hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tankōbon
A tankōbon (単行本; lit. 'independent/standalone book') is a standard publishing format for books in Japan, alongside other formats such as shinsho (17×11 cm paperback books) and bunkobon. Used as a loanword in English, the term specifically refers to a printed collection of a manga that was previously published in a serialized format. Manga tankōbon typically contain a handful of chapters, and may collect multiple volumes as a series continues publication.

Major publishing imprints for tankōbon of manga include Jump Comics (for serials in Shueisha's Weekly Shōnen Jump and other Jump magazines), Kodansha's Shōnen Magazine Comics, Shogakukan's Shōnen Sunday Comics, and Akita Shoten’s Shōnen Champion Comics.

Major (manga)
Major (stylized in all caps) is a Japanese sports manga series written and illustrated by Takuya Mitsuda. It was serialized in Shogakukan's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Sunday from August 1994 to July 2010, with its chapters collected in 78 tankōbon volumes. It was followed by a sequel titled Major 2nd, which started in Weekly Shōnen Sunday in March 2015.

It was adapted into a 154-episode anime television series by Studio Hibari and later by SynergySP, titled Major. It ran for six seasons on NHK E from November 2004 to September 2010. Two original video animations (OVAs) were released in December 2011 and January 2012.

In 1996, Major received the Shogakukan Manga Award for the shōnen category. By October 2024, the manga series had over 66.66 million copies in circulation, making it one of the best-selling manga series.
IFK Norrköping
Idrottsföreningen Kamraterna Norrköping, more commonly known as IFK Norrköping or simply Norrköping, is a Swedish professional football club based in Norrköping. The club is affiliated to Östergötlands Fotbollförbund and play their home games at PlatinumCars Arena. The club colours, reflected in their crest and kit, are white and blue. Formed on 29 May 1897, the club have won thirteen national championship titles and six national cup titles.

The club plays in the highest Swedish tier, Allsvenskan, which they first won in 1943. IFK Norrköping were most successful during the 1940s, when they won five Swedish championships and two Svenska Cupen titles under the Hungarian coach Lajos Czeizler and with players like Gunnar Nordahl and Nils Liedholm.

IFK Norrköping won the 2015 Allsvenskan, their first win since 1989, which also gave them a spot in the second qualification round of 2016–17 UEFA Champions League.

AFC Eskilstuna
Athletic Football Club Eskilstuna, also known as AFC Eskilstuna or simply AFC, is a Swedish professional football club based in Eskilstuna. They compete in Ettan, the third highest tier of Swedish football, and play their home matches at Tunavallen. AFC Eskilstuna are affiliated to Södermanlands Fotbollförbund.

The club was formed in 2007 as Athletic FC and formed a close cooperation with FC Väsby United in 2012. Athletic FC replaced Väsby United in the league system the following year, forming AFC United. During the 2016 season it was once again decided that they would switch their name, identity, as well as locality. Choosing to move to Eskilstuna, about 110 kilometers west of Stockholm, they are since known as AFC Eskilstuna.
HC Ajoie
HC Ajoie is a professional ice hockey team based in Porrentruy, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. It was founded in 1973 and plays its home game in the Raiffeisen Arena.

HC Ajoie has won three Swiss League (SL) Championships – in 1992, 2016 and 2021.

EHC Olten
EHC Olten is a Swiss professional ice hockey team based in Olten, Switzerland. It plays in the Swiss League, the second tier ice hockey league in Switzerland. It has claimed two Swiss League Championships, gaining promotion to the National League in 1985, 1988 and 1993.
Upper Silesia
Upper Silesia (Polish: Górny Śląsk [ˈɡurnɨ ˈɕlɔ̃sk] ⓘ ; Silesian: Gůrny Ślůnsk, Gōrny Ślōnsk; Czech: Horní Slezsko; German: Oberschlesien [ˈoːbɐˌʃleːzi̯ən] ⓘ ; Silesian German: Oberschläsing; Latin: Silesia Superior) is the southeastern part of the historical and geographical region of Silesia, located today mostly in Poland, with small parts in the Czech Republic. The area is predominantly known for its heavy industry (mining and metallurgy).

Duchy of Oświęcim
The Duchy of Oświęcim (Polish: Księstwo Oświęcimskie), or the Duchy of Auschwitz (German: Herzogtum Auschwitz), was one of the Duchies of Silesia in the lands of Lesser Poland (Małopolska), formed in the aftermath of the fragmentation of Poland, centered around Oświęcim.

