hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michelin Guide
The Michelin Guides (/ˈmɪʃəlɪn, ˈmɪtʃəlɪn/ MISH-əl-in, MITCH-əl-in; French: Guide Michelin [ɡid miʃlɛ̃]) are a series of guide books that have been published by the French tire company Michelin since 1900. The Guide awards up to three Michelin stars for excellence to a select few restaurants in certain geographic areas. Michelin also publishes the Green Guides, a series of general guides to cities, regions, and countries.

Sat Bains
Satwant Singh "Sat" Bains (born 28 February 1971) is an English chef best known for being chef proprietor of the two-Michelin star Restaurant Sat Bains with Rooms in Nottingham, England. He won the Roux Scholarship in 1999, and worked in France, before returning to the UK and opening his own restaurant. Bains was also one of the winners on the BBC show Great British Menu in 2007.
Nordland
Nordland (Norwegian pronunciation: [ˈnûːrlɑn] ⓘ; Lule Sami: Nordlánnda, Southern Sami: Nordlaante, Northern Sami: Nordlánda, lit. 'Northland') is one of the three northernmost counties in Norway in the Northern Norway region, bordering Troms in the north, Trøndelag in the south, Norrbotten County in Sweden to the east, Västerbotten County to the south-east, and the Atlantic Ocean (Norwegian Sea) to the west. The county was formerly known as Nordlandene amt. The county administration is in the town of Bodø. The remote Arctic island of Jan Mayen has been administered from Nordland since 1995. In the southern part of the county is Vega, listed on the UNESCO World Heritage Site list.

Ankenesstranda
Ankenesstranda or Ankenesstrand (sometimes simply called "Ankenes") is a village area in Narvik Municipality in Nordland county, Norway. The village area is a western suburb of the town of Narvik and just east of the village of Håkvik. The village lies at the confluence of the large Ofotfjorden and the smaller Beisfjorden. The European route E06 highway runs through the village before crossing the Beisfjord Bridge into the town of Narvik. In 2016, there were about 3,000 inhabitants of the village.

The village was the administrative centre of the old Ankenes Municipality which existed from 1884 until 1974.

Ankenes Church is an octagonal church that was built in Ankenesstrand in 1842. Ankenes is also known for Millerjordbukta (the local shopping area), and the local football team SK Hardhaus. The local Ankenes Skiing Resort (Ankenes Alpinsenter) was built in 1972 and it has 8 runs and 2 lifts. In 1973, the Ankenes Alpine Club was also established.
Howick, New Zealand
Howick is a suburb of East Auckland, New Zealand. The area was traditionally settled by Ngāi Tai ki Tāmaki, and in 1847 Howick was established as a defensive settlement for Auckland, by veteran fencible soldiers of the British Army. Howick was a small agricultural centre until the 1950s, when it developed into a suburban area of Auckland.

Manurewa
Manurewa is a suburb in South Auckland, New Zealand, located 6 km (3.7 mi) south of Manukau Central, and 26 km (16 mi) southeast of the Auckland City Centre. It is home to the Auckland Botanic Gardens, which receives over a million visitors a year. Manurewa has a high proportion of non-European ethnicities, making it one of the most multi-cultural suburbs in New Zealand. Employment for many is at the many companies of nearby Wiri, Papakura, and at the steel mill at Glenbrook.

The area has been inhabited since at least the 13th century, and has cultural significance for Ngāti Te Ata Waiohua. Manurewa developed as a rural community after the Manurewa railway station opened in 1875, becoming a borough in 1937. The area saw suburban growth in the 1950s and 1960s, and became a shopping hub when Southmall Manurewa opened in 1967.
Tadahito Iguchi
Tadahito Iguchi (井口 資仁, Iguchi Tadahito; born December 4, 1974), nicknamed "Gucci", is a Japanese served professional baseball second baseman and former manager of the Chiba Lotte Marines of Nippon Professional Baseball (NPB).

As a member of the Chicago White Sox in 2005, Iguchi became the first Japanese-born position player to win the World Series.

Joe Crede
Joseph Taylor Crede (pronounced CREE-dee, born April 26, 1978) is an American former professional baseball third baseman. He played in Major League Baseball for the Chicago White Sox (2000–2008) and the Minnesota Twins (2009). Crede was drafted by the White Sox in the fifth round of the 1996 MLB draft and made his debut with the team in 2000.

