hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Egyptology
Egyptology (from Egypt and Greek -λογία, -logia; Arabic: علم المصريات) is the scientific study of ancient Egypt, including historic artifacts and ancient writing. The topics studied include ancient Egyptian history, language, literature, religion, architecture, culture and art from the 5th millennium BC until the end of its native religious practices in the 4th century AD.

University of Tübingen
The University of Tübingen, officially the Eberhard Karl University of Tübingen (German: Eberhard Karls Universität Tübingen; Latin: Universitas Eberhardina Carolina), is a public research university located in the city of Tübingen, Baden-Württemberg, Germany.

The University of Tübingen is one of eleven German Excellence Universities. The University of Tübingen is especially known as a centre for the study of plant biology, medicine, law, archeology, ancient cultures, philosophy, theology, religious studies, humanities, and more recently as a center of excellence for artificial intelligence. The university's noted alumni and faculty include presidents, a pope, EU Commissioners, judges of the Federal Constitutional Court, and Johannes Kepler. The university is associated with eleven Nobel laureates, especially in the fields of medicine and chemistry.
Submission (combat sports)
A submission, also called a "tap out" is a combat sports term for yielding to the opponent, resulting in an immediate defeat. A submission is often performed by visibly tapping the floor or opponent with the hand or foot, or by verbalizing to the opponent or referee of the competition. In combative sports where the fighter has cornermen, the cornerman can also stop the fight by "throwing in the towel" (either by literally throwing in a towel or by verbalizing to the official), which may count as a submission.

To force a submission a fighter must do a submission hold, of which there are two categories. The first is a joint lock, which can include armlocks, americanas, anklelocks, kneebars, etc. These submissions damage the joints by hyperextending and threatening to break them. Secondly there are chokeholds. These include the rear naked choke, guillotine choke, triangle choke, etc. These prevent air flow to the lungs or blood flow to the brain, risking the fighter to go unconscious.

Half guard
Half guard (or half mount) is a defensive ground grappling position where one combatant is lying on the other, with the bottom combatant having one leg entangled. Sometimes the bottom combatant is said to be in half guard, while the top combatant is in a half mount. In wrestling and catch wrestling half mount is called Turk ride.  The half guard is the position that is in between a full guard and side control or full mount. The combatant on top will try to untangle the leg and pass to obtain side control or mount, while the bottom combatant will try to transition into a full guard or alternatively attempt a sweep or submission. The half guard may favour the combatant on top or the guard player, depending on the many details of the position such as body positioning and grips.
Illustration
An illustration is a decoration, interpretation, or visual explanation of a text, concept, or process, designed for integration in print and digitally published media, such as posters, flyers, magazines, books, teaching materials, animations, video games and films. An illustration is typically created by an illustrator. Digital illustrations are often used to make websites and apps more user-friendly, such as the use of emojis to accompany digital type. Illustration also means providing an example; either in writing or in picture form.

The origin of the word "illustration" is late Middle English (in the sense ‘illumination; spiritual or intellectual enlightenment’): via Old French from Latin illustratio(n-), from the verb illustrare.

Creative writing
Creative writing is any writing that goes beyond the boundaries of normal professional, journalistic, academic, or technical forms of literature, typically identified by an emphasis on craft and technique, such as narrative structure, character development, literary tropes, genre, and poetics. Both fictional and non-fictional works fall into this category, including such forms as novels, biographies, short stories, poems, and even some forms of journalism. In academic settings, creative writing is typically separated into fiction and poetry classes, with a focus on writing in an original style, as opposed to imitating pre-existing genres such as crime or horror. Writing for the screen and stage—screenwriting and playwriting—are often taught separately, but fit under the creative writing category as well.
Copa Paulista
The Copa Paulista de Futebol, formerly known as Copa FPF, also sometimes called Copa Federação Paulista de Futebol or, in English, São Paulo State Cup, is a tournament organized by Federação Paulista de Futebol Company every second half of the season. It is played by São Paulo state teams not playing in the Campeonato Brasileiro Serie A and by reserve teams of Paulista teams playing in the Brazilian League.

