hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Civil engineering
Civil Engineering is a professional engineering discipline that deals with the design, construction, and maintenance of the physical and naturally built environment, including public works such as roads, bridges, canals, dams, airports, sewage systems, pipelines, structural components of buildings, and railways.

Civil engineering is traditionally broken into a number of sub-disciplines. It is considered the second-oldest engineering discipline after military engineering, and it is defined to distinguish non-military engineering from military engineering. Civil engineering can take place in the public sector from municipal public works departments through to federal government agencies, and in the private sector from locally based firms to Fortune Global 500 companies.

IIT Roorkee
The Indian Institute of Technology Roorkee (IIT Roorkee or IITR) is a technical university located in Roorkee, Uttarakhand, India. It is the oldest engineering institution in India. It was founded as the College of Civil Engineering in 1847 during East India Company rule in India by James Thomason,  the Lieutenant-Governor of the North-Western Provinces in which Roorkee was located; its purpose was to train officers and surveyors employed in the construction of the Ganges Canal. In 1854, after the completion of the canal and Thomason's death, it was renamed the Thomason College of Civil Engineering by Proby Cautley, the designer and projector of the canal.  It was renamed University of Roorkee in 1949, and again renamed IIT Roorkee in 2001.  The institution has 22 academic departments covering Engineering, Applied Sciences, Humanities & Social Sciences and Management programs with an emphasis on scientific and technological education and research.
OCLC
OCLC, Inc. is a US-based nonprofit cooperative organization "that provides shared technology services, original research, and community programs for its membership and the library community at large". It was founded in 1967 as the Ohio College Library Center, then became the Online Computer Library Center as it expanded. In 2017, the name was formally changed to OCLC, Inc. OCLC and thousands of its member libraries cooperatively produce and maintain WorldCat, the largest online public access catalog in the world. OCLC is funded mainly by the fees that libraries pay (around $217.8 million annually in total as of 2021) for the many different services it offers. OCLC also maintains the Dewey Decimal Classification system.

Shasta Publishers
Shasta Publishers was a science fiction and fantasy small press specialty publishing house founded in 1947 by Erle Melvin Korshak, T. E. Dikty, and Mark Reinsberg, who were all science fiction fans from the Chicago area. The name of the press was suggested by Reinsberg in remembrance of a summer job that he and Korshak had held at Mount Shasta.
The Hollywood Reporter
The Hollywood Reporter (THR) is an American digital and print magazine which focuses on the film, television, theatre, and entertainment industries. It was founded in 1930 as a daily trade paper, and in 2010 switched to a weekly large-format print magazine with a revamped website. As of 2020, the day-to-day operations of the company are handled by Penske Media Corporation through a joint venture with Eldridge Industries.

The Hollywood Reporter has international editions in several countries. The magazine also sponsors and hosts major industry events.

Superhero film
The superhero film is a film genre categorized by the presence of superhero characters, individuals with extraordinary abilities who are dedicated to fighting crime, saving the world, or helping the innocent. It is sometimes considered a sub-genre of the action film genre and has evolved into one of the most financially successful film genres worldwide. These films focus on superhuman abilities, advanced technology, mystical phenomena, or exceptional physical and mental skills that enable these heroes to fight for the common good or defeat a supervillain antagonist.

Superhero films typically include genre elements of romance, comedy, fantasy, and science fiction, with large instances of the superhero genre predominantly occupied and produced by American media franchises DC and Marvel, originally adaptations of their existing works of superhero comic books. Individual superhero films frequently contain a character's origin story.
Ednita Nazario
Edna María Nazario Figueroa (born April 11, 1955) is a Puerto Rican Latin pop singer who has achieved stardom both at home and abroad. She has been in the music business from a young age and has released twenty-three studio albums, seven live albums and two extended plays (EPs) throughout her career.

Wisin & Yandel
Wisin & Yandel were a Puerto Rican reggaeton duo consisting of Wisin and Yandel. They started their career in 1998 and stayed together until 2023, winning several awards including a Grammy Award in 2009. They became the first and the only reggaeton artists to win one. In late 2013, they announced they would take a pause in their career as a duo, after their Líderes Tour. In a 2014 interview with People en Español, Yandel confirmed that the group would not be disbanding. In February 2018, following a five-year hiatus, the duo announced they would be reuniting, and were set to embark on a world tour, as well as release new music. They sold over 15 million records.

