hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sloop
In modern usage, a sloop is a sailboat with a single mast generally having only one headsail in front of the mast and one mainsail abaft (behind) the mast. It is a type of fore-and-aft rig. The mainsail may be of any type, most often Bermuda rig, but also others, such as gaff or gunter.

In naval terminology, "sloop-of-war" refers to the purpose of the craft, rather than to the specific size or sail-plan, and thus a sloop should not be confused with a sloop-of-war. As with many rig definitions, it was some time before the term sloop referred to the type of rig.

Regionally, the definition also takes into account the position of the mast. A forward mast placement and a fixed (as opposed to running) bowsprit, but with two headsails may give categorisation as a sloop. An example is the Friendship Sloop.: 48-53

Jib
A jib is a triangular sail that sets ahead of the foremast of a sailing vessel. Its forward corner (tack) is fixed to the bowsprit, to the bows, or to the deck between the bowsprit and the foremost mast. Jibs and spinnakers are the two main types of headsails on a modern boat.
Mohammedia
Mohammedia (Arabic: المحمدية, romanized: al-Muḥammadiyya), known until 1960 as Fedala (Arabic: فضالة, romanized: Faḍāla), is a port city on the west coast of Morocco between Casablanca and Rabat in the region of Casablanca-Settat. It hosts the most important oil refinery of Morocco, Samir Refinery, which makes it the center of the Moroccan petroleum industry. It has a population of 514,057 as of 2024 estimate.

Safi, Morocco
Safi (Arabic: آسفي, romanized: ʾāsafī) is a city in western Morocco on the Atlantic Ocean. It is the capital of Safi Province. It recorded a population of 346,000 as of 2024. The city was occupied by the Portuguese Empire from 1488 to 1541, was the center of Morocco's weaving industry, and became a fortaleza of the Portuguese Crown in 1508. Safi is the main fishing port for the country's sardine industry, and also exports phosphates, textiles and ceramics. During the Second World War, Safi was the site of Operation Blackstone, one of the landing sites for Operation Torch.
USA Perpignan
Union Sportive Arlequins Perpignanais, also referred to as USA Perpignan or Perpignan, is a French professional rugby union club founded in 1933 and based in Perpignan, in the Pyrénées-Orientales department. They compete in the Top 14, France's elite division of rugby.

The club is a result of a merger between US Perpignan and Arlequins Perpignanais in 1933. US Perpignan was also born from a 1919 union of merging clubs AS Perpignan (founded in 1902) and Stade Olympien Perpignanais.

Its home ground is the 14,593-capacity Stade Aimé Giral but important fixtures may occasionally be taken to Estadi Olímpic Lluís Companys, in Barcelona. The club's colours are sky blue, scarlet and golden yellow, which derived from the Catalan Senyera and give Perpignan its nickname Les Sang et Or (French for "The Blood and Golds").

SU Agen Lot-et-Garonne
Sporting Union Agen Lot-et-Garonne (French pronunciation: [spɔʁtɪŋ ynjɔ̃ aʒɛ̃ lɔt e ɡaʁɔn]), commonly referred to as SU Agen, Agen (French pronunciation: [aʒɛ̃]) or SUALG, is a French professional rugby union club based in Agen, Lot-et-Garonne that competes in the Pro D2, France's second division of rugby.

Founded in 1908, Agen is one of the historic clubs in French rugby, having won the French Championship eight times. Its home ground is the Stade Armandie and traditional club colours are navy blue and white.

The club is renowned for its youth system and its academy structure.
W. Eugene Smith
William Eugene Smith (December 30, 1918 – October 15, 1978) was an American photojournalist. He has been described as "perhaps the single most important American photographer in the development of the editorial photo essay." His major photo essays include World War II photographs,  the visual stories of an American country doctor and a nurse midwife, the clinic of Albert Schweitzer in French Equatorial Africa, the city of Pittsburgh, and the pollution which damaged the health of the residents of Minamata in Japan. His 1948 series, Country Doctor, photographed for Life, is now recognized as "the first extended editorial photo story".

Henri Cartier-Bresson
Henri Cartier-Bresson (French: [ɑ̃ʁi kaʁtje bʁɛsɔ̃]; 22 August 1908 – 3 August 2004) was a French humanist photographer, and also an artist. He was considered a master of candid photography, and was an early user of 35mm film. He pioneered the genre of street photography and viewed capturing what he named the decisive moment as the essence of the very best pictures.

