hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kyushu
Kyushu (九州, Kyūshū; pronounced [kʲɯꜜː.ɕɯː] ⓘ, lit. 'nine provinces') is the third-largest and most southerly of Japan's four main islands. In the past, it has been known as Kyūkoku (九国, "Nine Countries"), Chinzei (鎮西, "West of the Pacified Area") and Tsukushi-no-shima (筑紫島, "Island of Tsukushi"). The historical regional name Saikaidō (西海道; lit. West Sea Circuit) referred to Kyushu and its surrounding islands. Kyushu has a land area of 36,782 square kilometres (14,202 sq mi) and a population of 14,311,224 in 2018.

There is a theory that Kyushu was in ancient times home to its own independent dynasty, where a unique, southern-influenced culture and tradition distinct from that of Honshu flourished.

In the 8th-century Taihō Code reforms, Dazaifu was established as a special administrative term for the region.

Daitō Islands
The Daitō Islands (Japanese: 大東諸島, Hepburn: Daitō-shotō) are an archipelago consisting of three isolated coral islands, administered by Japan, in the Philippine Sea southeast of Okinawa. The islands have a total area of 44.427 square kilometers (17.153 sq mi) and a population of 2,107.

Administratively, the whole group belongs to Shimajiri District of Okinawa Prefecture, and is divided between the villages of Minamidaitō and Kitadaitō, with uninhabited Okidaitōjima island administered as part of Kitadaitō municipality, although physically located closer to Minamidaitōjima.
Strait of Malacca
The Strait of Malacca is a narrow stretch of water, 900 kilometres (560 mi) long and from 65 to 250 km (40 to 155 mi) wide, between the Malay Peninsula to the northeast and the Indonesian island of Sumatra to the southwest, connecting the Andaman Sea (Indian Ocean) and the South China Sea (Pacific Ocean). As the main shipping channel between the Indian and Pacific oceans, it is one of the most important shipping lanes in the world.

Anglo-Dutch Treaty of 1824
The Anglo-Dutch Treaty of 1824, also known as the Treaty of London (Dutch: Verdrag van Londen), was a treaty between the United Kingdom and the Netherlands in London on 17 March 1824. The treaty was to resolve disputes arising from the execution of the Anglo-Dutch Treaty of 1814. For the Dutch, it was signed by Hendrik Fagel and Anton Reinhard Falck, and for the British, George Canning and Charles Williams-Wynn.
Victoria Cougars
The Victoria Cougars were a major league professional ice hockey team that played in the Pacific Coast Hockey Association (PCHA) from 1911 to 1924 under various names, and (after the PCHA's merger with the Western Canada Hockey League) in the Western Hockey League (WHL) from 1924 to 1926. The team was based in Victoria, British Columbia, and won the Stanley Cup in 1925, becoming the final non-NHL team to win the Cup.

1924–25 WCHL season
The 1924–25 WCHL season was the fourth season for the Western Canada Hockey League. With the collapse of the Pacific Coast Hockey Association (PCHA), two teams, the Vancouver Maroons and Victoria Cougars joined the WCHL. Six teams played 28 games each.
Defence Research Agency (United Kingdom)
The Defence  Research Agency (DRA) was an executive agency of the UK Ministry of Defence (MOD) from April 1991 until April 1995. At the time, the DRA was Britain's largest science and technology organisation. In April 1995, the DRA was combined with five other MOD establishments to form the Defence Evaluation and Research Agency.

