hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wallace Hartley
Wallace Henry Hartley (2 June 1878 – 15 April 1912) was an English violinist, who became best known for his actions during the sinking of the Titanic. The bandleader on the Titanic during its maiden voyage, he led the eight-member band in various songs as the ship sank on 15 April 1912; neither he nor any of the band survived.

Musicians of the Titanic
The musicians of the Titanic were an octet orchestra who performed chamber music in the first class section aboard the ship.

The group is notable for playing music, intending to calm the passengers for as long as they possibly could, during the ship's sinking in the early hours of April 15, 1912 in which all of the members perished.
Balmain Tigers
The Balmain Tigers (also known as the Sydney Tigers from 1995 to 1996) are a rugby league club based in the inner-western Sydney suburb of Balmain. They were a founding member of the New South Wales Rugby League and one of the most successful in the history of the premiership, with eleven titles. In 1999 they formed a joint venture club with the Western Suburbs Magpies club to form the Wests Tigers for competition in the National Rugby League (NRL). They no longer field any senior teams in the lower divisions. At the time of the joint venture only South Sydney Rabbitohs and the St George Dragons had won more titles than the Tigers.

The club's home grounds are at present Leichhardt Oval, in Lilyfield, and T.G Milner Sportsground, in Marsfield.

1924 NSWRFL season
The 1924 New South Wales Rugby Football League premiership was the seventeenth season of Sydney’s top-level rugby league club competition, Australia’s first. Nine teams from across the city contested during the season which culminated in Balmain’s victory over South Sydney in the premiership final. The 1924 season was the last in the NSWRFL for future Australian Rugby League Hall of Fame inductee, Harold Horder.
Gray Media
Gray Media, Inc. is an American publicly traded television broadcasting company based in Atlanta. Founded in 1946 by James Harrison Gray as Gray Communications Systems, the company is the third-largest television station operator in the United States by number of stations, owning or operating 180 stations across the United States in 113 markets. Its station base consists of media markets ranging from as large as Atlanta to one of the smallest markets, North Platte, Nebraska.

In terms of quantity and numerical total, Gray Media is the largest group owner and operator of NBC-affiliated stations (with a total of 64 affiliates), ahead of Nexstar Media Group and Tegna Inc., and the second-largest group owner and operator of ABC affiliates, behind Sinclair Broadcast Group.

Fox Television Stations
Fox Television Stations, LLC (stylized in all caps as FOX TV STATIONS), abbreviated as FTS, is a group of television stations in the United States owned-and-operated by Fox Corporation. It owns LiveNOW from Fox, Fox Local, and Fox Soul. It also oversees the MyNetworkTV syndication service and has a half-interest in the Movies! digital sub-channel network, which is shared with Weigel Broadcasting.
K. Berchem Sport
K. Berchem Sport is a Belgian association football club based in the district of Berchem in the municipality of Antwerp and currently playing in the Belgian Division 2. It has formerly played in the First Division.

The club was founded in 1906 and became a member of the FA two years later.  It received the matricule n°28 in 1926.  Five years later, it added the prefix Royal to its name, then changed this prefix to its Dutch counterpart Koninklijk in 1967.

K.R.C. Mechelen
Koninklijke Racing Club Mechelen, simply known as Racing Mechelen or KRC Mechelen, is a Belgian association football club from Mechelen in the Antwerp province. It is a long-time rival of KV Mechelen. The club's best position ever is a second place in the first division 1951–52. KRC Mechelen also reached the final of the Belgian Cup in 1954. However, the team has been falling through the Belgian football league system since 2015 and in the 2017–18 season it was playing in the Belgian Provincial Leagues for the first time since 1906.
The Secret Storm
The Secret Storm is an American television soap opera that aired on CBS from February 1, 1954, to February 8, 1974. It was created by Roy Winsor, who also created the long-running soap operas Search for Tomorrow and Love of Life. Gloria Monty, of General Hospital fame, was a longtime director of the series.

Like most CBS soap operas of the time, such as Guiding Light and As the World Turns, The Secret Storm was broadcast live, and later taped, in New York at the CBS Broadcast Center on West 57th Street. At some point in the 1970s up until cancellation, it was taped at CBS Studio 54 at 221 West 26th Street in the Chelsea section of Manhattan.

