hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Penny Marshall
Carole Penny Marshall (October 15, 1943 – December 17, 2018) was an American actress, film director, and producer. She is best known for her role as Laverne DeFazio on the television sitcom Laverne & Shirley (1976–1983), receiving three nominations for the Golden Globe Award for Best Actress – Television Series Musical or Comedy for her portrayal.

Marshall made her directorial debut with Jumpin' Jack Flash (1986) before directing Big (1988), which became the first film directed by a woman to gross more than $100 million at the U.S. box office. Her subsequent directing credits included Awakenings (1990) (which was nominated for Academy Award for Best Picture), A League of Their Own (1992), Renaissance Man (1994), The Preacher's Wife (1996), and Riding in Cars with Boys (2001). She also produced Cinderella Man and Bewitched (both 2005), and directed episodes of the television series According to Jim and United States of Tara.

All-American Girls Professional Baseball League
The All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) was a professional women's baseball league founded by Philip K. Wrigley, which existed from 1943 to 1954. The AAGPBL is the forerunner of women's professional league sports in the United States.  Over 600 women played in the league, which eventually consisted of 10 teams located in the American Midwest. In 1948, league attendance peaked at over 900,000 spectators. The most successful team, the Rockford Peaches, won a league-best four championships.

The 1992 film A League of Their Own and the 2022 television show of the same name are mostly fictionalized accounts of the league and its stars. Sixty-five original AAGPBL members appeared in scenes for the movie filmed in October 1991 recreating the induction of the league into the Baseball Hall of Fame in 1988.
Line 11 (Shanghai Metro)
Line 11 is a northwest–southeast line of the Shanghai Metro network. Its colour is maroon. Since October 2013, Line 11 also serves neighbouring Kunshan, making it the first interprovincial and the second intercity metro in China (after the Guangfo Metro). With a single-line mileage of 82.386 kilometres (51.192 mi), it is the third-longest single-line subway line in China, after Line 6 of Chongqing (85.6 km, 53.2 mi) and Line 7 of Wuhan (83.6 km, 51.9 mi).

Line 12 (Shanghai Metro)
Line 12 is an east–west line of the Shanghai Metro network. It runs from Jinhai Road in Pudong to Qixin Road in Minhang District. The first section from Tiantong Road to Jinhai Road opened on 29 December 2013, and additional stations up to Qufu Road were in operation by 10 May 2014. The remaining stations opened on 19 December 2015. Since the opening of the extension in December 2015, Line 12 has the most interchanges with other metro lines in the Shanghai Metro. The line is colored forest green on system maps.
Qazvin province
Qazvin province (Persian: استان قزوین; IPA: [ɢæzˈviːn] ⓘ) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the northwest of the country, with the city of Qazvin as its capital.

The province was carved out of Tehran and Zanjan provinces in 1997. The province was made a part of Region 1 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.

Azerbaijanis
Azerbaijanis (/ˌæzərbaɪˈdʒæni, -ɑːni/; Azerbaijani: Azərbaycanlılar, آذربایجانلیلار), Azeris or Azerbaijani Turks (Azərbaycan türkləri, آذربایجان تۆرکلری) are a Turkic ethnic group living mainly in the Azerbaijan region of northwestern Iran and the Republic of Azerbaijan. They are the largest ethnic group in the Republic of Azerbaijan and the second-largest ethnic group in neighboring Iran and Georgia. They speak the Azerbaijani language, belonging to the Oghuz branch of the Turkic languages, and predominantly practice Shia Islam.

Following the Russo-Persian Wars of 1813 and 1828, the territories of Qajar Iran in the Caucasus were ceded to the Russian Empire and the treaties of Gulistan in 1813 and Turkmenchay in 1828 finalized the borders between Russia and Iran. After more than 80 years of being under the Russian Empire in the Caucasus, the Azerbaijan Democratic Republic was established in 1918 which defined the territory of the Republic of Azerbaijan.
List of association football clubs in the Republic of Ireland
Traditionally, association football clubs in the Republic of Ireland have been classified as either senior, intermediate or junior. These classifications effectively categorise clubs who compete in national, provincial and county leagues respectively.

