hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Districts of Tanzania
As of 2021, there are 31 regions (Swahili: mkoa, plural mikoa) of Tanzania which are divided into 184 districts (Swahili: wilaya).

In 2016, Songwe Region was created from the western part of Mbeya Region.

The districts are each administered by a district council. Cities are separately administered by their own councils, and while administratively within a region, are not considered to be located within a district. The districts are listed below, by unofficial area then region:

Geita Region
Geita Region (Mkoa wa Geita in Swahili) is one of Tanzania's 31 administrative regions. The region covers an area of 20,054 km2 (7,743 sq mi)."Geita Region Size". The region is comparable in size to the combined land area of the nation state of Slovenia. Geita Region is bordered to the east by Lake Victoria, Mwanza Region and Shinyanga Region. The region is bordered by Tabora Region and Kigoma Region to the south and south west respectively. Lastly, Gieta is borders Kagera Region to the west.

According to national census of 2022, the region had 2,977,608 inhabitants, and ranked among the top 5 regions with high population growth rate. The region's city (capital) is the town of Geita. The region is named after the town of Geita itself. The region is home to Tanzania's largest gold mining industries and was also home to Tanzania's fifth president, the late John Magufuli.
Voivode
Voivode is a title denoting a military leader or warlord in Central, Southeastern and Eastern Europe, in use since the Early Middle Ages. It primarily referred to the medieval rulers of the Romanian-inhabited states and of governors and military commanders of Polish, Hungarian, Lithuanian, Balkan, Russian and other Slavic-speaking populations.

In the Polish–Lithuanian Commonwealth, voivode was interchangeably used with palatine. In the Tsardom of Russia, a voivode was a military governor. Among the Danube principalities, and in Bohemia, voivode was considered a princely title.

Banate of Severin
The Banate of Severin or Banate of Szörény (Hungarian: Szörényi bánság; Romanian: Banatul Severinului; Latin: Banatus Zewrinensis; Bulgarian: Северинско банство, Severinsko banstvo; Serbian: Северинска бановина, Severinska banovina) was a Hungarian political, military and administrative unit with a special role in the initially anti-Bulgarian, latterly anti-Ottoman defensive system of the medieval Kingdom of Hungary. It was founded by Prince Béla in 1228.
L'elisir d'amore
L'elisir d'amore (pronounced [leliˈzir daˈmoːre]; The Elixir of Love) is a melodramma giocoso (comic melodrama, opera buffa) in two acts by the Italian composer Gaetano Donizetti. Felice Romani wrote the Italian libretto, after Eugène Scribe's libretto for Daniel Auber's Le philtre (1831). The opera premiered on 12 May 1832 at the Teatro della Canobbiana in Milan and has remained continually in the international opera repertory.

Les Huguenots
Les Huguenots (French pronunciation: [le ˈyg(ə)no]) is an opera by Giacomo Meyerbeer and is one of the most popular and spectacular examples of grand opera. In five acts, to a libretto by Eugène Scribe and Émile Deschamps, it premiered in Paris on 29 February 1836.
The Death of Mr. Lazarescu
The Death of Mr. Lazarescu (Romanian: Moartea domnului Lăzărescu) is a 2005 Romanian black comedy film co-written and directed by Cristi Puiu. In the film a middle aged man (Ioan Fiscuteanu) is carried by an ambulance from hospital to hospital all night long, as doctors keep refusing to treat him and send him away.

The Death of Mr. Lazarescu enjoyed immediate critical acclaim, both at film festivals, where it won numerous awards, and after wider release, receiving enthusiastic reviews. The film is planned to be the first in a series by Puiu called Six Stories from the Outskirts of Bucharest.

The film was named the fifth "Best Film of the 21st Century So Far" in 2017 by The New York Times.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).
Martigny
Martigny (French pronunciation: [maʁtiɲi]; German: Martinach, pronounced [ˈmaʁtiːnaːx]; Latin: Octodurum) is the capital city of the district of Martigny, canton of Valais, Switzerland. It lies at an elevation of 471 meters (1,545 ft), and its population is approximately 20,000 inhabitants (Martignerains or "Octoduriens"). It is a junction of roads joining Italy, France and Switzerland. One road links it over the Great St. Bernard Pass to Aosta (Italy), and the other over the col de la Forclaz to Chamonix (France). In winter, Martigny is known for its numerous nearby Alp ski resorts such as Verbier.

