hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universal suffrage
Universal suffrage or universal franchise refers to the right to vote being available for all adults within a jurisdiction. The idea is often endorsed by the slogan "one man, one vote".

For many, the term universal suffrage assumes the exclusion of the young and non-citizens (among others). At the same time, some insist that more inclusion is needed before suffrage can be truly universal. Democratic theorists, especially those hoping to achieve more universal suffrage, support presumptive inclusion, where the legal system would protect the voting rights of all subjects unless the government can clearly prove that disenfranchisement is necessary. Universal full suffrage includes both the right to vote, also called active suffrage, and the right to be elected, also called passive suffrage.

Antonio Cánovas del Castillo
Antonio Cánovas del Castillo (8 February 1828 – 8 August 1897) was a Spanish politician and historian known principally for serving six terms as prime minister and his overarching role as "architect" of the regime that ensued with the 1874 restoration of the Bourbon monarchy. He was assassinated by Italian anarchist Michele Angiolillo.

As leader of the Liberal-Conservative Party—also known more simply as the Conservative Party—the name of Cánovas became symbolic of the alternate succession in the Restoration regime along with Práxedes Mateo Sagasta's.
HMS Ledbury (M30)
HMS Ledbury, the second ship of the name, is a Hunt-class mine countermeasures vessel of the Royal Navy. She was launched in December 1979 and commissioned on 11 June 1981, the second ship of her class. She cost £65 million at time of building, which was at the time the most expensive cost-per-metre for any class of ship built by the Royal Navy. Most of this cost went into the research and development of Ledbury's glass reinforced plastic hull.

HMS Brocklesby (M33)
HMS Brocklesby is a Hunt-class mine countermeasures vessel of the British Royal Navy, her primary purpose is to find and neutralise sea mines using a combination of; Sonar, Mine Clearance Divers and the Seafox remotely operated vehicle (ROV).  The class are the largest warships of glass-reinforced plastic (GRP) construction, which gives the vessels a low magnetic signature.  In addition to her mine countermeasures activities, Brocklesby acts as an offshore patrol vessel, undertaking coastal patrol and fisheries protection duties.

From 2018 to 2021 Brocklesby was deployed in Bahrain at HMS Jufair as part of four minehunters of 9th Mine Countermeasures Squadron supported by a Royal Fleet Auxiliary Bay-class landing ship on Operation Kipion.
Temperance movement
The temperance movement is a social movement promoting temperance or total abstinence from consumption of alcoholic beverages. Participants in the movement typically criticize alcohol intoxication or promote teetotalism, and its leaders emphasize alcohol's negative effects on people's health, personalities, and family lives. Typically the movement promotes alcohol education and it also demands the passage of new laws against the sale of alcohol: either regulations on the availability of alcohol, or the prohibition of it.

During the 19th and early 20th centuries, the temperance movement became prominent in many countries, particularly in English-speaking, Scandinavian, and majority Protestant ones, and it eventually led to national prohibitions in Canada (1918 to 1920), Norway (spirits only, from 1919 to 1926), Finland (1919 to 1932), and the United States (1920 to 1933), as well as some provinces in India (1948 to present). A number of temperance organizations promote temperance.

The Lily (newspaper)
The Lily was the first U.S. newspaper edited by and for women. It was published from 1849 to 1853 by Amelia Jenks Bloomer (1818–1894) before she sold the newspaper to Mary Birdsall in 1854. While the newspaper initially focused on temperance, it soon broadened its focus to include the many issues of women's rights activists in the 1850s. It grew in its distribution as a result of its discussion of bloomers, a comfortable fashion popularized by Bloomer in the paper.
Marina Abramović
Marina Abramović (Serbian Cyrillic: Марина Абрамовић, pronounced [marǐːna abrǎːmovitɕ]; born November 30, 1946) is a Serbian conceptual and performance artist. Her work explores body art, endurance art, the relationship between the performer and audience, the limits of the body, and the possibilities of the mind. Being active for over four decades, Abramović refers to herself as the "grandmother of performance art". She pioneered a new notion of artistic identity by bringing in the participation of observers, focusing on "confronting pain, blood, and physical limits of the body". In 2007, she founded the Marina Abramović Institute (MAI), a non-profit foundation for performance art.

