hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pinus sylvestris
Pinus sylvestris, the Scots pine (UK), Scotch pine (US), Baltic pine, or European red pine is a species of tree in the pine family Pinaceae that is native to Eurasia. It can readily be identified by its combination of fairly short, blue-green leaves and orange-red bark.

Ulmus davidiana
Ulmus davidiana, also known as the David elm, or Father David elm (named after the botanist Armand David, who collected specimens), is a small deciduous tree widely distributed across China, Mongolia, Korea, Siberia, and Japan, where it is found in wetlands along streams at elevations of 2000–2300 m (6,500–7,500 ft). The tree was first described in 1873 from the hills north of Beijing, China.

The tree suffered confusion with Ulmus uyematsui, a Taiwanese species widely planted in China, at the Morton Arboretum.
Ashburton, New Zealand
Ashburton (Māori: Hakatere) is a large town in the Canterbury Region, on the east coast of the South Island of New Zealand. It is the seat of the Ashburton District Council. It is 85 kilometres (53 mi) south west of Christchurch.

The town has a population of 21,600. It is the 29th-largest urban area in New Zealand and the fourth-largest urban area in the Canterbury Region, after Christchurch, Timaru and Rolleston.

Rakaia River
The Rakaia River is in the Canterbury Plains in New Zealand's South Island. The Rakaia River is one of the largest braided rivers in New Zealand. The Rakaia River has a mean flow of 203 cubic metres per second (7,200 cu ft/s) and a mean annual seven-day low flow of 87 m3/s (3,100 cu ft/s). In the 1850s, European settlers named it the Cholmondeley River, but this name lapsed into disuse. The name Rakaia comes from Māori "Ō Rakaia", meaning the place where people were arranged by ranks.
United States House Committee on Appropriations
The United States House Committee on Appropriations is a committee of the United States House of Representatives that is responsible for passing appropriation bills along with its Senate counterpart. The bills passed by the Appropriations Committee regulate expenditures of money by the government of the United States. As such, it is one of the most powerful committees, and its members are seen as influential.

United States House Committee on Science, Space, and Technology
The Committee on Science, Space, and Technology is a committee of the United States House of Representatives. It has jurisdiction over non-defense federal scientific research and development. More specifically, the committee has complete jurisdiction over the following federal agencies: NASA, NSF, NIST, and the OSTP. The committee also has authority over R&D activities at the Department of Energy, the EPA, FAA, NOAA, the DOT, the NWS, the DHS and the U.S. Fire Administration.
Todd Field
William Todd Field (born February 24, 1964) is an American filmmaker and actor. He is known for directing In the Bedroom (2001), Little Children (2006), and Tár (2022), which were nominated for a combined fourteen Academy Awards. Field has personally received six Academy Award nominations for his films; two for Best Picture, two for Best Adapted Screenplay, one for Best Director, and one for Best Original Screenplay. He also co-created the concept for bubble gum brand Big League Chew.

Before establishing himself as a filmmaker, Field appeared as an actor in such films as Victor Nuñez's Ruby in Paradise (1993), Nicole Holofcener's Walking and Talking (1996), and Stanley Kubrick's Eyes Wide Shut (1999).

Variety (magazine)
Variety is an American trade magazine owned by Penske Media Corporation. It was founded by Sime Silverman in New York City in 1905 as a weekly newspaper reporting on theater and vaudeville. In 1933, Daily Variety was launched, based in Los Angeles, to cover the motion-picture industry. Variety's website features entertainment news, reviews, box office results, plus a credits database, production charts and film calendar.
Pat Cash
Patrick Hart Cash (born 27 May 1965) is an Australian former professional tennis player and coach. He reached a career-high ATP singles ranking of world No. 4 in May 1988 and a career-high ATP doubles ranking of world No. 6 in August 1988. Upon winning the 1987 singles title at Wimbledon, Cash climbed into the stands to celebrate, starting a tradition that has continued ever since.

Peter Fleming (tennis)
Peter Blair Fleming (born January 21, 1955, in Chatham Borough, New Jersey) is an American former professional tennis player. In his doubles partnership with John McEnroe, he won 52 titles, of which seven were at Grand Slams (four at Wimbledon, three at the US Open). As a singles player, he peaked at world No. 8, winning three titles (including the 1979 Cincinnati Open).
University of Alabama at Birmingham
The University of Alabama at Birmingham (UAB) is a public research university in Birmingham, Alabama, United States. Founded in 1969 and part of the University of Alabama System, UAB has grown to be the state's largest employer, with more than 27,302 faculty and staff and over 53,000 jobs at the university. The university is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".