Martigny–Châtelard Railway
The Martigny–Châtelard Railway, abbreviated MC, French Chemins de fer Martigny–Châtelard, is a  19 km (11.8 mi) 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge rack railway in the canton of Valais, Switzerland.
The transport company "Chemin de fer de Martigny–Châtelard" merged in 2001, the resulting Transports de Martigny et Régions now markets this line and the connecting Saint-Gervais–Vallorcine railway as Mont-Blanc Express.
Blood vessel
Blood vessels  are the tubular structures of a circulatory system transporting blood in animal bodies. Blood vessels transport blood cells, nutrients, and oxygen to most of the tissues of a body, and also transport waste products and carbon dioxide away from the tissues. Some tissues – such as cartilage, epithelium, and the lens and cornea of the eye – are not supplied with blood vessels, so are termed avascular.

There are five types of blood vessels: the arteries, which carry the blood away from the heart; the arterioles; the capillaries, where the exchange of water and chemicals between the blood and tissues occurs; the venules; and the veins, which carry blood from the capillaries back towards the heart.

The word, vascular, is derived from the Latin vas, meaning vessel, and is used in reference to blood vessels.

Vasospasm
Vasospasm refers to a condition in which an arterial spasm leads to vasoconstriction. This can lead to tissue ischemia (insufficient blood flow) and tissue death (necrosis).

Along with physical resistance, vasospasm is a main cause of ischemia. Like physical resistance, vasospasms can occur due to atherosclerosis. Vasospasm is the major cause of Prinzmetal's angina.

Cerebral vasospasm may arise in the context of subarachnoid hemorrhage as symptomatic vasospasm (or delayed cerebral ischemia), where it is a major contributor to post-operative stroke and mortality. Vasospasm typically appears 4 to 10 days after subarachnoid hemorrhage, however the relationship between radiological arterial spasm (seen on angiography) and clinical neurological deterioration is nuanced and uncertain.
Otari, Nagano
Otari (小谷村, Otari-mura) is a village located in Nagano Prefecture, Japan. As of 30 November 2018, the village had an estimated population of 2,914 in 1251 households, and a population density of 11 persons per km2. The total area of the village is 267.91 square kilometres (103.44 sq mi).

Kitaazumi District, Nagano
Kitaazumi (北安曇郡, Kitaazumi-gun) is a district located in Nagano Prefecture, Japan.

As of 2023, the district has an estimated population of 29,918 with a density of 54.9 persons per km2. The total area is 544.5 km2.
Chalmette, Louisiana
Chalmette (/ʃælˈmɛt/ shal-MET) is a census-designated place (CDP) in, and the parish seat of, St. Bernard Parish in southeastern Louisiana, United States. The 2010 census reported that Chalmette had 16,751 people; 2011 population was listed as 17,119; however, the pre-Katrina population was 32,069 at the 2000 census. At the 2020 U.S. census, its population rebounded to 21,562. Chalmette is part of the New Orleans–Metairie–Kenner metropolitan statistical area. Chalmette is located east of downtown New Orleans and south of Arabi, towards Lake Borgne.

The community was named for plantation owner Louis-Xavier Martin de Lino de Chalmette. Chalmette was appended to the family name after acquiring their Louisiana plantation, in honour of Louis-Xavier Martin de Lino's paternal great-grandmother, Antoinette Chalmette (died 1711) Chalmette, in French, means "pasture", or "fallow land", (and traces to the Proto-Celtic word *kalm).

Louisiana Highway 39
Louisiana Highway 39 (LA 39) is a state highway in Louisiana that serves Orleans, St. Bernard, and Plaquemines Parishes. In New Orleans, LA 39 is referred to as North Claiborne Avenue, while in St. Bernard Parish, it is known as Judge Perez Drive.  It spans 54.08 miles (87.03 km) and is bannered north/south.
DShK
The DShK M1938 (Cyrillic: ДШК, for Russian: Дегтярёва-Шпагина крупнокалиберный, romanized: Degtyaryova-Shpagina krupnokaliberny, lit. 'Degtyaryov–Shpagin large-calibre') is a Soviet heavy machine gun. The weapon may be vehicle mounted or used on a tripod or wheeled carriage as a heavy infantry machine gun. The DShK's name is derived from its original designer, Vasily Degtyaryov, and Georgi Shpagin, who later improved the cartridge feed mechanism. It is sometimes nicknamed Dushka (Душка: darling, a dear or beloved person) or Dochka (Дочка: daughter) in Slavic-speaking regions and in the DShK using countries, from the abbreviation.

