hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colombo
Colombo (/kəˈlʌmboʊ/ kə-LUM-boh; Sinhala: කොළඹ, romanised: Koḷam̆ba, IPA: [ˈkoləᵐbə]; Tamil: கொழும்பு, romanised: Koḻumpu, IPA: [koɻumbɯ]) is the largest city of Sri Lanka by population and de facto commercial capital of Sri Lanka. The Colombo metropolitan area is estimated to have a population of 5.6 million, and 752,993 within the municipal limits. It is the financial centre of the island and a tourist destination. It is located on the west coast of the island. It is also the administrative capital of the Western Province and the district capital of Colombo District.

It was made the capital of the island when Sri Lanka was ceded to the British Empire in 1815, retaining its capital status when Sri Lanka gained independence in 1948. In 1978, when administrative functions were moved to Sri Jayawardenepura Kotte, Colombo was designated as the commercial capital of Sri Lanka.

Bandarawela
Bandarawela (Sinhala: බණ්ඩාරවෙල, pronounced [banˈda:rawela]; Tamil: பண்டாரவளை) is the second largest town in the Badulla District which is 28 km (17 mi) away from Badulla. Bandarawela is 200 km (120 mi) away from Colombo and about 125 km (78 mi) away from Kandy, the two largest cities of Sri Lanka. Thanks to its higher altitude, compared to surrounding locations, Bandarawela has milder weather conditions throughout the year making it a tourist destination for locals. Bandarawela is within hours reach of surrounding towns and cities by both road and rail. The town is influenced by its colonial history and rests among dense, lush forestation occupying a niche among visitors as a base for tourism.
Hokkaido Consadole Sapporo
Hokkaido Consadole Sapporo (北海道コンサドーレ札幌, Hokkaidō Konsadōre Sapporo) is a Japanese professional football club based in Sapporo, on the island of Hokkaido. They will play in the 2025 J2 League, the second tier league of Japanese football, after relegation from the J1 League at conclusion of the 2024 season.

Their main home ground is the indoor Sapporo Dome, which was shared with the Hokkaido Nippon-Ham Fighters baseball team until 2022. Some matches are also played at the outdoor Sapporo Atsubetsu Stadium.

V-Varen Nagasaki
V-Varen Nagasaki (V・ファーレン長崎, Bi Fāren Nagasaki) is a Japanese professional football club based in Nagasaki, Capital of Nagasaki Prefecture. They will be competing in the J1 League, Japan’s top-tier professional football league, starting in the 2026–27 season after securing promotion from J2 in 2025.
Vogue China
Vogue China (Chinese: 服饰与美容) is the Chinese edition of Vogue magazine. The magazine carries a mixture of local and foreign content. The magazine is published by Condé Nast in partnership with the state-owned China Pictorial Publishing House.

There are 16 editions of Vogue China published every year. As of November 2020, Vogue China circulated around 2 million copies. Mario Testino has described Vogue China as the world's "most important Vogue".

Vogue Russia
Vogue Russia / Vogue Россия (stylised in all caps) was the Russian edition of the American fashion magazine Vogue. The magazine was originally launched in 1998 and ran until 2022 when Condé Nast exited Russia.
Jahandar Shah
Jahandar Shah (Mirza Mu'izz-ud-Din Beg Muhammad Khan; 10 May 1661 – 11 February 1713) was the ninth Mughal emperor briefly from 1712 to 1713. He was the son of Emperor Bahadur Shah I, and the grandson of Emperor Aurangzeb.

Jahandar Shah was the first puppet ruler of the Mughal dynasty, having been placed on the throne by powerful noble Zulfiqar Khan. His reign was short and turbulent, lasting more than a year. He was deposed by the Sayyid brothers and succeeded by his nephew Farrukhsiyar.