UAB offers 140 programs of study in 12 academic divisions leading to bachelor's, master's, doctoral, and professional degrees. In the fall of 2024, UAB enrolled 20,905 students from more than 110 countries. The UAB Health System, one of the largest academic medical centers in the United States, is affiliated with UAB.

The UAB athletic teams known as the Blazers compete in 18 varsity-level sports in the NCAA Division I - American Athletic Conference. Its official varsity colors are green and gold. The Blazers have won 11 conference championships to date.

Western Kentucky University
Western Kentucky University (WKU) is a public university in Bowling Green, Kentucky, United States. It was founded by the Commonwealth of Kentucky in 1906, though its roots reach back a few decades earlier. It operates regional campuses in Glasgow, Elizabethtown-Fort Knox, and Owensboro. The main campus sits atop a hill overlooking the Barren River valley.
NBL1
The NBL1 is a semi-professional basketball league in Australia run by the National Basketball League (NBL). The league consists of five conferences: NBL1 South, NBL1 North, NBL1 Central, NBL1 West and NBL1 East, with each consisting of both men's and women's competitions. Each conference is run by their respective state governing body, with the league including 72 clubs from across every state and territory.

The NBL1 in 2019 was a single league and consisted of one conference. That conference would go on to become the South Conference in 2020 after the inclusion of the former Queensland Basketball League (QBL) and South Australian Premier League saw them become the new North and Central conferences. The league grew to four conferences in 2021 with the inclusion of the former WA State Basketball League (SBL) and then five conferences in 2022 with the inclusion of the former NSW Waratah League.

Kilsyth Cobras
Kilsyth Cobras is a NBL1 South club based in Melbourne, Victoria. The club fields a team in both the Men's and Women's NBL1 South. The club is a division of Kilsyth and Mountain District Basketball Association Inc. (K&MDBA), the major administrative basketball organisation in the City of Maroondah. The Cobras play their home games at Kilsyth Sports Centre.
Erich Fromm
Erich Seligmann Fromm (/frɒm/; German: [fʁɔm]; March 23, 1900 – March 18, 1980) was a German-American social psychologist, psychoanalyst, sociologist, humanistic philosopher, and democratic socialist. He was a German Jew who fled the Nazi regime and settled in the United States. He was one of the founders of The William Alanson White Institute of Psychiatry, Psychoanalysis and Psychology in New York City and was associated with the Frankfurt School of critical theory.

Viktor Frankl
Viktor Emil Frankl (Austrian German: [ˈfraŋkl̩]; 26 March 1905 – 2 September 1997)
was an Austrian neurologist, psychiatrist, philosopher, and Holocaust survivor, who founded logotherapy, a school of psychotherapy that describes a search for a life's meaning as the central human motivational force. Logotherapy is part of existential and humanistic psychology theories.

Logotherapy was promoted as the third school of Viennese Psychotherapy, after those established by Sigmund Freud and Alfred Adler.

Frankl wrote 39 books. The autobiographical Man's Search for Meaning, a best-selling book, is based on his experiences in various Nazi concentration camps.
Norma (opera)
Norma (Italian: [ˈnɔrma]) is a tragedia lirica or opera in two acts by Vincenzo Bellini with libretto by Felice Romani after the play Norma, ou L'infanticide (Norma, or The Infanticide) by Alexandre Soumet. It was first produced at La Scala in Milan on 26 December 1831.

The opera is regarded as a leading example of the bel canto genre, and the soprano prayer "Casta diva" in Act 1 is a famous piece. Among the well known singers of Norma of the first half of the 20th century was Rosa Ponselle who played the role in New York and London. Notable exponents of the title role in the post-war period have been Maria Callas, Leyla Gencer, Joan Sutherland, and Montserrat Caballé.

Roméo et Juliette
Roméo et Juliette (French pronunciation: [ʁɔmeo e ʒyljɛt], Romeo and Juliet) is an opera in five acts by Charles Gounod to a French libretto by Jules Barbier and Michel Carré, based on Romeo and Juliet by William Shakespeare. It was first performed at the Théâtre Lyrique (Théâtre-Lyrique Impérial du Châtelet), Paris on 27 April 1867. This opera is notable for the series of four duets for the main characters and the waltz song "Je veux vivre" for the soprano.
John Monash
General Sir John Monash, GCMG, KCB, VD (/ˈmɒnæʃ/; 27 June 1865 – 8 October 1931) was an Australian civil engineer and military commander of the First World War. He commanded the 13th Infantry Brigade before the war and then, shortly after its outbreak, became commander of the 4th Brigade in Egypt, with which he took part in the Gallipoli campaign.