In 2022 at the BMI Latin Awards, the duo received the BMI President's award. Later that year, Rolling Stone described them as one of the most respected and long-lasting teams in reggaeton.
Geochang County
Geochang County (Geochang-gun, Korean pronunciation: [kʌtɕʰaŋɡun]) is a county in South Gyeongsang Province, South Korea.  The Geochang International Festival of Theater, which was started in 1989, is renowned as the best play festival in Korea.  The District Office is located in Geochang-eup, and has jurisdiction over 1 eup and 11 myeon.

Hamyang County
Hamyang County (Hamyang-gun) is a county in South Gyeongsang Province, South Korea.

It is home to the Wooden Seated Statue of Buddha in Beopinsa (법인사), the Standing Statue of Buddha in Deokjeonri (덕전리), the Three-Level Stone Pagoda, Stone Seated Statue of Buddha, Three Storied Stone Pagoda of Seungansa (승안사) Temple Site. There are also historical sites such as the Namgyeseowon (남계서원) Confucian School, Hwangseoksanseong (황석산성) Fortress, and Sageunsanseong (사근산성) Fortress.
Bachelor of Laws
A Bachelor of Laws (Latin: Legum Baccalaureus; LLB) is an undergraduate law degree offered in most common law countries as the primary law degree and serves as the first professional qualification for legal practitioners. This degree requires the study of core legal subjects and jurisprudence to provide a comprehensive understanding of the legal system and its function. The LLB curriculum is designed to impart a thorough knowledge of legal principles, legal research skills, and a sound understanding of the roles and responsibilities of lawyers within society. This degree is often a prerequisite for taking bar exams or qualifying as a practising lawyer, depending on the jurisdiction. Additionally, the LLB program also serves as a foundation for further legal education, such as a Master of Laws (LLM) or other postgraduate studies in law.

Erasmus University Rotterdam
Erasmus University Rotterdam (Dutch: Erasmus Universiteit Rotterdam [eːˈrɑsmʏs ynivɛrsiˈtɛit rɔtərˈdɑm]; abbreviated as EUR) is a public research university located in Rotterdam, Netherlands. The university is named after Desiderius Erasmus Roterodamus, a 15th-century Christian humanist and theologian.

Erasmus MC, the teaching hospital and medical school of Erasmus University, is one of the largest medical institutions in Western Europe and the foremost medical and trauma centers in the Netherlands.
Des Plaines, Illinois
Des Plaines (/dɪs ˈpleɪnz/) is a city in Cook County, Illinois, United States. Per the 2020 census, the population was 60,675. The city is a suburb of Chicago and is located just north of O'Hare International Airport. It is situated on and is named after the Des Plaines River, which runs through the city just east of its downtown area.

Illinois House of Representatives
The Illinois House of Representatives is the lower house of the Illinois General Assembly. The body was created by the first Illinois Constitution adopted in 1818. The House under the constitution as amended in 1980 consists of 118 representatives elected from individual legislative districts for two-year terms with no limits; redistricted every 10 years, based on the 2010 U.S. census each representative represents approximately 108,734 people.

The house has the power to pass bills and impeach Illinois officeholders. Lawmakers must be at least 21 years of age and a resident of the district in which they serve for at least two years.
Moscow Domodedovo Airport
Moscow Domodedovo Airport (Russian: Московский аэропорт Домодедово, IPA: [dəmɐˈdʲɛdəvə]) (IATA: DME, ICAO: UUDD), formally Domodedovo Mikhail Lomonosov International Airport, is an international airport serving Moscow, the capital of Russia. It is located in Domodedovo, Moscow Oblast, 42 kilometres (26 mi) south-southeast from the city centre of Moscow. Domodedovo Airport serves regular flights across Russia and Belarus, as well as to various destinations in Asia, Africa, and the Middle East. As of 2024 it is the 4th busiest airport in Russia and Post-Soviet states (after Sheremetyevo, Pulkovo and Vnukovo) as well as 44th busiest airport in Europe.

In 2019, following a naming contest and a presidential decree, the airport was renamed after Russian scientist Mikhail Lomonosov.

International Airport Irkutsk
Irkutsk International Airport  (Russian: Международный Аэропорт Иркутск) (IATA: IKT, ICAO: UIII) is an international airport on the outskirts of Irkutsk, Russia, at a distance of 60 kilometers (37 miles) from Lake Baikal.
Aq Qoyunlu
The Aq Qoyunlu or the White Sheep Turkomans (Azerbaijani: Ağqoyunlular, آغ‌قویونلولار; Persian: آق‌ قویونلو) was a culturally Persianate, Sunni Turkoman tribal confederation. Founded in the Diyarbakir region by Qara Yuluk Uthman Beg, they ruled parts of present-day eastern Turkey from 1378 to 1508, and in their last decades also ruled Armenia, Azerbaijan, much of Iran, Iraq, and Oman where the ruler of Hormuz recognised Aq Qoyunlu suzerainty. The Aq Qoyunlu empire reached its zenith under Uzun Hasan.