Ryan's Hope
Ryan's Hope is an American soap opera created by Claire Labine and Paul Avila Mayer, airing for 13 years on ABC from July 7, 1975, to January 13, 1989. It revolves around the trials and tribulations within a large Irish-American family in the Washington Heights neighborhood of Manhattan, New York City.
Marguerite Duras
Marguerite Germaine Marie Donnadieu (French: [maʁɡ(ə)ʁit ʒɛʁmɛn maʁi dɔnadjø], 4 April 1914 – 3 March 1996), known as Marguerite Duras (French: [maʁɡ(ə)ʁit dyʁas]), was a French novelist, playwright, screenwriter, essayist, and experimental filmmaker. Her script for the film Hiroshima mon amour (1959) earned her a nomination for Best Original Screenplay at the Academy Awards.

Françoise Sagan
Françoise Sagan (French: [fʁɑ̃swaz saɡɑ̃]; born Françoise Delphine Quoirez; 21 June 1935 – 24 September 2004) was a French playwright, novelist, and screenwriter. Sagan was known for works with strong romantic themes involving wealthy and disillusioned bourgeois characters. Her best-known novel was her first, Bonjour Tristesse (1954), which was written when she was a teenager.
2021–22 NCAA Division I men's basketball season
The 2021–22 NCAA Division I men's basketball season began on November 9, 2021 and concluded on March 13, 2022. The 2022 NCAA Division I men's basketball tournament culminated the season and began on March 15 and concluded on April 4 with the championship game at the Caesars Superdome in New Orleans, Louisiana.

2021–22 American Athletic Conference men's basketball season
The 2021–22 American Athletic Conference men's basketball season began with practices in October 2021, followed by the start of the 2021–22 NCAA Division I men's basketball season on November 9, 2021. Conference play began December 15, 2021, and concluded with the 2022 American Athletic Conference men's basketball tournament, held March 10–13, 2022, at Dickies Arena in Fort Worth, Texas.

Scheduling returned to the previous format: an 18-game schedule in which every team in The American played eight of its 10 conference opponents twice and the other two opponents once—one at home and one on the road.
Joel Hodgson
Joel Gordon Hodgson (born February 20, 1960) is an American writer, comedian, and television actor. He is the creator and star of the television series Mystery Science Theater 3000 (MST3K). In 2007, MST3K was listed as "one of the top 100 television shows of all time" by Time.

From 2007 to 2013, Hodgson was part of the "movie riffing" project Cinematic Titanic with several of his fellow MST3K alumni, performing live and producing content for DVDs and direct download. He has been the creative lead for media at Cannae, a technology firm in Doylestown, Pennsylvania north of Philadelphia.

Bill Corbett
William Daniel Corbett (born March 30, 1960) is an American writer and performer for television, film and theatre. He was a writer and performer on the cult television show Mystery Science Theater 3000 (MST3K), for which he voiced Crow T. Robot during the show's later seasons on the Sci Fi Channel. During that time, he also played the character Observer, along with other minor roles.
Tskhinvali
Tskhinvali or Tskhinval, occasionally called  Stalinir during specific contexts, is the capital of the disputed de facto independent Republic of South Ossetia, internationally considered part of Shida Kartli, Georgia (except by Russia and four other UN member states). Tskhinvali Region was also known historically as Samachablo by Georgians. It is located on the Great Liakhvi River approximately 100 kilometres (62 mi) northwest of the Georgian capital Tbilisi.

Georgian–Ossetian conflict (1918–1920)
The Georgian–Ossetian conflict of 1918–1920 were a series of uprisings, which took place in the Ossetian-inhabited areas of what is now South Ossetia, a breakaway republic in Georgia, against the Transcaucasian Democratic Federative Republic and then the Menshevik-dominated Democratic Republic of Georgia which claimed several thousand lives and left painful memories among the Georgian and Ossetian communities of the region.

During its brief tenure, the Menshevik government of Georgia came across significant problems with ethnic Ossetians who largely sympathized with the Bolsheviks and Soviet Russia. The reasons behind the conflict were complicated. An overdue land reform and agrarian disturbances in the poor Ossetian-populated areas intermingled with an ethnic discord and the struggle for power in the Caucasus.
Bourbon Street Beat
Bourbon Street Beat is a private detective television series that aired on the ABC network from October 5, 1959, to July 4, 1960, starring Richard Long as Rex Randolph and Andrew Duggan as Cal Calhoun, with Arlene Howell as detective agency secretary Melody Lee Mercer and Van Williams as Kenny Madison. Reruns continued until September 26, 1960.

