hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rock-haunting ringtail possum
The rock-haunting ringtail possum (Petropseudes dahli), also known as the rock ringtail possum, is a species of Australian possum. It is found in rocky escarpments in the Kimberley, Arnhem Land and Gulf of Carpentaria across Western Australia and Northern Territory and just passing the Queensland border. It is also found on Groote Eylandt. According to some authorities, it is the only species in the genus Petropseudes, but other authorities place it among the members of the genus Pseudochirops.

The rock-haunting ringtail possum has one of the shortest tails of all ringtail possums, and at its end it is hairless and scaly. It lives in small groups and is mainly herbivorous. It has a stocky build and is mostly grey in colour.

Painted ringtail possum
The painted ringtail possum or moss-forest ringtail possum (Pseudochirulus forbesi) is a species of marsupial in the family Pseudocheiridae. It inhabits montane forests between altitudes of 450 to 3800 metres throughout the Huon Peninsula montane rain forests, Central Range montane rain forests and Huon Peninsula montane rain forests of Papua New Guinea. It has a diet of primarily leaves, including those of Medinilla.
NorthPort Batang Pier
The NorthPort Batang Pier were a Philippine Basketball Association (PBA) team that first played in the 2012–13 PBA season. The team took over the franchise of the Powerade Tigers in 2012 after it was sold to Sultan 900 Capital, Inc. Besides NorthPort, team owner Mikee Romero also co-owned the AirAsia Philippine Patriots of the ASEAN Basketball League. The franchise was bought by Pureblends Corporation in 2025, converting the team into the Titan Ultra Giant Risers.

2016 PBA Commissioner's Cup
The 2016 Philippine Basketball Association (PBA) Commissioner's Cup, also known as the 2016 Oppo-PBA Commissioner's Cup for sponsorship reasons, was the second conference of the 2015–16 PBA season. The tournament allowed teams to hire foreign players or imports with a height limit of 6'9" for the top eight teams of the 2015–16 PBA Philippine Cup, while the bottom four teams were allowed to hire imports with no height limit.
Squirrel
Squirrels are members of the family Sciuridae (/sɪˈjuːrɪdeɪ, -diː/), a family that includes small or medium-sized rodents. The squirrel family includes tree squirrels, ground squirrels (including chipmunks and prairie dogs, among others), and flying squirrels. Squirrels are indigenous to the Americas, Eurasia, and Africa, and were introduced by humans to Australia. The earliest known fossilized squirrels date from the Eocene epoch, and among other living rodent families, the squirrels are most closely related to the mountain beaver and dormice.

Small sun squirrel
The small sun squirrel (Heliosciurus punctatus)  is a species of rodent in the family Sciuridae. It is found in Ivory Coast, Ghana, Liberia, Sierra Leone, and possibly Guinea. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.
Stefan Dennis
Stefan Dennis (born 30 October 1958) is an Australian actor and singer best known for playing the role of cold-hearted and ruthless businessman Paul Robinson in the soap opera Neighbours from its first episode on 18 March 1985. He departed Neighbours in 1992 before returning for a short stint in 1993. He then returned in late 2004 and played the character up until the show's ending in 2025. During his time away from Neighbours he was a cast member of Scottish soap opera River City produced and set in Glasgow, Scotland playing Doctor Marcus McKenzie. He is also known for his 1989 single "Don't It Make You Feel Good", which reached Number 16 in the Irish and UK Singles Chart.

Sophie Ramsay
Sophie Ramsay is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by Kaiya Jones. The actress was cast in the role following a competitive audition process. Jones began filming her first scenes in February 2009. She made her first screen appearance during the episode broadcast on 18 May 2009. The character was created as part of a new generation of the Ramsay family, along with her brother Harry (Will Moore) and sister Kate (Ashleigh Brewer). Sophie is the youngest of three siblings introduced to the show. Sophie departed on 29 March 2013, after Jones decided to leave to concentrate on her schooling. The actress briefly reprised the role for two episodes on 7 and 8 April 2014.
Kalutara
Kalutara (Sinhala: කළුතර, Tamil: களுத்துறை) or Kalutota is a major city in Kalutara District, Western Province, Sri Lanka. It is also the administrative capital of Kalutara District. It is located approximately 43 km (27 mi) south of the capital Colombo. The city holds a unique position for one of the four major rivers in Sri Lanka, the Kalu Ganga, which joins the sea at the centre of the city. Kaluthara is known for making rope, baskets, and other articles from the fibre of the coconut palm. The area also produces the Mangosteens, a fruit introduced from Malaysia in the 19th century.

