hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Westwood Studios
Westwood Studios, Inc. was an American video game developer based in Las Vegas, Nevada. It was founded by Brett Sperry and Louis Castle in 1985 as Brelous Software, but got changed after 2 months into Westwood Associates and was renamed to Westwood Studios when Virgin Games (later Virgin Interactive Entertainment) bought the company in 1992. The company was bought by Electronic Arts alongside Virgin Interactive's North American operations in 1998. In January 2003, it was announced that Westwood, alongside Westwood Pacific (EA Pacific), would be merged into EA Los Angeles. The main studio location closed in March of that year.

Westwood is best known for developing video games in the real-time strategy, adventure and role-playing genres. It was listed in Guinness World Records for selling 30 million copies of Command & Conquer games worldwide.

Strategic Simulations
Strategic Simulations, Inc. (SSI) was a video game developer and publisher of over 100 games from its founding in 1979 to its dissolution in 1994 (though the brand was in use until around 2002). The company focused on computer wargames then later added role-playing video games. SSI published the Panzer General series and the official video game adaptations of Dungeons & Dragons.
JAPW Heavyweight Championship
The Jersey All Pro Wrestling (JAPW) Heavyweight Championship was a professional wrestling championship in the American independent professional wrestling promotion Jersey All Pro Wrestling. It became an official title on October 31, 1997 when Joe Rules became the first champion. There have been 35 reigns by 19 wrestlers and six vacancies.

JAPW Light Heavyweight Championship
The JAPW Light Heavyweight Championship was a professional wrestling championship in the American independent professional wrestling promotion Jersey All Pro Wrestling. It became official title on December 5, 1997 when Rik Rachet defeated Chino Martinez in a tournament final to crown the first champion. It was retired on September 15, 2006 when the New Jersey State Championship was re-activated. Frankie Kazarian remained champion as a result. Prince Mustafa Ali became the new champion after the title was re-activated.
1996 AFF Championship
The 1996 AFF Championship, sponsored by Asia Pacific Breweries and officially known as the 1996 Tiger Cup, was the inaugural edition of the AFF Championship. It was hosted by Singapore from 1 to 15 September 1996 with all 10 nations of Southeast Asia taking part, four of which were invitees.

1998 AFF Championship
The 1998 AFF Championship, officially known as the 1998 Tiger Cup, was the second edition of the AFF Championship. It was held in Vietnam from 26 August to 5 September 1998.

Thailand had been the defending champions, but lost to Vietnam in the semi-finals.

The unfancied Singapore national team won the tournament by a 1–0 victory against Vietnam in the finals to take their first title.
Schoolkids Oz
Schoolkids Oz was No. 28 of Oz magazine. The issue was, on a special occasion, edited by 5th- and 6th-form school students.  It was the subject of a high-profile obscenity case in the United Kingdom from June 1971 to 5 August 1971, the longest trial under the 1959 Obscene Publications Act.

Rupert Bear
Rupert Bear, also known simply as Rupert, is an English children's comic strip character and franchise created by Herbert Tourtel and illustrated by his wife, the artist Mary Tourtel, first appearing in the Daily Express newspaper on 8 November 1920. The initial purpose of the strip was to win sales from the rival Daily Mail and Daily Mirror. In 1935, the stories and artwork were both taken over by Alfred Bestall, previously an illustrator for Punch and other glossy magazines. Bestall proved successful in the field of children's literature and worked on Rupert stories and artwork into his nineties. Various other artists and writers have since continued the series. About 50 million copies have been sold worldwide.

The comic strip is published in the Daily Express, with many of the stories later appearing in books. A Rupert annual has been released since 1936. Rupert Bear is part of children's culture in the United Kingdom, and there are four television shows based on the character.
Gabit Musirepov
Gabit Makhmutuly Musirepov (Kazakh: Ğabit Mahmūtūly Müsırepov, Ғабит Махмұтұлы Мүсірепов; 22 March 1902 – 31 December 1985) was a Soviet Kazakh writer, playwright and author of libretto to Kazakh opera Kyz-Zhibek. He was named People's Writer of the Kazakh Soviet Socialist Republic, served as President of the Kazakhstan Writers' Union, and was a member of the Kazakhstan Academy of Sciences.

