hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kalyan taluka
Kalyan taluka is a taluka of the Thane district of Maharashtra in Konkan division. It is located between 19°4' and 19°24'N. and 73°1' and 73°24'E with an area of 276 square miles (710 km2). The capital is the city of Kalyan.

The taluka is cubic in form, and in its western part a rich open plain. In the south and east, ranges of hills running parallel with the boundary line throw out spurs into the heart of the plain. The transport of produce is facilitated by the tidal creek of the Ulhas river and by the Great Indian Peninsula Railway. The river Kalu is navigable by boats of 10 tons for 9 miles (14 km) above Kalyan town. There are disagreeable east winds in April and May; but although fever is prevalent in the cold season, the climate is on the whole temperate and healthy.

Talasari taluka
Talasari taluka is a taluka in Palghar district of Maharashtra an Indian state.

On 1 August 2014,  the talukas of Mokhada, Jawahar, Talasari, Vikramgadh, Wada, Dahanu, Palghar and Vasai were separated from the erstwhile Thane district to form a new district Palghar.
Rudy Vallée
Hubert Prior Vallée (July 28, 1901 – July 3, 1986), known professionally as Rudy Vallée, was an American singer, musician, actor, and radio host. He was one of the first modern pop stars of the teen idol type.

Jack Haley
John Joseph Haley Jr. (August 10, 1898 – June 6, 1979) was an American actor, comedian, dancer, radio host, singer, drummer and vaudevillian. He is most notable for his portrayal of the Tin Man and his farmhand counterpart Hickory in the 1939 Metro-Goldwyn-Mayer film The Wizard of Oz.
Brzezinka
Brzezinka (Polish: [bʐɛˈʑiŋka], German: Birkenau) is a village in southern Poland, about 3 kilometres (1.9 mi) from Oświęcim, in the district of Gmina Oświęcim, Oświęcim County, Lesser Poland Voivodeship.

Expulsion of Poles by Nazi Germany
During World War II, over 1.7 million Poles were forcibly resettled from the territories of German-occupied Poland, with the aim of their Germanization (see Lebensraum) between 1939 and 1944.

The German Government had plans for the extensive colonisation of territories of occupied Poland, which were annexed directly into Nazi Germany in 1939. Eventually these plans grew bigger to include parts of the General Government. The region was to become a "purely German area" within 15–20 years, as explained by Adolf Hitler in March 1941. By that time the General Government was to be cleared of 15 million Polish nationals, and resettled by 4–5 million ethnic Germans.

The operation was the culmination of the expulsion of Poles by Germany carried out since the 19th century, when Poland was partitioned among foreign powers including Germany.
Heltah Skeltah
Heltah Skeltah was an American hip hop duo which consisted of rappers Jahmal "Rock" Bush and Sean "Ruck" Price. The two were also members of New York supergroup Boot Camp Clik, along with Buckshot, Smif-N-Wessun and O.G.C.

Dah Shinin'
Dah Shinin' is the debut studio album by American East Coast hip hop duo Smif-N-Wessun. It was released on January 10, 1995, via Wreck/Nervous Records. Recording sessions took place at D&D Studios in New York City. Production was handled by Da Beatminerz. It features a guest appearance from the Boot Camp Clik. The album peaked at number 59 on the Billboard 200. The production is the signature Beatminerz sound which is elevated from their work on Black Moon's 1993 effort Enta da Stage. The album spawned four singles: "Bucktown"/Let's Git It On", "Wrekonize/Sound Bwoy Burriel", "Wrekonize (Remix)/Sound Bwoy Burriel (edit)" and "Wontime". A track known as 'Nothin' Move but The Money' was left of the release of the album due to sample clearance issues and was released on white label as a result.
Wing
A wing is a structure which produces both lift and drag while moving through air. Wings are defined by two shape characteristics, an airfoil section and a planform. Wing efficiency is expressed as lift-to-drag ratio, which compares the benefit of lift with the air resistance of a given wing shape, as it flies. Aerodynamics includes the study of wing performance in air.

Equivalent foils that move through water are found on hydrofoil power vessels and foiling sailboats that lift out of the water at speed and on submarines that use diving planes to point the boat upwards or downwards, while running submerged. The study of foil performance in water is a subfield of Hydrodynamics.

Aerospace engineering
Aerospace engineering is the primary field of engineering concerned with the development of aircraft and spacecraft.  It has two major and overlapping branches: aeronautical engineering and astronautical engineering.  Avionics engineering is similar, but deals with the electronics side of aerospace engineering.

