hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dairy Queen
International Dairy Queen, Inc. (DQ) is an American multinational fast food restaurant chain founded in 1940 and headquartered in Bloomington, Minnesota. The first Dairy Queen was owned and operated by Sherb Noble and opened on June 22, 1940, in Joliet, Illinois. It serves a variety of hot and fried food, as well as original frozen dairy products that vary from location to location.

The company has been owned by Berkshire Hathaway since 1998.

Soft serve
Soft serve, also known as soft ice cream, is a frozen dessert and variety of ice cream, similar to conventional ice cream, but softer and less dense due to more air being introduced during freezing. Soft serve has been sold commercially since the late 1930s in the United States.

In the United States, soft serve is not typically sold prepackaged in supermarkets but is common at fairs, carnivals, amusement parks, restaurants (especially fast food and buffet), and specialty shops. All ice cream must be frozen quickly to avoid crystal growth. With soft serve, this is accomplished by a special machine that holds pre-mixed product at a very low, but not frozen, temperature at the point of sale.
Elbe–Lübeck Canal
The Elbe–Lübeck Canal (German: Elbe-Lübeck-Kanal, pronounced [ɛlbəˈlyːbɛkkaˌnaːl] ⓘ; also known as the Elbe–Trave Canal) is an artificial waterway in eastern Schleswig-Holstein, Germany. It connects the rivers Elbe and Trave, creating an inland water route across the drainage divide from the North Sea to the Baltic Sea. The canal includes seven locks and runs for a length of 64 kilometres (40 mi) between the cities of Lübeck in the north and Lauenburg in the south by way of the Mölln lakes. The modern canal was built in the 1890s to replace the Stecknitz Canal, a medieval watercourse linking the same two rivers.

Old Salt Route
The Old Salt Route was a medieval trade route in Northern Germany, one of the ancient network of salt roads which were used primarily for the transport of salt and other staples. In Germany it was referred to as Alte Salzstraße.

Salt was very valuable and essential at that time; it was sometimes referred to as "white gold." The vast majority of the salt transported on the road was produced from brine near Lüneburg, a city in the northern central part of the country and then transported to Lübeck, a major seaport on Germany's Baltic Sea coast.
Banded hare-wallaby
The banded hare-wallaby, mernine, or munning (Lagostrophus fasciatus) is a marsupial currently found on the islands of Bernier and Dorre off western Australia. Reintroduced populations have recently been established on islands and fenced mainland sites, including Faure Island and Wadderin Sanctuary near Narembeen in the central wheatbelt.

Lagorchestes
Lagorchestes is a genus of small, rabbit-like mammals commonly known as hare-wallabies. It includes four species native to Australia and New Guinea, two of which are extinct. Hare-wallabies belong to the macropod family (Macropodidae) which includes kangaroos, wallabies, and other marsupials.
1983 NFL season
The 1983 NFL season was the 64th regular season of the National Football League. The Colts played their final season in Baltimore  before the team's relocation to Indianapolis the following season. The season ended with Super Bowl XVIII when the Los Angeles Raiders defeated the Washington Redskins 38–9 at Tampa Stadium in Florida.

Baltimore Colts
The Baltimore Colts were a professional American football team based in Baltimore from 1953 to 1983, when its owner Robert Irsay moved the franchise to Indianapolis. The team was named for Baltimore's history of horse breeding and racing. It was the second incarnation of the Baltimore Colts, the first having played for three years in the All-America Football Conference and one in the National Football League (NFL). The Baltimore Colts played their home games at Memorial Stadium.
Deiva Thirumagal
Deiva Thirumagal  (transl. God's Daughter) is a 2011 Indian Tamil-language melodrama film written and directed by A. L. Vijay and produced by M. Chinthamani and Ronnie Screwvala. The film features Vikram in lead role as an intellectually-disabled man, with an ensemble cast including Sara Arjun, Anushka Shetty, Amala Paul, Nassar, Krishna Kumar, Santhanam, M. S. Bhaskar and Sachin Khedekar.

The film comprises director Vijay's regular technical crew with G. V. Prakash Kumar as music composer, Nirav Shah as cinematographer and Anthony as editor. Audiography was done by M. R. Rajakrishnan. Accused to be a plagiarism of the 2001 American film I Am Sam, the film released on 15 July 2011, and was later released in Japan as Kamisama ga Kureta Musume.

