hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2014–15 Danish Superliga
The 2014–15 Danish Superliga season was the 25th season of the Danish Superliga, which decides the Danish football championship.

Since Denmark dropped from fifteenth to nineteenth place in the 2014 UEFA association coefficient rankings at the end of the 2013–14 season, only the champion of the league qualified for the UEFA Champions League; that club would commence its campaign in the second qualifying round. Furthermore, the second and third-place clubs would now enter the UEFA Europa League in the first qualifying round.

2015–16 Danish Superliga
The 2015–16 Danish Superliga season was the 26th season of the Danish Superliga, which decides the Danish football championship. Midtjylland were the defending champions.

As Denmark dropped from nineteenth to twenty-second place in the 2015 UEFA association coefficient rankings at the end of the 2014–15 season, the champion of the league will qualify for the UEFA Champions League; that club will commence its campaign in the second qualifying round. Furthermore, the second and third-place clubs will enter the UEFA Europa League in the first qualifying round.

Only one team was relegated after the season due to the Superliga expanding to 14 teams from the beginning of the 2016–17 season.
Emil Jannings
Emil Jannings (born Theodor Friedrich Emil Janenz; 23 July 1884 – 2 January 1950) was a Swiss-born German actor who was popular in Hollywood films in the 1920s. He was the first recipient of the Academy Award for Best Actor for starring in The Last Command and The Way of All Flesh. Jannings remains the only German ever to win in that category.

He is best known for his films with F. W. Murnau and Josef von Sternberg, including 1930's The Blue Angel (Der blaue Engel), with Marlene Dietrich. The Blue Angel was meant as a vehicle for Jannings to secure a place for himself in the new medium of sound film, but he was ultimately overshadowed by Dietrich. Jannings went on to leading roles in State Films (Staatsauftragsfilme) in Nazi Germany.

William Dieterle
William Dieterle (July 15, 1893 – December 9, 1972) was a German-born actor and film director who immigrated to the United States in 1930 to leave a worsening political situation. He worked in Hollywood primarily as a director for much of his career, becoming a United States citizen in 1937. He moved back to Germany in the late 1950s.

His best-known films include The Story of Louis Pasteur (1936), The Hunchback of Notre Dame (1939) and The Devil and Daniel Webster (1941). His film The Life of Emile Zola (1937) won the Academy Award for Best Picture, the second biographical feature to do so.
Massachusetts Historical Society
The Massachusetts Historical Society (MHS) is a major historical archive specializing in early American, Massachusetts, and New England history. The Massachusetts Historical Society was established in 1791 and is located at 1154 Boylston Street in Boston, Massachusetts, and is the oldest historical society in the United States.

The society's building was constructed in 1899 and added to the National Register of Historic Places in 1966. In 2016, the Boston Landmarks Commission designated it a Boston Landmark.

New England Historic Genealogical Society
The New England Historic Genealogical Society (NEHGS) is the oldest and largest genealogical society in the United States, founded in 1845.

NEHGS provides family history services through its staff, scholarship, website, educational opportunities, and research center. Today it has over 250,000 members and more than 90 staff and volunteers.
Educational Institute of Scotland
The Educational Institute of Scotland (EIS) is the oldest teachers' trade union in the world, having been founded in 1847 when dominies became concerned about the effect of changes to the system of education in Scotland on their professional status.  The EIS is the largest teaching union in Scotland, representing 80% of the country's teachers and lecturers. As of 2022 it has 56,342 members.

NASUWT
NASUWT – The Teachers' Union is a trade union representing teachers in the United Kingdom across all phases of education, affiliated with the Trades Union Congress, the Scottish Trades Union Congress, the Irish Congress of Trade Unions and Education International. It is one of the largest teaching unions in the UK and is distinctive in representing only qualified teachers, rather than a wider group of education staff.

The union describes itself as "the undiluted voice of the teaching profession," emphasising that its work is centred exclusively on teachers’ interests.

The union engages in negotiations with employers, campaigns on pay and workload, provides legal and professional support to members, and, when necessary, takes industrial action.

Membership is open to teachers at every stage of their careers, including those in supply roles, leadership positions, and in both the maintained and independent sectors.
Peugeot 408 (saloon)
The Peugeot 408 is a compact car (C-segment) produced by Peugeot since 2010. It was unveiled on January 25, 2010, at the Beijing Auto Show and sales began in China on April 8, 2010.  In November 2010, production of the 408 commenced in El Palomar, Buenos Aires, Argentina, with sales starting in April 2011.

