hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Secretary of State for Northern Ireland
The secretary of state for Northern Ireland (Irish: Rúnaí Stáit Thuaisceart Éireann; Scots: Secretar o State for Norlin Airlan), also referred to as Northern Ireland secretary or SoSNI, is a secretary of state in the Government of the United Kingdom, with overall responsibility for the Northern Ireland Office. The officeholder is a member of the Cabinet of the United Kingdom. The incumbent secretary of state for Northern Ireland is Hilary Benn.

The officeholder works alongside the other Northern Ireland Office ministers. The corresponding shadow minister is the shadow secretary of state for Northern Ireland.

Secretary of State for Housing, Communities and Local Government
The secretary of state for housing, communities and local government is a senior minister in the Government of the United Kingdom and the head of the Ministry of Housing, Communities and Local Government (MHCLG). As a Cabinet-level position, the office holder is responsible for housing, planning, and local government policy in England.

The corresponding shadow minister is the shadow secretary of state for housing, communities and local government.
Union of Centrists
The Union of Centrists (Greek: Ένωση Κεντρώων, romanized: Énosi Kentróon, IPA: [ˈenosi cenˈdro.on]) is a centrist, liberal political party in Greece. The leader and founder of the party is the veteran anti-corruption activist Vassilis Leventis. It strongly supports Greece in remaining an integral part of the European Union.

Independent Greeks
The Independent Greeks – National Patriotic Alliance  (Greek: Ανεξάρτητοι Έλληνες (ΑΝΕΛ), Anexartitoi Ellines, ANEL) was a national conservative political party in Greece.

The party was the junior coalition partner to the Coalition of the Radical Left (Syriza) in the first and second Tsipras governments, from January 2015 until the June 2019 parliamentary election, in which the party did not participate.
Elmer Gantry
Elmer Gantry is a 1927 satirical novel written by Sinclair Lewis that presents aspects of the religious activity of the United States in fundamentalist and evangelistic circles and the attitudes of the 1920s public toward it. Reverend Dr. Elmer Gantry, the protagonist, is attracted by drinking, chasing women, and making easy money (although eventually renouncing tobacco and alcohol). In the novel's fictional world, after various forays into smaller fringe churches, Gantry becomes a major moral and political force in the Methodist Church despite his hypocrisy and serial sexual indiscretions.

Elmer Gantry was published in the United States by Harcourt Trade Publishers in March 1927, dedicated by Lewis to the American journalist and satirist H. L. Mencken.

Jean Simmons
Jean Merilyn Simmons (31 January 1929 – 22 January 2010) was a British actress and singer. One of J. Arthur Rank's "well-spoken young starlets", she appeared predominantly in films, beginning with those made in Britain during and after the Second World War, followed mainly by Hollywood films from 1950 onwards.

Simmons was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress for Hamlet (1948), and won a Golden Globe Award for Best Actress for Guys and Dolls (1955). Among her other films were Great Expectations (1946), Black Narcissus (1947), The Blue Lagoon (1949), So Long at the Fair (1950), Angel Face (1953), Young Bess (1953), The Robe (1953), The Big Country (1958), Elmer Gantry (1960), Spartacus (1960), and  The Happy Ending (1969), for which she was nominated for the Academy Award for Best Actress. She also won an Emmy Award for the miniseries The Thorn Birds (1983).
City Newton Dragons
The City Newton Dragons are a defunct New Zealand rugby league club that was based at Victoria Park, Auckland. The club was created in 1948 by a merger of two original clubs, the City Rovers and Newton Rangers. Both the Rovers and the Rangers participated in the inaugural Auckland Rugby League competition in 1910. In 2004, the club was absorbed by the Ponsonby Ponies, who play a match in the City Newton colours annually to keep the heritage of the club alive.

