hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Itaru Hinoue
Itaru Hinoue (樋上 いたる, Hinoue Itaru; born March 1) is the pseudonym of a Japanese artist from Osaka, Japan, who is one of the founding members of the visual novel brand Key under VisualArt's. Hinoue's choice of her pseudonym stems from the manga C by Shō Kitagawa; the protagonist in the manga was named Itaru Amano (天野 格, Amano Itaru). Before forming Key, Hinoue worked for the company Tactics where she had a hand in the creation of the company's three games: Dōsei, Moon, and One: Kagayaku Kisetsu e. After forming Key, Hinoue has become known for her work on such titles as Kanon, Air and Clannad. Her dōjinshi circle is known as "Soldier Frog". In September 2016, Hinoue resigned from Key and VisualArt's.

Magome Togoshi
Magome Togoshi (戸越まごめ, Togoshi Magome) is a Japanese video game composer for visual novel studios. He began work as a music arranger in 1999, where he started working for the visual novel studio Key under VisualArt's to produce music for Kanon. Between then and 2006, Togoshi composed music for four more titles by Key, along with other games produced by game brands also under VisualArt's. In October 2006, Togoshi resigned from Key and VisualArt's. He continues working with other visual novel developers.
Richard Case
Richard Case (born 1964) is an American comics artist best known for his work for DC Comics especially the Vertigo imprint.

He is not to be confused with the similarly-named Richard Case, another comics artist who worked for the Iger Studio and Fiction House in the 1940s.

Keron Grant
Keron Grant (born August 23, 1976, in Montego Bay) is a Jamaican-American comic book artist, who has worked mostly for Marvel Comics.

His first published work was a pinup in the back of one of the final issues of Dale Keown's Pitt.  His first steady comics work was drawing three issues of the unpublished Century comic from Rob Liefeld's Awesome Comics.  His job drawing online comics for the Matrix series led to a short stint on Iron Man when Matrix comics inker Rob Stull brought Grant to the attention of Marvel editors.
Jesus Is Lord Church
Jesus Is Lord Church Worldwide (JILCW), or more commonly known as Jesus Is Lord Church (JIL), is a Christian megachurch based in the Philippines. It describes itself as a Full Gospel, Christ-centred, and Bible-based church, with over one million members in 60 countries as of 2023. Most members abroad are overseas Filipino workers and their families.

Originating in Manila, it now holds its main services in Ortigas Center, Polytechnic University of the Philippines-Manila, Greenhills, San Juan, and Bocaue, Bulacan.

United Church of Christ in the Philippines
The United Church of Christ in the Philippines (UCCP; Filipino: Ang Nagkaisang Iglesia ni Cristo sa Pilipinas; Ilocano: Nagkaykaysa nga Iglesia Ni Cristo iti Filipinas) is a mainline Protestant denomination in the Philippines. Established in its present form in Malate, Manila, it began as a uniting church after the merger of the Evangelical Church of the Philippines, the Philippine Methodist Church, the Disciples of Christ, the United Evangelical Church and several independent congregations.

In 2021, the UCCP reported to the World Council of Churches that it had 1,500,000 adherents, with 1,593 pastors in 2,564 congregations as of 2008. As per the 2020 census, there are 470,792 members in the Philippines alone. Its headquarters is located at 877 EDSA, West Triangle, Quezon City, Metro Manila.
Kelaart's long-clawed shrew
Kelaart's long-clawed shrew (Feroculus feroculus) is a species of mammal in the family Soricidae. It is the only species within the genus Feroculus. It is endemic to Sri Lanka and southern India. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and grassland, and swamps. It is threatened by habitat loss. The species is named for zoologist Edward Frederick Kelaart.

Head and body length is 11–12 cm (4.3–4.7 in). Tail is 7–8 cm (2.8–3.1 in) long. Pelage cloe, soft, and short. Uniform ashy-black above, paler and glossy below. Forefeet almost white, very long and reddish claws. Tail covered by fine hairs as well as a few bristly long hairs.