It was established about 1315 on the Lesser Polish lands east of the Biała river held by the Silesian branch of the Polish royal Piast dynasty. Briefly semi-autonomous, with its capital in Oświęcim, it was finally sold to the Kingdom of Poland in 1457. Thanks to the annexation to the Crown of the Kingdom of Poland, the areas of the Duchy of Oświęcim were reunited with the Kraków Land of Lesser Poland. Annexed by the Habsburg Empire in 1772 as a part of Galicia, the remaining ducal title ceased to exist in 1918 with the lands being reincorporated into the Second Polish Republic as a part of Kraków Voivodeship.
Frank Grillo
Frank Anthony Grillo (born June 8, 1965) is an American actor. He is known for playing Brock Rumlow / Crossbones in the superhero franchise Marvel Cinematic Universe (MCU), Sergeant Leo Barnes in The Purge franchise, and Rick Flag Sr. in the DC Universe (DCU). He has also appeared in Warrior (2011), The Grey (2011), End of Watch (2012), Zero Dark Thirty (2012), Wolf Warrior 2 and Wheelman (both 2017), and Boss Level (2020).

Grillo's television work includes the lead role in Kingdom (2014–2017) as well as recurring roles in Battery Park (2000), For the People (2002–2003), The Shield (2002–2003), Prison Break (2005–2006), Blind Justice (2005), The Kill Point (2007), Billions (2020), Tulsa King (2024), and Peacemaker (2025).

Teams and organizations of the Marvel Cinematic Universe
The Marvel Cinematic Universe (MCU) is an American media franchise and shared universe centered on superhero films and other series starring various titular superheroes independently produced by Marvel Studios and based on characters that appear in American comic books published by Marvel Comics. The shared universe, much like the original Marvel Universe in comic books, was established by crossing over common plot elements, settings, cast, and characters. Over the course of the films and related media (such as Disney+ miniseries), several teams and organizations have been formed, each with different aims and purposes.
Oborishte Ridge
Oborishte Ridge (Rid Oborishte \'rid o-'bo-ri-shte\) has an elevation of 340 m in the southwest extremity of Breznik Heights, Greenwich Island in the South Shetland Islands, Antarctica. Extending 1.7 km along the southeast coast of Yankee Harbour and 950 m wide.  Ice-free surface area (together with the adjoining Provadiya Hook) 138 hectares (340 acres).  It surmounts Solis Glacier on the east and Wulfila Glacier on the southeast, and Yankee Harbour on the north and Doris Cove on the south.

The ridge is named after the historic site of Oborishte in central Bulgaria.

Ephraim Bluff
Ephraim Bluff is a 425 m ice-free bluff in the south of Breznik Heights, Greenwich Island in the South Shetland Islands, Antarctica.  The bluff is linked to Razgrad Peak to the north-northeast and separates the termini of Wulfila Glacier to the northwest and Zheravna Glacier to the east. It surmounts Doris Cove on the northwest.

The feature was charted and named 'Mount Ephraim' as early as 1820-22 by American sealers who used it as a lead mark for the nearby Yankee Harbour.
List of North American broadcast station classes
This is a list of broadcast station classes applicable in much of North America under international agreements between the United States, Canada, and Mexico. Effective radiated power (ERP) and height above average terrain (HAAT) are listed unless otherwise noted.

All radio and television stations within 320 kilometers (199 miles) of the US-Canada or US-Mexico border must get approval by both the domestic and foreign agency. These agencies are Industry Canada/Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) in Canada, the Federal Communications Commission (FCC) in the US, and the Federal Telecommunications Institute (IFT) in Mexico.

1530 AM
The following radio stations broadcast on AM frequency 1530 kHz: 1530 AM is a United States clear-channel frequency. KFBK Sacramento and WCKY Cincinnati share Class A status on 1530 AM.

Because 1530 kHz is a multiple of both 9 and 10, the frequency is available for use by broadcast stations in all three ITU regions.
Maple Grove, Minnesota
Maple Grove is a suburban city in Hennepin County, Minnesota, United States. The population was 70,253 at the 2020 census. making it Minnesota's 11th most populous city.

Maple Grove serves as a retail, cultural and medical center in the northwest region of the Minneapolis–Saint Paul metropolitan area. One of the Twin Cities' largest shopping centers, The Shoppes at Arbor Lakes, is in Maple Grove. Maple Grove is also home to the Hindu Temple of Minnesota, the state's largest Hindu temple.