Defence Science and Technology Laboratory
The Defence Science and Technology Laboratory (Dstl) is an executive agency of the Ministry of Defence of the United Kingdom. Its stated purpose is "to maximise the impact of science and technology for the defence and security of the UK". The agency is headed by Paul Hollinshead as its chief executive, with the board being chaired by Adrian Belton. Ministerial responsibility lies with the Minister of State for Defence Procurement and Industry.
Maryland House of Delegates
The Maryland House of Delegates is the lower house of the legislature of the U.S. state of Maryland. It consists of 141 delegates elected from 47 districts. The House of Delegates Chamber is in the Maryland State House on State Circle in Annapolis, which serves as the meeting place of the Maryland General Assembly. The State House also houses the Maryland State Senate and the offices of the Governor and Lieutenant Governor of the State of Maryland. Each delegate has offices in Annapolis, in the nearby Casper R. Taylor Jr. House Office Building.

Maryland House of Delegates District 29B
Maryland House of Delegates District 29B is one of the 67 districts that compose the Maryland House of Delegates. Along with subdistricts 29A and 29C, it makes up the 29th district of the Maryland Senate. District 29B includes part of St. Mary's County, and is represented by one delegate.
Blue Mitchell
Richard Allen "Blue" Mitchell (March 13, 1930 – May 21, 1979) was an American trumpeter and composer who worked in jazz, rhythm and blues, soul, rock and funk. He recorded albums as leader and sideman for Riverside, Mainstream Records, and Blue Note. He is also credited as the most recorded trumpeter with jazz organ, accumulating 27 sideman recordings in the genre.

Willie Bobo
William Correa (February 28, 1934 – September 15, 1983), better known by his stage name Willie Bobo, was an American Latin jazz percussionist and jazz drummer of Puerto Rican descent. Bobo rejected the stereotypical expectations of Latino music and was noted for his versatility as an authentic Latin percussionist as well as a jazz drummer easily moving stylistically from jazz, Latin, and rhythm and blues music.
Mani Sharma
Yanamandra Venkata Subrahmanyam (born 11 July 1964), professionally known as Mani Sharma, is an Indian composer and music producer known for his work primarily in Telugu cinema, along with contributions to Tamil, Kannada, and Hindi films.

Mickey J. Meyer
Mickey J. Meyer, is an Indian composer and singer known for his works predominantly in Telugu Cinema. He has received two Filmfare Awards South, and three state Nandi Awards for the Best Music Direction. An alumnus of Trinity College of Music, Meyer started his career in 2005 and composed music for films such as Happy Days (2007), Kotha Bangaru Lokam (2008), Leader (2010), A Aa (2016) and Shyam Singha Roy (2021).
Pākehā
Pākehā (or Pakeha; /ˈpɑːkɛhɑː, -kiːhɑː, -kiːə/; Māori pronunciation: [ˈpaːkɛhaː]) is a Māori-language  word used in English, particularly in New Zealand. It generally means a non-Polynesian New Zealander or more specifically a European New Zealander. It is not a legal term and has no definition under New Zealand law. Papa'a has a similar meaning in Cook Islands Māori.

Tikanga Māori
Tikanga is a Māori term for practices, customary law, attitudes and principles. Te Aka Māori Dictionary defines it as "customary system of values and practices that have developed over time and are deeply embedded in the social context". More broadly, tikanga has often been defined as a concept incorporating practices and values from mātauranga Māori, or Māori knowledge. Tikanga is translated into the English language with a wide range of meanings—culture, custom, ethic, etiquette, fashion, formality, lore, manner, meaning, mechanism, method, protocol, and style.
Tuen Mun
Tuen Mun (Chinese: 屯門) or Castle Peak is an area near the mouth of Tuen Mun River and Castle Peak Bay in the west of New Territories, Hong Kong. It was one of the earliest settlements in what is now Hong Kong and can be dated to the Neolithic period. In the more recent past, it was home to many Tanka fishermen who gathered at Castle Peak Bay. Tuen Mun is now a modern, mainly residential area in the north-west New Territories. As of 2025, around 540,000 residents live in Tuen Mun.

Tuen Mun Ferry Pier
Tuen Mun Ferry Pier (屯門碼頭), or Tuen Mun Ferry Terminal, is a public pier located in the southern area of Tuen Mun, Hong Kong.