Des Herring
Desmond Joseph Herring (18 March 1915 – 21 March 2006) was a rugby league player who represented New Zealand. He played four matches in the forward of their 1938 tour of Australia, becoming the 261st player to represent New Zealand. He also played 7 matches for Auckland, 2 for Auckland Pākehā, 1 for Auckland Province, and 1 for the North Island. He played his club rugby league for Marist Old Boys (26 games), and then from 1934 onwards for Mount Albert (94 games).
Dual Contracts
The Dual Contracts, also known as the Dual Subway System, were contracts for the construction and/or rehabilitation and operation of rapid transit lines in the City of New York. The contracts were signed on March 19, 1913, by the Interborough Rapid Transit Company and the Brooklyn Rapid Transit Company. As part of the Dual Contracts, the IRT and BRT would build or upgrade several subway lines in New York City, then operate them for 49 years.

Most of the lines of the present-day New York City Subway were built or reconstructed under these contracts. The contracts were "dual" in that they were signed between the City and two separate private companies. Both the IRT and BRT (later Brooklyn–Manhattan Transit Corporation, or BMT) worked together to make the construction of the Dual Contracts possible.

80th Street station (IND Fulton Street Line)
The 80th Street station (signed as the 80th Street–Hudson Street station) is a local station on the IND Fulton Street Line of the New York City Subway. Located on Liberty Avenue at 80th Street in Ozone Park, Queens, it is served by the A train at all times.
Monmouth
Monmouth (/ˈmɒnməθ/ MON-məth or /ˈmʌn-/ MUN-; Welsh: Trefynwy, lit. 'Town on the Monnow') is a market town and community in Monmouthshire, Wales, situated on where the River Monnow joins the River Wye, two miles (three kilometres) from the Wales–England border. The population in the 2011 census was 10,508, rising from 8,877 in 2001. Monmouth was the county town of historic Monmouthshire, although Abergavenny is the largest settlement and Monmouthshire County Council has its main offices at Rhadyr, just outside Usk. Monmouth is in the UK Parliament constituency of Monmouthshire and the Senedd constituency of Monmouth.

The town was the site of a small Roman fort, Blestium, and became established after the Normans built Monmouth Castle c. 1067. The medieval stone gated bridge is the only one of its type remaining in Britain. The castle later came into the possession of the House of Lancaster, and was the birthplace of King Henry V in 1386.

Monmouth Boroughs
Monmouth Boroughs (also known as the Monmouth District of Boroughs) was a parliamentary constituency consisting of several towns in Monmouthshire. It returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliaments of England, Great Britain, and finally the United Kingdom; until 1832 the constituency was known simply as Monmouth, though it included other "contributory boroughs".
Blennioidei
Blennies (from the Greek ἡ βλέννα and τό βλέννος, mucus, slime) are a diverse clade of ray-finned fish in the suborder Blennioidei of the percomorph order Blenniiformes. They inhabit marine, brackish, and occasionally freshwater habitats, and generally share similar morphology and behaviour. About 151 genera and nearly 900 species have been described within the order.

Dottyback
The dottybacks are a family, Pseudochromidae, of fishes which were formerly classified in the order Perciformes or considered incertae sedis percomorphs, but are now considered basal blenniiforms. Around 152 species belong to this family.

They are found in the tropical and subtropical Indo-Pacific, where most inhabit coral reefs. Many species are brightly coloured fish, often showing striking sexual dimorphism. They are generally small, mostly less than 10 cm (4 in) in length, and some less than 2 cm (0.8 in). The largest by far, at up to 45 cm (1 ft 6 in), is Congrogadus subducens. Dottybacks are distinguished from other families by the presence of three or less spines in the dorsal fin and an incomplete lateral line organ.

Several of the brightly coloured members of the family are often seen in the marine aquarium trade, although some species are aggressively territorial.
Syntagma Square
Syntagma Square (Greek: Πλατεία Συντάγματος, pronounced [plaˈtia sinˈdaɣmatos], "Constitution Square") is the central square of Athens, Greece. The square is named after the Constitution that Otto, the first King of Greece, was obliged to grant after a popular and military uprising on 3 September 1843. It is located in front of the 19th-century Old Royal Palace, housing the Greek Parliament since 1934. Syntagma Square is the most important square of modern Athens from both a historical and social point of view, at the heart of commercial activity and Greek politics. The name Syntagma (Greek: Σύνταγμα) alone also refers to the neighbourhood surrounding the square. The metro station underneath the square, where lines 2 and 3 connect, along with the tram terminal and the numerous bus stops, constitutes one of the busiest transport hubs in the country.

