hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chernobog and Belobog
Chernobog (lit. "Black God") and Belobog (lit. "White God") are a pair of disputed Polabian deities. Chernobog appears in Helmold's Chronicle as a god of misfortune worshipped by the Wagri and Obodrites, while Belobog is not mentioned – he was constructed in opposition to Chernobog. Both gods also appear in later sources, but they are not considered reliable. Researchers do not agree on the status of Chernobog and Belobog: many scholars recognize the authenticity of these theonyms and explain them, for example, as gods of good and evil; on the other hand, many scholars believe that they are pseudo-deities, and Chernobog may have originally meant "bad fate", and was later associated with the Christian devil.

Triglav (mythology)
Triglav (lit. "Three-headed one") was the chief god of the Pomeranian and probably some of the Polabian Slavs, worshipped in Szczecin, Wolin and probably Brenna (now Brandenburg). His cult is attested to in several biographies of the bishop St. Otto of Bamberg in the years immediately preceding his suppression of it in 1127.
Emperor's Cup
The Emperor's Cup JFA All-Japan Football Championship Tournament (Japanese: 天皇杯 JFA 全日本サッカー選手権大会, Hepburn: Tennōhai Jēefuē Zen-Nihon Sakkā Senshuken Taikai), commonly known as The Emperor's Cup (Japanese: 天皇杯, サッカー天皇杯, Hepburn: Tennōhai, Sakkā Tennōhai) or Japan FA Cup, and rebranded as The JFA Emperor's Cup from 2024 onwards, is a Japanese annual football competition. It has the longest tradition of any football tournament in Japan, dating back to 1921, before the formation of the J.League, the current JFL (not the former JFL), and their predecessor, the Japan Soccer League.

Before World War II, teams could qualify not only from Japan proper but also from Empire of Japan's colonies such as Korea, Taiwan, and sometimes Manchukuo. The winning club qualifies for the AFC Champions League and the Japanese Super Cup. The tournament's equivalent in women's football is the Empress's Cup.

The current holders are Machida Zelvia, having won their first cup in the 2025 edition.

J3 League
J3 League (Japanese: J3リーグ, Hepburn: J3 Rīgu) or simply J3 is the third division of the Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu). It was established in 2013 as the third-tier professional association football league in Japan under the organization of J.League. The league is known as the Meiji Yasuda J3 League (Japanese: 明治安田J3リーグ) for sponsorship reasons.

The third-tier nationwide league is a relatively recent development in Japanese football with a first attempt made in 1992 (second division of the old JFL), though it only lasted for two seasons. In 1999, following the establishment of J2 League, a new Japan Football League was created to comprise the third tier and lower divisions. After the introduction of J3, the JFL was demoted to the fourth-tier nationwide league, for the first time in history of Japanese football.
Common planigale
The common planigale (Planigale maculata), also known as the pygmy planigale or coastal planigale, is one of the small carnivorous marsupials known as "marsupial mice" found in Australia. There they fill a similar niche to the insectivores of other parts of the world.

The common planigale was first described by John Gould in 1851, using a specimen forwarded to England by the collector Frederick Strange. It was originally described as Antechinus maculatus, and it was retained in the genus Antechinus until Mike Archer transferred it to Planigale in his 1976 revision of the latter genus. The species' scientific name means "spotted flat-weasel".

Two subspecies are recognised:

P. m. maculata, found on mainland Australia;

P. m. sinualis, found on Groote Eylandt.

Red-cheeked dunnart
The red-cheeked dunnart (Sminthopsis virginiae) is an Australasian marsupial so called because of the distinctive red hair on its cheek. Its total length is 167–270 mm (6.6–10.6 in); its average body length is 80–135 mm (3.1–5.3 in) with a tail of 87–135 mm (3.4–5.3 in). Ear length is 12–13 mm (0.47–0.51 in). Its weight varies between 18 and 75 g (0.63 and 2.65 oz). Its tail is thin and pale pink.
Alphonse Mucha
Alfons Maria Mucha (Czech: [ˈalfons ˈmuxa] ⓘ; 24 July 1860 – 14 July 1939), known internationally as Alphonse Mucha, was a Czech painter, illustrator, and graphic artist. Living in Paris during the Art Nouveau period, he was widely known for his distinctly stylised and decorative theatrical posters, particularly those of Sarah Bernhardt. He produced illustrations, advertisements, decorative panels, as well as designs, which became among the best-known images of the period.

