hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ordinary (church officer)
An ordinary (from Latin ordinarius) is an officer of a church or civic authority who by reason of office has ordinary power to execute laws.

Such officers are found in hierarchically organised churches of Western Christianity which have an ecclesiastical legal system. For example, diocesan bishops are ordinaries in the Catholic Church and the Church of England. In Eastern Christianity, a corresponding officer is called a hierarch (from Greek ἱεράρχης hierarkhēs "president of sacred rites, high-priest" which comes in turn from τὰ ἱερά ta hiera, "the sacred rites" and ἄρχω arkhō, "I rule").

During at least the 17th and 18th centuries the title of Ordinary was used for prison chaplains in England, such as the one who attended condemned men before their execution at Newgate.

Rector (ecclesiastical)
A rector is, in an ecclesiastical sense, a cleric who functions as an administrative leader in some Christian denominations. In contrast, a vicar is also a cleric but functions as an assistant and representative of an administrative leader.
Cultural y Deportiva Leonesa
Cultural y Deportiva Leonesa (Spanish pronunciation: [kultuˈɾal i ðepoɾˈtiβa leoˈnesa]), better known as Cultural Leonesa or La Cultural, is a Spanish football team based in León, in the autonomous community of Castile and Leon. Founded on 5 August 1923, it currently plays in Segunda División, holding home games at Estadio Reino de León, with a capacity of 13,346 seats.

Ahead of the 2014–15 season, the club released a kit designed to look like a tuxedo. The kit, which attracted huge attention in the media and social networking sites, was worn in a pre-season charity match in support of local charities for mining families.

CD Castellón
Club Deportivo Castellón, S.A.D. is a professional Spanish football team based in Castellón de la Plana, in the Valencian Community. Founded on 20 July 1922, it currently plays in Segunda División, holding home games at Nou Estadi Castàlia, which has a capacity of 15,500 seats.
James Nachtwey
James Nachtwey (born March 14, 1948) is an American photojournalist and war photographer.

He has been awarded the Overseas Press Club's Robert Capa Gold Medal five times and two World Press Photo awards. In 2003, Nachtwey was injured in a grenade attack on his convoy while working in Baghdad, from which he made a full recovery.

Nachtwey has worked with Time as a contract photographer since 1984. He worked for Black Star (1980–1985), was a member of Magnum Photos (1986–2001) and VII Photo Agency (2001–2011) where he was a founding member.

Ron Haviv
Ron Haviv (born 1965) is an American photojournalist who covers conflicts. He is the author of several photographic publications, is a co-founder of VII Photo Agency, lectures at universities and conducts workshops. Haviv has photographed more than 26 conflicts and worked in over 100 countries in the last three decades. He has documented American politics since 1988 and has photographed over 10 national conventions.
Manmad Junction railway station
Manmad Junction Railway Station (station code: MMR) is a Central Railway junction in India, serving the town of Manmad in the Nashik district of Maharashtra. It is one of the Central Railways' major stations, connecting Manmad with many major cities in the region, including Mumbai and Pune. Around 51 trains travel between Mumbai and Manmad railway stations every week.

Secunderabad–Manmad line
Secunderabad–Manmad is an important railway line connecting the states of Telangana and Maharashtra. It is administered by South Central Railway and was formerly known as Hyderabad–Manmad railway line (built by NGSR) and Godavari Valley railway for some period. as of 2016, this line is single broad gauged, and electrification is under progress. In March 2023, South Central Railway announced the electrification of an additional 75 km on the line (Nizamabad-Kamareddy and Jankampet-Basar)

The line starts at Secunderabad Junction and ends at Manmad Junction and has around 85 railway stations between them. The major stations on the route are Secunderabad, Kamareddy, Nizamabad, Basar, Mudkhed, Nanded, Purna, Parbhani, Selu, Partur, Jalna, Chhatrapati Sambhajinagar, Nagarsol and Manmad.
Sylvain Wiltord
Sylvain Claude Wiltord (born 10 May 1974) is a French former professional footballer. Mainly a right winger, he also played as a centre-forward, second striker and on the left wing.

Wiltord had a four-season spell at Arsenal, with whom he won two Premier League titles and two FA Cups. He also won the Ligue 1 title at Bordeaux and in each of his three consecutive seasons at Lyon.

With the France national team, Wiltord earned 92 caps and scored 26 goals. He played at the 1996 Olympics, two FIFA World Cups and two UEFA European Championships. Wiltord was part of the teams which won Euro 2000 (for which he scored a last minute equaliser to take the final to extra time) and reached the final of the 2006 World Cup.