Mukhtar Auezov
Mukhtar Omarkhanuli Auezov (Kazakh: Mūhtar Omarhanūly Äuezov, Мұхтар Омарханұлы Әуезов, مۇحتار ومارحانۇلى اۋەزوۆ, Kazakh pronunciation: [mo̙χtɑɾ ɔmɑɾˈχɑno̙lɯ æwˈjezəf]; Russian: Мухта́р Омарха́нович Ауэ́зов, Mukhtar Omarkhanovich Auezov; 28 September 1897 – 27 June 1961) was a Kazakh writer, a social activist, a Doctor of Philology, and an honored academician of the Soviet Union (1946).

Auezov's writings were influenced by the Kazakh poet Abai Qunanbaiuly. Auezov's father Omarkhan and grandfather Auez both highly revered the poet, who was a neighbour and a friend of the Auezov family. His grandfather was a storyteller of folk tales, and taught his grandson to read and write.
Canberra Darters
Canberra Darters are a former Australian netball team based in Canberra, Australian Capital Territory. The team was originally formed as a partnership between the Australian Institute of Sport and Netball ACT. Between 2003 and 2007 they played in the Commonwealth Bank Trophy as AIS Canberra Darters. The AIS and Netball ACT subsequently entered separate teams in the Australian Netball League. Canberra Darters were the Netball ACT team in the ANL between 2008 and 2016. In 2017 they were replaced in the ANL by Canberra Giants.

Sydney Swifts
Sydney Swifts were an Australian netball team based in Sydney. Between 1997 and 2007 they represented Netball New South Wales in the Commonwealth Bank Trophy league. Together with Sydney Sandpipers and Hunter Jaegers they were one of three teams to represent NNSW in the competition. After Melbourne Phoenix, Swifts were the league's second most successful team, winning four premierships and three minor premierships. In 2008, when the Commonwealth Bank Trophy was replaced by the ANZ Championship, Swifts and Jaegers merged to form New South Wales Swifts.
Minister of Health (Canada)
The minister of health (French: ministre de la santé) is the minister of the Crown in the Canadian Cabinet who is responsible for overseeing health-focused government agencies including Health Canada and the Public Health Agency of Canada, as well as enforcing the Canada Health Act, the law governing Canada's universal health care system.

The current minister is Marjorie Michel.

The minister is responsible for the federal government's Health Portfolio, which comprises:

Canadian Food Inspection Agency

Canadian Institutes of Health Research

Health Canada

Patented Medicine Prices Review Board

Public Health Agency of Canada

As of 2023, the Health Portfolio consists of approximately 12,000 full-time equivalent employees and an annual budget of over $3.8 billion. The position of associate minister of health (French: ministre associée de la santé) existed from 2021 to 2023.

Minister of Labour (Canada)
The minister of Labour (French: Ministre du Travail) was a minister of the Crown in the Canadian Cabinet who was responsible for the labour portfolio of Employment and Social Development Canada. The position has been discontinued since 2024; responsibility for the labour portfolio is currently held by the Minister of Jobs and Families. It was partly re-established into the portfolio titled Secretary of State (Labour) in 2025.
Cuneo
Cuneo (Italian: [ˈkuːneo] ⓘ; Piedmontese: Coni [ˈkʊni]; Occitan: Coni [ˈkuni]; French: Coni [kɔni]) is a city and comune in Piedmont, Italy, the capital of the province of Cuneo, the fourth largest of Italy's provinces by area.

It is located at an elevation of 550 metres (1,800 ft) in the south-west of Piedmont, at the confluence of the rivers Stura and Gesso.

Cuneo is bounded by the municipalities of Beinette, Borgo San Dalmazzo, Boves, Busca, Caraglio, Castelletto Stura, Centallo, Cervasca, Morozzo, Peveragno, Tarantasca and Vignolo.

It is located near six mountain passes:

Colle della Maddalena at 1,996 metres (6,549 ft)

Colle di Tenda at 1,871 metres (6,138 ft) – Tunnel of Tenda at 1,300 metres (4,300 ft), 3 kilometres (1.9 mi) long

Colle del Melogno at 1,027 metres (3,369 ft)

Colle San Bernardo at 957 metres (3,140 ft)

Colle di Nava at 934 metres (3,064 ft)

Colle di Cadibona at 459 metres (1,506 ft).

Vinadio
Vinadio (Occitan: Vinai) is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region of Piedmont, located about 100 kilometres (62 mi) southwest of Turin and about 30 kilometres (19 mi) southwest of Cuneo, on the border with France. It is located along the Stura di Demonte river.

