hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nahiyah
A nāḥiyah (Arabic: نَاحِيَة [ˈnaːħijah], plural نَوَاحِي, nawāḥī [naˈwaːħiː]), also nahiyeh, nahiya or nahia, is a regional or local type of administrative division that usually consists of a number of villages or sometimes smaller towns. The  Ottoman nahiye, also called a bucak, was a third-level or lower  administrative division, and remains as such in some successor states such as Syria, Iraq, Lebanon and Jordan, with the Balkan states of Serbia and Montenegro having preserved the term for a while after liberation for the highest administrative unit as nahija. In Tajikistan and the  autonomous Chinese region of Xinjiang, both from the Turco-Persian or  Turkic regions of Asia, it is a second- and third-level division, respectively. A nahiyah can constitute a division of a qadaa, mintaqah or other such district-type division and is sometimes translated as "subdistrict".

Masyaf District
Masyaf District (Arabic: مصياف Maṣyāf)  is a district (mantiqah) administratively belonging to Hama Governorate, Syria. At the 2004 Census it had a population of 169,341. Its administrative centre is the city of Masyaf.
All Basotho Convention
The All Basotho Convention (ABC; Sotho: Kobo-tata ea Basotho) is a political party in Lesotho. The party was formed in October 2006 and founded by Tom Thabane, a former minister in the Lesotho Congress for Democracy (LCD) led by the government of Prime Minister Pakalitha Mosisili. Nkaku Kabi has led the party since February 2022.

2012 Lesotho general election
General elections were  held in Lesotho on 26 May 2012. The incumbent Prime Minister Pakalitha Mosisili's newly formed Democratic Congress won a majority of single-member seats. He also won his seat by the second-largest margin of victory. However, they only had a plurality in the overall tally and coalition talks are taking place.
Forward (association football)
In the sport of association football, a forward (or attacker) is an outfield position which primarily plays further up the pitch than midfielders and defenders. As with any attacking player, the role of the forward relies heavily on being able to create space for attack. Their advanced position and limited defensive responsibilities mean forwards normally score more goals on behalf of their team than other players.

Attacking positions generally favour direct players who take on the defense of the opponent in order to create scoring chances, where they benefit from a lack of predictability in attacking play. Modern team formations normally include one to three forwards. For example, the common 4–2–3–1 includes one forward. Less conventional formations may include more than three forwards, or sometimes none.

Nutmeg (association football)
A nutmeg, also known by dozens of national and regional variations, is a skill used mainly in association football, but also in field hockey, ice hockey, and basketball. The aim is to kick, roll, dribble, throw, or push the ball (or puck) between an opponent's legs (feet). This might be done to pass or when shooting the ball, but a nutmeg is more commonly associated with the skill of dribbling where it enables a player to get behind a defender.
Mōri clan
The Mōri clan (毛利氏, Mōri-shi; Japanese pronunciation: [moꜜː.ɾʲi, moː.ɾʲiꜜ.ɕi]) was a Japanese samurai clan descended from Ōe no Hiromoto. Ōe no Hiromoto was descended from the Fujiwara clan. The family's most illustrious member, Mōri Motonari, greatly expanded the clan's power in Aki Province. During the Edo period his descendants became daimyō of the Chōshū Domain under the Tokugawa shogunate. After the Meiji Restoration with the abolition of the han system and daimyō, the Mōri clan became part of the new nobility.

Chōsokabe Motochika
Chōsokabe Motochika (長宗我部 元親; 1539 – July 11, 1599) was a daimyō in Japanese Sengoku-period. 
He was the 21st chief of the Chōsokabe clan of Tosa Province (present-day Kōchi Prefecture), the ruler of Shikoku region.
Pennsylvania Avenue
Pennsylvania Avenue is a primarily diagonal street in Washington, D.C., that connects the United States Capitol with the White House and then crosses northwest Washington, D.C., to Georgetown. Traveling through southeast Washington from the Capitol, it enters Prince George's County, Maryland, and becomes MD Route 4 (MD 4) and then MD 717 in Upper Marlboro, and finally Stephanie Roper Highway.

The section of the avenue between the White House, which is sometimes referred to by its address "1600 Pennsylvania Avenue", and the Capitol forms the basis for the Pennsylvania Avenue National Historic Site and is sometimes referred to as "America's Main Street"; it is the location of official parades and processions, and periodic protest marches. Pennsylvania Avenue is an important commuter road and is part of the National Highway System.