Marco Delvecchio
Marco Delvecchio Cavaliere OMRI (Italian pronunciation: [ˈmarko delˈvɛkkjo]; born 7 April 1973) is an Italian retired professional footballer who played as a forward. Although he played for several Italian clubs throughout his career, he spent most of it at Roma, where he is still remembered by the club's fans for his ease in scoring against rivals Lazio in the Derby della Capitale, and for the contributions he made to the club's league title victory in 2001. At international level, he represented Italy on 22 occasions between 1998 and 2004, scoring 4 goals, taking part at UEFA Euro 2000, reaching the final of the tournament, in which he scored, and at the 2002 FIFA World Cup.

Delvecchio collaborates with a Rome-based private radio station as a football pundit.
Raphael Holinshed
Raphael Holinshed (/ˈhɒlɪnʃɛd/; c. 1525 – before 24 April 1582) was an English chronicler, who was most famous for his work on The Chronicles of England, Scotlande, and Irelande, commonly known as Holinshed's Chronicles. It was the "first complete printed history of England composed as a continuous narrative". The Holinshed Chronicles was a major influence on many Renaissance writers, such as Shakespeare, Spenser, Daniel and Marlowe.

John Stow
John Stow (also Stowe; 1524/25 – 5 April 1605) was an English historian and antiquarian. He wrote a series of chronicles of English history, published from 1565 onwards under such titles as The Summarie of Englyshe Chronicles, The Chronicles of England, and The Annales of England; and also A Survey of London (1598; second edition 1603). A. L. Rowse has described him as "one of the best historians of that age; indefatigable in the trouble he took, thorough and conscientious, accurate – above all things devoted to truth".
Marc López
Marc López Tarrés (Catalan: [ˈmaɾɡ ˈlɔpəθ təˈres], Spanish: [ˈmaɾɣ ˈlopeθ taˈres]; born 31 July 1982) is a Spanish tennis coach and a former professional player. His career-high ATP ranking was world No. 3 in doubles, achieved in January 2013 and No. 106 in singles, achieved in May 2004.

Partnering with Feliciano López, Marc López won a major title at the 2016 French Open as well as the 2012 ATP Finals with Marcel Granollers. Additionally, at the 2016 Rio Olympics, López won the gold medal in men's doubles for Spain partnering with Rafael Nadal.

Previously, he was Rafael Nadal and Jasmine Paolini coach.

Marin Draganja
Marin Draganja (Croatian pronunciation: [mâriːn drǎɡaɲa]; born 13 May 1991) is a Croatian former professional tennis player who competed mainly on the ATP World Tour in doubles.
Draganja reached his highest ATP doubles ranking of world No. 20 on 6 April 2015 and highest ATP singles ranking of No. 550 on 29 April 2013.
Ritwick Chakraborty
Ritwick Chakraborty is an Indian film actor who predominantly works in Bengali cinema. He made his debut with Pagal Premi in 2007. He has been a recipient of several West Bengal Film Journalists' Association Awards, Filmfare Awards East and Filmfare Awards Bangla in both Best Actor and Best Actor (Critics') categories.

Arjun Chakrabarty
Arjun Chakrabarty is an Indian Bengali film and television actor best known for his portrayal of the character Gora in the Bengali musical television series Gaaner Oparey that aired on Star Jalsha from 28 June 2010 to 16 April 2011. Chakrabarty is also known for acting in the Bengali drama-romance-comedy television series Jamai Raja (2017–2018), where he played the lead role Ishan Chatterjee. He hails from a family which has had a legacy of association with the Bengali cultural arena, starting from Jochhon Dastidar and Chandra Dastidar (his paternal great uncle and aunt), Bijon Bhattacharya (his paternal great uncle), Jagdish Chandra Chakrabarty and Monika Chakrabarty (his paternal grandparents) and his parents Sabyasachi Chakrabarty and Mithu Chakrabarty. He debuted on the big screen with Sudeshna Roy and Abhijit Guha's Bapi Bari Jaa in 2012.

Calcutta Times voted him as one of the 10 Most Desirable Men in 2015, 2019 and 2020.
Temporomandibular joint
In anatomy, the temporomandibular joints (TMJ) are the two joints connecting the jawbone to the skull. It is a bilateral synovial articulation between the temporal bone of the skull above and the condylar process of mandible below; it is from these bones that its name is derived. The joints are unique in their bilateral function, being connected via the mandible.

