hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Count Basie
William James "Count" Basie (/ˈbeɪsi/; August 21, 1904 – April 26, 1984) was an American jazz pianist, organist, bandleader, and composer. In 1935, he formed the Count Basie Orchestra, and in 1936 took them to Chicago for a long engagement and their first recording. He led the group for almost 50 years, creating innovations like the use of two "split" tenor saxophones, emphasizing the rhythm section, riffing with a big band, using arrangers to broaden their sound, his minimalist piano style, and others.

Many musicians came to prominence under his direction, including the tenor saxophonists Lester Young and Herschel Evans, the guitarist Freddie Green, trumpeters Buck Clayton and Harry "Sweets" Edison, plunger trombonist Al Grey, and singers Jimmy Rushing, Helen Humes, Dennis Rowland, Thelma Carpenter, and Joe Williams.

As a composer, Basie is known for writing such jazz standards as "Blue and Sentimental", "Jumpin' at the Woodside" and "One O'Clock Jump".

Johnny Mercer
John Herndon Mercer (November 18, 1909 – June 25, 1976) was an American lyricist, songwriter, and singer, as well as a record label executive who co-founded Capitol Records with music industry businessmen Buddy DeSylva and Glenn E. Wallichs.

He is best known as a Tin Pan Alley lyricist, but he also composed music and was a popular singer who recorded his own as well as others' songs from the mid-1930s through the mid-1950s. Mercer's songs were among the most successful hits of the time, including "Moon River", "Days of Wine and Roses", "Autumn Leaves", and "Hooray for Hollywood". He wrote the lyrics to more than 1,500 songs, including compositions for movies and Broadway shows. He received nineteen Oscar nominations, and won four Best Original Song Oscars.
University of Wisconsin–Stout
The University of Wisconsin–Stout (UW–Stout or Stout) is a public university in Menomonie, Wisconsin, United States. The polytechnic university of the University of Wisconsin System, it enrolls more than 6,900 students. The school was founded in 1891 and named in honor of its founder, lumber magnate James Huff Stout.

UW–Stout provides focused programs "related to professional careers in industry, technology, home economics, applied art, and the helping professions." UW–Stout offers more than 50 undergraduate majors and 22 graduate majors, including 2 advanced graduate majors and a doctorate.

University of Wisconsin–River Falls
The University of Wisconsin–River Falls (UW–River Falls or UWRF) is a public university in River Falls, Wisconsin, United States. It is part of the University of Wisconsin System. The 226-acre (91 ha) campus is on the Kinnickinnic River in the St. Croix River Valley. The university has 32 major buildings and two laboratory farms, with a total of 303 acres (123 ha) of land.

In 2024–25, UWRF had an enrollment of 5,222 students in more than 70 areas of study. UWRF is a member of the American Council of Education Internationalization Laboratory and provides several global studies and study abroad programs. The university also hosts the St. Croix Institute for Sustainable Community Development.
Talk to Me (Joe Seneca song)
"Talk to Me", or "Talk to Me, Talk to Me", is a song written by Joe Seneca. It was originally recorded in 1958 by Little Willie John, whose version reached No. 5 on the R&B chart and No. 20 on the Hot 100.

Sunny & the Sunglows
Sunny & the Sunglows (formed by songwriters Jimmie Lewing and Sunny Ozuna in Palacios, Texas) were an American musical group started 1959, and later known as Sunny & the Sunliners in 1963 after moving to San Antonio, Texas.
Bakarkhani
Bakarkhani, baqarkhani or bakorkhoni, also known as bakarkhani roti, is a thick, spiced flatbread that is part of the Mughlai cuisine. Bakarkhani is prepared on certain Muslim religious festivals in South Asia and is now popular as a sweet bread.

Bakarkhani is almost biscuit-like in texture, with a hard crust. The chief ingredients are flour, semolina, sugar, molasses soaked in saffron, poppy or nigella seeds, salt, and ghee (clarified butter).

Haji biryani
Haji biryani (also known as Hajir biryani) is one of the oldest restaurants in the heart of Old Dhaka, Bangladesh, selling chevon biryani (dish made with highly seasoned rice and goat's meat). The restaurant also sells borhani (a salted mint drink made of yogurt) and soft drinks. In 1939, the restaurant was started as a roadside food corner by a person named Haji Mohammad Hossain. Later on, the business took dramatic change and became part of the culture of Dhaka city.
Cemetery Hill
Cemetery Hill is a landform on the Gettysburg Battlefield that was the scene of fighting each day of the Battle of Gettysburg (July 1–3, 1863). The northernmost part of the Army of the Potomac defensive "fish-hook" line, the hill is gently sloped and provided a site for American Civil War artillery (cf. the heavily wooded, adjacent Culp's Hill).

