hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arroyo, Puerto Rico
Arroyo (Spanish pronunciation: [aˈroʝo]) is a town and municipality located along the southern coast of Puerto Rico and bordered by the Caribbean Sea, east of the municipality of Guayama and northwest of the municipality of Patillas. Arroyo is spread over 5 barrios and Arroyo barrio-pueblo (the downtown area and administrative center). It is part of the Guayama Metropolitan Statistical Area.

Juana Díaz, Puerto Rico
Juana Díaz (Spanish pronunciation: [ˈxwana ˈði.as]) is a town and municipality of Puerto Rico located on the southern coast of the island, south of Jayuya, Ciales, Orocovis and Villalba; east of Ponce; and west of Coamo and Santa Isabel and the Caribbean Sea to the south. Juana Díaz is spread over 13 barrios and Juana Diaz Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the Ponce Metropolitan Statistical Area.

Juana Díaz is known as "La Ciudad del Maví" (Maví City). Mabi is a fermented Taíno beverage made out from the bark of the mavi tree Colubrina elliptica.
Ernesto Cardenal
Ernesto Cardenal Martínez (20 January 1925 – 1 March 2020) was a Nicaraguan Catholic priest, revolutionary, poet, and politician. He was a liberation theologian and the founder of the primitivist art community in the Solentiname Islands, where he lived for more than ten years (1965–1977). A former member of the Nicaraguan Sandinistas, he was Nicaragua's minister of culture from 1979 to 1987. He was prohibited from administering the sacraments in 1984 by Pope John Paul II, but rehabilitated by Pope Francis in 2019.

Claribel Alegría
Clara Isabel Alegría Vides (May 12, 1924 – January 25, 2018), also known by her pseudonym Claribel Alegría, was a Nicaraguan-Salvadoran poet, essayist, novelist, and journalist who was a major voice in the literature of contemporary Central America. She was awarded the 2006 Neustadt International Prize for Literature.
Inti-Illimani
Inti-Illimani (Spanish pronunciation: [in.ti.ji.ˈma.ni]; from Quechuan Inti and Aymara Illimani) are an instrumental and vocal Latin American folk music ensemble from Chile. The band was formed in 1967 by a group of university students and it acquired widespread popularity in Chile for their song Venceremos (We shall win!), which became the anthem of the Popular Unity government of Salvador Allende. When the 1973 Chilean coup d'état took place, they were on tour in Europe and were unable to return to their country where their music was proscribed by the ruling military junta of Augusto Pinochet. In Europe their music took on a multifarious character, incorporating elements of European baroque and other traditional music forms to their Latin American rhythms, creating a fusion of modern world music. Their name means 'Sun of the Golden Eagle' in Aymara.

Illapu
Illapu are a Chilean folk and Andean musical ensemble that was  formed in 1971 in Antofagasta, in northern Chile, by the brothers José Miguel, Jaime, Andrés and Roberto Márquez Bugueño. A later addition to the group was Osvaldo Torres.
Brian Joubert
Brian Joubert (French pronunciation: [bʁajan ʒubɛʁ]; born 20 September 1984) is a French figure skating coach and former competitor. He is the 2007 World champion, a three-time (2004, 2007 & 2009) European champion, and the 2006–07 Grand Prix Final champion. On the domestic level, he is an eight-time (2003–2008, 2011, 2012) French National champion.

In total, he is a six-time World medalist, a ten-time European medalist, and competed in four Winter Olympics for France.

Joubert is one of the four male skaters who achieved a Grand Slam, winning all major international competitions throughout the same season, as well as the first man to land 100 quadruple jumps in international competitions.

Maxim Shabalin
Maxim Andreyevich Shabalin (Russian: Максим Андреевич Шабалин; born 25 January 1982) is a Russian former competitive ice dancer. He and partner Oksana Domnina are the 2010 Olympic bronze medalists, the 2009 World Champions, the 2008 & 2010 European Champions, the 2007 Grand Prix Final champions, and three-time (2005, 2007, 2010) Russian national champions.
Hannah and Her Sisters
Hannah and Her Sisters is a 1986 American comedy-drama film written and directed by Woody Allen. It tells the intertwined stories of an extended family over two years that begins and ends with a family Thanksgiving dinner. Allen also stars in the film, along with Mia Farrow as Hannah, Michael Caine as her husband, and Barbara Hershey and Dianne Wiest as her sisters. Alongside them, the film features Carrie Fisher, Lloyd Nolan (who died four months before the film's release), Maureen O'Sullivan, Max von Sydow, Daniel Stern, John Turturro, Lewis Black (in his film debut), and Julie Kavner.