PPSh-41
The PPSh-41 (Russian: Пистоле́т-пулемёт Шпа́гина-41, romanized: Pistolét-pulemyót Shpágina-41, lit. 'Shpagin's machine-pistol-41') is a selective-fire, open-bolt, blowback submachine gun that fires the 7.62×25mm Tokarev round. It was designed by Georgy Shpagin of the Soviet Union to be a cheaper and simplified alternative to the PPD-40.

The PPSh-41 saw extensive combat during World War II and the Korean War. It became one of the major infantry weapons of the Red Army during World War II, with about six million PPSh-41s manufactured during the period.

The firearm is made largely of stamped steel, and can be loaded with either a box or drum magazine.
Chester Thompson
Chester Thompson (born December 11, 1948) is an American drummer best known for his tenures with Frank Zappa and the Mothers of Invention, Weather Report, Santana, Genesis, and Phil Collins. Thompson has performed with his jazz group, the Chester Thompson Trio, since 2011.

Napoleon Murphy Brock
Napoleon Murphy Brock (born April 23, 1943) is an American singer, saxophonist and flute player who is best known for his work with Frank Zappa in the 1970s, including the albums Apostrophe ('), Roxy & Elsewhere, One Size Fits All, and Bongo Fury. He contributed notable vocal performances to the Zappa songs "Village of the Sun," "Cheepnis," and "Florentine Pogen."
1924
1924 (MCMXXIV) was a leap year starting on Tuesday of the Gregorian calendar, the 1924th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 924th  year of the 2nd millennium, the 24th  year of the 20th century, and the  5th   year of the 1920s decade.

1923
1923 (MCMXXIII) was a common year starting on Monday of the Gregorian calendar, the 1923rd year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 923rd  year of the 2nd millennium, the 23rd  year of the 20th century, and the  4th   year of the 1920s decade. As of the start of 1923, the Gregorian calendar was 13 days ahead of the Julian calendar, which was relegated that February to use only by churches after Greece adopted the Gregorian calendar.

In Greece, this year contained only 352 days as 13 days were skipped to achieve the calendrical switch from Julian to Gregorian Calendar. It happened there that Wednesday, February 15 (Julian Calendar) was followed by Thursday, March 1 (Gregorian Calendar).
Newsagent's shop
A newsagent's shop is a small business that sells newspapers, magazines, cigarettes, snacks and often items of local appeal. Newsagents typically operate in busy public places like city streets, railway stations and airports. Racks for newspapers and magazines can also be found within convenience stores, bookstores and supermarkets. The physical establishment can be either freestanding or part of a larger structure (e.g. a shopping mall or a railway station). In Canada and the United States, newsstands are often open stalls in public locations such as streets, or in a transit terminal or station (subway, rail, or airport).

Funnies on Parade
Funnies on Parade is an American giveaway publication of 1933 that was a precursor of comic books. The eight-page publication featured reprints of such popular syndicated comic strips as The Bungle Family, Joe Palooka, Keeping Up with the Joneses, Mutt and Jeff, Reg'lar Fellers, and Somebody's Stenog. Creators included F. O. Alexander, Gene Byrnes, Al Capp, Clare Victor Dwiggins, A. E. Hayward, C. M. Payne, Al Smith, and Harry J. Tuthill.
Curate
A curate (/ˈkjʊərɪt/) is a person who is invested with the care or cure (cura) of souls of a parish. In this sense, curate means a parish priest; but in many English-speaking countries the term curate is commonly used to describe clergy who are assistants to the parish priest. The duties or office of a curate are called a curacy.

Archdeacon of Aston
The Archdeacon of Aston is a senior ecclesiastical officer within the Diocese of Birmingham.

The Archdeacon is responsible for the disciplinary supervision of the clergy within the archdeaconry's three deaneries: Aston and Sutton Coldfield, Coleshill and Polesworth, and Yardley and Solihull.

The post was created from the Archdeaconry of Birmingham by Order-in-Council on 23 October 1906 and is currently held by Phelim O'Hare, who was collated at Aston Parish Church on 14 July 2024.
Thomas Gold
Thomas Gold (May 22, 1920 – June 22, 2004) was an Austrian-born astrophysicist, who also held British and American citizenship. He was a professor of astronomy at Cornell University, a member of the U.S. National Academy of Sciences, and a Fellow of the Royal Society (London).  Gold was one of three young Cambridge scientists who in 1948 proposed the now mostly abandoned "steady state" hypothesis of the universe. Gold's work crossed boundaries of academic and scientific disciplines, into biophysics, astronomy, aerospace engineering, and geophysics.