FAI Intermediate Cup
The FAI Intermediate Cup (Irish: Corn Comortais Peile na hÉireann), also known as the FAI Umbro Intermediate Cup and the Pat O'Brien Intermediate Challenge Cup, is a cup competition organized by the Football Association of Ireland for intermediate association football clubs from the Republic of Ireland. These include clubs competing in the Leinster Senior League and the Munster Senior League. It was originally known as the FAI Qualifying Cup and from the beginning it has been used as a qualifying competition for the senior FAI Cup. It is currently sponsored by Umbro and has previously been sponsored by Carlsberg.
186th New York State Legislature
The 186th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 9, 1985, to December 31, 1986, during the third and fourth years of Mario Cuomo's governorship, in Albany.

194th New York State Legislature
The 194th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 3, 2001, to December 31, 2002, during the seventh and eighth years of George Pataki's governorship, in Albany.
Prestonsburg, Kentucky
Prestonsburg is a home rule-class city in and the county seat of Floyd County, Kentucky, United States. It is in the eastern part of the state in the valley of the Big Sandy River. As of the 2020 census, Prestonsburg had a population of 3,681.

Salyersville, Kentucky
Salyersville (/ˈsæljərzvəl/) is a home rule-class city on the Licking River in Magoffin County, Kentucky, United States. It is the county seat. As of the 2020 census, its population was 1,591, down from 1,883 in 2010.
Outtake
An outtake is a portion of a work (usually a film or music recording) that is removed in the editing process and not included in the work's final, publicly released version. In the digital era, significant outtakes have been appended to CD and DVD reissues of many albums and films as bonus tracks or features, in film often, but not always, for the sake of humor. In terms of photos, an outtake may also mean the ones which are not released in the original set of photos (i.e. photo shoots and digitals).

Demo (music)
A demo (shortened from "demonstration") is a song or group of songs typically recorded for limited circulation or for reference use, rather than for general public release. A demo is a way for a musician to approximate their ideas in a fixed format, such as cassette tape, compact disc, or digital audio files, and to thereby pass along those ideas to record labels, producers, or other artists.

Musicians often use demos as quick sketches to share with bandmates or arrangers, or simply for personal reference during the songwriting process; in other cases, a songwriter might make a demo to send to artists in hopes of having the song professionally recorded, or a publisher may need a simple recording for publishing or copyright purposes.
Audi A6
The Audi A6 is an executive car manufactured by the German company Audi since 1994. Now in its sixth generation, the successor to the Audi 100 is manufactured in Neckarsulm, Germany, and is available in saloon and estate configurations, the latter marketed by Audi as the Avant. Audi's internal numbering treats the A6 as a continuation of the Audi 100 lineage, with the initial A6 designated as a member of the C4-series, followed by the C5, C6, C7, C8 and the C9. The related Audi A7 is essentially a Sportback (liftback) version of the C7-series and C8-series A6 but is marketed under its own separate identity and model designation.

All generations of the A6 have offered either front-wheel-drive or Torsen-based four-wheel-drive, marketed by Audi as their quattro system. The A6 has also been used as the basis for the company's Allroad models since 1999.

Audi TT
The Audi TT is a sports car manufactured and marketed by Audi from 1998 to 2023 across three generations. Its bodystyles included a coupé with a 2+2 seating arrangement and a two-seater roadster. For each of its three generations, the TT has been based on consecutive generations of Volkswagen's "Group A" platforms, starting with its "PQ34" fourth generation. The TT shares powertrain and suspension layouts with its platform mates, including the Audi A3, like a transversely mounted front-engine, powering front-wheel drive or four-wheel drive, and fully independent suspension using MacPherson struts in front.

The TT's first two generations were assembled by Audi's Hungarian subsidiary, one of the world's largest engine manufacturing plants, using bodyshells manufactured and painted at Audi's Ingolstadt plant and parts made entirely by the Hungarian factory for the third generation. In total,  662,762 Audi TTs were built, with the last manufactured in November 2023.
Egypt national football team
The Egypt national football team (Egyptian Arabic: منتخب مصر لكرة القدم), nicknamed The Pharaohs (Egyptian Arabic: الفراعنة), represents Egypt in men's international football, and is governed by the Egyptian Football Association (EFA), the governing body of football in Egypt.