Despite its name, it is not a direct successor to the Peugeot 407, but rather a long-wheelbase saloon version of the Peugeot 308 hatchback, primarily targeted at emerging markets such as China. The 408 is not slated for the Western European market, and not built there.

Peugeot 508
The Peugeot 508 is a mid-size/large family car produced by the French automaker Peugeot since 2010, and followed by the 508 SW, an estate version, in 2011. Since 2012, the 508 has been the flagship model by Peugeot, slotted above the 208 and 308 in size.

The 508 serves as the successor to both the 407 and 607 model lines, replacing both vehicles under a single nameplate for which no direct replacement was scheduled. It shares its platform and most engine options with the second generation Citroën C5: the two cars are produced alongside one another at the company's Rennes Plant, and in Wuhan, China, for sales inside China.
Wyndham's Theatre
Wyndham's Theatre is a West End theatre, one of two opened by actor/manager Sir Charles Wyndham (the other is the Criterion Theatre). Located on Charing Cross Road in the City of Westminster, it was designed c. 1898 by W. G. R. Sprague, the architect of six other London theatres between then and 1916. It was designed to seat 759 patrons on three levels; later refurbishment increased this to four seating levels. The theatre was Grade II* listed by English Heritage in September 1960.

Phoenix Theatre, London
The Phoenix Theatre is a West End theatre in the London Borough of Camden, located in Charing Cross Road (on the corner of Flitcroft Street). The entrances are on Phoenix Street and Charing Cross Road. The Phoenix Theatre was built on a site of a former factory which was later replaced by a music hall named the Alcazar.
Real Jaén
Real Jaén Club de Fútbol, S.A.D. is a Spanish football team based in Jaén, in the autonomous community of Andalusia. Founded in 1929 it plays in Segunda Federación – Group 4, holding home matches at Nuevo Estadio de La Victoria, with a capacity of 12,569 spectators. The club's biggest achievement has been playing 3 seasons in La Liga, the Spanish top tier, during the 1950s.

CD Alcoyano
Club Deportivo Alcoyano, S.A.D. is a Spanish football team based in Alcoy, in the  autonomous community of Valencia. Founded in 1928, it plays in Segunda Federación – Group 3, holding home games in Estadio El Collao, with a capacity of 4,850 seats.
Jockey Club Stakes
The Jockey Club Stakes is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run over a distance of 1 mile and 4 furlongs (2,414 metres) on the Rowley Mile at Newmarket in late April or early May.

Cambridgeshire Handicap
The Cambridgeshire Handicap is a flat handicap horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run on the Rowley Mile at Newmarket over a distance of 1 mile and 1 furlong (1,811 metres), and it is scheduled to take place each year in late September.
Selvin Young
Selvin Young (born October 1, 1983) is an American former professional football player who was a running back for the Denver Broncos of the National Football League (NFL). He played college football for the Texas Longhorns and played two seasons with the  Broncos in the NFL from 2007 to 2008.

Justin Blalock
Justin Christopher Blalock (born December 20, 1983) is an American former professional football player who was an offensive guard for eight seasons with the Atlanta Falcons of the National Football League (NFL). He played college football for the Texas Longhorns, earning consensus All-American honors. He was selected by the Falcons in the second round of the 2007 NFL draft.
Kalmia latifolia
Kalmia latifolia, the mountain laurel, calico-bush, or spoonwood, is a flowering plant and one of the 10 species in the genus of Kalmia belonging to the heath(er) family Ericaceae. It is native to the eastern United States. Its range stretches from southern Maine to northern Florida, and west to Indiana and Louisiana. Mountain laurel is the state flower of Connecticut and Pennsylvania. It is the namesake of Laurel County in Kentucky, the city of Laurel, Mississippi, and the Laurel Highlands in southwestern Pennsylvania.