"Aeronautical engineering" was the original term for the field. As flight technology advanced to include vehicles operating in outer space, the broader term "aerospace engineering" has come into use.  Aerospace engineering, particularly the astronautics branch, is often colloquially referred to as "rocket science".
Nuʻuanu Pali
Nuʻuanu Pali is a section of the windward cliff (pali in Hawaiian) of the Koʻolau mountain located at the head of Nuʻuanu Valley on the island of Oʻahu. It has a panoramic view of the windward (northeast) coast of Oʻahu. The Pali Highway (Hawaii State Highway 61) connecting Kailua/Kāneʻohe with downtown Honolulu runs through the Nuʻuanu Pali Tunnels bored into the cliffside.

The area is also the location of the Nuʻuanu Freshwater Fish Refuge and the Nuʻuanu Reservoir in the jurisdiction of the Hawaiʻi Department of Land and Natural Resources.

The Nuʻuanu Pali State Wayside is a lookout above the tunnels where there is a panoramic view of Oʻahu's windward side with views of Kāneʻohe, Kāneʻohe Bay, and Kailua. It is also well known for strong trade winds that blow through the pass (now bypassed by the Nuʻuanu Pali Tunnels). The Nuʻuanu Pali Tunnels were built in 1958. Before this road opened, people would use what is now known as the Old Pali Road, currently a popular hiking route.

Battle of Nuʻuanu
The Battle of Nuʻuanu (Hawaiian: Kalelekaʻanae; literally "the leaping mullet"), fought in May 1795 on the southern part of the island of Oʻahu, was a key battle in the final days of King Kamehameha I's wars to conquer the Hawaiian Islands. It is known in the Hawaiian language as Kalelekaʻanae, which means "the leaping mullet", and refers to a number of Oʻahu warriors driven off the cliff in the final phase of the battle. There are "varied and sometimes conflicting histories of the Battle of Nuʻuanu."
1997 American League Championship Series
The 1997 American League Championship Series (ALCS) was a semifinal series in Major League Baseball's 1997 postseason that pitted the Cleveland Indians, who won coming back against the defending World Series champion New York Yankees in the AL Division Series, and the Baltimore Orioles, who went wire-to-wire and beat the Seattle Mariners in the Division Series. In a role reversal from their 1996 ALDS encounter, the Indians stunned the Orioles, winning on bizarre plays or remarkable comebacks, and won the Series four games to two, but went on to lose to the Florida Marlins in the well-fought, seesaw, seven-game battle of the 1997 World Series. The Orioles had home field advantage, which was predetermined and assigned to either the East Division champions or their opponents in the Division Series.

1997 Cleveland Indians season
The 1997 Cleveland Indians season was the 97th season for the franchise and the 4th season at Jacobs Field. It involved the Indians making their second World Series appearance in three years. The Indians finished in first place in the American League Central Division and hosted the 1997 Major League Baseball All-Star Game.
Frank Pitts
Frank H. Pitts (November 12, 1943 – January 16, 2026) was an American professional football player who was a wide receiver in the American Football League (AFL) and National Football League (NFL). He played college football for the Southern Jaguars. He played professionally for 10 seasons with the AFL's Kansas City Chiefs (1965–1969) and then the NFL's Chiefs (1970), Cleveland Browns (1971–1973) and Oakland Raiders (1974).

Robert Holmes (American football)
Robert Earl Holmes (October 5, 1945 – April 14, 2018) was an American professional football running back who played collegiately at Southern University and professionally in the American Football League (AFL) for the Kansas City Chiefs, and in the National Football League (NFL) for the Chiefs, the Houston Oilers, and the San Diego Chargers. He was an AFL All-Star in 1969, and played with the Chiefs in their defeat of the Oakland Raiders in the 1969 AFL Championship Game and in their crushing of the NFL's champion Minnesota Vikings in the fourth and final AFL-NFL World Championship Game.  He joined the Saskatchewan Roughriders of the Canadian Football League (CFL) during the 1976 season, playing 5 regular season games and the Western Final. Several years later, he returned to Regina to live. He died on April 14, 2018, at the age of 72.
Simon Mannering
Simon Alexander Mannering (born 28 August 1986) is a New Zealand former professional rugby league footballer who played in the 2000s and 2010s. He played for the New Zealand Warriors in the NRL. A New Zealand international second row forward, who could also play as a centre. He was appointed the New Zealand national team's captain in 2013 and was replaced by Jesse Bromwich in 2016 and was part of the 2008 World Cup-winning Kiwis team. Mannering was a one-club player who played his whole NRL career with the Warriors. With 301 appearances for the Warriors, Mannering is the club's most capped player.