The competition has already had several different names. In 2001, it was named Copa Coca-Cola (Coca-Cola Cup), due to the company's sponsorship. In 2002, it was named Copa Futebol Interior (São Paulo Countryside Football Cup). In 2003 it was named Copa Estado de São Paulo (São Paulo State Cup). From 2004 to 2007 it was named Copa FPF. Since 2008 it is named Copa Paulista de Futebol.

Since 2005, the competition winner gained the right to compete in the following year's Copa do Brasil. From 2007 to 2010, the Copa Paulista winner also competed in Recopa Sul-Brasileira.

Osasco Sporting
Osasco Sporting, formerly known as Oeste Futebol Clube, is a Brazilian association football club based in Osasco. They currently play in the Campeonato Paulista Série A2, the second division of the São Paulo state football league.

Originally from Itápolis in São Paulo state, was founded on 25 January 1921. After was played in Barueri. They play in blue and white shirts, white shorts and blue socks.
Tagalog language
Tagalog (/təˈɡɑːlɒɡ/ tə-GAH-log, native pronunciation: [tɐˈɡaːloɡ] ⓘ; Baybayin: ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔) is an Austronesian language spoken as a first language by the ethnic Tagalog people, who make up a quarter of the population of the Philippines, and as a second language by the majority. Its de facto standardized and codified form, Filipino, is the national language of the Philippines, and is one of the nation's two official languages, alongside English.

Tagalog is closely related to other Philippine languages, such as the Bikol languages, the Bisaya languages, Ilocano, Kapampangan, and Pangasinan, and more distantly to other Austronesian languages, such as the Formosan languages of Taiwan, Indonesian, Malay, Hawaiian, Māori, Malagasy, and many more.

Tubâ
Tubâ (Tagalog pronunciation: [tʊˈbaʔ]) is a traditional Filipino palm wine made from the naturally fermented sap of various species of palm trees. During the Spanish colonial period, tubâ was introduced to Guam, the Marianas, and Mexico via the Manila galleons. It remains popular in Mexico, especially in the states of Colima, Jalisco, Michoacán, Nayarit, and Guerrero. Tubâ was also introduced to the Torres Strait Islands of Australia in the mid-19th century by Filipino immigrant workers in the pearling industry.
Knowlton Township, New Jersey
Knowlton Township is a township in Warren County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 2,894, a decrease of 161 (−5.3%) from the 2010 census count of 3,055, which in turn reflected an increase of 78 (+2.6%) from the 2,977 counted in the 2000 census.

Twelfth grade
Twelfth grade (also known as grade 12, senior year, standard 12, 12th standard, 12th class, class 12th, or class 12) is the final year of formal or compulsory education in many parts of the world. It is typically the last year of secondary school and K–12 education. Students in twelfth grade are generally 17–18 years old. While some countries have a thirteenth grade, others may not include a 12th grade/year in their educational system.
Thane
Thane (Marathi: [ˈʈʰaːɳeː]; known as Thana until 1996) is a city in western India, in the state of Maharashtra. It neighbours Mumbai and is part of the Mumbai Metropolitan Region. It is situated in the north-east of Salsette Island.

Thane serves as the headquarters of the Thane district and is located inside Thane taluka. It is the 15th most populous city in India, with a population of 1,890,000 according to the 2011 census.

Uthman ibn Abi al-As
Uthman ibn Abi al-As al-Thaqafi (Arabic: عثمان بن أبي العاص, romanized: ʿUthmān ibn Abī al-ʿĀṣ; died 671 or 675) was a companion of the Islamic prophet Muhammad from the tribe of Banu Thaqif and the governor of Bahrayn (eastern Arabia) and Oman (southeastern Arabia) in 636–650, during the reigns of caliphs Umar (r. 634–644) and Uthman (r. 644–656). During his governorship he led military campaigns against the Sasanian Persians in Fars. After his dismissal, he settled with his brothers in Basra where he was granted a large estate by the caliph. He transmitted numerous hadiths to the scholar al-Hasan al-Basri and died in the city.
Stade Jean-Bouin (Paris)
The Stade Jean-Bouin (French pronunciation: [stad ʒɑ̃ bwɛ̃]; lit. 'Jean Bouin Stadium') is a multi-purpose stadium in the 16th arrondissement of Paris, France. The 20,000 capacity facility serves as the home stadium for rugby union team Stade Français and association football club Paris FC. The stadium is located across the street from the Parc des Princes.

