hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Studiorum Novi Testamenti Societas
The Studiorum Novi Testamenti Societas (SNTS, Latin for Society for New Testament Studies) is an international learned society of New Testament scholars. It was founded in 1938 to further New Testament studies internationally. Membership is by nomination and election, with associate and full categories for qualified scholars.

The society convenes an annual General Meeting and oversees the peer reviewed journal New Testament Studies and the Society for New Testament Studies Monograph Series, both published by Cambridge University Press. For 2024–25 the president is Angela Standhartinger.

Catholic Biblical Association
The Catholic Biblical Association of America (CBA) is an American learned society dedicated to the academic study of the Bible. The suggestion to form a permanent association of biblical scholars was made at the beginning of 1936 at a meeting in Washington, D.C., held to plan for the preparation of a revised translation of the New Testament. The proposed organization was formally founded, as "The Catholic Biblical Association of America", by some fifty charter members who met for this purpose in New York City on October 3, 1936. Membership now numbers more than 1,200. Those who hold an advanced degree in biblical studies are eligible to be elected to membership, irrespective of any religious affiliation. Since 1939, the CBA has published the Catholic Biblical Quarterly, a peer-reviewed academic journal. Other publications include Old Testament Abstracts and the Catholic Biblical Quarterly Monograph Series.
A cappella
Music performed a cappella (/ˌɑː kəˈpɛlə/ AH kə-PEL-ə, UK also /ˌæ kəˈpɛlə/ AK ə-PEL-ə; Italian: [a kkapˈpɛlla]; lit. 'in [the style of] the chapel'), less commonly spelled a capella in English, is music performed by a singer or a singing group without instrumental accompaniment. The term a cappella was originally intended to differentiate between Renaissance polyphonic and Baroque concertato musical styles. In the 19th century, a renewed interest in Renaissance polyphony, coupled with an ignorance of the fact that vocal parts were often doubled by instrumentalists, led to the term coming to mean unaccompanied vocal music. The term is also used, rarely, as a synonym for alla breve.

White label record
A white label record is a vinyl record with white labels attached. There are several variations each with a different purpose. Variations include test pressings, white label promos, and plain white labels.
St Patrick's Cathedral, Dublin
Saint Patrick's Cathedral (Irish: Ard-Eaglais Naomh Pádraig) in Dublin, Ireland is the national cathedral of the Church of Ireland. Christ Church Cathedral, also a Church of Ireland cathedral in Dublin, is designated as the local cathedral of the Diocese of Dublin and Glendalough.

Maynooth
Maynooth (/məˈnuːθ/; Irish: Maigh Nuad MWEE-NOO-udh) is a university town in north County Kildare, Ireland. It is home to Maynooth University (part of the National University of Ireland and also known as the National University of Ireland, Maynooth) and St Patrick's College, a Pontifical University and Ireland's sole Roman Catholic seminary. Maynooth is also the seat of the Irish Catholic Bishops' Conference and holds the headquarters of Ireland's largest development charity, Trócaire. Maynooth is located 24 kilometres (15 miles) west of central Dublin.
Swedish Navy
The Swedish Navy (Swedish: Svenska marinen) is the maritime service branch of the Swedish Armed Forces. It is composed of surface and submarine naval units – the Fleet (Flottan), formally sometimes referred to as the Royal Navy (Kungliga Flottan) – as well as marine units, the Amphibious Corps (Amfibiekåren).

Founded under King Gustav Vasa in 1522, the Swedish navy is one of the oldest continuously serving navies in the world, celebrating its 500th anniversary in 2022.

Baltic Fleet
The Baltic Fleet (Russian: Балтийский флот, romanized: Baltiyskiy flot) is the fleet of the Russian Navy in the Baltic Sea.

Established 18 May 1703, under Tsar Peter the Great as part of the Imperial Russian Navy, the Baltic Fleet is the oldest Russian fleet. In 1918, the fleet was inherited by the Russian SFSR which then founded the Soviet Union in 1922, where it was eventually known as the Twice Red Banner Baltic Fleet as part of the Soviet Navy, as during this period it gained the two awards of the Order of the Red Banner. Following the collapse of the Soviet Union in 1991, the Baltic Fleet was inherited by the Russian Federation and reverted to its original name as part of the Russian Navy.