Seminary Ridge
Seminary Ridge is a dendritic ridge that served as an area of military engagements during the Battle of Gettysburg, the bloodiest battle of the American Civil War, which was fought between July 1 and July 3, 1863 in and around Gettysburg, Pennsylvania. Seminary Ridge also served as a military installation during World War II.
Hinde's rock rat
Hinde's rock rat (Aethomys hindei) is a species of rodent in the family Muridae
found in Burundi, Cameroon, the Central African Republic, the Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Kenya, Rwanda, Sudan, Tanzania, and Uganda.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest, moist savanna, and subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland. Oldfield Thomas named it in honor of Sidney Langford Hinde, a British officer and recreational naturalist.: 191

Beaded wood mouse
The beaded hylomyscus or beaded wood mouse (Hylomyscus aeta) is a species of rodent in the family Muridae.
It is found in Burundi, Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, and Uganda.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.
Appian Way
The Appian Way (Latin and Italian: Via Appia) is one of the earliest and strategically most important Roman roads of the ancient republic. It connected Rome to Brindisi, in southeast Italy. Its importance is indicated by its common name, recorded by Statius, of Appia longarum... regina viarum ('the Appian Way, the queen of the long roads'). The road is named after Appius Claudius Caecus, the Roman censor who, during the Samnite Wars, began and completed the first section as a military road to the south in 312 BC.

In July 2024, the Appian Way entered the UNESCO World Heritage List.

State highways (Italy)
The Strade Statali (Italian: [ˈstraːde staˈtaːli]; sg. Strada Statale [ˈstraːda staˈtaːle]), abbreviated SS, are the Italian national network of state highways. The total length of the network is about 25,000 km (16,000 mi).

The Italian state highway network is maintained by ANAS. From 1928 until 1946, state highways were maintained by the Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS).

The routes of some Italian state highways derive from ancient Roman roads, such as the Strada statale 7 Via Appia, which broadly follows the route of the Appian Way. Other examples are the Strada statale 1 Via Aurelia (Via Aurelia) and the Strada statale 4 Via Salaria (Via Salaria).
Bacău
Bacău (UK: /ˈbækaʊ/ BAK-ow; US: /bəˈkaʊ/ bə-KOW, Romanian: [baˈkəw] ⓘ; Hungarian: Bákó; Latin: Bacovia) is the main city in Bacău County, Romania. With a population of 136,087 (as of 2021 census), Bacău is the 14th largest city in Romania. The city is situated in the historical region of Moldavia, at the foothills of the Carpathian Mountains, and on the Bistrița River (which meets the Siret River about 8 kilometres (5.0 mi) to the south of Bacău). The Ghimeș Pass links Bacău to the region of Transylvania.

Bistrița
Bistrița (Romanian pronunciation: [ˈbistritsa] ⓘ; German: Bistritz, archaic Nösen; Transylvanian Saxon: Bästerts; Hungarian: Beszterce) is the capital city of Bistrița-Năsăud County, in northern Transylvania, Romania. It is situated on the Bistrița River. The city has a population of 78,877 inhabitants as of 2021 and administers six villages: Ghinda (Windau; Vinda), Sărata (Salz; Sófalva), Sigmir (Schönbirk; Szépnyír), Slătinița (Pintak; Pinták), Unirea (until 1950 Aldorf; Wallendorf; Aldorf) and Viișoara (Heidendorf; Besenyő). There is a project for the creation of a metropolitan area that will contain the municipality of Bistrița and 3 surrounding localities (Șieu-Măgheruș, Budacu de Jos, and Livezile), whose combined population would be over 91,600 inhabitants.
Tanyurer
The Tanyurer (Russian: Танюрер) is a river in Chukotka in Russia, a left tributary of the Anadyr. The length of the river is 482 kilometres (300 mi). The area of its drainage basin is 18,500 square kilometres (7,100 sq mi).

The whole basin of the Tanyurer and its tributaries belongs to the Chukotka Autonomous Okrug.