Ardabil
Ardabil (Persian: اردبیل, pronunciationⓘ) is a city in northwestern Iran. It is in the Central District of Ardabil County, Ardabil province, Iran, serving as capital of the province, the county, and the district.

The city of Ardabil lies close to the borders of the Republic of Azerbaijan, 40 kilometers from the village of Diqo.

As of the 2022 census, Ardabil's population was 588,000. The population of Ardabil County is about 650,000 with the majority Shia Muslim.

For a brief period in the 10th century, Ardabil was the principal city of Azerbaijan, but it was eventually replaced by Tabriz.

Ardabil is known for its trade in silk and carpets. Ardabil rugs are renowned and the ancient Ardabil carpets are considered among the best of classical Persian carpets. Ardabil is also home to a UNESCO World Heritage Site, Sheikh Safi al-Din Khanegah and Shrine Ensemble, the sanctuary and tomb of Shaikh Safi ad-Din, and the tomb of Ismail I, founder of the Safavid Empire.
Ljusdal Municipality
Ljusdal Municipality (Swedish: Ljusdals kommun) is one of Sweden's 290 municipalities within Gävleborg County. Its seat is Ljusdal.

The municipality was formed in 1971 by the amalgamation of the market town (köping) of Ljusdal (instituted in 1914) with the rural municipalities Järvsö, Färila, Los and Ramsjö.

Ljusdal is known for its successful bandy team and for the annual Bandy World Cup that used to be held in the town.

Hälsingland
Hälsingland (Swedish pronunciation: [ˈhɛ̌lːsɪŋland] ⓘ), sometimes referred to by the Latin name Helsingia, is a historical province or landskap in central Sweden. It borders Gästrikland, Dalarna, Härjedalen, Medelpad and the Gulf of Bothnia. It is part of the land of Norrland.

Princess Madeleine is currently the duchess of Hälsingland, along with Gästrikland.
Kutenai
The Kutenai (/ˈkuːtəneɪ, -niː/ KOO-tə-nay, -⁠nee), also known as the Ktunaxa (/tʌˈnɑːhɑː/ tun-AH-hah; Kutenai: [ktunʌ́χɑ̝]), Ksanka (/kəˈsɑːnkɑː/ kə-SAHN-kah), Kootenay (in Canada) and Kootenai (in the United States), are an indigenous people of Canada and the United States. Kutenai bands live in southeastern British Columbia, northern Idaho, and western Montana. The Kutenai language is a language isolate, thus unrelated to the languages of neighboring peoples or any other known language.

Four bands form Ktunaxa Nation in British Columbia. The Ktunaxa Nation was historically closely associated with the Shuswap Indian Band through tribal association and intermarriage. Two federally recognized tribes represent Kutenai people in the U.S.: the Kootenai Tribe of Idaho and the Confederated Salish and Kootenai Tribes (CSKT) in Montana, a confederation also including Bitterroot Salish and Pend d'Oreilles bands.

Syilx
The Syilx (Salishan pronunciation: [sjilx]) people, also known as the Okanagan, Suknaqinx, or Okinagan people, are a First Nations and Native American people whose traditional territory spans the Canada–US boundary in Washington state and unceded British Columbia in the Okanagan Country region. They are part of the Interior Salish ethnological and linguistic grouping.  The Okanagan are closely related to the Spokan, Sinixt, Nez Perce, Pend Oreille, Secwepemc and Nlaka'pamux peoples of the same Northwest Plateau region.
Revello
Revello (Arvel in  Piedmontese, Revel in Occitan) is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 50 kilometres (31 mi) southwest of Turin and about 30 kilometres (19 mi) northwest of Cuneo.

Revello borders the following municipalities: Barge, Brondello, Cardè, Envie, Gambasca, Martiniana Po, Pagno, Rifreddo, and Saluzzo. In the frazione of San Firmino, on the Po River, is the eponymous church, built over an ancient Roman temple (of which parts of two columns remain).

Sanfront
Sanfront is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) southwest of Turin and about 35 kilometres (22 mi) northwest of Cuneo.