In the second part of his career, at the age of 57, he returned to his homeland and devoted himself to a series of twenty monumental symbolist canvases known as The Slav Epic, depicting the history of all the Slavic peoples of the world, which he painted between 1912 and 1926. In 1928, on the 10th anniversary of the independence of Czechoslovakia, he presented the series to the Czech nation. He considered it his most important work.

Mikoláš Aleš
Mikoláš Aleš (18 November 1852 – 10 July 1913) was a Czech painter. Aleš is estimated to have had over 5,000 published pictures; he painted for everything from magazines to playing cards to textbooks. His paintings were not publicized too widely outside Bohemia, but many of them are still available, and he is regarded as one of the Czech Republic's greatest artists.
Gord Downie
Gordon Edgar Downie CM (February 6, 1964 – October 17, 2017)  was a Canadian rock singer-songwriter, musician, writer, poet, and activist. He was the  singer and lyricist for the Canadian rock band The Tragically Hip,  which he fronted from its formation in 1984 until his death in 2017. He is revered by many as one of the most influential artists in Canada's music history.

Downie released eight solo albums, three posthumously: Coke Machine Glow (2001), Battle of the Nudes (2003), The Grand Bounce (2010), And the Conquering Sun (2014), Secret Path (2016), Introduce Yerself (2017), Away Is Mine (2020), and Lustre Parfait (2023). His first to hit number one was Introduce Yerself, shortly after his death. His family and managers said  future releases are planned, including solo material and unreleased work with the Hip.

Chanie Wenjack
Chanie "Charlie" Wenjack (January 19, 1954 – October 23, 1966) was an Ojibwe (Anishinaabe) First Nations boy who in 1966 escaped from the Cecilia Jeffrey Indian Residential School in Kenora, Ontario, Canada where he had boarded for three years. He died of hunger and exposure at Farlane, Ontario, while trying to walk 600 km (370 mi) back to his home, Ogoki Post on the Marten Falls Reserve.

His ordeal and his death brought attention to the mistreatment of children by the Canadian Indian residential school system: following Wenjack's death, an inquest into the matter was ordered by the Government of Canada.
Japanese destroyer Fubuki (1927)
Fubuki (吹雪, "Blizzard") was the lead ship of twenty-four Fubuki-class destroyers, built for the Imperial Japanese Navy following World War I. When introduced into service, these ships were the most powerful destroyers in the world. They served as first-line destroyers through the 1930s, and remained formidable weapons systems well into the Pacific War. Fubuki was a veteran of many of the major battles of the first year of the war, and was sunk in Ironbottom Sound during the Battle of Cape Esperance in World War II.

Japanese cruiser Yura
Yura (由良) was the fourth of the six ships completed in the Nagara class of light cruisers for the Imperial Japanese Navy (IJN), and like other vessels of her class, she was intended for use as the flagship of a destroyer flotilla. She served in the early stages of World War II.
Niebla Roja
Sergio Raymundo Chávez Velasco (born March 20, 1986), better known by his ring name Niebla Roja (Spanish for "Red Mist"), is a Mexican luchador (or professional wrestler), who works for the Mexican wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). He previously worked as Ángel de Plata (Spanish for "Silver Angel") between 2008 and 2012 before adopting his current ring name. A second-generation wrestler, he is the son of retired wrestler Apolo Chávez, and the brother of Miguel Ángel Chávez Velasco, who is also a luchador under the ring name Ángel de Oro (Spanish for "Golden Angel").

Chávez has been working for CMLL since 2008. He is a former CMLL World Light Heavyweight Champion and CMLL World Tag Team Champion. He is also a former CMLL World Trios Champion as part of Los Guerreros Laguneros with Euforia and Último Guerrero. Chávez wrestled in the main event of the CMLL 84th Anniversary Show, losing the match and his mask to Gran Guerrero.

