hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saurischia
Saurischia (/sɔːˈrɪskiə/ saw-RIS-kee-ə, meaning "reptile-hipped" from the Greek sauros (σαῦρος) meaning 'lizard' and ischion (ἴσχιον) meaning 'hip joint') is one of the two basic divisions of dinosaurs (the other being Ornithischia), classified by their hip structure. Saurischia and Ornithischia were originally called orders by Harry Seeley in 1888, though today most paleontologists classify Saurischia as an unranked clade rather than an order.

Eodromaeus
Eodromaeus (meaning "dawn runner") is an extinct genus of probable basal theropod dinosaurs from the Late Triassic of Argentina. Like many other of the earliest-known dinosaurs, it hails from the Carnian-age (~230 Ma) Ischigualasto Formation, within the Ischigualasto-Villa Unión Basin of northwestern Argentina. Upon its discovery, it was argued to be one of the oldest true theropods, supplanting its contemporary Eoraptor, which was reinterpreted as a basal sauropodomorph.
Karl Zimmer
Karl Günter Zimmer (12 July 1911 – 29 February 1988) was a German nuclear chemist who is best known for his work in understanding the ionizing radiation on Deoxyribonucleic acid (DNA) and did fundamental work on radiation biology.: 209

In 1935, he published the major work, Über die Natur der Genmutation und der Genstruktur, with Timofeev-Resovskij, and Max Delbrück; it was considered to be a major advance in understanding the nature of gene mutation and gene structure.

From 1945–1955, Zimmer was one of many German nuclear scientists in the former Soviet program of nuclear weapons but left Russia to eventually settle in Germany.

Auergesellschaft
The industrial firm Auergesellschaft was founded in 1892 with headquarters in Berlin. Up to the end of World War II, Auergesellschaft had manufacturing and research activities in the areas of gas mantles, luminescence, rare earths, radioactivity, and uranium and thorium compounds. In 1934, the corporation was acquired by the German corporation Degussa. In 1939, their Oranienburg plant began the development of industrial-scale, high-purity uranium oxide production. Special Soviet search teams, at the close of World War II, sent Auergesellschaft equipment, material, and staff to the Soviet Union for use in their nuclear weapon project. In 1958 Auergesellschaft merged with the Mine Safety Appliances Corporation, a multinational US corporation. Auergesellschaft became a limited corporation in 1960.
Luftflotte 2
Luftflotte 2 (Air Fleet 2) was one of the primary divisions of the German Luftwaffe in World War II. It was formed 1 February 1939 in Braunschweig and transferred to Italy on 15 November 1941. The Luftflotte was disbanded on 27 September 1944.

Luftflotte 4
Luftflotte 4 (Air Fleet 4) was one of the primary divisions of the German Luftwaffe in World War II. It was formed on 18 March 1939, from Luftwaffenkommando Österreich in Vienna. This Luftwaffe detachment was based in Romania, Bulgaria, Southeast Poland, Hungary, Ukraine and Russian occupied territories, for supporting Axis forces; with command offices in Morczyn, Hungary, during 26 June 1944, Eastern Front. It was the Luftflotte 4, that was responsible for the bombing campaign of Stalingrad, where ca. 40,000 civilians died. The Luftflotte was redesignated on 21 April 1945, to Luftwaffenkommando 4, and became subordinated to Luftflotte 6.

See Organization of the Luftwaffe (1933–1945) for explanation of abbreviations used below.
Putnam County, Florida
Putnam County is a county located in the northern part of the state of Florida. As of the 2020 census, its population was 73,321. Its county seat is Palatka. Putnam County comprises the Palatka, Florida micropolitan statistical area, which is included in the Jacksonville—Kingsland—Palatka, Florida—Georgia combined statistical area. The county is centrally located between Jacksonville, Gainesville, St. Augustine, and Daytona Beach.

Gainesville, Florida
Gainesville is a city in and the county seat of Alachua County, Florida, United States. It is the most populous city in North Central Florida with a population of 141,085 at the 2020 census, while the Gainesville metropolitan area has an estimated 360,000 residents. Gainesville is home to the University of Florida, the third-largest public university campus by enrollment in the United States as of the 2023–2024 academic year. The university is represented by the Florida Gators sports teams in NCAA competitions.
Yoo Sun-young
Yoo Sun-young (Korean 유선영 Yu Seon-Yeong [ju sʌnjʌŋ]; born 13 December 1986), also known as Sun Young Yoo, is a South Korean female professional golfer who plays on the LPGA Tour. She won the 2012 Kraft Nabisco Championship, which was her first major championship.