Oxydendrum
Oxydendrum arboreum (/ˌɒksɪˈdɛndrəm ɑːrˈbɔːriəm/ OK-sih-DEN-drəm ar-BOR-ee-əm), commonly known as sourwood or sorrel tree, is the sole species in the genus Oxydendrum, in the family Ericaceae. It is native to eastern North America, from southern Pennsylvania south to northwest Florida and west to southern Illinois; it is most common in the lower chain of the Appalachian Mountains. The tree is frequently seen as a component of oak-heath forests.
On the Rocks (song)
"On the Rocks" is a song recorded by American singer Nicole Scherzinger for her second studio album Big Fat Lie (2014). It was written by Terius "The-Dream" Nash, C. "Tricky" Stewart and Carlos "Los da Mystro" McKinney, while the song was produced by Godz of Analog, Stewart, Nash and McKinney, with vocal production from Bart Schoudel. The song was released on October 10, 2014, by RCA Records as the third single from the record. "On the Rocks" is an R&B ballad where the singer laments and gets over about a failed relationship by pouring up a stiff drink. "On the Rocks" received negative reviews from music critics, who described it as outdated and criticized the use of Auto-Tune. The accompanying music video premiered on September 5, 2014, on Vevo.

Run (Nicole Scherzinger song)
"Run" is a song recorded by American singer Nicole Scherzinger for her second studio album, Big Fat Lie (2014). It was written by Justin Tranter, Julia Michaels and Felix Snow of which the latter produced it alongside Chris "Tek" O'Ryan. The song was released on September 30, 2014, to contemporary hit radio by Epic Records in the United States as the lead single; however the release was never materialized. A piano-ballad which also includes dramatic strings, "Run" offers advice to the next broken heart.

The track garnered a positive response from music critics who praised Scherzinger's strong and emotive vocal performance and highlighted it as an album stand-out.  Its accompanying music video was premiered through Vevo on October 12, 2014, and features Scherzinger in an opulent mansion. Commercially, "Run" failed to chart in the United States but charted on the Irish Singles Chart and UK Singles Chart at number 63 and 46 respectively.
God's Eye (professional wrestling)
God's Eye (神の目, Kami no me) is a professional wrestling stable, currently performing in the Japanese professional wrestling promotion World Wonder Ring Stardom. The stable is led by Syuri and also consists of Ami Sohrei, Saki Kashima, Lady C, Hina, Tomoka Inaba, Ranna Yagami, Kiyoka Kotatsu and Nanami.

Stardom in Showcase vol.1
Stardom in Showcase vol.1 (ショーケースのスターダムvol.1, Shōkēsu no sutādamu vol. 1) was a professional wrestling event promoted by World Wonder Ring Stardom. It was the inaugural Stardom in Showcase and took place on July 23, 2022, in Nagoya at the Nagoya Congress Center, with a limited attendance due in part to the ongoing COVID-19 pandemic at the time.

Seven matches were contested at the event, including one on the pre-show. The main event saw Sendai Girls' Pro Wrestling's Yuu (dressed as a reaper), make her Stardom debut by defeating Saya Kamitani and Starlight Kid in a three-way casket match.
Dave Dee
David John Harman, known professionally as Dave Dee (17 December 1941 – 9 January 2009), was an English singer-songwriter, musician, A&R manager, fundraiser and businessman. He was the frontman for the 1960s pop band Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich.

Ian Amey
Ian Frederick Stephen Amey (15 May 1944 – 14 February 2024), who went by the stagename Tich, was an English pop rock guitarist, who was a member of Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich from 1964 until his retirement in 2014.
Flathead grey mullet
The flathead grey mullet (Mugil cephalus) is an important food fish species in the mullet family Mugilidae. It is found in coastal temperate, tropical and subtropical waters worldwide.  Its length is typically 30 to 75 centimetres (12 to 30 in). It is known with numerous English names, including the flathead mullet, striped mullet (US, American Fisheries Society name), black mullet, bully mullet, common mullet, grey mullet, sea mullet and mullet, among others.

The flathead grey mullet is a mainly diurnal coastal species that often enters estuaries and rivers. It usually schools over sand or mud bottoms, feeding on zooplankton, dead plant matter, microalgae and detritus. The adult fish normally feed on algae in fresh water. The species is euryhaline, meaning that the fish can acclimate to different levels of salinity.

Gilt-head bream
The gilt-head bream (Sparus aurata), also known as the gilthead, dourade, gilt-head seabream, European seabream or silver seabream, is a species of marine ray-finned fish belonging to the family Sparidae, the seabreams or porgies. This fish is found in the Eastern Atlantic and the Mediterranean. It is a highly esteemed food fish and an important species in aquaculture.
Cinemark Theatres
Cinemark Holdings, Inc. (stylized as CineMark from 1998 until 2022 and in all caps since 2022) is an American movie theater chain that started operations in 1977 and since then has operated theaters with hundreds of locations throughout the Americas. It is headquartered in Plano, Texas, in the Dallas–Fort Worth area. Cinemark operates 497 theaters and 5,653 screens in the U.S. and Latin America as of March 2025. It is also the largest movie theater chain in Brazil, with a 30 percent market share.

