hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monthly Film Bulletin
The Monthly Film Bulletin was a periodical of the British Film Institute published monthly from February 1934 until April 1991, when it merged with Sight & Sound. It reviewed all films on release in the United Kingdom, including those with a narrow arthouse release.

Films and Filming
Films and Filming (1954–1980, 1981–1990) was a highly regarded monthly film journal that was, as well, the longest-running British periodical focused on a gay print audience prior to partial decriminalisation of homosexuality in England and Wales.
Kaymakam
Kaymakam, also known by many other romanizations, was a title used by various officials of the Ottoman Empire, including acting grand viziers, governors of provincial sanjaks, and administrators of district kazas. The title has been retained and is sometimes used without translation for provincial or subdistrict governors in various Ottoman successor states, including the Republic of Turkey, Kuwait, Iraq, and Lebanon.

Najd Sanjak
The Sanjak of Najd (Arabic: لواء نجد) was a sanjak (second-level province) of the Ottoman Empire. The name is considered misleading, as it covered the al-Hasa region, rather than the much larger Najd region. It was part of the Baghdad vilayet from June 1871 to 1875, when it became part of the Basra Vilayet.

The mutasarrif was located in Hofuf, which was garrisoned by up to 600 men, the largest Ottoman force in the area.
German East Africa
German East Africa (GEA; German: Deutsch-Ostafrika DOA) was a German colony in the African Great Lakes region, which included present-day Burundi, Rwanda, the Tanzania mainland, and the Kionga Triangle, a small region later incorporated into Mozambique. GEA's area was 994,996 km2 (384,170 sq mi), which is nearly three times the area of present-day Germany and almost double the area of metropolitan Germany at the time.

The colony was organised when the German military was asked in the late 1880s to put down a revolt against the activities of the German East Africa Company. It ended with Imperial Germany's defeat in World War I. Ultimately the territory was divided amongst Britain, Belgium and Portugal, and was reorganised as a mandate of the League of Nations.

HMS Mersey (1914)
HMS Mersey was a Humber-class monitor of the Royal Navy. Originally built by Vickers for the Brazilian Navy and christened Madeira, she was purchased by the Royal Navy in 1914 on the outbreak of the First World War along with her sister ships Humber and Severn.
1925 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship 1925 was the 39th series of the All-Ireland Senior Hurling Championship, Ireland's premier hurling knock-out competition.  Tipperary won the championship, beating Galway 5–6 to 1–5 in the final.

1924 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1924 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 38th staging of the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county hurling tournament. The championship began on 4 May 1924 and ended on 14 December 1924.

The championship was won by Dublin who secured the title following a 5–3 to 2–6 defeat of Galway in the All-Ireland final. This was their fourth All-Ireland title.

Galway entered the championship as the defending champions.
Vesyegonsk
Vesyegonsk (Russian: Весьего́нск) is a town and the administrative center of Vesyegonsky District in Tver Oblast, Russia. Population:  7,329 (2010 Census); 8,662 (2002 Census); 9,574 (1989 Soviet census).

The historical part of Vesyegonsk lies under the waters of the Rybinsk Reservoir. It was previously known as Ves Yogonskaya (until 1776).

Kalyazin
Kalyazin (Russian: Каля́зин) is a town and the administrative center of Kalyazinsky District in Tver Oblast, Russia, located on the right bank of the Volga River, 175 kilometers (109 mi) northeast of Tver, the administrative center of the oblast. Population:  13,867 (2010 Census); 14,820 (2002 Census); 15,544 (1989 Soviet census).
New Athens, Illinois
New Athens (/ˈeɪθənz/) is a village in St. Clair County, Illinois, United States. Based upon common usage, the 'A' is always sounded with a long vowel, rather than a short vowel, by its residents, unlike the most commonly used English pronunciation of the city in Greece.

As of the 2020 census, New Athens had a population of 1,955. New Athens sits on the Kaskaskia River and was originally called Athens. The village was laid out in 1836 and incorporated in 1866. The name change to New Athens came in 1868 after it was discovered there was already an Athens in another part of the state.

New Athens is home to several churches, including St. Agatha Catholic Church, St. John United Church of Christ, St. Paul Lutheran Church, The United Methodist Church of New Athens, and First Baptist Church.

