hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chatham Cup
The Chatham Cup is New Zealand's premier knockout tournament in men's association football. It is held annually, with the final contested in September. The current champions of the Chatham Cup are Wellington Olympic, who defeated Auckland United in the 2025 final.

2003 Chatham Cup
The 2003 Chatham Cup was the 76th annual nationwide knockout football competition in New Zealand.

Up to the last 16 of the competition, the cup was run in three regions (northern, central, and southern), with an open draw from the quarter-finals on. In all, 131 teams took part in the competition. The competition consisted of a preliminary round and five rounds proper before quarter-finals, semi-finals, and a final. Golden goal extra time was played in ties which finished level at full time.
Dark Horse Comics
Dark Horse Comics is an American comic book, graphic novel, and art book publisher founded in Milwaukie, Oregon, by Mike Richardson in 1986. The company was created using funds earned from Richardson's chain of Portland, Oregon, comic book shops known as Pegasus Books and founded in 1980.

Dark Horse Comics has emerged as the fourth-largest comic publishing company in the United States of America. Dividing profits with artists and writers, as well as supporting artistic and creative rights in the comic book industry, Dark Horse Comics has become a strong proponent of publishing licensed material that often does not fit into mainstream media. Several titles include: Sin City, Hellboy, Buffy the Vampire Slayer, 300, Ninja Gaiden, and Star Wars.

In December 2021, Swedish gaming company Embracer Group launched its acquisition of Dark Horse Media, Dark Horse Comics' parent company, and completed the buyout in March 2022.

Acme Press
Acme Press Ltd. (styled as ACME Press), later known as Acme Comics, was a British comic book publisher active from 1986 to 1995. The company's initial publication was Speakeasy, a monthly fanzine of comics news and criticism. Acme published a number of licensed comics featuring the British espionage properties James Bond and The Avengers. The company also published early work by popular British creators like Alan Moore, Brian Bolland, and Warren Pleece, and it published English translations of some European comics. In the latter half of its existence, Acme formed relationships with American independent publishers Eclipse Comics and Dark Horse Comics, enabling Acme's comics to be distributed in the United States.

Acme operated a comics retail location in South London from 1987 to 1995, also sponsoring a gallery in the basement which featured exhibitions of original comic book art.
Triesenberg
Triesenberg (Swiss Standard German pronunciation: [ˈtriːzn̩ˌbɛrɡ] ⓘ) is a municipality in Liechtenstein with a population of 2,636. Its area of 29.69 square kilometres (11.46 sq mi) makes it the largest municipality in Liechtenstein. The center of the municipality rests at an elevation of 884–1,000 metres (2,900–3,281 ft).

Planken
Planken (German pronunciation: [ˈplaŋkn̩] ⓘ; dialectal: Planka) is a municipality in Oberland, Liechtenstein. It has four exclaves, two enclaves and a population of 473. Thus it is the least populous municipality of Liechtenstein.
Alilem
Alilem, officially the Municipality of Alilem (Ilocano: Ili ti Alilem; Filipino: Bayan ng Alilem),  is a municipality in the province of Ilocos Sur, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 7,736 people.

Sigay
Sigay, officially the Municipality of Sigay (Ilocano: Ili ti Sigay; Filipino: Bayan ng Sigay), is a municipality in the province of Ilocos Sur, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 2,577 people, making it the least populated municipality in the province.
Oak Hill High School (Ohio)
Oak Hill High School (OHHS) is a public high school in Oak Hill, Ohio, United States. It is the only high school in the Oak Hill Union Local School District. The high school and elementary school are both located just north of the city limits on Route 93.

Symmes Valley High School
Symmes Valley High School (SVHS) is a public high school near Willow Wood in Lawrence County in Southern Ohio, United States. It is the only high school in the Symmes Valley Local School District. The school's athletic teams are known as the Vikings, and the official school colors are scarlet and gray. There are currently approximately 300 students enrolled in grades 9-12.
Ezra Heywood
Ezra Hervey Heywood (/ˈheɪˌwʊd/; September 29, 1829 – May 22, 1893), known as Ezra Hervey Hoar before 1848, was an American individualist anarchist, slavery abolitionist, and advocate of equal rights for women.