Cartier-Bresson was one of the founding members of Magnum Photos in 1947. In the 1970s he largely discontinued his photographic work, instead opting to paint.
Gerry Fitt
Gerard Fitt, Baron Fitt (9 April 1926 – 26 August 2005), was a politician from Belfast, Northern Ireland. He was a founder and the first leader of the Social Democratic and Labour Party (SDLP), a social democratic and Irish nationalist party.

Ivan Cooper
Ivan Averill Cooper (5 January 1944 – 26 June 2019) was a civil rights activist and Irish nationalist politician from Northern Ireland. He was a member of the Parliament of Northern Ireland and a founding member of the Social Democratic and Labour Party (SDLP). He is often known for leading the civil rights march on 30 January 1972 that developed into the Bloody Sunday massacre.
Chisasibi
Chisasibi (Cree: ᒋᓵᓰᐲ, romanized: Cisâsîpî; meaning Great River) is a village and  Cree reserved land (TC) on the eastern shore of James Bay, in Eeyou Istchee, an equivalent territory (ET) in Nord-du-Québec, Canada. It is situated on the south shore of La Grande River (the Grand River), less than 10 km (6.2 mi) from the river's mouth. Chisasibi is one of nine Cree villages in the region, and is a member of the Grand Council of the Crees of Quebec.

The territory surrounding Chisasibi is part of the municipality Eeyou Istchee James Bay, of which parts are jointly managed by the municipalities of the Jamésie TE and the Cree Regional Authority of the Eeyou Istchee TE.

The land area of the town is 491.63 km2 (189.82 sq mi) and the area of the associated Chisasibi Cree village municipality is 825.11 km2 (318.58 sq mi).

Eastmain
Eastmain (Quebec French pronunciation: [iːstˈmẽɪ̯̃]; Cree: ᐄᔅᒣᐃᓐ/Îsmein) is a Cree community located on the east coast of James Bay at the mouth of the Eastmain River, Quebec, Canada. It is a small coastal Cree village with a population of 924 people in the 2021 Canadian Census up from 866 people at the 2016 Canadian Census. Its alternate Cree name is ᐙᐸᓅᑖᐤ/Wâpanûtâw, meaning Lands east of James Bay.

Eastmain is accessible by air (Eastmain River Airport) and by car over a gravel road linking it to the James Bay Road, which takes around 1 hour.

The Eastmain community was greatly affected by the James Bay Project, which in 1980 diverted 90% of the Eastmain River to the La Grande River.
Wenxian Tongkao
The Wenxian Tongkao (Chinese: 文献通考; pinyin: Wénxiàn Tōngkǎo; Wade–Giles: Wenhsien T'ungk'ao; lit. 'Comprehensive Examination of Literature') or shortened as Tongkao, was one of the major encyclopedia works modelled after the Tongdian.  It was compiled by Ma Duanlin in 1317 during the Yuan dynasty.

The Tang dynasty Tongdian by Du You, the Song dynasty Tongzhi by Zheng Qiao, and the Yuan dynasty Wenxian Tongkao by Ma Duanlin, were collectively referred to as the Three Tongs (三通, Santong), throughout the Yuan, Ming and Qing dynasties.

History of Song (book)
The History of Song or Song Shi (Chinese: 宋史; pinyin: Sòng Shǐ; Wade–Giles: Sung Shih) is one of the official Chinese historical works known as the Twenty-Four Histories of China that records the history of the Song dynasty (960–1279). It was commissioned in 1343 and compiled under the direction of First Minister Toqto'a and Prime Minister Alutu (traditional Chinese: 阿魯圖; simplified Chinese: 阿鲁图) during the Yuan dynasty (1271–1368) at the same time as the History of Liao and the History of Jin. Running to a total of 496 chapters, the History of Song includes biographies of the Song Emperors along with contemporary records and biographical sketches of Song dynasty politicians, soldiers and philosophers.
Common sunflower
The common sunflower (Helianthus annuus) is a species of large annual forb of the daisy family Asteraceae. The common sunflower is harvested for its edible oily seeds, which are often eaten as a snack food. They are also used in the production of cooking oil, as food for livestock, as bird food, and as plantings in domestic gardens for aesthetics. Wild plants are known for their multiple flower heads, whereas the domestic sunflower often possesses a single large flower head atop an unbranched stem.