Franco Pacini
Franco Pacini (10 May 1939 – 26 January 2012) was an Italian astrophysicist and professor at the University of Florence. He carried out research, mostly in High Energy Astrophysics, in Italy, France, United States and at the European Southern Observatory.
Israeli Basketball Premier League
Ligat HaAl (Hebrew: ליגת העל, lit., Supreme League or Premier League), or the Israeli Basketball Premier League, is a professional basketball league in Israel and the highest level of basketball in the country. The league's name is abbreviated as either BSL (Basketball Super League) or ISBL (Israeli Basketball Super League). For sponsorship reasons, the league is also referred to as Ligat Winner Sal (Hebrew: ליגת ווינר סל), lit. Winner Basket League, with "Winner" being the name of a game operated by the league's primary sponsor, Toto Winner.

The league is run by the Israeli Basketball Super League Administration Ltd.

Storm Warren
Storm Warren (born November 4, 1988) is an American professional basketball player for Hapoel Ramat Gan Givatayim B.C. of the Israeli Basketball Premier League. He played college basketball for Louisiana State University before playing professionally in the Netherlands, Finland, France and Israel. Warren was named the Israeli National League Finals MVP in 2018.
Marine Corps Air Station Yuma
Marine Corps Air Station Yuma or MCAS Yuma (IATA: YUM, ICAO: KNYL, FAA LID: NYL) is a United States Marine Corps air station in Yuma, Arizona. It is the home of multiple squadrons of F-35B Lightning IIs of the 3rd Marine Aircraft Wing, Marine Aviation Weapons and Tactics Squadron 1 (MAWTS-1), Marine Operational Test and Evaluation Squadron 1 (VMX-1) and Marine Fighter Training Squadron 401 (VMFT-401), an air combat adversary squadron of the 4th Marine Aircraft Wing of the Marine Corps Reserve. It is a designated Superfund site due to a number of soil and groundwater contaminants, including asbestos.

The station is 2 miles (1.7 nmi; 3.2 km) from the city center of Yuma. A joint use civilian-military airport, MCAS Yuma shares airfield facilities with Yuma International Airport and occupies approximately 3,000 acres (1,200 ha), most of which is flat desert. MCAS Yuma also operates an auxiliary airfield on the Barry M. Goldwater Range.

Marine Corps Air Station Camp Pendleton
Marine Corps Air Station Camp Pendleton or MCAS Camp Pendleton (ICAO: KNFG, FAA LID: NFG) is a United States Marine Corps airfield located within Marine Corps Base Camp Pendleton. It was commissioned in 1942 and is currently home to Marine Aircraft Group 39. The airfield is also known as Munn Field in honor of Lieutenant General John C. "Toby" Munn, the first Marine aviator to serve as the Commanding General of Marine Corps Base Camp Pendleton.
Noboru Takeshita
Noboru Takeshita (竹下 登, Takeshita Noboru; 26 February 1924 – 19 June 2000) was a Japanese politician who served as prime minister of Japan from 1987 to 1989.

Born in Shimane Prefecture, Takeshita attended Waseda University and was drafted into the army during the Pacific War. He was first elected to the National Diet in 1958, and served as chief cabinet secretary in 1971–1972 and in 1974, and as finance minister from 1979–1980, 1982–1986, and in 1988, during which he signed the Plaza Accord in 1985. In 1987, Takeshita became head of the Liberal Democratic Party and succeeded Yasuhiro Nakasone as prime minister. He inherited the powerful LDP faction of Kakuei Tanaka, and was dubbed the "last shadow shogun" for his behind-the-scenes influence in politics. Takeshita was forced to resign in 1989 after being implicated in the Recruit scandal, but continued to lead the largest LDP faction until his death in 2000. He was the last prime minister to serve during the rule of Emperor Shōwa.

Chief Cabinet Secretary
The chief cabinet secretary of Japan (内閣官房長官, Naikaku-kanbō-chōkan) is a member of the cabinet and is the leader and chief executive of the Cabinet Secretariat of Japan. The chief cabinet secretary coordinates the policies of ministries and agencies in the executive branch, and also serves as the government's press secretary. The secretary is a statutory member of the National Security Council, and is appointed by the emperor upon the nomination by the prime minister. The chief cabinet secretary is the second in line of succession to the prime minister, and 1st if the office of the deputy prime minister is unoccupied.
Jason Sehorn
Jason Heath Sehorn (born April 15, 1971) is an American former professional football player who was a cornerback in the National Football League (NFL) for the New York Giants from 1994 to 2002 and St. Louis Rams in 2003.  He played college football for the USC Trojans.