Tuen Mun Ferry Pier, Tuen Mun Pier Head, and Tuen Mun Ferry Pier stop (MTR Light Rail) refer to the street-level transportation hub that is adjacent to the pier and consists of a light rail terminus and a bus terminus. The Ocean Walk shopping centre, above the transportation hub, is managed by MTR Corporation. Pierhead Garden is the private housing estate above the shopping centre and transportation hub.

Before the extensive improvement of the road network during the late 1990s and 2000s, the traffic congestion on the overloaded Tuen Mun Road was unbearable so expansion on this road was needed. During this period, ferry service at this pier was used as an alternative for traffic to and from Central on Hong Kong Island.
Hopkins County, Texas
Hopkins County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 36,787. Its county seat is Sulphur Springs. Hopkins County is named for the family of David Hopkins, an early settler in the area. Hopkins County comprises the Sulphur Springs, TX Micropolitan Statistical Area. Hopkins County was once known as the Dairy Capital of Texas. Although dairy farms declined in the area in the late 1990s there are still a number of these located there. The Southwest Dairy Museum is located in Sulphur Springs.

Cherokee County, Texas
Cherokee County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 50,412. The county seat is Rusk, which lies 130 miles southeast of Dallas and 160 miles north of Houston. The county was named for the Cherokee, who lived in the area before being expelled in 1839. Cherokee County comprises the Jacksonville micropolitan statistical area, which is also included in the Tyler–Jacksonville combined statistical area.
Pacific League
The Pacific League (パシフィック・リーグ, Pashifikku Rīgu), or Pa League (パ・リーグ, Pa Rīgu), or the Persol Pacific League (パーソルパシフィック・リーグ, Pāsoruhōrudingusu Pa rīgu), due to sponsorship reasons, is one of the two professional baseball leagues constituting Nippon Professional Baseball in Japan. The winner of the league championship competes against the winner in the Central League for the annual Japan Series. It currently consists of six teams from around Japan.

1950 Nippon Professional Baseball season
The 1950 Nippon Professional Baseball season was the first season for baseball in Japan that used the new two league format since the split the previous year. The two leagues would be known as the Central League and the Pacific League.
Tiago Camilo
Tiago Henrique de Oliveira Camilo (born 24 May 1982) is a judoka from Brazil, who won the silver medal in the lightweight (‍–‍73 kg) division at the 2000 Summer Olympics. He also won a gold medal at the 2007 World Judo Championships, and was the third Brazilian to become a world champion in judo, after João Derly and Luciano Corrêa. At the 2008 Summer Olympics he won a bronze medal in the ‍–‍81 kg category. At the 2012 Olympic Games, he lost the bronze medal match to Ilias Iliadis in the ‍–‍90 kg weight division.

Leandro Guilheiro
Leandro Marques Guilheiro (born 7 August 1983) is a Brazilian male judoka. He won bronze medals in the lightweight (‍–‍73 kg) division at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece and at the 2008 Summer Olympics in Beijing. He became the first Brazilian judoka to win medals at two consecutive Olympic Games. Guilheiro plays a classical style of judo fighting in an upright stance and using techniques such as uchi mata, ippon seoi nage, morate seoi nage and o soto gari.  He has done modeling work in Brazil.
Sir John Duckworth, 1st Baronet
Admiral of the Blue Sir John Thomas Duckworth, 1st Baronet, GCB (9 February 1748 – 31 August 1817) was a Royal Navy officer, colonial administrator and politician who served in the Seven Years' War, American War of Independence, French Revolutionary and Napoleonic Wars and War of 1812. In addition to serving as the governor of Newfoundland, he was also a member of the British House of Commons during his semi-retirement. Duckworth, a vicar's son, achieved much in a naval career that began at the age of 11.

