hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1906
1906 (MCMVI) was a common year starting on Monday of the Gregorian calendar and a common year starting on Sunday of the Julian calendar, the 1906th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 906th  year of the 2nd millennium, the 6th  year of the 20th century, and the  7th   year of the 1900s decade. As of the start of 1906, the Gregorian calendar was 13 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.

1909
1909 (MCMIX) was a common year starting on Friday of the Gregorian calendar and a common year starting on Thursday of the Julian calendar, the 1909th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 909th  year of the 2nd millennium, the 9th  year of the 20th century, and the  10th  and last year of the 1900s decade. As of the start of 1909, the Gregorian calendar was 13 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.

British supercentenarian Ethel Caterham is the last surviving person who was born in 1909.
UAAP Season 78
UAAP Season 78 was the 2015–2016 athletic year of the University Athletic Association of the Philippines (UAAP). It opened on September 5, 2015, almost two months after the usual July opening of the league during previous seasons, due to the shift in the academic calendars of four member universities, i.e. Ateneo, La Salle, UP and UST. It was hosted by the University of the Philippines.

The eight-member universities of the UAAP competed in fifteen sports to vie for the general championship title.

UAAP Season 81
UAAP Season 81 is the 2018–19 athletic year of the UAAP. This season is hosted by National University.

Eight member universities of the UAAP competed in the league's fifteen sports to vie for the general championship.
FC Dinamo City
Football Club Dinamo City, commonly referred to as Dinamo City and colloquially known as Dinamo, is an Albanian professional football club based in Tirana. They compete in the Kategoria Superiore, the top tier of Albanian football. Founded in 1950, the club was historically affiliated to the Interior Ministry and having won 18 National Championships, it is considered to be the second most decorated club after local rivals KF Tirana.

1989–90 European Cup Winners' Cup
The 1989–90 season of the European Cup Winners' Cup was won for the only time by Sampdoria in the final against Anderlecht, 2–0 at Nya Ullevi in Gothenburg, on 9 May 1990. They went on to win 1990–91 Serie A, also being runners-up in the 1991–92 European Cup and in the 1988–89 European Cup Winners' Cup. English clubs were still banned from Europe following the Heysel Stadium disaster, meaning Liverpool missed out on a place, but would have a representative again the following season.
Rachid Taha
Rachid Taha (Arabic: رشيد طه, Rashīd Ṭāhā, [raʃiːd tˤaːhaː]; 18 September 1958 – 12 September 2018) was an Algerian singer and activist based in France described as "sonically adventurous". His music was influenced by many different styles including rock, electronic, punk and raï.

Barclay (record label)
Barclay is a French Universal Music Group record label, originally owned by Eddie Barclay in 1953. Barclay previously established Riviera-LM Records in 1951.

Eddie was a bandleader, pianist, producer and nightclub owner. With his wife and vocalist, Nicole, he started a record company. It published the work of Stéphane Grappelli, Lionel Hampton and Rhoda Scott, among others. In 1978, he sold 40% to PolyGram Records. Jazz issues ceased in 1983.

Barclay's catalogue includes the works of Hugues Aufray, Charles Aznavour, Alain Bashung, Jacques Brel, Bertrand Cantat, Les Chaussettes Noires, Dalida, Jean Ferrat,  Léo Ferré, Nino Ferrer, Jimi Hendrix, Patrick Juvet, Fela Kuti, Femi Kuti, Danielle Licari, Mireille Mathieu, Mika, Eddy Mitchell, Modjo, Erik Montry, Noir Désir, Paradis, Henri Salvador, Emilie Simon, Rachid Taha and the Wild Magnolias.
Ducks Deluxe
Ducks Deluxe were an English pub rock band of the 1970s, who continue to tour and record new material.  Usually called "The Ducks" by their fans, they were known for up-tempo, energetic performances, and the successful careers of their members, after they disbanded.

Nick Lowe
Nicholas Drain Lowe (born 24 March 1949) is an English singer-songwriter, musician and producer. A noted figure in pub rock, power pop and new wave, Lowe has recorded a string of well-reviewed solo albums. Along with being a vocalist, Lowe plays guitar, bass guitar, piano and harmonica.