Minnesota House of Representatives
The Minnesota House of Representatives is the lower chamber of the U.S. state of Minnesota's legislature. It operates in conjunction with the Minnesota Senate, the state's upper chamber, to write and pass legislation, which is then subject to approval by the governor of Minnesota.

Established in 1858, the Minnesota House of Representatives has 134 members elected from single-member districts across the state. Representatives serve two-year terms without term limits, with all seats up for election every two years. The House is led by the Speaker, who is elected by members of the House, while political party leadership is governed by the Majority and Minority Leaders.

The Minnesota House of Representatives meets in the north wing of the State Capitol in Saint Paul. Member and staff offices, as well as most committee hearings, are in the nearby State Office Building.
Tributary
A tributary, or an affluent, is a stream or river that flows into a larger stream (main stem or "parent"), river, or a lake. A tributary does not flow directly into a sea or ocean. Tributaries, and the main stem river into which they flow, drain the surrounding drainage basin of its surface water and groundwater, leading the water out into an ocean, another river, or into an endorheic basin.

The Irtysh, a tributary of the Ob river, is the longest tributary river in the world with a length of 4,248 km (2,640 mi).
The Madeira River is the largest tributary river by volume in the world with an average discharge of 31,200 m3/s (1.1 million cu ft/s).

A confluence, where two or more bodies of water meet, usually refers to the joining of tributaries.

The opposite to a tributary is a distributary, a river or stream that branches off from and flows away from the main stream. Distributaries are most often found in river deltas.

Rivanna River
The Rivanna River /rɪˈvænə/ is a 42.1-mile-long (67.8 km) tributary of the James River in central Virginia in the United States.  The Rivanna's tributaries originate in the Blue Ridge Mountains; via the James River, it is part of the watershed of Chesapeake Bay.

According to the Geographic Names Information System, the Rivanna has also been known as "Mountain Falls Creek" and "River Anna".
USS America (CV-66)
USS America (hull number CVA/CV-66) was one of three Kitty Hawk-class supercarriers built for the United States Navy in the 1960s. Commissioned in 1965, she spent most of her career operating in the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea, but did make three Pacific Ocean deployments serving in the Vietnam War. She also served in the Persian Gulf War's operations Desert Shield and Desert Storm.

America was the first large aircraft carrier since Operation Crossroads in 1946 to be expended in weapons tests. In 2005, she was scuttled southeast of Cape Hatteras, after four weeks of tests, despite a large protest of former crew members who wanted to see her instituted as a memorial museum. She was the largest warship ever sunk.

Action in the Gulf of Sidra (1986)
In the Action in the Gulf of Sidra, codenamed Operation Prairie Fire, the United States Navy deployed aircraft carrier groups in the disputed Gulf of Sidra in the Mediterranean Sea. Libya had claimed that the entire Gulf was their territory, at 32° 30' N, with an exclusive 62 nautical miles (115 km; 71 mi) fishing zone. Libyan leader Muammar Gaddafi asserted this in 1973, and dubbed it "The Line of Death". The United States claimed its rights to conduct Freedom of Navigation (FON) naval operations in international waters, a standard of 12-nautical-mile (22 km; 14 mi) territorial limit from a country's shore. This engagement followed the 1981 Gulf of Sidra incident and preceded another in 1989.
Wheeler Yuta
Paul Soren Gruber (born October 26, 1996) is an American professional wrestler. He is signed to All Elite Wrestling (AEW), where he performs under the ring name Wheeler Yuta and is a member of the Death Riders, formerly known as the Blackpool Combat Club. He is a former AEW World Trios Champion. He also makes appearances for AEW's sister promotion Ring of Honor (ROH), where he is a former three-time ROH Pure Champion and  as a previous appearance New Japan Pro-Wrestling (NJPW). He was performing independent circuit.

Bang Bang Gang
The Bang Bang Gang, formerly known as Bullet Club Gold, is a professional wrestling stable in All Elite Wrestling (AEW) and Ring of Honor (ROH).  The stable consists of leader Jay White, Juice Robinson, The Gunns (Austin Gunn and Colten Gunn), and Ace Austin.
Champion Stakes
The Champion Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to thoroughbreds aged three years or older. It is run at Ascot over a distance of 1 mile 1 furlong and 212 yards (2,004 metres), and it is scheduled to take place as part of British Champions Day each year in October.