France Sevens
The France Sevens, also called the Paris Sevens, is an annual international rugby sevens tournament that is one of ten competitions on the annual World Rugby Sevens Series. The France Sevens is generally held in May or June on the weekend following the London Sevens and is the last competition in the Sevens Series. France has also hosted tournaments within the European Sevens Grand Prix Series, often at Lyon.
Arachnid
Arachnids are arthropods in the class Arachnida (/əˈræknɪdə/) of the subphylum Chelicerata. Arachnida includes, among others, spiders, scorpions, ticks, mites, pseudoscorpions, harvestmen, camel spiders, whip spiders and vinegaroons.

Adult arachnids have eight legs attached to the  cephalothorax. In some species the frontmost pair of legs has converted to a sensory function, while in others, different appendages can grow large enough to take on the appearance of extra pairs of legs.

Almost all extant arachnids are terrestrial, living mainly on land. However, some inhabit freshwater environments and, with the exception of the pelagic zone, marine environments as well. They comprise over 110,000 named species, of which 51,000 are species of spiders.

The term is derived from the Greek word ἀράχνη (aráchnē, 'spider'), from the myth of the hubristic human weaver Arachne, who was turned into a spider.

Mesothelae
The Mesothelae are a suborder of spiders (order Araneae). The division of extant members of the suborder into families has varied. A single extant family Liphistiidae may be accepted, with two subfamilies: Liphistiinae, containing only the genus Liphistius, and Heptathelinae, with seven genera. Alternatively, the two subfamilies may be treated as separate families, Liphistiidae and Heptathelidae. As of November 2025, the World Spider Catalog accepted the single family approach. There are also a number of extinct families.

This suborder is thought to form the sister group to all other living spiders, and to retain ancestral characters, such as a segmented abdomen with spinnerets in the middle and two pairs of book lungs. Extant members of the Mesothelae are medium to large spiders with eight eyes grouped on a tubercle. They are found only in China, Japan, and southeast Asia. The oldest known Mesothelae spiders are from the Carboniferous, over 300 million years ago.
Lucien Petit-Breton
Lucien Georges Mazan (18 October 1882 – 20 December 1917), known by the pseudonym Lucien Petit-Breton (French pronunciation: [lysjɛ̃ p(ə)ti bʁətɔ̃]), was a French racing cyclist best known as the first two-time winner of the Tour de France.

He was born in Plessé, Loire-Atlantique, a part of Brittany, now part of Pays de la Loire. When he was six he moved with his parents to Buenos Aires, Argentina, where he took the nationality. His cycling career started when he won a bike in a lottery at the age of sixteen. As his father wanted him to do a 'real' job, he adapted the nickname Lucien Breton for races, to deceive his father. Later he changed it to Petit-Breton, because there already was another cyclist called Lucien Breton.

Odile Defraye
Odile Defraye (pronounced [ɔ.dil dɛ.fʁɛj]; Dutch: Odiel Defraeye; 14 July 1888 – 21 August 1965) was a Belgian road racing cyclist who won three stages and the overall title of the 1912 Tour de France, which was the last tour decided by a points system instead of overall best time. He was the first Belgian to win the Tour and was only invited to join Alcyon's all-French team at a late stage for publicity purposes.

In the 1913 Tour de France, Defraye held the overall lead after stages 2 through 5 before relinquishing the lead on the Tourmalet to Stage 6 and eventual winner Philippe Thys. He participated in six tours between 1909 and 1924 but his victory Tour was the only one that he completed.

Other major wins include the 1913 Milan–San Remo, a one-day classic, and four stages and the overall for the 1912 Tour of Belgium.
German Shepherd
The German Shepherd, also known in Britain as an Alsatian, is a German breed of working dog of medium to large size. It is characterized by its intelligent and obedient nature.