Hannah and Her Sisters was, for a long time, Allen's biggest box office success, with a North American gross of US$40 million. The film won Academy Awards for Best Original Screenplay (for Allen), Best Supporting Actor (for Caine), and Best Supporting Actress (for Wiest). It is often considered one of Allen's major works, with critics continuing to praise its writing and ensemble cast.

Husbands and Wives
Husbands and Wives is a 1992 American comedy-drama film written and directed by Woody Allen. The film stars Allen, Mia Farrow, Sydney Pollack, Judy Davis, Lysette Anthony, Juliette Lewis, Liam Neeson and Blythe Danner. The film debuted shortly after the end of Allen and Farrow's romantic and professional partnership, and was the last of their 13 films together. The movie is filmed by Carlo Di Palma with a handheld camera style and features documentary-like interviews with the characters interspersed with the story.

Husbands and Wives, released by TriStar Pictures, was Allen's first film as sole director for a studio other than United Artists or Orion Pictures (both now part of Metro-Goldwyn-Mayer) since Take the Money and Run (1969). It received critical acclaim despite being a box-office failure, and was nominated for two Academy Awards, Best Supporting Actress (Judy Davis) and Best Original Screenplay (Woody Allen).
Inspiral Carpets
Inspiral Carpets are an English rock band, part of the late-1980s/early-1990s Madchester movement and known for using organs and distorted guitars with influences from psychedelic rock. The band was formed in Oldham in 1983; its band's most successful lineup featured frontman Tom Hingley, drummer Craig Gill, guitarist Graham Lambert, bassist Martyn Walsh, and keyboardist Clint Boon.

Going by "The Furs", Lambert formed line-ups loosely with other various past band members from 1980 to 1983 until he and singer Stephen Holt met at The Moor End indie disco in Oldham in 1983. Holt sang on the first two independent singles. Holt departed the band before they signed with Mute Records. In 2011, Hingley departed the band, though members disagree about the circumstances. The band continued, reuniting with Holt. Inactive since Gill's death in 2016, the band announced on 17 October 2022 that they would be reforming and going on a tour of the UK in March and April 2023.

Northside (band)
Northside are an English alternative rock band from Blackley and Moston in north Manchester, England. Formed in 1989, they released their only album, Chicken Rhythms, on Factory Records in 1991. The band became part of the 1990s Madchester/baggy/indie-rave scene.
2000 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 2000 All-Ireland Senior Hurling Championship (also known as the Guinness Hurling Championship for sponsorship reasons) was the 114th staging of the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county hurling tournament. The draw for the 2000 fixtures took place on 14 November 1999. The championship began on 6 May 2000 and ended on 10 September 2000.

Cork were the defending champions but were defeated by Offaly in the All-Ireland semi-final. Carlow, New York and Westmeath fielded teams after long absences.

On 10 September 2000, Kilkenny won the championship following a 5–15 to 1–14 defeat of Offaly in the All-Ireland final. This was their 26th All-Ireland title, their first in seven championship seasons. It was the third All-Ireland final to feature teams from the same province.

Offaly's Johnny Dooley was the championship's top scorer with 0–41. Kilkenny's D. J. Carey was the unanimous choice for Hurler of the Year.

1993 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship of 1993 was the 107th staging of Ireland's premier hurling knock-out competition. Kilkenny won the championship, beating Galway 2–17 to 1–15 in the final at Croke Park, Dublin.
Nicholas Tse
Nicholas Tse Ting-fung (born 29 August 1980) is a Hong Kong actor, singer, entrepreneur and TV chef. Tse debuted as a singer in 1996 before shifting his career focus to acting. He is known for starring in the films Metade Fumaca (1999), New Police Story (2004), Bodyguards and Assassins (2009), The Viral Factor (2012), and Raging Fire (2021), as well as the television series The Proud Twins (2005). For his role in The Stool Pigeon (2010), Tse won the Hong Kong Film Award for Best Actor, making him  the first actor to have won in the three major acting categories, Best Actor, Best Supporting Actor, and Best New Performer, at the Hong Kong Film Awards.

Tse is the founder of Post Production Office, a Hong Kong–based special effects company. The company was acquired by Digital Domain in 2016, with Tse becoming chairman of Digital Domain in Greater China.