Sanfront borders the following municipalities: Barge, Brossasco, Envie, Gambasca, Paesana, Rifreddo, and Sampeyre.
World of Stardom Championship
The World of Stardom Championship (ワールド・オブ・スターダム王座, Wārudo Obu Sutādamu Ōza) is a women's professional wrestling world championship owned by the World Wonder Ring Stardom promotion. The title, which is situated at the top of Stardom's championship hierarchy, was introduced on June 26, 2011, and the inaugural champion was crowned on July 24, 2011, when Nanae Takahashi defeated Yoko Bito in the finals of a four-woman tournament.
The reigning champion is Saya Kamitani in her first reign.

Stardom Gold Rush
Stardom Gold Rush (スターダムゴールドラッシュ, Sutādamugōrudorasshu) was a professional wrestling event promoted by World Wonder Ring Stardom. The event took place on November 19, 2022, in Osaka at the Edion Arena Osaka with limited attendance due in part to the ongoing COVID-19 pandemic at the time.
Independent Labour Party
The Independent Labour Party (ILP) was a British political party of the left, established in 1893 at a conference in Bradford, after local and national dissatisfaction with the Liberals' apparent reluctance to endorse working-class candidates. A sitting independent MP and prominent union organiser, Keir Hardie, became its first chairman.

The party played a key role in the formation of the Labour Representation Committee, to which ILP members Hardie and Ramsay MacDonald were delegates at its foundation in 1900. The committee was renamed the Labour Party in 1906, and the ILP remained affiliated until 1932. In 1947, the organisation's three parliamentary representatives defected to the Labour Party, and the organisation joined Labour as Independent Labour Publications in 1975.

Socialist Party of Great Britain
The Socialist Party of Great Britain (SPGB) is a small socialist political party in the United Kingdom. Founded in 1904 as a split from the Social Democratic Federation (SDF), it advocates using the ballot box for revolutionary purposes and opposes both Leninism and reformism. It holds that countries which claimed to have established socialism had only established "state capitalism" and was one of the first to describe the Soviet Union as state capitalist. The party's political position has been described as a form of impossibilism.
Štrpce
Štrpce (Serbian Cyrillic: Штрпце) or Shtërpcë (Albanian definite form: Shtërpca) is a town and municipality located in the Ferizaj District in Kosovo. As of 2024, it has a population of 10,771 inhabitants.

Zvečan
Zvečan (Serbian Cyrillic: Звечан) or Zveçan (Albanian definite form: Zveçani) is a town and municipality located in the Mitrovica District in Kosovo. As of 2015, it has a population of 16,650 inhabitants. It covers an area of 122 km2 (47 sq mi), and consists of a town and 35 villages.

Zvečan is a part of North Kosovo, a region with an ethnic Serb majority. According to the 2013 Brussels Agreement, the municipality should become a part of the Community of Serb Municipalities once they are established.
Luftflotte 4
Luftflotte 4 (Air Fleet 4) was one of the primary divisions of the German Luftwaffe in World War II. It was formed on 18 March 1939, from Luftwaffenkommando Österreich in Vienna. This Luftwaffe detachment was based in Romania, Bulgaria, Southeast Poland, Hungary, Ukraine and Russian occupied territories, for supporting Axis forces; with command offices in Morczyn, Hungary, during 26 June 1944, Eastern Front. It was the Luftflotte 4, that was responsible for the bombing campaign of Stalingrad, where ca. 40,000 civilians died. The Luftflotte was redesignated on 21 April 1945, to Luftwaffenkommando 4, and became subordinated to Luftflotte 6.

See Organization of the Luftwaffe (1933–1945) for explanation of abbreviations used below.

4th Air Corps (Germany)
IV. Fliegerkorps (4th Air Corps) was formed 11 October 1939 in Düsseldorf from the 4. Flieger-Division. The Corps was disbanded on 16 September 1944 and its Stab formed the Kommandierenden General der Deutschen Luftwaffe in Dänemark (commanding general of the German Luftwaffe in Denmark).
Resident minister
A resident minister, or resident for short, is a government official required to take up permanent residence in another country. A representative of his government, he officially has diplomatic functions which are often seen as a form of indirect rule.

A resident usually heads an administrative area called a residency. "Resident" may also refer to resident spy, the chief of an espionage operations base.

Frank Swettenham
Sir Frank Athelstane Swettenham GCMG CH (28 March 1850 – 11 June 1946) was a British colonial administrator who became the first Resident general of the Federated Malay States, which brought the Malay states of Selangor, Perak, Negeri Sembilan and Pahang together under the administration of a Resident-General based in Kuala Lumpur. He served from 1 July 1896 to 4 November 1901. He was also an amateur painter, photographer and antique collector.
David Hilbert
David Hilbert  (/ˈhɪlbərt/; German: [ˈdaːvɪt ˈhɪlbɐt]; 23 January 1862 – 14 February 1943) was a German mathematician and philosopher of mathematics and one of the most influential mathematicians of his time.