Moses Harman
Moses Harman (October 12, 1830 – January 30, 1910) was an American schoolteacher and publisher notable for his staunch support for women's rights. He was prosecuted under the Comstock Law for content published in his anarchist periodical Lucifer the Lightbearer. He was arrested and jailed multiple times for publishing allegedly obscene material. His daughter, Lillian Harman, was also a notable anarchist.
Yugoslavia in the Eurovision Song Contest
Yugoslavia was represented at the Eurovision Song Contest 27 times, debuting in 1961 and competing every year until its last appearance in 1992, with the exceptions of 1977–1980, and 1985. The Yugoslavian participating broadcaster in the contest was Yugoslav Radio Television (JRT), which usually selected its entrant with a national final. Yugoslavia won the 1989 contest and hosted the 1990 contest.

"Neke davne zvezde" performed by Ljiljana Petrović was Yugoslavia's first entrant in the contest in 1961 and placed eighth. In the 1962 contest, "Ne pali svetla u sumrak" by Lola Novaković gave the country its first top five result, finishing fourth. This would remain Yugoslavia's only top five result until the 1983 contest, when "Džuli" by Danijel finished fourth. "Ja sam za ples" by Novi Fosili also finished fourth in the 1987 contest. In 1989, the country achieved its only victory in the contest, when "Rock Me" by Riva won.

Yugoslavia in the Eurovision Song Contest 1991
Yugoslavia was represented at the Eurovision Song Contest 1991 with the song "Brazil" (Бразил), composed by Zoran Vračrvić, with lyrics by Dragana Šarić, and performed by Šarić herself under her stage name Bebi Dol. The Yugoslavian participating broadcaster, Jugoslavenska radiotelevizija (JRT), organized a national final, JRT izbor za pjesmu Evrovizije – Sarajevo '91, to select its entry for the contest. This was the penultimate entry from Yugoslavia in the Eurovision Song Contest.
Kagaku Sentai Dynaman
Kagaku Sentai Dynaman (科学戦隊ダイナマン, Kagaku Sentai Dainaman; Science Squadron Dynaman) is a Japanese tokusatsu television series and the seventh installment of Toei Company's Super Sentai metaseries. It aired on TV Asahi from February 5, 1983, to January 28, 1984, replacing Dai Sentai Goggle-V and was replaced by Choudenshi Bioman with a total of 51 episodes. The international English title is listed by Toei as simply Dynaman.

Yutaka Izubuchi designed the villains of the series. This was his first time designing Super Sentai suits and costumes; he would later be recruited again to design the suits for Super Sentai consecutively until 1986's Choushinsei Flashman and would return as character designer for Tokumei Sentai Go-Busters.

Denshi Sentai Denjiman
Denshi Sentai Denjiman (電子戦隊デンジマン; Electro Squadron Denjiman) is Toei's fourth entry to its Super Sentai metaseries. It was broadcast from February 2, 1980, to January 31, 1981, replacing Battle Fever J and was replaced by Taiyo Sentai Sun Vulcan. The title given to this series for international distribution by Toei is Denjiman, Denziman or Electric Fighters. Denjiman is the second Super Sentai series to be produced in partnership with Marvel Comics, bearing a Marvel copyright.
Telnet
Telnet (sometimes stylized TELNET) is a client-server application protocol that provides access to virtual terminals of remote systems on local area networks or the Internet. It is a protocol for bidirectional 8-bit communications. Its main goal was to connect terminal devices and terminal-oriented processes.

The name "Telnet" refers to two things: a protocol specifying how two parties are to communicate and a software application that implements the protocol as a service. User data is interspersed in-band with Telnet control information in an 8-bit byte oriented data connection over the Transmission Control Protocol (TCP). Telnet transmits all information including usernames and passwords in plaintext so it is not recommended for security-sensitive applications such as remote management of routers. Telnet's use for this purpose has waned significantly in favor of SSH. Some extensions to Telnet which would provide encryption have been proposed.

Remote Shell
The remote shell (rsh) is a command-line computer program that can execute shell commands as another user, and on another computer across a computer network.

The remote system to which rsh connects runs the rsh daemon (rshd). The daemon typically uses the well-known Transmission Control Protocol (TCP) port number 514.
The Dillards
The Dillards are an American bluegrass and country rock band from Salem, Missouri. They are notable for being among the first bluegrass groups to have electrified their instruments, and they are considered to be pioneers of country rock and progressive bluegrass. In 2022, the band was inducted into the Bill Monroe Bluegrass Hall of Fame.