Thaandavam
Thaandavam (transl. Dance) is a 2012 Indian Tamil-language neo-noir action thriller film written and directed by Vijay. The film stars an ensemble cast with Vikram, Jagapati Babu, Anushka Shetty, Amy Jackson, Lakshmi Rai, Nassar, Santhanam, Raj Arjun and Saranya in pivotal roles It is produced by UTV Motion Pictures and features music composed by G. V. Prakash Kumar. Thaandavam was released worldwide on 28 September 2012.
19th Division (German Empire)
The 19th Division (19. Division) was a unit of the Prussian/German Army. It was formed on October 11, 1866, and was headquartered in Hannover. The division was subordinated in peacetime to the X Army Corps (X. Armeekorps). The division was disbanded in 1919, during the demobilization of the German Army after World War I.

20th Division (German Empire)
The 20th Division (20. Division) was a unit of the Prussian/German Army. It was formed on October 11, 1866, and was headquartered in Hannover.  The division was subordinated in peacetime to the X Army Corps (X. Armeekorps).  The division was disbanded in 1919 during the demobilization of the German Army after World War I.
Saint-Lazare station (Paris Métro)
Saint-Lazare station (French pronunciation: [sɛ̃ lazaʁ]) is a station on Line 3, Line 12, Line 13 and Line 14 of the Paris Métro. Line 9 also stops at Saint Augustin and RER E stops at Haussmann–Saint-Lazare. A tunnel connects both of these stations. Located on the border of the 8th and 9th arrondissements, it is the second busiest station of the Métro system after Gare du Nord with 39 million passengers annually.

The station offers connections to the following other stations: Gare Saint-Lazare (SNCF), Haussmann–Saint-Lazare on RER E, Havre–Caumartin on Line 3 and Line 9, in addition to Saint-Augustin on Line 9. The station is named after the mainline railway station, which is situated in Rue Saint-Lazare. It is in the commercial centre of Paris, near the major department stores.

Mairie de Saint-Ouen station
Mairie de Saint-Ouen station (French pronunciation: [mɛʁi d(ə) sɛ̃t‿wɛ̃]) is a station on lines 13 and 14 of the Paris Métro in the commune of Saint-Ouen. It is named after the nearby town hall of Saint-Ouen.
Ministry of Education (Chile)
The Ministry of Education (Spanish: Ministerio de Educación, MINEDUC) is the Ministry of State responsible for promoting the development of education at all levels, to assure all people access to basic education, to stimulate scientific and technological research and artistic creation, and the protection and enhancement of cultural heritage of the nation of Chile.

The current Minister of Education, since 16 August 2023, is Nicolás Cataldo.

Ministry of Justice and Human Rights (Chile)
The Ministry of Justice and Human Rights of Chile (Spanish: Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; MinJusticia) is the state ministry responsible for liaising between the executive branch and the judicial branch, and promoting and fostering human rights. Currently, the lawyer Jaime Gajardo Falcón serves as Minister of Justice and Human Rights and Daniela Quintanilla holds the position of Head of the Undersecretariat of Human Rights, both appointed under president Gabriel Boric.

The Undersecretary for Human Rights is the chief executive of the Undersecretariat of Human Rights and the immediate collaborator of the Minister in matters within its sphere of competence, and, in the event of the absence or incapacity of the Undersecretary of Justice, serves as the latter's legal substitute.
Paris Bordone
Paris Bordone (Paris Paschalinus Bordone; 5 July 1500 – 19 January 1571) was an Italian painter of the Venetian Renaissance who, despite training with Titian, maintained a strand of Mannerist complexity and provincial vigor.

Palma Vecchio
Palma Vecchio (c. 1480 – 30 July 1528), born Jacopo Palma, also known as Jacopo Negretti, was a Venetian painter of the Italian High Renaissance. He is called Palma Vecchio in English and Palma il Vecchio in Italian ("Palma the Elder") to distinguish him from Palma il Giovane ("Palma the Younger"), his great-nephew, who was also a painter.
Tatiana Kopnina
Tatiana Vladimirovna Kopnina (Russian: Татья́на Влади́мировна Копнина́; November 11, 1921 – March 6, 2009) was a Soviet Russian painter and art teacher who lived and worked in Leningrad - Saint Petersburg. She is regarded as one of the representatives of the Leningrad school of painting, and is most known for her portrait paintings.