Cindy Sherman
Cynthia Morris Sherman (born January 19, 1954) is an American artist whose work consists primarily of photographic self-portraits, depicting herself in many different contexts and as various imagined characters.

Her breakthrough work is often considered to be the collection Untitled Film Stills, a series of 70 black-and-white photographs of herself evoking typical female roles in performance media (especially arthouse films and popular B-movies).
Bjerkvik
Bjerkvik (Norwegian) or Rahkka (Northern Sami) is a village in Narvik Municipality in Nordland county, Norway. The village is located at the end of Herjangsfjorden, an arm of Ofotfjorden. Bjerkvik sits less than 20 kilometres (12 mi) south of the border of Troms county and about 13 kilometres (8.1 mi) across the fjord from the town of Narvik. The 1.34-square-kilometre (330-acre) village has a population (2023) of 1,088 and a population density of 812 inhabitants per square kilometre (2,100/sq mi).

The European route E6 and European route E10 highways meet in Bjerkvik, a central location on the roads connecting Harstad, Narvik, and Tromsø. Elvegårdsmoen military camp lies on the eastern edge of the village near the lake Hartvikvatnet.

Bjerkvik School is an elementary and secondary school in Bjerkvik. The school has about 200 pupils. The village also has two gas stations and three grocery stores. Bjerkvik Church was built here in 1955 to serve the northern part of the municipality.

13th Demi-Brigade of the Foreign Legion
The 13th Demi-Brigade of Foreign Legion (French: 13e Demi-Brigade de Légion Étrangère, 13e DBLE), was created in 1940 and was the main unit of the 1st Free French Division, Free French Forces (FFL). From the coast of Norway to Bir Hakeim, to Africa then the Alsace, while passing by Syria and Italy, the 13th Demi-Brigade would be part of most of the major campaigns of the French Army during the Second World War.

After having been engaged in Indochina from 1946 to 1954, the 13e DBLE joined the Algerian War, and left in 1962. The 13e DBLE was based until 2011 at Quartier-Général Monclar in Djibouti, in virtue of an accord between France and the Republic of Djibouti in 1977. During 2011, the unit moved to the United Arab Emirates. In 2016, the unit returned to France, based at the same camp where it was first formed (and took its designation on 27 March 1940) – Camp du Larzac.
Marc Lavoine
Marc Lucien Lavoine (French pronunciation: [maʁk lysjɛ̃ lavwan]; born 6 August 1962) is a French singer and actor. In 1985, his hit single "Elle a les yeux revolver..." reached number four on the French Singles chart and marked the beginning of his successful singing career. He starred in the television series Crossing Lines as Louis Daniel, head of an International Criminal Court police team that investigates crimes that cross European borders.

Les Enfoirés
Les Enfoirés (French: [lez‿ɑ̃fwaʁe], "The Tossers" or "The Bastards") is the name given to the singers and performers in the yearly charity concert for the Restaurants du Cœur. Founded at the initiative of Coluche in 1986, a year after the Restaurants du Cœur, its first concert was held in 1989.
Pontine Paus
Cecilie Alexandra Pontine Paus (born 15 June 1973) is a London-based Norwegian designer and shipping heiress. A member of the billionaire Wilhelmsen family on her mother's side, she is one of the owners of Wilh. Wilhelmsen, one of the world's largest shipping companies. She is known for designing handbags sold under her label House of Paus, and was described by Vogue in the early 2000s as the "hottest new name in handbags". She is the founder of the beauty brand Dr.Lipp.

Peder Paus (businessman)
Peder Nicolas Paus (pronounced [ˈpèːdər ˈpæʉs]; born 22 November 1945) is a Norwegian banker and investor in the petroleum industry. He is a co-founder and former chairman of the international oil and gas exploration company Questerre Energy Corporation.
Sea of Marmara
The Sea of Marmara, also known as the Sea of Marmora, the Marmara Sea or Propontis /prəˈpɒntɪs/ (ancient Greek: Προποντίς /pro.ponˈdis/), is a small inland sea entirely within the borders of Turkey. It links the Black Sea and the Aegean Sea via the Bosporus and Dardanelles straits, separating Turkey's European and Asian sides. It has an area of 11,350 km2 (4,380 sq mi), and its dimensions are 280 km × 80 km (174 mi × 50 mi). Its greatest depth is 1,370 m (4,490 ft).