Crede was a member of the White Sox when they won the World Series in 2005, marking their first championship in 88 years.
Polyvinyl chloride
Polyvinyl chloride (alternatively: poly(vinyl chloride), colloquial: vinyl or polyvinyl; abbreviated: PVC) is the world's third-most widely produced synthetic polymer of plastic (after polyethylene and polypropylene). About 40 million tons of PVC are produced each year.

PVC comes in rigid (sometimes abbreviated as RPVC) and flexible forms. Rigid PVC is used in construction for pipes, doors and windows. It is also used in making plastic bottles, packaging, and bank or membership cards. Adding plasticizers makes PVC softer and more flexible. It is used in plumbing, electrical cable insulation, flooring, signage, phonograph records, inflatable products, and in rubber substitutes. With cotton or linen, it is used in the production of canvas.

Polyvinyl chloride is a white, brittle solid. It is soluble in ketones, chlorinated solvents, dimethylformamide, THF and DMAc.

Fire retardant
A fire retardant is a substance that is used to slow down or stop the spread of fire or reduce its intensity.  This is commonly accomplished by chemical reactions that reduce the flammability of fuels or delay their combustion. Fire retardants may also cool the fuel through physical action or endothermic chemical reactions. Fire retardants are available as powder, to be mixed with water, as fire-fighting foams and fire-retardant gels.

Fire retardants are commonly used in fire fighting, where they may be applied aerially or from the ground.
Dashkasan District
40°31′05″N 46°04′58″E﻿ / ﻿40.51806°N 46.08278°E﻿ / 40.51806; 46.08278

Dashkasan District (Azerbaijani: Daşkəsən rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the west of the country and belongs to the Ganja-Dashkasan Economic Region. The district borders the districts of Goygol, Kalbajar, Gadabay, Shamkir, and the Gegharkunik Province of Armenia. Its capital and largest city is Dashkasan. As of 2020, the district had a population of 35,400.

Qazax District
Qazax District (Gazakh District; Azerbaijani: Qazax rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. Located in the northwest of the country, it belongs to the Gazakh-Tovuz Economic Region. The district borders the district of Aghstafa, and the Tavush Province of Armenia. Its capital and largest city is Gazakh. As of 2020, the district had a population of 98,400.

It has two exclaves inside Armenia, which include the villages of Yukhari Askipara, Barkhudarly, Sofulu. Both of the exclaves and parts of mainland Qazax District (the villages of Baghanis Ayrum, Ashaghi Eskipara, Gyzylhajily, and Kheyrimli) were captured by Armenian forces during the First Nagorno-Karabakh war.
Seru Epenisa Cakobau
Ratu Seru Epenisa Cakobau (pronounced [ˈseru epeˈniːsa ðakomˈbau]; occasionally spelled Cacobau) (c. 1815 – 1 February 1883) was a Fijian chief, monarch, and warlord (Vunivalu) who united part of Fiji's warring tribes, establishing a Fijian kingdom. He served as its only king from 1871 to 1874.

Lakeba
Lakeba (pronounced [laˈkemba]) is an island in Fiji’s Southern Lau Archipelago; the provincial capital of Lau is located here. The island is the tenth largest in Fiji, with a land area of nearly 60 square kilometers. It is fertile and well watered, and encircled by a 29-kilometer road. Its closest neighbors are Aiwa and Nayau. Separated by deep sea from the latter but only by shallow waters from the former, when sea levels were lower during glacial episodes Lakeba and Aiwa formed one large island.

It has a population of around 2,100 in eight villages, the most important of which is the capital Tubou which lies in the island's south. Near Tubou is the village of Levuka; not to be confused with its namesake – Fiji's old capital – Levuka on Lakeba is home to a fishing tribe whose ancestors came from Bau Island. Another significant village is Nasaqalau, located in the northern part of Lakeba.
Kasarani Constituency
Kasarani Constituency is an electoral constituency in Nairobi. It is one of seventeen constituencies of Nairobi City County. The entire constituency is located within Nairobi City County. It  has an area of 152.60 km2 (58.9 sq mi), making it the second-largest constituency in Nairobi after Lang'ata. It borders Ruaraka, Embakasi Central, Embakasi North, Embakasi East, Roysambu constituencies to the west; Ruiru constituency to the north; Matungulu constituency to the east and Mavoko constituency to the south-east.

Kasarani Constituency forms part of two sub-counties; Kasarani Sub-county and Njiru Sub-county.