Hilbert discovered and developed a broad range of fundamental ideas including invariant theory, the calculus of variations, commutative algebra, algebraic number theory, the foundations of geometry, spectral theory of operators and its application to integral equations, mathematical physics, and the foundations of mathematics (particularly proof theory). He adopted and defended Georg Cantor's set theory and transfinite numbers. In 1900, he presented a collection of problems that set a course for mathematical research of the 20th century.

Hilbert and his students contributed to establishing rigor and developed important tools used in modern mathematical physics. He was a co-founder of proof theory and mathematical logic.

Henri Lebesgue
Henri Léon Lebesgue ForMemRS (/ləˈbɛɡ/; French: [ɑ̃ʁi leɔ̃ ləbɛɡ]; June 28, 1875 – July 26, 1941) was a French mathematician known for his theory of integration, which was a generalization of the 17th-century concept of integration—summing the area between an axis and the curve of a function defined for that axis. His theory was published originally in his dissertation Intégrale, longueur, aire ("Integral, length, area") at the University of Nancy during 1902.
Plochingen
Plochingen (German pronunciation: [ˈplɔxɪŋən] ⓘ; Swabian: Blocheng or Blochenga) is a town in the district of Esslingen in Baden-Württemberg in southern Germany. It lies on the river Neckar, on which it has a river port. With about 14,000 inhabitants, it is part of the Stuttgart Metropolitan Region.

Lichtenwald
Lichtenwald is a municipality located in the Schurwald forest in the district of Esslingen in Baden-Württemberg in southern Germany. Situated on the state road L1151 between Reichenbach an der Fils (4 km) and Schorndorf (7 km). It belongs to the Stuttgart Region (until 1992 the Central Neckar Region) and the European metropolitan region of Stuttgart.
Ü
Ü (lowercase ü) is a Latin script character composed of the letter U and the diaeresis diacritical mark. In some alphabets, such as those of a number of Romance languages, it denotes an instance of regular U to be construed in isolation from adjacent characters with which it would usually form a larger unit; other alphabets like the Azerbaijani, Estonian, German, Hungarian and Turkish ones treat it as a letter in its own right. In those cases it typically represents a close front rounded vowel [y] ⓘ.

Although not a part of their alphabet, Ü also appears in languages such as Finnish and Swedish when retained in foreign proper names like München ("Munich"). A small number of Dutch and Afrikaans words employ the character to mark vowel hiatus (e.g. reünie /reːyˈni/ ("reunion"), a loanword marked with diaeresis to suppress the native reading of eu as a digraph pronounced /øː/).

Ş
S-cedilla (majuscule: Ş, minuscule: ş) is a letter used in some of the Turkic languages. It occurs in the Azerbaijani, Gagauz, Turkish, and Turkmen alphabets. It is also planned to be in the Latin-based Kazakh alphabet.
It is used in Brahui, Chechen, Crimean Tatar, Kurdish, and Tatar as well, when they are written in the Latin alphabet.

It commonly represents /ʃ/, the voiceless postalveolar fricative (like sh in shoe).

It is written as the letter S with a cedilla below and it has both the lower-case (U+015F) and the upper-case variants (U+15E).
Bang Zoom!
Bang Zoom! Studios is an American audio post-production studio with its headquarters in Burbank, California, in Greater Los Angeles. Founded in 1993, it has worked on anime, video games, television series, feature films, and original animation projects.

Their work for Lost in Oz won Bang Zoom! two Daytime Emmy Awards for Outstanding Sound Mixing and Outstanding Sound Editing.

Geneon USA
Geneon Entertainment (USA) Inc. (abbreviated as Geneon USA) was an American anime, multimedia production and distribution company that was owned by Geneon Entertainment. It was primarily involved in the production and distribution of anime from Japan to North America.

The company was founded in December 1985 by Pioneer Corporation, first as LaserDisc Corp. of America, Pioneer LDCA, then Pioneer Entertainment, later Geneon USA), being specialized in translating and distributing anime and related merchandise, such as soundtracks across the region. After declining fortunes, it was shut down in 2007, with several of their properties being distributed to other companies, such as Funimation, Sentai Filmworks, Discotek Media, and Nozomi Entertainment. In 2008, a year after the shutdown of its North American branch, Geneon merged with Universal Pictures Japan to form Geneon Universal Entertainment Japan, LLC; later known as NBCUniversal Entertainment Japan.