Metro East
The Metro East is an urban area in Southern Illinois, United States that contains the eastern and northern urban, suburban, and exurban areas on the Mississippi River in Greater St. Louis. It encompasses eight Illinois counties and constitutes the second-most populous metropolitan area in Illinois.

A historically significant region, the area included the mound building native culture of Cahokia, and the later French settlements of the Illinois Country.  It also includes the fertile lands of the riparian American Bottom. The region has almost 700,000 residents and its most populated city is Belleville, with 42,404 residents.  The area hosts several colleges and universities, with Southern Illinois University Edwardsville as the largest.  Also located in Metro East is the Scott Air Force Base.
Operation Dragon Rouge
Operation Dragon Rouge (French: Opération Dragon Rouge, IPA: [ɔpeɾasjõ dɾagõ ɾuʒə], meaning "Operation Red Dragon") was a hostage rescue operation in the Democratic Republic of the Congo conducted jointly by Belgium and the United States in 1964. The operation was led by the Belgian Paracommando Regiment to rescue hostages held by Simba rebels in the city of Stanleyville.

322d Airlift Division
The 322d Airlift Division is an inactive United States Air Force organization. Its last assignment was with Military Airlift Command, assigned to Twenty-First Air Force, being stationed at Ramstein Air Base, Germany, where it was inactivated on 1 April 1992.
Isaac Mizrahi
Isaac Mizrahi (born October 14, 1961) is an American fashion designer, actor, singer, television presenter and chief designer of the Isaac Mizrahi brand for Xcel Brands. Based in New York City, he is best known for his eponymous fashion lines. Mizrahi was previously a judge on Project Runway All Stars. In 2022, he played Amos Hart in the long-running Broadway revival of Chicago.

John Galliano
John Charles Galliano CBE RDI (born 28 November 1960) is a British fashion designer. He was the creative director of his eponymous label John Galliano and French fashion houses Givenchy and Dior. From 2014 to 2024, Galliano was the creative director of Paris-based fashion house Maison Margiela. Galliano has been named British Designer of the Year four times. In a 2004 poll for the BBC, he was named the fifth most influential person in British culture.
Saopha
Saopha (lit. 'lord of the heavens'), also spelled Sawbwa, was the title used by hereditary rulers of Shan states in Upper Myanmar. Chaopha and Chao Fa were similar titles used by the hereditary Tai rulers in mainland Southeast Asia and the Ahom kingdom in India.

Möng Yang
Möng Yang (Shan: မိူင်းယၢင်း; Tai Nüa: ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥣᥒᥰ; Burmese: မိုးညှင်း; Chinese: 孟养), also known as Mohnyin, was a Shan state in what is today Burma. It was an outlying territory, located away from the main Shan State area in present-day Kachin State. For much of their histories, Möng Yang and Möng Kawng were closely linked and could often be considered the same state, only being regarded as separate when paying tribute to a dominant external power.
Gun control
Gun control, or firearms regulation, is the set of laws or policies that regulate the manufacture, sale, transfer, possession, modification, or use of firearms and ammunition by civilians.

Most countries allow civilians to own firearms, but have strong firearms laws to prevent misuse or violence. They typically restrict ownership of firearms with certain characteristics, and require a mandatory gun safety course and firearms license to own a gun.

Only a few countries, such as Iraq, Yemen, Pakistan and the United States are considered permissive jurisdictions.

In some countries, such as Australia or the United States, measures can be implemented at the national, state, or local levels. Countries like the United States and Mexico have constitutionally protected gun rights.

Right to keep and bear arms in the United States
In the United States, the right to keep and bear arms is a fundamental right protected by the Second Amendment to the United States Constitution, part of the Bill of Rights, and by the constitutions of most U.S. states. The Second Amendment declares:

A well regulated Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed.

Stemming from English common law tradition, the concept of a right to keep and bear arms was recognized prior to the creation of a written national constitution.
Gelao people
The Gelao people (also spelled Gelo; Gelao: Klau; Chinese: 仡佬族; pinyin: Gēlǎozú) are an ethnic group of China and Vietnam. They form one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China. However, many Gelao are also variously classified as Yi, Miao, and Zhuang by the Chinese government.