Shaun Kenny-Dowall
Shaun Kenny-Dowall (born 23 January 1988) is a New Zealand international former rugby league footballer who last played as a centre and winger for Hull Kingston Rovers in the Super League. He was also the club captain.

He previously played for the Sydney Roosters, winning the 2013 NRL Grand Final with them and the Newcastle Knights in the NRL. He has played for the New Zealand Māori and NRL All Stars, and played in New Zealand's 2010 Four Nations-winning side as well as the 2014 Four Nations-winning side.
Phil Cavarretta
Philip Joseph Cavarretta (July 19, 1916 – December 18, 2010) was an American professional baseball first baseman, outfielder, and manager. He was known to friends and family as "Phil" and was also called "Philibuck", a nickname bestowed by Cubs manager Charlie Grimm.

Cavarretta had a 22-year Major League Baseball (MLB) career, spending 20 seasons with the Chicago Cubs before spending his final two seasons with the Chicago White Sox. His 20 seasons played for the Cubs is the second-most in franchise history, behind Cap Anson's 22 seasons. Cavarretta was voted the National League Most Valuable Player for 1945 after leading the Cubs to the pennant while winning the batting title with a .355 batting average. He was a player-manager for the Cubs in his final three seasons with the team.

Virgil Trucks
Virgil Oliver "Fire" Trucks (April 26, 1917 – March 23, 2013) was an American professional baseball pitcher in Major League Baseball with the Detroit Tigers, St. Louis Browns, Chicago White Sox, Kansas City Athletics and New York Yankees between 1941 and 1958. He batted and threw right-handed.

A native of Birmingham, Alabama, Trucks posted a 177–135 win–loss record with 1,534 strikeouts and a 3.39 ERA in 2,682.2 innings pitched over a 17-year career.

Trucks was a two-time All-Star and a two-time league leader in shutouts.  In 1952, Trucks became the third major leaguer to throw two no-hitters in a season.  After his playing career, Trucks coached for several years in the major leagues.  At the time of his death in March 2013, he was one of the oldest living former major league players.
N1 (South Africa)
South Africa portal

The N1 is a national route in South Africa that runs from Cape Town through Bloemfontein, Johannesburg, Pretoria and Polokwane to Beit Bridge on the border with Zimbabwe. It forms the first section of the famed Cape to Cairo Road.

Prior to 1970, the N1 designation was applied to the route from Beit Bridge to Colesberg and then along the current N9 to George. The section from Cape Town to Colesberg was designated the N9.

Musina
Musina, also known as Messina (/mɛˈsiːnə/), is the northernmost town in the Limpopo province of South Africa. It is located near the confluence of the Limpopo River with the Sand River and the border to Zimbabwe with a population of between 20,000 and 40,000. Iron ore, coal, magnetite, graphite, asbestos, diamonds, semi-precious stones and copper are mined in the region.
Marie Stopes
Marie Charlotte Carmichael Stopes (15 October 1880 – 2 October 1958) was a British author, palaeobotanist and campaigner for eugenics and women's rights. She made significant contributions to plant palaeontology and coal classification, and was the first female academic on the faculty of the University of Manchester. With her second husband, Humphrey Verdon Roe, Stopes founded the first birth control clinic in Britain, which bore her name for much of its 100-year history. Stopes edited the newsletter Birth Control News, which gave explicit practical advice. Her sex manual Married Love (1918) was controversial and influential, and brought the subject of birth control into wide public discourse. Stopes publicly opposed abortion, arguing that the prevention of conception was all that was needed, though her actions in private were at odds with her public pronouncements.

Malthusian League
The Malthusian League was a British organisation which advocated the practice of contraception and the education of the public about the importance of family planning. It was established in 1877 and was dissolved in 1927. The organisation was secular, utilitarian, individualistic, and "above all malthusian." The organisation maintained that it was concerned about the poverty of the British working class and held that over-population was the chief cause of poverty.
Ghor Province
Ghōr (Pashto, Dari: غور) also known as Ghowr or Ghur, is one of the 34 provinces of Afghanistan. It is located in the western Hindu Kush in central Afghanistan, towards the northwest. The province contains eleven districts, encompassing hundreds of villages, and approximately 764,472 settled people. Firuzkoh (known as “Chaghcharan” until 2014) is the capital of the province.

