hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bread
Bread is a baked food product made from water, flour, and often yeast. It is a staple food across the world, particularly in Europe and the Middle East. Throughout recorded history and around the world, it has been an important part of many cultures' diets. It is one of the oldest human-made foods, having been of significance since the dawn of agriculture, and plays an essential role in both religious rituals and secular culture.

Bread may be leavened by naturally occurring microbes (e.g. sourdough), chemicals (e.g. baking soda), industrially produced yeast, or high-pressure aeration, which creates the gas bubbles that fluff up bread. Bread may also be unleavened. In many countries, mass-produced bread often contains additives to improve flavor, texture, color, shelf life, nutrition, and ease of production.

Emmer
Emmer is a hybrid species of wheat. Along with einkorn, it was one of the first crops domesticated in the Near East. It was widely cultivated in the ancient world, but is now a relict crop in mountainous regions of Europe and Asia. Emmer is one of the three grains called farro in Italy.

The edible seeds have been used as food since ancient times. The domesticated types are Triticum turgidum subsp. dicoccum and T. t. conv. durum. The wild plant is called T. t. subsp. dicoccoides. The seeds have an awned covering, the sharp spikes helping the seeds to become buried in the ground. The principal difference between the wild and the domestic forms is that the ripened seed head of the wild plant shatters and scatters the seed onto the ground, while in the domesticated emmer, the seed head remains intact, thus making it easier to harvest the grain.
Cypriot Fourth Division
The Cypriot Fourth Division (Greek: Τέταρτη Κατηγορία) was the fourth tier football league competition in Cyprus, ran by the Cyprus Football Association. Each year, the top finishing teams of the league were promoted to the Cypriot Third Division, and the lowest finishing teams were relegated to the amateur leagues.

Limassol District
The Limassol District, simply known as Limassol or Lemesos, is one of the six districts of Cyprus. As of 2021, it had a population of 262,238, 75,7% of which was urban The district's capital city is Limassol. Part of the British Overseas Territory of Akrotiri and Dhekelia forms an enclave on the Akrotiri Peninsula, under the sovereignty of the SBA (Sovereign Base Areas Administration).
Wolverine (comic book)
Wolverine is a comic book series published by Marvel Comics starring the X-Men character Wolverine. As of April 2013, 323 issues and 11 annuals have been published. It is the original flagship title created for the character.

Dark Reign (comics)
Dark Reign is a 2008 to 2009 comic book branding used by Marvel Comics. It deals with the aftermath of the "Secret Invasion" storyline, which resulted in a shift of power in the Marvel Universe toward Norman Osborn. The title refers to Osborn's rise to national power and the ramifications thereof. Joe Quesada, then-editor-in-chief of Marvel Comics, stated that "Dark Reign is not really an event, it's what's happening in the Marvel Universe." He believes that "Dark Reign leads to an interesting place in the Marvel Universe. I think you'll see a pulling back at the end of Dark Reign, but you'll understand at the end of it what we were trying to get to."
Michigan Supreme Court
The Michigan Supreme Court is the highest court in the U.S. state of Michigan. It is Michigan's court of last resort and consists of seven justices. The Court is in the Michigan Hall of Justice at 925 Ottawa Street in Lansing, the state capital.

Conrad L. Mallett Jr.
Conrad Leroy Mallett Jr. (born October 12, 1953) is a Michigan jurist and businessman who currently serves as corporation counsel for the city of Detroit. Prior to being approved by Detroit City Council  as corporation counsel, Mallett was deputy mayor of the city under Mayor Mike Duggan. He previously was a justice of the Michigan Supreme Court from 1990 to 1999 and served as chief justice in 1997 and 1998.
Contact breaker
A contact breaker (or "points") is a type of electrical switch, found in the ignition systems of spark-ignition internal combustion engines. The switch is automatically operated by a cam driven by the engine.  The timing of operation of the switch is set so that a spark is produced at the right time to ignite the compressed air/fuel mixture in the cylinder of the engine. A mechanism may be provided to slightly adjust timing to allow for varying load on the engine. Since these contacts operate frequently, they are subject to wear, causing erratic ignition of the engine. More recent engines use electronic means to trigger the spark, which eliminated contact wear and allows computer control of ignition timing.