Vinadio borders the following municipalities: Aisone, Demonte, Isola (France), Pietraporzio, Saint-Etienne-de-Tinée (France), Sambuco, and Valdieri.
2021–22 Coppa Italia
The 2021–22 Coppa Italia (branded as the Coppa Italia Frecciarossa for sponsorship reasons from the second round) was the 75th edition of the national domestic tournament.

The number of participating teams was reduced from the 78 of the previous season to 44 clubs.

Juventus were the defending champions. They were defeated 4–2 by Internazionale in the final after extra time; it was Inter's eighth Coppa Italia title, having won their seventh cup title in 2011.

2021 Supercoppa Italiana
The 2021 Supercoppa Italiana (branded as the Supercoppa Frecciarossa for sponsorship reasons) was the 34th edition of the Supercoppa Italiana. It was played between Inter Milan, winners of the 2020–21 Serie A championship, and Juventus, winners of the 2020–21 Coppa Italia. On 11 November 2021, it was announced that the match would be played on 12 January 2022 at San Siro, Milan.

Inter Milan won the match 2–1 after extra time for their sixth Supercoppa Italiana title.
Lawrence Gowing
Sir Lawrence Burnett Gowing CBE RA (21 April 1918 – 5 February 1991) was an English artist, writer, curator and teacher. Initially recognised as a portrait and landscape painter, he quickly rose to prominence as an art educator, writer, and eventually, curator and museum trustee. He was described as a prominent member of the "English Establishment". As a student of art history he was largely self-taught.

Claude Rogers (artist)
Claude Maurice Rogers OBE (27 January 1907 – 18 February 1979) was a British painter of portraits and landscapes, an influential art teacher, a founding member of the Euston Road School and at one time the President of the London Group of British artists.
Eucalyptus haemastoma
Eucalyptus haemastoma, commonly known as scribbly gum, is a species of tree that is endemic to the Sydney region. It has white or silvery grey bark, lance-shaped or curved adult leaves, flower buds in groups of between nine and fifteen, white flowers and conical or hemispherical fruit. It is one of several eucalypts with prominent and differing insect scribbles in the bark, caused by the larvae of Ogmograptis, (and in the case of E. haemostoma - probably O. racemosa).

Angophora costata
Angophora costata, commonly known as Sydney red gum, rusty gum or smooth-barked apple, is a species of tree that is endemic to eastern Australia. Reaching 30 m (100 ft)  in height, the species has distinctive smooth bark that is pinkish or orange-brown when new and fades to grey with age. Its lance-shaped leaves are arranged in opposite pairs along the stems, with white or creamy white flowers appearing from October to December. The flower buds are usually arranged in groups of three,  followed by ribbed, oval or bell-shaped fruit.
E-commerce
E-commerce (electronic commerce) refers to commercial activities including the electronic buying or selling products and services which are conducted on online platforms or over the Internet. E-commerce draws on technologies such as mobile commerce, electronic funds transfer, supply chain management, Internet marketing, online transaction processing, electronic data interchange (EDI), inventory management systems, and automated data collection systems. E-commerce is a part of retail. It is the largest segment of the electronics industry and is in turn driven by the technological advances of the semiconductor industry.

Omnichannel
Omnichannel is a neologism describing a business strategy. According to Frost & Sullivan, omnichannel is defined as "seamless and effortless, high-quality customer experiences that occur within and between contact channels".
Piet Fluwijn en Bolleke
Piet Fluwijn en Bolleke was a Belgian gag-a-day comic strip series drawn by Marc Sleen from 1944 until 1965. It was continued by artists Hurey and Jean-Pol until 1974.

On 1 January 2030, all comics series by Marc Sleen, including Piet Fluwijn en Bolleke, will enter public domain, in accordance with the Marc Sleen Foundation.

De Ronde van Frankrijk
De Ronde van Frankrijk (The Tour de France) was a Belgian gag cartoon comic strip series by Marc Sleen, in which he made a comedic report of every daily tournament of the annual cycling contest the Tour de France. Sleen drew the strip each year, from 1947 up until 1964, for the Flemish newspapers Het Vrije Volksblad and Het Volk.

On 1 January 2030, all comics series by Marc Sleen, including De Ronde van Frankrijk, will enter public domain, in accordance with the Marc Sleen Foundation.
2011 IIHF Women's World Championship Division II
The 2011 IIHF Women's World Championship Division II was an international ice hockey tournament organized by the International Ice Hockey Federation. It was played in Caen, France, from 4 to 10 April 2011. Division II represented the third tier of the IIHF Women's World Championship.