Strabo
Strabo (/ˈstreɪboʊ/; Greek: Στράβων, romanized: Strábōn; 64 or 63 BC – c. 24 AD) was an ancient Greek geographer who lived in Asia Minor during the transitional period of the Roman Republic into the Roman Empire. He is best known for his work Geographica, which presented a descriptive history of people and places from different regions of the world known during his lifetime. Additionally, Strabo authored historical works, but only fragments and quotations of these survive in the writings of other authors.
Lee Janzen
Lee McLeod Janzen (born August 28, 1964) is an American professional golfer who is best known for winning the U.S. Open twice in 1993 and 1998. He currently plays on the PGA Tour Champions, and was an eight-time winner on the PGA Tour.

Michael Campbell
Michael Shane Campbell CNZM (born 23 February 1969) is a New Zealand professional golfer who is best known for having won the 2005 U.S. Open and, at the time, the richest prize in golf, the £1,000,000 HSBC World Match Play Championship, in the same year. He played on the European Tour and the PGA Tour of Australasia.
Winston Churchill (1940–2010)
Winston Spencer Churchill (10 October 1940 – 2 March 2010), generally known as Winston Churchill, was an English Conservative politician and a grandson of the British prime minister of the same name. During the period of his prominence as a public figure, he was normally referred to as Winston Churchill MP, in order to distinguish him from his grandfather. His father Randolph Churchill was also an MP and his mother Pamela Harriman was the United States Ambassador to France.

Stretford (UK Parliament constituency)
Stretford was a parliamentary constituency in North West England, which returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.

The constituency was created for the 1885 general election, and abolished for the 1997 general election. The constituency was centred on the town of Stretford and originally included an area to the south west of the city of Manchester. The boundaries changed considerably over its existence, at times extending east to include parts of the city itself and at other times including the towns of Irlam and Urmston to the west.
Lane Cove River
The Lane Cove River, a northern tributary of the Parramatta River, is a tide-dominated, drowned valley estuary west of Sydney Harbour, located in Sydney, New South Wales, Australia. The river winds through a bushland valley and joins Parramatta River at Greenwich and Woolwich, where together they form an arm of Sydney Harbour, and serves as a border along with Middle Harbour separating Sydney's North Shore.

Municipality of Hunter's Hill
The Municipality of Hunter's Hill or Hunter's Hill Council is a local government area in Northern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. The municipality was first proclaimed in 1861, which includes the suburbs of Hunters Hill, Woolwich, Huntleys Point, Tarban, Henley and part of Gladesville. As at the 2021 census, the Municipality had an estimated population of 13,559. At 5.7 square kilometres (2.2 sq mi), the Municipality is, by area, the smallest local government area in New South Wales and its boundaries remain mostly unaltered since its establishment in 1861. The mayor of Hunters Hill since 4 December 2021 is Clr. Zac Miles.
Pediococcus
Pediococcus is a genus of gram-positive lactic acid bacteria, placed within the family Lactobacillaceae. They usually occur in pairs or tetrads, and divide along two planes of symmetry, as do the other lactic acid cocci genera Aerococcus and Tetragenococcus.  They are purely homofermentative.

Weissella
Weissella is a genus of gram-positive bacteria placed within the family Lactobacillaceae, formerly considered species of the Leuconostoc paramesenteroides group. The morphology of Weissella species varies from spherical or lenticular cells to irregular rods. Several strains of  Weissella cibaria and Weissella confusa have shown probiotic potential. In particular, the cell-free culture supernatant of Weissella confusa shows a number of beneficial characteristics, such as antibacterial potential and anti-inflammatory efficiency. However, several strains of W. confusa are opportunistic bacteria. A number of studies have been done on the safety of the bacterial species, indicating their probiotic potential. The Senate Commission on Food Safety has validated the use of W. confusa in food.
Antiviral drug
Antiviral drugs are a class of medication used for treating viral infections. Most antivirals target specific viruses, while a broad-spectrum antiviral is effective against a wide range of viruses. Antiviral drugs are a class of antimicrobials, a larger group which also includes antibiotic (also termed antibacterial), antifungal and antiparasitic drugs, or antiviral drugs based on monoclonal antibodies. Most antivirals are considered relatively harmless to the host, and therefore can be used to treat infections. They should be distinguished from virucides, which are not medication but deactivate or destroy virus particles, either inside or outside the body. Natural virucides are produced by some plants such as eucalyptus and Australian tea trees.