M. J. Hur
Mi Jung "M.J." Hur (Korean: 허미정, born 5 December 1989) is a South Korean female professional golfer.

Hur played most of her amateur career in South Korea. In 2006, she received a sponsors exemption to play in the Hana Bank-KOLON Championship and made the most of it by finishing T6.

It was late in 2007 that Hur turned professional. She played the Futures Tour and notched one victory at the Louisiana Pelican Classic. Hur's 4th-place finish on the 2008 Futures Tour money list earned her a LPGA Tour card.

Hur's first win on the LPGA Tour was at the 2009 Safeway Classic. She defeated Suzann Pettersen and Michele Redman in a playoff.
La clemenza di Tito
La clemenza di Tito (The Clemency of Titus), K. 621, is an opera seria in two acts composed by Wolfgang Amadeus Mozart to an Italian libretto by Caterino Mazzolà, after Pietro Metastasio. Mozart completed the work in the midst of composing Die Zauberflöte, his last opera. La clemenza di Tito premiered on 6 September 1791 at the Estates Theatre in Prague.

Orlando (opera)
Orlando (HWV 31) is an opera seria in three acts by George Frideric Handel written for the King's Theatre in London in 1733. The Italian libretto was adapted from Carlo Sigismondo Capece's L'Orlando after Ludovico Ariosto's Orlando Furioso, which was also the source of Handel's operas Alcina and Ariodante. More an artistic than a popular success at its first performances, Orlando is today recognised as a masterpiece.
Urubamba River
The Urubamba River or Vilcamayo River (possibly from Quechua Willkamayu, for "sacred river") is a river in Peru. Upstream it is called Vilcanota River (possibly from Aymara Willkanuta, for "house of the sun"). Within the La Convención Province, the name changes to Urubamba. A partially navigable headwater of the Amazon River, the Urubamba rises in the Andes to the southeast of Cusco. It originates on the slopes of Cunurana in the Puno Region, Melgar Province, near the La Raya pass. It flows north-north-west for 724 km (450 mi) before coalescing with the Tambo River to form the Ucayali River.

The Urubamba is divided into the Upper Urubamba and the Lower Urubamba, the dividing feature being the Pongo de Mainique, an infamous whitewater canyon, where the river narrows to a width of 45 metres (148 ft).

Asháninka
The Asháninka or Asháninca are an Indigenous people living in the rainforests in the regions of Junín, Pasco, Huanuco, and Ucayali in Peru, and in the State of Acre in Brazil. Their ancestral lands are in the forests of Junín, Pasco, Huánuco and part of Ucayali in Peru.
David Morrissey
David Mark Joseph Morrissey (born 21 June 1964) is an English actor and filmmaker. He had numerous small roles in films and television series throughout the 1990s before achieving wider recognition for playing Gordon Brown in The Deal (2003), Stephen Collins in State of Play (2003), The Governor in the third, and fourth seasons of The Walking Dead (2012–2015), and DCS Ian St Clair in Sherwood (2022–present). He has also acted extensively on stage with companies such as the Royal Shakespeare Company and Royal National Theatre.

Morrissey has directed short films and the television dramas Sweet Revenge (2001) and Passer By (2004). His feature-length directorial debut, the television film Don't Worry About Me (2010), premiered on BBC Two. He was nominated for the British Academy Television Award for Best Actor for State of Play and won a Best Actor award from the Royal Television Society for The Deal. He was awarded an honorary doctorate by Edge Hill University in 2016.

Aimee Lou Wood
Aimee Lou Wood  (born 3 February 1994) is an English actress and writer. She began her career on stage, appearing in productions of Mary Stuart (2016–2017) and People, Places and Things (2017). Her screen debut came with the Netflix comedy series Sex Education (2019–2023), winning the BAFTA Television Award for Best Female Comedy Performance. While starring on Sex Education, she appeared in the West End productions Uncle Vanya (2020) and Cabaret (2023), and in the films The Electrical Life of Louis Wain (2021) and Living (2022).