Egypt is Africa's oldest national football team and has won the Africa Cup of Nations a record seven times. The team has made three appearances in the FIFA World Cup and was the first-ever African and Middle Eastern team to make such an appearance.

Internationally, Egypt earned the honour of becoming a bronze medalist at the 2001 FIFA U-20 World Cup in Argentina.

1980 African Cup of Nations
The 1980 African Cup of Nations was the 12th edition of the Africa Cup of Nations, the football championship of Africa (CAF). It was hosted by Nigeria. Just like in 1978, the field of eight teams was split into two groups of four. Nigeria won its first championship, beating Algeria in the final 3−0.
Hawaii Five-O (1968 TV series)
Hawaii Five-O is an American police procedural drama series produced by CBS Productions and created by Leonard Freeman. Set in Hawaii, the show aired for 12 seasons on CBS from September 20, 1968, to April 5, 1980. The show starred Jack Lord as Detective Captain Stephen "Steve" McGarrett, the head of a fictional state police task force in Hawaii. The theme music composed by Morton Stevens became especially popular. Many episodes in the series would end with McGarrett's catchphrase, "Book 'em, Danno!"

At the airing of its finale, it was the longest-running police drama in American television history, and the last scripted primetime show that debuted in the 1960s to leave the air.

Dragnet (franchise)
Dragnet is an American media franchise created by actor and producer Jack Webb and owned by his company Mark VII Limited and Universal Pictures. It follows Los Angeles Police Department (LAPD) Detective Joe Friday and his partners as they conduct by-the-book police work and solve crimes in Los Angeles. Originating as a radio drama on NBC in 1949, Dragnet has been adapted into several successful television shows and films. Its name is derived from the police term "dragnet", a system of coordinated measures for apprehending criminals or suspects.

Dragnet is one of the most influential police procedural crime dramas in American media history. Webb's aim in creating Dragnet was a realistic depiction of policing. The series portrayed police work as dangerous and heroic, and helped shape public perception of law enforcement in the 20th century, improving the American public's opinion of police officers.
Hospital ship
A hospital ship is a ship designated for primary function as a floating medical treatment facility or hospital. Most are operated by the military forces (mostly navies) of various countries, as they are intended to be used in or near war zones. In the 19th century, redundant warships were used as moored hospitals for seamen.

The Second Geneva Convention of 1949 prohibits military attacks on hospital ships that meet specified requirements, though belligerent forces have right of inspection and may take  patients, but not staff, as prisoners of war.

Hulk (ship type)
A hulk is a ship that is afloat, but incapable of going to sea. 'Hulk' may be used to describe a ship that has been launched but not completed, an abandoned wreck or shell, or a ship whose propulsion system is no longer maintained or has been removed altogether. The word hulk also may be used as a verb: a ship is "hulked" to convert it to a hulk. The verb was also applied to crews of Royal Navy ships in dock, who were sent to the receiving ship for accommodation, or "hulked". Hulks have a variety of uses such as housing, prisons, salvage pontoons, gambling sites, naval training, or cargo storage.

In the age of sail, many hulls served longer as hulks than they did as functional ships. Wooden ships were often hulked when the hull structure became too old and weak to withstand the stresses of sailing.

More recently, ships have been hulked when they become obsolete or when they become uneconomical to operate.
Chamonix
Chamonix-Mont-Blanc (French pronunciation: [ʃamɔni mɔ̃ blɑ̃]; Arpitan: Chamôni-Mont-Blanc), more commonly known simply as Chamonix (Chamôni), is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in Southeastern France. It was the site of the first Winter Olympics, held in 1924.

Chamonix is situated in the French Alps just north of Mont Blanc, the highest mountain in Western Europe. Between the peaks of the Aiguilles Rouges and the notable Aiguille du Midi, it borders both Switzerland and Italy. It is one of the oldest ski resorts in France, popular with alpinists and mountain enthusiasts. Via the cable car lift to the Aiguille du Midi it is possible to access the off-piste ski run of the Vallée Blanche ('white valley').