Capitol Reflecting Pool
The Capitol Reflecting Pool is a reflecting pool in Washington, D.C., United States. It lies to the west of the United States Capitol and is the westernmost element of the Capitol grounds (or the easternmost element of the National Mall, according to some reckonings). The Capitol Dome and the Ulysses S. Grant Memorial are reflected in its waters.
Gennevilliers
Gennevilliers (French pronunciation: [ʒœnvilje] ⓘ) is a commune in the northwestern suburbs of Paris, in the Hauts-de-Seine department of Île-de-France. It is located 9.1 km (5.7 mi) from the centre of Paris.

Nanterre
Nanterre (/nɒ̃ˈtɛər/; French: [nɑ̃tɛʁ] ⓘ) is the prefecture of the Hauts-de-Seine department in the western suburbs of Paris, France. It is located some 11 km (6.8 mi) northwest of the centre of Paris.  As of 2023, the population of the commune was 97,783.

The eastern part of Nanterre, bordering the communes of Courbevoie and Puteaux, contains a small part of the La Défense business district of Paris and some of the tallest buildings in the Paris region. Because the headquarters of many major corporations are located in La Défense, the court of Nanterre is well known in the media for the number of high-profile lawsuits and trials that take place in it. The city of Nanterre also includes the Paris West University Nanterre La Défense, one of the largest universities in the Paris region.

Inhabitants are called Nanterrien(ne)s or Nanterrois(es).
George Edwardes
George Joseph Edwardes (né Edwards; 8 October 1855 – 4 October 1915) was an English theatre manager and producer of Irish ancestry who brought a new era in musical theatre to the British stage and beyond.

Edwardes started out in theatre management, soon working at a number of West End theatres. By the age of 20, he was managing theatres for Richard D'Oyly Carte. In 1885, Edwardes became a manager at the Gaiety Theatre with John Hollingshead, who soon retired.

For the next three decades, Edwardes ruled a theatrical empire including the Gaiety, Daly's Theatre, the Adelphi Theatre and others, and sent touring companies around Britain and abroad. In the early 1890s, Edwardes recognised the changing tastes of musical theatre audiences and led the movement away from burlesque and comic opera to Edwardian musical comedy.

Monte Cristo Jr. (Victorian burlesque)
Monte Cristo Jr.  was a Victorian burlesque with a libretto written by Richard Henry, a pseudonym for the writers Richard Butler and Henry Chance Newton. The score was composed by Meyer Lutz, Ivan Caryll, Hamilton Clarke, Tito Mattei, G. W. Hunt and Henry J. Leslie. The ballet and incidental dances were arranged by John D'Auban, and the theatre's musical director, Meyer Lutz, conducted. The play's doggerel verse was loosely based on The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas.

The piece was first performed under the management of George Edwardes, premiering at the Gaiety Theatre in London on 23 December 1886. Nellie Farren, E. J. Lonnen, Fred Leslie, Marion Hood and Jenny Lind appeared in the cast during the run, which ended in early October 1887. It was then toured in Britain, and the following year it was mounted in New York and toured in Australia.

A separate musical of the same name (except with a comma after "Cristo") premiered on Broadway in 1919, composed by Sigmund Romberg.
RAF Waddington
Royal Air Force Waddington (IATA: WTN, ICAO: EGXW), commonly known as RAF Waddington, and informally known by its nickname 'Waddo' is a Royal Air Force station located beside the village of Waddington, 4.2 miles (6.8 kilometres) south of Lincoln, Lincolnshire, in England.

The station is the RAF's Intelligence Surveillance Target Acquisition and Reconnaissance (ISTAR) hub.  It is home to a fleet of aircraft composed of the Beechcraft Shadow R1, Boeing RC-135W Rivet Joint, and General Atomics MQ-9 Reaper remotely piloted aircraft.  Since October 2022, it has also been home to the RAF's Aerobatic Team the Red Arrows.

Handley Page Hampden
The Handley Page HP.52 Hampden is a British twin-engine medium bomber that was operated by the Royal Air Force (RAF). It was part of the trio of large twin-engine bombers procured for the RAF, joining the Armstrong Whitworth Whitley and Vickers Wellington.  The Hampden was powered by Bristol Pegasus radial engines but a variant known as the Handley Page Hereford had in-line Napier Daggers.