The Kentucky Colonels (band)
The Kentucky Colonels were an American bluegrass band that were popular during the American folk music revival of the early 1960s. Formed in Burbank, California in 1954, the group released two albums, The New Sound of Bluegrass America (1963) and Appalachian Swing! (1964). The band featured the influential bluegrass guitarist Clarence White, who was largely responsible for making the acoustic guitar a lead instrument within bluegrass, and who later went on to join the Los Angeles rock band the Byrds.  The Kentucky Colonels disbanded in late 1965, with two short-lived reunions taking place in 1966 and 1973.
Menorca
Menorca or Minorca (from Latin: Insula Minor, lit. 'smaller island', later Minorica) is one of the Balearic Islands located in the Mediterranean Sea belonging to Spain. Its name derives from its size, contrasting it with nearby Mallorca (Majorca). Its capital is Maó, situated on the island's eastern end, although Menorca is not a province and forms a political union with the other islands in the archipelago. Ciutadella de Menorca and Maó are the main ports and largest towns.

Per the Census of 1 January 2025, Menorca had a population of 102,477. Its highest point, a hill in the middle of the island named El Toro (from Catalan "turó" meaning hill), is 358 metres (1,175 feet) above sea level.

Capture of Minorca (1798)
In November 1798 a British expedition captured the island of Menorca (historically called "Minorca" by the British) from Spain. A large force under General Charles Stuart landed on the island and forced its Spanish garrison to surrender in eight days with only some bloodshed. The British occupied the island for four years, using it as a major naval base, before handing it back to Spain following the Treaty of Amiens.
Jericho, New York
Jericho /dʒɛrɪkoʊ/ is a hamlet and census-designated place (CDP) in the Town of Oyster Bay in Nassau County, on the North Shore of Long Island, in New York, United States, approximately 29 miles (47 km) east of Midtown Manhattan. The population was 14,808 at the time of the 2020 census.

The area is served by the Jericho Union Free and the Syosset Central School Districts, the boundaries of which differ somewhat from those of the hamlet. The boundaries of the Jericho Post Office vary from both the hamlet and the school district boundaries, including a portion of Jericho in the Westbury ZIP code and a portion of Syosset in the Jericho ZIP code.

Woodbury, Nassau County, New York
Woodbury is a hamlet and census-designated place (CDP) located within the Town of Oyster Bay in Nassau County, on Long Island, in New York, United States. The population was 9,335 at the time of the 2020 census.

Woodbury borders Laurel Hollow to the north, Plainview to the south, Syosset to the west, and Cold Spring Harbor, West Hills and South Huntington to the east. Woodbury is located approximately 35 miles (57 km) east of Midtown Manhattan.
Filipe Albuquerque
Filipe Miguel Delgadinho Araújo Albuquerque (born 13 June 1985) is a Portuguese professional racing driver, currently driving an Cadillac V-Series.R in the IMSA SportsCar Championship for Wayne Taylor Racing, and an Oreca 07 in the European Le Mans Series for Nielsen Racing. He has claimed a LMP2 class title at the 2019–20 FIA World Endurance Championship, an LMP2 class win at the 2020 24 Hours of Le Mans, and overall wins at the 24 Hours of Daytona in 2018 and 2021.

Jules Gounon
Jules Jean-Louis Gounon (born 31 December 1994 in Aubenas) is an Andorran-based French professional racing driver. He is best known for his victories in the 24 Hours of Spa in 2017 and 2022, and the Bathurst 12 Hour in 2020, 2022 and 2023.
Conrad Celtes
Conrad Celtes (German: Konrad Celtes; Latin: Conradus Celtis (Protucius); 1 February 1459 – 4 February 1508) was a German Renaissance humanist scholar and poet of the German Renaissance born in Franconia (nowadays part of Bavaria). He led the theatrical performances at the Viennese court and reformed the syllabi.

Celtis is considered by many to be the greatest of German humanists and thus dubbed "the Archhumanist" (Erzhumanist). He is also praised as "the greatest lyric genius and certainly the greatest organizer and popularizer of German Humanism".

Johann Reuchlin
Johann Reuchlin (German: [ˈjoːhan ˈʁɔʏçlɪn]; 29 January 1455 – 30 June 1522), sometimes called Johannes, was a German Catholic humanist and a scholar of Greek and Hebrew, whose work also took him to modern-day Austria, Switzerland, Italy, and France. Most of Reuchlin's career centered on advancing German knowledge of Greek and Hebrew.
The Masque of Blackness
The Masque of Blackness was an early Jacobean era masque, first performed at the Stuart Court in the Banqueting Hall of Whitehall Palace on Twelfth Night, 6 January 1605. It was written by Ben Jonson at the request of Anne of Denmark, the queen consort of King James I, who wished the masquers to be disguised as Africans. Anne was one of the performers in the masque along with her court ladies, all of whom appeared in blackface makeup. In a ceremony earlier on the day, Prince Charles, Anne's second son (who was still in Scotland at Dunfermline Palace) was given the title of Duke of York.