Pearson's long-clawed shrew
Pearson's long-clawed shrew (Solisorex pearsoni) is a species of mammal in the family Soricidae. It is the only species within the genus Solisorex endemic to Sri Lanka. It is threatened by habitat loss. It is named after Joseph Pearson FRSE, Director of the Columbo Museum 1910-1933 who found it on 1 January 1924.
Transverse engine
A transverse engine is an engine mounted in a vehicle so that the engine's crankshaft axis is perpendicular to the direction of travel. Many modern front-wheel drive vehicles use this arrangement. Most rear-wheel drive vehicles use a longitudinal engine, where the engine's crankshaft axis is parallel with the direction of travel. (Some rear-mid engine vehicles use a transverse engine and transaxle mounted in the rear instead of the front). Transverse engines save space in light vehicles, and are used on armoured fighting vehicles for the same reason.

Stroke (engine)
In the context of an internal combustion engine, the term stroke has the following related meanings:

A phase of the engine's cycle (e.g. compression stroke, exhaust stroke), during which the piston travels from top to bottom or vice versa.

The type of power cycle used by a piston engine (e.g. two-stroke engine, four-stroke engine).

"Stroke length", the distance travelled by the piston during each cycle. The stroke length, along with bore diameter, determines the engine's displacement.
Stephanie Waring
Stephanie Louise Waring (born 19 February 1978) is an English actress, known for her roles in the Australian soap opera Crash Palace (2001–2002), the BBC1 drama series Nice Guy Eddie (2001–2002), and Channel 4's Hollyoaks (1996–2024), where she appeared for almost three decades as Cindy Cunningham. Her other television work includes guest appearances on Merseybeat, Holby City, Doctors, and Coronation Street, as well as competing in the tenth series of Dancing on Ice in 2018.

Daisy Wood-Davis
Daisy Wood-Davis is a British singer and actress. She has appeared in several stage productions, and television series including Dreamboats and Petticoats as Laura, in EastEnders as Tansy, and in The Rocky Horror Show as Janet Weiss. From 2014 to 2018, she played the role of Kim Butterfield in Hollyoaks. In 2019, she recurred as Phoebe Palmer in Holby City.
Udinese Calcio
Udinese Calcio (Italian pronunciation: [udiˈneːze ˈkaltʃo, -eːse -]; "Udinese Football") is a professional football club based in Udine, Friuli-Venezia Giulia, Italy. The team currently competes in the Serie A, the first tier of Italian football. It was founded on 30 November 1896 as a sports club, and on 5 July 1911 as a football club.

The traditional team home kit is black and white striped shirt, black shorts, and white socks. The club broadcasts on channel 110 (Udinese Channel) on digital terrestrial television in the north-east of Italy. It has many fans in Friuli and the surrounding areas.

2012–13 Serie A
The 2012–13 Serie A (known as the Serie A TIM for sponsorship reasons) was the 111th season of top-tier Italian football, the 81st in a round-robin tournament, and the 3rd since its organization under a league committee separate from Serie B. It began on 25 August 2012 and ended on 19 May 2013. Juventus were the defending champions.

A total of 20 teams contested the league, comprising 17 sides from the 2011–12 season and three promoted from the 2011–12 Serie B. As in the previous years, Nike provided the official ball for all matches, with a new Nike Maxim Serie A model to be used throughout the season for all matches.

On 21 August 2012, FIGC allowed Serie A teams to have up to 12 substitution players on the bench for each game.
Ewan MacColl
James Henry Miller (25 January 1915 – 22 October 1989), better known by his stage name Ewan MacColl, was a British folk singer-songwriter, folk song collector, labour activist and actor. Born in England to Scottish parents, he was one of the originators of the 1960s folk revival and wrote such songs as "The First Time Ever I Saw Your Face" and "Dirty Old Town".

MacColl collected hundreds of traditional folk songs including the version of "Scarborough Fair" later popularised by Simon & Garfunkel, and released dozens of albums with A.L. Lloyd, Peggy Seeger and others, mostly of traditional folk songs. He also wrote many left-wing political songs, remaining a steadfast communist throughout his life and actively engaging in political activism.

The Watersons
The Watersons were an English folk group from Hull, Yorkshire. They performed mainly traditional songs with little or no accompaniment. Their distinctive sound came from their closely woven harmonies. They have been called the "most famous family in English folk music".
Krasnoye Sormovo Factory No. 112
56°22′N 43°52′E﻿ / ﻿56.367°N 43.867°E﻿ / 56.367; 43.867

Krasnoye Sormovo Shipyard No. 112 named after Andrei Zhdanov (Russian: Судостроительное предприятие "Кра́сное Со́рмово" имени А. А. Жданова) is one of the oldest shipbuilding factories in Russia, located in the 
Sormovsky City District of Nizhny Novgorod (formerly called Gorky).

