hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reform Party (New Zealand)
The Reform Party, formally the New Zealand Political Reform League, was New Zealand's second major political party, having been founded as a conservative response to the original Liberal Party. It was in government between 1912 and 1928, and later formed a coalition with the United Party (a remnant of the Liberals), and then merged with United to form the modern National Party.

Ellen Melville
Eliza Ellen Melville (13 May 1882 – 27 July 1946) was a New Zealand lawyer and politician. She was New Zealand's second female lawyer, and the first woman elected to a city council in New Zealand. She sat on the Auckland City Council for 33 years and was tireless in her work for women's organisations and causes, including in particular the National Council of Women of New Zealand. She believed in the importance of women participating fully and equally in public life, and was a key figure in the revival of the feminist movement in New Zealand after women's suffrage. She was one of the first women to stand for Parliament in New Zealand and ultimately stood (unsuccessfully) seven times.
Aguilar, Pangasinan
Aguilar, officially the Municipality of Aguilar (Pangasinan: Baley na Aguilar; Ilocano: Ili ti Aguilar; Tagalog: Bayan ng Aguilar), is a municipality in the province of Pangasinan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 45,363 people.

Labrador, Pangasinan
Labrador, officially the Municipality of Labrador (Pangasinan: Baley na Labrador; Ilocano: Ili ti Labrador; Tagalog: Bayan ng Labrador), is a municipality in the province of Pangasinan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 26,995 people.
Fulvestrant
Fulvestrant, sold under the brand name Faslodex among others, is an antiestrogenic medication used to treat hormone receptor (HR)-positive metastatic breast cancer in postmenopausal women with disease progression as well as HR-positive, HER2-negative advanced breast cancer in combination with abemaciclib or palbociclib in women with disease progression after endocrine therapy. It is given by injection into a muscle.

Fulvestrant is a selective estrogen receptor degrader (SERD) and was first-in-class to be approved. It works by binding to the estrogen receptor and destabilizing it, causing the cell's normal protein degradation processes to destroy it.

Fulvestrant was approved for medical use in the United States in 2002.

Oral administration
Oral administration is a route of administration whereby a substance is taken through the mouth, swallowed, and then processed via the digestive system. This is a common route of administration for many medications.

Oral administration can be easier and less painful than other routes of administration, such as injection.  However, the onset of action is relatively low, and the effectiveness is reduced if it is not absorbed properly in the digestive system, or if it is broken down by digestive enzymes before it can reach the bloodstream. Some medications may cause gastrointestinal side effects, such as nausea or vomiting, when taken orally. Oral administration can also only be applied to conscious patients, and patients able to swallow.
Diocese of Cartago in Costa Rica
The Diocese of Cartago (Latin: Dioecesis Carthaginensis in Costa Rica) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Costa Rica. The Diocese of Cartago in Costa Rica is a suffragan diocese in the ecclesiastical province covering all Costa Rica of the metropolitan Archdiocese of San José de Costa Rica .

Its cathedral episcopal see is the Catedral de Nuestra Señora de El Carmen, dedicated to Our Lady of Carmel, in Cartago, Cartago province, central Costa Rica. It also has two Minor Basilicas: the Basílica de la Inmaculada Concepción, dedicated to the Immaculate Conception, in Tejar; and the Basílica de Nuestra Señora de Los Ángeles, dedicated to Our Lady of Angels, both in Cartago.

Diocese of Ciudad Quesada
The Diocese of Ciudad Quesada is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Costa Rica. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of San José de Costa Rica. the episcopal see is Ciudad Quesada (or, more simply, Quesada; alternatively known as San Carlos). Ciudad Quesada is the capital of the District of Ciudad Quesada, and of the larger Canton of San Carlos, which is in turn part of Alajuela Province. The diocese was erected on 25 July 1995.