Belaya (Chukotka)
The Belaya (Russian: Белая), in its upper course Yurumkuveyem (Russian: Юрумкувеем; Chukot: Кувлючьывээм, romanized: Kuwljuc’ywēm), is a south-flowing tributary of the Anadyr in the Chukotka Autonomous Okrug administrative region of Russia.
Armenian language
Armenian (endonym: հայերեն, hayeren, pronounced [hɑjɛˈɾɛn] ⓘ) is the sole member of an independent branch in the Indo-European language family. It is the native language of the Armenian people and the official language of Armenia. Historically spoken in the Armenian highlands, today Armenian is also widely spoken throughout the Armenian diaspora. Armenian is written in its own writing system, the Armenian alphabet, introduced in 405 AD by Mesrop Mashtots. The estimated number of Armenian speakers worldwide is between five and seven million.

Lavash
Lavash (Armenian: լավաշ; Persian: لواش, romanized: lavâš) is a thin flatbread usually leavened, traditionally baked in a tandoor (tonir or tanoor) or on a sajj, and common to the cuisines of South Caucasus, West Asia, and the areas surrounding the Caspian Sea. Lavash is one of the most widespread types of bread in Armenia. The traditional recipe can be adapted to the modern kitchen by using a griddle or wok instead of the tonir.

In 2014, "Lavash, the preparation, meaning and appearance of traditional bread as an expression of culture in Armenia" was inscribed in the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. In 2016, the making and sharing of flatbread (lavash, katyrma, jupka or yufka) in communities of Azerbaijan, Iran, Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Turkey was inscribed on the list as well. Lavash is similar to yufka, but in Turkish cuisine lavash (lavaş) is prepared with a yeast dough while yufka is typically unleavened.
Sumire Natsu
Natsuki Urabe (卜部夏紀, Urabe Natsuki; born August 6, 1992) is a Japanese professional wrestler, better known by her ring name Sumire Natsu (夏すみれ, Natsu Sumire). She is currently part of the freelance group "Nomads".

Sumire is best known for her time in World Wonder Ring Stardom, where she was a part of the Oedo Tai stable. She is also known in Seadlinnng and Pro Wrestling Wave in the independent scene.

Saya Iida
Saya Iida (飯田沙耶, Iida Saya; born May 19, 1997) is a Japanese professional wrestler. She is signed to World Wonder Ring Stardom, where she is a member of Stars. Iida is also a former one-time New Blood Tag Team Champion with Hanan and a former one-time Future of Stardom Champion.
Chartered Institute of Taxation
The Chartered Institute of Taxation (CIOT) is a registered charity and the leading professional body in the United Kingdom concerned solely with taxation. The CIOT deals with all aspects of direct and indirect taxation.

Institute of Chartered Accountants in England and Wales
The Institute of Chartered Accountants in England and Wales (ICAEW) is a professional membership organisation that promotes, develops and supports chartered accountants and students around the world. As of December 2024, it has over 210,000 members and students in 150 countries. ICAEW was established by Royal Charter in 1880.
Eucalyptus tereticornis
Eucalyptus tereticornis, commonly known as forest red gum, blue gum or red irongum, is a species of tree that is native to eastern Australia and southern New Guinea. It has smooth bark, lance-shaped to curved adult leaves, flower buds in groups of seven, nine or eleven, white flowers and hemispherical fruit.

Eucalyptus paniculata
Eucalyptus paniculata, commonly known as grey ironbark, is a species of tree that is endemic to New South Wales. It has dark-coloured, deeply furrowed ironbark on the trunk and branches, lance-shaped to curved adult leaves, flower buds in groups of seven on a branched peduncle, white flowers and conical, hemispherical or cup-shaped fruit.
Barbary sheep
The Barbary sheep (Ammotragus lervia), also known as aoudad (pronounced [ˈɑʊdæd]), is a species of caprine native to rocky mountains in North Africa and parts of West Africa. While this is the only species in genus Ammotragus, six subspecies have been described.  Although it is rare in its native North Africa, it has been introduced to North America, southern Europe, and elsewhere.  It is also known in Berber languages as waddan or arwi, and in former French territories as the mouflon.

Ovis
Ovis is a genus of mammals, part of the Caprinae subfamily of the ruminant family Bovidae. Its seven species are highly sociable, and are known as sheep or ovines. Domestic sheep are members of the genus, and are thought to be descended from the wild mouflon of central and southwest Asia.
Water opossum
The water opossum (Chironectes minimus), also locally known as the yapok (/ˈjæpɒk/), is a marsupial of the family Didelphidae. It is the only monotypic species of its genus, Chironectes. This semiaquatic creature is found in and near freshwater streams and lakes from Mexico through Central and South America to Argentina and is the most aquatic living marsupial (the lutrine opossum also has semiaquatic habits). It is also the only extant marsupial species in which both sexes have a pouch. The now extinct thylacine, commonly referred to as the Tasmanian tiger, also exhibited this trait.