The winner of this tournament was promoted to Division I (renamed I A) for the 2012 championships, while the last-placed team in the group was relegated to Division III (renamed II A).

Prior to the start of the tournament, the North Korean team announced they would withdraw, citing financial reasons. All games against them are to be counted as a forfeit, with a score of 5–0 for the opposing team.

2015 IIHF Women's World Championship Division I
The 2015 IIHF Women's World Championship Division I consisted of two international ice hockey tournaments organized by the International Ice Hockey Federation. Division I A and Division I B represent the second and third tier of the IIHF Women's World Championship.
Gidget Gein
Bradley Mark Stewart (September 11, 1969 – October 8, 2008), known by his stage name Gidget Gein, was an American musician and artist. He was the second bassist and co-founder of the rock band Marilyn Manson. His stage name is a combination of fictional character Gidget and serial killer Ed Gein.

Scott Putesky
Scott Mitchell Putesky (April 28, 1968 – October 22, 2017), also known by the stage name Daisy Berkowitz, was an American guitarist. He was a founding member of the rock band Marilyn Manson & the Spooky Kids (later shortened to just Marilyn Manson) and the band's guitarist until 1996. After leaving Marilyn Manson, Putesky was involved in a number of other projects such as Three Ton Gate, the Linda Blairs, Jack Off Jill, Stuck on Evil (previously called Rednecks on Drugs), Kill Miss Pretty, and the Daisy Kids.
Niccolò Piccinino
Niccolò Piccinino (1386 – 15 October 1444) was an Italian condottiero. He began his career in the mercenary company of Braccio da Montone, reaching the rank of commander of the company after Braccios death in 1424. He spent most of his career as a soldier of fortune in the service of The Duchy of Milan, fighting on their behalf in the Wars in Lombardy.

Battle of Anghiari
The Battle of Anghiari was fought on 29 June 1440, between the forces of Milan and the League of some Italian states led by the Republic of Florence in the course of the Wars in Lombardy. The battle was a victory for the Florentines, who secured their domination of central Italy.

The battle is well known for its depiction in a failed attempt at a painting by Leonardo da Vinci, now known only by its preparatory sketches. It is also remarkable for the fact that though the battle lasted all day, involving several thousand troops, it was said that only one soldier was killed. According to Niccolò Machiavelli, after four hours of skirmishing, the single death occurred "when a soldier fell off his horse".
Karolina Dean
Karolina Dean (/ˌkærəˈliːnə/ karr-ə-LEE-nə) is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Brian K. Vaughan and artist Adrian Alphona, Karolina Dean first appeared in Runaways #1 (July 2003). Dean belongs to the extraterrestrial species known as Majesdanians, and possesses solar-based energy powers. She is a member of the Runaways, a group that seeks to stop the Pride, a team of supervillains. She has also been known under the codenames Lucy in the Sky and Princess Justice at various points in her history.

Karolina Dean appears in the Hulu / Marvel Cinematic Universe television series Runaways, portrayed by Virginia Gardner.

Old Lace (comics)
Old Lace (often nicknamed as OL) is a super-powered fictional dinosaur character appearing in American comic books published by Marvel Comics.

Old Lace appeared in the Hulu television series Runaways which is set in the Marvel Cinematic Universe.
Kachher Manush
Kachher Manush (transl. Close people) is a 2022 Indian Bengali-language black comedy-drama thriller film co-written and directed by Pathikrit Basu. It is produced by Dev under the banner of Dev Entertainment Ventures. The film stars Prosenjit Chatterjee, along with Dev, and Ishaa Saha. The story revolves around Kuntol and Sudarshan who meet when they are at their lowest point in life. On hearing Kuntol's story, Sudarshan gets a dangerous idea that can solve both their problems. It results in a hide and seek game with life.

Bagha Jatin (2023 film)
Bagha Jatin is a 2023 Indian Bengali language bio-historical action drama film co-written and directed by Arun Roy. The film is produced by Dev and Gurupada Adhikari under Dev Entertainment Ventures. The film stars Dev as the title character with Sreeja Dutta, Sudipta Chakraborty, Shoaib Kabeer, Rohaan Bhattacharjee, Carl A. Harte and Alexandra Taylor in pivotal roles. The film is based on the life of Bagha Jatin, a freedom fighter who fought for Indian independence along with fellow members of the Jugantar. The film features a total of 92 freedom fighters.

