hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Record Mirror
Record Mirror was a British weekly music newspaper published between 1954 and 1991, aimed at pop fans and record collectors. Launched two years after New Musical Express, it never attained the circulation of its rival. The first UK album chart was published in Record Mirror in 1956, and during the 1980s it was the only consumer music paper to carry the official UK singles and UK albums charts used by the BBC for Radio 1 and Top of the Pops, as well as the USA's Billboard charts.

The title ceased to be a stand-alone publication in April 1991 when United Newspapers closed or sold most of their consumer magazines, including Record Mirror and its sister music magazine Sounds, to concentrate on trade papers like Music Week. In 2010, Giovanni di Stefano bought the name Record Mirror and relaunched it as an online music gossip website in 2011. The website became inactive in 2013 following di Stefano's jailing for fraud.

Muzik
Muzik was a British dance music magazine published by IPC Media from June 1995 to August 2003.

Muzik was created by two former Melody Maker journalists, Push and Ben Turner. Push was the editor of Muzik from its launch until he left the magazine in 1998, at which point Turner took over as editor. The title was subsequently edited by Dave Fowler, then Chris Elwell-Sutton for less than a year, before Conor McNicholas, who went on to edit NME, took over.

Aimed at serious dance music fans rather than weekend clubbers, Muzik's writers included a number of well-known DJs, including Kris Needs, Rob da Bank, Spoony, Terry Farley, Bob Jones, Jonty Skrufff and Dave Mothersole. The magazine sold over 50,000 copies a month at its peak, but was closed down by IPC Media just one issue short of its 100th edition.
General Electric Theater
General Electric Theater is an American anthology series hosted by Ronald Reagan that was broadcast on CBS radio and television. The series was sponsored by General Electric's Department of Public Relations.

The Rifleman
The Rifleman is an American Western television series starring Chuck Connors as rancher Lucas McCain and Johnny Crawford as his son Mark McCain. It was set in the 1880s in the fictional town of North Fork, New Mexico Territory. The show was filmed in black and white, in half-hour episodes. The Rifleman aired on ABC from September 30, 1958, to April 8, 1963, as a production of Four Star Television. It was one of the first primetime series on American television to show a single parent raising a child.

The program was titled to reflect McCain's use of a Winchester Model 1892 rifle (an anachronism, as the show was set in the 1880s) which had been customized to allow repeated firing by cycling its lever action. He demonstrated this technique in the opening credits, as well as a second modification that allowed him to cycle the action with one hand using a technique known as "spin-cocking".
Western Zhou
The Western Zhou (Chinese: 西周; pinyin: Xīzhōu; c. 1046 – 771 BC) was a period of Chinese history corresponding roughly to the first half of the Zhou dynasty. It began when King Wu of Zhou overthrew the Shang dynasty at the Battle of Muye and ended in 771 BC when Quanrong pastoralists sacked the Zhou capital at Haojing and killed King You of Zhou. The "Western" label for the period refers to the location of the Zhou royal capitals, which were clustered in the Wei River valley near present-day Xi'an.

The early Zhou state was ascendant for about 75 years; thereafter, it gradually lost power. The former lands of the Shang were divided into hereditary fiefs that became increasingly independent of the Zhou king over time. The Zhou court was driven out of the Wei River valley in 771 BC: this marked the beginning of the Eastern Zhou period, wherein political power was wielded in actuality by the king's nominal vassals.

Qi (state)
Qi, or Ch'i in Wade–Giles romanization,  was a regional state of the Zhou dynasty in ancient China, whose rulers held titles of Hou (侯), then Gong (公), before declaring themselves independent Kings (王). Its capital was Linzi, located in present-day Shandong. Qi was founded shortly after the Zhou conquest of Shang, c. 1046 BCE. Its first monarch was Jiang Ziya (Lord Tai; r. 1046–1015 BCE), minister of King Wen and a legendary figure in Chinese culture. His family ruled Qi for several centuries before it was replaced by the Tian family in 386 BCE. Qi was the final surviving state to be annexed by Qin during its unification of China.
Rivers of Babylon
"Rivers of Babylon" is a Rastafari song written and recorded by Brent Dowe and Trevor McNaughton of the Jamaican reggae group the Melodians in 1970. The lyrics are adapted from the texts of Psalms 19 and 137 in the Hebrew Bible. The Melodians' original version of the song appeared on the soundtrack album for the 1972 movie The Harder They Come, which made it internationally known.