Its historical role was as a herding dog, for herding sheep. It has since been used in many other types of work, including disability assistance, search-and-rescue, police work, and warfare. It is commonly kept as a companion dog, and according to the Fédération Cynologique Internationale had the second-highest number of annual registrations in 2013.

The breed was developed by Max von Stephanitz using various traditional German herding dogs from 1899. The breed gained international recognition after the end of World War I. The German Shepherd became the second most popular breed in the US in 2016 and the most frequently registered breed in other countries.

Newfoundland dog
The Newfoundland is a large breed of working dog. They can be black, grey, brown, or black and white. However, in the Dominion of Newfoundland, before it became part of Canada, only black and Landseer (white-and-black) coloured dogs were considered to be proper members of the breed. They were originally bred and used as working dogs for fishermen in Newfoundland.

They excel at water rescue/lifesaving because of their muscular build, thick double coat, webbed paws, and swimming abilities.
Amsterdam Museum
The Amsterdam Museum, known until 2010 as the Amsterdam Historical Museum, is an Amsterdam-based museum dedicated to the city's past and present. Due to the renovation of its main location, the museum is temporarily located in the Amstelhof on the Amstel River, together with H'ART Museum and the dependence of the Museum van de Geest.

Schutterij
Schutterij (Dutch pronunciation: [sxʏtəˈrɛi] ⓘ) refers to a voluntary city guard or citizen militia in the medieval and early modern Netherlands, intended to protect the town or city from attack and act in case of revolt or fire. Their training grounds were often on open spaces within the city, near the city walls, but, when the weather did not allow, inside a church.  They are mostly grouped according to their district and to the weapon that they used: bow, crossbow or gun.  Together, its members are called a Schuttersgilde, which could be roughly translated as a "shooter's guild". It is now a title applied to ceremonial shooting clubs and to the country's Olympic rifle team.
Supreme Executive Council of the Commonwealth of Pennsylvania
The Supreme Executive Council of the Commonwealth of Pennsylvania was the collective directorial executive branch of the Pennsylvanian state government between 1777 and 1790. It was headed by a president and a vice president (analogous to a governor and lieutenant governor, respectively). The best-known member of the Council was Benjamin Franklin, who also served as its sixth president.

High German Evangelical Reformed Church
The High German Evangelical Reformed Church, also known as Zion Reformed and Zion United Church of Christ, is an historic Evangelical and Reformed church, located at 622 West Hamilton Street in Allentown, Pennsylvania in the Lehigh Valley region of eastern Pennsylvania.

During the American Revolutionary War, the church was selected as the site to hide and protect the Liberty Bell from seizure as British troops prepared the Philadelphia campaign, designed to attack and occupy the revolutionary capital in Philadelphia. The Liberty Bell was hidden beneath floor boards in the church for nine months, from September 1777 until the British ultimately departed Philadelphia in June 1778.

Until 2023, the church housed the Liberty Bell Museum, established to honor the role that Allentown and Lehigh Valley-area American patriots played in guarding the Liberty Bell.
1 Chronicles 6
1 Chronicles 6 is the sixth chapter of the Books of Chronicles in the Hebrew Bible or the First Book of Chronicles in the Old Testament of the Christian Bible. The book is compiled from older sources by an unknown person or group, designated by modern scholars as "the Chronicler", and had the final shape established in late fifth or fourth century BCE. This chapter focuses on the tribe of Levi, divided into the line of the high priests (verses 1–15); the three lines of the families Gershom, Kohath, and Merari (verses 16–30); the lines of the musicians/singers (verses 31–47); duties of Levites and priests (verses 48–49); list of high priests (verses 50–53) and the Aaronites' and Levites' settlements (verses 54–81). It belongs to the section focusing on the list of genealogies from Adam to the lists of the people returning from exile in Babylon (1 Chronicles 1:1 to 9:34).