Subahdar
Subahdar was one of the designations of a governor of a Subah (province) during the Khalji dynasty of Bengal, Mamluk dynasty, Khalji dynasty, Tughlaq dynasty, and the Mughal era who was alternately designated as Sahib-i-Subah or Nazim. The word, Subahdar is of Persian origin. The Subahdar was the head of the Mughal provincial administration. He was assisted by the provincial Diwan, Bakhshi, Faujdar, Kotwal, Qazi, Sadr, Waqa-i-Navis, Qanungo and Patwari. The Subahdars were normally appointed from among the Mughal princes or the officers holding the highest mansabs (ranks).
Bed Bath & Beyond
Bed Bath & Beyond was an American big-box retail chain specializing in housewares, furniture, and specialty items. Headquartered in Union, New Jersey, the chain operated stores in the United States and Canada, and was once counted among the Fortune 500 and the Forbes Global 2000. The chain filed for Chapter 11 bankruptcy in April 2023 and liquidated all of its remaining stores, with the last closing on July 30, 2023. Following the retail chain's liquidation, its name was adopted by online retailer Overstock.com, which acquired Bed Bath and Beyond's trademarks in a bankruptcy auction. The name is also still used by the chain's former Mexican division, which is now independent.

Books-A-Million
Books-A-Million, Inc., also known as BAM!, is a bookstore chain in the United States, operating 260 stores in 32 states. Stores range in size from 4,000 to 30,000 square feet and sell books, magazines, manga, collectibles, toys, technology, and gifts. Most Books-A-Million stores feature "Joe Muggs" cafés, a coffee and espresso bar.
Stores operate under the names Books-A-Million, Bookland, Books & Company, and 2nd & Charles.

The company owns Yogurt Mountain Holding, a frozen yogurt retailer and franchisor with 40 locations, as well as Preferred Growth Properties, which develops and manages commercial real estate investments. It owns and operates American Wholesale Book Company (AWBC), an e-commerce division operating as booksamillion.com; and an internet development and services company, NetCentral, in Nashville, Tennessee.

In December 2015, the company was acquired by its chairman, Clyde B. Anderson, and his family, for $21 million.
Menen
Menen (Dutch pronunciation: [ˈmeːnə(n)] ⓘ; French: Menin [mənɛ̃]; West Flemish: Mêenn [ˈmeːnən] or Mêende [ˈmeːndə]) is a city and municipality located in the Belgian province of West Flanders. The municipality comprises the city of Menen proper and the towns of Lauwe and Rekkem. The city is situated on the French/Belgian border. On January 1, 2006, Menen had a total population of 32,413. The total area is 33.07 km2 which gives a population density of 980 inhabitants per km2.

The city of Menen gives its name to the Menin Gate in Ypres, which is a monument to those killed in World War I. The gate is so called as the road from that gate is the road to Menen.

The town hall of Menen, with its large belfry, was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1999 as part of the Belfries of Belgium and France site, because of its civic importance and architecture.

Charleroi
Charleroi (UK: /ˈʃɑːrlə.rwʌ/, US: /-rɔɪ, -rwɑː/, French: [ʃaʁləʁwa] ⓘ; Walloon: Tchålerwè [tʃɑːlɛʀwɛ]) is a city and a municipality of Wallonia, located in the province of Hainaut, Belgium. It is the largest city in both Hainaut and Wallonia. The city is situated in the valley of the Sambre, in the south-west of Belgium, not far from the border with France. By 1 January 2008, the total population of Charleroi was 201,593. The metropolitan area, including the outer commuter zone, covers an area of 1,462 square kilometres (564 sq mi) with a total population of 522,522 by 1 January 2008, ranking it as the 5th most populous in Belgium after Brussels, Antwerp, Liège, and Ghent. The inhabitants are called Carolorégiens or simply Carolos.
Chief Whip
The Chief Whip is a political leader whose task is to enforce the whipping system, which aims to ensure that legislators who are members of a political party attend and vote on legislation as the party leadership prescribes.

Minister for the Cabinet Office
The minister for the Cabinet Office is a position in the Cabinet Office of the United Kingdom. The minister is responsible for the work and policies of the Cabinet Office, and since February 2022, reports to the Chancellor of the Duchy of Lancaster. The position is currently the third highest ranking minister in the Cabinet Office, after the Prime Minister and the Chancellor of the Duchy of Lancaster.

From the second May ministry until mid-2019 when the first Johnson ministry came to power, it functioned as an alternative title to Deputy Prime Minister or First Secretary of State. This practice ended when Dominic Raab was appointed as First Secretary of State on 24 July 2019, by Boris Johnson. Since a reshuffle in February 2022, the role attends Cabinet but not as a full member.