The local name for the water opossum, "yapok", may come from the name of the Oyapock River in French Guiana.

Black-shouldered opossum
The black-shouldered opossum (Caluromysiops irrupta), also known as the white-eared opossum, is an opossum known from western Brazil and southeastern Peru. It was first described by Colin Campbell Sanborn, curator of Field Museum of Natural History, in 1951. The black-shouldered opossum is characterized by a gray coat, gray underbelly, and broad black stripes that extend from the forefeet, meet on the shoulders, run along the midline of the back and then split into parallel stripes that run down the hind feet. Little is known of the behavior of the black-shouldered opossum. It is nocturnal and arboreal. It is known to feed on fruits and rodents. The opossum inhabits humid forests. The IUCN classifies it as least concern.
Jerzy Buzek
Jerzy Karol Buzek ([ˈjɛʐɨ ˈbuzɛk] ⓘ; born 3 July 1940) is a Polish politician and former Member of the European Parliament from Poland. He has served as Prime Minister of Poland from 1997 to 2001, since being elected to the European Parliament in 2004, he served as President of the European Parliament between 2009 and 2012. He is married to Ludgarda Buzek and is the father of Polish actress Agata Buzek.

Tadeusz Mazowiecki
Tadeusz Mazowiecki (IPA: [taˈdɛ.uʂ mazɔˈvjɛt͡skʲi] ⓘ; 18 April 1927 – 28 October 2013) was a Polish author, journalist, philanthropist and politician, formerly one of the leaders of the Solidarity movement, and the first non-communist Polish prime minister since 1946, having held the post from 1989 to 1991.

He was the founder and leader of Democratic Union and Freedom Union. Between 1991–2001, he was a member of the Polish Parliament. In the years 2010–2013, he served as advisor to President Bronisław Komorowski. He is the recipient of Poland's highest order of merit, the Order of the White Eagle.
Taranaki Province
The Taranaki Province was a province of New Zealand from 1853 until the abolition of provincial government in 1876. Initially known as New Plymouth Province, the province was renamed on 1 January 1859 as the Taranaki Province.

Nelson Province
Nelson Province was constituted in 1853 under the New Zealand Constitution Act 1852, and originally covered the entire upper South Island, including all of present-day Buller, Kaikoura, Marlborough, and Tasman districts, along with Nelson City, Grey District north of the Grey River, and the Hurunui District north of the Hurunui River. It was reduced in size by Marlborough Province splitting off in November 1859. It was abolished in 1876, along with all the provinces of New Zealand.
East Staffordshire
East Staffordshire is a local government district with borough status in Staffordshire, England. The council is based in Burton upon Trent. The borough also contains the town of Uttoxeter and numerous villages and surrounding rural areas.

The neighbouring districts are Lichfield, Stafford, Staffordshire Moorlands, Derbyshire Dales and South Derbyshire.

Staffordshire County Council
Staffordshire County Council is the upper-tier local authority for the non-metropolitan county of Staffordshire, England. The non-metropolitan county is smaller than the ceremonial county, which additionally includes Stoke-on-Trent.

The council has been under Reform majority control since 2025. It meets at County Buildings in Stafford and has its main offices nearby at Staffordshire Place on Tipping Street.
Pyrus communis
Pyrus communis, the common pear, is a species of pear native to central and eastern Europe, and western Asia.

It is one of the most important fruits of temperate regions, being the species from which most orchard pear cultivars grown in Europe, North America, and Australia have been developed. Two other species of pear, the Nashi pear (Pyrus pyrifolia) and the hybrid Chinese white or ya pear (Pyrus × bretschneideri, Chinese: 白梨; pinyin: báilí) are more widely grown in East Asia.

Prunus mahaleb
Prunus mahaleb, the St Lucie cherry or mahaleb cherry, is a species of cherry, native to central and southern Europe, northwest Africa, southwest Asia, and parts of central Asia. The tree is cultivated for a spice obtained from the seeds inside the cherry stones. The seeds have a fragrant scent and have a taste comparable to bitter almonds with cherry notes.
County Waterford
County Waterford (Irish: Contae Phort Láirge) is a county in Ireland. It is in the province of Munster and is part of the Southern Region. It is named after the city of Waterford. Waterford City and County Council is the local authority for the county. The population of the county at large, including the city, was 127,363 according to the 2022 census. The county is based on the historic Gaelic territory of the Déise. There is an Irish-speaking area, Gaeltacht na nDéise, in the southwest of the county.