Capacitor discharge ignition
Capacitor discharge ignition (CDI) or thyristor ignition is a type of automotive electronic ignition system which is widely used in outboard motors, motorcycles, lawn mowers, chainsaws, small engines, gas turbine-powered aircraft, and some cars. It was originally developed to overcome the long charging times associated with high inductance coils used in inductive discharge ignition (IDI) systems, making the ignition system more suitable for high engine speeds (for small engines, racing engines and rotary engines). The capacitive-discharge ignition uses capacitor to discharge current to the ignition coil to fire the spark plugs.
Guy Lombardo
Gaetano Alberto "Guy" Lombardo (June 19, 1902 – November 5, 1977) was a Canadian and American bandleader, violinist, and hydroplane racer whose unique sweet jazz style remained popular with audiences for nearly five decades.

Lombardo formed the Royal Canadians in 1924 with his brothers Carmen, Lebert and Victor, and other musicians from his hometown. They billed themselves as creating "the sweetest music this side of Heaven". The Lombardos are believed to have sold between 100 and 300 million records during their lifetimes, many featuring the band's lead singer from 1940 onward, Kenny Gardner.

New Year's Eve
New Year's Eve in the Gregorian calendar refers to the evening—or commonly the entire day—of the last day of the year: 31 December. In many countries, New Year's Eve is celebrated with dancing, eating, drinking, and watching or lighting fireworks. Many Christians attend a watchnight service to mark the occasion. New Year's Eve celebrations generally continue into New Year's Day, 1 January, past midnight.

The local time zone determines the advent of the New Year; the first places to welcome the New Year are west of the International Date Line: the Line Islands (part of Kiribati), Samoa and Tonga, in the Pacific Ocean. In contrast, American Samoa, Baker Island and Howland Island (part of the United States Minor Outlying Islands) are among the last.
Johnny Cecotto
Johnny Alberto Cecotto Persello (born 25 January 1956), better known as Johnny Cecotto, is a Venezuelan former professional Grand Prix motorcycle racer and auto racer. He rose to prominence as a teenage prodigy in 1975 when he became the youngest motorcycle road racing world champion at the age of 19. Despite the auspicious beginning to his motorcycle racing career, he suffered numerous injuries and mechanical problems which curtailed his success in motorcycle Grand Prix racing.

At the age of 24, Cecotto turned his attention to auto racing where he reached the pinnacle of the sport as a Formula One driver. He later became a successful Touring Car racer. He is the last of a select group of competitors who competed at the highest level in motorcycle and auto racing, which includes John Surtees and Mike Hailwood among others.

Super Tourenwagen Cup
The Super Tourenwagen Cup, or German Supertouring Championship, was a touring car racing series held between 1994 and 1999 in Germany.

The championship was established when BMW and Audi both left the Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (DTM) in 1992, after the series had adopted the more expensive Class 1 Touring Cars rules.  STW would run to Super Touring regulations for the full six years of its existence.  The demise of the championship turned out to be the revival of the Deutsche Tourenwagen Masters (also abbreviated to DTM) in 2000, as the factory teams pulled out of the STW for the new series.  The STW was succeeded by its second level series, the Deutsche Tourenwagen Challenge, and later the ADAC Procar Series.
Medical emergency
A medical emergency is an acute injury or illness that poses an immediate risk to a person's life or long-term health, sometimes referred to as a situation risking "life or limb". These emergencies may require assistance from another, qualified person, as some of these emergencies, such as cardiovascular (heart), respiratory, and gastrointestinal cannot be dealt with by the victim themselves. Dependent on the severity of the emergency, and the quality of any treatment given, it may require the involvement of multiple levels of care, from first aiders through emergency medical technicians, paramedics, emergency physicians and anesthesiologists.

Any response to an emergency medical situation will depend strongly on the situation, the patient involved, and availability of resources to help them. It will also vary depending on whether the emergency occurs whilst in hospital under medical care, or outside medical care (for instance, in the street or alone at home).