The Vision of the Twelve Goddesses
The Vision of the Twelve Goddesses was an early Jacobean-era masque, written by Samuel Daniel and performed in the Great Hall of Hampton Court Palace on the evening of Sunday, 8 January 1604. One of the earliest of the Stuart Court masques, staged when the new dynasty had been in power less than a year and was closely engaged in peace negotiations with Spain, The Vision of the Twelve Goddesses stood as a precedent and a pattern for the many masques that followed during the next four decades.
Canadian Expeditionary Force
The Canadian Expeditionary Force (CEF; French: Corps expéditionnaire canadien) was the expeditionary field force of Canada during the First World War. It was formed on August 15, 1914, following Britain’s declaration of war on the German Empire, with an initial strength of one infantry division. The division subsequently fought at Ypres on the Western Front, with a newly raised second division reinforcing the committed units to form the Canadian Corps. The CEF and corps was eventually expanded to four infantry divisions, which were all committed to the fighting in France and Belgium along the Western Front. A fifth division was partially raised in 1917, but was broken up in 1918 and used as reinforcements following heavy casualties.

5th Battalion, Canadian Mounted Rifles, CEF
The 5th Battalion Canadian Mounted Rifles were a mounted infantry unit of the Canadian Expeditionary Force (CEF) during World War I. The unit was raised from volunteers of the 7th and 11th (Canadian) Hussars from the Eastern Townships of Quebec.

Formed in 1915, they were transported to England later that year. In 1916, they converted to an infantry battalion attached to the 8th Canadian Infantry Brigade, 3rd Canadian Division, CEF (later the Canadian Corps). The battalion saw action in France and Flanders between 1916 and 1918.
Manfred Reyes Villa
Manfred Armando Antonio Reyes Villa Bacigalupi (born 19 April 1955) is a Bolivian politician, businessman, and former military officer. He was the mayor of the city of Cochabamba from 1994 to 2000, and became the elected Prefect of the Department of Cochabamba from 2006 until 2008 when he was recalled in that year's no confidence referendum.

2002 Bolivian general election
General elections were held in Bolivia on 30 June 2002. As no candidate for the presidency received over 50% of the vote, the National Congress was required to elect a president. Gonzalo Sánchez de Lozada was elected with 84 votes to the 43 received by Evo Morales. This marked the last time the MAS-IPSP lost a presidential election until 2025.
Richmond Rovers
The Richmond Rovers Rugby League Club is a rugby league club based in Grey Lynn, New Zealand. The premier team is called the Richmond Bulldogs/Richmond Rovers and compete in Auckland Rugby League's first grade Fox Memorial competition. They have won the first grade championship on 12 occasions.

Claude List
Claude List, born Victor Claude Wilschefski (2 December 1902 – 17 April 1959), was a rugby league player who represented New Zealand in the 1920s and 1930s. He represented New Zealand in one test match against England in 1928 and three more tests against England in 1932. In the process he became the 190th player to represent New Zealand. He also represented Auckland 24 times from 1925 to 1933, and the North Island side three times from 1927 to 1932. He played his club rugby league in Auckland for the Kingsland Rovers/Athletics club from 1925 to 1930, Marist Old Boys from 1931 to 1934, and then Mount Albert United from 1934 to 1941.
Alfonso II of Aragon
Alfonso II (1–25 March 1157 – 25 April 1196), called the Chaste or the Troubadour, was the King of Aragon and, as Alfons I, the Count of Barcelona from 1164 until his death. The eldest son of Count Ramon Berenguer IV of Barcelona and Queen Petronilla of Aragon, he was the first King of Aragon who was also Count of Barcelona. He was also Count of Provence, which he secured from Douce II and her would-be father-in-law Raymond V, Count of Toulouse, from 1166 until 1173, when he ceded it to his brother, Ramon Berenguer III. His reign has been characterised by nationalistic and nostalgic Catalan historians as l'engrandiment occitànic or "the Pyrenean unity": a great scheme to unite various lands on both sides of the Pyrenees under the rule of the House of Barcelona.