On 31 December 2012, Pope Benedict XVI accepted the resignation of Bishop Oswaldo Brenes Álvarez from the pastoral governance of the diocese; there was no immediate replacement, so the diocese was a sede vacante (vacant see).
Erich von dem Bach-Zelewski
Erich Julius Eberhard von dem Bach-Zelewski (born Erich Julius Eberhard von Zelewski; 1 March 1899 – 8 March 1972) was a German politician of Polish-Kashubian descent, military officer and high-ranking SS commander. During World War II, he was in charge of the Nazi security warfare against those designated by the regime as ideological enemies and any other persons deemed to present danger to the Nazi rule or Wehrmacht's rear security in the occupied territories of Eastern Europe. It mostly involved atrocities against the civilian population. In 1944, he led the brutal suppression of the Warsaw Uprising.

Despite his responsibility for numerous war crimes and crimes against humanity, Bach-Zelewski did not stand trial in the Nuremberg trials, and instead appeared as a witness for the prosecution. He was later convicted for politically motivated murders committed in Germany before the war and died in prison in 1972.

Police Battalion 316
The Police Battalion 316 (Polizeibattalion 316) was a formation of the Order Police (uniformed police) during the Nazi era. During Operation Barbarossa, it was subordinated to the SS and deployed in German-occupied areas, specifically the Army Group Centre Rear Area, of the Soviet Union, as part of Police Regiment Centre. Alongside detachments from the Einsatzgruppen and the SS Cavalry Brigade, it perpetrated mass murder in the Holocaust and was responsible for large-scale crimes against humanity targeting civilian populations under the guise of "anti-partisan" warfare. In mid-1942, the battalion was reassigned to the 4th Police Regiment and operated in Slovenia.
Audrey Roberts
Audrey Roberts (also Potter) is a fictional character from the ITV soap opera Coronation Street, played by Sue Nicholls. Audrey made her first appearance on 16 April 1979 and appeared on a recurring basis for three years until April 1982. She returned over two years later in July 1984, before becoming a full-time regular character from 1985.

William Roache
William Patrick Roache (born 25 April 1932) is an English actor. He is best known for playing Ken Barlow in the ITV soap opera Coronation Street and is the longest-serving cast member in the series as well as a world record holder, having appeared in the show continuously since its first broadcast on 9 December 1960. He is listed in the Guinness World Records as the longest-serving television star in a continuous role.
Capture the flag
Capture the Flag  (CTF) is a traditional outdoor sport where two or more teams each have a flag (or other markers) and the objective is to capture the other team's flag, located at the team's "base" (or hidden or even buried somewhere in the territory), and bring it safely back to their own base. Enemy players can be "tagged" by players when out of their home territory and, depending on the rules, they may be out of the game, become members of the opposite team, be sent back to their own territory, be frozen in place, or be sent to "jail" until freed by a member of their own team.

Spawning (video games)
Spawning in video games refers to the process by which entities, such as player characters, non-player characters, enemies or items, are generated and placed into the game world. Closely related concepts include respawning, which involves reintroducing an entity after it has been removed (e.g., after a character's death) and despawning, the process by which an entity is removed from the game world, either automatically (e.g., after a set time) or in response to player actions.

Player characters typically spawn at the start of a round or match. In contrast, certain objects or mobs may spawn in response to specific events or after a predetermined delay. When a player character respawns, they usually reappear at an earlier point of the level and may incur a penalty, such as a loss of resources or score.
Mazurka
The Mazurka (Polish: mazurek, GEN. mazurka) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's "strong accents unsystematically placed on the second or third beat". The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.

Pasodoble
Pasodoble (Spanish: double step) is a fast-paced Spanish military march used by infantry troops. Its speed allowed troops to give 120 steps per minute (double the average of a regular unit, hence its name). This often was accompanied by a marching band, and as a result of that, the military march gave rise to a modern Spanish musical genre and partner dance form. Both voice and instruments, as well as the dance then began to develop and be practiced independently of marches, and also gained association with bullfighting due to the genre being popular as an instrumental music performed during bullfights.

Both the dance and the non-martial compositions are also called pasodoble.
Bouyei people
The Bouyei (also spelled Puyi, Buyei and Buyi; Bouyei: Buxqyaix, [puʔjai] or "Puzhong", "Burao", "Puman"; Chinese: 布依族; pinyin: Bùyīzú; Vietnamese: người Bố Y) are a Tai-speaking ethnic group who mostly live in the province of Guizhou  in Southern China. Numbering 3.5 million, they are the 10th largest of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China. Some 3,000 Bouyei also live in Northern Vietnam, where they are one of that nation's 54 officially recognized ethnic groups.