They number approximately 677,521 and are mainly located in Gelao autonomous counties in the western part of Guizhou, such as Wuchuan Gelao and Miao Autonomous County and Daozhen Gelao and Miao Autonomous County in Zunyi. They are also found in Liupanshui, Anshun, Dafang, and Bijie. Some live in western Guangxi (Longlin Various Nationalities Autonomous County), southeastern Yunnan and southern Sichuan. The main religion practiced is Taoism with a small but significant Buddhist minority.

Kra languages
The Kra languages (/krɑː/ KRAH; also known as the Geyang or Kadai languages) are a branch of the Kra–Dai language family spoken in southern China (Guizhou, Guangxi, Yunnan) and in northern Vietnam (Hà Giang Province).
Munier Choudhury
Abu Naeem Mohammad Munier Choudhury (27 November 1925 – 14 December 1971) was a Bangladeshi educationist, playwright, literary critic and political dissident. He was a victim of the mass killing of Bangladeshi intellectuals in 1971.

Mohammed Fazle Rabbee
Mohammed Fazle Rabbee (occasionally spelled Rabbi, Bengali: মোহাম্মদ ফজলে রাব্বী; 21 September 1932 – 15 December 1971) was a renowned cardiologist and a published medical researcher. He was the joint professor of Cardiology and Internal Medicine at Dhaka Medical College and Hospital. He was noted for his progressive thinking and unconventional beliefs for a modern Bengali society. He was murdered in the intellectual killings during the 1971 genocide in Bangladesh by Pakistan army and its local collaborators, including the Al-Badr militia.
Cameo (band)
Cameo is an American funk band that formed in 1974. Cameo was initially a 14-member group known as the New York City Players; this name was later changed to Cameo. The group is best known for the title track and "Candy" from its 1986 album Word Up!

As of the first half of 2009, some of the original members continued to perform together. Two other original members were hired by the hip hop group Outkast. In 2015, Cameo announced a new residency show at the Westgate Las Vegas Resort & Casino, opening in March 2016. On February 20, 2019, Larry Blackmon of Cameo announced "El Passo", the first new single from the band in 19 years.

Con Funk Shun
Con Funk Shun (formerly known as Project Soul) is an American R&B and funk band from Vallejo, California, formed in 1969. They were influenced by funk progenitors James Brown and Sly and the Family Stone. Signed to Mercury Records in 1976, the band had numerous successful national and overseas tours, eleven albums, and a number of hit singles. The group formally disbanded in 1986.
TT Circuit Assen
The TT Circuit Assen is a motorsport race track built in 1955 and located in Assen, Netherlands. Host of the Dutch TT, it is popularly referred to as "The Cathedral of Speed" by motorcycle racing fans. The venue has the distinction of holding the most Grand Prix motorcycle races every year (except 2020) since the series was created in 1949. It has a capacity of 110,000 spectators, including 60,000 seats. Since 1992, the circuit has also been part of the World SBK calendar except for the 2020 season.

Sachsenring
The Sachsenring (German pronunciation: [ˈzaksn̩ʁɪŋ] ⓘ) is a motorsport racing circuit located in Hohenstein-Ernstthal near Chemnitz in Saxony, Germany. Among other events, it features the annual German motorcycle Grand Prix of the FIM Grand Prix motorcycle racing world championship.
Staurothele
Staurothele is a genus of saxicolous (rock-dwelling), crustose lichens in the family Verrucariaceae. It has about 40 species. When the fungus is part of a lichen, the genus of lichen is commonly called rock pimples.: 352

Crustose lichen
Crustose lichens are lichens that form a crust which strongly adheres to the substrate (soil, rock, tree bark, etc.), making separation from the substrate impossible without destruction. The basic structure of crustose lichens consists of a cortex layer, an algal layer, and a medulla. The upper cortex layer is differentiated and is usually pigmented. The algal layer lies beneath the cortex. The medulla fastens the lichen to the substrate and is made up of fungal hyphae. The surface of crustose lichens is characterized by branching cracks that periodically close in response to climatic variations such as alternate wetting and drying regimes.
Sham 69
Sham 69 are an English punk rock band that formed in Hersham in Surrey in 1975. They changed their musical direction after seeing the Sex Pistols play live in early 1976. They were one of the most successful punk bands in the United Kingdom, achieving five top 20 singles, including "If the Kids Are United" and "Hurry Up Harry". The group's popularity saw them perform on the BBC’s Top of the Pops, and they appeared in the rockumentary film D.O.A.. The original unit broke up in 1980, with frontman Jimmy Pursey moving on to pursue a solo career.