Boby Zavala
Boby Zavala (born February 12, 1991) is a Mexican luchador, or professional wrestler. He is best known for working for the Mexican professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL)  between 2011 and 2017, where he portrayed a rudo ("bad guy") wrestling character. He originally worked as a masked wrestler, or enmascarado called Licantropo, but adopted his current ring name in 2010 and unmasked.
Infantile Refsum disease
Infantile Refsum disease (IRD) is a rare autosomal recessive congenital peroxisomal biogenesis disorder within the Zellweger spectrum. These are disorders of the peroxisomes that are clinically similar to Zellweger syndrome and associated with mutations in the PEX family of genes. IRD is associated with deficient phytanic acid catabolism, as is adult Refsum disease, but they are different disorders that should not be confused.

Neonatal adrenoleukodystrophy
Neonatal adrenoleukodystrophy is an inborn error of peroxisome biogenesis.  It is part of the Zellweger spectrum.  It has been linked with multiple genes (at least five) associated with peroxisome biogenesis and has an autosomal recessive pattern of inheritance.
Mason Bogie locomotive
Mason Bogie locomotives (also known as Mason Fairlie locomotives) are a type of articulated tank locomotive suited for sharp curves and uneven track, once commonly used on narrow-gauge railways in the United States. The design is a development of the Single Fairlie locomotive.

William Mason (locomotive builder)
William Mason (September 2, 1808 – May 21, 1883) was a master mechanical engineer and builder of textile machinery and railroad steam locomotives.  He founded Mason Machine Works of Taunton, Massachusetts. His company was a significant supplier of locomotives and rifles for the Union Army during the American Civil War. The company also later produced printing presses.
Niles, Illinois
Niles is a village in Cook County, Illinois, United States, located in the townships of Maine and Niles, directly neighboring Chicago's far northwest border. Per the 2020 census, the population was 30,912. The current mayor of Niles is George Alpogianis.

Schaumburg, Illinois
Schaumburg (/ˈʃɔːmbɜːrɡ/ SHAWM-burg) is a village in Cook and DuPage counties in the U.S. state of Illinois. At the 2020 census, the population was 78,723, making Schaumburg the most populous incorporated village in the United States. Schaumburg is around 26 miles (42 km) northwest of downtown Chicago and 10 miles (16 km) northwest of O'Hare International Airport. It is part of the Golden Corridor.

Schaumburg's transition from a rural community to a suburban city began with Alfred Campanelli's first large-scale suburban-style development in 1959 and Woodfield Mall's opening in 1971. Schaumburg is bordered by Hoffman Estates and Palatine to the north, Inverness in northwest, Streamwood to the west, Hanover Park to the southwest, Roselle to the south, Elk Grove Village to the southeast, and Rolling Meadows to the northeast.
Črnomelj
Črnomelj (pronounced [tʃəɾˈnòːməl] ⓘ; in older sources also Černomelj, German: Tschernembl) is a town in southeastern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Črnomelj. It lies on the left bank of the Lahinja and Dobličica rivers. The municipality is at the heart of the area of White Carniola, the southeastern part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region. It includes the hamlets of Čardak, Kočevje, Kozji Plac, Loka, and Nova Loka.

Metlika
Metlika  (pronounced [mɛˈtlìːka] ⓘ; German: Möttling) is a town in southeastern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Metlika. It lies on the left bank of the Kolpa River on the border with Croatia. It is in the heart of the area of White Carniola, the southeastern part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Tinsley Mortimer
Tinsley Randolph Mortimer (née Mercer; born August 11, 1976) is an American socialite, reality television personality, fashion designer, and actress. She is known for starring in the reality television series High Society and The Real Housewives of New York City.

Sonja Morgan
Sonja Morgan (née Tremont; born November 25, 1963) is an American television personality, socialite, entrepreneur and philanthropist. She is popularly known for her starring role on the Bravo reality television series The Real Housewives of New York City.
Russell Fairfax
Russell Lance Fairfax (born 29 March 1952) is an Australian former rugby union and rugby league player. A precocious talent, he played his first rugby international while still at school. Having played eight tests for the Wallabies, he moved to rugby league's Eastern Suburbs Roosters in 1974. Following his retirement from rugby league, Fairfax coached in the 1989 and 1990 seasons.