The corresponding shadow minister is the shadow minister for the Cabinet Office.
Kandla
Kandla is a census town in the Kutch district of Gujarat state in Western India, near the city of Gandhidham. It occupies 2.970 km2 (1.147 sq mi) on the coast of Gulf of Cutch along the banks of the Kandla Creek. According to the 2011 Census of India, Kandla is the census town in India with more than 15 thousand inhabitants within the urban area. Located on the banks of Kandla Creek, it is home to Kandla Port, one of the major ports of India on the west coast. The entire economic activity of the city is centered on the port. Kandla known as India's hub for exporting grains and importing oil.

Mormugao
Mormugao is a coastal town situated in the  eponymous subdistrict of Southern Goa state, India. It has a deep natural harbour and remains Goa's chief port.

Towards the end of the Indo-Portuguese era in 1917, thirty-one settlements were carved out of the Salcette territory, to form Mormugao with Mormugao seaport as its headquarters. The remaining thirty-five settlements were retained in Salcette which encompass the present-day Salcete taluka with Margao as its headquarters.
Beaufort, South Carolina
Beaufort (/ˈbjuːfərt/ BEW-fərt) is a city in Beaufort County, South Carolina, United States, and its county seat. Chartered in 1711, it is the second-oldest city in South Carolina, behind Charleston. The city's population was 13,607 at the 2020 census. It is part of the Hilton Head Island metropolitan area.

Beaufort is located on Port Royal Island, in the heart of the Sea Islands and South Carolina Lowcountry. The city is renowned for its scenic location and for maintaining a historic character by preservation of its antebellum architecture. The prominent role of Beaufort and the surrounding Sea Islands during the Reconstruction era after the U.S. Civil War is memorialized by the Reconstruction Era National Monument, established in 2017. The city is also known for its military establishments, being located in close proximity to Parris Island, a U.S. naval hospital, and the Marine Corps Air Station Beaufort.

ACE Basin
The Ashepoo, Combahee and Edisto Basin (abbreviated as ACE Basin, spoken as ace basin) is one of the largest undeveloped estuaries along the Atlantic Coast of the United States.  Located primarily in Colleton, Charleston, and Beaufort counties in South Carolina, the Ashepoo, Combahee and South Edisto rivers combine into the larger St. Helena Sound and drain a significant portion of the Lowcountry region.  The 350,000 acres (1,400 km2) area is known for its natural environment and the preservation of its marshes, wetlands, hardwood forests, and riverine systems and the fauna that occupy the area.

A sizable portion of the ACE Basin has been protected via a public-private partnership with contributing properties. A collaboration of federal, state, local, and private efforts have led to the preservation of 250,000 acres of land, with stakeholders controlling various interests. The umbrella organization for these efforts is the ACE Basin Task Force.
Haiphong
Haiphong or Hai Phong (Vietnamese: Hải Phòng, pronounced [hǎːj fɔ̀ŋ͡m] ⓘ) is the third-largest city in Vietnam and is the principal port city of the Red River Delta. The municipality has an area of 3,194.72 km2 (1,233.49 mi2). The city includes Bạch Long Vĩ and Cát Hải islands in the Gulf of Tonkin. It has a population of 4,664,124 in 2025.

Phú Thọ province
Phú Thọ (Vietnamese pronunciation: [fǔ t̺ʰɔ̂ˀ]) is a province in northern Vietnam. Its administration center Việt Trì ward is located 80 kilometres (50 mi) from Hanoi and 50 kilometres (31 mi) from Nội Bài International Airport. The province covers an area of 9,631.38 km2 (3,718.70 mi2) and, as of 2025, it had a population of 4,022,638.
Seine
The Seine (/seɪn, sɛn/ sayn, sen; French: [sɛn] ⓘ) is a 777-kilometre-long (483 mi) river in northern France. Its drainage basin is in the Paris Basin (a geological relative lowland) covering most of northern France. It rises at Source-Seine, 30 kilometres (19 mi) northwest of Dijon in northeastern France in the Langres plateau, flowing through Paris and into the English Channel at Le Havre (and Honfleur on the left bank). It is navigable by ocean-going vessels as far as Rouen, 120 kilometres (75 mi) from the sea. Over 60 percent of its length, as far as Burgundy, is negotiable by large barges and most tour boats, and nearly its whole length is available for recreational boating; excursion boats offer sightseeing tours of the river banks in the capital city, Paris.