The song was popularized in Europe by the 1978 Boney M. cover version, which was awarded a platinum disc and is one of the top-ten, all-time best-selling singles in the UK. The B-side of the single, "Brown Girl in the Ring", also became a hit.

Daddy Cool (Boney M. song)
"Daddy Cool" is a song produced and co-written by Frank Farian who had founded the group Boney M. to visually perform to his songs on TV and while touring discos. Farian also provided the male voice parts on the record. The song was included on their debut album Take the Heat off Me. It was a 1976 hit and a staple of disco music and became Boney M.'s first hit in the United Kingdom.

The second Boney M. single, it was released in 1976 and made no major impact at first. After a presentation on the German Musikladen TV show in September that year, the single became a hit, topping several European charts. It reached number six in the UK charts and number 65 in the United States Billboard Hot 100. The single also topped the German charts and reached the Top 20 in Canada. It proved to be the band's major European breakthrough.
Bremen-Verden
Bremen-Verden, formally the Duchies of Bremen and Verden (German pronunciation: [ˈfɛɐ̯dən]; German: Herzogtümer Bremen und Verden), were two territories and immediate fiefs of the Holy Roman Empire, which emerged and gained imperial immediacy in 1180. By their original constitution they were prince-bishoprics of the Archdiocese of Bremen and Bishopric of Verden.

In 1648, both prince-bishoprics were secularised, meaning that they were transformed into hereditary monarchies by constitution, and from then on both the Duchy of Bremen and the Duchy of Verden were always ruled in personal union, initially by the royal houses of Sweden, the House of Vasa and the House of Palatinate-Zweibrücken, and later by the House of Hanover.

With the dissolution of the Holy Roman Empire in 1806, Bremen-Verden's status as fiefs of imperial immediacy became void; as they had been in personal union with the neighbouring Kingdom of Hanover, they were incorporated into that state.

Himmelpforten Convent
Himmelpforten Convent (Low Saxon: Klooster Hemelpoorten, German: Kloster Himmelpforten; Latin: Conventus Porta Coeli) was founded as a monastery of nuns following the Cistercian Rule during the 13th century in Himmelpforten, in today's Lower Saxony, Germany. During the 16th century, it was converted into use as a Lutheran Damsels' Convent. The Himmelpforten Convent was founded before 1255 and finally dissolved in 1647. The convent complex was built between 1300 and 1330. After 1645 the buildings, including the abbey, increasingly decayed, until they were little by little demolished. The dilapidated abbey was demolished in 1737 and replaced by today's St. Mary's Church which partially covers the foundations of the former abbey.
Cape Vincent, New York
Cape Vincent is a town in Jefferson County, New York, United States. The population was 2,765 at the 2020 census.

The town is in the northwestern part of the county. In the town is a village also called Cape Vincent. Both town and village are northwest of Watertown.

Clayton, New York
Clayton is a town in Jefferson County, New York, United States. The population was 5,153 at the 2010 census. The town is named after John M. Clayton, a federal political leader from Delaware.

The town contains a village also named Clayton. Both are northwest of Watertown.

The village of Clayton, nearby Cape Vincent, and Alexandria Bay are popular tourist destinations on the New York mainland side of the Thousand Islands region.
Indian Head Park, Illinois
Indian Head Park is a village in Cook County, Illinois, United States, slightly north of the intersection of Interstate 294 and Interstate 55. The village is south of Western Springs, west of Countryside, north and east of Burr Ridge. Per the 2020 census, the population was 4,065. The village's ZIP code is 60525 (La Grange).

Homer Glen, Illinois
Homer Glen is a village in Will County, Illinois, United States, with a small portion in Cook County.  As of the 2020 census, its population was 24,543.  It is located 32 miles (51 km) southwest of downtown Chicago, IL.
Don Ameche
Don Ameche (/əˈmiːtʃi/; born Dominic Felix Amici; May 31, 1908 – December 6, 1993) was an American actor, comedian and vaudevillian. After playing in college shows, repertory theatre, and vaudeville, he became a major radio star in the early 1930s, which led to the offer of a movie contract from 20th Century Fox in 1935.

In the 1950s, he worked on Broadway and in television and was the host of NBC's International Showtime from 1961 to 1965. Returning to film work in his later years, Ameche enjoyed a fruitful revival of his career, beginning with his role as a villain in Trading Places (1983). He won the Academy Award for Best Supporting Actor for his performance in Cocoon (1985) and the Volpi Cup for Best Actor for his performance in Things Change (1988).