Bill Mullins
William Mullins (born 30 January 1948) is an Australian former rugby league footballer who played during the 1960s and 1970s in the New South Wales Rugby League premiership, the major rugby league competition in Australia at the time.
Oroville, Washington
Oroville is a city located in the northern bulk of the Okanogan Highlands in north-central Washington, United States. Oroville is a member municipality of Okanogan County, Washington situated between Omak and Penticton. The population was 1,795 at the 2020 census.

Okanogan River
The Okanogan River (known as the Okanagan River in Canada) is a tributary of the Columbia River, approximately 115 mi (185 km) long, in southern British Columbia and north central Washington. It drains a scenic plateau region called the Okanagan Country east of the Cascade Range and north and west of the Columbia, and also the Okanagan region of British Columbia. The Canadian portion of the river has been channelized since the mid-1950s.
Tamang language
Tamang (Devanagari: तामाङ; tāmāng) is a term used to collectively refer to a Sino-Tibetian language cluster spoken mainly in Nepal, Sikkim, West Bengal (Darjeeling) and North-Eastern India. It comprises Eastern Tamang, Northwestern Tamang, Southwestern Tamang, Eastern Gorkha Tamang, and Western Tamang. Lexical similarity between Eastern Tamang (which is regarded as the most prominent) and other Tamang languages varies between 81% and 63%. For comparison, the lexical similarity between Spanish and Portuguese is estimated at 89%.

Dhimal language
Dhimal is a Sino-Tibetan language of Nepal spoken by about 20,000 people, mainly in the Terai of Koshi Province. There is an eastern and western dialect, which are separated by the Kankai River. Most people transcribe Dhimal into Devanagari and there are standard conventions for extra phonological distinctions.
Fisk University
Fisk University is a private historically black liberal arts college in Nashville, Tennessee, United States. It was founded in 1866 and its 40-acre (16 ha) campus is a historic district listed on the National Register of Historic Places.

In 1930, Fisk became the first historically black institution to gain accreditation by the Southern Association of Colleges and Schools (SACS). Fisk is the oldest institution for higher education in Nashville.

Freedmen's Bureau
The Bureau of Refugees, Freedmen, and Abandoned Lands, usually referred to as simply the Freedmen's Bureau, was a U.S. government agency of early post American Civil War Reconstruction, assisting freedmen (i.e., former enslaved people) in the South. It was established on March 3, 1865, and operated briefly as a federal agency after the War, from 1865 to November 1872, to direct provisions, clothing, and fuel for the immediate and temporary shelter and supply of destitute and suffering refugees and freedmen and their wives and children.
Arauca Department
Arauca (Spanish pronunciation: [aˈɾawka]) is a department of Eastern Colombia located in the extreme north of the Orinoco Basin of Colombia (the Llanos Orientales), bordering Venezuela. The southern boundary of Arauca is formed by the Casanare and Meta Rivers, separating Arauca from the departments of Casanare and Vichada. To the west, Arauca borders the department of Boyacá. The Caño Limón oilfield located within Arauca account for almost a third of the Colombian oil output. Its capital is the town of Arauca.

Vaupés Department
Vaupés (Spanish pronunciation: [bawˈpes]) is a department of southeastern Colombia in the jungle covered Amazonía Region.  It is located in the southeast part of the country, bordering Brazil to the east, the department of Amazonas to the south, Caquetá to the west, and Guaviare, and Guainía to the north; covering a total area of 54,135 km2. Its capital is the town of Mitú. As of 2018, the population was 40,797, making it the least populous department in Colombia.
Lord Edward FitzGerald
Lord Edward FitzGerald (15 October 1763 – 4 June 1798) was an Irish aristocrat and revolutionary proponent of Irish independence from Britain. He abandoned his prospects as a distinguished veteran of British service in the American War of Independence, and as an Irish Parliamentarian, to embrace the cause in Ireland of Catholic-Protestant reconciliation and of a sovereign republic. Unable to reconcile with Ireland's Protestant Ascendancy or with the Kingdom's English-appointed administration, he sought inspiration in the American Revolution and in revolutionary France where, in 1792, he met and befriended Thomas Paine. From 1796 he became a leading proponent within the Society of United Irishmen of a French-assisted insurrection. On the eve of the intended uprising in May 1798, he was fatally wounded in the course of arrest.