Sudomekh Shipyard
The Sudomekh Shipyard was created during the 1930s as a specialized submarine shipyard in Leningrad, USSR, probably from facilities of the adjacent Admiralty Shipyard. It was designated Factory No. 196 when the Soviets numbered all of their factories in 1936. The shipyard was damaged during World War II, but was repaired and became one of the main Soviet submarine production centers during the Cold War. It was merged into the Admiralty Shipyard in 1970.
Wilfrid Scawen Blunt
Wilfrid Scawen Blunt (17 August 1840 – 10 September 1922), sometimes spelt Wilfred, was an English poet and writer. He and his wife Lady Anne Blunt travelled in the Middle East and were instrumental in preserving the Arabian horse bloodlines through their farm, the Crabbet Arabian Stud.

Blunt was best known for his poetry, which appeared in a collected edition in 1914, and also wrote political essays and polemics. He became additionally known for strongly anti-imperialist views that were relatively uncommon in his time.

Alice Meynell
Alice Christiana Gertrude Meynell (/ˈmɛnəl/ MEN-uhl; née Thompson; 11 October 1847 – 27 November 1922) was a British writer, editor, critic, and suffragist, now remembered mainly as a poet. She was considered for the position of Poet Laureate of the United Kingdom twice, first in 1892 on the death of Alfred, Lord Tennyson, and later in 1913 on the death of Alfred Austin, but was never appointed to the position.

Meynell and her husband, Wilfrid Meynell, were the owners and editors of several Catholic publications and patrons of the poet Francis Thompson.
Juniperus communis
Juniperus communis, the common juniper, is a species of small tree or shrub in the cypress family Cupressaceae. An evergreen conifer, it has the largest geographical range of any woody plant, with a Holarctic distribution throughout the cool temperate Northern Hemisphere.

Pinus contorta
Pinus contorta, with the common names lodgepole pine, shore pine, twisted pine, and contorta pine, is an evergreen species of conifer tree. It is a common pine in western North America, found near the ocean shore and in dry montane forests to the subalpine, but is rare in lowland rain forests.
McIlhenny's four-eyed opossum
McIlhenny's four-eyed opossum (Philander mcilhennyi) is a South American species of opossum. Found in Brazil and Peru, it is almost entirely black, except for white spots above each eye.

This species is named for John Stauffer "Jack" McIlhenny (1909-1997), a grandson of the founder of the McIlhenny Company, maker of Tabasco sauce. He funded the 1968 Louisiana State University expedition that discovered the species.

Pygmy short-tailed opossum
The pygmy short-tailed opossum (Monodelphis kunsi), is an opossum species from South America. M. kunsi is a marsupial from the family Didelphidae of the order Didelphimorphia. Although it is a marsupial, it lacks the characteristic pouch that is often associated with this order. It is found in Argentina, Bolivia, Brazil and Paraguay.  M. kunsi is considered a smaller species within the family Didelphidae, which is why it is named a pygmy opossum. The young are referred to as 'joeys'. The females are referred to as 'Jill,' and the males 'jack'.  It was thought to have been endangered in 2001, but has since been moved to least concern by the International Union for Conservation of Nature.
Matthew 1:11
Matthew 1:11 is the eleventh verse of the first chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament.  The verse is part of the section where the genealogy of Joseph, the father of Jesus, is listed.  It is the last verse of the middle third of the listing.

Minuscule 33
Minuscule 33 (in the Gregory-Aland numbering), δ 48 (Soden), before the French Revolution was called Codex Colbertinus 2844. It is a Greek minuscule manuscript of the New Testament on parchment, dated palaeographically to the 9th century. The manuscript is lacunose. It has marginalia. According to the textual critics it is one of the best minuscule manuscripts of the New Testament.
Governor of North Dakota
The governor of North Dakota is the head of government of North Dakota and serves as the commander-in-chief of the state's military forces.

The Constitution of North Dakota specifies that "the executive power is vested in the governor" in Section 1.  Section 7 indicates that "the governor is the chief executive of the state. The governor shall have the responsibility to see that the state's business is well administered and that its laws are faithfully executed."