Nairobi City County
Nairobi City County is one of the 47 Counties of Kenya and serves as the capital of Kenya. It is the most populous county as of the 2019 census with a population of 4,397,073, yet among the smallest in area at 696.1 km². Despite its small size, Nairobi County contributes approximately 27.5% of Kenya's Gross Domestic Product, making it the economic powerhouse of the nation.

The county was established on 4 March 2013 under Kenya's new constitution, replacing the former Nairobi Province administrative unit. It comprises 17 constituencies and 85 electoral wards, with 11 gazetted sub-counties for administrative purposes.
Portsmouth, New Hampshire
Portsmouth is a city in Rockingham County, New Hampshire, United States. It had a population of 21,956 at the 2020 census. A historic seaport and popular summer tourist destination on the Piscataqua River bordering the state of Maine, Portsmouth was formerly the home of the Pease Air Force Base, since converted to Portsmouth International Airport at Pease.

New Hampshire Route 108
New Hampshire Route 108 is a 42.430-mile-long (68.284 km) north–south state highway in Rockingham and Strafford counties in southeastern New Hampshire.  The southern terminus of NH 108 is at the Massachusetts state line in Plaistow.  The northern terminus is at an intersection with New Hampshire Route 125 and New Hampshire Route 202A in downtown Rochester.

At its southern end, NH 108 connects to Massachusetts Route 108, a very short state route which continues south for 0.91 miles (1.46 km) to Massachusetts Route 110 in Haverhill.

NH 108 is notable in being one of two routes (the other being New Hampshire Route 9) to intersect both U.S. Route 4 and New Hampshire Route 4 (a rare case of two completely separate routes in one state having the same number).
Random House
Random House is an imprint and publishing group of Penguin Random House. Founded in 1927 by businessmen Bennett Cerf and Donald Klopfer as an imprint of Modern Library, it quickly overtook Modern Library as the parent imprint. Over the following decades, a series of acquisitions made it into one of the largest publishers in the United States. In 2013, it was merged with Penguin Group to form Penguin Random House, which is owned by the Germany-based media conglomerate Bertelsmann. Penguin Random House uses its brand for Random House Publishing Group and Random House Children's Books, as well as several imprints.

Atheneum Books
Atheneum Books is a New York City publishing house established in 1959 by Alfred A. Knopf Jr., Simon Michael Bessie and Hiram Haydn. Simon & Schuster has owned Atheneum properties since 1994, and it created Atheneum Books for Young Readers as an imprint for children's literature in the 2000s.
Korean Social Democratic Party
The Korean Social Democratic Party (KSDP; Korean: 조선사회민주당) is a political party in North Korea that is allied with the ruling Workers' Party of Korea (WPK).

It was formed on 3 November 1945 as the Korean Democratic Party by a mixed group of entrepreneurs, merchants, handicraftsmen, petite bourgeoisie, peasants, and Christians led by Cho Man-sik. The party's founders were motivated by anti-imperialist and anti-feudal aspirations, and aimed to eliminate the legacy of Japanese rule and build a new democratic society. Cho was arrested by Soviet authorities in 1946, followed by a purge of his supporters from the party. Subsequently, the party came under greater influence of the WPK. Since then, it has acted as a satellite party of the WPK. In 1980, it was renamed to the Korean Social Democratic Party.

Workers' Party of North Korea
The Workers' Party of North Korea (Korean: 북조선로동당; Hancha: 北朝鮮勞動黨) was a communist party in North Korea from 1946 to 1949 and was a predecessor of the current Workers' Party of Korea. It was founded at a congress on 28–30 August 1946, by the merger of the northern branch of the Communist Party of Korea and the New People's Party of Korea. Kim Tu-bong, the leader of the New People's Party, was elected chairman of the party, while Chu Yong-ha and Kim Il Sung were elected as vice chairmen. At the time of establishment, the party is believed to have had about 366,000 members organized in around 12,000 party cells.
Governor of New York
The governor of New York is the head of government of the U.S. state of New York. The governor is the head of the executive branch of New York's state government and the commander-in-chief of the state's military forces. The governor has a duty to enforce state laws and the power to either approve or veto bills passed by the New York Legislature, to convene the legislature and grant pardons, except in cases of impeachment and treason. The governor of New York is the highest paid governor in the country.