Insecticide
Insecticides are pesticides used to kill insects. They include ovicides and larvicides used against insect eggs and larvae, respectively. The major use of insecticides is in agriculture, but they are also used in home and garden settings, industrial buildings, for vector control, and control of insect parasites of animals and humans.

Acaricides, which kill mites and ticks, are not strictly insecticides, but are usually classified together with insecticides. Some insecticides (including common bug sprays) are effective against other non-insect arthropods as well, such as scorpions, spiders, etc. Insecticides are distinct from insect repellents, which repel but do not kill.
Barnstaple (UK Parliament constituency)
Barnstaple was a constituency centred on the town of Barnstaple in Devon, in the South West of England. It returned two Members of Parliament to the House of Commons of England until 1707, House of Commons of Great Britain until 1800 and the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom until 1885, thereafter, one.

It was created in 1295 and abolished for the 1950 general election. Most of the area and the town falls into the North Devon seat.

Tregony (UK Parliament constituency)
Tregony was a rotten borough in Cornwall first represented in the Model Parliament of 1295. It continuously returned two Members of Parliament to the English, and later British, Parliament from 1562 to 1832, when it was abolished by the Great Reform Act.
Henrik Stenson
Henrik Olof Stenson (pronounced [ˈhɛ̌nːrɪk ˈstěːnsɔn]; born 5 April 1976) is a Swedish professional golfer. In the late 1990s, Stenson turned pro and had much success on the European Tour, winning a number of events in the 2000s. In 2009, Stenson won the PGA Tour's flagship event, The Players Championship, and has primarily focused on the United States since then. Shortly thereafter, however, Stenson entered a drought where he fell out of the top 200 in the world. In 2013, however, Stenson had his most successful year, winning a number of significant worldwide titles and finishing runner-up at the Open Championship. Due to his success he won the season-ending titles for the PGA Tour, the FedEx Cup, and European Tour, the Race to Dubai. In 2016, Stenson won his only major championship, the Open Championship by three strokes over Phil Mickelson.

Adam Hadwin
Adam Jerald Hadwin (born 2 November 1987) is a Canadian professional golfer who plays on the Korn Ferry Tour. He has won once on the PGA Tour, twice on the Korn Ferry Tour, and twice on the Canadian Tour.
NEVER Openweight 6-Man Tag Team Championship
The NEVER Openweight 6-Man Tag Team Championship (NEVER無差別級6人タッグ王座, Nebā Musabetsu-kyū Roku-nin Taggu Ōza) is a professional wrestling championship owned by the New Japan Pro-Wrestling (NJPW) promotion. The title was announced on December 21, 2015, with the first champions crowned on January 4, 2016. Through NJPW's relationship with Ring of Honor (ROH), the title has also been defended in the American promotion. The championship is contested for by teams of three wrestlers and is the first title of its kind in the history of NJPW. The title's openweight nature means that both heavyweight and junior heavyweight wrestlers are eligible to challenge for it. The current champions are Bishamon-tin (Boltin Oleg, Hirooki Goto and Yoshi-Hashi), who are in their first reign as a team, but third individually. They won the titles by defeating TMDK (Zack Sabre Jr., Ryohei Oiwa, and Hartley Jackson) at Road to the New Beginning: Night 1 in Tokyo, Japan on January 19, 2026.

Destruction (2016)
Destruction (2016) was a series of three professional wrestling events promoted by New Japan Pro-Wrestling (NJPW) in 2016; Destruction in Tokyo on September 17, Destruction in Hiroshima on September 22, and Destruction in Kobe on September 25.