Wood was nominated for the BAFTA Rising Star Award in 2023. She starred in the comedy series Daddy Issues (2024–present) and the drama series The White Lotus (2025), the latter of which brought her nominations for the Actor Award, Primetime Emmy Award and Golden Globe Award for Best Supporting Actress. She also created and starred in the BBC Three television series Film Club (2025).
William Larned
William Augustus Larned (December 30, 1872 – December 16, 1926) was an American tennis player who was active at the beginning of the 20th century. He won seven singles titles at the U.S. National Championships.

Robert Wrenn
Robert Duffield Wrenn (September 20, 1873 – November 12, 1925) was an American left-handed tennis player, four-time U.S. singles championship winner, and one of the first inductees in the International Tennis Hall of Fame.
RMS Empress of Japan (1929)
RMS Empress of Japan was an ocean liner built in 1929–1930 by Fairfield Shipbuilding & Engineering Company at Govan on the Clyde in Scotland for Canadian Pacific Steamships (CP).  This ship was the second of two CP vessels to be named Empress of Japan – regularly traversed the trans-Pacific route between the west coast of Canada and the Far East until 1942.

In 1942, she was renamed RMS Empress of Scotland – the second of two CP vessels to be named Empress of Scotland.  In 1957, the Hamburg Atlantic Line purchased the ship and re-named her TS Hanseatic.

RMS Empress of Canada (1920)
RMS Empress of Canada was an ocean liner built in 1920 for the Canadian Pacific Steamships (CP) by Fairfield Shipbuilding & Engineering Company at Govan on the Clyde in Scotland. This ship—the first of three CP vessels to be named Empress of Canada—regularly traversed the trans-Pacific route between the west coast of Canada and the Asian waters until 1939.
Naval architecture
Naval architecture, or naval engineering, is an engineering discipline incorporating elements of mechanical, electrical, electronic, software and safety engineering as applied to the engineering design process, shipbuilding, maintenance, and operation of marine vessels and structures. Naval architecture involves basic and applied research, design, development, design evaluation (classification) and calculations during all stages of the life of a marine vehicle. Preliminary design of the vessel, its detailed design, construction, trials, operation and maintenance, launching and dry-docking are the main activities involved. Ship design calculations are also required for ships being modified (by means of conversion, rebuilding, modernization, or repair). Naval architecture also involves formulation of safety regulations and damage-control rules and the approval and certification of ship designs to meet statutory and non-statutory requirements.

Double hull
A double hull is a ship hull design and construction method where the bottom and sides of the ship have two complete layers of watertight hull surface: one outer layer forming the normal hull of the ship, and a second inner hull which is some distance inboard, typically by a few feet, which forms a redundant barrier to seawater in case the outer hull is damaged and leaks.

The space between the two hulls is sometimes used for storage of ballast water.

Double hulls are a more extensive safety measure than double bottoms, which have two hull layers only in the bottom of the ship but not the sides. In low-energy collisions, double hulls can prevent flooding beyond the penetrated compartment. In high-energy collisions, however, the distance to the inner hull is not sufficient and the inner compartment is penetrated as well.

Double hulls or double bottoms have been required in all passenger ships for decades as part of the Safety Of Life At Sea or SOLAS Convention.
Concordia Stingers
The Concordia Stingers are the athletic teams that represent Concordia University in Montreal, Quebec, Canada.  They compete with other schools in Canadian Interuniversity Sport, and more specifically in Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ; French for "Quebec Student Sports Network"). The Stingers were established in 1974 when Sir George Williams University and Loyola College merged to form Concordia University and replaced the preceding Sir George Williams Georgians and Loyola Warriors.

The university has 10 varsity teams - football, men's and women's soccer, men's and women's rugby, wrestling, men's and women's hockey and men's and women's basketball.

Montreal Carabins
The Montréal Carabins (French: Carabins de Montréal) are the men's and women's athletic teams that represent the Université de Montréal in Montreal, Quebec, Canada. Teams play at the CEPSUM Stadium and at l'aréna du CEPSUM, located at the Université de Montréal campus.
South Antrim (UK Parliament constituency)
South Antrim is a parliamentary constituency in the House of Commons of the United Kingdom. The current MP is Robin Swann of the Ulster Unionist Party (UUP), first elected in the 2024 general election.