Drug overdose
A drug overdose (overdose or OD) is the ingestion or application of a drug or other substance in quantities much greater than are recommended. Typically the term is applied for cases when a risk to health is a potential result. An overdose may result in a toxic state or death.
Arturo Sandoval
Arturo Sandoval (born November 6, 1949) is a Cuban-American jazz trumpeter, pianist, timbalero, and composer. While living in his native Cuba, Sandoval was influenced by jazz musicians Charlie Parker, Clifford Brown, and Dizzy Gillespie. In 1977 he met Gillespie, who became his friend and mentor and helped him defect from Cuba while on tour with the United Nation Orchestra. Sandoval became an American naturalized citizen in 1998. His life was the subject of the film For Love or Country: The Arturo Sandoval Story (2000) starring Andy García.

Sandoval, a 2024  Kennedy Center Honors recipient, has won 10 Grammy Awards, Billboard Awards and one Emmy Award. He has performed at the White House and at the Super Bowl (1995).

Freddie Hubbard
Frederick Dewayne Hubbard (April 7, 1938 – December 29, 2008) was an American jazz trumpeter. He played bebop, hard bop, and post-bop styles from the early 1960s onwards. His unmistakable and influential tone contributed to new perspectives for modern jazz and bebop.
Archdiocese of Sorrento-Castellammare di Stabia
The Archdiocese of Sorrento-Castellammare di Stabia (Latin: Archidioecesis Surrentina-Castri Maris o Stabiensis) is a Latin archdiocese of the Catholic Church in Campania, has existed in its current form since 1986. It is a suffragan of the Archdiocese of Naples, having lost its status as a metropolitan in 1979. The Diocese of Castellammare di Stabia was suppressed, and its territory united with the Archdiocese of Sorrento, in 1986.  In 2014, in the diocese of Sorrento there was one priest for every 1,503 Catholics.

Diocese of Acerra
The Diocese of Acerra (Latin: Dioecesis Acerrarum) is a Latin diocese of the Catholic Church in Campania, southern Italy, eight miles east of Naples, in the area once called Terra Laboris (Liburia). It has existed since the 11th century. It is a suffragan of the Archdiocese of Naples.

The diocese has one priest for every 2,436 Catholics.
Angelokastro, Aetolia-Acarnania
Angelokastro (Greek: Αγγελόκαστρο) is a village and a former municipality in Aetolia-Acarnania, West Greece, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Agrinio, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 55.726 km2.

Vonitsa
Vonitsa (Greek: Βόνιτσα) is a town in the northwestern part of Aetolia-Acarnania in Greece, seat of the municipality of Aktio-Vonitsa. The beach town is situated on the south coast of the Ambracian Gulf, and is dominated by a Venetian fortress on a hill. Vonitsa is 13 kilometres (8 miles) southeast of Preveza, 18 kilometres (11 miles) northeast of the city of Lefkada and 90 kilometres (56 miles) northwest of Agrinio. The Greek National Road 42 (Lefkada - Amfilochia) passes through Vonitsa.
Nahiyah
A nāḥiyah (Arabic: نَاحِيَة [ˈnaːħijah], plural نَوَاحِي, nawāḥī [naˈwaːħiː]), also nahiyeh, nahiya or nahia, is a regional or local type of administrative division that usually consists of a number of villages or sometimes smaller towns. The  Ottoman nahiye, also called a bucak, was a third-level or lower  administrative division, and remains as such in some successor states such as Syria, Iraq, Lebanon and Jordan, with the Balkan states of Serbia and Montenegro having preserved the term for a while after liberation for the highest administrative unit as nahija. In Tajikistan and the  autonomous Chinese region of Xinjiang, both from the Turco-Persian or  Turkic regions of Asia, it is a second- and third-level division, respectively. A nahiyah can constitute a division of a qadaa, mintaqah or other such district-type division and is sometimes translated as "subdistrict".

Maarat al-Numan District
Maarat al-Numan District (Arabic: مِنْطَقَة مَعَرَّةُ نُعْمَانِ, romanized: Manṭiqat Maʿarrat Nuʿmān) is a district of the Idlib Governorate in northwestern Syria. The administrative centre is the city of Maarat al-Numan. At the 2004 census, the district had a population of 371,829.
Minamiuonuma
Minamiuonuma (南魚沼市, Minamiuonuma-shi) is a city located in Niigata Prefecture, Japan. As of 1 December 2020, the city had an estimated population of 55,354 with 20,047 households, and a population density of 96.1 persons per km2. Its total area was 584.55 square kilometres (225.70 sq mi).

