hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marquess
A marquess (UK: /ˈmɑːrkwɪs/; French: marquis [maʁki]) is a nobleman of high hereditary rank in various European peerages and in those of some of their former colonies. The German-language equivalent is Markgraf (margrave) and the Italian-language equivalent Marchese. A woman with the rank of a marquess or the wife (or widow) of a marquess is a marchioness (/ˈmɑːrʃənɛs/) or marquise (French: [maʁkiz] ⓘ). These titles are also used to translate equivalent Asian styles, as in Imperial China and Imperial Japan.

Tōgō Heihachirō
Tōgō Heihachirō (東郷 平八郎; 27 January 1848 – 30 May 1934), served as a gensui or admiral of the fleet in the Imperial Japanese Navy and became one of Japan's greatest naval heroes. As Commander-in-Chief of the Combined Fleet during the Russo-Japanese War of 1904–1905, he successfully confined the Russian Pacific naval forces to Port Arthur before winning a decisive victory over a relieving fleet at Tsushima in May 1905. Western journalists called Tōgō "the Nelson of the East". He remains deeply revered as a national hero in Japan, with shrines and streets named in his honour.
John Stewart (musician)
John Coburn Stewart (September 5, 1939 – January 19, 2008) was an American songwriter and singer. He is known for his contributions to the American folk music movement of the 1960s while with the Kingston Trio (1961–1967) and as a popular music songwriter of the Monkees' No. 1 hit "Daydream Believer" and his own No. 5 hit "Gold" during a solo career spanning 40 years that included almost four dozen albums and more than 600 recorded songs.

Chilli Willi and the Red Hot Peppers
Chilli Willi and the Red Hot Peppers were one of the main British pub rock groups of the early 1970s. Later managed by Jake Riviera, who first worked for the band as a roadie, they reached their peak as part of the "Naughty Rhythms Tour" of 1975, along with other stalwarts of the same scene, Dr. Feelgood and Kokomo, each band alternately headlining on different dates.
1600
1600 (MDC) was a century leap year starting on Saturday of the Gregorian calendar and a leap year starting on Tuesday of the Julian calendar, the 1600th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 600th  year of the 2nd millennium, the 100th and last year of the 16th century, and the  1st   year of the 1600s decade. As of the start of 1600, the Gregorian calendar was 10 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.

The year 1600 was the end of the 16th century and the start of the 17th century. In the Gregorian calendar, it was the first century leap year and the last until the year 2000.

1616
1616 (MDCXVI) was a leap year starting on Friday of the Gregorian calendar and a leap year starting on Monday of the Julian calendar, the 1616th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 616th  year of the 2nd millennium, the 16th  year of the 17th century, and the  7th   year of the 1610s decade. As of the start of 1616, the Gregorian calendar was 10 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.
Archers of Loaf
Archers of Loaf is an American indie rock band originally formed in Chapel Hill, North Carolina, in 1991. The group toured extensively and released four studio albums, one compilation, numerous singles and EPs, and a live album which was released after the band broke up in 1998. In 2011 the band began a reunion tour that coincided with the reissue of four of its albums by Merge Records. In July 2022, the band announced the release of their first album in nearly 25 years, Reason in Decline, released also via Merge Records in October of the same year.

Squirrel Nut Zippers
Squirrel Nut Zippers is an American swing and jazz band formed in 1993 in Chapel Hill, North Carolina, by James "Jimbo" Mathus (vocals and guitar), Tom Maxwell (vocals and guitar), Katharine Whalen (vocals, banjo, ukulele), Chris Phillips (drums), Don Raleigh (bass guitar), and Ken Mosher.

The band's music is a fusion of Delta blues, gypsy jazz, 1930s–era swing, klezmer, and other styles. They found commercial success during the swing revival of the late 1990s with their 1996 single "Hell", written by Tom Maxwell. After a hiatus of several years, the original band members reunited and performed in 2007, playing in the U.S. and Canada.

In 2016, Mathus and Phillips reunited the band with a new lineup to tour in support of the 20th anniversary of their highest-selling album, Hot.

The Squirrel Nut Zippers continue to tour, and released their new album Beasts of Burgundy in March 2018, and singles "Mardi Gras for Christmas" and "Alone at Christmas" in November 2018.
2022–23 Svenska Cupen
The 2022–23 Svenska Cupen was the 67th season of the Svenska Cupen and the eleventh season with the current format. The winners of the competition will secure a spot in the second qualifying round of the 2023–24 UEFA Europa Conference League, unless they had already qualified for European competition in the 2022–23 season, in which case the qualification spot will go to fourth-placed team of the 2022 Allsvenskan. A total of 96 clubs will enter the competition, 64 teams from district sites and 32 from the Allsvenskan and the Superettan.