In July 1916, he took charge of the newly raised 3rd Division in north-western France and, in May 1918, became commander of the Australian Corps, at that time the largest corps on the Western Front. According to historian A. J. P. Taylor, he was "the only general of creative originality produced by the First World War".

Hundred Days Offensive
The Hundred Days Offensive (8 August to 11 November 1918) was a series of massive Allied offensives that ended the First World War. Beginning with the Battle of Amiens (8–12 August) on the Western Front, the Allies pushed the Imperial German Army back, undoing its gains from the German spring offensive (21 March – 18 July).

The Germans retreated to the Hindenburg Line, but the Allies broke through the line with a series of victories, starting with the Battle of St Quentin Canal on 29 September. The offensive led directly to the Armistice of 11 November 1918 which ended the war with an Allied victory. The term "Hundred Days Offensive" does not refer to a planned Allied campaign, but rather the rapid series of Allied victories.
Netball at the 2014 Commonwealth Games
Netball is one of ten core sports at the 2014 Commonwealth Games in Glasgow. It was netball's fifth appearance at the Commonwealth Games since its inclusion in 1998.

The competition took place between Thursday 24 July and Sunday 3 August; with preliminary and classification matches hosted at the SECC and the medal matches in the neighbouring Hydro Arena. Netball was one of only two women-only events in the 2014 competition schedule, the other being rhythmic gymnastics.

Netball at the 1998 Commonwealth Games
Netball at the 1998 Commonwealth Games was the inaugural netball tournament at the Commonwealth Games. Twelve teams, including the hosts Malaysia, featured in a series of matches played in September 1998, at Juara Stadium in Kuala Lumpur's   Bukit Kiara Sports Complex. With a team captained by Vicki Wilson, featuring Liz Ellis, Kathryn Harby, Simone McKinnis, Sharelle McMahon, Shelley O'Donnell and Carissa Tombs  and coached by Jill McIntosh, Australia won the tournament after defeating New Zealand 42–39 in the gold medal match. England finished the tournament in third place after defeating South Africa 56–54 in the bronze medal match. The final and Australia's semi-final against South Africa were broadcast on Nine's Wide World of Sports.
Tufted duck
The tufted duck (or tufted pochard) (Aythya fuligula) is a small diving duck with a population of nearly one million birds, found in northern Eurasia. They are partially migratory. The scientific name is derived from Ancient Greek aithuia, an unidentified seabird mentioned by authors such as Hesychius and Aristotle, and Latin fuligo 'soot' and gula 'throat'. It is a game bird.

European water vole
The European water vole (Arvicola amphibius) or northern water vole is a semi-aquatic rodent. It is often informally called the water rat, though it only superficially resembles a true rat. Water voles have rounder noses than rats, deep brown fur, chubby faces and short fuzzy ears; unlike rats their tails, paws and ears are covered with hair.

In the wild, on average, water voles only live about five months. Maximum longevity in captivity is two and a half years.
Robert Whitman
Robert Whitman (May 23, 1935 – January 19, 2024) was an American artist best known for his seminal theater pieces of the early 1960s combining visual and sound images, actors, film, slides, and evocative props in environments of his own making. From the late 1960s on he worked with new technologies, and his latest work incorporated cellphones.

Lucinda Childs
Lucinda Childs (born June 26, 1940) is an American postmodern dancer and choreographer. Her compositions are known for their minimalistic movements yet complex transitions. Childs is most famous for being able to turn the slightest movements into intricate choreography. Through her use of patterns, repetition, dialect, and technology, she has created a unique style of choreography that embraces experimentation and transdisciplinarity.
National Velvet (film)
National Velvet is a 1944 American Technicolor sports film directed by Clarence Brown and based on the 1935 novel of the same name by Enid Bagnold, about a young English girl who rides a racehorse. It stars  Mickey Rooney,  Donald Crisp, Angela Lansbury, Anne Revere, Reginald Owen, and an adolescent Elizabeth Taylor.