Cinemark operates theaters under several brands, including its flagship Cinemark, Century Theatres, Tinseltown USA, CinéArts and Rave Cinemas.

In May 2021, Cinemark struck agreements to show films from some of its major Hollywood studio partners, including Warner Bros., Walt Disney Studios, Paramount, and Sony Pictures. The goal of the move is to establish how long movies will play in theaters before being available for home video.

Cinemex
Cadena Mexicana de Exhibición S.A. de C.V., commonly referred to as Cinemex, is a Mexican chain of cinemas. It operates multiplexes in cities such as Mexico City, Guadalajara, Monterrey, Toluca, Cd. Juarez, Leon, Tijuana, Mexicali, Puebla and other Mexican cities.

In 2015, Cinemex began to expand into the United States under the banner CMX. It initially focused on cinemas with premium amenities; in 2017, this division expanded via its acquisition of Cobb Theatres, making it the eighth-largest U.S. cinema chain.
Kugel
Kugel (Yiddish: קוגל kugl, pronounced [ˈkʊɡl̩] or [ˈkɪɡl̩]) is a baked casserole, most commonly made from egg noodles (lokshen) or shredded potato. It is a traditional Ashkenazi Jewish dish, often served on Sabbath and Jewish holidays. American Jews also serve it for Thanksgiving dinner. In Hungary it is known as "vargabéles" and served as a sweet dish.

Matzah ball
Matzah balls or matzo balls are Ashkenazi Jewish soup morsels made from a mixture of matzah meal, beaten eggs, water, and a fat, such as oil, margarine, or chicken fat. Known as knaidel in Yiddish (Yiddish: קניידלעך, romanized: kneydlekh pl., singular קניידל, kneydl; with numerous other transliterations), they resemble a matzah meal version of Knödel, bread dumplings popular throughout Central European and East European cuisine.

Matzah balls are traditionally served in chicken soup and are a staple food on the Jewish holiday of Passover. However, they are not eaten during Passover by those who observe a prohibition on soaking matzah products.

The texture of matzah balls may be light or dense, depending on the recipe. Matzah balls made from some recipes float in soup; others sink.
MRC Laboratory of Molecular Biology
The Medical Research Council (MRC) Laboratory of Molecular Biology (LMB) is a research institute in Cambridge, England, involved in the revolution in molecular biology which occurred in the 1950–60s. Since then it has remained a major medical research laboratory at the forefront of scientific discovery, dedicated to improving the understanding of key biological processes at atomic, molecular and cellular levels using multidisciplinary methods, with a focus on using this knowledge to address key issues in human health.

A new replacement building constructed close by to the original site on the Cambridge Biomedical Campus was opened by Queen Elizabeth II in May 2013. The road outside the new building is named Francis Crick Avenue after the 1962 joint Nobel Prize winner and LMB alumnus, who co-discovered the helical structure of DNA in 1953.

Cryogenic electron microscopy
Cryogenic electron microscopy (cryo-EM) is a transmission electron microscopy technique applied to samples cooled to cryogenic temperatures. Developed in the 1970s, advances in detector technology and software allow biomolecular structures to be imaged at near-atomic resolution. The approach has become a popular alternative to X-ray crystallography or NMR spectroscopy in structural biology.

When scanning biological specimens, sample structure is preserved by embedding in vitreous ice. An aqueous sample solution is applied to a grid-mesh and plunge-frozen in liquid ethane or a mixture of liquid ethane and propane.

The 2017 Nobel Prize in Chemistry was awarded to Jacques Dubochet, Joachim Frank, and Richard Henderson "for developing cryo-electron microscopy for the high-resolution structure determination of biomolecules in solution." Nature Methods also named cryo-EM as the "Method of the Year" in 2015.
Home to Roost
Home to Roost is a British sitcom produced by Yorkshire Television and aired between 19 April 1985 and 19 January 1990. Written by Eric Chappell, it stars John Thaw as Henry Willows and Reece Dinsdale as his teenaged son Matthew.

The premise is that Henry Willows, a 40-something who has been divorced from his wife for seven years and is perfectly happy living alone in London until his oldest child, Matthew, arrives to live with him after being thrown out by his mother. The episodes generally revolve around Henry's annoyance at having his solitude disturbed and the age gap between father and son. Henry employs two cleaners during the show's life; first Enid Thompson and in the third series, Fiona Fennell.