2024–25 Svenska Cupen
The 2024–25 Svenska Cupen was the 69th season of the Svenska Cupen and the 13th season in the current format. The winners qualified for the first qualifying round of the 2025–26 UEFA Europa League.

A total of 96 clubs entered the competition, 64 teams from district sites and 32 from the Allsvenskan and the Superettan.

BK Häcken won the cup on 29 May 2025 (their fourth Svenska Cupen win), defeating defending cup holders Malmö FF 4–2 on penalties in the final after a 0–0 draw.
Berg Municipality
Berg Municipality (Swedish: Bergs kommun, Southern Sami: Bïerjien tjïelte) is a municipality in Jämtland County in northern Sweden. Its seat is located in Svenstavik.

The present municipality was formed in 1971 when "old" Berg Municipality was amalgamated with four other entities.

As often in northern Sweden the municipality is one of the larger in terms of area, but one of the smaller in terms of population.

Urban areas in Sweden
An urban area or tätort (lit. 'dense locality') in Sweden has a minimum of 200 inhabitants and may be a city, town or larger village. It is a purely statistical concept, not defined by any municipal or county boundaries. Larger urban areas synonymous with cities or towns (Swedish: stad for both terms) for statistical purposes have a minimum of 10,000 inhabitants. The same statistical definition is also used for urban areas in the other Nordic countries.

In 2018, there were nearly two thousand urban areas in Sweden, which were inhabited by 87% of the Swedish population.

Urban area is a common English translation of the Swedish term tätort. The official term in English used by Statistics Sweden is, however, "locality" (Swedish: ort). It could be compared with "census-designated places" in the United States.
AP Chemistry
Advanced Placement (AP) Chemistry (also known as AP Chem) is a course and examination offered by the College Board as a part of the Advanced Placement Program to give American and Canadian high school students the opportunity to demonstrate their abilities and earn college-level credits at certain colleges and universities. The AP Chemistry Exam has the lowest test participation rate out of all AP courses, with around half of AP Chemistry students taking the exam.

AP Economics
Advanced Placement (AP) Economics (also known as AP Econ) refers to two College Board Advanced Placement Program courses and exams addressing various aspects of the field of economics:

AP Macroeconomics

AP Microeconomics
Richard Brinsley Sheridan
Richard Brinsley Butler Sheridan (30 October 1751 – 7 July 1816) was an Anglo-Irish playwright, writer and Whig politician who sat in the British House of Commons from 1780 to 1812, representing the constituencies of Stafford, Westminster and Ilchester. The owner of the Theatre Royal, Drury Lane, in London, he wrote several prominent plays such as The Rivals (1775), The Duenna (1775), The School for Scandal (1777) and A Trip to Scarborough (1777). He served as Treasurer of the Navy from 1806 to 1807. Sheridan died in 1816 and was buried at Poets' Corner in Westminster Abbey. His plays remain a central part of the Western canon and are frequently performed around the world.

Stephen Storace
Stephen John Seymour Storace (4 April 1762 – 19 March 1796) was an English composer of the Classical era, known primarily for his operas. His sister was the famous opera singer Nancy Storace.

He was born in London in the Parish of St Marylebone to an English mother and Italian father. Relatively little is known through direct records of his life, and most details are known second-hand through the memoirs of his contemporaries Michael Kelly, the actor John Bannister, and the oboist William Thomas Parke.
Yelkouan shearwater
The yelkouan shearwater, Levantine shearwater or Mediterranean shearwater (Puffinus yelkouan) is a medium-sized shearwater in the seabird family Procellariidae. It was formerly treated as a subspecies of the Manx shearwater (Puffinus puffinus).

Biševo
Biševo (pronounced [bîʃevo], Chakavian: Bisovo) is a Croatian island in the Adriatic Sea. It is situated in the middle of the Dalmatian archipelago, 5 km south-west of the Island of Vis. Its area is 5.8 km2 (2.2 mi2) and it has a population of 15 (as of 2011).
Treaty of Tartu (Finland–Russia)
The Treaty of Tartu (Russian: Тартуский мирный договор; Finnish: Tarton rauha; Swedish: Fredsfördraget i Dorpat) was signed on 14 October 1920 between Finland and Soviet Russia after negotiations that lasted nearly five months. The treaty confirmed the border between Finland and Soviet Russia after the Finnish Civil War and Finnish volunteer expeditions in Russian East Karelia that resulted in annexation of several Russian districts.