The Baltic Fleet is headquartered in Kaliningrad and its main base is in Baltiysk (Pillau), both in Kaliningrad Oblast, while another base is in Kronstadt, Saint Petersburg, in the Gulf of Finland.
ICE Cross Infinity Championship
The Innocent Candies Evolution (ICE)×∞ Championship (Japanese: ICE×∞王座, Hepburn: ICE Kurosu Infiniti Ōza), mainly known as the ICE Cross Infinity Championship is a women's professional wrestling world championship created and promoted by the Ice Ribbon promotion.

Kyuri (wrestler)
Ri Yumi (リ・ユミ, Yumi Ri), better known by her ring name Kyuri (弓李, Kyuuri) is a Japanese professional wrestler currently performing the Japanese promotion Ice Ribbon, where she is a former Triangle Ribbon Champion and International Ribbon Tag Team Champion.
Chromosome 15
Chromosome 15 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. Like any autosome, humans normally have two copies of this chromosome. Chromosome 15 spans about 99.7 million base pairs (the building material of DNA) and represents between 3% and 3.5% of the total DNA in cells. Chromosome 15 is an acrocentric chromosome, with a very small short arm (the "p" arm, for "petite"), which contains few protein coding genes among its 19 million base pairs. It has a larger long arm (the "q" arm) that is gene rich, spanning about 83 million base pairs.

The human leukocyte antigen gene for β2-microglobulin is found on chromosome 15, as well as the FBN1 gene, coding for both fibrillin-1 (a protein critical to the proper functioning of connective tissue), and asprosin (a small protein produced from part of the transcribed FBN1 gene mRNA), which is involved in fat metabolism.

Chromosome 17
Chromosome 17 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. People normally have two copies of this chromosome. Chromosome 17 spans more than 84 million base pairs (the building material of DNA) and represents between 2.5 and 3% of the total DNA in cells.

Chromosome 17 contains the Homeobox B gene cluster.
Spooks (TV series)
Spooks (known as MI-5 in some countries) is a British television spy drama series that originally aired on BBC One from 13 May 2002 to 23 October 2011, consisting of 10 seasons. The title is a colloquialism for spies, and the series follows the activities of the intelligence officers of Section D in MI5, based at the service's Thames House headquarters, in a highly secure suite of offices known as The Grid. In the United States, the show is broadcast under the title MI-5. In Canada, the programme originally aired as MI-5, but later aired on BBC Canada as Spooks.

The series continued with a film, Spooks: The Greater Good, which was released on 8 May 2015.

Ben Richards (writer)
Ben Richards (born 1964) is a British screenwriter and novelist. He was the lead writer on Spooks and is the writer/creator of Party Animals, Outcasts, COBRA and Showtrial. He also created The Tunnel from the Scandinavian original of “The Bridge” as well as adapting “The Cuckoo’s Calling," the first in Robert Galbraith’s Strike series for BBC1.
Palmar interossei muscles
In human anatomy, the palmar or volar interossei (interossei volares in older literature) are four muscles, one on the thumb that is occasionally missing, and three small, unipennate, central muscles in the hand that lie between the metacarpal bones and are attached to the index, ring, and little fingers. They are smaller than the dorsal interossei of the hand.

Opponens digiti minimi muscle of hand
The opponens digiti minimi (opponens digiti quinti in older texts) is a muscle in the hand. It is of a triangular form, and placed immediately beneath the palmaris brevis, abductor digiti minimi and flexor digiti minimi brevis. It is one of the three hypothenar muscles that control the little finger.

It arises from the convexity of the hamulus of the hamate bone and the contiguous portion of the transverse carpal ligament; it is inserted into the whole length of the metacarpal bone of the little finger, along its ulnar margin.