Stepan Privedentsev
Stepan Ivanovich Privedentsev (Russian: Степан Иванович Приведенцев; January 5, 1916 – November 7, 1990) was a Soviet Russian painter, a member of the Leningrad Union of Artists, who lived and worked in Leningrad, regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his genre and landscape paintings.
The Onedin Line
The Onedin Line is a BBC television drama series that ran from 1971 to 1980. The series was created by Cyril Abraham.

The series is set in Liverpool from 1860 to 1886 and covers the rise of a fictional shipping company, the Onedin Line, named after its owner, Captain James Onedin. Around this, it depicts the lives of his family, most notably his brother and partner Robert, a ship chandler, and his sister Elizabeth, giving insight into the lifestyle and customs at the time, not only at sea, but also ashore (mostly lower- and upper-middle-class). The series also illustrates some of the changes in business and shipping, such as from wooden to steel ships and from sailing ships to steamships. It shows the role that ships played in such matters as international politics, uprisings and the slave trade.

Return of the Saint
Return of the Saint is a British action-adventure television series that aired for one series in 1978 and 1979 in Britain on ITV, and was also broadcast on CBS in the United States. It was co-produced by ITC Entertainment and the Italian broadcaster RAI and ran for 24 episodes.
Paisley (UK Parliament constituency)
Paisley was a parliamentary constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1832 until 1983, when it was divided into Paisley North and Paisley South. These two constituencies were in turn amalgamated into Paisley and Renfrewshire South and Paisley and Renfrewshire North in 2005.

West Renfrewshire (UK Parliament constituency)
West Renfrewshire was a county constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1885 to 1983 and again from 1997 until 2005. In 2005 the constituency was abolished and the area is now represented by Inverclyde, Paisley and Renfrewshire North and Paisley and Renfrewshire South.
Epsilon Scorpii
Epsilon Scorpii is a binary star in the southern zodiac constellation of Scorpius. The primary component has the proper name Larawag /ˈlærəwæɡ/. It has an apparent visual magnitude of around +2.3, making it the fifth-brightest member of the constellation. Parallax measurements made during the Hipparcos mission provide a measured distance of 63.7 light-years (19.5 parsecs).

Zeta1 Scorpii
Zeta1 Scorpii (Zeta1 Sco, ζ1 Scorpii, ζ1 Sco) is a binary star in the constellation of Scorpius, composed by an B-type hypergiant star as the primary, and a secondary of which little is known. It has an apparent visual magnitude which varies between 4.66 and 4.86. It is a member of the Scorpius OB1 association, and potentially of the open star cluster NGC 6231, also known as the "Northern jewel box" cluster.
Times and Seasons
Times and Seasons was a 19th-century Latter Day Saint newspaper published at Nauvoo, Illinois. It was printed monthly or twice-monthly from November 1839 to February 1846.  The motto of the paper was "Truth will prevail," which was printed underneath the title heading. It was the successor to the Elders' Journal and was the last newspaper published by the Church in the United States before the schisms that occurred after the death of Joseph Smith.

Millennial Star
The Latter-day Saints’ Millennial Star (usually shortened to Millennial Star) was the longest continuously published periodical of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church), and was printed in England from 1840 until 1970, when it was replaced by the church-wide Ensign. It was primarily aimed at British Latter-day Saints.
World Snooker Championship
The World Snooker Championship, or simply known as the snooker World Championship, is the longest-running and most prestigious tournament in professional snooker. It is also the richest event to date with a total prize money of £2,395,000, including £500,000 for the winner. First held in 1927, it is now one of the three tournaments (together with the UK Championship and the invitational Masters) that make up snooker's Triple Crown Series. The reigning world champion is Zhao Xintong.

Scottish Open (snooker)
The Scottish Open is a ranking professional snooker tournament held in the United Kingdom. The tournament had many name changes in its history, with former names such as the International Open, Matchroom Trophy and Players Championship. Apart from a hiatus in the 1990/1991 and 1991/1992 seasons, the tournament remained a ranking event until 2003/2004. In the 2012/2013 season the tournament was added back to the calendar as part of the Players Tour Championship minor-ranking series.