South Tipperary
South Tipperary (Irish: Tiobraid Árann Theas) was a county in Ireland in the province of Munster. It was named after the town of Tipperary and consisted of 52% of the land area of the traditional county of Tipperary. South Tipperary County Council was the local authority for the county. The population of the county was 88,433 according to the 2011 census. It was abolished on 1 June 2014, and amalgamated with North Tipperary to form County Tipperary under a new Tipperary County Council.
Bahing language
Bahing is one of the ethnicities present in Nepal which consist of the following ancestors: Paiwa, Dungmowa, Rukhusalu, Waripsawa, Timriwa, Dhimriwa, Nayango, Dhayango, Khaliwa/Khaluwa, Rendukpa/Rendu, and  Rungbu. These ancestors spoke the Bahing language. The Bahing language was recorded (census 2021) to be spoken by 14449 people of the Bahing ethnic group in Nepal. It belongs to the family of Kiranti languages, a subgroup of Sino-Tibetan.

The group Rumdali is also known as Nechali among some of them.

Chamling language
Chamling is one of the  Kirati languages spoken by the Chamling people, a subgroup of the Kirat (Horsungchha, Dikhalichha, Mulihachha, Ditumachha, Mansungcha, Lipuhochha, Malekungchha, Maidhung, Kherasung, Rakhomi, Bhijaichha, Hodorichha, Yayochha, Pitruchha etc) of Nepal, India and Bhutan. Alternate renderings and names include Chamling, Chamlinge and Rodong. It is closely related to the Bantawa (some Bantawa-speaking communities call their language "Camling") and Puma languages of the Kiranti language family in eastern Nepal, and it belongs to the broader Sino-Tibetan language family. Chamling has SOV word order.
Sam Perrett
Sam Perrett (born 14 May 1985), also known by the nickname of "Pez"' or "Sammy", is a New Zealand former professional rugby league footballer. A representative for New Zealand at international level, he was a versatile back who was capable of playing on the wing, in the centres and at fullback. He played for the Sydney Roosters and the Canterbury-Bankstown Bulldogs in the National Rugby League (NRL). Perrett was a member of the World Cup winning New Zealand team in 2008.

Frank Pritchard
Frank Semu Pritchard (born 3 November 1983), also known by the nicknames "Cranky" and "Frank the Tank", is a former professional rugby league footballer who represented New Zealand and Samoa at international level. A second-row, he played in the National Rugby League for Sydney clubs the Penrith Panthers, Canterbury-Bankstown Bulldogs and the Parramatta Eels during the 2000s and 2010s. Pritchard also played in the Super League for English club Hull FC.
Greek cuisine
Greek cuisine is the cuisine of Greece and the Greek diaspora. In common with many other cuisines of the Mediterranean, it is founded on the triad of wheat, olive oil, and wine. It uses vegetables, olive oil, grains, fish, and meat, including pork, poultry, veal and beef, lamb, rabbit, and goat. Other important ingredients include pasta (such as hilopites), cheeses, herbs, lemon juice, olives and olive oil, and yogurt. Bread made of wheat is ubiquitous; other grains, notably barley, are also used, especially for paximathia. Common dessert ingredients include nuts, honey, fruits, sesame, and filo pastries. It continues traditions from Ancient Greek and Byzantine cuisine, while incorporating Turkish, Middle Eastern, Balkan, and Italian influences.

Oregano
Oregano (US: /ɔːˈrɛɡənoʊ, ə-/, UK: /ˌɒrɪˈɡɑːnoʊ/; Origanum vulgare) is a species of flowering plant in the mint family, Lamiaceae. It was native to the Mediterranean region, but widely naturalised elsewhere in the temperate Northern Hemisphere.

Oregano is a woody perennial plant, growing to 90 cm (35 in) tall, with opposite leaves 1–4 cm (1⁄2–1+1⁄2 in) long. The flowers which can be white, pink or light purple, are 3–4 mm (1⁄8–3⁄16 in) long, and produced in erect spikes in summer. It is sometimes called wild marjoram, while its close relative O. majorana is known as sweet marjoram. Both are widely used as culinary herbs, especially in Turkish, Greek, Spanish, Italian, Latin, and French cuisine. Oregano is also an ornamental plant, with numerous cultivars bred for varying leaf colour, flower colour and habit.