Panjshir Province
Panjshir persian: پنجشیر , lit. 'five lions'), commonly known as Panjsher, is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the northeastern part of the country containing the Panjshir Valley. The province is divided into seven districts and contains 512 villages. The main inhabitants of the province are Shamali Tajiks, who speak Dari. As of 2021, the population of Panjshir province was about 334,940. Its current governor is Mohammad Agha Hakim.

Panjshir became an independent province from the neighboring Parwan Province in 2004. It is bordered by Baghlan and Takhar in the north, Badakhshan and Nuristan in the east, Laghman and Kapisa in the south, and Parwan in the west.
Dicksonia squarrosa
Dicksonia squarrosa, the New Zealand tree fern, whekī /ˈfɛkiː/ or rough tree fern, is a common tree fern endemic to New Zealand. It has a slender black trunk that is usually surrounded by many dead brown fronds.

Lomaria discolor
Lomaria discolor, synonym Blechnum discolor, commonly called crown fern (Māori: piupiu), is a species of fern in the family Blechnaceae. This species is endemic to New Zealand. As noted by C. Michael Hogan, this species is found in a number of forest communities in diverse locations within New Zealand, and is sometimes a dominant understorey component.

Spores are produced on specialised fronds. These are more erect, with a dark and shrivelled look.
Leeds and Liverpool Canal
The Leeds and Liverpool Canal is a canal in Northern England, linking the cities of Leeds and Liverpool.

Over a distance of 127 miles (204 km), crossing the Pennines, and including 91 locks on the main line. The Leeds and Liverpool Canal has several small branches, and in the early 21st century a new link was constructed into the Liverpool docks system.

Nelson, Lancashire
Nelson is a town and civil parish in the Borough of Pendle in Lancashire, England, it had a population of 33,617 in 2021. Nelson is 3 miles (5 km) north of Burnley and 2 miles (3 km) south-west of Colne. Nelson developed as a mill town during the Industrial Revolution.
Jackky Bhagnani
Jackky Bhagnani (born 25 December 1984) is an Indian actor, film producer and entrepreneur who works in Hindi cinema. He is the son of producer Vashu Bhagnani and founder of the Indian music label Jjust Music.

Deepshikha Deshmukh
Deepshikha Deshmukh (née Bhagnani; born 29 October 1983) is an Indian film producer who works in the Hindi cinema industry.

Deshmukh has produced multiple films under the production house Pooja Entertainment. She has worked as a producer on several Bollywood movies, including the 2020 release Jawaani Jaaneman and the remake of 1995's Coolie No. 1. Deshmukh has also founded the organic skincare brand Love Organically.
European Grand Prix
The European Grand Prix (also known as the Grand Prix of Europe) was a Formula One event that was introduced during the mid-1980s and was held every year from 1993 to 2012, except in 1998. During these years, the European Grand Prix was held in a country that hosted its own national Grand Prix at a different point in the same season, at a different circuit (except in 2007). The race returned as a one-off in 2016, being held on a street circuit in Baku, Azerbaijan.

In earlier years, the European Grand Prix was not a race in its own right, but an honorific title given to one of the national Grands Prix in Europe. The first race to be so named was the 1923 Italian Grand Prix, held at Monza, and the last was the 1977 British Grand Prix at Silverstone.

Hockenheimring
The Hockenheimring, officially Hockenheimring Baden-Württemberg (German: [ˈhɔkŋ̍haɪmʁɪŋ ˌbaːdn̩ ˈvʏʁtəmbɛʁk] ⓘ), is a motor racing circuit situated in the Rhine valley near the town of Hockenheim in Baden-Württemberg, Germany, located on the Bertha Benz Memorial Route. Amongst other motor racing events, it has hosted the German Grand Prix, most recently in 2019. The circuit is nearly flat. The circuit has an FIA Grade 1 licence.
Danube Banovina
Danube Banovina or Danube Banate (Serbo-Croatian: Dunavska banovina / Дунавска бановина), was a banovina (or province) of the Kingdom of Yugoslavia between 1929 and 1941. This province consisted of the geographical regions of Syrmia, Bačka, Banat, Baranya, Šumadija, and Braničevo. The capital city of the Danube Banovina was Novi Sad. The province was named after the Danube River.