Aluthgama
Aluthgama (Sinhala: අලුත්ගම, romanized: Alutgama; Tamil: அளுத்கமை, romanized: Aḷutkamai) is a coastal town in Kalutara District in the Western Province of Sri Lanka. It is approximately 63.5 kilometres (39.5 mi) south of Colombo and 68 kilometres (42 mi) north of Galle. Aluthgama is situated on the northern bank of the Bentota Ganga (River) mouth.

The main income is from tourism and banking. It is the birthplace of the celebrated singer and composer Nanda Malini.

Aluthgama is home to one of worlds tallest statues of the Buddha. It is a sitting Figure of 48.8 meters, and has been erected in the Kande Viharaya Temple north of the river.
Nieuwe Waterweg
51°56′31″N 4°11′29″E﻿ / ﻿51.94194°N 4.19139°E﻿ / 51.94194; 4.19139

The Nieuwe Waterweg ("New Waterway") is a ship canal in the Netherlands from het Scheur (a branch of the Rhine-Meuse-Scheldt delta) west of the town of Maassluis to the North Sea at Hook of Holland: the Maasmond, where the Nieuwe Waterweg connects to the Maasgeul. It is the artificial mouth of the river Rhine.

The Nieuwe Waterweg, which opened in 1872 and has a length of approximately 20.5 kilometres (12.7 mi), was constructed to keep the city and port of Rotterdam accessible to seafaring vessels as the natural Meuse-Rhine branches silted up. The Waterway is a busy shipping route since it is the primary access to one of the busiest ports in the world, the Port of Rotterdam. At the entrance to the sea, a flood protection system called Maeslantkering has been installed (completed in 1997). There are no bridges or tunnels across the Nieuwe Waterweg.

South Holland
South Holland (Dutch: Zuid-Holland [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt] ⓘ) is a province of the Netherlands with a population of over 3.8 million as of January 2023 and a population density of about 1,410/km2 (3,700/sq mi), making it the country's most populous province and one of the world's most densely populated areas. Situated on the North Sea in the west of the Netherlands, South Holland covers an area of 3,308 km2 (1,277 sq mi), of which 609 km2 (235 sq mi) is water. It borders North Holland to the north, Utrecht and Gelderland to the east, and North Brabant and Zeeland to the south. The provincial capital is the Dutch seat of government The Hague, while its largest city is Rotterdam. The Rhine-Meuse-Scheldt delta drains through South Holland into the North Sea. Europe's busiest seaport, the Port of Rotterdam, is located in South Holland.
V12 engine
A V12 engine is a twelve-cylinder piston engine where two banks of six cylinders are arranged in a V configuration around a common crankshaft. V12 engines are more common than V10 engines. However, they are less common than V8 engines.

The first V12 engine was built in 1904 for use in racing boats. Due to the balanced nature of the engine and the smooth delivery of power, V12 engines were found in early luxury automobiles, boats, aircraft, and tanks. Aircraft V12 engines reached their apogee during World War II, after which they were mostly replaced by jet engines. In Formula One racing, V12 engines were common during the late 1960s and early 1990s.

Applications of V12 engines in the 21st century have been as marine engines, in railway locomotives, as large stationary power as well as in some European sports and luxury cars.

Bréguet 270
The Bréguet 270 was a sesquiplane military reconnaissance aircraft designed and produced by the French aircraft manufacturer Breguet.

It was designed in response to a requirement released by the Armée de l'Air (French Air Force) for a new twin-seat observation aircraft. This clean-sheet aircraft featured unusual fuselage that ended abruptly, aft of the two open cockpits, while the empennage was mounted on a boom behind the fuselage. It performed its maiden flight on 23 February 1929. In addition to its adoption by the Armée de l'Air, it was also sold on the export market to both  Venezuela and China.
Melbourne Victory FC (women)
Melbourne Victory Football Club is an Australian professional women's association football team affiliated with Melbourne Victory FC and Football Federation Victoria based in Melbourne, Victoria. Founded in 2008, the team is one of the representatives of Melbourne in Australia's top-tier domestic competition – the A-League Women.