On 29 April 2015, Barry Hearn announced it would return to the main tour in 2016 at the Emirates Arena Glasgow, as part of the new Home Nations Series with the existing Welsh Open, and the new English Open and Northern Ireland Open tournaments. The winner of the Scottish Open is awarded the Stephen Hendry Trophy, which is named in honour of the Scottish seven-time world champion. The reigning champion is Lei Peifan.
Young Conservatives (UK)
The Young Conservatives (YC) is the youth wing of the Conservative Party in the United Kingdom for members aged under 30. The organisation shares the same values and policies as its parent political party with branches being an integrated part of local associations. College and university branches are not included, but run independently.

Philip Pedley
Philip Pedley is a British Conservative activist who held a number of positions in the Conservative Party at local, regional and national level and was appointed Deputy Chairman of one of the largest quangos in Wales.
2007 FIBA Americas Championship
The 2007 FIBA Americas Championships later known as the FIBA AmeriCup (or The Tournament of the Americas), was a basketball tournament held at Thomas & Mack Center, in Las Vegas, from August 22, to September 2. It was the thirteenth staging of the FIBA AmeriCup.

The tournament was originally going to be hosted in Venezuela. However, the Venezuelan federation failed to pay a $1.5 million fee, as of August 31, 2006. As such, their hosting privileges were taken away.

Several countries had shown interest in hosting the tournament, including: United States, Chile, Argentina, and Puerto Rico. The United States had not hosted it since 1992, Chile had never hosted it, Argentina had held it last in 2001, and Puerto Rico had last hosted in 2003.

Basketball at the 2007 Pan American Games
Basketball at the 2007 Pan American Games took place at the indoor arena in the Autódromo de Jacarépagua in Rio de Janeiro, Brazil, an arena which was built specially for the Pan Am Games. Brazil was the reigning Pan American champion in the men's competition, while Cuba defended its title in the women's competition.

Each competition had eight teams divided in two groups. In each group, each team played against all others once and the two best advanced to the semifinals. The two latter in each group played in 5th to 8th classification matches. The women's competition started on July 20 with the final held on July 24. The men's competition began on July 25, with the finals on July 29.
Sargodha District
Sargodha District (Punjabi and Urdu: ضلع سرگودھا) is a district of Punjab, Pakistan. The capital of the district is the city of Sargodha. It is an agricultural district with wheat, rice, sugarcane and kinnow being its main crops. The district has an area of 5,864 km2.

The Sargodha district is among the world's best citrus-producing regions, and particularly famous for its Kinnow.

Hafizabad District
Hafizabad District is a district within the Gujrat Division of Punjab, Pakistan. Located in central Punjab, Hafizabad was established as a district in 1993; prior to which, it was a tehsil of Gujranwala District.

It is known for its rice industry on the agricultural side and rice industry on the industrial side and have top 5 exporters of rice from Pakistan.

The capital of the district, Hafizabad, known for strengthening the administration of Punjab.
Switzerland men's national junior ice hockey team
The Switzerland men's national under 20 ice hockey team is the national under-20 ice hockey team of Switzerland. The team is controlled by the Swiss Ice Hockey Federation, a member of the International Ice Hockey Federation.

Switzerland men's national under-18 ice hockey team
The Switzerland men's national under-18 ice hockey team is the men's national under-18 ice hockey team of Switzerland. The team is controlled by the Swiss Ice Hockey Association, a member of the International Ice Hockey Federation. The team represents Switzerland at the IIHF World U18 Championships.
Leprechaun
A leprechaun (Irish: lucharachán/leipreachán/luchorpán) is a diminutive supernatural being in Irish folklore, classed by some as a type of solitary fairy. They are usually depicted as little bearded men, wearing a coat and hat, who partake in mischief. In later times, they have been depicted as shoe-makers who have a hidden pot of gold at the end of the rainbow.

Leprechaun-like creatures rarely appear in Irish mythology and only became prominent in later folklore.