The opponens digiti minimi muscle serves to flex and laterally rotate the 5th metacarpal about the 5th carpometacarpal joint, as when bringing the little finger and thumb into opposition. It is innervated by the deep branch of the ulnar nerve.
Bauchi (city)
BauchiListenⓘ (earlier Yakoba) is a city in northeast Nigeria, the Administrative center of Bauchi State, of the Bauchi Local Government Area within that State, and of the traditional Bauchi Emirate. It is located on the northern edge of the Jos Plateau, at an elevation of 616 m. The Local Government Area covers an area of 3,687 km2 and had a population of 493,810 in 2006.

Bauchi City is among the twenty Local Government Areas of Bauchi state:

Bauchi, Tafawa Balewa, Dass, Toro, Bogoro, Ningi, Warji, Ganjuwa, Kirfi, Alkaleri, Darazo, Misau, Giade, Shira, Jamaare, Katagum, Itas/Gadau, Zaki, Gamawa and Damban.

Gombe, Nigeria
GombeListenⓘ (Fula: Gelle/Wuro Gombe 𞤺𞤫𞥅𞤤𞥆𞤫/𞤱𞤵𞥅𞤪𞤮 𞤺𞤮𞤥𞤥𞤦𞤫,) is the capital city of Gombe State, north-eastern Nigeria, with an estimated population of around 450,000. The major spoken languages in Gombe are Fulfulɗe and Hausa.
New York State Assembly
The New York State Assembly is the lower house of the New York State Legislature, with the New York State Senate being the upper house. There are 150 seats in the Assembly. Assembly members serve two-year terms without term limits.

The Assembly convenes at the State Capitol in Albany.

13th New York State Legislature
The 13th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from July 6, 1789, to April 6, 1790, during the thirteenth year of George Clinton's governorship, first in Albany, then in New York City.
Amarillo Gold Sox
The Amarillo Gold Sox was the name of an American minor league baseball franchise that represented the city of Amarillo, Texas, in the Class D West Texas–New Mexico League, the Class A Western League and the Double-A Texas League at various times between 1939 and 1982.

Reno Silver Sox
The Reno Silver Sox were a minor league baseball team that existed on and off from 1947 to 1992. The team name is derived from the nickname of Nevada, the "Silver State".  From part of the 1955 season to 1992, they played their home games at Moana Stadium. The 1961 Silver Sox were recognized as one of the 100 greatest minor league teams of all time.
Yarmouth, Nova Scotia
Yarmouth is a port town in southwestern Nova Scotia, Canada at the entrance to the Gulf of Maine—making it a significant coastal town for maritime activity.  Yarmouth is the shire town of Yarmouth County and is the largest population centre in the region.

Charlottetown
Charlottetown is the capital and largest city of the Canadian province of Prince Edward Island, and the county seat of Queens County. Named after Queen Charlotte, Charlottetown was an unincorporated town until it was incorporated as a city in 1855.

It was the site of the famous Charlottetown Conference in 1864, the first gathering of Canadian and Maritime statesmen to discuss the proposed Maritime Union. This conference led, instead, to the union of British North American colonies in 1867, which was the beginning of the Canadian Confederation. Prince Edward Island, however, did not join Confederation until 1873. From this, the city adopted as its motto Cunabula Foederis, "Birthplace of Confederation".

The population of Charlottetown is estimated to be 40,500 (2022); this forms the centre of a census agglomeration of 83,063 (2021), which is roughly half of the province's population (160,302).
Bohemond I of Antioch
Bohemond I of Antioch (c. 1054 – 5 or 7 March 1111), also known as Bohemond of Taranto or Bohemond of Hauteville, was the prince of Taranto from 1089 to 1111 and the prince of Antioch from 1098 to 1111. He was a leader of the First Crusade, leading a contingent of Normans on the quest eastward. Knowledgeable about the Byzantine Empire through earlier campaigns with his father, he was the most experienced military leader of the crusade.

County of Apulia and Calabria
The County of Apulia and Calabria (Latin: Comitatus Apuliae et Calabriae), later the Duchy of Apulia and Calabria (Latin: Ducatus Apuliae et Calabriae), was a Norman state founded by William of Hauteville in 1043, composed of the territories of Gargano, Capitanata, Apulia, Vulture, and most of Campania. It became a duchy when Robert Guiscard was raised to the rank of duke by Pope Nicholas II in 1059.