Shawn Yue
Shawn Yue Man-lok (born 13 November 1981) is a Hong Kong actor and singer. A former model, he has starred in many films, such as Jiang Hu, Infernal Affairs II,  the Love in the Buff film series, Mad World and The Brink, and has established himself as a recognisable face in Hong Kong cinema.
Equal Vision Records
Equal Vision Records is an independent record label based in Albany, New York. It was founded in the early 1990s by Ray Cappo, the singer for the punk bands Youth of Today, Shelter, and Better Than a Thousand.

Initially, the label existed solely to distribute Shelter and other Krishna releases. In 1992, label manager Steve Reddy acquired Equal Vision from Cappo. The focus of the label expanded, bringing a wider variety of bands on board. According to Punk News, the mid-to-late '90s witnessed a renewed emphasis on hardcore efforts at Equal Vision, with notable signings such as One King Down and Ten Yard Fight. By the end of the '90s, Equal Vision Records (EVR) had built a stable of hardcore and punk bands, adding Bane, Trial, Converge, and Saves the Day to its roster in the latter part of the decade.

Defiance Records
Defiance Records was a record label based in Cologne, Germany, which was the German and European distributor of several American and international post-hardcore and punk bands. The label was founded in 1994 and closed down in 2013.
Benchmark International Arena
Benchmark International Arena is a multipurpose arena in Tampa, Florida, United States, that has been used for ice hockey, basketball, arena football, concerts, and other events. It is mainly used as the home for the Tampa Bay Lightning of the National Hockey League.

The building opened in 1996 and was originally known as the Ice Palace. In August 2002, the building's naming rights were sold to the St. Petersburg Times, which became the Tampa Bay Times in January 2012; accordingly, the arena was known as the St. Pete Times Forum (2002–2012) and Tampa Bay Times Forum (2012–2014). On September 3, 2014, the arena was renamed Amalie Arena when the naming rights were transferred to Amalie Oil Company. On August 13, 2025, it was announced that the facility's name was changed to Benchmark International Arena.

2012 NCAA Division I men's ice hockey tournament
The 2012 NCAA Division I men's ice hockey tournament involved sixteen schools in single-elimination play to determine the national champion of men's National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I college ice hockey for the 2011–12 season. The tournament began on March 23, 2012, with regional semifinals and ended on April 7 with the national championship game. The Boston College Eagles won their third national championship in five years, beating the Ferris State Bulldogs, 4–1, in the championship game. BC won nineteen consecutive games to end the season. It is the fifth title for both the program and the last under head coach Jerry York – York previously coached Bowling Green to a championship in 1984. and retired in 2022.

This year’s Frozen Four featured multiple teams, Ferris State and Union, making their first appearance. This last occurred in 2009, when Bemidji State and Miami both made their first Frozen Four appearances.
Kīnaʻu
Princess Kalani Ahumanu i Kaliko o Iwi Kauhipua o Kīnaʻu, also known as Elizabeth Kīnaʻu (c. 1805 – April 4, 1839) was Kuhina Nui of the Kingdom of Hawaiʻi as Kaʻahumanu II,: 436  queen regent and dowager queen.

Kalanipauahi
Pauahi (c.1804–1826) was a member of the royal family of the Kingdom of Hawaii in the  House of Kamehameha. Referred as Pauahi in her lifetime, she is often referred to as Kalanipauahi or Kalani Pauahi to differentiate her from her niece and namesake Bernice Pauahi Bishop.
Copenhagen Opera House
The Copenhagen Opera House (in Danish usually called Operaen, literally The opera) is the national opera house of Denmark, and among the most modern opera houses in the world. It is also one of the most expensive opera houses ever built at a cost of 2.5 billion DKK (c. 370,000,000 USD). It is located on the island of Holmen in central Copenhagen.

Frederik's Church
Frederik's Church (Danish: Frederiks Kirke), popularly known as The Marble Church (Marmorkirken) for its rococo architecture, is an Evangelical Lutheran church in Copenhagen, Denmark. The church forms the focal point of the Frederiksstaden district; it is located due west of Amalienborg Palace.
Gaziosmanpaşa
Gaziosmanpaşa (Turkish: [ɡaːziosˈmanpaʃa]; old name: Taşlıtarla) is a developing working class municipality (belediye) and district of Istanbul, Turkey, on its European side. Its area is 12 km2, and its population is 495,998 (2022). Esenler and Bayrampaşa are west, Sultangazi is north and Eyüp is south and east of the district.