There are 37 bridges in Paris across the Seine (the most famous of which are the Pont Alexandre III and the Pont Neuf) and dozens more outside the city.

Pont de Bir-Hakeim
The Pont de Bir-Hakeim (French: [pɔ̃ d(ə) biʁakɛm]; English: Bridge of Bir Hakeim), named after the 1942 battle in Libya, until 1948 the Pont de Passy ([pɔ̃ d(ə) pasi]; Bridge of Passy), is a steel open spandrel deck arch bridge on stone masonry starlings, which crosses the River Seine in Paris. It connects the 15th and 16th arrondissements, passing over the northeast end of the Île aux Cygnes (the Isle of the Swans). The bridge, made of steel, was constructed between 1903 and 1905, in replacement of a footbridge that had been erected in 1878. The bridge has two levels: one for motor vehicles and pedestrians, the other being a rail viaduct (the Viaduc de Passy) built above the first one, through which passes Line 6 of the Paris Métro. The bridge is 237 metres (778 ft) long and 24.7 metres (81 ft) wide. The part crossing the Grand Bras ('great anabranch') of the Seine (west from the island) is slightly longer than the one crossing the Petit Bras ('small anabranch').
Carpet shark
Carpet sharks are sharks classified in the order Orectolobiformes /ɒrɛkˈtɒləbɪfɔːrmiːz/. Sometimes the common name "carpet shark" (given because many species resemble ornately patterned carpets) is used interchangeably with "wobbegong", which is the common name of sharks in the family Orectolobidae. Carpet sharks have five gill slits, two spineless dorsal fins, and a small mouth that does not extend past the eyes. Many species have barbels.

Oviparity
Oviparous animals are animals that reproduce by depositing unfertilized egg cells or fertilized zygotes outside the body (i.e., by laying or spawning) in metabolically independent incubation organs (eggs), which nurture the embryo into moving offspring (hatchlings) with little or no embryonic development within the mother. This is the reproductive method used by most animal species, as opposed to viviparous animals that develop the embryos internally and metabolically dependent on the maternal circulation, until the mother gives birth to live juveniles.

Ovoviviparity is a special form of oviparity where the eggs are retained inside the mother (but still metabolically independent), and are carried internally until they hatch and eventually emerge outside as well-developed juveniles similar to viviparous animals.
Dundee East (UK Parliament constituency)
Dundee East was a constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom (at Westminster). Created for the 1950 general election, it elected one Member of Parliament (MP) by the first-past-the-post voting system.

This was one of the safest SNP seats. Since 2005, Stewart Hosie of the Scottish National Party had served as the MP for the constituency. On 14 November 2014, Hosie was elected as Deputy Leader of the Scottish National Party, succeeding Nicola Sturgeon, who was elected as the party leader; Hosie served as Deputy Leader until 13 October 2016.

At the 2023 periodic review of Westminster constituencies, the seat was subject to boundary changes, gaining the town of Arbroath and surrounding areas, partly offset by the loss of parts of East End, Maryfield and Strathmartine from the Dundee City council area which moved to Dundee Central. As a consequence, Dundee East was renamed Arbroath and Broughty Ferry, and was first contested at the 2024 general election.

Member of Parliament (United Kingdom)
In the United Kingdom, a member of Parliament (MP) is an individual elected to serve in the House of Commons, the lower house of the Parliament of the United Kingdom. Although the House of Lords is also a house of Parliament, its members are not termed "Members of Parliament".
Outline of health sciences
The following outline is provided as an overview of and topical guide to health sciences:

Health sciences – those sciences that focus on health, or health care, as core parts of their subject matter. Health sciences relate to multiple academic disciplines, including STEM disciplines and emerging patient safety disciplines (such as social care research).