The show's theme tune is Lionel Bart's "Consider Yourself" from Oliver!, arranged in a jazz style by Peter Knight.

The series was later repeated on Channel 4, ITV3, Forces TV and That's TV. All 29 episodes have now been released on DVD by the Network imprint.

Haggard (TV series)
Haggard is a British TV comedy series, which aired from 27 January 1990 to 29 August 1992. Starring Keith Barron, Reece Dinsdale, Sam Kelly and William Simons.

It was made for the ITV network by Yorkshire Television, and based on Squire Haggard's Journal by Michael Green, more famous for his The Art of Coarse... books.

The series is set during 1777–1778, in the Georgian era, and was about the exploits of Squire Haggard, the Squire's 25-year-old son Roderick, and their servant Grunge.

The show makes use of the production style known as breaking the fourth wall as Fanny Foulacre, Roderick's girlfriend, makes asides to the camera, commenting upon the situations she finds herself in.
Small Indian civet
The small Indian civet (Viverricula indica) is a civet native to South and Southeast Asia. It is listed as least concern on the IUCN Red List because of its widespread distribution, widespread habitat use and healthy populations living in agricultural and secondary landscapes of many range states.

This is the only species in genus Viverricula.

Chinese pangolin
The Chinese pangolin (Manis pentadactyla) is a pangolin native to the northern Indian subcontinent, northern parts of Southeast Asia and southern China. It has been listed as Critically Endangered on the IUCN Red List since 2014, as the wild population is estimated to have declined by more than 80% in three pangolin generations, equal to 21 years. It is threatened by poaching for the illegal wildlife trade.
Vaccinium ovalifolium
Vaccinium ovalifolium (commonly known as Alaska blueberry, early blueberry, oval-leaf bilberry, oval-leaf blueberry, and oval-leaf huckleberry) is a plant in the heath family with three varieties, all of which grow in northerly regions (e.g. the subarctic).

Vaccinium membranaceum
Vaccinium membranaceum is a species of flowering plant in the heath family Ericaceae,  known by the common names thinleaf huckleberry, tall huckleberry, big huckleberry, mountain huckleberry, square-twig blueberry, and ambiguously as "black huckleberry".
Yifat Shasha-Biton
Yifat Shasha-Biton (Hebrew: יִפְעָת שָׁאשָׁא־בִּיטוֹן; born 23 May 1973) is an Israeli educator and politician who served as Minister of Education between 2021 and 2022. She also served as a Member of the Knesset between 2015 and 2024, as minister without portfolio between 2023 and 2024, and as Minister of Construction and Housing from 2019 to 2020.

Hili Tropper
Yehiel Moshe "Hili" Tropper (Hebrew: יְחִיאֵל מֹשֶׁה "חִילִי" טְרוֹפֵּר; born 22 April 1978) is an Israeli educator, social worker and politician. He is currently a member of the Knesset for National Unity and served as a minister without portfolio in the thirty-seventh government from 2023 to 2024. Tropper previously served as Minister of Culture and Sports from 2020 to 2022.
ORP Wicher (1928)
ORP Wicher, the lead ship of the Wicher class, was a Polish Navy destroyer. She saw combat in the Invasion of Poland, which began World War II in Europe. She was the flagship of the Polish Navy, sunk by German bombers on 3 September 1939.

German destroyer Z9 Wolfgang Zenker
Z9 Wolfgang Zenker was a Type 1934A-class destroyer built for Nazi Germany's Kriegsmarine in the mid-1930s. Several days after the start of World War II, she unsuccessfully attacked, together with another destroyer, Polish ships anchored at the naval base on the Hel Peninsula. In early 1940 the ship made two successful minelaying sorties off the English coast that claimed six merchant ships. Wolfgang Zenker participated in the early stages of the Norwegian Campaign by transporting troops to the Narvik area in early April 1940. The ship fought in both naval Battles of Narvik several days later and had to be scuttled after she exhausted her ammunition.
John Hunter Nemechek
John Hunter Nemechek (born June 11, 1997) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 42 Toyota Camry XSE for Legacy Motor Club and part-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving the No. 62 Toyota Tundra TRD Pro for Halmar Friesen Racing. He is the son of NASCAR driver Joe Nemechek and was the 2012 champion in the Allison Legacy Series.

Riley Herbst
Riley Dederick Kern Herbst (born February 24, 1999) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 35 Toyota Camry XSE for 23XI Racing.