The Hampden served in the early stages of the Second World War, bearing the brunt of the early bombing war over Europe, taking part in the first night raid on Berlin and the first 1,000-bomber raid on Cologne. When it became obsolete, after a period of mainly operating at night, it was retired from RAF Bomber Command service in late 1942. By 1943, the rest of the trio were being superseded by the larger four-engined heavy bombers such as the Avro Lancaster.
Lydia Koidula
Lydia Emilie Florentine Jannsen (24 December [O.S. 12 December] 1843 – 11 August [O.S. 30 July] 1886), known by her pen name Koidula, was an Estonian poet. Her sobriquet means '(Lydia of) The Dawn' in Estonian. It was given to her by the writer Carl Robert Jakobson. She is also frequently referred to as Koidulaulik – 'Singer of the Dawn'.

In Estonia, like elsewhere in Europe, writing was not considered a suitable career for a respectable young lady in the mid-19th century. Koidula's poetry and her newspaper work for her populist father, Johann Voldemar Jannsen (1819–1890) remained anonymous. In spite of this, she was a major literary figure, the founder of Estonian theatre, and closely allied to Carl Robert Jakobson (1841–1882), the influential radical and Friedrich Reinhold Kreutzwald (1803–1882), writer of the Estonian national epic, Kalevipoeg (The Son of Kalev). Over time, she has achieved the status of the national poet of Estonia.

Estonian Song Festival
The Estonian National Song Festival or Estonian Song Celebration (Estonian: Eesti Üldlaulupidu, lit. 'Estonia-wide singing party'), commonly called Laulupidu, held since 1869, is one of the largest choral events in the world, a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity. Since 1923, it has been typically staged every five years in June or July, and since 1928 always in the same purpose-built venue: the Song Festival Grounds in the Kadriorg district of the capital city Tallinn. The joint choir has comprised more than 30,000 singers performing to an audience of 80,000.
Steppe field mouse
The steppe field mouse (Apodemus witherbyi) is a species of rodent in the family Muridae found in Georgia, Armenia, Azerbaijan, Israel, Palestine, Turkey, Jordan, Iran, Turkmenistan, Lebanon, Syria, the Greek island of Rhodes, Ukraine and possibly Afghanistan and Iraq, .  The Mount Hermon field mouse (sometimes recognized as a distinct species: A. hermonensis) and the yellow-breasted field mouse (sometimes recognized as a distinct species: A. fulvipectus) were considered conspecific with the steppe field mouse by Musser and Carleton (2005).

Grey dwarf hamster
The grey dwarf hamster, grey hamster or migratory hamster (Nothocricetulus migratorius) is a species of rodent in the family Cricetidae. Its range extends from Eastern Europe through the Middle East, Russia and Central Asia to Mongolia and western China. The grey dwarf hamster has grey fur and a head-body length ranging from 85 to 120 mm (3.3 to 4.7 in). The International Union for Conservation of Nature has assessed its conservation status as being of "least concern".
Air National Guard
The Air National Guard (ANG), also known as the Air Guard, is a federal military reserve force of the United States Air Force (USAF), as well as the "air militia" of each U.S. state, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, and the territories of Guam and the U.S. Virgin Islands. It, along with the Army National Guard component of each state, district, commonwealth or territory, makes up the National Guard of each region as applicable. Additionally, the ANG and the United States Air Force Reserve constitute the two air reserve components of the USAF.

When Air National Guard units are used under the jurisdiction of the state governor they are fulfilling their militia role. However, when federalized by order of the president of the United States, ANG units become an active part of the U.S. Air Force. They are jointly administered by the states and the National Guard Bureau, a joint bureau of the Army and Air Force that oversees the U.S. National Guard.

Lockheed T-33
The Lockheed T-33 Shooting Star (or T-Bird) is an American subsonic jet trainer. It was produced by Lockheed and made its first flight in 1948. The T-33 was developed from the Lockheed P-80/F-80 starting as TP-80C/TF-80C in development, then designated T-33A.  It was used by the U.S. Navy initially as TO-2, then TV-2, and after 1962, T-33B. The last operator of the T-33, the Bolivian Air Force, retired the type in July 2017, after 44 years of service.
Baritone
A baritone is a type of classical male singing voice whose vocal range lies between the bass and the tenor voice-types. It is the most common male voice. The term originates from the Greek βαρύτονος (barýtonos), meaning "low sounding". Composers typically write music for this voice in the range from the second F below middle C to the F above middle C (i.e. F2–F4) in choral music, and from the second G below middle C to the G above middle C (G2 to G4) in operatic music, but the range can extend at either end. Subtypes of baritone include the baryton-Martin baritone (light baritone), lyric baritone, Kavalierbariton, Verdi baritone, dramatic baritone, baryton-noble baritone, and the bass-baritone.