Temporalis muscle
In anatomy, the temporalis muscle, also known as the temporal muscle, is one of the muscles of mastication (chewing). It is a broad, fan-shaped convergent muscle on each side of the head that fills the temporal fossa, superior to the zygomatic arch so it covers much of the temporal bone. Temporal refers to the head's temples.
Stephen Baldwin
Stephen Andrew Baldwin (born May 12, 1966) is an American actor. He has appeared in the films Born on the Fourth of July (1989), Posse (1993), 8 Seconds (1994), Threesome (1994), The Usual Suspects (1995), Bio-Dome (1996) and The Flintstones in Viva Rock Vegas (2000). Baldwin also starred in the television series The Young Riders (1989–1992) and as himself in the reality shows Celebrity Big Brother 7, in which he placed 9th in the United Kingdom, and The Celebrity Apprentice. In 2004, he directed Livin' It, a Christian-themed skateboarding DVD. He is the youngest of the four Baldwin brothers.

Pauly Shore
Paul Montgomery Shore (born February 1, 1968) is an American comedian and actor. He is best known for his performances in 1990s comedy films. Shore began as a stand-up comedian at the age of 17, before becoming an MTV VJ in 1989. This led to a starring role in the comedy film Encino Man in 1992, which was a modest hit. He followed this with leading man vehicles, including Son in Law (1993), In the Army Now (1994) and Bio-Dome (1996). Shore provided the voice of Robert "Bobby" Zimuruski in A Goofy Movie (1995) and its direct-to-video sequel, An Extremely Goofy Movie (2000).

He directed a semi-autobiographical mockumentary film, Pauly Shore Is Dead (2003).
Mark Calcavecchia
Mark John Calcavecchia (born June 12, 1960) is an American professional golfer and a former PGA Tour member. During his professional career, he won 13 PGA Tour events, including the 1989 Open Championship. He plays on the Champions Tour as well as a limited PGA Tour schedule that includes The Open Championship.

Brandt Snedeker
Brandt Newell Snedeker (born December 8, 1980) is an American professional golfer who plays on the PGA Tour. He won the 2012 FedEx Cup with a victory in the Tour Championship at East Lake Golf Club. Following this victory, he moved into the top ten of the Official World Golf Ranking for the first time in his career. In February 2013, after winning the AT&T Pebble Beach National Pro-Am, he moved to a career high of number four in the world. On August 16, 2018, he shot the tenth sub-60 round in the history of the PGA Tour, firing an opening round 59 at the Wyndham Championship.
Haight-Ashbury
Haight-Ashbury (/ˌheɪt ˈæʃbɛri, -bəri/) is a district of San Francisco, California, named for the intersection of Haight and Ashbury streets. It is also called the Haight and the Upper Haight. The neighborhood is known as one of the main centers of the counterculture of the 1960s.

The Fillmore
The Fillmore is a historic music venue in San Francisco, California.

Built in 1912 and originally named the Majestic Hall, it became the Fillmore Auditorium in 1954. It is in Western Addition, on the edge of the Fillmore District and Upper Fillmore neighborhood.

Since 2007, it has been operated by Live Nation, which has since named new clubs and renamed existing ones after the Fillmore.
Wauconda, Illinois
Wauconda (/ˌwɔːˈkɒndə/ or /wəˈkɒndə/) is a village in Lake County, Illinois, United States, a northwest suburb of Chicago. Per the 2020 census, the population was 14,084. It is the site of the Wauconda Bog Nature Preserve, a National Natural Landmark. Wauconda Community Unit School District 118  serves students from Pre-K through 12th grade who live in Wauconda and surrounding communities (Island Lake, Lakemoor, Volo, and unincorporated sections of McHenry County). Fremont School District 79 also serves students from communities from northern part of Wauconda.

Port Barrington, Illinois
Port Barrington (also referred to as Fox River Valley Gardens or FRG) is a village in Lake and McHenry counties in the U.S. state of Illinois. It was formerly known as Fox River Valley Gardens, but the name was changed in 2002 to Port Barrington. Per the 2020 census, the population was 1,584.
Bob Murphy (golfer)
Robert Joseph Murphy Jr. (born February 14, 1943) is an American professional golfer who was formerly a member of the PGA Tour and currently plays on the Champions Tour. Murphy has won 21 tournaments as a professional.