He is best known for the songs "Cruel to Be Kind" (a US top 40 single) and "I Love the Sound of Breaking Glass" (a top 10 UK hit), as well as his production work with Elvis Costello, Graham Parker, and others. Lowe also wrote "(What's So Funny 'Bout) Peace, Love, and Understanding", a hit for Costello and "I Knew the Bride (When She Used to Rock 'n' Roll)", a hit for Rockpile bandmate Dave Edmunds.
Babruysk
Babruysk or Bobruysk is a city in Mogilev Region, Belarus. It serves as the administrative center of Babruysk District, though it is administratively separated from the district. It is situated on the Berezina River. Babruysk occupies an area of 66 square kilometres (25 sq mi), and comprises over 450 streets whose combined length stretches for over 430 km (267 mi). As of 2025, it has a population of 205,502.

Babruysk is located at the intersection of railroads to Asipovichy, Zhlobin, Aktsyabrski and roads to Minsk, Gomel, Mogilev, Kalinkavichy, Slutsk, and Rahachow. It has the largest timber mill in Belarus and is known for its chemical, machine building, and metal-working industries.

In 2021, there were 38 public schools in Babruysk with over 24,000 students. There are three schools specializing in music, dance and visual arts. In addition, there is a medical school and numerous professional technical schools.

Rechytsa
Rechytsa or Rechitsa (Belarusian: Рэчыца, romanized: Rechyca, IPA: [ˈrɛtʂɨtsa]; Russian: Речица; Polish: Rzeczyca) is a town in Gomel Region, Belarus. It serves as the administrative center of Rechytsa District. The town is located on the Rechytsa River, which flows into the Dnieper. In 2020, its population was 66,400. As of 2025, it has a population of 64,733.
Vigo County, Indiana
Vigo County (/ˈviːɡoʊ/ VEE-goh) is a county on the western border of the U.S. state of Indiana. The county is included in the Terre Haute metropolitan area. According to the 2020 United States census, it has a population of 106,153. Its county seat is Terre Haute.

The county contains four incorporated settlements with a total population of nearly 63,000, as well as several unincorporated communities. It is divided into twelve townships which provide local services to the residents.

The county was once regarded as one of the best bellwether regions for voting in U.S. presidential elections; it voted for the winning candidate in every election from 1956 to 2016 and in all but three elections since 1888. Until the streak ended in 2020, only one county in the United States, Valencia County, New Mexico, had voted for the winning candidate longer.

Marion County, Indiana
Marion County is located in the U.S. state of Indiana. The 2020 United States census reported a population of 977,203, making it the 54th-most populous county in the U.S., the most populous county in the state, and the main population center of the 11-county Indianapolis–Carmel–Greenwood MSA in central Indiana. Indianapolis is the county seat, the state capital, and most populous city. Marion County is consolidated with Indianapolis through an entity known as Unigov.
Femur
The femur (/ˈfiːmər/; pl.: femurs or femora /ˈfɛmərə/), or thigh bone is the only bone in the thigh — the region of the lower limb between the hip and the knee. In many four-legged animals, the femur is the upper bone of the hindleg.

The top of the femur fits into a socket in the pelvis called the hip joint, and the bottom of the femur connects to the shinbone (tibia) and kneecap (patella) to form the knee. In humans the femur is the  largest and thickest bone in the body.

Fibular collateral ligament
The lateral collateral ligament (LCL, long external lateral ligament or fibular collateral ligament) is an extrinsic ligament of the knee located on the lateral side of the knee. Its superior attachment is at the lateral epicondyle of the femur (superoposterior to the popliteal groove); its inferior attachment is at the lateral aspect of the head of fibula (anterior to the apex). The LCL is not fused with the joint capsule. Inferiorly, the LCL splits the tendon of insertion of the biceps femoris muscle.
Intersection (road)
An intersection or an at-grade junction is a junction where two or more roads converge, diverge, meet or cross at the same height, as opposed to an interchange, which uses bridges or tunnels to separate different roads. Major intersections are often delineated by gores and may be classified by road segments, traffic controls and lane design.

This article primarily reflects practice in jurisdictions where vehicles are driven on the right. If not otherwise specified, "right" and "left" can be reversed to reflect jurisdictions where vehicles are driven on the left.