Daur people
The Daurs, Dagur, Daghur, or Dahur (Dagur:ᡩᠠᡤᡠᠷDaure; Khalkha Mongolian: Дагуур, Daguur; simplified Chinese: 达斡尔族; traditional Chinese: 達斡爾族; pinyin: Dáwò'ěr zú; Russian: Дауры, Daury) are a Mongolic people originally native to Dauriya and now predominantly located in Northeast China (and Siberia, Russia, in the past). The Daur form one of the 56 ethnic groups officially recognized in the People's Republic of China. They numbered 132,299 according to the latest census (2020) and most of them live in Morin Dawa Daur Autonomous Banner in Hulun Buir, northeastern Inner Mongolia and Meilisi Daur District in Qiqihar, Heilongjiang, Northeast China. Some Daur people also live near Tacheng in Xinjiang.
Sniper rifle
A sniper rifle is a high-precision, long-range rifle. Requirements include high accuracy, reliability, mobility, concealment, and optics, for anti-personnel, anti-materiel and surveillance uses by military snipers. The modern sniper rifle is a portable shoulder-fired rifle with either a bolt action or semi-automatic action, fitted with a telescopic sight for extreme accuracy and chambered for a high-ballistic performance centerfire cartridge.

Steyr Arms
Steyr Arms (German pronunciation: [ˈʃtaɪɐ] ⓘ) is a firearms manufacturer based in Austria. Originally part of Steyr-Daimler-Puch, it became independent when the conglomerate was broken up in 1989. Prior to 1 January 2019, the company was named Steyr Mannlicher GmbH Co. KG (German pronunciation: [ˈʃtaɪɐ ˈmanlɪçɐ ʔaːˈɡeː]). In April 2024, the company was acquired by Czech RSBC Holding a.s., which owns also Slovenian gun maker Arex Arms.
Scottish Television
Scottish Television (now legally known as STV Central Limited) is the ITV network franchisee for Central Scotland. The channel — the largest of the three ITV franchises in Scotland — has been in operation since 31 August 1957 and is the second-oldest franchise holder in the UK that is still active (the oldest being Granada Television).

STV Central broadcasts from studios at Pacific Quay in Glasgow and is owned and operated by STV Group (formerly SMG plc), which also owns the Northern Scotland franchise, Grampian Television (now STV North), based in Aberdeen. It produces news for the west and east halves of its transmission region (STV News at Six) along with current affairs and feature programming for Northern and Central Scotland.

Along with STV North and ITV Border, STV Central is a commercial rival to the publicly funded national broadcaster, BBC Scotland.

BBC Reporting Scotland
BBC Reporting Scotland is the BBC's main national television news programme for Scotland, broadcast on BBC One Scotland from the headquarters of BBC Scotland in Pacific Quay, Glasgow. The 30-minute evening programme typically follows the nationwide bulletin News at Six from New Broadcasting House.

Since June 2025, the programme has been presented by Scottish journalists Laura Miller and Laura Goodwin.
Qadi
A qadi (/ˈkɑːdi/; Arabic: قاضي, romanized: qāḍī) is the magistrate or judge of a Sharia court, who also exercises extrajudicial functions such as mediation, guardianship over orphans and minors, and supervision and auditing of public works.

Gadabuursi Somali Script
The  Gadabuursi script, also known as the Borama script (Borama: ), is an alphabetic script for the Somali language. It was devised around 1933 by Sheikh Abdurahman Sheikh Nuur of the Gadabuursi clan, and principally used in and around his home town of Borama.
Fisherman
A fisherman or fisher is someone who captures fish and other animals from a body of water, or gathers shellfish.

Worldwide, there are about 38 million commercial and subsistence fishers and fish farmers. Fishermen may be professional or recreational. Fishing has existed as a means of obtaining food since the Mesolithic period.