University of North Dakota
The University of North Dakota (UND) is a public research university in Grand Forks, North Dakota, United States. It was established by the Dakota Territorial Assembly in 1883, six years before the establishment of the state of North Dakota.

The university has the only schools of law and medicine in the state of North Dakota. The John D. Odegard School of Aerospace Sciences was the first in the country to offer a degree in unmanned aircraft systems operation. Several national research institutions are on the university's campus including the Energy and Environmental Research Center, the School of Medicine and Health Sciences, and the USDA Human Nutrition Research Center. It is classified among "R1: Doctoral universities – very high research activity".
Haru Nomura
Harukyo Nomura (Japanese: 野村敏京; Korean: 문민경; born 25 November 1992) is a Japanese female professional golfer.

Having a Korean mother and Japanese father, Nomura moved to South Korea at the age of five and lived in Seoul until she graduated from Myongji High School. In 2011, she selected Japanese nationality.

Belén Mozo
Belén Mozo (born 25 September 1988) is a Spanish professional golfer who plays on the LPGA Tour and the Ladies European Tour.

As an amateur, Mozo won the British Ladies Amateur Golf Championship in 2006. Later that year she joined the USC Trojans golf team. After four years of collegiate golf, she turned professional, qualifying to join the LPGA Tour as a rookie in the 2011 season.
Ignatius of Antioch
Ignatius of Antioch (/ɪɡˈneɪʃəs/; Ancient Greek: Ἰγνάτιος Ἀντιοχείας, romanized: Ignátios Antiokheías; died c. 108/140), also known as Ignatius Theophorus (Ἰγνάτιος ὁ Θεοφόρος, Ignátios ho Theophóros, 'the God-bearing'), was an early Christian writer and the Patriarch of Antioch. While en route to Rome, where he met his martyrdom, Ignatius wrote a series of letters. This correspondence forms a central part of a later collection of works by the Apostolic Fathers. He is considered one of the three most important of these, together with Clement of Rome and Polycarp. Although the authenticity of his letters has been questioned, they continue to serve as an example of early Christian theology, and address important topics including ecclesiology, the sacraments, and the role of bishops.

Deacon
A deacon is a member of the diaconate, an office in Christian churches that is generally associated with service of some kind, but which varies among theological and denominational traditions.

Major Christian denominations, such as the Catholic Church, the Oriental Orthodox Churches, the Eastern Orthodox Church, Lutheranism, Presbyterianism, Methodism, and Anglicanism, view the diaconate as an order of ministry.

Permanent deacons (or distinctive deacons) are those who do not later transition to another form of ministry, in contrast to those continuing their formation who are then often called transitional deacons.
Kasey Studdard
Kasey Studdard (born July 1, 1984) is an American former professional football offensive guard who played in the National Football League (NFL). The son of former Denver Broncos tackle Dave Studdard, he was selected by the Houston Texans in the sixth round (183rd overall) of the 2007 NFL draft. He played college football for the Texas Longhorns.

Lyle Sendlein
Lyle Sendlein (born March 16, 1984) is an American former professional football player who was a center in the National Football League (NFL). He played college football for the Texas Longhorns, where he won the BCS national championship, and nine years in the NFL for the Arizona Cardinals, with whom he played in Super Bowl XLIII.
City of Colchester
The City of Colchester is a local government district with city status in Essex, England, named after its main settlement, Colchester. With an estimated population of 200,222 in mid-2024, it is the most populous district in Essex. The district includes the towns of West Mersea and Wivenhoe,  with surrounding rural areas stretching from Dedham Vale, on the Suffolk border in the north, to Mersea Island in the Colne Estuary in the south. It borders Tendring District to the east, Maldon District to the south, Braintree District to the west and Babergh District in Suffolk to the north.

Epping Forest District
Epping Forest District is a local government district in Essex, England. It is named after the ancient woodland of Epping Forest, a large part of which lies within the district. The district covers northeastern parts of the urban area of London, including the suburban towns of Epping, Loughton, Waltham Abbey, Chigwell, and Buckhurst Hill, as well as rural areas beyond it. The district is situated in the west of the county, bordering north-eastern Greater London.