Randolph and Calhoun — Special Services was based in the Absinthe House, a nightclub on the title street in the French Quarter of New Orleans. The firm's telephone number was EXpress 7123. The show's theme, "Bourbon Street Beat", was composed by Mack David and Jerry Livingston.

The Rebel (American TV series)
The Rebel is a 76-episode American Western television series starring Nick Adams that ran on the ABC network from 1959 to 1961. The Rebel was one of the few Goodson-Todman Productions outside of their game show ventures.
REI
Recreational Equipment, Inc., doing business as REI, is an American retail and outdoor recreation services corporation. It was formerly governed, and continues to brand itself, as a consumers' co-operative. REI sells camping gear, hiking, climbing, cycling, water, running, fitness, snow, travel equipment, and men, women and kids clothing. Unlike other outdoor sports stores, it does not sell hunting or fishing equipment.

REI operates 181 retail stores in 41 states. It also receives orders via mail-order catalogs and the internet.

Patagonia, Inc.
Patagonia, Inc. is an American retailer of outdoor recreation clothing, equipment, and food. It was founded by Yvon Chouinard in 1973 and is based in Ventura, California. Patagonia operates stores in over ten countries, and factories in sixteen countries.
Nonagon
In geometry, a nonagon (/ˈnɒnəɡɒn/) or enneagon (/ˈɛniəɡɒn/) is a nine-sided polygon or 9-gon.

The name nonagon is a prefix hybrid formation, from Latin (nonus, "ninth" + gonon), used equivalently, attested already in the 16th century in French nonogone and in English from the 17th century. The name enneagon comes from Greek enneagonon (εννεα, "nine" + γωνον (from γωνία = "corner")), and is arguably more correct, though less common.

Pentagon
In geometry, a pentagon (from Greek  πέντε (pente) 'five' and  γωνία (gonia) 'angle') is any five-sided polygon or 5-gon.  The sum of the internal angles in a simple pentagon is 540°.

A pentagon may be simple or self-intersecting. A self-intersecting regular pentagon (or star pentagon) is called a pentagram.
Corrèze
Corrèze (French pronunciation: [kɔʁɛz] ⓘ; Occitan: Corresa) is a department in France, named after the river Corrèze which runs through it. Although its prefecture is Tulle, its most populated city is Brive-la-Gaillarde. Corrèze is located in the Nouvelle-Aquitaine region, on the border with Occitania and Auvergne-Rhône-Alpes.

In 2019, Corrèze had a population of 240,073, divided among 279 communes. Its inhabitants are called Corréziens (masculine) and Corréziennes (feminine). Its INSEE and postal code is 19.

Deux-Sèvres
Deux-Sèvres (French pronunciation: [dø sɛvʁ] ⓘ, Poitevin-Saintongese: Deùs Saevres) is a French department. Deux-Sèvres literally means "two Sèvres": the Sèvre Nantaise and the Sèvre Niortaise are two rivers which have their sources in the department. It had a population of 374,878 in 2019.
The Ring (2002 film)
The Ring is a 2002 American supernatural horror film directed by Gore Verbinski, written by Ehren Kruger, and starring Naomi Watts, Martin Henderson, David Dorfman, and Brian Cox. The film follows Rachel Keller, a journalist who discovers a cursed VHS tape that causes its viewers to die seven days later. It is the first installment in the American Ring series and a remake of the 1998 Japanese film, itself based on the 1991 novel by Koji Suzuki.

The Ring was theatrically released in the United States by DreamWorks Pictures on October 18, 2002, to mixed-to-positive reviews from critics. The film grossed $249.3 million worldwide and won Best Horror Film and Best Actress (for Watts) at the 29th Saturn Awards. The success of The Ring inspired American remakes of several other Asian and Japanese horror films, including The Grudge (2004) and Dark Water (2005).

The Eye (2002 film)
The Eye, also known as Seeing Ghosts, is a 2002 supernatural horror film directed by the Pang brothers. The film spawned two sequels by the Pang brothers, The Eye 2 and The Eye 10. There are three remakes of this film, including Adhu, made in 2004 in Tamil, Naina made in 2005 in Hindi and The Eye, a 2008 Hollywood production starring Jessica Alba.
Common kingfisher
The common kingfisher (Alcedo atthis), also known as the Eurasian kingfisher and river kingfisher, is a small kingfisher with seven subspecies recognized within its wide distribution across Eurasia and North Africa. It is resident in much of its range, but migrates from areas where rivers freeze in winter.