Celebration Mile
The Celebration Mile is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at Goodwood over a distance of 1 mile (1,609 metres), and it is scheduled to take place each year in late August.
Gračac
Gračac (pronounced [grǎtʃats]; listenⓘ) is a municipality in the southern part of Lika, Croatia. The municipality is administratively part of Zadar County.

Gračac is located south of Udbina, northeast of Obrovac, northwest of Knin and southeast of Gospić.

Vojnić
Vojnić (Serbian Cyrillic: Војнић) is a municipality in Karlovac County, Croatia. There are 4,764 inhabitants. The municipality is part of Kordun. Vojnić is underdeveloped municipality which is statistically classified as the First Category Area of Special State Concern by the Government of Croatia.
102nd New York State Legislature
The 102nd New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 7 to May 22, 1879, during the third year of Lucius Robinson's governorship, in Albany.

109th New York State Legislature
The 109th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 5 to May 20, 1886, during the second year of David B. Hill's governorship, in Albany.
FC Juniors OÖ
FC Juniors OÖ is an Austrian association football club, from Pasching, Upper Austria. It was newly founded after the move of ASKÖ Pasching, who last appeared as FC Superfund, to Carinthia and the associated renaming in SK Austria Kärnten in 2007 as FC Superfund Pasching. The greatest success of the club is winning the ÖFB-Cup as the first third division in the history of the competition in the 2012–13 season and the associated qualification for the play-offs of the 2013–14 UEFA Europa League, in which the club was however defeated by Estoril Praia.

Since the 2014–15 season, the first men's team no longer plays independently, but under the name LASK Juniors OÖ (until 2017 SPG FC Pasching/LASK Juniors) in a syndicate with the second men's team of LASK Linz in the third-rate Regionalliga Central. With the return to the 2. Liga for the 2018–19 season, the club are again an independent team.

SV Horn
Sportverein Horn is a football club based in the city of Horn, Austria, which competes in the Austrian Regionalliga East, one of the third tiers of Austrian football, following relegation from the 2. Liga in the 2024–25.

Founded in 1922, SV Horn won the Landesliga Niederösterreich title in 1991, 1998, and 2007. In 2008, the club claimed the Austrian Cup by defeating SV Feldkirchen in the final, although clubs from the Austrian Football Bundesliga and the Second Division did not participate in that edition of the competition. SV Horn subsequently contested the unofficial Austrian Supercup in 2008, where they were defeated 7–1 by Rapid Wien.

On 8 June 2015, Japanese international Keisuke Honda's management company, Honda ESTILO—run by his brothers Hiroyuki and Youji—acquired a 49% stake in the club. In 2018, the investment group sold its shares, returning the club to local ownership.
OpenCritic
OpenCritic is a review aggregation website for video games. OpenCritic lists reviews from critics across multiple video game publications for the games listed on the site, generating a numeric score by averaging all of the reviews. Several other metrics are also available, such as the percentage of critics that recommend the game and its relative ranking across all games on OpenCritic.

Gamurs
The GAMURS Group, simply known as Gamurs, is an esports media and entertainment publisher. Established in 2014, the group operates multiple brands focusing on the esports and entertainment news markets, including the websites Dot Esports, We Got This Covered, The Mary Sue, Prima Games, and Escapist. GAMURS is based in Sydney, Australia, with an office in Austin, Texas.
Viljandi County
Viljandi County (Estonian: Viljandi maakond or Viljandimaa; German: Kreis Fellin) is one of 15 counties of Estonia. It is located in southern Estonia bordering Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu and Valga counties as well as Latvia.

Harju County
Harju County (Estonian: Harju maakond or Harjumaa) is one of the fifteen counties of Estonia. It is located in northern Estonia, on the southern coast of the Gulf of Finland, and it borders Lääne-Viru County to the east, Järva County to the southeast, Rapla County to the south, and Lääne County to the southwest. The capital and largest city of Estonia, Tallinn, is located in Harju County. Harju is the largest county in Estonia in terms of population, as almost half (45%) of Estonia's population lives in Harju County.
Stan Getz
Stan Getz (born Stanley Gayetski; February 2, 1927 – June 6, 1991) was an American jazz saxophonist. Playing primarily the tenor saxophone, Getz was known as "The Sound" because of his warm, lyrical tone, with his prime influence being the wispy, mellow timbre of his idol, Lester Young. Coming to prominence in the late 1940s with Woody Herman's big band, Getz is described by critic Scott Yanow as "one of the all-time great tenor saxophonists". Getz performed in bebop and cool jazz groups. Influenced by João Gilberto and Antônio Carlos Jobim, he also helped popularize bossa nova in the United States with the hit 1964 single "The Girl from Ipanema".

