hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mica
Micas (/ˈmaɪkəz/ MY-kəz) are a group of silicate minerals whose outstanding physical characteristic is that individual mica crystals can easily be split into fragile elastic plates. This characteristic is described as perfect basal cleavage. Mica is common in igneous and metamorphic rock and is occasionally found as small flakes in sedimentary rock. It is particularly prominent in many granites, pegmatites, and schists, and "books" (large individual crystals) of mica several feet across have been found in some pegmatites.

Micas are used in products such as drywalls, paints, and fillers, especially in parts for automobiles, roofing, and in electronics. The mineral is used in cosmetics and food to add "shimmer" or "frost".

Granodiorite
Granodiorite (/ˌɡrænoʊˈdaɪ.əraɪt, ˌɡrænəˈ-/ GRAN-oh-DY-ə-ryte, GRAN-ə-) is a coarse-grained (phaneritic) intrusive igneous rock similar to granite, but containing more plagioclase feldspar than orthoclase feldspar.

The term banatite is sometimes used informally for various rocks ranging from granite to diorite, including granodiorite. The term granodiorite was first used by G. F. Becker (1893) to describe granitic rocks in the Sierra Nevada, United States.
Overtime (ice hockey)
Overtime is a method of determining a winner in an ice hockey game when the score is tied after regulation. The main methods of determining a winner in a tied game are the overtime period (commonly referred to as overtime), the shootout, or a combination of both. If league rules dictate a finite time in which overtime may be played, with no penalty shoot-out to follow, the game's winning team may or may not be necessarily determined.

Breakaway (ice hockey)
A breakaway is a situation in ice hockey in which a player with the puck has no defending players except for the goaltender between him or her and the opposing goal, so is free to skate in and shoot at will (before the out-of-position defenders can catch up). A breakaway is considered a lapse on the part of the defending team. If a player's progress is illegally impeded by an opposing player or if the goalie's stick is thrown forward, the breakaway player is awarded a penalty shot. If a player faces an empty net (i.e., the opposing team has pulled their goalie) and is illegally impeded by an opposing player, he or she is automatically awarded a goal instead of taking a penalty shot.
Liloy
Liloy, officially the Municipality of Liloy (Cebuano: Lungsod sa Liloy; Subanen: Benwa Liloy; Chavacano: Municipalidad de Liloy; Tagalog: Bayan ng Liloy), is a municipality in the province of Zamboanga del Norte, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 41,881 people.

Liloy is mainly an agricultural community with an economy that relies mostly on crop production such as corn, rice, coconuts, peanuts, and root crops. It is known as the "Peanut Capital of Zamboanga del Norte".

Sibuco
Sibuco, officially the Municipality of Sibuco (Cebuano: Lungsod sa Sibuco; Subanen: Benwa Sibuco; Sinama: Lahat Sibuco; Tausūg: Kawman sin Sibuco; Zamboangueño: Municipalidad de Sibuco; Tagalog: Bayan ng Sibuco), is a municipality in the province of Zamboanga del Norte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 36,049 people.

It is regarded as a suburb of neighboring Zamboanga City.
Sylvan Lake, Michigan
Sylvan Lake is a city in Oakland County in the U.S. state of Michigan. A northern suburb of Detroit, Sylvan Lake is located roughly 26 miles (41.8 km) from downtown Detroit, and borders Pontiac to the east. As of the 2020 census, Sylvan Lake had a population of 1,723.   With a land area of 0.51 square miles (1.32 km2), Sylvan Lake is the fourth-smallest city by land area in the state after Clarkston, Petersburg, and neighboring Keego Harbor.

Waterford Township, Michigan
Waterford Township (commonly known simply as Waterford) is a charter township in Oakland County in the U.S. state of Michigan. A northern suburb of Detroit, Waterford is located roughly 30 miles (48.3 km) northwest of downtown Detroit. As of the 2024 census, the township had a population of 70,538.
Quantum field theory
In theoretical physics, quantum field theory (QFT) is a theoretical framework that combines field theory, special relativity and quantum mechanics.: xi  QFT is used in particle physics to construct physical models of subatomic particles and in condensed matter physics to construct models of quasiparticles. The current standard model of particle physics is based on QFT.

Despite its extraordinary predictive success, QFT faces ongoing challenges in fully incorporating gravity and in establishing a completely rigorous mathematical foundation.