Tom Poston
Thomas Gordon Poston (October 17, 1921 – April 30, 2007) was an American actor, appearing in television roles from the 1950s through the early to mid-2000s, reportedly appearing in more sitcoms than any other actor. In the 1980s, he played George Utley on the CBS sitcom Newhart, receiving three Emmy Award nominations for the role. In addition he had a number of film roles and appeared frequently on Broadway and television game shows.
Fort Donelson
Fort Donelson was a fortress built early in 1862 by the Confederacy during the American Civil War to control the Cumberland River, which led to the heart of Tennessee, and thereby the Confederacy. The fort was named after Confederate general Daniel S. Donelson.

The Union Army of the Tennessee, commanded by Brigadier General Ulysses S. Grant, who later became president, captured the fort in February 1862 from the Confederate Army in the Battle of Fort Donelson. This was a great strategic victory for the Union forces, and part of Grant's campaign to gain control of the Mississippi River. Union forces occupied the fort (and much of Tennessee) for the remainder of the war. A small detachment of Confederate troops made one unsuccessful attempt in 1863 to regain it.

Andrew Hull Foote
Andrew Hull Foote (September 12, 1806 – June 26, 1863) was an American naval officer who was noted for his service in the American Civil War and also for his contributions to several naval reforms in the years prior to the war. When the war came, he was appointed to command of the Western Gunboat Flotilla, predecessor of the Mississippi River Squadron. In that position, he led the gunboats in the Battle of Fort Henry. For his services with the Western Gunboat Flotilla, Foote was among the first naval officers to be promoted to the then-new rank of rear admiral.
Catemaco
Catemaco (Spanish: [kate'mako] ⓘ) is a city in the south of the Mexican state of Veracruz. It serves as the municipal seat for the municipality of the same name. The city is located on Lake Catemaco, with the municipality stretching north to the Gulf of Mexico. Catemaco is a tourist destination, with its main attractions being the lake, remnants of the region's rainforest and a tradition of sorcery/witchcraft that has its roots in the pre-colonial period and is mostly practiced by men. This tradition is well-known in Mexico and attracts clients from various walks of life, including businessmen and national-level politicians. Catemaco holds an annual event in March dedicated to sorcery, which can draw up to 5,000 visitors.

San Andrés Tuxtla
San Andrés Tuxtla is a city and municipality in the south of the Mexican state of Veracruz. The city is the largest in the Los Tuxtlas region. It was founded after an eruption of the San Martín Volcano pushed people into this valley during the early colonial period. Since the 19th century, the area has been the center of Mexico's production of fine tobacco, mostly used in the making of cigars.
Fortitude Valley, Queensland
Fortitude Valley (often called "The Valley" by local residents) is an inner suburb of the City of Brisbane, the state capital of Queensland, Australia. In the 2021 census, Fortitude Valley had a population of 9,708 people. The suburb features two pedestrian malls at Brunswick Street Mall and Chinatown, and is one of the hubs of Brisbane's nightlife, known for its nightclubs, bars and adult entertainment.

Brisbane City Hall
Brisbane City Hall, in Brisbane, Queensland, Australia, is the seat of the Brisbane City Council. It is located adjacent to King George Square, where the rectangular City Hall has its main entrance. The City Hall also has frontages and entrances in both Ann Street and Adelaide Street. The building design is based on a combination of the Roman Pantheon, and St Mark's Campanile in Venice and is considered one of Brisbane's finest buildings. It was listed on the Register of the National Estate in 1978 and on the Queensland Heritage Register in 1992. It is also iconic for its Westminster chimes which sound on the quarter-hour.

The building has been used for royal receptions, pageants, orchestral concerts, the Lord Mayor's Seniors Christmas Concerts, civic greetings, flower shows, school graduations and political meetings. In 2008, it was discovered that the building had severe structural problems. After a three-year restoration, it re-opened on 6 April 2013.
Marco Mendoza
Marco Mendoza (born 3 May 1963) is an American bass guitarist who has worked in diverse genres. He became a professional rock musician in 1989 and debuted on Black Sabbath drummer Bill Ward's solo album Along the Way. He has performed on a number of notable releases throughout his career, including Live... in the Still of the Night by Whitesnake, One Night Only by Thin Lizzy and Live in Concert at Lollapalooza by Journey.