The treaty was signed in Tartu, Estonia, at the building of the Estonian Students' Society. Ratifications of the treaty were exchanged in Moscow on 31 December 1920. The treaty was registered in the League of Nations Treaty Series on 5 March 1921.

Petsamo Province
Petsamo Province (Finnish: Petsamon lääni, Swedish: Petsamo län) was a Finnish panhandle. It was a separate province from 1921 to 1922, when it was merged into the Province of Oulu. This panhandle used to give Finland access to the Arctic Ocean, until it was annexed by the Soviet Union in 1944.
Campos Racing
Campos Racing (formerly Adrián Campos Motorsport and Campos Grand Prix) is a Spanish motor racing team based in Alzira, Valencia, founded by former Formula One driver Adrián Campos in 1997. The team has been successful in Formula Three, GP2 Series and F4 Spanish Championship.

Previous drivers include Fernando Alonso, Marc Gené, Antonio García, Roldán Rodríguez, Vitaly Petrov, Lucas Di Grassi, Sergio Pérez, Alexander Rossi, Álex Palou, Rio Haryanto, Mitch Evans, Roberto Merhi, Lando Norris, Luca Ghiotto, Roy Nissany, Jack Aitken, Linus Lundqvist and Isack Hadjar.

Hunter Yeany
Hunter Yeany (born 11 May 2005) is an American racing driver currently competing in the 2026 Michelin Pilot Challenge for Medusa Motorsports in a Ford Mustang GT4. Previously, he raced in the FIA Formula 3 Championship, the 2024 USF Pro 2000 Championship with TJ Speed Motorsports, and in Formula Regional Americas. He was the 2020 Formula 4 United States champion.
California v. Greenwood
California v. Greenwood, 486 U.S. 35 (1988), was a case in which the Supreme Court of the United States held that the Fourth Amendment does not prohibit the warrantless search and seizure of garbage left for collection outside the curtilage of a home.

This case has been widely cited as "trashing" the Fourth Amendment with critics stating "the decision fails to recognize any reasonable expectation of privacy in the telling items Americans throw away" and that those who wish to preserve the privacy of their trash must now "resort to other, more expensive, self-help measures such as an investment in a trash compactor or a paper shredder."

United States Reports
The United States Reports (ISSN 0891-6845) are the official record (law reports) of the Supreme Court of the United States. They include rulings, orders, case tables (list of every case decided), in alphabetical order both by the name of the petitioner (the losing party in lower courts) and by the name of the respondent (the prevailing party below), and other proceedings. United States Reports, once printed and bound, are the final version of court opinions and cannot be changed.

Opinions of the court in each case are prepended with a headnote prepared by the reporter of decisions, and any concurring or dissenting opinions are published sequentially. The Court's Publication Office oversees the binding and publication of the volumes of United States Reports, although the actual printing, binding, and publication are performed by private firms under contract with the United States Government Publishing Office.
Masvingo
Masvingo, formerly known as Fort Victoria, is a city in southeastern Zimbabwe and the capital of Masvingo Province. The city lies close to Great Zimbabwe, the national monument from which the country takes its name and close to Lake Mutirikwi, its recreational park, the Kyle dam and the Kyle National Reserve that is home to a range of animal species. It is mostly populated by the Karanga people who form the biggest branch of the various Shona tribes in Zimbabwe.

Mashava
Mashava, originally known as Mashaba, is a mining village in Masvingo Province, Zimbabwe.

This city is one of many mining cities in Zimbabwe. Although there aren't many blueprints for the mines, it is still a part of Zimbabwe's economy, because of the resources that can be collected.
Venus (mythology)
Venus (/ˈviːnəs/; Classical Latin: [ˈwɛnʊs]) is a Roman goddess whose functions encompass love, beauty, desire, sex, fertility, prosperity, and victory. In Roman mythology, she was the ancestor of the Roman people through her son, Aeneas, who survived the fall of Troy and fled to Italy. Julius Caesar claimed her as his ancestor. Venus was central to many religious festivals, and was revered in Roman religion under numerous cult titles.