Sheares brothers
The Sheares Brothers, Henry (1753–1798), and John (1766–1798) were prominent members in Ireland of the republican Society of United Irishmen. Active in Cork and in Dublin, they opposed a Protestant faction in the leadership who, fearing that the British Crown could buy loyalty through offers of emancipation, mistrusted Catholic intentions. In 1798, following high-level arrests, they approved In the May 23rd date for a general uprising, but were themselves arrested in advance of the rebellion and were subsequently executed.
Royal Robbins
Royal Robbins (February 3, 1935 – March 14, 2017) was one of the pioneers of American rock climbing.

After learning to climb at Tahquitz Rock, Robbins went on to make first ascents of many big wall routes in Yosemite. As an early proponent of clean climbing, he, along with Yvon Chouinard, was instrumental in changing the climbing culture of the late 1960s and early 1970s by encouraging the use and preservation of the natural features of the rock. He was also a well-known kayaker.

Salathé Wall
The Salathé Wall is one of the original big wall climbing routes up El Capitan, a 3,000-foot (900 m) high granite monolith in Yosemite National Park.  The Salathé Wall was named by Yvon Chouinard in honor of John Salathé, a pioneer of rock climbing in Yosemite.  The route is recognized in the historic climbing text Fifty Classic Climbs of North America and is considered a classic around the world.
Michael Bush
Michael Warren Bush Jr. (born June 16, 1984) is an American former professional football player who was a running back in the National Football League (NFL). He was selected by the Oakland Raiders in the fourth round of the 2007 NFL draft. He played college football for the Louisville Cardinals.

In addition to the Raiders, Bush played for the Chicago Bears and Arizona Cardinals.

Marcel Reece
Marcel Antoine Wayne Reece (born June 23, 1985) is an American former professional football player who was a fullback in the National Football League (NFL). He played college football as a wide receiver for the Washington Huskies and was signed by the Miami Dolphins as an undrafted free agent after the 2008 NFL draft. He was also a member of the Oakland Raiders and the Seattle Seahawks. After his playing career, Reece became an executive with the Las Vegas Raiders in 2020.
Noakhali District
Noakhali District (Bengali: নোয়াখালী জেলা), historically known as Bhulua (Bengali: ভুলুয়া), is a district in southeastern Bangladesh, located in Chattogram Division. It was established as a district in 1821, and officially named Noakhali in 1868. The district's administrative center is situated in the town of Maijdee, governed by Noakhali municipality, within Noakhali Sadar Upazila. Notably, Noakhali is the only district in Bangladesh whose capital city does not share the district's name.

Dhaka District
Dhaka District (Bengali: ঢাকা জেলা, romanized: Ḍhākā jēlā) is a district in central Bangladesh, and is the densest district in the nation. It is a part of the Dhaka Division. Dhaka, the capital of Bangladesh, rests on the eastern banks of the Buriganga River which flows from the Turag to the southern part of the district. The former Dhaka city corporation occupied only about a fifth of the area of Dhaka district until 2011 where the municipal corporation was fractionated and rearranged in North and South corporations due to being the economic, political and cultural centre of the district and also the country. Dhaka District consists of Dhaka city, Keraniganj, Nawabganj, Dohar, Savar and Dhamrai upazila. Dhaka District is an administrative entity, and like many other cities, it does not cover the modern conurbation which is Greater Dhaka, which has spilled into neighbouring districts, nor does the conurbation cover the whole district, as there are rural areas within the district.
Lumpkin County, Georgia
Lumpkin County is a county in the Northeast region of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 33,488. Its county seat is Dahlonega. Lumpkin County is included in the Atlanta-Sandy Springs-Roswell, Georgia metropolitan statistical area.

Franklin County, Georgia
Franklin County is a county in the Northeast region of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 23,424. The county seat is Carnesville. On February 25, 1784, Franklin and Washington became Georgia's eighth and ninth counties, with Franklin named in honor of patriot Benjamin Franklin.

In its original form, Franklin County included all of the territory now in Banks, Barrow, Clarke, Jackson, Oconee, and Stephens counties, and parts of the modern-day Gwinnett, Hall, Hart, and Madison counties, as well as three counties that are now part of South Carolina. Franklin County has several miles of shoreline on Lake Hartwell.