlers from the East Coast, it was incorporated as a city in 1851. The city is located on the Huron River. It is the principal city of its metropolitan area, and it is also included in the Detroit–Warren–Ann Arbor combined statistical area as well as the Great Lakes megalopolis.

Ann Arbor Railroad (1988)
The Ann Arbor Railroad (reporting mark AA) is a Class III railroad that operates fifty miles of track from Toledo, Ohio, to Ann Arbor, Michigan. The railroad is operated by Watco and is based in Howell, Michigan. Prior to Watco's purchase of the railroad in 2013, the railroad was operated by the Ann Arbor Acquisition Corporation from 1988 to 2013.
Kalibo
Kalibo, officially the Municipality of Kalibo (Aklanon: Banwa it Kalibo; Hiligaynon: Banwa sang Kalibo; Tagalog: Bayan ng Kalibo), is a municipality and capital of the Province of Aklan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 93,218 people. It is the most populous town in the province.

The municipality is known for the Ati-Atihan Festival, the semi-urban and multi-awarded mangrove forest Bakhawan Eco-Park, and the piña-weaving, which was inscribed to the UNESCO Intangible Cultural Heritage List in 2023.

Madalag
Madalag, officially the Municipality of Madalag (Aklanon: Banwa it Madalag; Hiligaynon: Banwa sang Madalag; Tagalog: Bayan ng Madalag), is a  municipality in the province of Aklan, Philippines. It the largest municipality in terms of land area and also the most sparsely populated in the province. According to the 2024 census, it has a population of 19,043 people.
Cao Xiu
Cao Xiu (died 28 November 228), courtesy name Wenlie, was a Chinese military general of the state of Cao Wei in the Three Kingdoms period of China. A distant younger relative of the warlord Cao Cao, Cao Xiu started his career in the late Eastern Han dynasty as a military officer under Cao Cao. In the early stages of the Hanzhong Campaign of 217–219, he outwitted Zhang Fei and defeated his subordinate officer Wu Lan (吳蘭). Later in his career, he became a provincial-level military commander and fought in various battles against Wei's rival state, Eastern Wu. He died in 228 shortly after the Wei defeat at the Battle of Shiting.

Xiahou Shang
Xiahou Shang (died May or June 226), courtesy name Boren, was a Chinese military general and politician of the state of Cao Wei during the Three Kingdoms period of China. He was a distant younger relative of Xiahou Yuan and a close friend of Cao Pi, the first emperor of the Cao Wei state.
Kurichiya
Kurichiya or Kurichiyar also known as Hill Brahmins or Malai Brahmins are a matrilineal tribe of Kerala distributed mainly in Wayanad and Kannur districts of Kerala, India. Kurichiyans are one of the Scheduled Tribes of Kerala practicing agriculture.

Paniya people
The Paniya, also known as Paniyar, Panyer, and Paniyan, are an ethnic group of India. They constitute the single largest Scheduled Tribe in Kerala and are mainly found in the Wayanad District and the neighbouring areas of Karnataka. They primarily inhabit villages around edge of forestland in Kerala's Wayanad, Kozhikode, Kannur and Malappuram districts. The Paniya speak the Paniya language, which belongs to the Dravidian family, closely related to Malayalam. The center of the bonding contracts was the famous temple of the regional mother goddess of the Valliyoorkkavu shrine near Mananthavady.
Brookhaven National Laboratory
Brookhaven National Laboratory (BNL) is a United States Department of Energy national laboratory located in Upton, New York, a hamlet of the Town of Brookhaven. It was formally established in 1947 at the site of Camp Upton, a former U.S. Army base on Long Island. Located approximately 60 miles east of New York City, it is managed by Stony Brook University and Battelle Memorial Institute.

Research at BNL includes nuclear and high energy physics, energy science and technology, environmental and bioscience, nanoscience, and national security. The 5,300-acre campus contains several large research facilities, including the Relativistic Heavy Ion Collider and National Synchrotron Light Source II. Seven Nobel Prizes have been awarded for work conducted at Brookhaven Lab.

Associated Universities, Inc.
Associated Universities, Inc. (AUI) is a research management corporation that builds and operates facilities for the research community. It is a not-for-profit 501(c)(3) corporation headquartered in Washington, D.C., United States. The current president is Adam Cohen. The corporation's major current operating unit is the National Radio Astronomy Observatory, which it operates under a Cooperative Agreement with the National Science Foundation.

The member institutions of the corporation are Columbia, Cornell, Harvard, Johns Hopkins, Massachusetts Institute of Technology, UPenn, Princeton, URochester, and Yale.
Society of Antiquaries of London
The Society of Antiquaries of London (SAL) is a learned society of historians and archaeologists in the United Kingdom. It was founded in 1707, received its royal charter in 1751 and is a registered charity. It is based at Burlington House in Piccadilly, a building owned by the UK government.