Sancho VI of Navarre
Sancho Garcés VI (Basque: Antso VI.a; 21 April 1132 – 27 June 1194), called the Wise (Basque: Jakituna, Spanish: el Sabio) was King of Navarre from 1150 until his death in 1194. He was the first monarch to officially drop the title of King of Pamplona in favour of King of Navarre, thus changing the designation of his kingdom. Sancho Garcés was responsible for bringing his kingdom into the political orbit of Europe. He was the eldest son of García Ramírez, the Restorer and Margaret of L'Aigle.
Kimrsky District
Kimrsky District  (Russian: Ки́мрский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-six in Tver Oblast, Russia. It is located in the southeast of the oblast and borders with Kalyazinsky District in the northeast, Taldomsky District of Moscow Oblast and the town of Dubna, also of Moscow Oblast, in the south, Konakovsky District in the southwest, Kalininsky District in the west, and with Rameshkovsky District in the northwest. The area of the district is 2,514 square kilometers (971 sq mi). Its administrative center is the town of Kimry (which is not administratively a part of the district). Population: 13,190 (2010 Census);  15,604 (2002 Census); 18,439 (1989 Soviet census).

Likhoslavlsky District
Likhoslavlsky District  (Russian: Лихосла́вльский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-six in Tver Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast and borders with Maksatikhinsky District in the north, Rameshkovsky District in the east, Kalininsky District in the south, Torzhoksky District in the southwest, and with Spirovsky District in the northwest. The area of the district is 1,781 square kilometers (688 sq mi). Its administrative center is the town of Likhoslavl. Population: 28,492 (2010 Census);  30,079 (2002 Census); 33,942 (1989 Soviet census). The population of Likhoslavl accounts for 43.0% of the district's total population.
47th Grey Cup
The 47th Grey Cup was the Canadian Football League's (CFL) championship game of the 1959 season on November 28, 1959.

The Winnipeg Blue Bombers defeated the Hamilton Tiger-Cats 21–7 at Toronto's CNE Stadium before a crowd of 33,133. It was the first Grey Cup held at CNE Stadium; the stadium, making various changes along the way, would host 11 more Grey Cup games in a 24 year span ending with the 70th Grey Cup game in 1982.

45th Grey Cup
The 45th Grey Cup was the Canadian Football Council's (CFC) championship game of the 1957 season, which was played on November 30, 1957. The Hamilton Tiger-Cats defeated the Winnipeg Blue Bombers 32–7 at Varsity Stadium in Toronto.

This was the first Grey Cup game to be covered on coast-to-coast television.

The game is famous for a play in which Hamilton defensive back Ray Bawel intercepted a Winnipeg pass and raced unopposed for an apparent touchdown.  As he passed the Winnipeg bench, however, David Humphrey, a Toronto fan who was standing on the sidelines in front of the Winnipeg bench, put his foot out and tripped Bawel.  After the officials huddled together for a while to discuss the situation not covered by the rulebook, referee Paul Dojack assessed a penalty of half the distance to the goal line as a sort of compromise.  As it turned out, the incident had little effect as Hamilton scored on the ensuing drive and the game ended in a 32–7 rout for Hamilton.
Haida people
The Haida (English:  /ˈhaɪdə/, Haida: X̱aayda, X̱aadas, X̱aad, X̱aat) are an Indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast of North America. They constitute one of 203 First Nations in British Columbia and 231 federally recognized tribes in Alaska.

Their traditional territory include Haida Gwaii, an archipelago off the coast of British Columbia, and the southern half of Prince of Wales Island, in Southeast Alaska. Their language is Haida, a linguistic isolate. The Haida are known for their craftsmanship, trading skills, and seamanship. They are known to have frequently carried out raids and to have practiced slavery.

In Canada, the Haida are represented by Council of the Haida Nation (CHN), in addition to the two village band governments, Old Massett Village Council and Skidegate Band Council. Federally recognized Haida tribes in the United States include the Central Council of the Tlingit & Haida Indian Tribes of Alaska and the Hydaburg Cooperative Association.

John R. Swanton
John Reed Swanton (February 19, 1873 – May 2, 1958) was an American anthropologist, folklorist, and linguist who worked with Native American peoples throughout the United States. Swanton achieved recognition in the fields of ethnology and ethnohistory. He is particularly noted for his work with indigenous peoples of the Southeast and Pacific Northwest.