It was released in theaters during Durga Puja on 19 October 2023 in Bengali language and on 20 October in Hindi dubbed version. It marks the last directional venture of Arun Roy before his death on 2 January 2025.
AFC Telford United
AFC Telford United is a football club based in Telford, Shropshire, England. The club was formed in 2004 after the original Telford United, founded in 1872, folded due to financial problems. They are currently members of the National League North and play at the New Bucks Head in Wellington, part of the new town of Telford. The club's colours are white and black.

Dartford F.C.
Dartford Football Club is a semi-professional association football club based in Dartford, Kent, England.  In the 2024–25 season, the club participates in the Isthmian League Premier Division, the seventh tier of the English football league system.

The club was formed in 1888 by members of the Dartford Working Men's Club. After winning the Isthmian League Division One North in the 2007–08 season and the Isthmian League Premier Division in the 2009–10 season, Dartford were promoted to the Conference Premier in 2012, in which they spent three seasons. The club's best performances in the FA Cup came in 1936 and 1937, when they reached the third round of the competition; they have also reached the final of the FA Trophy once, in 1974.

Home matches are played at the club's environmentally friendly stadium, Princes Park, opened in November 2006.
Gary Snyder
Gary Snyder (born May 8, 1930) is an American poet, essayist, lecturer, and environmental activist. His early poetry has been associated with the Beat Generation and the San Francisco Renaissance and he has been described as the "poet laureate of Deep Ecology".
Snyder is a winner of a Pulitzer Prize for Poetry and the American Book Award. His work, in his various roles, reflects an immersion in both Buddhist spirituality and nature. He has translated literature into English from ancient Chinese and modern Japanese. For many years, Snyder was an academic at the University of California, Davis, and for a time served as a member of the California Arts Council.

Jerome Rothenberg
Jerome Rothenberg (December 11, 1931 – April 21, 2024) was an American poet, translator and anthologist, noted for his work in the fields of ethnopoetics and performance poetry. Rothenberg co-founded the method of ethnopoetics with Dennis Tedlock in the late 1960s.
AvtoVAZ
AvtoVAZ (Russian: АвтоВАЗ, IPA: [ɐftɐˈvas]) is a Russian state-owned automobile manufacturing company. It was formerly named as VAZ (ВАЗ), an acronym for Volga Automotive Plant in Russian (Во́лжский автомоби́льный заво́д, Volzhskiy avtomobil'nyy zavod). AvtoVAZ is best known for its flagship series of Lada vehicles. In the Soviet Union, its products used various names, including Zhiguli, Oka, and Sputnik, which were phased out in the 1990s and replaced by Lada for the Russian market. From December 2019 to August 2020, AvtoVAZ sold Niva cars with Chevrolet branding.

AvtoVAZ was established in 1966 by the Soviet government as a state-run car manufacturer. It was privatized in the 1990s and was a subsidiary of Renault from October 2016 to May 2022. In May 2022, it was re-acquired by the Russian government. The company is indirectly owned by Russian state enterprises through Lada Auto Holding.

Fiat 124
The Fiat 124 is a small family car manufactured and marketed by Italian company Fiat between 1966 and 1974. The saloon superseded the Fiat 1300 and spawned station wagon, four-seater coupé (124 Sport Coupé), and two-seater convertible (124 Sport Spider) variants.

Fiat licensed numerous variants of the 124 for worldwide manufacture, including the Russian-built VAZ-2101 "Zhiguli" and its many derivatives. Known as the Lada outside the Soviet Union, these Russian variants constituted the vast majority of 124 derived production, making it the fifth best selling automotive platform in history.

The 124 was superseded in its home market by the Fiat 131, launched in 1974.
Oskar Kokoschka
Oskar Kokoschka CBE (1 March 1886 – 22 February 1980) was an Austrian (though, at times during his long life, he had also Czech and British citizenship)   artist, poet, playwright and teacher, best known for his intense expressionistic portraits and landscapes, as well as his theories on vision that influenced the Viennese Expressionist movement.

University of Applied Arts Vienna
The University of Applied Arts Vienna (German: Universität für angewandte Kunst Wien, or informally just Die Angewandte) is an arts university and institution of higher education in Vienna, the capital of Austria. It has had university status since 1970.