This sparrow-sized bird has the typical short-tailed, large-headed kingfisher profile; it has blue upperparts, orange underparts and a long bill. It feeds mainly on fish, caught by diving, and has special visual adaptations to enable it to see prey under water. The glossy white eggs are laid in a nest at the end of a burrow in a riverbank.

Common goldeneye
The common goldeneye or simply goldeneye (Bucephala clangula) is a medium-sized sea duck of the genus Bucephala, the goldeneyes. Its closest relative is the similar Barrow's goldeneye. The genus name is derived from the Ancient Greek boukephalos ("bullheaded", from bous, "bull" and kephale, "head"), a reference to the bulbous head shape of the bufflehead. The species name is derived from the Latin clangere ("to resound").

Common goldeneyes are aggressive and territorial ducks, and have elaborate courtship displays.
Zemplén County
Zemplén (Hungarian: Zemplén, Slovak: Zemplín, German: Semplin, Semmlin, Latin: Zemplinum) was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. The northern part of its territory is now situated in eastern Slovakia (Zemplín region), while a smaller southern portion of the former county belongs to Hungary, as part of Borsod-Abaúj-Zemplén County.

Gömör and Kishont County
Gömör-Kishont (Hungarian: Gömör és Kishont, Slovak: Gemer a Malohont, German: Gemer und Kleinhont) was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. Its capital was Rimaszombat (present-day Rimavská Sobota). Most of its territory is now part of Slovakia, while a smaller part belongs to Hungary.
Peoples Democratic Party (Nigeria)
The Peoples Democratic Party (PDP) is one of the two major contemporary political parties in Nigeria, along with its main rival, the All Progressives Congress (APC).

Its policies generally lie towards the center-right of the political spectrum. It won every presidential election between 1999 and 2011. Until the 2015 elections, it was the governing party in the Fourth Republic, although sometimes amid a few controversial electoral circumstances.

Oserheimen Osunbor
Oserheimen Aigberaodion Osunbor (born 5 October 1951) is a Nigerian lawyer and politician who served as the governor of Edo State from 2007 to 2008. He served as the senator representing the Edo Central senatorial district from the start of the fourth republic in 1999 to 2007.
Mejillones
Mejillones is a Chilean port city and commune in Antofagasta Province in the Antofagasta Region. Its name is the plural form of the Spanish mejillón meaning "mussel", referring to a particularly abundant species and preferred staple food of its indigenous inhabitants. It is situated in the northern side of the Mejillones Peninsula, 60 km north of the city of Antofagasta. To the west, in the northern part of peninsula, is Punta Angamos, the site of the naval combat of the same name, fought during the War of the Pacific (1879-1883).

Mejillones is surrounded by the waters of the Pacific Ocean to the west and by the most arid desert in the world to the east, the Atacama Desert. It also marks the country's widest point (362 km) along a parallel.

The port of Mejillones has eight terminals which together stand for 7.1% of the annual tonnage of Chile's external trade as of 2024.

Iquique
Iquique (Spanish pronunciation: [iˈkike]) is a port city and commune in northern Chile, capital of both the Iquique Province and Tarapacá Region. It lies on the Pacific coast, west of the Pampa del Tamarugal, which is part of the Atacama Desert. Its name comes from the Aymara Language: "Iki Iki," meaning "land of dreams." It has a population of 191,468 according to the 2017 census. It is also the main commune of Greater Iquique. The city developed during the heyday of the saltpetre mining in the Atacama Desert in the 19th century. Once a Peruvian city with a large Chilean population, it was conquered by Chile in the War of the Pacific (1879–1883). Today it is one of only two free ports of Chile, the other one being Punta Arenas, in the country's far south.
Phil Daniels
Philip William Daniels (born 25 October 1958) is an English actor, musician and singer, most noted for film and television roles playing Londoners, such as the lead role of Jimmy Cooper in Quadrophenia, Richards in Scum, Stewart in The Class of Miss MacMichael, Danny in Breaking Glass, Mark in Meantime, Billy Kid in Billy the Kid and the Green Baize Vampire, Kevin Wicks in EastEnders, DCS Frank Patterson in New Tricks, and Grandad Trotter in the Only Fools and Horses prequel Rock & Chips. He is also known for featuring on Blur's 1994 hit single "Parklife".