Monastiraki
Monastiraki (Greek: Μοναστηράκι, Monastiráki, pronounced [monastiˈraki], literally little monastery) is a flea market neighborhood in the old town of Athens, Greece, and is one of the main  shopping districts in Athens.  The area is home to clothing boutiques, souvenir shops and specialty stores, and is a major tourist attraction in Athens and Attica for bargain shopping.  The area is named after Monastiraki Square, which in turn is named for the Church of the Pantanassa that is located within the square. The main streets of this area are Pandrossou Street and Adrianou Street.

The Monastiraki Metro Station, located on the square, serves both Line 1 and Line 3 of the Athens Metro.
Judson Memorial Church
The Judson Memorial Church is located on Washington Square South between Thompson Street and Sullivan Street, near Gould Plaza, opposite Washington Square Park, in the Greenwich Village neighborhood of the New York City borough of Manhattan. It is affiliated with the American Baptist Churches USA, the Alliance of Baptists, the Association of Welcoming and Affirming Baptists and with the United Church of Christ.

The church sanctuary, its campanile tower and the attached Judson Hall were designated landmarks by the New York City Landmarks Preservation Commission in 1966, and were added to the National Register of Historic Places in 1974.

Claes Oldenburg
Claes Oldenburg (January 28, 1929 – July 18, 2022) was a Swedish-born American sculptor best known for his public art installations, typically featuring large replicas of everyday objects. Another theme in his work is soft sculpture versions of everyday objects. Many of his works were made in collaboration with his wife, Coosje van Bruggen, who died in 2009; they had been married for 32 years. Oldenburg lived and worked in New York City.
Bell, Queensland
Bell is a rural town and locality in the Western Downs Region, Queensland, Australia. In the 2021 census, the locality of Bell had a population of 421 people.

Bell is in the western foothills of the Bunya Mountains, 39 kilometres (24 mi) north of Dalby.

Dalby State High School
Dalby State High School is a heritage-listed state high school at 28B Nicholson Street, Dalby, Western Downs Region, Queensland, Australia. It was built from 1953 to 1954. It was added to the Queensland Heritage Register on 19 August 2016.
C.D. Primeiro de Agosto (men's basketball)
Clube Desportivo Primeiro de Agosto is an Angolan men's basketball team based in Luanda. The team is part of the multi-sports club with the same name. The club is attached to the Angolan Armed Forces which is its main sponsor. The team competes at the local level at the Luanda Provincial Basketball Championship and at the BIC Basket. In the past, it has played in the Africa Basketball League competitions.

Primeiro de Agosto is the most decorated team in Africa and holds the record for titles won in the African Basketball Club Champions League, with nine championships, their last one being in 2019.

C.D. Maculusso (basketball)
The Clube Desportivo O Maculusso, formerly Club Desportivo Têxtil de Luanda, is an Angolan multisports club based in Luanda. Desportivo do Maculusso was named after its major sponsor, a textile factory in Luanda called Macambira. As the textile factory went out of business in 1999, the club was renamed after the neighborhood in which it was located, the neighborhood of Maculusso in Luanda. The club's women's basketball team competes at the local level, at the Luanda Provincial Basketball Championship and at the Angola Women's Basketball League.
Twelfth grade
Twelfth grade (also known as grade 12, senior year, standard 12, 12th standard, 12th class, class 12th, or class 12) is the final year of formal or compulsory education in many parts of the world. It is typically the last year of secondary school and K–12 education. Students in twelfth grade are generally 17–18 years old. While some countries have a thirteenth grade, others may not include a 12th grade/year in their educational system.

Buena Regional High School
Buena Regional High School is a comprehensive regional public high school serving students in ninth through twelfth grades from communities in Atlantic County, in the U.S. state of New Jersey, operating as the lone secondary school of the Buena Regional School District. Municipalities served by the district are Buena Borough and Buena Vista Township. The school opened in September 1971.

Students from both Estell Manor and Weymouth Township, attend Buena Regional High School as part of sending/receiving relationships with the respective school districts.