The modern membership of around 3,300 fellows mostly consists of archaeologists and historians, who can use the post-nominal letters FSA after their names.

English Place-Name Society
The English Place-Name Society (EPNS) is a learned society concerned with toponomastics and the toponymy of England, in other words, the study of place-names (toponyms).

Its scholars aim to explain the origin and history of the names they study, taking into account factors such as the meaning of the elements out of which they were created (whether from the principal endemic tongues Old English, early Welsh, Danish, Norwegian, Cornish, Latin, Norman French – or others); the topography, geology and ecology of the places bearing the names; and the general and local history and culture of England.
Johannes Peter Müller
Johannes Peter Müller (14 July 1801 – 28 April 1858) was a German physiologist, comparative anatomist, ichthyologist, and herpetologist, known not only for his discoveries but also for his ability to synthesize knowledge. The paramesonephric duct (Müllerian duct) was named in his honor.

Marcus Elieser Bloch
Marcus Elieser Bloch (1723–1799) was a German physician and naturalist, who is best known for his contribution to ichthyology through his multivolume catalog of plates illustrating the fishes of the world. Brought up in a Hebrew-speaking Jewish family, he learned German and Latin and studied anatomy before settling in Berlin as a physician. He amassed a large natural history collection, particularly of fish specimens. He is generally considered one of the most important ichthyologists of the 18th century, and wrote many papers on natural history, comparative anatomy, and physiology.
Welsh Alliance League
The Welsh Alliance Football League (formerly the Lock Stock Welsh Alliance Football League, for sponsorship reasons) was a football league formed in 1984, and discontinued in 2020 following the reorganisation of the Welsh football pyramid for the 2020–21 season.

Division 1 was part of the third level of the Welsh football league system in North Wales.

Vale of Clwyd and Conwy Football League
The Vale of Clwyd and Conwy Football League (Welsh: Cynghrair Dyffryn Clwyd a Chonwy) was a football league formed in 2011 following the split of the Clwyd Football League, which itself was formed in 1974 as an amalgamation of the Dyserth League and the Halkyn Mountain League. The Premier Division was in the fifth level of the Welsh football league system in North Wales. The league folded in 2020 due to a reorganisation of the Welsh football league pyramid, with many teams joining the North Wales Coast East Football League.

The league hosted several cup competitions:  The President's Cup, The Premier Cup, The Halkyn Cup and the REM Jones Cup. Its members competed in the FAW Trophy, Barritt Cup and Welsh Cup competitions as well.  Along with members of the Anglesey League and the Caernarfon & District League, league teams competed in the NWCFA Junior Cup.
Adamsdown (electoral ward)
Adamsdown is an electoral ward in the south of Cardiff, capital city of Wales. It covers the community of Adamsdown. It was originally one of the ten wards created in 1890 for elections to Cardiff County Borough Council. Since 1996 it has been a ward to the current Cardiff Council unitary authority.

Riverside (Cardiff electoral ward)
The Riverside electoral ward of Cardiff covers the Riverside and Pontcanna areas of the city, electing three councillors to Cardiff Council. The ward was originally created in 1890, as a ward to Cardiff County Borough Council.
The Lousy World
The Lousy World is a Polish television sitcom that premiered on 16 March 1999 on Polsat. The show follows the life of a dysfunctional Polish family from Wrocław. Most episodes are centered on Ferdynand Kiepski, the family's patriarch, who schemes to improve his financial or life situation, but in most cases ultimately fails. The series is a parody of stereotypical lives of Polish families in a style similar to the American series Married... with Children.

In June 2022, Polsat announced the end of production of the show.

First Love (2004 TV series)
Pierwsza miłość (English: "first love") is a Polish soap opera set in Wrocław. It has been broadcast continually on the Polsat television channel since 4 November 2004. Scenes from the show were redubbed for a sketch in the 2006 British television comedy series Time Trumpet, and they later formed the basis of the 2007 Irish sitcom Soupy Norman.
Venray
Venray or Venraij (pronounced [ʋɛnˈraːi] ⓘ; Limburgish: Venroj) is a municipality and a city in Limburg, the Netherlands.

The municipality of Venray consists of 14 towns over an area of 165 km2 (64 sq mi), with 43,494 inhabitants as of July 2016. About 30,000 of those inhabitants live in the city of Venray; the other 13,000 live in one of the 13 surrounding towns.