Tannhäuser (opera)
Tannhäuser (German: [ˈtanhɔʏzɐ]; full title Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg, "Tannhäuser and the Minnesängers' Contest at Wartburg") is an 1845 opera in three acts, with music and text by Richard Wagner (WWV 70 in the catalogue of the composer's works). It is based on two German legends: Tannhäuser, the mythologized medieval German Minnesänger and poet, and the tale of the Wartburg Song Contest. The story centres on the struggle between sacred and profane love, as well as redemption through love, a theme running through most of Wagner's work.

The opera remains a staple of major opera house repertoire in the 21st century.
Afyonkarahisar Province
Afyonkarahisar Province (Turkish: Afyonkarahisar ili), often shortened to Afyon Province, is a province in western Turkey. Its area is 14,016 km2, and its population is 747,555 (2022). The provincial capital is Afyonkarahisar.

Adjacent provinces are Kütahya to the northwest, Uşak to the west, Denizli to the southwest, Burdur to the south, Isparta to the southeast, Konya to the east, and Eskişehir to the north.

Manisa Province
Manisa Province (Turkish: Manisa ili) is a province and metropolitan municipality in western Turkey. Its area is 13,339 km2, and its population is 1,468,279 (2022). Its neighboring provinces are İzmir to the west, Aydın to the south, Denizli to the southeast, Uşak to the east, Kütahya to the northeast, and Balıkesir to the north. The city of Manisa is the seat and capital of the province. The traffic code is 45.
Bunt (community)
The Bunt (/ˈbʌnt/, Tulu: [bɐɳʈɐɾɯ]) people are an ethnic tuluva community who historically have inhabited the Tulu Nadu region  in South India. The Bunts were traditionally a warrior-class or martial caste community, with agrarian origins, forming the landed gentry of the region. They are the dominant land-owning, farming and banking community of Tulu Nadu and speak Tulu and Kundagannada as their mother tongue. Today, the Bunts are a largely urbanised community, with a population size of less than one million worldwide.

Beary
The Beary (also known as Byari) are a community concentrated along the southwest coast of India, mostly in the Mangalore district of the south Indian state of Karnataka.

The Beary community of Tulunadu is among the earliest Muslim inhabitants of India, with a clear history of more than 950 years.
1994 World Cup of Golf
The 1994 World Cup of Golf took place November 10–13 at the Hyatt Dorado Beach Resort in Puerto Rico. It was the 40th World Cup. The tournament was a 72-hole stroke play team event with each team consisting of two players from a country. The combined score of each team determined the team results. Individuals also competed for the International Trophy. The winners share of the prize money was $300,000 going to the winning pair and $100,000 to the top individual. The United States team of Fred Couples and Davis Love won (for the third time in a row with the same players in the team) by 14 strokes over the Zimbabwe team of Mark McNulty and Tony Johnstone. Couples took the International Trophy by five strokes over Costantino Rocca of Italy.

1984 World Cup (men's golf)
The 1984 World Cup took place 14–18 November at the Olgiata Golf Club, located 15 miles north of Rome, Italy. It was the 31st World Cup event. The tournament was a stroke play team event with 33 teams and was shortened from 72 holes to 54 holes, since the first day of play was cancelled, two hours after it started, due to heavy rain. Each team consisted of two players from a country. The combined score of each team determined the team results. The Spain team of José María Cañizares and José Rivero won by eight strokes over the  Taiwan team of  Chen Tse-chung and Hsieh Min-nan.  It was the fourth Spanish victory in the last eight World Cup tournaments. The individual competition for The International Trophy, was won by Cañizares two strokes ahead of Gordon Brand Jnr, Scotland. Three players also competed as individuals: Roberto De Vicenzo of Argentina, Mohamed Said Moussa of Egypt, and John Jacobs of the United States.
Vũng Tàu
Vũng Tàu (Hanoi accent: [vuŋm˧ˀ˥ taːw˨˩] ⓘ, Saigon accent: [vuŋm˧˩˧ taːw˨˩] ⓘ) is a former coastal city in southeast Vietnam. The city covered 141.1 km2 (54.5 sq mi) of area and consisted of 16 urban wards on Vũng Tàu island with one other islandic commune of Long Sơn including the same name island and Gò Găng Island. The city is also the crude oil extraction center of Vietnam.