Chenopodium
Chenopodium is a genus of numerous species of perennial or annual herbaceous flowering plants known as the goosefoot, which occur almost anywhere in the world. It is placed in the family Amaranthaceae in the APG II system; older classification systems, notably the widely used Cronquist system, separate it and its relatives as Chenopodiaceae, but this leaves the rest of the Amaranthaceae polyphyletic. However, among the Amaranthaceae, the genus Chenopodium is the namesake member of the subfamily Chenopodioideae.
Fraxinus americana
Fraxinus americana, the white ash or American ash, is a fast-growing species of ash tree native to eastern and central North America. The tree is highly valued as lumber.

The white ash population in North America was devastated by the invasive emerald ash borer, which killed hundreds of millions of them as it spread during the 1990s–2010s.  Surviving white ashes are often much younger, with the oldest and tallest white ashes largely becoming dead trees due to the emerald ash borer.

Nyssa sylvatica
Nyssa sylvatica, commonly known as tupelo, black tupelo, black gum or sour gum, is a medium-sized deciduous tree native to eastern North America from the coastal Northeastern United States and southern Ontario south to central Florida and eastern Texas, as well as Mexico.
Brigadier general
Brigadier general or brigade general is a military rank used in many countries. The rank is usually above a colonel, and below a major general or divisional general. When appointed to a field command, a brigadier general is typically in command of a brigade consisting of around 4,000 troops (two regiments or four battalions).

Sterling Price
Sterling Price (September 20, 1809 – September 29, 1867) was an American politician and military officer who was a senior officer of the Confederate States Army, fighting in both the Western and Trans-Mississippi theater of the American Civil War. He rose to prominence during the Mexican–American War and served as governor of Missouri from 1853 to 1857. He is remembered today for his service in Arkansas (1862–1865) and for his defeat at the Battle of Westport on October 23, 1864.
Lake Texcoco
Lake Texcoco (Spanish: Lago de Texcoco; Nahuatl languages: Tetzco(h)co) was a natural saline lake within the Anahuac or Valley of Mexico. Lake Texcoco is best known for an island situated on the western side of the lake where the Mexica built the city of Mēxihco Tenōchtitlan, which would later become the capital of the Aztec Empire. After the Spanish conquest, efforts to control flooding led to most of the lake being drained.

The entire lake basin is now almost completely occupied by Mexico City, the capital of the present-day nation of Mexico. Drainage of the lake has led to serious ecological and human consequences. The local climate and water availability have changed considerably, contributing to water scarcity in the area; subsequent groundwater extraction leads to land subsidence under much of the city. Native species endemic to the lake region, such as the axolotl, have become severely endangered or extinct due to ecosystem change.

Colhuacan (altepetl)
Culhuacan (Classical Nahuatl: Cōlhuàcān [koːlˈwaʔkaːn]) was one of the Nahuatl-speaking pre-Columbian city-states of the Valley of Mexico. According to tradition, Culhuacan was founded by the Toltecs under Mixcoatl and was the first Toltec city. The Nahuatl speakers agreed that Culhuacán was the first city to give its rulers the title of "speaker" (tlatoani). In the sixteenth century following the Spanish conquest of the Aztec Empire, Culhuacan was incorporated into colonial New Spain and called a pueblo, but in local-level documentation in Nahuatl, residents continued to use the designation altepetl for their settlement.
FC Zimbru Chișinău
Fotbal Club Zimbru Chișinău, commonly known as Zimbru Chișinău or simply Zimbru, is a Moldovan professional football club based in Chișinău, which competes in the Liga, the highest tier of Moldovan football.

Founded in the Moldavian Soviet Socialist Republic in 1947, Zimbru entered the Soviet Top League in 1956 and totaled eleven participations before their last relegation in 1983. The club remained the leader of Moldovan football during most of the Soviet period and was the only one that reached and played at the Soviet top tier. After the independence of Moldova in 1991, the team established itself as an early force in the country, winning all the first five national titles and eight of the first nine, but have not won since.

Zimbru play their home matches at the 10,104-seater Zimbru Stadium.

CS Tiligul-Tiras Tiraspol
SC Tiligul-Tiras Tiraspol was a Moldovan football club based in Tiraspol. They played in the Divizia Națională, the top division in Moldovan football. Their home stadium was Stadionul Municipal.

Currently the club's football academy is associated with another Moldovan club FC Zaria Bălți and competes in football competitions as its reserve team in lower Moldovan leagues. During the Soviet period, the club often competed along with clubs from the neighboring Ukrainian SSR.
Hanau Hauptbahnhof
Hanau Hauptbahnhof is a railway station in Hanau in the German state of Hesse, and is a major railway junction east of Frankfurt am Main. It was opened in 1867, but the current building was built in the late 1960s. It is located about 1.5 kilometres (0.93 mi) south-east of central Hanau. It is classified by Deutsche Bahn (DB) as a category 2 station and has many train services, including Intercity Express, regional and S-Bahn services.