Bağcılar
Bağcılar is a municipality and district of Istanbul Province, Turkey. Its area is 23 km2, and its population is 740,069 (2022). It is located on the European side of Istanbul, near the city centre, just north of Bahçelievler, between the two major ring roads, TEM and D100 (formerly E5). The district is the fourth most populous in the Istanbul Municipality. Bağcılar developed rapidly between the 1970s and 1990s and is primarily residential in nature. The neighborhood is served by the Istanbul Metro and the T1 line of the Istanbul Tram. The mayor is Abdullah Özdemir from the Justice and Development Party, elected in April 2022.
Bicycle tire
A bicycle tire is a tire that fits on the wheel of a bicycle or similar vehicle. These tires may also be used on tricycles,  wheelchairs, and handcycles, frequently for racing. Bicycle tires provide an important source of suspension, generate the lateral forces necessary for balancing and turning, and generate the longitudinal forces necessary for propulsion and braking.  Although the use of a pneumatic tire greatly reduces rolling resistance compared to the use of a rigid wheel or solid tire, the tires are still typically the second largest source, after wind resistance (air drag), of power consumption on a level road. The modern detachable pneumatic bicycle tire contributed to the popularity and eventual dominance of the safety bicycle.

Bicycle tires are also used on unicycles, tricycles, quadracycles, tandem bicycles, hand cycles, bicycle trailers, trailer bikes, and wheelchairs. Bicycle tyre sizings often fall under ISO 5775

Motorcycle tyre
A motorcycle tyre (spelt tire in American English) is the outer part of motorcycle wheel, attached to the rim, providing traction, resisting wear, absorbing surface irregularities, and allowing the motorcycle to turn via countersteering. The two tyres' contact patches are the motorcycle's connection to the ground, and so are fundamental to the motorcycle's suspension behaviour, and critically affect safety, braking, fuel economy, noise, and rider comfort.
Steve Augeri
Steve Augeri (born January 30, 1959) is an American rock singer best known for his work as the lead singer of Journey from 1998 to 2006. He has also provided lead vocals for Tall Stories, Tyketto, and the Steve Augeri Band. He is a member of the supergroup Bad Penny.

Joe Lynn Turner
Joe Lynn Turner (born Joseph Arthur Mark Linquito, August 2, 1951) is an American singer best known for his work with Rainbow, Deep Purple, and Yngwie Malmsteen.

Turner joined Rainbow in the early 1980s, performing on the albums Difficult to Cure (1981), Straight Between the Eyes (1982), and Bent Out of Shape (1983). Following Rainbow's disbandment, Turner collaborated with Yngwie Malmsteen on the studio album Odyssey (1988) and the live album Trial by Fire: Live in Leningrad (1989). In 1989, he became a member of Deep Purple, contributing to the album Slaves and Masters (1990) and toured with the band on a world tour in 1991.  Beyond his collaborations, Turner has released nine solo albums under his own name, beginning with his debut Rescue You (1985), and most recently Belly of the Beast (2022). Additionally, he has released two albums as part of the Hughes Turner Project: HTP (2002) and HTP 2 (2003).
Anna Nolan
Anna Nolan (born 16 October 1970) is an Irish television presenter, producer and former business manager, waitress and Irish international basketball player. She has presented numerous television programmes in Ireland and the UK.

Bláthnaid Ní Chofaigh
Bláthnaid Ní Chofaigh (pronounced [ˈbˠl̪ˠaːn̪ˠədʲ n̠ʲiː ˈxɔfˠiː]; born 12 November 1970) is an Irish TV presenter, she has presented Echo Island, The Afternoon Show and Charity ICA Bootcamp. She was a judge in The All Ireland Talent Show and participated in Celebrity Bainisteoir. Since 2020, she has been a presenter on the RTÉ magazine programme Nationwide.
Naxos (company)
Naxos comprises numerous companies, divisions, imprints, and labels specializing in classical music but also audiobooks and other genres. The premier label is Naxos Records, which focuses on classical music. Naxos Musical Group encompasses about 17 labels including Naxos Records, Naxos Audiobooks, and Naxos Books (ebooks). They distribute a number of additional labels that are independent of the Naxos Musical Group with a wide range of offerings.

The company was founded in 1987 by Klaus Heymann, a German-born resident of Hong Kong. In September 2025, Kuke Music Holding Ltd (NYSE: KUKE), a leading classical music services platform in China, acquired a controlling interest in Naxos Music Group for US$106 million.

Hungaroton
Hungaroton is the oldest record label and music publishing company in Hungary.

Hungaroton was founded in 1951, when its only competitors in the Hungarian music market were record labels like Melodiya, Supraphon and Eterna from other socialist countries. Previously called Qualiton Records, its name was changed to Hungaroton in the mid-1960s, though the Qualiton brand remained as a label for operetta and gypsy music releases. Also new popular music, rock and jazz labels (Pepita, Bravó, and Krém) were founded.