The current governor is Kathy Hochul, a member of the Democratic Party who took office on August 24, 2021, following the resignation of Andrew Cuomo. She was elected to a full term in 2022.

Albany County, New York
Albany County (/ˈɔːlbəni/ ⓘ AWL-bə-nee) is a county in the state of New York, United States. Its northern border is formed by the Mohawk River, at its confluence with the Hudson River, which is to the east. As of the 2020 United States Census, the population was 314,848. The county seat and largest city is Albany, which is also the state capital of New York. As originally established by the English government in the colonial era, Albany County had an indefinite amount of land, but has had an area of 530 square miles (1,400 km2) since March 3, 1888. The county is named for the Duke of York and of Albany, who became James II of England (James VII of Scotland). The county is part of the Capital District region of the state.
Canadian Screen Award for Best Supporting Actress
The Academy of Canadian Cinema and Television presents an annual award for Best Performance by an Actress in a Supporting Role to the best performance by a supporting actress in a Canadian film. The award was first presented in 1970 by the Canadian Film Awards, and was presented annually until 1978 with the exception of 1974 due to the cancellation of the awards that year.

From 1980 until 2012, the award was presented as part of the Genie Awards ceremony; since 2013, it has been presented as part of the new Canadian Screen Awards.

In August 2022, the Academy announced that it will discontinue its past practice of presenting gendered awards for film and television actors and actresses; beginning with the 11th Canadian Screen Awards in 2023, gender-neutral awards for Best Performance will be presented, with eight nominees per category instead of five. Supporting performances are now honoured with the Canadian Screen Award for Best Supporting Performance in a Film.

Canadian Screen Award for Best Costume Design
The Canadian Screen Award for Best Costume Design is awarded by the Academy of Canadian Cinema and Television to the best Canadian costume designer. It was formerly called the Genie Award for Best Achievement in Costume Design before the Genies were merged into the Canadian Screen Awards.
Le Canadien
Le Canadien (French pronunciation: [lə kanadjɛ̃]) was a French language newspaper published at various times in Lower Canada, then the Province of Canada, and finally the province of Quebec, at various times in the 19th century. It went through three different publication phases, with interruptions in publishing.

The paper was dedicated to French-Canadian nationalism, particularly in the first half of the century, during the struggles of the Canadiens with the British colonial government.  During this period, the paper published articles and commentary on the political issues of the day, and also more general articles on constitutional structure and governance.  It was a supporter of the Parti canadien in the 1810s and 1820s, which developed into the Parti patriote in the 1830s.

Twice, members of the editorial and publishing staff were imprisoned by the British colonial government on grounds of sedition.

The paper's final publication was in 1893.

Legislative Assembly of Lower Canada
The Legislative Assembly of Lower Canada was the lower house of the bicameral structure of provincial government in Lower Canada until 1838. The legislative assembly was created by the Constitutional Act of 1791. The lower house consisted of elected legislative councilors who created bills to be passed up to the Legislative Council of Lower Canada, whose members were appointed by the governor general.

Following the Lower Canada Rebellion, the lower house was dissolved on March 27, 1838, and Lower Canada was administered by an appointed Special Council. With the Act of Union in 1840, a new lower chamber, the Legislative Assembly of Canada, was created for both Upper and Lower Canada which existed  until 1867, when the Legislative Assembly of Quebec was created.
Red-footed booby
The red-footed booby (Sula sula) is a large seabird of the booby family, Sulidae. Adults always have red feet, but the colour of the plumage varies. They are powerful and agile fliers, harnessing the wind to fly efficiently, but they are clumsy in takeoffs and landings. They forage by catching flying fish from above the ocean's surface and by performing shallow dives. They are found widely in the tropics, and breed colonially in coastal regions, especially isolated islands such as St. Brandon, Mauritius (Cargados Carajos shoals), and the Chagos Archipelago. Although its population is declining, it is considered to be a least-concern species by the International Union for Conservation of Nature (IUCN). It faces threats  from climate change, competition with fisheries, human disturbance, and invasive species.

Glover's Reef
Glover's Reef is a partially submerged atoll located off the southern coast of Belize, approximately 45 km (28 mi) from the mainland. It forms part of the outermost boundary of the Belize Barrier Reef, and is one of its three atolls, besides Turneffe Atoll and Lighthouse Reef.
Panama City, Florida
Panama City is a city in and the county seat of Bay County, Florida, United States. Located along U.S. Highway 98 (US 98), it is the largest city between Tallahassee and Pensacola. It is the most populous city in Bay County and a principal city of the Panama City–Panama City Beach, Florida Metropolitan Statistical Area, which has a population of approximately 200,534. According to the 2020 United States census, the city's population was 32,939 (excluding Panama City Beach).