Fishing village
A fishing village is a village, usually located near a fishing ground, with an economy based on catching fish and harvesting seafood. The continents and islands around the world have coastlines totalling around 356,000 kilometres (221,000 mi). From Neolithic times, these coastlines, as well as the shorelines of inland lakes and the banks of rivers, have been punctuated with fishing villages. Most surviving fishing villages are traditional.
Kurt Weill
Kurt Julian Weill (/waɪl/; German: [vaɪl]; March 2, 1900 – April 3, 1950) was a German-born American composer active from the 1920s in his native country, and in his later years in the United States. He was a leading composer for the stage who was best known for his fruitful collaborations with Bertolt Brecht. With Brecht, he wrote his best-known work, The Threepenny Opera, which includes the ballad "Mack the Knife". Weill held the ideal of writing music that served a socially useful purpose, Gebrauchsmusik. He also wrote several works for the concert hall and a number of works on Jewish themes. He fled Nazi Germany in 1933, arriving in the United States two years later. Settling in New York, he made a substantial contribution to American musical theater through works such as Lady in the Dark and Street Scene.

Luciano Berio
Luciano Berio OMRI (24 October 1925 – 27 May 2003) was an Italian composer noted for his experimental work (in particular his 1968 composition Sinfonia and Sequenza, a series of solo pieces for instruments using extended techniques), and for his pioneering work in electronic music. His early work was influenced by Igor Stravinsky and experiments with serial and electronic techniques, while his later works explore indeterminacy and the use of spoken texts as the basic material for composition.
Wax
Waxes are a diverse class of organic compounds that are lipophilic solids that are  malleable near ambient temperatures.  They include higher alkanes and lipids, typically with melting points above about 40 °C (104 °F), melting to give low viscosity liquids. Waxes are insoluble in water but soluble in nonpolar organic solvents such as hexane, benzene and chloroform.  Natural waxes of various types are produced by plants and animals and occur in petroleum.

Petroleum jelly
Petroleum jelly, petrolatum (/ˌpɛtrəˈleɪtəm/), white petrolatum, soft paraffin, or multi-hydrocarbon, CAS number 8009-03-8, is a semi-solid mixture of hydrocarbons (with carbon numbers mainly higher than 25), commonly promoted as a topical ointment for its healing properties. Vaseline has been the dominant brand of petroleum jelly sold since 1870.

After petroleum jelly became a medicine-chest staple, consumers began to use it for cosmetic purposes and for many ailments including toenail fungus, genital rashes (non-STI), nosebleeds, diaper rash, and common colds. Its folkloric medicinal value as a "cure-all" has since been limited by a better scientific understanding of appropriate and inappropriate uses. It is widely recognized as a skin protectant and is in common use for cosmetic skin care, where it is often loosely referred to as mineral oil.
Gualberto Castro
Gualberto Antonio Castro Levario (12 July 1934 – 27 June 2019) was a Mexican singer, actor and television presenter.

Castro was best known for singing with Los Hermanos Castro (aka "The Brothers Castro"), for his portrayal of Tony in the 1977 Mexican production of West Side Story, and for hosting the television program La Carabina de Ambrosio.

Armando Manzanero
Armando Manzanero Canché (7 December 1934 – 28 December 2020) was a Mexican musician, singer, composer, and music producer, widely considered the premier Mexican romantic composer of the postwar era and one of the most successful composers of Latin America. He received a Grammy Lifetime Achievement Award in the United States in 2014. He was the president of the Mexican Society of Authors and Composers (Sociedad de Autores y Compositores de México).
Norwegian University of Life Sciences
The Norwegian University of Life Sciences (Norwegian: Norges miljø- og biovitenskapelige universitet, NMBU) is a public university located in Ås, Norway. It is located  in Akershus county and has around 7,700 students.

Norwegian Academy of Science and Letters
The Norwegian Academy of Science and Letters (Norwegian: Det Norske Videnskaps-Akademi, DNVA) is a learned society based in Oslo, Norway. Its purpose is to support the advancement of science and scholarship in Norway.
Pacific Electric
The Pacific Electric Railway Company, nicknamed the Red Cars, was a privately owned mass transit system in Southern California consisting of electrically powered streetcars, interurban cars, and buses and was the largest electric railway system in the world in the 1920s. Organized around the city centers of Los Angeles and San Bernardino, it connected cities in Los Angeles County, Orange County, San Bernardino County and Riverside County.