Le Grand-Bornand
Le Grand-Bornand (French pronunciation: [lə ɡʁɑ̃ bɔʁnɑ̃]; Arpitan: Bornan) is a commune in the eastern French department of Haute-Savoie. The commune is a ski resort and takes its name from the river that runs through it. The inhabitants of Le Grand-Bornand are called Bornandins.
Japan women's national ice hockey team
The Japanese women's national ice hockey team (Japanese: アイスホッケー女子日本代表, Hepburn: Aisuhokkē Joshi Nippon Daihyō) represents Japan at the International Ice Hockey Federation's Women's World Championships, the Winter Olympics, and at other international ice hockey tournaments. The women's national team is governed by the Japan Ice Hockey Federation. Japan had 2,587 registered female players in 2017 and 1,439 as of 2020.

The nickname of Japan women's team is "Smile Japan" (Japanese: スマイルジャパン, Hepburn: Sumairu Japan).

2015 IIHF Women's World Championship
The 2015 IIHF Women's World Championship was the 16th such event organized by the International Ice Hockey Federation. The tournament was played in Malmö, Sweden, from 28 March to 4 April 2015. Venues included the Malmö Isstadion, and Rosengårds Ishall.

The United States securing their second consecutive and sixth title overall, after defeated Canada in the gold medal game 7–5. Finland won the bronze medal by beating Russia 4–1.
San Antonio Rampage
The San Antonio Rampage were a professional ice hockey team in the American Hockey League based in San Antonio, Texas. The Rampage was primarily owned by Spurs Sports & Entertainment throughout the team's existence. In 2020, the franchise was sold to the Vegas Golden Knights and relocated as the Henderson Silver Knights.

Cleveland Monsters
The  Cleveland Monsters are a professional ice hockey team based in Cleveland. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the Columbus Blue Jackets of the National Hockey League (NHL). The Monsters play home games at Rocket Arena in downtown Cleveland and have one Calder Cup championship, after winning their first title in 2016. The team has ever since held one of the highest attendance averages in the AHL, leading the league in the COVID-19 pandemic-shortened 2019–20 AHL season and all seasons since 2022-23.
Tipperary GAA
The Tipperary County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Thiobraid Árann) or Tipperary GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Tipperary and the Tipperary county teams.

County Tipperary holds an honoured place in the history of the GAA as the organisation was founded in Hayes' Hotel, Thurles, on 1 November 1884.

The county football team was the second from the province of Munster both to win an All-Ireland Senior Football Championship (SFC) title, as well as to appear in a final, following Limerick.

The county hurling team is third in the all-time rankings for All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles, behind only Cork and Kilkenny.

2007 All-Ireland Minor Hurling Championship
The 2007 All-Ireland Minor Hurling Championship was the 77th staging of the All-Ireland Minor Hurling Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1928. The championship began on 21 April 2007 and ended on 2 September 2007.

Tipperary entered the championship as the defending champions.

On 2 September 2007, Tipperary won the championship following a 3-14 to 2-11 defeat of Cork in the All-Ireland final. This was their second All-Ireland title in-a-row.

Cork's Ryan Clifford was the championship's top scorer with 5-30.
Maximilian Voloshin
Maximilian Alexandrovich Kirienko-Voloshin (Russian: Максимилиа́н Алекса́ндрович Кирие́нко-Воло́шин; May 28, [O.S. May 16] 1877 – August 11, 1932), commonly known as Max Voloshin, was a Russian poet. He was one of the significant representatives of the symbolist movement in Russian culture and literature. He became famous as a poet and a critic of literature and the arts, being published in many contemporary magazines of the early 20th century, including Vesy, Zolotoye runo ('The Golden Fleece'), and Apollon. He was known for his translations of a number of French poetic and prose works into Russian.

Valery Bryusov
Valery Yakovlevich Bryusov (Russian: Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов, IPA: [vɐˈlʲerʲɪj ˈjakəvlʲɪvʲɪdʑ ˈbrʲusəf] ⓘ; 13 December [O.S. 1 December] 1873 – 9 October 1924) was a Russian poet, prose writer, dramatist, translator, critic and historian.  He was one of the principal members of the Russian Symbolist movement.
Sal, Cape Verde
Sal (Portuguese for "salt") is an island in Cape Verde. Sal is a tourist destination with white sand beaches and over 350 days of sunshine a year. It is one of the three sandy eastern islands of the Cape Verde archipelago in the central Atlantic Ocean, 350 miles (560 km) off the west coast of Africa. Cabo Verde is known for  year-round kiteboarding, for the large reserve of Caretta turtles which hatch from July to September, and the music of Cesaria Evora. Cabo Verde is now the world's largest nesting aggregation for this turtle species, and Sal has the second-largest rookery.