Cedar Key, Florida
Cedar Key is a city in Levy County, Florida, United States.  As of the 2020 census, its population was 687, down from 702 at the 2010 census. It is part of the Gainesville, Florida Metropolitan Statistical Area. The Cedar Keys are a cluster of islands near the mainland. Most of the developed area for the city of Cedar Key has been on Way Key since the end of the 19th century. The Cedar Keys are named for the eastern red cedar Juniperus virginiana, once abundant in the area.

The city was impacted by Hurricane Helene on September 26, 2024, which caused a 10-foot storm surge that broke the record set during Hurricane Idalia in August 2023.
Canonization
Canonization is the declaration of a deceased person as an officially recognized saint, specifically, the official act of a Christian communion declaring a person worthy of public veneration and entering their name in the canon catalogue of saints, or authorized list of that communion's recognized saints.

Francisco and Jacinta Marto
Francisco de Jesus Marto (11 June 1908 – 4 April 1919) and Jacinta de Jesus Marto (5 March 1910 – 20 February 1920) were siblings from Aljustrel, a small hamlet near Fátima, Portugal, who, with their cousin Lúcia dos Santos (1907–2005), reportedly witnessed three apparitions of the Angel of Peace in 1916, and several apparitions of the Blessed Virgin Mary at Cova da Iria in 1917. The title Our Lady of Fátima was given to the Virgin Mary as a result, and the Sanctuary of Fátima became a major centre of global Catholic pilgrimage.

The two Marto children were solemnly canonized by Pope Francis at the Sanctuary of Our Lady of Fátima, in Portugal, on 13 May 2017, the centennial of the first Apparition of Our Lady of Fátima. They are the youngest Catholic saints, with Jacinta being the youngest saint who did not die a martyr.
Hampshire County, Massachusetts
Hampshire County is a historical and judicial county located in the U.S. state of Massachusetts. As of the 2020 census, the population was 162,308. Its most populous municipality is Amherst (due to seasonal student population; the largest year-round is Northampton, which is also its traditional county seat), and its largest town in terms of landmass is Belchertown. The county is named after the county Hampshire, in England. Hampshire County is part of the Springfield, MA Metropolitan Statistical Area. Together with Hampden County, Hampshire County municipalities belong to the Pioneer Valley Planning Commission.

U.S. Route 20 in Massachusetts
U.S. Route 20 (US 20) runs its easternmost 153 miles (246 km) in the U.S. state of Massachusetts. The highway crosses the state border from New Lebanon, New York, into Hancock and runs eastward to Boston, where it ends at Route 2 in Kenmore Square. It spends the vast majority of its journey paralleling I-90 (Massachusetts Turnpike), which has largely superseded US 20 for through travel. Still, US 20 directly serves many towns and local business areas which the turnpike bypasses.

US 20 is currently the longest numbered highway in the entire country, at an estimated length of 3,365 miles (5,415 km) between Boston and Newport, Oregon.

Parts of US 20 between the Worcester and Boston areas are part of an alignment of the Boston Post Road, an early colonial highway designated in 1673 for carrying mail between New York City and Boston. US 20 is still locally known as the "Boston Post Road" in the towns of Northborough, Marlborough, Sudbury, Wayland, and Weston.
Railcar
A railcar (not to be confused with the generic term "railroad car" or "railway car"), or motor car is a self-propelled railway vehicle designed to transport passengers. The "self-propelled railcar" refers to a railway train consisting of a single coach (or carriage, car, unit), with a driver's cab at one or both ends. In its simplest form, a "railcar" may also be little more than a railbus or motorized draisine.

Self-powered railcars were once common in North America; these "motor cars" were often called doodlebugs. Some railway companies, such as the Great Western, termed such vehicles "railmotors" (or "rail motors"). Self-propelled passenger vehicles also capable of hauling a train are, in technical rail usage, usually called "rail motor coaches".

Northland Express
The Northland Express, also known as the Opua Express, was an express passenger train operated by the New Zealand Railways Department between 1925 and 1956.  It ran from Auckland via Whangārei to Opua in the Bay of Islands.