The system shared dual gauge track with the 3 ft 6 in (1,067 mm) narrow-gauge Los Angeles Railway, "Yellow Car," or "LARy" system on Main Street in downtown Los Angeles (directly in front of the 6th and Main terminal), on 4th Street, and along Hawthorne Boulevard south of downtown Los Angeles toward the cities of Hawthorne, Gardena, and Torrance.

Bunker Hill, Los Angeles
Bunker Hill is a neighborhood in Los Angeles, California. It is part of Downtown Los Angeles.

Historically, Bunker Hill was a large hill that separated the Victorian-era Downtown from the western end of the city. The hill was tunneled through at Second Street in 1924, and at Third and Fourth Streets. In the late 20th century, the hill was lowered in elevation, and the entire area was redeveloped to supplant old frame and concrete buildings with modern high-rises and other structures for residences, commerce, entertainment, and education.
Yarmouth, Massachusetts
Yarmouth (/ˈjɑːrməθ/ YAR-məth) is a town on Cape Cod in Massachusetts, United States. The population was 25,023 at the 2020 census.

The town is made up of three major villages: South Yarmouth, West Yarmouth, and Yarmouth Port.

Cape Cod Baseball League
The Cape Cod Baseball League (CCBL or Cape League) is a collegiate summer baseball wooden bat league located on Cape Cod in the U.S. state of Massachusetts. One of the nation's premier collegiate summer leagues, the league boasts over 1,000 former players who have gone on to play in the major leagues.
Peter Debye
Peter Joseph William Debye ForMemRS (/dɪˈbaɪ/ dib-EYE; born Petrus Josephus Wilhelmus Debije, Dutch: [ˈpeːtrʏz dəˈbɛiə]; March 24, 1884 – November 2, 1966) was a Dutch-American physicist and physical chemist, and Nobel laureate in Chemistry.

Wilhelm Hanle
Wilhelm Hanle (13 January 1901 – 29 April 1993) was a German experimental physicist. He is known for the Hanle effect. During World War II, he made contributions to the German nuclear energy project, also known as the Uranium Club. From 1941 until emeritus status in 1969, he was an ordinarius professor of experimental physics and held the chair of physics at the University of Giessen.
Cybele Andrianou
Cybele Andrianou (Greek: Κυβέλη Ανδριανού; 13 July 1888 – 26 May 1978) was a Greek actress.

She was born on 13 July 1888 to an unmarried couple in Smyrna and spent the first two years of her life in an Athens orphanage. At the age of two-and-a-half, she was adopted by Anastasis and Maria Andrianou. The family of a famous Athenian lawyer of the time, who had recently lost their only child, helped Cybele's adoptive parents financially. In 1901, at the age of 13, she received her first award for her stage performance.

There is a statue honouring her in Pagrati Grove, Athens.

Aimilios Veakis
Aimilios Veakis (Greek: Αιμίλιος Βεάκης; December 13, 1884 – June 29, 1951) was a Greek actor. An active member of the National Liberation Front during the Axis occupation of Greece, he was persecuted for his leftist beliefs during the White Terror.
Tashkurgan Tajik Autonomous County
Tashkurgan Tajik Autonomous County (officially spelled Taxkorgan) is an autonomous county of Kashgar Prefecture, in western Xinjiang, China. The county seat is Tashkurgan. The county is the only Tajik (Pamiri) autonomous county in China.

Kizilsu Kyrgyz Autonomous Prefecture
Kizilsu Kyrgyz Autonomous Prefecture is an autonomous prefecture in western Xinjiang, China, bordering Kyrgyzstan and Tajikistan. Its capital is Artush. The prefecture is home to 622,222 people (as of 2020) and covers an area of 70,916 km2 (27,381 sq mi). Most Kyrgyz in China reside in Kizilsu; they make up a little over a quarter of the prefecture's population. The Uyghurs are the largest ethnic group in Kizilsu, consisting of nearly two-thirds of the population.