The Club plays at two home grounds. The Club's primary home ground is the Home of The Matildas. The club also plays home games at the in double header matches before the men's team at the Melbourne Rectangular Stadium, currently known as AAMI Park for sponsorship purposes, a 30,050-seat stadium on Olympic Boulevard in Melbourne's city centre. The Victory has previously played its home matches at other stadiums throughout Melbourne and surrounding areas, including Lakeside Stadium, Docklands Stadium and CB Smith Reserve.

2011–12 W-League
The 2011–12 W-League season was the fourth season of the W-League, the Australian national women's football (soccer) competition. The season consisted of twelve rounds, giving each team a total of ten games, followed by a finals series.
Ethiopia national football team
The Ethiopia national football team (Amharic: የአትዮጵያ ብሔራዊ እግር ኳስ ቡድን), nicknamed Walia, after the Walia ibex, represents Ethiopia in men's international football and is controlled by the Ethiopian Football Federation, the governing body for football in Ethiopia. The team has been representing Ethiopia in regional, continental, and international competitions since its founding in 1943. The Walias play their home games at Addis Ababa Stadium located in the capital city of Addis Ababa. They are currently ranked 150th in the world according to the FIFA World Rankings and 44th in CAF.

Ethiopia was one of only three teams (along with Egypt and Sudan) to participate in the inaugural Africa Cup of Nations in 1957. It won the competition in 1962, while it was also the host. However, success has been elusive since the end of the 1960s. Under coach Sewnet Bishaw, the team qualified for the 2013 Africa Cup of Nations after a 31-year absence.

Gabon national football team
The Gabon national football team (French: Équipe de football du Gabon)  represents Gabon in men's international football. The team's nickname is The Panthers and it is governed by the Gabonese Football Federation. They have never qualified for the FIFA World Cup, but have qualified nine times (as of 2025) for the Africa Cup of Nations. Gabon is a member of both FIFA and Confederation of African Football (CAF).
New York State Assembly
The New York State Assembly is the lower house of the New York State Legislature, with the New York State Senate being the upper house. There are 150 seats in the Assembly. Assembly members serve two-year terms without term limits.

The Assembly convenes at the State Capitol in Albany.

21st New York State Legislature
The 21st New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 2 to April 6, 1798, during the third year of John Jay's governorship, in Albany.
Austrheim Municipality
Austrheim is a municipality in the Nordhordland region of Vestland county, Norway. The administrative centre of the municipality is the village of Årås. Other villages in the municipality include Austrheim and Kaland. The Mongstad industrial area lies along the border of Austrheim and neighboring Alver Municipality. The westernmost point of mainland Norway is Vardetangen which is located in the municipality.

The 57.54-square-kilometre (22.22 sq mi) municipality is the 348th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Austrheim Municipality is the 234th most populous municipality in Norway with a population of 2,915. The municipality's population density is 50.7 inhabitants per square kilometre (131/sq mi) and its population has increased by 1.7% over the previous 10-year period.

Bjørnafjorden Municipality
Bjørnafjorden is a municipality in Vestland county, Norway. It is located in the Midhordland region of the county. The administrative centre of Bjørnafjorden is the village of Osøyro. Other villages in the municipality include Eikelandsosen, Fusa, Hagavik, Haljem, Holdhus, Holmefjord, Strandvik, Sundvor, Syfteland, Søre Øyane, Søvik, and Vinnes.

The 517.4-square-kilometre (199.8 sq mi) municipality is the 204th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Bjørnafjorden Municipality is the 46th most populous municipality in Norway with a population of 26,342. The municipality's population density is 50.9 inhabitants per square kilometre (132/sq mi) and its population has increased by 15.9% over the previous 10-year period.
Dahlem (Berlin)
Dahlem (German: [ˈdaːlɛm] ⓘ or [ˈdaːləm]) is a locality of the Steglitz-Zehlendorf borough in southwestern Berlin. Until Berlin's 2001 administrative reform it was a part of the former borough of Zehlendorf. It is located between the mansion settlements of Grunewald and Lichterfelde West.