In 1987, Pursey and guitarist David Parsons reformed the band, joined by new personnel. Although subsequently going through a number of line-up changes, Sham 69 remained active and were still playing gigs as of 2024.

Steel Pulse
Steel Pulse are a British roots reggae band from the Handsworth area of Birmingham, England. They originally formed at Handsworth Wood Boys School, and were composed of David Hinds (lead vocals, guitar), Basil Gabbidon (lead guitar, vocals), and Ronald McQueen (bass); along with Basil's brother Colin briefly on drums and Mykaell Riley (vocals, percussion). Steel Pulse were the first non-Jamaican act to win the Grammy Award for Best Reggae Album. Collectively the band has won one Grammy award with nine nominations.
Kingsbridge, Bronx
Kingsbridge is a residential neighborhood in the northwest portion of the Bronx, New York City. Kingsbridge's boundaries are Manhattan College Parkway to the north, the Major Deegan Expressway or Bailey Avenue to the east, West 230th Street to the south, and Irwin Avenue to the west.

The neighborhood is part of Bronx Community Board 8 and its ZIP Code is 10463. Kingsbridge is patrolled by the New York City Police Department's 50th Precinct.

Tremont, Bronx
Tremont is a residential neighborhood in the West Bronx, New York City. Its boundaries are East 181st Street to the north, Third Avenue to the east, the Cross-Bronx Expressway to the south, and the Grand Concourse to the west. East Tremont Avenue is the primary thoroughfare through Tremont.

The neighborhood is part of Bronx Community Board 6, and its ZIP Codes include 10453 and 10457. The local subway is the IND Concourse Line (B and ​D trains), operating along the Grand Concourse. The area is patrolled by the NYPD's 48th and 46th Precincts.
Professional wrestling match types
Many types of wrestling matches, sometimes called "gimmick matches" in the jargon of the business, are performed in professional wrestling. Some gimmick matches are more common than others and are often used to advance or conclude a storyline. Throughout professional wrestling's decades-long history, some gimmick matches have spawned many variations of the core concept.

3-Minute Warning
3-Minute Warning was an American professional wrestling tag team consisting of cousins Matt Anoaʻi and Eddie Fatu, most notable for their time with WWF/E under their ring names of Rosey and Jamal, respectively. As they were the members of the prominent Anoaʻi family, Rosey was the older brother of current WWE wrestler Roman Reigns and Jamal was the younger brother of Rikishi & Samuel Fatu(Samoan Savage/Tonga Kid/Tama) and the uncle of Jimmy Uso, Jey Uso, and Solo Sikoa via Rikishi & Jacob Fatu via Samuel Fatu
Nick Faldo
Sir Nicholas Alexander Faldo (born 18 July 1957) is an English retired professional golfer and television commentator. Widely regarded as one of the greatest players of all time, he was renowned for his dedication to the game, and was ranked No. 1 on the Official World Golf Ranking for a total of 97 weeks. His 41 professional wins include 30 victories on the European Tour and six major championships: three Open Championships (1987, 1990, 1992) and three Masters (1989, 1990, 1996).

Faldo has since become a television commentator for major golf championships. In 2006, he became the lead golf analyst for CBS Sports. In 2012, Faldo joined the BBC Sport on-air team for coverage of the Open Championship.

John Adams (golfer)
John Adams (born May 5, 1954) is an American professional golfer.

Adams was born in Altus, Oklahoma and went to college at Arizona State.

Adams finished runner-up on the PGA Tour on two occasions, including a playoff loss to Jay Haas at the 1982 Hall of Fame.

Adams finished tied for 11th at the 1993 U.S. Open, his best major finish.
O'Donnell dynasty
The O'Donnell dynasty (Irish: Ó Dónaill or Ó Domhnaill, Ó Doṁnaill or Ua Domaill; meaning "descendant of Dónal") were the dominant Irish clan of the kingdom of Tyrconnell in Ulster in the north of medieval and early modern Ireland.