The events featured nine matches each, six of which were contested for championships. Collectively, these were the twelve to fourteenth events under the Destruction name. All three events aired live worldwide on NJPW World, with the Kobe event also airing on pay-per-view (PPV) in Japan.
Star Cinema
ABS-CBN Film Productions, Inc., doing business as Star Cinema, is a Filipino film studio based in Quezon City. Star Cinema is owned by the Filipino media and entertainment conglomerate ABS-CBN Corporation and was incorporated on May 8, 1993, as Star Cinema Productions, Inc. with the help of Lily Monteverde and Regal Films. Since its inception, Star Cinema has produced some of the highest-grossing Filipino films of all time. Star Cinema has also been involved in the production of some TV series shown on ABS-CBN television network with Pangako Sa 'Yo in 2000 as its initial production.

ASAP (TV program)
ASAP (an abbreviation of its full name, All-Star Sunday Afternoon Party) is a Philippine television variety show broadcast by ABS-CBN and Kapamilya Channel. Originally hosted by Martin Nievera, Pops Fernandez, Ariel Rivera and Dayanara Torres, it premiered on February 5, 1995, on the network's Sunday noontime line up replacing Sa Linggo nAPO Sila. Nievera, Zsa Zsa Padilla, Gary Valenciano, Sarah Geronimo, Erik Santos, Darren Espanto, Kim Chiu, Enchong Dee, Ogie Alcasid, Regine Velasquez, Robi Domingo, Edward Barber, Alexa Ilacad, Donny Pangilinan, Belle Mariano, and Janine Gutierrez currently serve as the hosts. It is the longest-running Sunday noontime variety show on Philippine television.
1996 AFC Asian Cup
The 1996 AFC Asian Cup was the 11th edition of the men's AFC Asian Cup, a quadrennial international football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). The finals were held in the United Arab Emirates between 4 and 21 December 1996. Saudi Arabia defeated hosts United Arab Emirates in the final match in Abu Dhabi. As the runners-up, the United Arab Emirates represented the AFC in the 1997 FIFA Confederations Cup as the winners Saudi Arabia had qualified automatically as host.

1980 AFC Asian Cup
The 1980 AFC Asian Cup was the 7th edition of the men's AFC Asian Cup, a quadrennial international football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). The finals were hosted by Kuwait between 15 and 30 September 1980. The field of ten teams was split into two groups of five each. Kuwait won their first championship, beating South Korea in the final 3–0.
Banaba
Banaba (/bəˈnɑːbə/; formerly Ocean Island) is an island of Kiribati in the Pacific Ocean. A solitary raised coral island west of the Gilbert Island Chain, it is the westernmost point of Kiribati, lying 185 miles (298 km) east of Nauru, which is also its nearest neighbour. It has an area of six square kilometres (2.3 sq mi), and the highest point on the island is also the highest point in Kiribati, at 81 metres (266 ft) in height. Along with Nauru and Makatea (French Polynesia), it is one of the important elevated phosphate-rich islands of the Pacific Ocean.

The New Age
The New Age: A Weekly Review of Politics, Literature and Art was a British weekly magazine (1894–1938), credited as a major influence on literature and the arts during its heyday from 1907 to 1922, when it was edited by Alfred Richard Orage. It published work by many of the chief political commentators of the day, such as George Bernard Shaw, H. G. Wells, Hilaire Belloc, G. K. Chesterton and Arnold Bennett.
Carlsberg Group
Carlsberg A/S (/ˈkɑːrlzbɜːrɡ/ KARLZ-burg, Danish: [ˈkʰɑˀlsˌpɛɐ̯ˀ]) is a Danish multinational brewer. Founded in 1847 by J. C. Jacobsen, the company's headquarters is in Copenhagen, Denmark. Since Jacobsen's death in 1887, the majority owner of the company has been the Carlsberg Foundation. The company's flagship brand is Carlsberg, named after Jacobsen's son Carl Jacobsen. The company employs around 33,000 people, primarily in Europe and Asia. 
Carlsberg is currently the seventh largest brewery in the world based on revenue.

Pale lager
Pale lager is a pale-to-golden lager beer with a well-attenuated body and a varying degree of noble hop bitterness.

In the mid-19th century, Gabriel Sedlmayr took British pale ale brewing and malt making techniques back to the Spaten Brewery in Germany and applied them to existing lagering methods. The resulting beers gradually spread around the globe to become the most common form of beer consumed in the world today.