Amani Toomer
Amani Askari Toomer (born September 8, 1974) is an American former professional football player who spent his entire career as a wide receiver and punt returner for the New York Giants of the National Football League (NFL). He registered over 1,000 receiving yards each season from 1999 to 2003, was a member of the 2007 Giants team that won Super Bowl XLII, and holds Giants' club records with 9,497 receiving yards, 668 receptions, and 54 receiving touchdowns. He also returned 109 punts for 1,060 yards and three touchdowns.  As a rookie in 1996, he led the NFL with an average of 16.6 yards on 18 punt returns.

Toomer played college football for the Michigan Wolverines from 1992 to 1995. In 1994, he broke the school's single-season record with 1,096 receiving yards and was a finalist for the Biletnikoff Award and a first-team All-Big Ten honoree. Toomer finished his college career ranked second (now fourth) in Michigan history with 2,657 receiving yards.
2009 UCI Road World Championships
The 2009 UCI Road World Championships were held in Mendrisio, Switzerland, between September 23 and September 27, 2009. The event consisted of a road race and a time trial for men, women and men under 23.

2011 UCI Road World Championships
The 2011 UCI Road World Championships took place in Copenhagen, Denmark, over 19–25 September 2011. The event consisted of a cycling road race and a time trial for men, women, men under 23, and for the first time since 2004 the junior men and junior women competed at the same event as the elite riders. It was the 78th running of the Road World Championships. Castelfidardo near Loreto in Italy was also a candidate, but Italy held the UCI Road World Championships in Varese in 2008. It was the first time that Denmark has hosted the event since 1956, when it was also held in Copenhagen.
Basement
A basement is any floor of a building that is not above the grade plane. Especially in residential buildings, it often is used as a utility space for a building, where such items as the furnace, water heater, breaker panel or fuse box, car park, and air-conditioning system are located; so also are amenities such as the electrical system and cable television distribution point. In cities with high property prices, such as London, basements are often fitted out to a high standard and used as living space.

In British English, the word basement is usually used for underground floors of, for example, department stores. The word is usually used with buildings when the space below the ground floor is habitable and with (usually) its own access. The word cellar applies to the whole underground level or to any large underground room. A subcellar or subbasement is a level that lies below the basement or cellar.

Garret
A garret is a habitable attic, a living space at the top of a house or larger residential building, traditionally small with sloping ceilings. In the days before elevators this was the least prestigious position in a building, at the very top of the stairs.
Shugo
Shugo (守護), commonly translated as '[military] governor', 'protector', or 'constable', was a title given to certain officials in feudal Japan. They were each appointed by the shogun to oversee one or more of the provinces of Japan. The position gave way to the emergence of the daimyo (military feudal lords) in the late 15th century, as shugo began to claim power over lands themselves, rather than serving simply as governors on behalf of the shogunate.

Mimasaka Province
Mimasaka Province (美作国, Mimasaka no Kuni, Japanese pronunciation: [mʲi.maꜜ.sa.ka (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan in the area that is northern Okayama Prefecture in the Chūgoku region of western Japan. Mimasaka bordered Bitchū, Bizen, Harima, Hōki, and Inaba Provinces. Its abbreviated form name was Sakushū (作州). In terms of the Gokishichidō system, Mimasaka was one of the provinces of the San'yō circuit.

Under the Engishiki classification system, Mimasaka was ranked as one of the 35 "superior countries" (上国) in terms of importance, and one of the "near countries" (近国) in terms of distance from the capital.  The provincial capital was located in what is now the city of Tsuyama.
1967 Campeonato Paulista
The 1967 Campeonato Paulista de Futebol da Divisão Especial de Profissionais, organized by the Federação Paulista de Futebol, was the 66th season of São Paulo's top professional football league. Santos won the title for the 10th time. Prudentina was relegated. The top scorer was Corinthians's Flávio, with 21 goals.

1964 Campeonato Paulista
The 1964 Campeonato Paulista de Futebol da Divisão Especial de Profissionais, organized by the Federação Paulista de Futebol, was the 63rd season of São Paulo's top professional football league. Santos won the title for the 8th time. Esportiva de Guaratinguetá was relegated. For the eighth year in a row, the top scorer was Santos's Pelé, with 34 goals.