1 Chronicles 22
1 Chronicles 22 is the twenty-two chapter of the Books of Chronicles in the Hebrew Bible or the First Book of Chronicles in the Old Testament of the Christian Bible. The book is compiled from older sources by an unknown person or group, designated by modern scholars as "the Chronicler", and had the final shape established in late fifth or fourth century BCE. This chapter records David's preparation to build the temple, consisting of three parts: (1) David's (own) preparations for the temple's construction (verses 2–5); (2) David's speech to Solomon (verses 6–16); (3) David's speech to Israel's rulers (verses 17–19). The whole chapter belongs to the section focusing on the kingship of David (1 Chronicles 9:35 to 29:30), which from this chapter to the end does not have parallel in 2 Samuel.
New York Philharmonic
The New York Philharmonic is an American symphony orchestra based in New York City. Known officially as the Philharmonic-Symphony Society of New York, Inc., and globally known as the New York Philharmonic Orchestra (NYPO) or the New York Philharmonic-Symphony Orchestra, it is one of the leading American orchestras popularly called the "Big Five". The Philharmonic's home is David Geffen Hall, at New York's Lincoln Center for the Performing Arts.

Founded in 1842, the orchestra is one of the oldest musical institutions in the United States and the oldest of the "Big Five" orchestras. Its 14,000th concert was given in December 2004.

George Hearn
George Hearn (born June 18, 1934) is an American actor and bass-baritone singer, primarily in Broadway musical theatre.

Some of his Broadway credits include Albin in La Cage aux Folles, the title role in Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, Max von Mayerling in Sunset Boulevard, John Dickinson in 1776, Mr. Otto Frank in The Diary of Anne Frank, and The Wonderful Wizard of Oz in Wicked.

For his work, he won two Tony Awards for La Cage aux Folles and Sunset Boulevard. As well as being nominated for three others. He also was nominated for an Laurence Olivier Award for La Cage aux Folles and won an Emmy Award for Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street.
Tipperary GAA
The Tipperary County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Thiobraid Árann) or Tipperary GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Tipperary and the Tipperary county teams.

County Tipperary holds an honoured place in the history of the GAA as the organisation was founded in Hayes' Hotel, Thurles, on 1 November 1884.

The county football team was the second from the province of Munster both to win an All-Ireland Senior Football Championship (SFC) title, as well as to appear in a final, following Limerick.

The county hurling team is third in the all-time rankings for All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles, behind only Cork and Kilkenny.

1968 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship of 1968 was the 82nd staging of Ireland's premier hurling knock-out competition.  Wexford won the championship, beating Tipperary 5–8 to 3–12  in the final at Croke Park, Dublin.
National forest (United States)
In the United States, national forest is a classification of protected and managed federal lands that are largely forest and woodland areas. They are owned collectively by the American people through the federal government and managed by the United States Forest Service, a division of the United States Department of Agriculture. The U.S. Forest Service is also a forestry research organization that provides financial assistance to the state and local forestry industry. There are 154 national forests in the United States.

Angelina National Forest
Angelina National Forest is a United States national forest, one of four located in the piney woods region of Texas. The 153,180-acre (619.9 km2) Angelina National Forest is located in East Texas  in parts of San Augustine, Angelina, Jasper and Nacogdoches counties. It is managed together with the three other National Forests in Texas (Davy Crockett, Sabine, and Sam Houston) from Forest Service offices in Lufkin, Texas. There are local district offices located in Zavalla. The forest lies in the Neches River Basin and on the north and south shores of Sam Rayburn Reservoir. Longleaf pine is the predominant cover type in the southern portion of the forest, while loblolly and shortleaf pine are dominant species in the northern portion and abundant throughout.
Niclas Fasth
Niclas Krister Fasth (born 29 April 1972) is a Swedish professional golfer, who has won six times on the European Tour. He has finished second in the 2001 Open Championship and fourth in the 2007 U.S. Open and represented Europe winning the 2002 Ryder Cup.

Rory Sabbatini
Rory Mario Trevor Sabbatini (born 2 April 1976) is a South African-Slovak professional golfer. Sabbatini won six times on the PGA Tour between 2000 and 2011 and was runner-up in the 2007 Masters. He spent 21 weeks in the world top-10 in late-2007 and early-2008, with a high of 8th. Sabbatini won the silver medal at the 2020 Summer Olympics, representing Slovakia.