Damon Johnson
Damon Rogers Johnson (born July 13, 1964: 11 ) is an American guitarist, vocalist, and songwriter, currently a solo artist, a member of Brother Cane and guitarist in Lynyrd Skynyrd. In the 1990s he co-founded Brother Cane, and later joined Alice Cooper's band as lead guitarist. He became a member of Thin Lizzy in 2011 and was also the lead guitarist and co-songwriter for hard rock group Black Star Riders from 2012 to 2018. Johnson has also released several solo albums and his songs have been recorded by many artists including Stevie Nicks and Carlos Santana.
Yukhari Askipara
Yukhari Askipara (Azerbaijani: Yuxarı Əskipara, lit. 'Upper Askipara'), also known as Verin Voskepar (Armenian: Վերին Ոսկեպար, lit. 'Upper Voskepar'), is an abandoned village in an exclave of the Gazakh District of Azerbaijan. It is surrounded by Armenia's Tavush Province and has been occupied by Armenia since 1992, when it was captured and destroyed by Armenian troops in the First Nagorno-Karabakh War. Armenia agreed to return control over Yukhari Askipara and six other villages to Azerbaijan as part of the ceasefire agreement that ended the Second Nagorno-Karabakh War, but this has yet to be done.

Barxudarlı
Barkhudarly (Azerbaijani: Barxudarlı; Armenian: Բարխուդարլու, romanized: Barkhudarlu) is an abandoned Azerbaijani village in the Qazakh District of Azerbaijan, under the de facto control of Armenia. Sofulu and Barxudarlı, together, form a 22 square kilometres (8.5 sq mi) exclave of Azerbaijan surrounded by Armenia's Tavush Province.
Waskaganish
Waskaganish (Cree: ᐙᔅᑳᐦᐄᑲᓂᔥ/wâskâhîkaniš, Little House; French pronunciation: [waskaɡaniʃ]) is a Cree community of over 2,500 people at the mouth of the Rupert River on the south-east shore of James Bay in Nord-du-Québec, Canada. Waskaganish is part of the territory referred to as "Eeyou Istchee" ("The Land of the People" in Cree) encompassing the traditional territories of Cree people in the James Bay regions of what is now Northern Quebec and Ontario.

The community of Waskaganish celebrated its 350th year anniversary in 2018. The village is located at the site of the former Fort Rupert, the first Hudson's Bay Company trading post on Hudson Bay.

Eastmain
Eastmain (Quebec French pronunciation: [iːstˈmẽɪ̯̃]; Cree: ᐄᔅᒣᐃᓐ/Îsmein) is a Cree community located on the east coast of James Bay at the mouth of the Eastmain River, Quebec, Canada. It is a small coastal Cree village with a population of 924 people in the 2021 Canadian Census up from 866 people at the 2016 Canadian Census. Its alternate Cree name is ᐙᐸᓅᑖᐤ/Wâpanûtâw, meaning Lands east of James Bay.

Eastmain is accessible by air (Eastmain River Airport) and by car over a gravel road linking it to the James Bay Road, which takes around 1 hour.

The Eastmain community was greatly affected by the James Bay Project, which in 1980 diverted 90% of the Eastmain River to the La Grande River.
Calgary Stampeders
The Calgary Stampeders are a professional Canadian football team based in Calgary. The Stampeders compete in the West Division of the Canadian Football League (CFL). The club plays its home games at McMahon Stadium and are the fifth oldest active franchise in the CFL. The Stampeders were officially founded in 1945, although there were clubs operating in Calgary since the 1890s.

The Calgary Stampeders have won eight Grey Cups, most recently in 2018, from their appearances in 17 Grey Cup Championship games. They have won 20 Western Division Championships and one Northern Division Championship in the franchise's history. The team has a provincial rivalry with the Edmonton Elks, as well as fierce divisional rivalries with the Saskatchewan Roughriders and the BC Lions.

2010 CFL season
The 2010 CFL season is the 57th season of modern-day Canadian football.  Officially, it is the 53rd Canadian Football League season. Commonwealth Stadium in Edmonton hosted the 98th Grey Cup on November 28 when the Montreal Alouettes became the first team to repeat as Grey Cup Champions in 13 years, defeating the Saskatchewan Roughriders, 21–18.  The league announced on its Twitter page on January 29, 2010, that the season would start on July 1, 2010. As of 2024 this is the most recent CFL regular season to start in July.
Central Highlands (Vietnam)
The Central Highlands (Vietnamese: Cao nguyên Trung phần), South Central Highlands (Vietnamese: Cao nguyên Nam Trung Bộ), Western Highlands (Vietnamese: Tây Nguyên) or Midland Highlands (Vietnamese: Cao nguyên Trung bộ) was a former region located in the south central part of Vietnam. It contained parts of the provinces of Đắk Lắk, Gia Lai, Quảng Ngãi, and Lâm Đồng. On June 12 2025 the region merged with South Central Coast.

