hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stern (game company)
Stern is the name of two different but related arcade gaming companies. Stern Electronics, Inc. manufactured arcade video games and pinball machines from 1977 until 1985, and was best known for Berzerk. Stern Pinball, Inc., founded in 1986 as Data East Pinball, is a manufacturer of pinball machines in North America.

Interactive film
An interactive film is a video game or other interactive media that has characteristics of a cinematic film. In the video game industry, the term refers to a movie game, a video game that presents its gameplay in a cinematic, scripted manner, often through the use of full-motion video of either animated or live-action footage.

In the film industry, the term "interactive film" refers to interactive cinema, a film where one or more viewers can interact with the film and influence the events that unfold in the film.
Battle of Sekigahara
The Battle of Sekigahara (Shinjitai: 関ヶ原の戦い; Kyūjitai: 關ヶ原の戰い, Hepburn romanization: Sekigahara no Tatakai) was an important battle in Japan which occurred on October 21, 1600 (Keichō 5, 15th day of the 9th month) in what is now Gifu Prefecture, Japan, at the end of the Sengoku period.

This battle was fought by the forces of Tokugawa Ieyasu against a coalition loyal to the Toyotomi clan, led by Ishida Mitsunari on behalf of the young child Toyotomi Hideyori, from which several commanders defected before or during the battle, leading to a Tokugawa victory. The Battle of Sekigahara is often regarded as the most important battle in Japanese history.

Mitsunari's defeat in the Battle of Sekigahara is generally considered to be the beginning point of the Tokugawa shogunate, which ruled Japan for another two and a half centuries until 1868.

Ōkubo Tadachika
Ōkubo Tadachika (大久保 忠隣; 1553 – July 28, 1628), or also known as Ōkubo Nagayasu (大久保 長安), was daimyō of Odawara Domain in Sagami Province in early Edo period, Japan. Ōkubo Tadachika was the son of Ōkubo Tadayo, a Fudai daimyō hereditary vassal to the Tokugawa clan in what is now part of the city of Okazaki, Aichi.

He entered into service as a samurai from age 11, and took his first head in battle at the age of 16. Ōkubo Tadachika appointed as Rōjū After the establishment of Tokugawa shogunate. He came to be regarded as one of Ieyasu's most experienced and trusted advisors, along with Honda Masanobu.

He was most known in history for his political career's demise due to the "Ōkubo clan's incidents", which caused him stripped from most of his domains control and exiled by the Shogunate.

He also known for his work of Mikawa Monogatari chronicle, which recorded the history of Tokugawa Ieyasu's rise to power and the early Tokugawa shogunate.
Administrative centre
An administrative centre is a seat of regional administration or local government, or a county seat or town, or the place where the central administration of a commune or equivalent subdivision, is located.

In countries with French as the administrative language, such as Belgium, Luxembourg, Switzerland and many African countries, a chef-lieu (French pronunciation: [ʃɛfljø], pl. chefs-lieux, lit. 'chief place'  or 'main place') is a town or city that is important from an administrative perspective.

Khvoyninsky District
Khvoyninsky District (Russian: Хвойнинский район) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in Novgorod Oblast, Russia. It is located in the northeast of the oblast and borders with Boksitogorsky District of Leningrad Oblast in the north, Chagodoshchensky District of Vologda Oblast in the northeast, Pestovsky District in the southeast, Moshenskoy District in the south, Borovichsky District in the southwest, and with Lyubytinsky District in the west. The area of the district is 3,200 square kilometers (1,200 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Khvoynaya. Population: 15,552 (2010 census); 17,173 (2002 Census); 19,649 (1989 Soviet census). The population of Khvoynaya accounts for 41.1% of the district's total population.
Berlin Township, New Jersey
Berlin Township is a township in Camden County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 5,867, an increase of 510 (+9.5%) from the 2010 census count of 5,357, which in turn reflected an increase of 67 (+1.3%) from the 5,290 counted in the 2000 census.

Stratford, New Jersey
Stratford is a borough in Camden County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 6,981, a decrease of 59 (−0.8%) from the 2010 census count of 7,040, which in turn reflected a decline of 231 (−3.2%) from the 7,271 counted in the 2000 census. Rowan-Virtua School of Osteopathic Medicine is located in Stratford.
Manuel Fraga
Manuel Fraga Iribarne (Spanish pronunciation: [maˈnwel ˈfɾaɣajɾiˈβaɾne]; 23 November 1922 – 15 January 2012) was a Spanish professor and politician during the dictatorship of Francisco Franco, and one of the founders of the People's Alliance (Alianza Popular; AP). Fraga was the Minister of Information and Tourism between 1962 and 1969, Ambassador to the United Kingdom between 1973 and 1975, Minister of the Interior in 1975, Second Deputy Prime Minister between 1975 and 1976.

After the fall of the regime, Fraga was one of the Fathers of the Constitution and the President of the People's Alliance/People's Party (PP) between 1979 and 1990. He served as President of Galicia between 1990 and 2005, being a member of the Congress of Deputies and a senator until November 2011. A key political figures in Spain, Fraga was active during both General Francisco Franco's regime and the subsequent transition to representative democracy.

People's Democratic Party (Spain)
The People's Democratic Party (Spanish: Partido Demócrata Popular, PDP), renamed as Christian Democracy (Spanish: Democracia Cristiana, DC) from March 1988 until it merged into the People's Party in June 1989, was a Christian-democratic political party in Spain.
Novgorod Governorate
58°26′N 32°23′E﻿ / ﻿58.433°N 32.383°E﻿ / 58.433; 32.383

Novgorod Governorate was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire and the Russian SFSR, which existed from 1727 to 1776 and from 1796 to 1927. Its administrative center was in the city of Novgorod. The governorate was located in the northwest of the European part of the Russian Empire.