Natural units
In physics, natural unit systems are measurement systems for which selected physical constants have been set to 1 through nondimensionalization of physical units. For example, the speed of light c may be set to 1, and it may then be omitted, equating mass and energy directly E = m rather than using c as a conversion factor in the typical mass–energy equivalence equation E = mc2. A purely natural system of units has all of its dimensions collapsed, such that the physical constants completely define the system of units and the relevant physical laws contain no conversion constants.

While natural unit systems simplify the form of each equation, it is still necessary to keep track of the non-collapsed dimensions of each quantity or expression in order to reinsert physical constants (such dimensions uniquely determine the full formula).
Fencing
Fencing is a combat sport that features sword fighting. It consists of three primary disciplines: foil, épée, and sabre (also spelled saber), each with its own blade and set of rules. Most competitive fencers specialise in one of these disciplines. The modern sport gained prominence near the end of the 19th century, evolving from historical European swordsmanship. The Italian school altered the historical European martial art of classical fencing, and the French school later refined that system. Scoring points in a fencing competition is done by making contact with the opponent with one's sword.

The 1904 Olympic Games featured a fourth discipline of fencing known as singlestick, but it was dropped after that year and is not a part of modern fencing. Competitive fencing was one of the first sports to be featured in the Olympics and, along with athletics, cycling, swimming, and gymnastics, has been featured in every modern Olympics.

Giulio Gaudini
Giulio Gaudini (28 September 1904 – 6 January 1948) was an Italian foil and sabre fencer. He competed at the 1924, 1928, 1932 and 1936 Olympics and won three gold, four silver, and two bronze medals. He was the flag bearer for Italy at the 1936 Games. At the world championships, he earned 17 medals between 1929 and 1938. He died of cancer, aged 43.
Western Australian Legislative Assembly
The Western Australian Legislative Assembly, or lower house, is one of the two chambers of the Parliament of Western Australia, an Australian state. The Parliament sits in Parliament House in the Western Australian capital, Perth.

The Legislative Assembly today has 59 members, elected for four-year terms from single-member electoral districts.  Members are elected using the preferential voting system. As with all other Australian states and territories, voting is compulsory for all Australian citizens over the legal voting age of 18.

Electoral district of Nelson
Nelson was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Western Australia from 1890 to 1950.

The district was based in the south-western part of Western Australia, including towns such as Manjimup and Pemberton, and was named for the Nelson land district which formed its original boundaries. It was one of the original 30 seats contested at the 1890 election. In 1898, its major settlement was Bridgetown and it also included the Greenbushes tin fields.

Nelson was abolished at the 1950 election. Its last member, Ernest Hoar of the Labor Party, transferred to the new seat of Warren.
Tamaulipas
Tamaulipas, officially the Free and Sovereign State of Tamaulipas, is a state in Mexico; it is one of the 31 states which, along with Mexico City, comprise the 32 federated entities of Mexico. It is divided into 43 municipalities.

It is located in northeast Mexico and is bordered by the states of  Nuevo León to the west, San Luis Potosí to the southwest, and Veracruz to the southeast. To the north, it has a 370 km (230 mi) stretch of the U.S.–Mexico border with the state of Texas, and to the east it is bordered by the Gulf of Mexico. In addition to the capital city, Ciudad Victoria, the state's largest cities include Reynosa, Matamoros, Nuevo Laredo, Tampico, and Mante.

Aldama Municipality, Tamaulipas
Aldama is a municipality of the northeastern Mexican state of Tamaulipas. According to the census of 2010, the municipality had an area of 3,672 square kilometres (1,418 sq mi) and a population of 29,470, including the town of Aldama with a population of 13,661.
Hetman
Hetman is a political title from Central and Eastern Europe, historically assigned to military commanders (comparable to a field marshal or imperial marshal in the Holy Roman Empire). First used by the Czechs in Bohemia in the 15th century, it was the title of the second-highest military commander after the king in the Crown of the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania from the 16th to 18th centuries. Hetman was also the title of the head of the Cossack state in Ukraine after  the Khmelnytsky Uprising of 1648. Throughout much of the history of Romania and Moldavia, hetmans were the second-highest army rank. In the modern Czech Republic, the title is used for regional governors.