Serving with most of the great names of the Royal Navy during the later 18th and early 19th centuries, he fought almost all of Britain's enemies on the seas at one time or another, including a Dardanelles operation that would be remembered a century later during the First World War. He was in command at the Battle of San Domingo, the last great fleet action of the Napoleonic Wars.

Capture of Minorca (1798)
In November 1798 a British expedition captured the island of Menorca (historically called "Minorca" by the British) from Spain. A large force under General Charles Stuart landed on the island and forced its Spanish garrison to surrender in eight days with only some bloodshed. The British occupied the island for four years, using it as a major naval base, before handing it back to Spain following the Treaty of Amiens.
Berezina
The Berezina or Byarezina (Belarusian: Бярэзіна, romanized: Biarezina, IPA: [bʲaˈrɛzʲinɐ]; Russian: Березина) is a river in Belarus and a right tributary of the Dnieper. The river starts in the Berezinsky Biosphere Reserve. The length of the Berezina is 613 kilometres (381 mi). The width of the river is 15–20 m, the maximum is 60 m. The banks are low (up to 0.5 m), steep in some areas (up to 1.5 m high), sandy, and the floodplain is swampy. The Berezina usually freezes over in the first half of December.

Its main tributaries are Bobr, Klyava, Ol'sa and Ala from the left and Hayna and Svislach from the right.  The Berezinsky Biosphere Reserve by the river is on the UNESCO list of biosphere reserves. Peat bogs cover 430 km2 and thus occupy a large part of the reserve. These open peat zones have remained virtually untouched and are among Europe's largest bogs.

Pripyat (river)
The Pripyat or Prypiat is a river in Eastern Europe. The river, which is approximately 761 km (473 mi) long, flows east through Ukraine, Belarus, and into Ukraine again, before draining into the Dnieper at Kyiv Reservoir.
Baron d'Holbach
Paul Thiry, Baron d'Holbach (/ˈdoʊlbɑːk/; French: [dɔlbak]; 8 December 1723 – 21 January 1789), known as d'Holbach, was a Franco-German philosopher, encyclopedist and writer, who was a prominent figure in the French Enlightenment. He was born in Edesheim, near Landau in the Rhenish Palatinate, but lived and worked mainly in Paris, where he kept a salon. He helped in the dissemination of "Protestant and especially German thought", particularly in the field of the sciences, but was known more for his atheism and voluminous writings against religion, famously including The System of Nature (1770) and The Universal Morality (1776).

Philosophes
The philosophes (French for 'philosophers') were the intellectuals of the 18th-century European Enlightenment. Few were primarily philosophers; rather, philosophes were public intellectuals who applied reason to the study of many areas of learning, including philosophy, history, science, politics, economics, and social issues. They had a critical eye and looked for weaknesses and failures that needed improvement. They promoted a "Republic of Letters" that crossed national boundaries and allowed intellectuals to freely exchange books and ideas. Most philosophes were men, but some were women.

They strongly endorsed progress and tolerance, as they distrusted organized religion (most were deists) and feudal institutions. Many contributed to Diderot's Encyclopédie. They faded away after the French Revolution reached a violent stage in 1793.
Marcel Duchamp
Henri-Robert-Marcel Duchamp (UK: /ˈdjuːʃɒ̃/, US: /djuːˈʃɒ̃, djuːˈʃɑːmp/; French: [maʁsɛl dyʃɑ̃]; 28 July 1887 – 2 October 1968) was a French American artist, chess player, and inventor who played a key role in the development of the avant-garde in the United States and in New York City, where he spent the last 25 years of his life.

Duchamp was the first artist to elevate a toilet to the status of an art form. By the time of World War I, he had rejected the work of many of his fellow artists (such as Henri Matisse) as "retinal," intended only to please the eye. Instead, he wanted to use art to serve the mind. He is commonly regarded, along with Pablo Picasso and Georges Braque, as one of the three artists who helped to establish the post-industrial perspective in art history, and  his work is considered the progenitor of Conceptual art.