Santo Antão, Cape Verde
Santo Antão (Portuguese for "Saint Anthony") is the northwesternmost island of Cape Verde. At 785 km2 (303 sq mi), it is the largest of the Barlavento Islands group, and the second largest island of Cape Verde.: 25  The nearest island is São Vicente to the southeast, separated by the sea channel Canal de São Vicente. Its population was 38,200 in mid 2019, making it the fourth most populous island of Cape Verde after Santiago, São Vicente and Sal. Its largest city is Porto Novo located on the southern coast (population 9,310 in 2010).
Conservation biology
Conservation biology is the study of the conservation of nature and of Earth's biodiversity with the aim of protecting species, their habitats, and ecosystems from excessive rates of extinction and the erosion of biotic interactions. It is an interdisciplinary subject drawing on natural and social sciences, and the practice of natural resource management.

The conservation ethic is based on the findings of conservation biology.

Native species
In biogeography, a native species is indigenous to a given region or ecosystem if its presence in that region is the result of only local natural evolution (though often popularised as "with no human intervention") during history. The term is equivalent to the concept of indigenous or autochthonous species.

A wild organism (as opposed to a domesticated organism) is known as an introduced species within the regions where it was anthropogenically introduced. If an introduced species causes substantial ecological, environmental, and/or economic damage, it may be regarded more specifically as an invasive species.

A native species in a location is not necessarily also endemic to that location. Endemic species are exclusively found in a particular place. A native species may occur in areas other than the one under consideration. The terms endemic and native also do not imply that an organism necessarily first originated or evolved where it is currently found.
Onoda Line
The Onoda Line (小野田線, Onoda-sen) is a railway line in Yamaguchi Prefecture, Japan, operated by the West Japan Railway Company (JR West). The line connects Ube-Shinkawa Station in Ube and Onoda Station in San'yō-Onoda. The Motoyama Branch Line (本山支線, Motoyama-shisen), which runs from Suzemeda to Motoyama, is part of this line.

San'yō Main Line
The San'yō Main Line (山陽本線, San'yō-honsen) is a major railway line owned by JR Group companies in western Japan, connecting Kōbe Station and Moji Station, largely paralleling the coast of the Seto Inland Sea, in other words, the southern coast of western Honshu. The San'yō Shinkansen line largely parallels its route. The name Sanyō derived from the ancient region and highway San'yōdō, the road on the sunny (south) side of the mountains.

The Sanyō Main Line is operated by two JR companies:

West Japan Railway Company (JR West)  JR Kobe Line, San'yō Line

Kyushu Railway Company (JR Kyushu) San'yō Line

The Wadamisaki Line, a short section of line in the length of 2.7 km (1.7 mi) between Hyōgo and Wadamisaki stations in Kobe is a branch of the Sanyō Main Line. A short section connecting Kitakyushu Freight Terminal also forms part of the Sanyō Main Line.
Martin Damm
Martin Damm Sr. (born 1 August 1972) is a former professional tennis player from the Czech Republic. He is best known as a doubles player (his highest ranking being No. 5 in the world in April 2007). His highest singles ranking was No. 42 in August 1997. Damm won a total of 40 titles in doubles, including one Grand Slam title. He reached five singles finals. He played his last tournament in September 2011 at the US Open (with Radek Štěpánek) and lost to Colin Fleming and Ross Hutchins 6–3, 6–3.

Jeff Coetzee
Jeff Coetzee (born 25 April 1977) is a South African professional tennis player and competes regularly on the ATP tour, as a doubles specialist.

The 5'8" player plays right-handed, double-handed on both sides and has won six ATP Tour doubles titles in his career. Coetzee plays doubles for the South Africa Davis Cup team.  When Jeff is not traveling, he resides in Florida Hills, South Africa.