The Romans adapted the myths and iconography of her Greek counterpart Aphrodite for Roman art and Latin literature. In the later classical tradition of the West, Venus became one of the most widely referenced deities of Greco-Roman mythology as the embodiment of love and sexuality. As such, she is usually depicted nude.

Priapus
In Greek mythology, Priapus (/praɪˈeɪpəs/; Ancient Greek: Πρίαπος, romanized: Príapos) is a minor rustic fertility god, protector of livestock, fruit plants, gardens, and male genitalia. Priapus is marked by his oversized penis, and his permanent erection, which gave rise to the medical term priapism. He became a popular figure in Roman erotic art and Latin literature, and is the subject of the often humorously obscene collection of verse called the Priapeia.
Vizier
A Vizier (/ˈvɪziər/; Arabic: وزير, romanized: wazīr; Persian: وزیر, romanized: vazīr) is a high-ranking political advisor or minister in the countries of "greater Persia". The Abbasid caliphs gave the title wazir to a minister formerly called katib (secretary), who was at first merely a helper but afterwards became the representative and successor of the dapir (official scribe or secretary) of the Sassanian kings.

In modern usage, the term has been used for government ministers in much of the Middle East and beyond. Several alternative spellings are used in English, such as vizir, wazir, and vezir.

A collection of Vizier may introduce a Grand Vizier, within their civilization.

Nasr II
Nasr ibn Ahmad or Nasr II (Persian: نصر دوم), nicknamed "the Fortunate", was the ruler (amir) of Transoxiana and Khurasan as the head of the Samanid dynasty from 914 to 943. His reign marked the high point of the Samanid dynasty's fortunes. He was the son of Ahmad ibn Isma’il.
Gray slender opossum
The gray slender opossum (Marmosops incanus), is an opossum species endemic to eastern Brazil. It is a semi-arboreal marsupial of the genus Marmosops. It is solitary and nocturnal, and its diet consists mainly of insects.

Amazonian red-sided opossum
The Amazonian red-sided opossum (Monodelphis glirina) is a species of opossum in the family Didelphidae, formerly viewed as part of M. brevicaudata. It is found in South America (Bolivia, Brazil and Peru), where it inhabits the Amazon rainforest. It is omnivorous, nocturnal, and primarily nonarboreal.
Port Coquitlam
Port Coquitlam (/koʊˈkwɪtləm/ koh-KWIT-ləm) is a city in British Columbia, Canada. It is one of 21 municipalities comprising Metro Vancouver. Located 27 km (17 mi) east of Vancouver, it is on the north bank of the confluence of the Fraser River and the Pitt River. Coquitlam borders it to the north and west. Pitt Meadows lies across the Pitt River from it. Port Coquitlam is bisected by Lougheed Highway and the Canadian Pacific Kansas City railway. Port Coquitlam is often referred to as "PoCo". It is Canada's 93rd-largest municipality by population.

Langley, British Columbia (city)
The City of Langley, commonly referred to as Langley City, or just Langley, is a municipality in the Metro Vancouver Regional District in British Columbia, Canada. It lies directly east of Surrey, adjacent to the Cloverdale area, and is surrounded elsewhere by the Township of Langley, bordered by its neighbourhoods of Willowbrook to the north, Murrayville to the east, and Brookswood and Fern Ridge to the south.
Toronto Star
The Toronto Star is a Canadian English-language broadsheet daily newspaper. It is owned by Toronto Star Newspapers Limited, a subsidiary of Torstar Corporation and part of Torstar's Daily News Brands division.

The newspaper was established in 1892 as the Evening Star and was later renamed the Toronto Daily Star in 1900, under Joseph E. Atkinson. Atkinson was a major influence in shaping the editorial stance of the paper, with the paper reflecting his principles until his death in 1948. His son-in-law, Harry C. Hindmarsh, shared those principles as the paper's longtime managing editor while also helping to build circulation with sensational stories, bold headlines and dramatic photos. The paper was renamed the Toronto Star in 1971 and introduced a Sunday edition in 1977. Its editorial alignment is centrist to centre-left, moderately nationalist, and generally supportive of the Liberal Party.

Toronto City Council
Toronto City Council is the governing body of the municipal government of Toronto, Ontario. Meeting at Toronto City Hall, it comprises 25 city councillors and the mayor of Toronto. The current term began on November 15, 2022.
The National Forest (England)
The National Forest is an environmental project in central England run by The National Forest Company. From the 1990s, 200 square miles (520 km2) of north Leicestershire, south Derbyshire and southeast Staffordshire have been planted in an attempt to blend ancient woodland with newly planted areas to create a new national forest. It stretches from the western outskirts of Leicester in the east to Burton upon Trent in the west, and is planned to link the ancient forests of Needwood and Charnwood.