As of the 2024–25 school year, the school had an enrollment of 491 students and 45.1 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 10.9:1. There were 224 students (45.6% of enrollment) eligible for free lunch and 55 (11.2% of students) eligible for reduced-cost lunch.
Osh Region
Osh is a region of Kyrgyzstan. Its capital is Osh, which is not part of the region. It is bounded (clockwise) by Jalal-Abad Region, Naryn Region, China (Xinjiang), Tajikistan (Districts under Central Government Jurisdiction and Gorno-Badakhshan Autonomous Region), Batken Region, and Uzbekistan (Andijan and Fergana Regions). Its total area is 28,934 km2 (11,171 sq mi). The resident population of the region was 1,391,649 as of January 2021. According to the 2009 census, 28% of the total population are ethnic Uzbeks.

Issyk-Kul Region
Issyk-Kul is one of the regions of Kyrgyzstan. Its capital is Karakol. It is surrounded by Almaty Region, Kazakhstan to the north, Chüy Region to the west, Naryn Region to the southwest, and Xinjiang, China to the southeast. It takes its name from Lake Issyk-Kul, the world's second-largest high altitude lake. Its total area is 43,735 km2 (16,886 sq mi). The resident population of the region was 501,933 as of January 2021. The region has a sizeable Russian (8.0% in 2009) minority.
New York City Public Advocate
The office of New York City Public Advocate (formerly President of the City Council) is a citywide elected position in New York City, which is first in line to succeed the mayor. The office serves as a direct link between the electorate and city government, effectively acting as an ombudsman, or watchdog, for New Yorkers.

2021 New York City Public Advocate election
The 2021 New York City Public Advocate election was held on November 2, 2021. The incumbent, Jumaane Williams, was re-elected. Williams defeated Dr. Devi Nampiaparampil, a physician running on the Republican party line in the general election.
Portuguese Inquisition
The Portuguese Inquisition (Portuguese: Inquisição Portuguesa), officially known as the General Council of the Holy Office of the Inquisition in Portugal, was formally established in Portugal in 1536 at a long-standing request of King John III.

It was one of three different manifestations of the wider Christian Inquisition, along with the Spanish Inquisition and Roman Inquisition, that survived in the period after the Medieval Inquisition. The Goa Inquisition was an extension of the Portuguese Inquisition in colonial-era Portuguese India. The Portuguese Inquisition was terminated in 1821.

Heresy
Heresy is any belief or theory that is strongly at variance with established beliefs or customs, particularly the accepted beliefs or religious law of a religious organization. A heretic is a proponent of heresy.

Heresy in Judaism, Christianity, and Islam has at times been met with censure ranging from excommunication to the death penalty.

Heresy is distinct from apostasy, which is the explicit renunciation of one's religion, principles or cause; and from blasphemy, which is an impious utterance or action concerning God or sacred things. Heresiology is the study of heresy.
Prix de l'Arc de Triomphe
The Prix de l'Arc de Triomphe (French pronunciation: [pʁi də laʁk də tʁijɔ̃f]) is a Group 1 flat horse race in France open to thoroughbreds aged three years or older. It is run at Longchamp Racecourse in Paris over a distance of 2,400 metres (1 mile 4 furlongs). The race is scheduled to take place each year in the autumn, usually on the first Sunday in October.

With prize money of €5 million, the Prix de l'Arc de Triomphe, often referred to as the Arc, is Europe's richest flat race. The prize money and prestige of the race attract entries and spectators from across the world. Since 2008 the race has been sponsored by Qatar.

Thoroughbred racing
Thoroughbred racing is a sport and industry involving the racing of Thoroughbred horses. It is governed by different national bodies. There are two forms of the sport – flat racing and jump racing, the latter known as National Hunt racing in the UK and steeplechasing in the US. Jump racing can be further divided into hurdling and steeplechasing.

According to The Guardian, the racing of Thoroughbreds has been steadily declining in popularity worldwide. Between 700 and 800 racehorses die in racing each year.
Risi Competizione
Risi Competizione is an Italo-American auto racing Ferrari factory-backed team formed by Giuseppe Risi in 1997. Initially, the team had a partnership with Doyle Racing using the name Doyle-Risi Racing, but soon Giuseppe Risi took full control of the project and it was rebranded with its current name in 2000. Risi Competizione has won races and championships in the IMSA GT championship, American Le Mans Series, and Rolex Sports Car Series, as well as earning three class wins at the 24 Hours of Le Mans in 1998, 2008 and 2009. Much of Risi Competizione's success has come through the use of Ferrari machines.