In 2003, National Velvet was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant." In 2006, the film was ranked 24th on the American Film Institute's list of most inspirational movies.

Madonna of the Seven Moons
Madonna of the Seven Moons is a 1945 British drama film starring Phyllis Calvert, Stewart Granger and Patricia Roc.  Directed by Arthur Crabtree for Gainsborough Pictures, the film was produced by Rubeigh James Minney, with cinematography from Jack Cox and screenplay by Roland Pertwee. It was one of the Gainsborough melodramas of the mid-1940s popular with WW2-era female audiences.
Gabriel Clemens
Gabriel Clemens (born 16 August 1983) is a German professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events. He reached the semi-finals at the 2017 World Masters, the 2023 PDC World Championship and the 2023 Players Championship Finals.

Damon Heta
Damon Leigh Heta (born 10 August 1987) is an Australian professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number eighteen; he reached a peak ranking of world number six in 2024. Nicknamed "the Heat", he has been a PDC Tour Card holder since 2020. Heta won his first European Tour title at the 2022 Gibraltar Darts Trophy and reached his first major semi-final at the 2024 UK Open. He has won a total of 12 PDC titles in his professional career.

Prior to turning professional in 2020, Heta won his first overall PDC title at the 2019 Brisbane Darts Masters as a regional qualifier. He has since represented Australia in the PDC World Cup of Darts, winning the 2022 edition of the tournament alongside teammate Simon Whitlock.
Stegnosperma
Stegnosperma is a genus of flowering plants, consisting of three species of woody plants, native to the Caribbean, Central America, and the Sonoran Desert. These are shrubs or lianas, with anomalous secondary thickening in mature stems, by successive cambia.

Ancistrocladus
Ancistrocladus is a genus of woody lianas in the monotypic family Ancistrocladaceae. The branches climb by twining other stems or by scrambling with hooked tips. They are found in the tropics of the Old World.
2008 Speedway Under-21 World Championship
The 2008 Individual Speedway Junior World Championship was the 32nd edition of the World motorcycle speedway Under-21 Championships.

The title was won by Emil Sajfutdinov from Russia and was the first rider to win the title twice.

2010 Speedway Under-21 World Championship
The 2010 Individual Speedway Junior World Championship was the 34th edition of the FIM World motorcycle speedway Under-21 Championships.

For the first time a champion would be determined from three races between 17 July and 2 October 2010.

Three riders (the 2009 Champion Darcy Ward, Maciej Janowski and Maksims Bogdanovs all tied on 30 points after the three races meaning a run-off was needed to decide the medals. Ward became the second rider to win the Under-21 World Champion title twice, after Emil Sayfutdinov (2007 and 2008 champion) after beating Janowksi and Bogdanovs in the run-off.
The Secret Life of Us
The Secret Life of Us is an Australian television drama series set in the beachside neighbourhood of St Kilda, a suburb of Melbourne, Victoria, Australia. It is primarily a drama with some comedic moments. It screened in Australia from 2001 to 2005 on Network Ten and on Channel 4 in the UK.

It has been shown in other countries such as New Zealand (TV3) where it is rated R16 for offensive language and sex scenes; Ireland (RTÉ Two), Canada (SuperChannel3), the Netherlands (Yorin), France (Canal Plus, France 4), Estonia (ETV, Kanal 11), Norway (NRK), Serbia (B92, TV Avala), Russia (TNT, Muz TV), Israel (Channel 2), South Africa (M-Net), and the United States (Hulu). The series won three silver Logie Awards.

SeaChange
SeaChange is an Australian television program that ran from 1998 to 2000 on the ABC and in 2019 on the Nine Network. It was created by Andrew Knight and Deborah Cox and starred Sigrid Thornton, David Wenham, William McInnes, John Howard, Tom Long, Kevin Harrington, and Kerry Armstrong. The director was Michael Carson.
Kashmir Valley
The Kashmir Valley, also known as the Vale of Kashmir, is an intermontane valley in the northern part of Indian-administered Jammu and Kashmir. The valley is surrounded by the ranges of the Himalayas, bounded on the southwest by the Pir Panjal Range and on the northeast by the Greater Himalayan Range. It is approximately 135 km (84 mi) long and 32 km (20 mi) wide, and drained by the Jhelum River. It falls entirely within the Kashmir Division of Jammu and Kashmir.