S9 (Rhine-Main S-Bahn)
The S9 service of the S-Bahn Rhein-Main system bearing the KBS (German scheduled railway route) number 645.9. It is largely concurrent with the S8 service, diverging only to bypass Mainz (which the S8 serves locally).
2013 NHL entry draft
The 2013 NHL entry draft was the 51st entry draft for the National Hockey League. It was held on June 30, 2013, at the Prudential Center in Newark, New Jersey. The top three selections were Nathan MacKinnon by the Colorado Avalanche, Aleksander Barkov by the Florida Panthers, and Jonathan Drouin by the Tampa Bay Lightning.

As of 2025 there are 53 active NHL players from this draft.

2013–14 NHL season
The 2013–14 NHL season was the 97th season of operation (96th season of play) of the National Hockey League (NHL). This season features a realignment of the league's 30 teams from a six to a four division format. The regular season began October 1, and concluded April 13. The Stanley Cup playoffs began April 16.

The Los Angeles Kings won their second Stanley Cup championship in franchise history (second in three seasons), defeating the New York Rangers four games to one in the 2014 Stanley Cup Final.
Diesel multiple unit
A diesel multiple unit or DMU is a multiple-unit train powered by on-board diesel engines. A DMU requires no separate locomotive, as the engines are incorporated into one or more of the carriages. When additional carriages are coupled on, their controls are connected through and a single driver can control every engine in the train.  This also allows the driver to drive from a cab at either end, simplifying reversing.  Diesel-powered single-unit railcars are generally regarded as DMUs for most operations, at least with smaller trains.

British Rail Classes 101 and 102
The British Rail Classes 101 and 102 diesel-mechanical multiple units were built by Metro-Cammell at Washwood Heath in Birmingham, England, from 1956 to 1959, following construction of a series of prototype units. These classes proved to be some of the most successful and longest-lived of BR's First Generation DMUs, second in longevity only to the Class 121, with the final five units being withdrawn on 24 December 2003. The oldest set was, by then, just over 47 years old.
Spire
A spire is a tall, slender, pointed structure on top of a roof of a building or tower, especially at the summit of church steeples. A spire may have a square, circular, or polygonal plan, with a roughly conical or pyramidal shape. Spires are typically made of stonework or brickwork, or else of timber structures with metal cladding, ceramic tiling, roof shingles, or slates on the exterior.

Since towers supporting spires are usually square, square-plan spires emerge directly from the tower's walls, but octagonal spires are either built above a pyramidal transition section called a broach at the spire's base, or else free spaces around the tower's summit for decorative elements like pinnacles. The former solution is known as a broach spire. Small or short spires are known as spikes, spirelets, or flèches.

Quoin
Quoins (/kɔɪn/ or /kwɔɪn/) are masonry blocks at the corner of a wall. Some are structural, providing strength for a wall made with inferior stone or rubble, while others merely add aesthetic detail to a corner. According to one 19th-century encyclopedia, these imply strength, permanence, and expense, all reinforcing the onlooker's sense of a structure's presence.

Stone quoins are used on stone or brick buildings. Brick quoins may appear on brick buildings, extending from the facing brickwork in such a way as to give the appearance of generally uniformly cut ashlar blocks of stone larger than the bricks. Where quoins are decorative and non-load-bearing a wider variety of materials is used, including timber, stucco, or other cement render.
Christian radio
Christian radio refers to Christian media radio formats that focus on Christian religious broadcasting or various forms of Christian music. Many such formats and programs include contemporary Christian music, gospel music, sermons, radio dramas, as well as news and talk shows covering popular culture, economics, and political topics from a Christian perspective.

VCY America
VCY America, Inc. is a traditional, evangelical, conservative Christian ministry based in Milwaukee, Wisconsin. The VCY America Radio Network maintains a format of Christian talk and teaching, as well as traditional Christian music through its broadcast outlets.
Huai River
The Huai River, formerly romanized as the Hwai, is a major river in East China, about 1,110 km (690 mi) long with a drainage area of 174,000 km2 (67,000 sq mi). It is located about midway between the Yellow River and Yangtze River, the two longest rivers and largest drainage basins in China. Historically draining eastwards directly into the Yellow Sea, erosion from floods have changed the course of the river such that it now primarily discharges into the Yangtze. The Huai River is, to this day, notoriously vulnerable to flooding.