Steve McFadden
Steve Robert McFadden (né Reid; born 20 March 1959) is an English actor. He is known for his role as Phil Mitchell in the BBC One soap opera EastEnders, which he has played since 1990. He has received accolades including the British Soap Award for Outstanding Achievement. McFadden was also the presenter of the game show Britain's Hardest (2004).
I Love the '90s (American TV series)
I Love the '90s is an American television mini-series and the fourth installment of the I Love the... series produced by VH1 in which various music and TV personalities talk about the 1990s culture and all it had to offer. The show premiered July 12, 2004, with the episode "I Love 1990" and aired two episodes daily until July 16, 2004, when it ended with "I Love 1999".  On January 17, 2005, a sequel (named I Love the '90s: Part Deux) was aired in the same fashion.

I Love the New Millennium
I Love the New Millennium is a mini-series and the tenth installment of the I Love the... series focusing on the 2000s and premiered on VH1 Monday, June 23, 2008. Each night, from Monday to Thursday, two of the eight episodes premiered, corresponding to the years from 2000 to 2007. As the series aired in 2008, it did not include episodes for the years 2008 or 2009. A second series about 2000s nostalgia called I Love the 2000s was made in 2014, including episodes for the years 2008 and 2009.

The show was hosted by Regan Burns, Rachel Quaintance, and Keith Powell. Executive producers were Karla Hilalgo and Meredith Ross.
Sangre Azteca
Sangre Azteca (Spanish for "Aztec Blood") (born October 5, 1975) is a Mexican luchador enmascarado, or masked professional wrestler is primarily known for his work for Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Sangre Azteca's real name is not revealed in public, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans. He is part of the rudo stable "Poder Mexica" along with Dragon Rojo Jr. and Misterioso Jr.

Pegasso
Christian Saldaña (born February 25, 1978), better known by the ring name Pegasso, is a Mexican Luchador enmascarado (or masked professional wrestler) working for the Mexican professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Pegasso worked from Asistencia Asesoría y Administración (AAA) from 2000 until 2008, where he was a part of the wrestling stable Real Fuerza Aérea. Pegasso's real name was not a matter of public record - as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans - until domestic violence allegations were made against him in 2025. The name Pegasso is Spanish for Pegasus, a winged horse from the Greek mythology. He has also wrestled as "Hombre sin Nombre" ("man without name") and "Pegasso Xtreme".
New Holland honeyeater
The New Holland honeyeater (Phylidonyris novaehollandiae) is a honeyeater species found throughout southern Australia. It was among the first birds to be scientifically described in Australia, and was initially named Certhia novaehollandiae.

Brown-headed honeyeater
The brown-headed honeyeater (Melithreptus brevirostris) is a species of passerine bird in the family Meliphagidae.
It is endemic to Australia. Its natural habitats are temperate forests and Mediterranean-type shrubby vegetation.
William Dobell
Sir William Dobell (24 September 1899 – 13 May 1970) was an Australian portrait and landscape artist of the 20th century. Dobell won the Archibald Prize, Australia's premier award for portrait artists on three occasions. The Dobell Prize is named in his honour.

Rupert Bunny
Rupert Charles Wulsten Bunny (29 September 1864 – 25 May 1947) was an Australian painter. Born and raised in Melbourne, Victoria, he achieved success and critical acclaim as an expatriate in fin-de-siècle Paris. He gained an honourable mention at the Paris Salon of 1890 with his painting Tritons and a bronze medal at the Paris Exposition Universelle in 1900 with his Burial of St Catherine of Alexandria. The French state acquired 13 of his works for the Musée du Luxembourg and regional collections. He was a "sumptuous colourist and splendidly erudite painter of ideal themes, and the creator of the most ambitious Salon paintings produced by an Australian."
Jim Shooter
James Charles Shooter (September 27, 1951 – June 30, 2025) was an American writer, editor and publisher in the comics industry. Beginning his career writing for DC Comics at the age of 14, he had a successful but controversial run as editor-in-chief at Marvel Comics, and launched comics publishers Valiant, Defiant, and Broadway.

Dick Giordano
Richard Joseph Giordano (/dʒɔːrˈdɑːnoʊ/; July 20, 1932 – March 27, 2010) was an American comics artist and editor whose career included introducing Charlton Comics' "Action Heroes" stable of superheroes and serving as executive editor of DC Comics.