Kinesiology
Kinesiology (from Ancient Greek  κίνησις (kínēsis) 'movement' and  -λογία -logía 'study of') is the scientific study of human body movement. Kinesiology addresses physiological, anatomical, biomechanical, pathological, neuropsychological principles and mechanisms of movement. Applications of kinesiology to human health include biomechanics and orthopedics; strength and conditioning; sport psychology; motor control; skill acquisition and motor learning; methods of rehabilitation, such as physical and occupational therapy; and sport and exercise physiology. Studies of human and animal motion include measures from motion tracking systems, electrophysiology of muscle and brain activity, various methods for monitoring physiological function, and other behavioral and cognitive research techniques.
Key (cryptography)
A key in cryptography is a piece of information, usually a string of numbers or letters that are stored in a file, which, when processed through a cryptographic algorithm, can encode or decode cryptographic data. Based on the used method, the key can be different sizes and varieties, but in all cases, the strength of the encryption relies on the security of the key being maintained. A key's security strength is dependent on its algorithm, the size of the key, the generation of the key, and the process of key exchange.

Alice and Bob
Alice and Bob are fictional characters commonly used as placeholders in discussions about cryptographic systems and protocols, and in other science and engineering literature where there are several participants in a thought experiment. The Alice and Bob characters were created by Ron Rivest, Adi Shamir, and Leonard Adleman in their 1978 paper "A Method for Obtaining Digital Signatures and Public-key Cryptosystems". Subsequently, they have become common archetypes in many scientific and engineering fields, such as quantum cryptography, game theory and physics. As the use of Alice and Bob became more widespread, additional characters were added, sometimes with particular meanings. These characters do not have to refer to people; they refer to generic agents which might be different computers or even different programs running on a single computer.
Darrell Hair
Darrell Bruce Hair (born 30 September 1952) is an Australian former Test match cricket umpire, from New South Wales. He was on the International panel of umpires from 2002 to 2003, before he, along with fellow Australian Simon Taufel, and New Zealander Billy Bowden, was appointed to the ICC Elite umpire panel. After an ICC board meeting discussed his actions in a Test match between Pakistan and England in 2006 it was decided he should not umpire matches involving the Test playing nations. He was restored to the Elite Panel by the ICC on 12 March 2008 and stood in the England v New Zealand Tests at Old Trafford in May and Trent Bridge in June 2008.

Ball tampering
In the sport of cricket, ball tampering is an action in which a fielder illegally alters the condition of the ball. The primary motivation of ball tampering is to interfere with the aerodynamics of the ball to aid swing bowling.
Tokyopop
Tokyopop (styled TOKYOPOP; formerly known as Mixx Entertainment) is an American distributor, licensor and publisher of anime, manga, manhwa and Western manga-style works. The German publishing division produces German translations of licensed Japanese properties and original English-language manga, as well as original German-language manga. Tokyopop's US publishing division publishes works in English. Tokyopop has its US headquarters near Los Angeles International Airport in Los Angeles, California.

It is owned by POP Media Holdings. Tokyopop's parent company's offices are in Tokyo, Japan and its sister company's office is in Hamburg, Germany.

Shinshokan
Shinshokan (株式会社新書館, Kabushiki-gaisha Shinshokan) is a Japanese publishing company. It was established on June 14, 1961. In April 2009, the US publisher Digital Manga Publishing announced a co-branding operation with Shinshokan, to license yaoi and shōjo manga from Shinshokan's Wings, Dear, and Dear+ anthologies under the DokiDoki imprint (the name being Japanese onomatopoeia for a heartbeat).
J. B. Bury
John Bagnell Bury FBA (/ˈbjʊəri/; 16 October 1861 – 1 June 1927) was an Anglo-Irish historian, classical scholar, Medieval Roman historian and philologist. He objected to the label "Byzantinist" explicitly in the preface to the 1889 edition of his Later Roman Empire. He was Erasmus Smith's Professor of Modern History at Trinity College Dublin (1893–1902), before being Regius Professor of Modern History at the University of Cambridge and a Professorial Fellow of King's College, Cambridge from 1902 until his death.

Taktikon Uspensky
The Taktikon Uspensky or Uspenskij is the conventional name of a mid-9th century Greek list of the civil, military and ecclesiastical offices of the Byzantine Empire and their precedence at the imperial court. Nicolas Oikonomides has dated it to 842/843, making it the first of a series of such documents (taktika) extant from the 9th and 10th centuries. The document is named after the Russian Byzantinist Fyodor Uspensky, who discovered it in the late 19th century in a 12th/13th-century manuscript (codex Hierosolymitanus gr. 39) in the library of the Eastern Orthodox Patriarchate of Jerusalem, which also contained a portion of the Kletorologion of Philotheos, a later taktikon.