The duchy was disestablished in 1130, when the last duke of Apulia and Calabria, Roger II, became King of Sicily. The title of duke was thereafter used intermittently as a title for the heir apparent to the Kingdom of Sicily.
Lara (state)
Lara State (Spanish: Estado Lara, IPA: [esˈtaðo ˈlaɾa]) is one of the 23 states of Venezuela. Lara is located in the Central-Western Region, Venezuela. The state capital is Barquisimeto.

Lara State covers a total surface area of 19,800 km2 (7,600 sq mi) and, in 2015, had a census population of  2,019,211.

Capital District (Venezuela)
The Capital District (Spanish: Distrito Capital) is a federal district of Venezuela. It has an area of 433 km2 (167 sq mi) and there is only one administrative division (municipio), Libertador, which contains about half of Caracas, the Venezuelan capital city, which is also the seat of the three branches of the federal government of Venezuela. The population in 2004 was 2,073,768. The district borders the states of Vargas and Miranda.
American Association for the Advancement of Science
The American Association for the Advancement of Science (AAAS) is a United States–based international nonprofit with the stated mission of promoting cooperation among scientists, defending scientific freedom, encouraging scientific responsibility, and supporting scientific education and science outreach for the betterment of all humanity. AAAS was the first permanent organization established to promote science and engineering nationally and to represent the interests of American researchers from across all scientific fields. It is the world's largest general scientific society, with over 120,000 members, and is the publisher of the well-known scientific journal Science.

Graduate Women in Science
Graduate Women in Science (GWIS), formerly known as Sigma Delta Epsilon (ΣΔΕ), is an international professional organization for women in science. It was established as a scientific women's fraternity in 1921 at Cornell University, United States. It played an important role for women scientists for some fifty years when they were not allowed membership in most mainstream scientific organizations. GWIS is a non-profit 501(c)(3) organization with over 1,000 active members and more than 30 active chapters.
Common snipe
The common snipe (Gallinago gallinago, formerly also known as Gallinago cælestis) is a small, stocky wader native to the Old World, where it breeds in marshes, bogs, tundra and wet meadows. It is usually shy and well-camouflaged, foraging in soft mud mainly for insects and earthworms but also some plant material. During courtship, males perform a "winnowing" display; flying high in circles and then taking shallow dives to produce a "drumming" sound by vibrating the tail feathers.

Spotted flycatcher
The spotted flycatcher (Muscicapa striata) is a small passerine bird in the Old World flycatcher family.  It breeds in most of Europe and in the Palearctic to Siberia, and is migratory, wintering in Africa and south western Asia. It is declining in parts of its range.

This is an undistinguished looking bird with long wings and tail. The adults have grey-brown upperparts and whitish underparts, with a streaked crown and breast, giving rise to the bird's common name. The legs are short and black, and the bill is black and has the broad but pointed shape typical of aerial insectivores. Juveniles are browner than adults and have spots on the upperparts.
Barrington, New Jersey
Barrington is a borough in Camden County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 7,075, an increase of 92 (+1.3%) from the 2010 census count of 6,983, which in turn reflected a decline of 101 (-1.4%) from the 7,084 counted in the 2000 census.

The area became known as "Barrington" in the 1880s, when William Simpson, one of the partners that developed the area, chose the name from his home in Great Barrington, Massachusetts.

Barrington was incorporated as a borough on March 27, 1917, from portions of the now-defunct Centre Township, based on the results of a referendum held on April 17, 1917. Portions of the borough were taken on March 24, 1926, to form Lawnside.

The borough had the 30th-highest property tax rate in New Jersey, with an equalized rate of 4.069% in 2020, compared to 3.470% in the county as a whole and a statewide average of 2.279%.

Twelfth grade
Twelfth grade (also known as grade 12, senior year, standard 12, 12th standard, 12th class, class 12th, or class 12) is the final year of formal or compulsory education in many parts of the world. It is typically the last year of secondary school and K–12 education. Students in twelfth grade are generally 17–18 years old. While some countries have a thirteenth grade, others may not include a 12th grade/year in their educational system.
Socialist Party (Argentina)
The Socialist Party (Spanish: Partido Socialista, PS) is a  centre-left political party in Argentina. Founded in 1896, it is one of the oldest still-active parties in Argentina, alongside the Radical Civic Union.