Weert
Weert (Dutch: [ʋeːrt] ⓘ; Limburgish: Wieërt [wiəʀt]) is a municipality and city in the southeastern Netherlands located in the western part of the province of Limburg. It lies on the Eindhoven–Maastricht railway line, the A2 motorway and it is also astride the Zuid-Willemsvaart canal.
Brian Teacher
Brian David Teacher (born December 23, 1954) is an American former professional tennis player.  He reached career-high rankings of world No. 7 in singles and world No. 5 in doubles, both in 1981. Teacher is best remembered for being a major singles champion, triumphing at the 1980 Australian Open. He won eight career singles titles and 16 doubles titles.

Following his playing career, he became a touring coach on both the ATP Tour and WTA Tour. He currently runs the Brian Teacher Tennis Academy in South Pasadena, California.

Sherwood Stewart
Sherwood Stewart (born June 6, 1946) is an American former professional tennis player who was active in the 1970s and 1980s. Stewart was ranked as high as No. 60 in the world in singles on the ATP Rankings on December 31, 1978, and No. 4 in doubles on January 3, 1983.

He attended Lamar University in Beaumont, Texas and graduated in 1969. He was the NCAA College Division Singles Champion in 1967 and was inducted into the Lamar University Hall of Honor.

He won 52 doubles titles, the biggest of them coming at the 1984 Australian Open, the 1976 French Open and 1982 French Open, in Cincinnati in 1974, in Monte Carlo in 1984, and in Hamburg in 1976. He was also in three additional Grand Slam doubles finals during his career.

After retiring from playing, he became a coach, most notably of Zina Garrison.
2009 Haryana Legislative Assembly election
The Haryana Legislative Assembly election, 2009 was held on 13 October 2009, to select the 90 members of the Haryana Legislative Assembly. Results were declared on 22 October 2009. Indian National Congress got 40 seats and the party's incumbent Chief Minister Bhupinder Singh Hooda was reelected for a second term.

2005 Haryana Legislative Assembly election
The 2005 Haryana Legislative Assembly election was held on 3 February 2005, to elect the 90 members of the Haryana Legislative Assembly. Results were declared on 27 February 2005. Indian National Congress won 67 seats and formed the government.
Drinjača
Drinjača (Serbian Cyrillic: Дрињача) is a left tributary of the Drina in eastern Bosnia and Herzegovina. It rises on the mountain of Konjuh (1,326 m) 15 km northwest of Kladanj at an elevation of about 1,000 m and ends after 87.5 km in the Drina, south of Zvornik. The catchment area covers 1,091 km².

The river Drinjača offers terrains for recreational fishing on salmonids and numerous other fish species, but is primarily an important spawning ground for huchen and nase, both of which enter the river from the Drina river.

Prača (river)
The Prača (Serbian Cyrillic: Прача) is a left tributary of the Drina in eastern Bosnia and Herzegovina. It source is in Pale, Bosnia and Herzegovina at an altitude of 1540 m. After 55 km it flows into the Drina in Ustiprača. The Prača Canyon is declared a nature monument and a protected landscape, including caves of Mračna Pećina (also known as Banj or Banja Stijena) and Govještica (also known as Dugovještica) as Special geo-morphological reserves of Bosnia and Herzegovina.

The Prača offers terrains for recreational fishing on salmonids and numerous other fish species, but is primarily an important spawning ground for huchen and nase, both of which enter the river from the Drina.
Hugh McGahan
Hugh Joseph McGahan MBE (born 15 November 1961) is a New Zealand former professional rugby league footballer, and coach who represented New Zealand. He retired as the New Zealand national team's all-time top try scorer, with 16. Since retirement McGahan has worked as a rugby league newspaper columnist and a football manager.

His son, Matt McGahan, is a rugby union professional.

Tawera Nikau
Tawera Nuieia Nikau MNZM (born 1 January 1967) is a New Zealand former professional rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s. A New Zealand international representative forward, he played club football at a number of different clubs in New Zealand, England and Australia during his career, including the Melbourne Storm's victory in the 1999 NRL season Grand Final.
B. J. Thomas
Billy Joe Thomas (August 7, 1942 – May 29, 2021) was an American singer widely known for his country, contemporary Christian, and pop hits of the 1960s, 1970s, and 1980s.

Popular songs by Thomas include "Hooked on a Feeling" (1968), "Raindrops Keep Fallin' on My Head" (1969), "(Hey Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song" (1975), "Don't Worry Baby" (1977), and "Whatever Happened to Old-Fashioned Love" (1983).

In 2014, "Raindrops Keep Fallin' on My Head" was inducted into the Grammy Hall of Fame.

Jerry Jeff Walker
Jerry Jeff Walker (born Ronald Clyde Crosby; March 16, 1942 – October 23, 2020) was an American country and folk singer-songwriter. He was a leading figure in the progressive country and  outlaw country music movement. He is best known for writing the 1968 song "Mr. Bojangles".