Georgia State Route 74
State Route 74 (SR 74) is a 108-mile-long (174 km) state highway that runs southeast-to-northwest through portions of Bibb, Monroe, Upson, Pike, Meriwether, Coweta, Fayette, and Fulton counties in the central part of the U.S. state of Georgia. The route connects the Macon and Fairburn, via Thomaston, Woodbury, and Peachtree City.
Vertebral artery
The vertebral arteries are major arteries of the neck. Typically, the vertebral arteries originate from the subclavian arteries. Each vessel courses superiorly along each side of the neck, merging within the skull to form the single, midline basilar artery. As the supplying component of the vertebrobasilar vascular system, the vertebral arteries supply blood to the upper spinal cord, brainstem, cerebellum, and posterior part of brain.

Arterial dissections
An arterial dissection is a tear within the wall of an artery, which allows blood to separate the wall layers. There are several types.  Tears almost always occur in arterial walls, but a vein wall tear has been documented.

By separating a portion of the wall of the artery (a layer of the tunica media or in some cases tunica intima), a tear creates two lumens or passages within the vessel, the original or true lumen, and the false lumen created by the new space within the wall of the artery. It is not yet clear if the tear in the innermost layer, the tunica intima, is secondary to the tear in the tunica media. Dissections originating in the tunica media are caused by disruption of the vasa vasorum. It is thought that dysfunction in the vasa vasorum is an underlying cause of dissections.
World Boxing Council
The World Boxing Council (WBC) is an international professional boxing organization. It is among the four major organizations which sanction professional boxing bouts, alongside the World Boxing Association (WBA), International Boxing Federation (IBF) and World Boxing Organization (WBO).

Many historically high-profile bouts have been sanctioned by the organization with various notable fighters having been recognised as WBC world champions. All four organizations recognise the legitimacy of each other and each have interwoven histories dating back several decades.

Vicente Saldivar
Vicente Samuel Saldívar García (May 3, 1943 – July 18, 1985) was a Mexican professional boxer who competed between 1961 and 1973. He was a two-time featherweight champion, having held the WBA, WBC, and The Ring titles from 1964 until his retirement in 1967. He came back and once again held the WBC and The Ring titles in 1970. Saldivar has frequently been ranked amongst the greatest in the history of that division by many noted boxing historians and critics. He currently holds the record for the most wins in unified featherweight title bouts and the longest unified featherweight championship reign in boxing history at 8 title bouts and 7 title defenses respectively. Saldívar fought in front of the fourth largest crowd ever, 90,000 in Estadio Azteca, and has also regularly been cited as one of the finest left-handed fighters of all time.
Keith Sweat
Keith Douglas Sweat (born July 22, 1961) is an American singer, producer and songwriter. An early figure in the new jack swing musical movement, he is known for his collection of hits including "I Want Her," "Make It Last Forever," "I'll Give All My Love to You," "Make You Sweat," "Get Up on It," "Twisted," "Nobody." He has released 13 solo albums (two as a part of the R&B supergroup LSG) and discovered the groups Silk and Kut Klose.  Sweat's sound reportedly was influenced by Slave front man Steve Arrington and go-go music.

Jimmy Jam and Terry Lewis
James Samuel "Jimmy Jam" Harris III (born June 6, 1959) and Terry Steven Lewis (born November 24, 1956) are an American R&B/pop songwriting and record production team. Their productions have received commercial success since the 1980s with various artists, most extensively Janet Jackson. They have written 31 top ten hits in the UK and 41 in the US. In 2022, the duo were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in the Musical Excellence category.
Kovai Sarala
Kovai Sarala is an Indian actress and comedian, who  plays supporting roles in Tamil, Telugu,  Malayalam and Kannada films. She has won the Tamil Nadu State Film Award for Best Comedian three times, for her performances in Sathi Leelavathi (1995), Poovellam Un Vasam (2001) and Uliyin Osai (2008).

She has also won two Nandi Awards for Best Female Comedian also the Vijay Award and IIFA Award for Best Comedian for her performance in Kanchana (2011).

She is now part of Kamal Haasan's Makkal Needhi Maiam Party.