Tigerna
A tiarna (Irish), tighearna  from the Old Irish tigerna, is a lord in the Gaelic world and languages. An Ard Tiarna is a "high lord", approximately equal in rank to a count or earl, although many of such higher rank still happen to prefer the title on its own.

Tierney is an anglicised version of the Irish surname  Mac Tighearnáin or O'Tighearnaigh, derived from the word.

In later Gaelic sources, for example the Annals of the Four Masters, the term has also been frequently used to replace the title Rí (king) in cases where the authors or current tradition no longer regarded earlier regional and local dynasts as proper kings, even when they are styled such in contemporary sources. Thus when encountered the term is not always to be trusted. In fact this was part of a wider change in the understanding of kingship in the later Middle Ages, and even a living or recently deceased rí might find himself downgraded in certain sources.
Mr. Mulliner
Mr. Mulliner is a fictional character from the short stories of P. G. Wodehouse. Mr. Mulliner is a loquacious pub raconteur who, no matter what the topic of conversation, can find an appropriate (if improbable) story about a member of his family to match it.

Like much of Wodehouse's work, the Mr. Mulliner stories were originally written for magazine publication. Thirty-eight of the 43 overall Mulliner stories were originally published between 1926 and 1937. After one brief 1940 anecdote, the final four stories appeared much later, being published between 1958 and 1972.

The Strand Magazine
The Strand Magazine was a monthly British magazine founded by George Newnes, composed of short fiction and general interest articles. It was published in the United Kingdom from January 1891 to March 1950, running to 711 issues, though the first issue was on sale well before Christmas 1890.
Its immediate popularity is evidenced by an initial sale of nearly 300,000. Sales increased in the early months, before settling down to a circulation of almost 500,000 copies a month, which lasted well into the 1930s.

It was edited by Herbert Greenhough Smith from 1891 to 1930. The popularity of Sherlock Holmes became widespread after first appearing in the magazine in 1891. The magazine's original offices were on Burleigh Street off The Strand, London. It was revived in 1998 as a quarterly magazine.
Vladimir, Russia
Vladimir (Russian: Влади́мир, IPA: [vlɐ'dʲimʲɪr] ⓘ) is a city and the administrative center of Vladimir Oblast, Russia, located on the Klyazma River, 200 kilometers (120 mi) east of Moscow. It is served by a railway and the M7 highway. Its population is 349,951 (2021 census).

Metropolis of Halych
The Metropolis of Halych was a metropolis of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople in the Eastern Orthodox Church. It was erected on the territory of the Kingdom of Galicia–Volhynia in 1303 by Patriarch Athanasius I of Constantinople. The episcopal seat of the metropolis was in the city of Halych in the "Cathedral of the Assumption".
Bell 206
The Bell 206 is a family of two-bladed, single- and twin-engined helicopters, manufactured by Bell Helicopter at its Mirabel, Quebec, plant. Originally developed as the Bell YOH-4 for the United States Army's Light Observation Helicopter program, it was not selected by the Army. Bell redesigned the airframe and successfully marketed the aircraft commercially as the five-place Bell 206A JetRanger. The new design was eventually selected by the Army as the OH-58 Kiowa.

Bell also developed a seven-place LongRanger, which was later offered with a twin-engined option as the TwinRanger, while Tridair Helicopters offers a similar conversion of the LongRanger called the Gemini ST. The ICAO-assigned model designation "B06" is used on flight plans for the JetRanger and LongRanger, and the designation "B06T" is used for the twin-engined TwinRangers.

Robinson R44
The Robinson R44 is a four-seat light helicopter produced by Robinson Helicopter Company since 1992. Derived from the company's two-seat Robinson R22, the R44 features hydraulically assisted flight controls and a larger engine. It was first flown on 31 March 1990 and received FAA certification in December 1992, with the first delivery in February 1993.

The R44 has been the world's best-selling general aviation (GA) helicopter every year since 1999.  It is one of the most-produced GA aircraft of the 21st century, with 5,941 deliveries from 2001 to 2020.