Corcovado (song)
"Corcovado" (known in English as "Quiet Nights of Quiet Stars") is a bossa nova song and jazz standard written by Antônio Carlos Jobim in 1960. English lyrics were later written by Gene Lees. The Portuguese title refers to the Corcovado mountain in Rio de Janeiro.

Tony Bennett recorded the first popular English cover of "Quiet Nights" with new lyrics by Buddy Kaye in 1963. Numerous English cover recordings then followed sometimes credited to Lees and/or Kaye and Lees, including the Andy Williams recording of the song with English lyrics, reaching #92 in the Billboard Hot 100 and #18 in the Hot Adult Contemporary Tracks chart in 1965. Also receiving air-play, contemporaneously with Andy Williams' recording of "Quiet Nights," was Kitty Kallen's version. Her album, titled "Quiet Nights," was released by 20th Century-Fox Records in 1964.
French Turn
The French Turn was the name given to the entry between 1934 and 1936 of the French Trotskyists into the French Section of the Workers' International (SFIO, the contemporary name of the French Socialist Party). The French Turn was repeated by Trotskyists in other countries during the 1930s.

Workers Party of the United States
The Workers Party of the United States (WPUS) was established in December 1934 by a merger of the American Workers Party (AWP) led by A.J. Muste and the Trotskyist Communist League of America (CLA) led by James P. Cannon. The party was dissolved in 1936 when its members entered the Socialist Party of America en masse.
2011 Copa Centroamericana
The 2011 Copa Centroamericana (English: 2011 Central American Cup) was the eleventh edition of Copa Centroamericana (formerly known as the UNCAF Nations Cup), an international football championship for national teams affiliated with the Central American Football Union (UNCAF) of the CONCACAF region. It took place in Panama from January 14 to January 23, 2011. It was the second time for Panama to host the tournament. On January 23, 2011 Honduras won the cup by defeating Costa Rica 2-1 in the final. 
The top five teams from this tournament qualified for the 2011 CONCACAF Gold Cup. The group stage draw was conducted on September 2, 2010 in Panama City.

2014 Copa Centroamericana
The 2014 Copa Centroamericana (also known as the Central American Cup Tigo 2014 USA for sponsorship reasons) was the 13th Copa Centroamericana, the regional championship for men's national association football teams in Central America. It was organized by the Unión Centroamericana de Fútbol or UNCAF, and took place in the United States.
Eurasian coot
The Eurasian coot (Fulica atra), also known as the common coot or Australian coot, is a member of the rail and crake bird family, the Rallidae. It is found in Europe, Asia, Australia, New Zealand and parts of North Africa. It has a slaty-black body, a glossy black head and a white bill with a white frontal shield. The sexes are similar in appearance.

Red-vented bulbul
The red-vented bulbul (Pycnonotus cafer) is a member of the bulbul family of passerines. It is a resident breeder across South Asia extending east to Burma. It has been introduced in many other parts of the world and has established itself in Argentina, Tonga and Fiji, as well as parts of Samoa, USA and Cook Islands. It is included in the list of the world's 100 worst invasive alien species. In New Zealand they were the target of a successful extermination campaign in 1955, however they are still sporadically reported.
Spring Hill, Florida
Spring Hill is a census-designated place (CDP) in Hernando County, Florida, in the United States of America. The community is unincorporated. The population was 113,568 at the 2020 census, up from 98,621 at the 2010 census. Spring Hill belongs to Florida's Nature Coast region and is in the Tampa-St. Petersburg-Clearwater metro area. It is east of Hernando Beach, southwest of Brooksville, and north of Tampa.

U.S. Route 19
U.S. Route 19 or U.S. Highway 19 (US 19) is a north–south United States Numbered Highway in the Eastern United States. Despite encroaching Interstate Highways, the route has remained a long-haul road, connecting the Gulf of Mexico with Lake Erie.

The highway's southern terminus is at Memphis, Florida, which is just south of St. Petersburg at an intersection with US 41. Its northern terminus is in Erie, Pennsylvania, at an intersection with US 20 about two miles (3.2 km) from the shores of Lake Erie.

The length of the highway is 1,438.2 miles (2,314.6 km), including both US 19E/US 19W paths through North Carolina and Tennessee.