The Qinling–Huaihe Line, formed by the Huai River and the Qin Mountains, is sometimes regarded as the geographical dividing line between northern and southern China. This line approximates the 0 °C (32 °F) January isotherm and the 800 millimeters (30 in) isohyet in China.

Si River
35°13′31.01″N 116°39′13.00″E﻿ / ﻿35.2252806°N 116.6536111°E﻿ / 35.2252806; 116.6536111
The Si River (Chinese: 泗河, pinyin: Sì Hé; formerly 泗水, pinyin: Sì Shuǐ) is a river in Shandong Province, eastern China. It also ran through the area of modern Jiangsu Province until floods changed its course in 1194.
Irvine Welsh
Irvine Welsh (born 27 September 1958) is a Scottish novelist, short story writer, screenwriter and filmmaker. His novels and short stories, which almost always take place in his native Scotland, are known for their gritty depictions of working class life and its intricacies; particularly drug addiction, social alienation, lack of opportunity and boredom, amongst others.

He is best known for his 1993 debut novel Trainspotting, which was adapted into a film of the same name; both were highly acclaimed and have become cult classics in their respective mediums. The novel was ranked 7th in a 2016 public poll of the best Scottish novels of all time, while its film adaptation was named the best Scottish film of all time in an equivalent 2004 poll.

In addition to his novels, Welsh has also written plays, screenplays, and directed several short films. As of 2025, his written works have sold 6 million copies worldwide.

Alan Warner (novelist)
Alan Warner (born 1964) is a Scottish novelist who grew up in Connel, near Oban. He is best known for his novels Morvern Callar (1995) and The Sopranos (1998) – the latter being the inspiration for the play Our Ladies of Perpetual Succour (2015) and its subsequent film adaptation, Our Ladies (2019).
Kāti Māmoe
Kāti Māmoe (also spelled Ngāti Māmoe) is a Māori iwi. Originally from the Heretaunga Plains of New Zealand's Hawke's Bay, they moved in the 16th century to the South Island which at the time was already occupied by the Waitaha.

A century later, the Ngāti Māmoe were largely subsequently absorbed via marriage and conquest by Ngāi Tahu, who migrated south in turn.

There are many hapū (sub tribes) that acknowledge Kāti Māmoe as their iwi. They each have their own rūnanga (council).

Many Ngāi Tahu have Ngāti Māmoe links in their whakapapa. In the far south of the island especially, "... southern Māori still think of themselves as Ngai Tahu-Ngati Mamoe, a synthesis of the two tribal groups ...."

According to Edward Shortland, Kāti Māmoe's historical hapū included Kāti Rakai and Kāti Hinekato.

Rangitāne
Rangitāne is a Māori iwi (tribe). Their rohe (territory) is in the Manawatū, Horowhenua, Wairarapa and Marlborough areas of New Zealand.

The iwi was formed as one of two divisions (aside from Muaūpoko) of the expedition team led by Whātonga, a chief from the Māhia Peninsula and father of Tara-Ika a Nohu of Te Whanganui-a-Tara fame.
Overhead camshaft engine
An overhead camshaft (OHC) engine is a  piston engine in which the camshaft is located in the cylinder head above the combustion chamber. This contrasts with earlier overhead valve engines (OHV), where the camshaft is located below the combustion chamber in the engine block.

Single overhead camshaft (SOHC) engines have one camshaft per bank of cylinders. Dual overhead camshaft (DOHC, also known as "twin-cam") engines have two camshafts per bank. The first production car to use a DOHC engine was built in 1910. Use of DOHC engines slowly increased from the 1940s, leading to many automobiles by the early 2000s using DOHC engines.

Mitsubishi Sirius engine
The Mitsubishi Sirius or 4G6/4D6 engine is the name of one of Mitsubishi Motors' four series of inline-four automobile engines, along with Astron, Orion, and Saturn.

The 4G6 gasoline engines were the favoured performance variant for Mitsubishi. The 4G61T powered their Colt Turbo, while the 4G63T, first introduced in the 1980 Lancer EX 2000 Turbo, a non 4g63 variant also saw service in the Sapporo and Starion coupés during the so-called "turbo era" of the 1980s, creating for itself an illustrious motorsport heritage as the powerplant under the hood of the World Rally Championship-winning Lancer Evolution. A UK-market Evo known as the FQ400 had a 400 bhp (298 kW; 406 PS) version of the Sirius, making it the most powerful car ever sold by Mitsubishi.

The 4D6 diesel engines supplemented the larger 4D5. Bore pitch is 93 mm.