The administrative headquarters of Epping Forest District Council are in the town of Epping. Neighbouring districts are Brentwood, Broxbourne, Chelmsford, East Hertfordshire, Enfield, Harlow, Havering, Redbridge, Uttlesford and Waltham Forest. In 2021 it had a population of 134,909.
Castleton Corners, Staten Island
Castleton Corners (or Four Corners) is an upscale neighborhood of Staten Island, one of the five boroughs of New York City. It is bounded by Westerleigh in the West, West Brighton in the East, Port Richmond by the North, and Todt Hill/Emerson Hill to the South/Southeast. Castleton Corners is in a region of the island often referred to as the North Shore, Staten Island.

Fort Wadsworth
Fort Wadsworth is a former United States military installation on Staten Island in New York City, situated on The Narrows, which divide New York Bay into Upper and Lower bays, a natural point for defense of the Upper Bay, Manhattan, and beyond. Prior to its closing in 1994, the fort was claimed to be the longest continuously garrisoned military installation in the United States. It comprises several fortifications, including Fort Tompkins and Battery Weed, and was given its present name in 1865 to honor Brigadier General James Wadsworth, who had been killed in the Battle of the Wilderness during the Civil War. Fort Wadsworth is now part of the Staten Island Unit of Gateway National Recreation Area, maintained by the National Park Service.
Triyuga Municipality
Triyuga (Nepali: त्रियुगा) is one of the eight municipalities of Udayapur district of the Koshi Pradesh of Nepal. Gaighat is the headquarter of the municipality. According to the 2021 Nepal census the total population of the municipality is 103,475. It is divided into 16 wards. Triyuga Municipality was established on B.S. Chaitra 13, 2053 (26 March 1997). It was named after Triyuga River. A river which flows through the town. Triyuga is the 3rd largest municipality in Nepal and 1st largest in Koshi Pradesh in term of size (area). The total area of the municipality is 547.43 square kilometres (211.36 mi2).

Almost all facilities are available in the town. Schools, colleges, Hospitals and clinics are available in the town. There are six police stations and armed police force in the town, and an army barrack is also situated in the city.

Village development committee (Nepal)
A village development committee (Nepali: गाउँ विकास समिति; gāum̐ vikās samiti) in Nepal was the lower administrative part of its Ministry of Federal Affairs and Local Development. Each district had several VDCs, similar to municipalities but with greater public-government interaction and administration. There were 3,157 village development committees in Nepal. Each village development committee was further divided into several wards (Nepali: वडा) depending on the population of the district, the average being nine wards.
Allentown, Pennsylvania
Allentown is a city in eastern Pennsylvania, United States. The county seat of Lehigh County, it is the third-most populous city in Pennsylvania, with a population of 125,845 as of the 2020 census. It is also the most populous city in the Lehigh Valley metropolitan area, which had a population of 861,899 and was the 68th-most populous metropolitan area in the nation as of 2020.

Founded in 1762, Allentown is located on the Lehigh River, a 109-mile-long (175 km) tributary of the Delaware River. It is the largest of three adjacent cities, including Bethlehem and Easton in Lehigh and Northampton counties, in the Lehigh Valley region. Allentown is located 48 miles (77 km) north of Philadelphia and 78 miles (126 km) west of New York City.

Ray O'Connell
Ray O'Connell is an American politician who served as the 42nd Mayor of Allentown, Pennsylvania. He assumed the office on March 29, 2018 following the resignation of former mayor Ed Pawlowski.

O'Connell was selected to serve as mayor by the Allentown City Council in a 4-to-3 vote.
Destroyer squadron
A destroyer squadron is a naval squadron or flotilla usually consisting of destroyers rather than other types of vessel. In some navies other vessels, such as frigates, may be included. In English the word "squadron" tends to be used for larger and "flotilla" for smaller vessels; both may be used for destroyer units. Similar formations are used in non-English-speaking countries, e.g., the "escadrille"—which would translate directly as "squadron"—in France.

Italian destroyer Alpino (1909)
Alpino was a Soldato-class ("Soldier"-class) destroyer of the Italian Regia Marina (Royal Navy). Commissioned in 1910, she served actively in the Italo-Turkish War, operating in the Ionian, Aegean, and Red Seas. During World War I she initially operated in the upper Adriatic Sea, conducting reconnaissance and  minelaying operations and supporting actions by motor torpedo boats and aircraft. She subsequently operated in the southern Adriatic and the Ionian Sea, where she was assigned to escort operations and patrolling the Otranto Barrage in the Strait of Otranto. Reclassified as a torpedo boat in 1921, she was stricken in 1928.