Dahlem is one of the most affluent parts of the city and a center for academic research. It is home to the Freie Universität Berlin, with its architecturally significant Philological Library ("The Brain"). Several other research institutions and museums, as well as parts of the Grunewald forest with its renaissance hunting lodge, are located in Dahlem.

The U3 line of the Berlin U-Bahn system connects Dahlem to central Berlin.

Max Volmer
Max Volmer (German: [ˈfɔlmɐ]; 3 May 1885 – 3 June 1965) was a German physical chemist, who made important contributions to materials science,photochemistry, and electrochemistry.  Along with Weber, Volmer made early and pivotal contributions to the development of classical nucleation theory. He co-developed the Butler–Volmer equation. Volmer held the chair and directorship of the Physical Chemistry and Electrochemistry Institute of the Technische Hochschule Berlin, in Berlin-Charlottenburg. After World War II, he went to the Soviet Union, where he headed a design bureau for the production of heavy water.  Upon his return to East Germany ten years later, he became a professor at the Humboldt University of Berlin and was president of the East German Academy of Sciences.
Luma Pictures
Luma Pictures is a visual effects/CGI animation studio with facilities in Los Angeles, Melbourne and Vancouver. Founded in 2002 by Payam Shohadai and Jonathan R. Beutel, the company is best known for their creatures, environments, and effects.

Luma Pictures has won several awards for their visual effects work, including an AACTA Award for Best Visual Effects on Spider-Man: Far From Home and Elvis.

The studio has also earned several Visual Effects Society (VES) nominations over the years, including nominations for Doctor Strange, Ant-Man, and Spider-Man: Far From Home.

Today, Luma Pictures is led by CEO Grady Gamble.

The Third Floor, Inc.
The Third Floor, Inc. is an American multimedia company based in Los Angeles. It was founded by a group of artists that collaborated on Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith at Lucasfilm, and named the company after the location where they worked. The company has primarily focused on the previsualization aspect of film, television, game, and themed attraction production; however, as of the mid-2010s, it has been developing and applying expertise in virtual production to support visualization, motion capture, camera layout, and on-set shooting.
Jáchymov
Jáchymov (Czech pronunciation: [ˈjaːxɪmof]; German: Sankt Joachimsthal or Joachimsthal) is a spa town in Karlovy Vary District in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic. It has about 2,300 inhabitants.

Jáchymov has a long mining tradition, thanks to which it used to be the second most populous town in the Kingdom of Bohemia in 1534. At first silver was mined here. The silver Joachimsthaler coins minted here since the 16th century gave their name to the Thaler and the dollar. After the Wieliczka Salt Mine ceased industrial exploitation in 2007, the Svornost mine (1525) became the oldest mine still in use in Europe. It was also the first (and for a long time the only) place in the world where radium was mined.

The mining cultural landscape of Jáchymov is a UNESCO World Heritage Site as a part of the Ore Mountain Mining Region. The historic centre of the town is well preserved and protected as an urban monument zone.

Joachim
Joachim was, according to Christian Sacred tradition, the husband of Saint Anne, the father of Mary and grandfather of Jesus. The story of Joachim and Anne first appears in the Gospel of James, part of the New Testament apocrypha. His feast day is 26 July, a date shared with Saint Anne.
Forehead
In human anatomy, the forehead is an area of the head bounded by three features, two of the skull and one of the scalp.  The top of the forehead is marked by the hairline, the edge of the area where hair on the scalp grows.  The bottom of the forehead is marked by the supraorbital ridge, the bone feature of the skull above the eyes.  The two sides of the forehead are marked by the temporal ridge, a bone feature that links the supraorbital ridge to the coronal suture line and beyond. However, the eyebrows do not form part of the forehead.

In Terminologia Anatomica, sinciput is given as the Latin equivalent to "forehead" (etymology of sinciput: from semi- "half" and caput "head".).