Yogi Babu
Yogi Babu (born 22 July 1985) is an Indian actor and comedian who appears in Tamil films. Yogi started his acting career from 2009 and did many minor roles and got his breakthrough after Kalakalappu and Maan Karate, as of now he is credited as one of the highest paid comedians in Tamil Cinema. He is an recipient of two Tamil Nadu State Film Awards and five SIIMA Awards.
Bozeman, Montana
Bozeman (/ˈboʊzmən/ BOHZ-mən) is a city in and the county seat of Gallatin County, Montana, United States. The 2020 United States census put Bozeman's population at 53,293, making it Montana's fourth-largest city. It is the principal city of the Bozeman, Montana, Metropolitan Statistical Area, consisting of all of Gallatin County, with a population of 118,960. It is the second-largest of Montana's statistical areas.

Jim Sweeney (American football, born 1929)
James Joseph Sweeney (September 1, 1929 – February 8, 2013) was an American college football coach who was the head coach at Montana State University (1963–1967), Washington State University (1968–1975), and California State University, Fresno (1976–1977, 1980–1996), compiling a career college football record of 201–153–4 (.567). Sweeney's 144 wins at Fresno State are the most in the program's history. He was also an assistant coach in the National Football League (NFL). He played in college as an end for the Portland Pilots.
Bekoji (woreda)
Bekoji (Oromo: Boqojji) was a woreda in Oromia Region, Ethiopia. Part of the Arsi Zone, Bekoji was bordered on the south by Gedeb, on the southwest by Kofele, on the west by Munesa, on the north by Digeluna Tijo, on the east by Sherka, and on the southeast by the Shebelle River which separated it from the Bale Zone. The administrative center of this woreda was Bekoji; other towns included Lemu Sirba, Meraro, Siltana and Sirbo. Bekoji was divided for Enkelo Wabe and Limuna Bilbilo woredas.

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
Middlesbrough
Middlesbrough (/ˈmɪdəlzbrə/ ⓘ MID-əlz-brə), colloquially known as Boro, is a port town in the Borough of Middlesbrough, North Yorkshire, England. Lying to the south of the River Tees, it forms part of the Teesside built-up area and the Tees Valley. In 2021, it had a population of 148,215.

Bridlington
Bridlington is a seaside town and civil parish in the East Riding of Yorkshire, England. It is on the Holderness part (Flamborough Head to the Humber estuary) of the Yorkshire Coast by the North Sea. The town is about 28 miles (45 km) north of Hull and 34 miles (55 km) east of York. The stream called Gypsey Race flows through the town and enters the North Sea at the harbour.

The Priory Church of St Mary and associated Bayle (or gate) are Grade I listed buildings on the site of an Augustinian Priory. As a sea-fishing port, the town is known for shellfish, and is the largest lobster port in Europe, with over 300 tonnes of the crustaceans landed there each year. It has been termed the "Lobster Capital of Europe". Alongside manufacturing, retail and service firms, its main trade is summer tourism. It holds one of the UK's coastal weather stations.
Adelphi Theatre
The Adelphi Theatre /əˈdɛlfi/ is a West End theatre, located on the Strand in the City of Westminster, central London. The present building is the fourth on the site. The theatre has specialised in comedy and musical theatre, and today it is a receiving house for a variety of productions, including many musicals. The theatre was Grade II listed for historical preservation on 1 December 1987.

Gertie Millar
Gertrude Ward, Countess of Dudley (née Millar; 21 February 1879 – 25 April 1952), known as Gertie Millar, was an English actress and singer of the early 20th century, known for her performances in Edwardian musical comedies.

Beginning her career at age 13, Millar was a prominent star of musical comedies for two decades. In 1902, she married the composer Lionel Monckton, who wrote the scores of many of her shows and songs that she made famous. She was one of the most prominent West End theatre performers of the early 20th century, starring in such long-running hits as The Toreador (1901), The Orchid (1903) The Spring Chicken (1905), The New Aladdin (1906) The Girls of Gottenberg (1907), Our Miss Gibbs (1909), The Quaker Girl (1910), Gipsy Love (1912), The Dancing Mistress (1912), The Marriage Market (1913), and A Country Girl (1914).