Grasser Racing Team
Gottfried Grasser GmbH racing as GRT Grasser Racing Team is an Austrian racing team. The team, based only 10 kilometers away from the Red Bull Ring, has raced in various Group GT3 based racing series with support from Lamborghini since 2015, including DTM, ADAC GT Masters, GT World Challenge Europe or the GTD category of the IMSA SportsCar Championship.
Nordland
Nordland (Norwegian pronunciation: [ˈnûːrlɑn] ⓘ; Lule Sami: Nordlánnda, Southern Sami: Nordlaante, Northern Sami: Nordlánda, lit. 'Northland') is one of the three northernmost counties in Norway in the Northern Norway region, bordering Troms in the north, Trøndelag in the south, Norrbotten County in Sweden to the east, Västerbotten County to the south-east, and the Atlantic Ocean (Norwegian Sea) to the west. The county was formerly known as Nordlandene amt. The county administration is in the town of Bodø. The remote Arctic island of Jan Mayen has been administered from Nordland since 1995. In the southern part of the county is Vega, listed on the UNESCO World Heritage Site list.

Landegode
Landegode (also written as Landego) is an island in Vestfjorden, just north of Bodø in Nordland county, Norway.  The island belongs to Bodø Municipality and has an area of 30.75-square-kilometre (11.87 sq mi).  The highest point on the mountainous island is the 802-metre (2,631 ft) tall Rypdalstinden.

The island is located about 10 kilometres (6.2 mi) northwest of the town of Bodø and about 14 kilometres (8.7 mi) east of the Helligvær islands.

Most of the 48 islanders (in 2017) live in the southern village of Fenes. Landegode Church is also located in Fenes. Just off of the north end of the island, there are two lighthouses: Landegode Lighthouse and Bjørnøy Lighthouse.
2013 Women's Cricket World Cup
The 2013 ICC Women's Cricket World Cup was the tenth Women's Cricket World Cup, hosted by India for the third time, and held from 31 January to 17 February 2013. India previously hosted the World Cup in 1978 and 1997. Australia won the tournament for the sixth time, beating West Indies by 114 runs in the final.

It also marked the 40th anniversary of the inaugural Women's Cricket World Cup.

2016 Women's World Twenty20
The 2016 Women's World Twenty20 was the fifth edition of the Women's World Twenty20, the world championship of women's Twenty20 International cricket. India hosted the event for the first time, with matches played from 15 March to 3 April 2016. The tournament was run simultaneously with the men's World Twenty20, with the final of each tournament played on the same day at the same venue (at Eden Gardens, Kolkata). In the tournament final, the West Indies defeated defending champions Australia by eight wickets, claiming their first title. West Indian captain Stafanie Taylor was named Player of the Tournament, having scored more runs than any other player.
MacArthur, Leyte
MacArthur (IPA: [mək 'ɑːrθər]), officially the Municipality of MacArthur (Waray: Bungto han MacArthur; Tagalog: Bayan ng MacArthur), is a municipality in the province of Leyte, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 22,256 people.

Mayorga, Leyte
Mayorga (IPA: [mɐ'jɔɾgɐ]), officially the Municipality of Mayorga (Waray: Bungto han Mayorga; Tagalog: Bayan ng Mayorga), is a municipality in the province of Leyte, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 18,713 people.
Severomorsk
Severomorsk (Russian: Североморск, lit. 'northern sea [city]'), known as Vayenga (Ваенга) until 18 April 1951, is a closed town in Murmansk Oblast, Russia. Severomorsk is the main administrative base of the Russian Northern Fleet. The town is situated on the coast of the Barents Sea along the Kola Bay 25 kilometers (16 mi) northeast of Murmansk, the administrative centre of the oblast, to which it is connected by railway and a motorway. It is the main naval base of the Northern Fleet of Russia and the sixth largest city in the world beyond the Arctic Circle.

2010 Russian census
The 2010 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the census began in 2007 and it took place between October 14 and October 25.