Halych
Halych (Ukrainian: Галич, IPA: [ˈɦɑlɪtʃ]; Romanian: Halici; Polish: Halicz; Russian: Галич, romanized: Galich; German: Halytsch, Halitsch or Galitsch; Yiddish: העליטש, romanized: Heylitsh) is a historic city on the Dniester River in western Ukraine. The city gave its name to the Principality of Halych, the historic province of Galicia (Halychyna), and the Kingdom of Galicia–Volhynia, of which it was the capital until the early 14th century, when the seat of the local rulers moved to Lviv.

Nowadays, Halych is a small town located only on one part of the territory of the former Galician capital, although it has preserved its name. It belongs to Ivano-Frankivsk Raion (district) of Ivano-Frankivsk Oblast (region). It hosts the administration of Halych urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Halych lies 26 km (16 mi) north of the oblast capital, Ivano-Frankivsk. Population: 6,086 (2022 estimate).
Diodorus Siculus
Diodorus Siculus or Diodorus of Sicily (Ancient Greek: Διόδωρος, romanized: Diódōros; fl. 1st century BC) was an ancient Greek historian from Sicily. He is known for writing the monumental universal history Bibliotheca historica, in forty books, fifteen of which survive intact, between 60 and 30 BC. 
The history is arranged in three parts. The first covers mythic history up to the destruction of Troy, arranged geographically, describing regions around the world from Egypt, India and Arabia to Europe. The second covers the time from the Trojan War to the death of Alexander the Great. The third covers the period to about 60 BC. Bibliotheca, meaning 'library', acknowledges that he was drawing on the work of many other authors.

Hellenica
Hellenica (Ancient Greek: Ἑλληνικά) simply means writings on Greek (Hellenic) subjects. Several histories of the 4th-century BC Greece have borne the conventional Latin title Hellenica, of which very few survive. The most notable of the surviving histories is the Hellenica of the Ancient Greek writer Xenophon (also known as Hellenika, or A History of My Times).

The work was intended as a continuation of Thucydides' History of the Peloponnesian War, which was left unfinished and ends abruptly in the year 411 BC. Xenophon's Hellenica covers the years 411-362 BC, through the end of the Peloponnesian War and its aftermath.

Hellenica is usually considered to be a difficult work for modern audiences to understand, as Xenophon often assumed his reader's knowledge of events.
Irene Cara
Irene Cara Escalera (March 18, 1959 – November 25, 2022) was an American singer, songwriter and actress who rose to prominence for her role as Coco Hernandez in the 1980 musical film Fame, and for recording the film's title song "Fame", which reached No. 1 in several countries. In 1983, Cara co-wrote and sang the song "Flashdance... What a Feeling" (from the film Flashdance), for which she shared an Academy Award for Best Original Song and won a Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance in 1984.

Before her success with Fame, Cara portrayed the title character Sparkle Williams in the original 1976 musical drama film Sparkle. She died as a result of hypertensive heart disease after hypercholesterolemia at age 63 in 2022.

Dance Club Songs
The Dance Club Songs (also known as National Disco Action, Hot Dance/Disco Club Play, and Hot Dance Club Play) was a chart published weekly between 1976 and 2020 by Billboard magazine. It used club disc jockeys set lists to determine the most popular songs being played in nightclubs across the United States.
Bethalto, Illinois
Bethalto is a village in Madison County, Illinois, United States. Bethalto, like the rest of Madison County, is part of the Illinois Metro East portion of the Greater St. Louis metropolitan area.

Early in its history, the village was a railway town along the Terre Haute and Alton Railroad. In the 19th century, industry in the town included milling of grain from local farms and coal mining. In the early 20th century, the railroad was rerouted to go through nearby Edwardsville. By the mid 20th century, the rail industry had pulled out entirely and the village became known as a bedroom town.

At the 2020 census, the population of Bethalto was 9,310.

Swansea, Illinois
Swansea is a village in St. Clair County, Illinois. It is a part of the St. Louis metropolitan area and Metro East in southern Illinois. It is surrounded by the communities of Fairview Heights, Belleville, O’Fallon, and Shiloh. As of the 2020 census, Swansea had a population of 14,386.
Vinegar
Vinegar (from Old French  vyn egre 'sour wine') is an odorous aqueous solution of diluted acetic acid and trace compounds that may include flavorings or naturally occurring organic compounds. Vinegar typically contains from 4% to 18% acetic acid by volume.