Raymond Queneau
Raymond Auguste Queneau (/kəˈnoʊ/; French: [ʁɛmɔ̃ kəno]; 21 February 1903 – 25 October 1976) was a French novelist, poet, critic, editor and co-founder and president of Oulipo (Ouvroir de littérature potentielle), notable for his wit and cynical humour.
Don Hoak
Donald Albert Hoak (February 5, 1928 – October 9, 1969), nicknamed "Tiger", was an American professional baseball third baseman and coach. He played eleven seasons in Major League Baseball (MLB) (1954–1964) for the Brooklyn Dodgers, Chicago Cubs, Cincinnati Redlegs, Pittsburgh Pirates, and Philadelphia Phillies.

John Powers (baseball)
John Calvin Powers (July 8, 1929 – September 25, 2001) was an American professional baseball player, an outfielder who played for all or parts of six seasons in Major League Baseball for the Pittsburgh Pirates, Cincinnati Reds, Baltimore Orioles and Cleveland Indians.

The native of Birmingham, Alabama, batted left-handed, threw right-handed, stood 6 feet 1 inch (1.85 m) tall and weighed 185 pounds (84 kg).  Although he hit only .195 in 151 MLB games played and 215 at bats, Powers was a feared batsman in minor league baseball, smashing 39 home runs in 1950 for the Class B Waco Pirates and in 1956 for the Double-A New Orleans Pelicans. He belted 298 home runs in his minor league career (1949–1951; 1954–1957; 1960–1965).

He died at age 72 in Birmingham.
Johnny Hodges
John Cornelius Hodges (July 25, 1907 – May 11, 1970) was an American alto saxophonist, best known for solo work with Duke Ellington's big band. He played lead alto in the saxophone section for many years. Hodges was also featured on soprano saxophone, but refused to play soprano after 1940. Along with Benny Carter, Hodges is considered to be one of the definitive alto saxophone players of the big band era.

After beginning his career as a teenager in Boston, Hodges began to travel to New York and played with Lloyd Scott, Sidney Bechet, Luckey Roberts and Chick Webb. When Ellington wanted to expand his band in 1928, Ellington's clarinet player Barney Bigard recommended Hodges. His playing became one of the identifying voices of the Ellington orchestra. From 1951 to 1955, Hodges left the Duke to lead his own band, but returned shortly before Ellington's triumphant return to prominence – the orchestra's  performance at the 1956 Newport Jazz Festival.

Fletcher Henderson
James Fletcher Hamilton Henderson (December 18, 1897 – December 29, 1952) was an American pianist, bandleader, arranger and composer, important in the development of big band jazz and swing music. He was one of the most prolific black musical arrangers and, along with Duke Ellington, is considered one of the most influential arrangers and bandleaders in jazz history. Henderson's influence was vast. He helped bridge the gap between the Dixieland and the swing eras. He was often known as "Smack" Henderson (because of smacking sounds he made with his lips).
Love, American Style
Love, American Style is an American anthology comedy television series that aired on ABC from September 29, 1969, to January 11, 1974. The series was produced by Paramount Television. During the 1971–72 and 1972–73 seasons, it was a part of ABC's Friday primetime lineup that included The Brady Bunch, The Partridge Family, Room 222, and The Odd Couple. It featured some of the earliest work of future stars Diane Keaton ("Love and the Pen Pals"), Sally Struthers ("Love and the Triangle"), Albert Brooks ("Love and Operational Model"), and Harrison Ford ("Love and the Former Marriage").

Car 54, Where Are You?
Car 54, Where Are You? is an American sitcom that aired on NBC from September 1961 to April 1963. Filmed in black and white, the series starred Joe E. Ross as Gunther Toody and Fred Gwynne as Francis Muldoon, two mismatched New York City police officers who patrol the fictional 53rd precinct in The Bronx. Car 54 was their patrol car.