Jōetsu Line
The Joetsu Line (上越線, Jōetsu-sen) is a major railway line in Japan, owned by the East Japan Railway Company (JR East). It connects Takasaki Station in Gunma Prefecture with Miyauchi Station in Niigata Prefecture, linking the northwestern Kanto region and the Sea of Japan coast of the Chūbu region. The name refers to the old provinces of Kōzuke (上野) and Echigo (越後), which the line connects.
Football at the 2006 Central American and Caribbean Games
The association football competition at the 2006 Central American and Caribbean Games was played from 16 July to 29 July 2006. Qualification took place beforehand.

Colombia won the competition, beating Venezuela 2-1 in the Gold medal match. The tournament was made up of U-21 players.

Football at the Central American and Caribbean Games
Football at the Central American and Caribbean Games is an association football competition organized by Centro Caribe Sports in the regional multi-sport event of the Central American and Caribbean Games.
The men's tournament has been played since 1930, only four editions were played with senior national teams (1930, 1935, 1938 and 1946). The women's tournament has been played since 2010, it is for senior national teams.
Deportivo Armenio
Club Deportivo Armenio is a football club from Ingeniero Maschwitz, Greater Buenos Aires, Argentina. The team currently plays in the Primera B Metropolitana, which is the regionalised third division of the Argentine football league system.

CSD Flandria
Club Social y Deportivo Flandria is an Argentine football club based in the city of Jáuregui, Buenos Aires Province, which was founded by Julio Steverlynck. Although many sports are practised at the club, The Canary is best known for its professional football team. The squad currently plays in Primera B Metropolitana, the regionalised third division of the Argentine football league system.
Cheb
Cheb (Czech pronunciation: [xɛp] ⓘ; German: Eger) is a town in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic. It has about 33,000 inhabitants. It lies on the Ohře River.

Before the expulsion of Germans in 1945, the town was the centre of the German-speaking region known as Egerland. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.

Teplice
Teplice (Czech pronunciation: [ˈtɛplɪtsɛ] ⓘ, until 1948 Teplice-Šanov; German: Teplitz, Teplitz-Schönau) is a city in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 51,000 inhabitants. It is the most populous Czech spa town, followed by Karlovy Vary. The historic city centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Chogolisa
Chogolisa (Urdu: چوگولیزا derived from Chogo Ling Sa; literally "Great Hunt") is a trapezoidal mountain  located in the Karakoram range within the Gilgit-Baltistan region of Pakistan. It is situated near the Baltoro Glacier in the Concordia region, which is renowned for hosting some of the world's tallest peaks.

Chogolisa has several peaks, the highest being its southwest face (Chogolisa I), which reaches an elevation of 7,665 metres (25,148 ft). On the northeast side, the second-highest peak stands at 7,654 m (25,112 ft) in height and was named "Bride Peak" by Martin Conway in 1892.

Gasherbrum
Gasherbrum (Urdu: گاشر برم) is a remote group of peaks situated at the northeastern end of the Baltoro Glacier in the Karakoram mountain range. The peaks are located within the border region of Gilgit-Baltistan, Pakistan and Xinjiang, China. The massif contains three of the world's 8,000 metre peaks (if Broad Peak is included). 
The highly visible face of Gasherbrum IV has gained the nickname the "Shining Wall" and this has often been claimed as the meaning of the word "Gasherbrum".
 However the name Gasherbrum comes from "rgasha" (beautiful) + "brum" (mountain) in Balti, hence it actually means "beautiful mountain".
Bract
In botany, a bract is a modified or specialized leaf, associated with a reproductive structure such as a flower, inflorescence axis or cone scale. 
Bracts are usually different from foliage leaves in size, color, shape or texture. They also look different from the parts of the flower, such as the petals or sepals.

A plant having bracts is referred to as bracteate or bracteolate, while one that lacks them is referred to as ebracteate or ebracteolate.