Darby O'Gill and the Little People
Darby O'Gill and the Little People is a 1959 American fantasy adventure film produced by Walt Disney Productions, adapted from the Darby O'Gill stories of Herminie Templeton Kavanagh. Directed by Robert Stevenson and written by Lawrence Edward Watkin, the film stars Albert Sharpe as O'Gill alongside Janet Munro, Sean Connery, and Jimmy O'Dea.
Lakeview, New York
Lakeview is a hamlet and census-designated place (CDP) in the Town of Hempstead in Nassau County, on Long Island, in New York, United States. The population was 6,077 at the 2020 census.

The Lakeview Fire Department (also referred to as Lakeview FD and abbreviated as LVFD) is the main provider of Fire Protection and Emergency Medical Services within Lakeview.

Uniondale, New York
Uniondale is a hamlet and census-designated place (CDP) in central Nassau County, New York, on Long Island, in the Town of Hempstead, within the New York metropolitan area. The population was 32,473 at the time of the 2020 United States census.

The CDP is home to Nassau Community College, Hofstra University's north campus and a portion of its southern campus, as well as the Nassau Veterans Memorial Coliseum.
Chip Beck
Charles Henry "Chip" Beck (born September 12, 1956) is an American professional golfer. He has four victories on the PGA Tour and twenty runner-up finishes. He spent 40 weeks in the top 10 of the Official World Golf Rankings between 1988 and 1989 and was the second player to shoot a 59 on the PGA Tour.

Bob Murphy (golfer)
Robert Joseph Murphy Jr. (born February 14, 1943) is an American professional golfer who was formerly a member of the PGA Tour and currently plays on the Champions Tour. Murphy has won 21 tournaments as a professional.
18th (Eastern) Division
The 18th (Eastern) Division was an infantry division of the British Army formed in September 1914 during the First World War as part of the K2 Army Group, part of Lord Kitchener's New Armies. From its creation the division trained in England until 25 May 1915 when it landed in France and spent the duration of the First World War in action on the Western Front, becoming one of the elite divisions of the British Army. During the Battle of the Somme in the latter half of 1916, the 18th Division was commanded by Major General Ivor Maxse.

25th Division (United Kingdom)
The 25th Division was an infantry division of the British Army, raised as part of Lord Kitchener's Third New Army (K3) in September 1914, shortly after the outbreak of the Great War. It served on the Western Front for most of the war.
John Outterbridge
John Outterbridge (March 12, 1933 – November 12, 2020) was an American artist and community activist who lived and worked in Los Angeles, California. His work explores the issues surrounding personal identity such as family, community and the environment through the use of discarded materials.

He was the first director of the Watts Towers Art Center, and served in that role for seventeen years. His sculptural work has been reviewed in The New York Times, and his work is owned by many prominent museums.

Noah Purifoy
Noah S. Purifoy (August 17, 1917 – March 5, 2004) was an African-American visual artist and sculptor, co-founder of the Watts Towers Art Center, and creator of the Noah Purifoy Outdoor Desert Art Museum. He lived and worked most of his life in Los Angeles and Joshua Tree, California.

Purifoy was the first African American to enroll in Chouinard Art Institute as a full-time student and earned his BFA in 1956, just before his fortieth birthday. He is best known for his assemblage sculpture, including a body of work made from charred debris and wreckage collected after the Watts Riots of August 1965.

"I do not wish to be an artist. I only wish that art enables me to be."
—Noah Purifoy, 1963
Meistriliiga
Meistriliiga (pronounced [ˈmeistriliːɡ̊ɑː]), officially known as A. Le Coq Premium Liiga for sponsorship reasons, and commonly known as the Premium Liiga, is the highest division of the Estonian Football Association annual football championship. The league was founded in 1992, and was initially semi-professional with amateur clubs allowed to compete. With the help of solidarity mechanisms, the league is fully professional since the 2020 season.

As in most countries with low temperatures in winter, the season starts in March and ends in November. Meistriliiga consists of ten clubs, all teams play each other four times.

After each season, the bottom team is relegated to the Esiliiga, the Estonian second division league. The second last team plays a two-legged play-off with the second team in the Esiliiga for a place in the Meistriliiga.

1923 Estonian Football Championship
The 1923 Estonian Football Championship was the third top-division football league season in Estonia, organized by the Estonian Football Association. Six teams registered for the Championship, played as a knock-out tournament, but KS Võitleja Narva, SK Türi and Tallinna Jalgpalliklubi withdrew on various reasons leaving only three teams competing. ESS Kalev Tallinn won the championship.