North Central Coast
Bắc Trung Bộ (literally North Central Region, and often translated as North Central Coast) is one of the geographic regions of Vietnam. It consists of six provinces in northern part of Central Vietnam: Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Huế. The last two provinces were the northernmost provinces of State of Vietnam and South Vietnam until Reunification of Vietnam in 1976. In the Nguyễn dynasty, this area (except Thừa Thiên) was known as Hữu Trực Kỳ (the area located in the left of Thừa Thiên).
Matt Welsh
Matthew James Welsh OAM (born 18 November 1976) is an Australian swimmer who is the former world champion in the backstroke and butterfly. He took two golds in 50-meter butterfly and 50-meter backstroke, during one hour, at the World Championships in Shanghai 2006. Welsh retired from professional swimming in March 2008 when he failed to secure a place in the team for the Beijing Olympics.

Geoff Huegill
Geoffrey Andrew Huegill (born 4 March 1979) is an Australian swimmer and dual Olympian who won seventy-two international medals, including two medals in Olympics and six world champion titles, throughout his career. He held eight world records, including 50 metres butterfly.

Huegill has been recognised as technically the best butterflier and was the dominant butterfly champion during the early 2000s.

Affectionately known as 'Skippy', he is the nation's favourite comeback kid. Huegill came out of retirement in 2008 and shed 45 kilograms of weight to fight his way back to competition and was declared a national hero when he won gold at the 2010 Delhi Commonwealth Games in the 100 metre butterfly. He won the race in 51.69 seconds and broke the Commonwealth games record and his own ten-year-old personal best time.

In 2010, he was voted Australian Sport Performer of the Year.
Hopland Band of Pomo Indians of the Hopland Rancheria
The Hopland Band of Pomo Indians of the Hopland Rancheria is a federally recognized tribe of Pomo people in Mendocino County, California, south of Ukiah. The Hopland Band Pomos traditionally lived in the Sanel Valley.

Habematolel Pomo of Upper Lake
The Habematolel Pomo of Upper Lake is a federally recognized tribe of Pomo Indians in Lake County, California. The tribe's reservation, the Upper Lake Rancheria, is 119 acres (0.48 km2) large and located near the town of Upper Lake in northwestern California.
National Museum in Kraków
The National Museum in Kraków (Polish: Muzeum Narodowe w Krakowie), popularly abbreviated as MNK, is the largest museum in Poland. Established in 1879, the museum consists of 21 departments which are divided by art period: 11 galleries, 2 libraries, and 12 conservation workshops. It holds some 780,000 art objects, from classical archeology to modern art, with special focus on Polish painting. In 2023, the museum was visited by over 1.85 million people, making it the third most-visited art museum in Poland and the 38th most-visited art museum in the world.

National Museum, Gdańsk
The National Museum in Gdańsk (Polish: Muzeum Narodowe w Gdańsku), established in 1972 in Gdańsk (although the history goes back the third quarter of 19th century), is one of the main branches of Poland's national museum system.
Anita Dobson
Anita Dobson, OBE (born 29 April 1949) is an English actress and singer. She is best known for playing landlady Angie Watts in the BBC soap opera EastEnders from the show's inception in 1985 until 1988. She achieved a top five hit in the UK singles chart in 1986 with "Anyone Can Fall in Love", a vocal version of the theme music of EastEnders, and briefly reprised her role for the show's 40th anniversary in 2025.

Dobson's other television roles include Cath in the 1989 ITV sitcom Split Ends and Mrs Flood, later revealed to be the Rani, in Doctor Who from 2023 to 2025. In 2003, she was nominated for the Olivier Award for Best Actress for the National Theatre production of Frozen. She has also starred in the West End as Mama Morton in the musical Chicago (2003) and Gertrude in Hamlet (2005), making her RSC debut in the 2012 revival of The Merry Wives of Windsor.  Her film appearances include Darkness Falls (1999) and London Road (2015).

Michelle Greenidge
Michelle Denise Greenidge (born 15 June 1969) is a British actress. She is known for portraying the roles of Valerie in the Netflix comedy drama After Life (2019–2022), Lola Okonedo Akimbo in the BBC Two comedy Mandy (2020–present), PC Williams in the police comedy drama Code 404 (2020–2021), Rosa Babatunde in the Channel 4 drama It's a Sin (2021), Carla Sunday in the BBC sci-fi series Doctor Who (2023–present) and MP Sarah Bryon in the BBC Radio 4 soap opera The Archers (2024).