Belfast South (UK Parliament constituency)
Belfast South was a parliamentary constituency in the United Kingdom House of Commons from 1885 to 1918 and from 1922 to 2024. From the 2024 general election, it was succeeded by the constituency of Belfast South and Mid Down.
Tonypandy
Tonypandy (/tɒnəˈpændi/, Welsh pronunciation: [tɔnəˈpandi]) is a town, community and electoral ward located in the county borough of Rhondda Cynon Taf, within the historic county boundaries of Glamorgan, Wales, lying in the Rhondda Fawr Valley. A former industrial coal mining town, the town was the scene of the 1910 Tonypandy riots.

The community boundaries of Tonypandy are drawn relatively tightly around the central part of the urban area. According to the 2011 UK Census, the population of the community was 3,750. The Office for National Statistics defines a larger "Tonypandy built-up area" covering much of the Rhondda Fawr valley and the lower Rhondda Fach valley, which had a population of 62,545 in 2011. They also define a smaller "Tonypandy built-up area sub division" which had a population of 17,789.

The town is served by Tonypandy railway station on the Rhondda Line.

Pentre
Pentre is a village, community and electoral ward near Treorchy in the Rhondda valley, falling within the county borough of Rhondda Cynon Taf, Wales. The village's name is taken from the Welsh word Pentref, which translates as homestead, though Pentre is named after a large farm that dominated the area before the coming of industrialisation. The community takes in the neighbouring village of Ton Pentre.
Marija Gimbutas
Marija Gimbutas (Lithuanian: Marija Birutė Alseikaitė-Gimbutienė, pronounced ['ɡʲɪmbutas]; January 23, 1921 – February 2, 1994) was a Lithuanian archaeologist and anthropologist known for her research into the Neolithic and Bronze Age cultures of "Old Europe" and for her Kurgan hypothesis, which located the Proto-Indo-European homeland in the Pontic Steppe.

Merlin Stone
Merlin Stone (born Marilyn Jacobson; September 27, 1931 – February 23, 2011) was an American author, artist and academic. She was an important thinker of the feminist theology and Goddess movements and is known for her book When God Was a Woman.
Jakarta EE
Jakarta EE, formerly Java Platform, Enterprise Edition (Java EE) and Java 2 Platform, Enterprise Edition (J2EE), is a set of specifications, extending Java SE with specifications for enterprise features such as distributed computing and web services. Jakarta EE applications are run on reference runtimes, which can be microservices or application servers, which handle transactions, security, scalability, concurrency and management of the components they are deploying.

Jakarta EE is defined by its specification. The specification defines APIs (application programming interface) and their interactions. As with other Java Community Process specifications, providers must meet certain conformance requirements in order to declare their products as Jakarta EE compliant.

Examples of contexts in which Jakarta EE referencing runtimes are used are: e-commerce, accounting, banking information systems.

Eclipse Foundation
The Eclipse Foundation AISBL is an independent, not-for-profit organization chartered in the European Union that acts as a steward of the Eclipse open source software development community. It has over 350 members, and represents the world's largest sponsored collection of Open Source projects and developers. The Foundation focuses on key services such as intellectual property (IP) management, ecosystem development, and IT infrastructure.
Swan
Swans are birds of the genus Cygnus within the family Anatidae. The swans' closest relatives include geese and ducks. Swans are grouped with the closely related geese in the subfamily Anserinae, forming the tribe Cygnini. Sometimes, they are considered a distinct subfamily, Cygninae. They are the largest waterfowl and are often among the largest flighted birds in their range.

There are six living and many extinct species of swan; in addition, there is a species known as the coscoroba swan, which is no longer considered one of the true swans. Swans usually mate for life, although separation sometimes occurs, particularly following nesting failure, and if a mate dies, the remaining swan will take up with another. The number of eggs in each clutch ranges from three to eight.

The Ugly Duckling
"The Ugly Duckling" (Danish: Den grimme ælling) is a Danish literary fairy tale by the Danish poet and author Hans Christian Andersen (1805–1875). It was first published on 11 November 1843 in New Fairy Tales. First Volume. First Collection, with three other tales by Andersen in Copenhagen to great critical acclaim. The tale has been adapted to various media, including opera, musical, and animated film. The tale is an original story by Andersen.
Samtse
Samtse is a town and the headquarters of the Samtse District in Bhutan. The population of the town was 5,396 as of 2017. The population of the Samtse district was 60,100 at the 2005 census.