Usually, the acetic acid is produced by a double fermentation—converting simple sugars to ethanol using yeast, and then converting ethanol to acetic acid using acetic acid bacteria. Many types of vinegar are made, depending on source materials.

The product is now mainly used in the culinary arts as a flavorful, acidic cooking ingredient, salad dressing, or pickling agent. Various types are used as condiments or garnishes, including balsamic vinegar and malt vinegar.

As an easily manufactured mild acid, it has a wide variety of industrial and domestic uses, including functioning as a household cleaner.

Must
Must is freshly crushed fruit juice (usually grape juice) that contains the skins, seeds, and stems of the fruit. The solid portion of the must is called pomace and typically makes up 7–23% of the total weight of the must. Making must is the first step in winemaking. Because of its high glucose content, typically between 10 and 15%, must is also used as a sweetener in a variety of cuisines. Unlike commercially sold grape juice, which is filtered and pasteurized, must is thick with particulate matter, opaque, and comes in various shades of brown and purple. The name comes from the Latin vinum mustum; lit. 'young wine'.
Dvārakā
Dvārakā, also known as Dvāravatī (Sanskrit द्वारका "the gated [city]", possibly meaning having many gates, or alternatively having one or several very grand gates), is a sacred historic city in the sacred literature of Hinduism, Jainism, and Buddhism. It is also alternatively spelled as Dvarika. The name Dvaraka is said to have been given to the place by Krishna, a major god in Hinduism.

In the Mahabharata, it was a city located in what is now Dwarka, formerly called Kushasthali, the fort of which had to be repaired by the Yadavas. In this epic, the city is described as the capital of the Anarta Kingdom. According to the Harivamsa the city was located in the region of the Sindhu Kingdom.

In the Hindu epics and the Puranas, Dvaraka is called Dvaravati and is one of seven Tirtha (pilgrimage),  Sapta Puri (seven sacred cities of Hinduism), for spiritual liberation. The other six are Mathura, Ayodhya, Kashi, Kanchipuram, Avantika (Ujjain) and Puri.

Jarasandha
Jarasandha (Sanskrit: जरासन्ध, romanized: Jarāsandha) is a king featured in the Sanatan (Hindu) scriptures. He is the powerful monarch of Magadha, and enemy of Krishna in Mahabharata. He is the son of the king Brihadratha, the founder of the Barhadratha dynasty of Magadha. According to scriptures, the descendants of Brihadratha ruled Magadha for 2600 years followed by Pradyota Dynasty and the Haryanka dynasty. He is mentioned in the Mahabharata and the Vayu Purana. He is also mentioned as the ninth pratinarayana in the Jain text Harivamsa Purana.
Feast of Orthodoxy
The Feast of Orthodoxy (or Sunday of Orthodoxy or Triumph of Orthodoxy) is celebrated on the first Sunday of Great Lent in the Eastern Orthodox Church and other churches using the Byzantine Rite to commemorate, originally, only the final defeat of iconoclasm on the first Sunday of Lent in 843, and later also opposition to all heterodoxy.

Heresy
Heresy is any belief or theory that is strongly at variance with established beliefs or customs, particularly the accepted beliefs or religious law of a religious organization. A heretic is a proponent of heresy.

Heresy in Judaism, Christianity, and Islam has at times been met with censure ranging from excommunication to the death penalty.

Heresy is distinct from apostasy, which is the explicit renunciation of one's religion, principles or cause; and from blasphemy, which is an impious utterance or action concerning God or sacred things. Heresiology is the study of heresy.
High Court (Ireland)
The High Court (Irish: An Ard-Chúirt) of Ireland is a court which deals at first instance with the most serious and important civil and criminal cases. When sitting as a criminal court it is called the Central Criminal Court and sits with judge and jury. It also acts as a court of appeal for civil cases in the Circuit Court. It also has the power to determine whether or not a law is constitutional, and of judicial review over acts of the government and other public bodies.