Orbit (anatomy)
In vertebrate anatomy, the orbit is the cavity or socket/hole of the skull in which the eye and its appendages are situated. "Orbit" can refer to the bony socket, or it can also be used to imply the contents. In the adult human, the volume of the orbit is about 28 millilitres (0.99 imp fl oz; 0.95 US fl oz), of which the eye occupies 6.5 ml (0.23 imp fl oz; 0.22 US fl oz). The orbital contents comprise the eye, the orbital and retrobulbar fascia, extraocular muscles, cranial nerves II, III, IV, V, and VI, blood vessels, fat, the lacrimal gland with its sac and duct, the eyelids, medial and lateral palpebral ligaments, cheek ligaments, the suspensory ligament, septum, ciliary ganglion and short ciliary nerves.
Sufi lodge
A Sufi lodge is a building designed specifically for gatherings of a Sufi brotherhood or tariqa and is a place for spiritual practice and religious education. They include structures also known as khānaqāh, zāwiya, ribāṭ, dargāh and takya depending on the region, language and period (see § Terminology). In Shia Islam, the Husayniyya has a similar function.

The Sufi lodge is typically a large structure with a central hall and smaller rooms on either side. Traditionally, the Sufi lodge was state-sponsored housing for Sufis. Their primary function is to provide them with a space to practice social lives of asceticism. Buildings intended for public services, such as hospitals, kitchens, and lodging, are often attached to them. Sufi lodges were funded by Ayyubid sultans in Syria, Zangid sultans in Egypt, and Delhi sultans in India in return for Sufi support of their regimes.

Külliye
A külliye (Ottoman Turkish: كلیه) is a complex of buildings associated with Turkish architecture centered on a mosque and managed within a single institution, often based on a waqf (charitable foundation) and composed of a madrasa, a Dar al-Shifa (clinic), kitchens, bakery, hammam, other buildings for various charitable services for the community and further annexes.

The tradition of külliye is particularly marked in Turkish architecture, starting in Seljuq, then especially in Ottoman, and also in Timurid architectural legacies. The word is derived from Turkish külli, meaning "complete".
2009 Challenge Cup
The 2009 Challenge Cup (also known as the Carnegie Challenge Cup for sponsorship reasons) was the 108th staging of the most prestigious knock-out competition in rugby league. Teams from England, Scotland, Wales, France and Russia were included in the tournament. It began in January 2009.

Teams from the Co-operative Championship received byes into round three along with four teams from France, and the winner of the Russian Championship. Teams from the Super League enter in round four.

Defending champions St. Helens lost in the semi-final 14 – 24 to the Huddersfield Giants who went on to lose the final 16 – 25 to the Warrington Wolves.

For 2009, the early stages of the competition was revamped. As the competition has expanded, there was now a preliminary round before the first round, and teams were placed into two 'pools' for the preliminary, first and second rounds.

2010 Challenge Cup
The 2010 Challenge Cup (also known as the Carnegie Challenge Cup for sponsorship reasons) was the 109th staging of the most competitive European rugby league tournament at club level and was open to teams from England, Wales, Scotland, France and Russia. It began its preliminary stages on 2 January 2010.

Warrington Wolves successfully defended their title after beating Leeds Rhinos 30 - 6 in the final.
Television film
A television film (or made-for-television film) is a film with a running time similar to a feature film that is produced and originally distributed by or to a terrestrial or cable television network. It is in contrast to theatrical films first shown in movie theaters, direct-to-video films released only in home video formats, and films released on or produced for streaming platforms.

In certain cases, a television film may also be shown, and referred to, as a miniseries, which typically indicates that it has been divided into multiple parts or a series that contains a predetermined, limited number of episodes.

Babylon 5: The Gathering
Babylon 5: The Gathering is the test pilot movie of the science fiction television series Babylon 5, aired on February 22, 1993. It is also the first of six feature-length films in the Babylon 5 media franchise.

The Gathering covers events which take place roughly one year before those of the first-season episode "Midnight on the Firing Line," providing a framework of backstories, political agendas, and personal relationships for some of the series' major characters.

Following the success of the movie, Warner Bros. Television commissioned the series for production in May 1993, as part of its Prime Time Entertainment Network (PTEN); the first season would premiere in the United States nearly a year later, on January 26, 1994.