In the early 1990s the massive import of foreign records caused a serious decrease in Hungaroton's sales. Although the original company went into liquidation, new and smaller companies arose on the ruins of Hungaroton. The Hungaroton Gong and Hungaroton Classic companies went private in 1995, and were reunited in 1998 under the name Hungaroton Records Publisher Ltd.

Nowadays it publishes approximately 150 new records per year, half of it classical and half of it popular music.
Hoabinhian
The Hoabinhian is a lithic techno-complex of archaeological sites associated with assemblages in Southeast Asia from the late Pleistocene to the Holocene, dated to c. 10,000–2000 BCE. It is attributed to hunter-gatherer societies of the region whose technological variability over time is poorly understood. In 2016, a rock shelter was identified in Yunnan, China, 40 km from the border with Myanmar, where artifacts belonging to the Hoabinhian technocomplex were recognized, dating from 41,500 BCE.

The Bacsonian is often regarded as a variation of the Hoabinhian industry, characterized by a higher frequency of edge-grounded cobble artifacts compared to earlier Hoabinhian artifacts, dated to c. 8000–4000 BCE.

Đông Sơn culture
The Đông Sơn culture, Dongsonian culture, or the Lạc Việt culture (named for modern village Đông Sơn, a village in Thanh Hóa, Vietnam) was a Bronze Age material centered on the Red River Delta in northern Vietnam. Archaeological artifacts closely related to the Đông Sơn or believed to be Đông Sơn have also been found in other parts of Southeast Asia and China such as Malaysia, Laos, and the Chinese provinces of Yunnan, Guangxi, Fujian from 1000 BC until the first century AD. Vietnamese historians attribute the culture to the states of Văn Lang and Âu Lạc and its influence spread to other parts of Southeast Asia, including Maritime Southeast Asia, from about 1000 BC to 1 BC.

The Đông Sơn people were skilled at cultivating rice, keeping water buffalos and pigs, fishing and sailing in long dugout canoes. They also were skilled bronze casters, which is evidenced by the Dong Son drum found widely throughout northern Vietnam and Yunnan and Guangxi in China.
Danny Blind
Dirk Franciscus "Danny" Blind (Dutch pronunciation: [ˈdɪr(ə)k frɑnˈsɪskʏz ˈdɛni ˈblɪnt]; born 1 August 1961) is a Dutch former football player and coach. He played as a defender for Sparta Rotterdam, Ajax and the Netherlands national team. As coach he has managed Ajax and the Netherlands national team.

He is one of only two Dutch players, together with Arnold Mühren, to have won all UEFA club competitions.

Winston Bogarde
Winston Lloyd Bogarde (born 22 October 1970) is a Dutch retired professional footballer. He was known for his physical strength, and played mostly as a centre-back although he could occasionally play as left-back.

He had spells at Ajax, Barcelona and Chelsea. With the latter club he garnered worldwide attention when he received little playing time (no Premier League level appearances in his last three seasons combined), and nevertheless insisted on seeing out his lucrative contract.

Bogarde represented the Netherlands national team in one World Cup and one European Championship, being an international for five years.
Aksu City
Aksu  (Uyghur: ئاقسۇ, Aqsu; Chinese: 阿克苏; pinyin: Ākèsū) is a city in and the seat of Aksu Prefecture, Xinjiang, lying at the northern edge of the Tarim Basin. The name Aksu literally means "white water" (in Turkic) and is used for both the oasis town and the Aksu River.

The economy of Aksu is mostly agricultural, with cotton, in particular long-staple cotton (Gossypium hirsutum), as the main product. Also produced are grain, fruits, oils and beets. The industry mostly consists of weaving, cement and chemical industries.

The land currently under the administration of the Aksu City is divided in two parts, separated by the Aral City. The northern part hosts the city center, while the southern part is occupied by the Taklamakan Desert.

Kuqa, Xinjiang
Kuqa (/ˈkuːtʃə/ KOO-chə) is a county-level city in Aksu Prefecture, Xinjiang, China. It is located in the center of Xinjiang, where the northern limit of the Tarim Basin meets the southern foot of the Tian Shan mountains. The area was once the site of the ancient Buddhist kingdom of Kucha, an important Central Asian state during the height of the Silk Road. The Uyghur-majority city is known for its Buddhist caves and temple ruins which predate the arrival of Islam.