Samtse is close to the Bhutan–India border. Across the border is the Indian town of Chamurchi. The nearest railway station is Banarhat railway station which lies around 18 kilometres away by road in Indian State of West Bengal.

Gomtu
Gomtu is a border town in south-western Bhutan near the border with India. It is located in Samtse District. Gomtu is a small industrial town by road only reachable via India. It lays at a distance of some 70 kilometers west of the large Bhutanese border town of Phuentsholing. There are two cement factories based in the Gomtu Industrial Estate, Penden Cement and Lhaki Cement. Gomtu has a  government Higher Secondary School and a  government referral hospital. In the Pugli Hills around Gomtu the mineral dolomite is mined by the Jigme Mining Corporation Limited.

At the 2005 census, its population was 4,524. The postal code of Gomtu is 22002.
Bushy-tailed opossum
The bushy-tailed opossum (Glironia venusta) is an opossum from South America. It was first described by English zoologist Oldfield Thomas in 1912. It is a medium-sized opossum characterized by a large, oval, dark ears, fawn to cinnamon coat with a buff to gray underside, grayish limbs, and a furry tail. Little is known of the behavior of the bushy-tailed opossum; less than 25 specimens are known. It appears to be arboreal (tree-living), nocturnal (active mainly at night) and solitary. The diet probably comprises insects, eggs and plant material. This opossum has been captured from heavy, humid, tropical forests; it has been reported from Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador and Peru. The IUCN classifies it as least concern.

Robinson's mouse opossum
Robinson's mouse opossum (Marmosa robinsoni) is a species of opossum in the family Didelphidae. It is found in Belize, Colombia, Ecuador, Grenada, Honduras, Panama, Peru, Trinidad and Tobago, and Venezuela.

Robinson's mouse opossums move along tree branches and vines with the help of a prehensile tail and may leap between gaps as they search for fruit and insects. The species is named after Wirt Robinson, the collector of the specimen from which it was first described.
Mashgiach ruchani
A mashgiach ruchani (Hebrew: משגיח רוחני; pl., mashgichim ruchani'im), sometimes mashgiach for short, is a spiritual supervisor or guide. They are usually a rabbi who has an official position within a yeshiva and is responsible for the non-academic areas of yeshiva students' lives.

Rabbi Isaac Elchanan Theological Seminary
Rabbi Isaac Elchanan Theological Seminary (RIETS /riːts/) is the rabbinical seminary of Yeshiva University (YU). It is located along Amsterdam Avenue in the Washington Heights neighborhood of Manhattan, New York City.

Named after Yitzchak Elchanan Spektor, the school's Hebrew name is Yeshivas Rabbeinu Yitzchok Elchonon (Hebrew: ישיבת רבינו יצחק אלחנן). The name in Hebrew characters appears on the seals of all YU affiliates.
Going Postal
Going Postal is a fantasy novel by British writer Terry Pratchett, the 33rd book in his Discworld series, released in the United Kingdom on 25 September 2004. Unlike most of Pratchett's Discworld novels, Going Postal is divided into chapters, a feature previously seen only in Pratchett's children's books and the Science of Discworld series. These chapters begin with a synopsis of philosophical themes, in a similar manner to some Victorian novels and, notably, to Jules Verne stories. The title refers to both the contents of the novel and the idiom 'going postal'.

The book was on the shortlist for both the Nebula and Locus Awards for Best (Fantasy) Novel. It would also have been shortlisted for the Hugo Award for Best Novel, except that Pratchett withdrew it, as he felt stress over the award would mar his enjoyment of the Worldcon. This was the first time Pratchett had been shortlisted for either award.

Raising Steam
Raising Steam is the 40th Discworld novel, written by Terry Pratchett. It was the penultimate one, published before his death in 2015. Originally due to be published on 24 October 2013, it was pushed back to 7 November 2013 (and March 18, 2014 in the U.S.). It stars Moist von Lipwig, and features the introduction of locomotives to the Discworld (a concept mentioned already in Death's Domain), and introduces Dick Simnel as a new character.

The cover of the novel was exclusively revealed on Pratchett's Facebook page on 6 August 2013.

An update to Pratchett's website late October 2013 revealed that characters include Harry King, Moist von Lipwig, Adora Belle Dearheart, Sgt Fred Colon, and others.