Sammy Rachels
Sammy Tindol Rachels III (born September 23, 1950) is an American professional golfer who has played on the PGA Tour and the Nationwide Tour, but found his greatest level of success on the Champions Tour.
Royal Military College, Duntroon
The Royal Military College, Duntroon, also known simply as Duntroon, is the Australian Army's officer training establishment. It was founded at Duntroon in Canberra, Australian Capital Territory, in 1911, and is situated at the foot of Mount Pleasant near Lake Burley Griffin, close to the Department of Defence headquarters at Russell Hill. Duntroon is adjacent to the Australian Defence Force Academy (ADFA), which is the tri-service military academy of the Australian Defence Force, and provides both military and tertiary academic education for junior officers of the Australian Army, Royal Australian Air Force and Royal Australian Navy.

Army Recruit Training Centre
Army Recruit Training Centre (ARTC) is the name of the Australian Army's basic training establishment, since December 1998. Located at Kapooka, an outer suburb of Wagga Wagga, in the Riverina region of New South Wales, the Army Recruit Training Centre (ARTC) is located within Blamey Barracks, about 9.5 km south-west of Wagga Wagga.

Blamey Barracks is named after Field Marshal Sir Thomas Blamey, an Australian general of the Second World War, who was born near Wagga Wagga. He was the first, and to date only, Australian to attain the rank of field marshal.
Omroep NTR
NTR (stylised onscreen as ntr:) is a Dutch public-service broadcaster, supplying television and radio programming of an informational, educational, and cultural nature to the national public broadcasting system, Nederlandse Publieke Omroep (NPO). NTR was created in 2010, following the merger of the Nederlandse Programma Stichting (NPS) and two educational broadcasters, Televisie Academie (Teleac) and the Radio Volksuniversiteit (RVU). For details of these predecessor organizations, see further below.

Public broadcasting organizations in the Netherlands (that is to say, in the Dutch context, listener and viewer associations) do not have their own stations but are allotted airtime on the three public television and eight public radio networks broadly in relation to the size of their respective memberships. NTR, however, as an independently established statutory body, is not a membership-based organization.

Omroepvereniging VARA
The Omroepvereniging VARA (Dutch pronunciation: [ˈɔmrupfəˌreːnəɣɪŋ ˈvaːraː]), the VARA Broadcasting Association, was a Dutch public broadcasting association primarily operating in the fields of television, radio, publishing and interactive media. It was a member of Netherlands Public Broadcasting.
Eugène Ysaÿe
Eugène-Auguste Ysaÿe (French: [øʒɛn iza.i]; 16 July 1858 – 12 May 1931) was a Belgian virtuoso violinist, composer, and conductor. He was regarded as "The King of the Violin", or, as his former student Nathan Milstein put it, the "tsar".

Arthur Nikisch
Arthur Nikisch (12 October 1855 – 23 January 1922) was a Hungarian conductor who performed internationally, holding posts in Boston, London, Leipzig and—most importantly—Berlin. He was considered an outstanding interpreter of the music of Bruckner, Tchaikovsky, Beethoven and Liszt. Johannes Brahms praised Nikisch's performance of his Fourth Symphony as "quite exemplary, it's impossible to hear it any better."
Sierra de San Pedro Mártir
Sierra de San Pedro Mártir (Spanish for 'mountains of Saint Peter the Martyr'; Kiliwa: ʔxaal haq) is a mountain range located within southern Ensenada Municipality and southern Baja California state, of northwestern Mexico.

It is a major mountain range in the long Peninsular Ranges System, that extends from Southern California down the Baja California Peninsula into Baja California Sur state.

Laguna Mountains
The Laguna Mountains are a mountain range of the Peninsular Ranges in eastern San Diego County, California. The mountains run in a northwest/southeast alignment for approximately 35 miles (56 km).

The mountains have long been inhabited by the indigenous Kumeyaay people.
Germany at the 2024 Summer Olympics
Germany participated at the 2024 Summer Olympics in Paris from 26 July to 11 August 2024. It was the nation's eighteenth consecutive appearance at the Summer Olympic Games, except for 1920 and 1924 due to the nation's role in World War I, and 1948 for the nation's role in World War II. From 1956 through 1964, Germans competed as part of the United Team of Germany (UTG); in 1968, the team was split into two teams West Germany and East Germany. West Germany boycotted the 1980 games as part of the American-led boycott, and then returned in 1984. East Germany boycotted the 1984 games as part of the Soviet-led boycott, and in 1988, East Germany returned for the last time. One year after the fall of the Berlin Wall, West and East Germany re-united as one country with their reunification in 1990, and it has participated in every Summer Olympics since 1992 games in Barcelona.

The German Olympic Sports Confederation appointed Olaf Tabor as the nation's chef de mission for Paris 2024.

Italy at the 2024 Summer Olympics
Italy competed at the 2024 Summer Olympics in Paris from 26 July to 11 August 2024. Italian athletes have appeared in every Summer Olympics edition of the modern era, with the disputed exception of the 1904 edition in which one Italian may have competed.