Constituency Commission
The Constituency Commission (Irish: An Coimisiún um Thoghlaigh) is an independent commission in Ireland which had advised on redrawing of constituency boundaries of Dáil constituencies for the election of members to Dáil Éireann (the house of representatives of the Oireachtas) and European Parliament constituencies prior to the establishment of the Electoral Commission in 2023. Each commission was established by the Minister for Housing, Planning and Local Government after the census. The Commission then submitted a non-binding report to the Oireachtas, and was dissolved. A separate but similar Local Electoral Area Boundary Committee fulfilled the same function for local electoral area boundaries of local government areas.
Ethiopian National Defense Force
The Ethiopian National Defense Force (ENDF) (Amharic: የኢፌዴሪ መከላከያ ሰራዊት, romanized: Ye'īfēdērī mekelakeya šerawīt, lit. 'FDRE Defense Force') is the combined military force of Ethiopia. ENDF is consisted of 8 command forces which is controlled by Defense Commanders council chaired by Chief of General Staff.

Bahir Dar
Bahir Dar (Amharic: ባሕር ዳር, lit. 'sea shore') is the capital city of Amhara Region, Ethiopia. Bahir Dar is one of the leading tourist destinations in Ethiopia, with a variety of attractions in the nearby Lake Tana and Blue Nile river. The city is known for its wide avenues lined with palm trees and a variety of colorful flowers. In 2002, it was awarded the UNESCO Cities for Peace Prize for addressing the challenges of rapid urbanization.
Rites of Zhou
The Rites of Zhou (Chinese: 周禮; pinyin: zhōu lǐ), originally known as "Officers of Zhou" (周官; zhōu guān), is a Chinese work on bureaucracy and organizational theory. It was renamed by Liu Xin to differentiate it from a chapter in the Book of History by the same name. To replace a lost work, it was included along with the Book of Rites and the Etiquette and Ceremonial – becoming one of three ancient ritual texts (the "Three Rites") listed among the classics of Confucianism.

In comparison with other works of its type, the Rite's ruler, though a sage, does not create the state, but merely organizes a bureaucracy. It could not have been composed during the Western Zhou. With a vision based on Warring States period society, Mark Edward Lewis takes it as closely linked to the major administrative reforms of the period. He and Michael Puett compare its system of duties and ranks to the "Legalism" of Shang Yang, which is not to say that they had any direct relation.

Lüshi Chunqiu
The Lüshi Chunqiu (simplified Chinese: 吕氏春秋; traditional Chinese: 呂氏春秋; lit. 'Lü's Spring and Autumn'), abbreviated Lülan 吕览 "Lu Survey", also known in English as Master Lü's Spring and Autumn Annals, is an encyclopedic Chinese classic text compiled around 239 BC under the patronage of late pre-imperial Qin Chancellor Lü Buwei. In the evaluation of Michael Loewe, "The Lü shih ch'un ch'iu is unique among early works in that it is well organized and comprehensive, containing extensive passages on such subjects as music and agriculture, unknown elsewhere." One of the longest early texts, it extends to over 100,000 words.

Combining ideas from many different 'schools', it was traditionally classified as 'Syncretist', though there was no school that called itself Syncretist. Almost certainly written for review by Qin authorities, or those who were going to come into a position of authority, Yuri Pines considered it more moral leaning than the Strategies of the Warring States.
Napa River
The Napa River is a river approximately 55 miles (89 km) long in the U.S. state of California.  It drains a famous wine-growing region called the Napa Valley, in the mountains north of the San Francisco Bay.  Milliken Creek and Mt. Veeder watersheds are a few of its many tributaries.  The river mouth is at Vallejo, where the intertidal zone of fresh and salt waters flow into the Carquinez Strait and the San Pablo Bay.

Coyote Creek (Santa Clara County)
Coyote Creek (Spanish: Arroyo Coyote) is a river that flows through the Santa Clara Valley in Northern California. Its source is on Mount Sizer, in the mountains east of Morgan Hill. It eventually flows into Anderson Lake in Morgan Hill and then northwards through Coyote Valley to San Jose, where it empties into the San Francisco Bay.
JazzTimes
JazzTimes was an American print magazine devoted to jazz.  Published 10 times a year, it was founded in Washington, D.C., in 1970 by Ira Sabin as the newsletter Radio Free Jazz to complement his record store.

Stuart Nicholson (jazz historian)
Stuart Nicholson (born 8 January 1948) is a British jazz historian, biographer, music critic, journalist, and academic. A recognised expert on the history of jazz, he has penned several books on jazz history and several biographies on jazz luminaries, including Ella Fitzgerald, Billie Holiday, and Duke Ellington. The author of numerous articles on jazz in newspapers, magazines and academic publications, he has taught as a visiting professor on the faculty of the Leeds College of Music and as a guest lecturer at multiple institutions internationally.