After Monckton died in 1924, Millar married the 2nd Earl of Dudley.
Ketone
In organic chemistry, a ketone /ˈkiːtoʊn/ is an organic compound with the structure R−C(=O)−R', where R and R' can be a variety of carbon-containing substituents. Ketones contain a carbonyl group −C(=O)− (a carbon-oxygen double bond C=O). A ketone derived from an alkane is an alkanone. The simplest ketone is acetone (where R and R' are methyl), with the formula (CH3)2CO. Many ketones are of great importance in biology and industry. Examples include many sugars (ketoses), many steroids, e.g., testosterone, and the solvent acetone.

Annulation
In organic chemistry, annulation (from Latin  anellus 'little ring'; occasionally annelation) is a chemical reaction in which a new ring is constructed on a molecule.

Examples are the Robinson annulation, Danheiser annulation and certain cycloadditions.  Annular molecules are constructed from side-on condensed cyclic segments, for example helicenes and acenes.  In transannulation a bicyclic molecule is created by intramolecular carbon-carbon bond formation in a large monocyclic ring. An example is the samarium(II) iodide induced ketone - alkene cyclization of 5-methylenecyclooctanone which proceeds through a ketyl intermediate:
2002 Russian census
The 2002 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2002 го́да) was the first census of the Russian Federation since the dissolution of the Soviet Union, carried out on October 9 through October 16, 2002. It was carried out by the Russian Federal Service of State Statistics (Rosstat).

Ramensky District
Ramensky District (Russian: Ра́менский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-six in Moscow Oblast, Russia. It is located in the southeastern central part of the oblast. The area of the district is 1,397.46 square kilometers (539.56 sq mi). Its administrative center is the town of Ramenskoye. Population: 256,375 (2010 Census);  217,939 (2002 Census); 153,215 (1989 Soviet census). The population of Ramenskoye accounts for 66.2% of the district's total population.

The cities of Zhukovsky and Bronnitsy with localities under their jurisdictions, while surrounded by the district's territory, are administratively and municipally separate from it (Zhukovsky since 1952 and Bronnitsy since 1992).
Hungarian language
Hungarian, or Magyar (Magyar nyelv, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈɲɛlv] ⓘ), is a Ugric language of the Uralic language family spoken in Hungary and parts of several neighboring countries. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union. Outside Hungary, it is also spoken by Hungarian communities in southern Slovakia, western Ukraine (Transcarpathia), central and western Romania (Transylvania), northern Serbia (Vojvodina), northern Croatia, northeastern Slovenia (Prekmurje), and eastern Austria (Burgenland).

It is also spoken by Hungarian diaspora communities worldwide, especially in North America (particularly the United States and Canada) and Israel. With 14 million speakers, it is the Uralic family's most widely spoken language.

Târnava
The Târnava (full name in Romanian: Râul Târnava; Hungarian: Küküllő; German: Kokel; Turkish: Kokul or Kokulu) is a river in Romania. It is formed by the confluence of the Târnava Mare and Târnava Mică in the town of Blaj. The Târnava flows into the Mureș after 23 km near the town of Teiuș. The two source rivers of the Târnava are the Târnava Mare and Târnava Mică, and its tributaries include the Tur, Izvorul Iezerului, Secaș, and the Dunărița. Its drainage basin covers an area of 6,253 km2 (2,414 sq mi).: 22
Fief
A fief (/fiːf/; Latin: feudum) was a central element in medieval contracts based on feudal law. It consisted of a form of property holding or other rights granted by an overlord to a vassal, who held it in fealty or "in fee" in return for a form of feudal allegiance, services or payments. The fees were often lands, land revenue or revenue-producing real property like a watermill, held in feudal land tenure: these are typically known as fiefs or fiefdoms. However, not only land but anything of value could be held in fee, including governmental office, rights of exploitation such as hunting, fishing or felling trees, monopolies in trade, money rents and tax farms. There never existed  a standard feudal system, nor did there exist only one type of fief. Over the ages, depending on the region, there was a broad variety of customs using the same basic legal principles in many variations.

Appanage
An appanage, or apanage (/ˈæpənɪdʒ/; French: apanage [apanaʒ] ⓘ), is the grant of an estate, title, office or other thing of value to a younger child of a monarch, who would otherwise have no inheritance under the system of primogeniture (where only the eldest inherits). It was common in much of Europe.

The system of appanage greatly influenced the territorial construction of France and the German states and explains why many of the former provinces of France had coats of arms which were modified versions of the king's arms.