Obconic
In botany, the term obconic refers to an inverted cone shape. The term is most frequently applied to certain fruit or hypanthium structures with the apical end attached to the stem; however, less frequently the usage may apply to the pistil structure. In the case of fungi the designation is often made to the ascospore. The use of obconic in botany dates to at least as early as the nineteenth century; however, some modern usage applies to an entire plant form, such as the shape of a whole shrub. More broadly, in geometry or design, the term can be assigned in an abstract manner to shapes in the natural or man-made world which show an inverted cone design.
Worcestershire Regiment
The Worcestershire Regiment was a line infantry regiment in the British Army, formed in 1881 under the Childers Reforms by the amalgamation of the 29th (Worcestershire) Regiment of Foot and the 36th (Herefordshire) Regiment of Foot. The regiment fought in many conflicts, including both the First and Second World Wars, until 1970, when it was amalgamated with the Sherwood Foresters (Nottinghamshire and Derbyshire Regiment) to form the Worcestershire and Sherwood Foresters Regiment (29th/44th Foot). In September 2007, the regiment amalgamated with the Cheshire Regiment and the Staffordshire Regiment (Prince of Wales's) to form the Mercian Regiment.

Officer (armed forces)
An officer is a person who holds a position of authority as a member of an armed force or uniformed service.

Broadly speaking, "officer" means a commissioned officer, a non-commissioned officer (NCO), or a warrant officer. However, absent contextual qualification, the term typically refers only to a force's commissioned officers, the more senior members who derive their authority from a commission from the head of state.
Canoe
A canoe is a lightweight, narrow water vessel, typically pointed at both ends and open on top, propelled by one or more seated or kneeling paddlers facing the direction of travel and using paddles.

In British English, the term canoe can also refer to a kayak, whereas canoes are then called Canadian or open canoes to distinguish them from kayaks. However, for official competition purposes, the American distinction between a kayak and a canoe is almost always adopted. At the Olympics, both conventions are used: under the umbrella terms Canoe Slalom and Canoe Sprint, there are separate events for canoes and kayaks.

Paddle UK
Paddle UK is a national governing body in the United Kingdom for canoeing, kayaking and other paddlesports such as standup paddleboarding. Established in 1936 as the British Canoe Union, it federalised in 2000 to become the umbrella organisation for the home nation associations in Scotland (Scottish Canoe Association), Wales (Canoe Wales) and Northern Ireland (Canoe Association of Northern Ireland). In 2015 it took on the name British Canoeing and amalgamated the former British Canoe Union, Canoe England and GB Canoeing. In March 2024, British Canoeing changed their name to Paddle UK.
Ventimiglia
Ventimiglia (Italian: [ventiˈmiʎʎa]; Intemelio: Ventemiglia [veŋteˈmiʎa], Genoese: Vintimiggia; French: Vintimille [vɛ̃timij]; Provençal: Ventemilha [venteˈmiʎɔ]) is a resort town in the province of Imperia, Liguria, northern Italy. It is located 130 km (81 mi) west of Genoa, and 7 km (4.3 mi) from the French-Italian border, on the Gulf of Genoa, having a small harbour at the mouth of the Roia river, which divides the town into two parts. Ventimiglia's urban area has a population of 55,000.

Via Aurelia
The Via Aurelia (lit. 'Aurelian Way') is a Roman road in Italy constructed in approximately 241 BC. The project was undertaken by Gaius Aurelius Cotta, who at that time was censor. Cotta had a history of building roads for Rome, as he had overseen the construction of a military road in Sicily (as consul in 252 BC, during the First Punic War) connecting Agrigentum (modern Agrigento) and Panormus (modern Palermo).
National Park Service
The National Park Service (NPS) is an agency of the United States federal government, within the United States Department of the Interior. The service manages all national parks; most national monuments; and other natural, historical, and recreational properties, with various title designations. The United States Congress created the agency on August 25, 1916, through the National Park Service Organic Act. Its headquarters is in Washington, D.C., within the main headquarters of the Department of the Interior.

The NPS employs about 20,000 people in 433 units covering over 85 million acres (0.34 million km2) in all 50 states, the District of Columbia, and U.S. territories. In 2019, the service had more than 279,000 volunteers. The agency is charged with preserving the ecological and historical integrity of the places entrusted to its management and with making them available for public use and enjoyment.

American Society of Landscape Architects
The American Society of Landscape Architects (ASLA) is a professional association for landscape architects in the United States. The ASLA's mission is to advance landscape architecture through advocacy, communication, education, and fellowship.