Territory of the Military Commander in Serbia
44°49′N 20°27′E﻿ / ﻿44.817°N 20.450°E﻿ / 44.817; 20.450

The Territory of the Military Commander in Serbia (German: Gebiet des Militärbefehlshabers in Serbien; Serbian: Подручје Војног заповедника у Србији, romanized: Područje vojnog zapovednika u Srbiji) was a German-occupied region of the Kingdom of Yugoslavia during World War II, encompassing modern Serbia and adjacent areas. The Territory was established in April 1941 following the invasion of Yugoslavia by the German Wehrmacht with other Axis powers, and existed throughout the war in Yugoslavia until the German withdrawal in 1944. The Territory was nominally governed by a Serb puppet government under Nazi control. German forces in the Territory of the Military Commander in Serbia committed war crimes in their suppression of Yugoslav Partisan activity and perpetrated the Final Solution in Serbia; the Germans were actively aided by Serbian collaborators.
Kłodzko
Kłodzko ([ˈkwɔt͡skɔ] ⓘ; Czech: Kladsko; German: Glatz; Latin: Glacio) is a historic town in south-western Poland, in the region of Lower Silesia. It is situated in the centre of the Kłodzko Valley, on the Eastern Neisse (Nysa Kłodzka) river.

Kłodzko is the seat of Kłodzko County (and of the rural Gmina Kłodzko, although the town itself is a separate urban gmina), and is situated in Lower Silesian Voivodeship. With 25,717 inhabitants at the 2021 Census, Kłodzko is the main commercial centre as well as an important transport and tourist node for the area.

For its historical monuments it is sometimes referred to as "Little Prague" (Polish: Mała Praga). It was established as a settlement in the 10th century, and is one of the oldest towns in Poland, having been granted city rights in 1233. Culturally and traditionally a part of Bohemia, administratively it has been periodically part of Silesia in the Middle Ages and again permanently since 1763.

Duchy of Münsterberg
The Duchy of Münsterberg (German: Herzogtum Münsterberg) or Duchy of Ziębice (Polish: Księstwo Ziębickie, Czech: Minstrberské knížectví) was one of the Duchies of Silesia, with a capital in Münsterberg (Ziębice). Existing from 1321/1322 to 1742, it was located in what came to be referred to as Lower Silesia. Its territory is similar to modern Ząbkowice Śląskie County in Poland.
Munnar
Munnar (Malayalam pronunciation: [muːn̪ːɐːr]) is a town located in the Idukki district of the southwestern Indian state of Kerala. Munnar is situated at around 1,600 metres (5,200 ft) above mean sea level, in the Western Ghats mountain range. This ancient plantation settlement, dominated by its tea industry, is also a growing modern hill station.

Peermade
Peermade, also spelt Peerumedu is a village, Grama Panchayat and hill station in the state of Kerala, in southwestern India. It lies 915 metres (3,002 ft) above sea level in the Western Ghats (Sahyadri) about 85 kilometres (53 mi) east of Kottayam on the way to Kumily.
Alan Davies
Alan Roger Davies (/ˈdeɪvɪs/; DAY-vis; born 6 March 1966) is an English actor, presenter, stand-up comedian, and writer. He is known for his portrayal of the title role in the BBC mystery drama series Jonathan Creek (1997–2016) and as the only permanent panellist on the BBC panel show QI since its premiere in 2003, outlasting its original host Stephen Fry. He began his career as a stand-up comic, and has undertaken several tours performing on stage, most recently in 2025.

He has also written three memoirs.

Sean Lock
Sean Lock (22 April 1963 – 16 August 2021) was an English comedian and actor. He began his comedy career as a stand-up comedian. In 2000, Lock won the British Comedy Award, in the category of Best Live Comic, and was nominated for the Perrier Comedy Award. He was a team captain on the Channel 4 comedy panel show 8 Out of 10 Cats from 2005 to 2015, and on 8 Out of 10 Cats Does Countdown from 2012 until his death in 2021.

Lock frequently appeared on stage, television and radio. His routines were often surreal and delivered in a deadpan style. He also wrote material for Bill Bailey, Lee Evans and Mark Lamarr. Lock was voted the 55th-greatest stand-up comic on Channel 4's 100 Greatest Stand-Ups in 2007, and he was upgraded to 19th in the updated 2010 list. He was a frequent guest on other panel shows, including BBC's Have I Got News for You, QI and They Think It's All Over.