Since 2025, Vũng Tàu City was legally abolished and became a part of Ho Chi Minh City just like its parent province Bà Rịa–Vũng Tàu. The name Vũng Tàu was then re-adopted by a ward-level subdivision covering the southern cape of the peninsula, the heart of the former city; however, the whole area of the former city is still colloquially called as 'Vũng Tàu' as is the case where many other major provincial cities in the nation that were dissolved.

III Corps (South Vietnam)
III Corps (Vietnamese: Quân đoàn III) was a corps of the Army of the Republic of Vietnam (ARVN), the army of the nation state of South Vietnam that existed from 1955 to 1975. It was one of four corps in the ARVN, and oversaw the region of the country surrounding the capital Saigon.
Mariah Stackhouse
Mariah Stackhouse (born March 4, 1994) is an American professional golfer on the U.S.-based LPGA Tour. Stackhouse is a graduate of Stanford University, where she was a four-year All-American, and majored in communications. She helped the Cardinal to an NCAA title in 2015. In 2011, at the age of 17, she became the youngest African American woman to earn a spot in the field at the U.S. Open. In 2014, she became the first African American woman to make the Curtis Cup team, which the United States won that year.

Sarah Jane Smith (golfer)
Sarah Jane Smith (née Kenyon) (born 8 July 1984) is an Australian professional golfer and LPGA Tour player. She led the 2018 U.S. Women's Open at the halfway point and finished fifth, and was runner-up at the 2014 Kingsmill Championship and the 2016 Lorena Ochoa Invitational.
Misdemeanor
A misdemeanor (American English, spelled misdemeanour elsewhere) is any "lesser" criminal act in some common law legal systems. Misdemeanors are generally punished less severely than more serious felonies, but theoretically more so than administrative infractions (also known as minor, petty, or summary offences) and regulatory offences. Typically, misdemeanors are punished with prison time of no longer than one year, monetary fines, or community service.

Obstructing an official proceeding
Corruptly obstructing, influencing, or impeding an official proceeding is a felony under U.S. federal law. It was enacted as part of the Sarbanes–Oxley Act of 2002 in reaction to the Enron scandal, and closed a legal loophole on who could be charged with evidence tampering by defining the new crime very broadly.

This part of the Act later became known as a charge against defendants associated with the 2021 U.S. Capitol attack for attempting to obstruct that year's Electoral College vote count, as well as former President Donald Trump for broader alleged activities to obstruct the election.  In June 2024, the Supreme Court ruled in Fischer v. United States that the statute could only be applied when the defendant impaired a physical document or object used in an official proceeding or attempted to do so, a higher bar for conviction than had been used in trials to that point.
McClure's
McClure's or McClure's Magazine (1893–1929) was an American illustrated monthly periodical popular at the turn of the 20th century. The magazine is credited with having started the tradition of muckraking journalism (investigative, watchdog, or reform journalism), and helped direct the moral compass of the day.

The publishing company briefly got into the film business with McClure Pictures.

Woman's Home Companion
Woman's Home Companion was an American monthly magazine, published from 1873 to 1957. It was highly successful, climbing to a circulation peak of more than four million during the 1930s and 1940s. The magazine, headquartered in Springfield, Ohio, was discontinued in 1957.

Among the contributors to the magazine were editor Gene Gauntier, and authors Temple Bailey, Ellis Parker Butler, Rachel Carson, Arthur Guiterman, Patricia Highsmith, Shirley Jackson, Anita Loos, Neysa McMein, Kathleen Norris, Sylvia Schur, John Steinbeck, Willa Cather, Frank Albert Waugh and P. G. Wodehouse. Notable illustrators included Rolf Armstrong, Władysław T. Benda, Elizabeth Shippen Green, Bessie Pease Gutmann, Rico Lebrun, Neysa McMein, Violet Oakley, Herbert Paus, May Wilson Preston, Olive Rush, Arthur Sarnoff and Frederic Dorr Steele.