The party has been an opponent of Kirchnerism and Mauricio Macri.

Governor of Santa Fe Province
The Governor of Santa Fe (Spanish: Gobernador de la Provincia de Santa Fe) is a citizen of Santa Fe Province, in Argentina, holding the office of governor for the corresponding period. Currently the governor of Santa Fe is Maximiliano Pullaro, of the Radical Civic Union party.

According to the provincial constitution (sanctioned in 2025), the governor is elected by the simple majority of the popular vote, along with a vice governor, for a four-year term, and can be re-elected for a single consecutive term. The governor must be a native Argentine citizen or the child of a native citizen, and must either have been born in the province or resided continuously in the province during the two years prior to the election.
Vandeikya
Vandeikya is a local government area in Benue State Nigeria. The capital is Vandeikya town.

Vandeikya LGA was carved out of Gboko Local Government Council in 1976. The indigenous community is the Kunav people who speak Tiv language. The Vandeikya people are a hospitable group and are predominantly Christians with a few traditionalists.

The LGA is endowed with mineral deposits such as barites, kaoline, and iron ores.

Being principally farmers, the major commercial engagements of the people in the area revolve around agricultural products. Presently, there are no major industries in the area; however, there are many small-scale cottage industries like rice milling, block making, furniture works, and others. The settlement pattern is dispersed with thatched round houses.

Ukum
Ukum is a Local Government Area of Benue State, Nigeria. with Sankera as its headquatres. It has an area of 1,514 square kilometres (585 sq mi) and a population of 216,930 at the 2006 census. The biggest yam market in the world, Zaki Biam Yam Market, is located in Ukum, and Zaki Biam is also the biggest town in the local government. The federal government of Nigeria awarded contract to build the Zaki Biam Power Sub-station in 2021 located in Ukum.

The postal code of the area is 980.
2010 European Baseball Championship
The 2010 European Baseball Championship was an international baseball competition held in Germany from July 23 to August 1, 2010. The tournament was originally set to be held in 2009 with Russia as host. In March 2008, the Confederation of European Baseball awarded the tournament to the German Baseball and Softball Federation. The tournament was moved back one year to not be held in the same year as the Baseball World Cup. The event was hosted by the cities of Stuttgart, Heidenheim an der Brenz, and Neuenburg am Rhein in the southwest of Germany.

2019 European Baseball Championship
The 2019 European Baseball Championship was an international baseball tournament organized by the Confederation of European Baseball. The championship was held September 7–15, 2019 in Bonn and Solingen, Germany. The Netherlands defended its European title, winning its 23rd continental championship. The Dutch defeated Italy in the championship game, while Spain defeated Israel in the third-place game. Ademar Rifaela of the Netherlands was the tournament most valuable player.

The tournament was part of qualifications for the 2020 Summer Olympics, with the top five teams and Team South Africa competing at the European-African qualifier for the 2020 Summer Olympics, which was played in September 2019 in Bologna and Parma, Italy.
1944 Romanian coup d'état
The 1944 Romanian coup d'état, better known in Romanian historiography as the Act of 23 August (Romanian: Actul de la 23 august), was a coup d'état led by King Michael I of Romania during World War II on 23 August 1944. With the support of several political parties, the king removed the government of Ion Antonescu, which had aligned Romania with Nazi Germany, after the Axis front in northeastern Romania collapsed in the face of a successful Soviet offensive. The Romanian Army declared a unilateral ceasefire with the Soviet Red Army on the Moldavian front, an event viewed as decisive in the Allied advances against the Axis powers in the European theatre of World War II. The coup was supported by the Romanian Communist Party, the Social Democratic Party, the National Liberal Party, and the National Peasants' Party who had coalesced into the National Democratic Bloc in June 1944.

Tudor Vladimirescu Division
The Tudor Vladimirescu Division (full name: Romanian 1st Volunteer Infantry Division 'Tudor Vladimirescu – Debrecen' ) was a Soviet-organised division of Romanians that fought against Germany and Hungary during the final year of World War II.