Ganderbal
Ganderbal (Urdu pronunciation: [ɡɑːnd̪əɾbəl] ; Kashmiri pronunciation: [ɡaːnd̪arbal]) is a city and the headquarters of Ganderbal district in the Indian-administered union territory of Jammu and Kashmir, in disputed Kashmir region. Ganderbal, known for its natural environment and scenery, has tourist sites like Sonamarg and Manasbal Lake, and the annual Amarnath Yatra pilgrimage also traverses through Ganderbal district.
Pacific Coast Conference
The Pacific Coast Conference (PCC) was a collegiate athletic conference in the United States which existed from 1915 to 1959.  Though the Pac-12 Conference claims the PCC's history as part of its own, with eight of the ten PCC members (including all four original PCC charter members) in the Pac-12 for many years, the older league had a completely different charter and was disbanded in 1959 due to a major crisis and scandal.

Established on December 2, 1915, its four charter members were the University of California (now University of California, Berkeley), the University of Washington, the University of Oregon, and Oregon Agricultural College (now Oregon State University).

Harlan Hodges
Harlan Crews Hodges (November 11, 1902 – June 6, 1994) was an American college basketball coach and educator. He was the head coach at Murray State (1948–54) and Idaho (1954–59), then became a high school administrator.
Feliks Dzerzhinskiy (ship)
The Feliks Dzerzhinskiy (Russian: Феликс Дзержинский) is a Valerian Kuybyshev-class (92-016, OL400) Soviet/Russian river cruise ship, cruising in the Volga basin. The ship was built by Slovenské Lodenice at their shipyard in Komárno, Czechoslovakia, and entered service in 1978. She was named after the Soviet statesman Felix Dzerzhinsky alias Iron Felix. At 3,935 tonnes, Feliks Dzerzhinskiy is one of the world's biggest river cruise ships. Her sister ships are Valerian Kuybyshev, Mikhail Frunze, Fyodor Shalyapin, Sergey Kuchkin, Mstislav Rostropovich, Aleksandr Suvorov, Semyon Budyonnyy and Georgiy Zhukov. Feliks Dzerzhinskiy is currently operated by Vodohod, a Russian river cruise line. Her home port is currently Nizhny Novgorod.

Vodohod
Vodohod is a Russian cruise company and river cruise line operator, founded in 2004 by the Volga Shipping Company and named after Ivan Kulibin’s “water-going vessel” or “water-goer”. The company has its headquarters in Moscow and Saint Petersburg, Russia. After merging with Volga Flot Tour company operates more than 50 passenger ships along rivers of Volga, Don, Kama, the Moscow and Volga-Don canals, the Volga–Baltic Waterway, Northern–Western rivers, lakes Ladoga and Onega.

The company is also planning the launch of two, twin Finnish-built expedition ships under the codename Project Vega  for delivery in 2021 and 2022.

The company is in the top three companies  (along with Mosturflot and Infoflot) of the consolidated Russian river cruise market (the first five companies carry about 80% of the total passenger traffic ).
Aswad
Aswad are a British reggae group, noted for adding strong R&B and soul influences to the reggae sound. They have been performing since the mid-1970s, and have released 21 albums. Their UK hit singles include the number one "Don't Turn Around" (1988) and "Shine" (1994). "Aswad" is Arabic for "black". They are three-time Grammy Award nominees.

Rico Rodriguez (musician)
Emmanuel "Rico" Rodriguez MBE (17 October 1934 – 4 September 2015), also known as Rico, Reco or El Reco, was a Cuban-born Jamaican ska and reggae trombonist. He recorded with producers such as Karl Pitterson, Prince Buster, and Lloyd Daley. He was known as one of the first ska musicians. Beginning in the 1960s, he worked with the Members, the Specials, Jools Holland, and Paul Young.
Redistribution of Seats Act 1885
The Redistribution of Seats Act 1885 (48 & 49 Vict. c. 23) was an act of the Parliament of the United Kingdom (sometimes called the "Reform Act of 1885"). It was a piece of electoral reform legislation that redistributed the seats in the House of Commons, introducing the concept of equally populated constituencies, a concept in the broader global context termed equal apportionment, in an attempt to equalise representation across the UK. It mandated the abolition of constituencies below a certain population threshold. It was associated with, but not part of, the Representation of the People Act 1884.

Barnard Castle (UK Parliament constituency)
Barnard Castle was a county constituency centred on the town of Barnard Castle in County Durham, which returned one Member of Parliament (MP)  to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.  It was created for the 1885 general election and abolished for the 1950 general election.