The opening ceremony flag-bearers for Italy were Gianmarco Tamberi and Arianna Errigo, while the flag bearers for the closing ceremony were Gregorio Paltrinieri and Rossella Fiamingo.
Asturias Forum
Asturias Forum (Spanish: Foro Asturias, Asturian: Foru Asturies, Foro), previously known as Forum of Citizens (Spanish: Foro de Ciudadanos, FAC) is a regionalist political party in the Principality of Asturias.

Asturian Socialist Federation
The Asturian Socialist Federation (Spanish and Asturian: Federación Socialista Asturiana), often shortened to FSA–PSOE, is the regional section of the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) in the Principality of Asturias. It was formed on 27 January 1901 from the Socialist local groupings of Gijón (formed in 1891), Oviedo (1892), Mieres and Langreo (1897) and others.

Since the Spanish transition to democracy started in 1975 and since the establishment of the Spanish "State of Autonomies" in 1983, the FSA–PSOE has governed Asturias nearly uninterruptedly from 1983 to 1995, from 1999 to 2011 and again since 2012.
Ramūnas Šiškauskas
Ramūnas Šiškauskas ([rɐˈmûːnɐs ɕɪʃˈkɐ̂ˑʊskɐs] ⓘ, born September 10, 1978) is a Lithuanian former professional basketball player and coach. Listed at 1.98 m (6 ft 6 in) tall, 
he could play at both the shooting guard and small forward positions. His individual accolades as a player include a EuroLeague MVP award, four All-EuroLeague Team selections, as well as an All-EuroBasket Team designation. On May 16, 2014, Šiškauskas was named a EuroLeague Legend.

During his playing career, Šiškauskas won two EuroLeague titles, one each with Panathinaikos Athens and CSKA Moscow, in 2007 and 2008, and reached two more EuroLeague Finals with CSKA, in 2009 and 2012. He was a member of the senior Lithuanian national team that won the gold medal at the EuroBasket 2003. As a member of Lithuania's national team, he also won the bronze medal at the 2000 Summer Olympics, and the bronze medal at the EuroBasket 2007.

Dejan Tomašević
Dejan Tomašević (Serbian Cyrillic: Дејан Томашевић; born 6 May 1973) is a Serbian professional basketball executive, former player and head of the Olympic Committee of Serbia. He also served as a member of the National Assembly between February 2024 and December 2025. He is a member of the ruling populist Serbian Progressive Party (SNS).

An All-EuroLeague Team selection on two occasions, he played with Borac Čačak, Crvena zvezda, Partizan, Budućnost Podgorica, TAU Cerámica, Pamesa Valencia, Panathinaikos, and PAOK, which he joined in September 2008.
Philip Melanchthon
Philip Melanchthon (born Philipp Schwartzerdt; 16 February 1497 – 19 April 1560) was a German Lutheran reformer, collaborator with Martin Luther, the first systematic theologian of the Protestant Reformation, an intellectual leader of the Lutheran Reformation, and influential designer of educational systems.

He stands next to Luther and John Calvin as a reformer, theologian, and shaper of Protestantism.

Philip I, Landgrave of Hesse
Philip I, Landgrave of Hesse (13 November 1504 – 31 March 1567), nicknamed der Großmütige (lit. 'the Magnanimous'), was a German nobleman and a champion of the Protestant Reformation, notable for being one of the most important of the early Protestant rulers in Germany. He was also one of the main belligerents in the War of the Katzenelnbogen Succession.
Potassium nitrate
Potassium nitrate is a chemical compound with a sharp, salty, bitter taste and the chemical formula KNO3. It is a potassium salt of nitric acid. This salt consists of potassium cations K+ and nitrate anions NO−3, and is therefore an alkali metal nitrate. It occurs in nature as a mineral, niter (or nitre outside the United States). It is a source of nitrogen, and nitrogen was named after niter. Potassium nitrate is one of several nitrogen-containing compounds collectively referred to as saltpetre (or saltpeter in American English).

Major uses of potassium nitrate are in fertilizers, tree stump removal, rocket propellants and fireworks. It is one of the major constituents of traditional gunpowder (black powder). In processed meats, potassium nitrate reacts with hemoglobin and myoglobin generating a red color.

Strontium nitrate
Strontium nitrate is an inorganic compound composed of the elements strontium, nitrogen and oxygen with the formula Sr(NO3)2.  This colorless solid is used as a red colorant and oxidizer in pyrotechnics.