The series had a rotating group of directors, including Al De Caprio, Stanley Prager, and series creator Nat Hiken. Filming was done both on location and at Biograph Studios in the Bronx.
Cruz Azul (women)
Club de Futbol Cruz Azul S.A. de C.V. Femenil, commonly referred to as Cruz Azul Femenil or simply Cruz Azul, is a Mexican professional women's football club based in Mexico City, Mexico. It competes in the Liga MX Femenil and has been the women's section of Cruz Azul since 2016. As of 2026, the club plays its home games at the Estadio Centenario in Cuernavaca, Morelos.

FC Juárez (women)
FC Juárez Femenil is a Mexican professional women's football club based in Ciudad Juárez. It competes in the Liga MX Femenil, and has been the women's section of FC Juárez since 2019.

The team was founded on 11 June 2019, ahead of the 2019–20 Liga MX Femenil season, after FC Juárez, which was then playing in the Liga de Expansión (second-division) bought the Lobos BUAP’s Liga MX franchise, therefore allowing the club to be promoted to Liga MX. After making the purchase, FC Juárez had to assume all of BUAP's Liga MX responsibilities, including the obligation to field a respective women's team in Liga MX Femenil. In July 2019, FC Juárez Femenil played its first league game.
José Feliciano
José Montserrate Feliciano García (Spanish pronunciation: [xoˈse feliˈsjano]; born September 10, 1945) is a Puerto Rican musician. He recorded many international hits, including his rendition of the Doors' "Light My Fire" and his self-penned Christmas song "Feliz Navidad". Music genres he explores consist of a fusion of many styles, such as Latin, blues, jazz, soul and rock music, created primarily with the help of his signature acoustic guitar sound.

In the United States, Feliciano became popular in the 1960s, particularly after his 1968 album Feliciano! reached number 2 on the music charts. Since then in his career, he has released over 50 albums worldwide in both the English and Spanish languages.

Olga Tañón
Olga Teresa Tañón Ortiz (born April 13, 1967) is a Puerto Rican singer. Over the course of her career, she has earned two Grammy Awards, three Latin Grammy Awards, and 29 Premio Lo Nuestro Awards. She has sold over five million copies of her albums.
Fairmont, West Virginia
Fairmont is a city in Marion County, West Virginia, United States, and its county seat. The population was 18,313 at the 2020 census, making it the eighth-most populous city in the state. It is the principal city of the Fairmont micropolitan area, which includes all of Marion County in North Central West Virginia and had a population of 56,205 in 2020. Fairmont is also a principal city of the larger Morgantown–Fairmont combined statistical area. The city is home to Fairmont State University, serving more than 3,000 students.

Tygart Valley River
The Tygart Valley River — also known as the Tygart River — is a principal tributary of the Monongahela River, approximately 135 miles (217 km) long, in east-central West Virginia in the United States. Via the Monongahela and Ohio rivers, it is part of the watershed of the Mississippi River, draining an area of 1,329 square miles (3,440 km2) in the Allegheny Mountains and the unglaciated portion of the Allegheny Plateau.
Jeffrey Buttle
Jeffrey Buttle (born September 1, 1982) is a Canadian figure skater and choreographer. He is the 2006 Winter Olympics bronze medalist, the 2008 World champion, the 2002 and 2004 Four Continents champion and the 2005–2007 Canadian champion. On March 22, 2008, Buttle became the first Canadian man since Elvis Stojko in 1997 to win the World Title. He announced his retirement from competitive skating on September 10, 2008.

Stéphane Lambiel
Stéphane Lambiel (born 2 April 1985) is a Swiss former competitive figure skater who now works as a coach and choreographer. He is a two-time (2005–2006) World champion, the 2006 Olympic silver medalist, a two-time (2005, 2007) Grand Prix Final champion, and a nine-time (2001–08, 2010) Swiss national champion. Lambiel is known for his spins and is credited with popularizing some spin positions.