North West Leicestershire
North West Leicestershire is a local government district in Leicestershire, England. The towns in the district include of Ashby-de-la-Zouch, Castle Donington, Coalville (where the council is based) and Ibstock. Notable villages in the district include Donington le Heath, Ellistown, Hugglescote, Kegworth, Measham, Shackerstone, Thringstone and Whitwick.

Castle Donington is notable as the location of Donington Park, a grand-prix circuit and a major venue for music festivals. The area has a long history of mineral extraction, with coal, brick clay, gravel and granite amongst the products. All the deep coal mines in the area have closed, but opencast mining still continues. The district is also home to part of the Battlefield Line and the Ibstock Brick.

The neighbouring districts are Charnwood, Hinckley and Bosworth, North Warwickshire, Lichfield, South Derbyshire, Erewash and Rushcliffe.
1957–58 Yugoslav Cup
The 1957–58 Yugoslav Cup was the 11th season of the top football knockout competition in SFR Yugoslavia, the Yugoslav Cup (Serbo-Croatian: Kup Jugoslavije), also known as the "Marshal Tito Cup" (Kup Maršala Tita), since its establishment in 1946.

1963–64 Yugoslav Cup
The 1963–64 Yugoslav Cup was the 17th season of the top football knockout competition in SFR Yugoslavia, the Yugoslav Cup (Serbo-Croatian: Kup Jugoslavije), also known as the "Marshal Tito Cup" (Kup Maršala Tita), since its establishment in 1946.
Herder Prize
The Herder Prize (German: Gottfried-von-Herder-Preis), named after the German philosopher Johann Gottfried Herder (1744–1803), was a prestigious international prize awarded every year from 1964 to 2006 to scholars and artists from Central and Southeast Europe whose life and work have contributed to the cultural understanding of European countries and their peaceful interrelations. Established in 1963, the first prizes were awarded in 1964. In 2007, the prize was discontinued and was merged into the KAIROS Prize.

Nobel Prize in Literature
The Nobel Prize in Literature, here meaning for Literature (Swedish: Nobelpriset i litteratur), is a Swedish literature prize that is awarded annually to an author from any country who has, in the words of Alfred Nobel, "in the field of literature, produced the most outstanding work in an idealistic direction". Though individual works are sometimes cited as being particularly noteworthy, the award is based on an author's body of work as a whole. The Swedish Academy decides who, if anyone, will receive the prize.

The academy announces the name of the laureate in early October. It is one of the five Nobel Prizes established by the will of Alfred Nobel in 1895. Literature is traditionally the final award presented at the Nobel Prize ceremony. On some occasions, the award has been postponed to the following year, most recently in 2018.
Palatine Zweibrücken
The Duchy of Palatinate-Zweibrücken (German: Herzogtum Pfalz-Zweibrücken; French: Duché de Palatinat-Deux-Ponts or Comté palatin de Deux-Ponts) was a duchy of the Holy Roman Empire with full voting rights to the Reichstag. Its capital was Zweibrücken. The reigning house, a branch of the Wittelsbach dynasty, was also the Royal House of Sweden from 1654 to 1720.

Grumbach
Grumbach is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Lauterecken-Wolfstein.
Creator deity
A creator deity or creator god is a deity responsible for the creation of the Earth, world, and universe in human religion and mythology. In monotheism, the single God is often also the creator. A number of monolatristic traditions separate a secondary creator from a primary transcendent being, identified as a primary creator.

Emanationism
Emanationism is a speculative theory in the cosmology or cosmogony of certain religious and philosophical systems, that posits the concept of emanation. According to this theory, emanation, from the Latin emanare meaning "to flow from" or "to pour forth or out of", is the mode by which all existing things are derived from a 'first reality', or first principle. In the emanationist concept all things are derived from this first reality or perfect God, by consecutive steps of degradation, to a lower degree of this first reality or God: at every consecutive step the emanating beings are less pure, less perfect, less divine. Emanationism posits a transcendent principle from which everything is derived, as opposed to  creationism, that considers the universe to be created by a sentient God who is separate from creation, and to materialism, which posits no underlying subjective and/or ontological nature behind phenomena, all phenomena being considered immanent.