Zubtsovsky Uyezd
Zubtsovsky Uyezd (Russian: Зубцовский уезд) was one of the subdivisions of the Tver Governorate of the Russian Empire. It was situated in the southern part of the governorate. Its administrative center was Zubtsov.
Julius Streicher
Julius Sebastian Streicher (12 February 1885 – 16 October 1946) was a German publicist, politician and convicted war criminal. A member of the Nazi Party, he served as the Gauleiter (regional leader) of Franconia and a member of the Reichstag, the national legislature. He was the founder and publisher of the virulently antisemitic newspaper Der Stürmer, which became a central element of the Nazi propaganda machine. The publishing firm was financially very successful and made Streicher a multimillionaire.

After the war, Streicher was convicted of crimes against humanity during the Nuremberg trials. Specifically, he was found to have continued his vitriolic antisemitic propaganda when he was well aware that Jews were being murdered. For this, he was executed by hanging. Streicher was the first member of the Nazi regime held accountable for inciting genocide by the Nuremberg Tribunal.

Illustrierter Beobachter
Illustrierter Beobachter (Illustrated Observer) was an illustrated propaganda magazine which the German Nazi Party published. It was published from 1926 to 1945 in Munich, and edited by Hermann Esser.
It began as a monthly publication and its first issue showed members of the Bamberger Nationalist Party marching in front of a Jewish Synagogue and denounced Jacob Rosny Rosenstein, a potential Nobel Laureate, as a "disgrace to German culture". Special editions denounced England and France for starting the war.
NTV (Russia)
NTV (Cyrillic: НТВ) is a Russian free-to-air television channel that was launched as a subsidiary of Vladimir Gusinsky's company Media-Most. Since 14 April 2001 Gazprom Media controls the network. NTV has no official meaning according to Igor Malashenko, the author of the name and co-founder of the company, but in the 1990s unofficial transcripts of the acronym include "New" (Novoje), "Independent" (Nezavisimoje), "Non-governmental" (Negosudarstvennoje), "Our" (Nashe).

TV-3 (Russian TV channel)
TV-3 (also known as TV-3 Russia) is a Russian television channel which mainly broadcasts mystery, science fiction and fantasy shows and movies. It was purchased in 2006 by Vladimir Potanin's ProfMedia (ПрофМедиа), which in turn was purchased by the Russian natural gas giant Gazprom and placed in its Gazprom Media division in December 2013.
Oenopion
In Greek mythology, Oenopion /ɪˈnoʊpiən/ (Ancient Greek: Οἰνοπίων, Oinopíōn, English translation: "wine drinker", "wine-rich" or "wine face") was a legendary king of Chios, and was said to have brought winemaking to the island, which was assigned to him by Rhadamanthys.

Talos (mythology)
In Greek mythology, Talos or Talus (/ˈteɪlɒs/; Ancient Greek: Τάλως Talōs) may refer to the following characters mostly connected with Crete:

Talos, a man of bronze who guarded Crete.

Talos, a son of Cres (son of Idaea and Zeus) and the father of Hephaestus who also fathered Rhadamanthys. This Talos is considered by some scholars to be the same as the Talos who guarded Crete.

Talus, a son of Oenopion, son of Ariadne. His possible mother was the nymph Helice and his only sister was Merope (Aero). Together with his brothers Euanthes, Melas, Salagus and Athamas, they followed their father when he sailed with a fleet from Crete to Chios. This Talos is considered by some scholars to be the same as the Talos who guarded Crete.

Talos, son of Daedalus' sister Perdix. Daedalus seeing that his disciple Talos was more gifted than himself, killed him.

Talos, a soldier in the army of Turnus, the man who opposed Aeneas in Italy. He was killed by Aeneas.
Sunderland A.F.C.
Sunderland Association Football Club is a professional football club based in Sunderland, Tyne and Wear, England. The club competes in the Premier League, the top tier of the English football league system.

Formed in 1879, the club has won six top-flight titles (1892, 1893, 1895, 1902, 1913, and 1936) in the First Division, and finished runners-up five times. The club has also won the FA Cup twice (1937 and 1973), and been runners-up twice (1913 and 1992), and won the FA Charity Shield in 1936. They were also Football League Cup finalists in 1985 and 2014.

Nicknamed the Black Cats, Sunderland play home games at the 49,000-capacity Stadium of Light, having moved from Roker Park in 1997. The club has a fierce long-standing rivalry with nearby Newcastle United, with whom the Tyne–Wear derby has been contested since 1898. They play in red and white-striped shirts and black shorts.

Anton Ferdinand
Anton Julian Ferdinand (born 18 February 1985) is an English former footballer who most recently played for St Mirren as a centre back. He was a product of the West Ham United academy and has also played for their senior team, Queens Park Rangers, Sunderland, Bursaspor, Antalyaspor and Reading. He has also played for England at under-21 level. Ferdinand retired from professional football in July 2019.
Csongrád-Csanád County
Csongrád-Csanád (Hungarian: Csongrád-Csanád vármegye [ˈt͡ʃoŋɡraːd ˈt͡ʃɒnaːd]) is an administrative county (comitatus or vármegye) in southern Hungary, straddling the river Tisza, on the border with Serbia and Romania. It shares borders with the Hungarian counties Bács-Kiskun County, Jász-Nagykun-Szolnok County and Békés. The administrative centre of Csongrád-Csanád county is Szeged. The county is also part of the Danube–Criș–Mureș–Tisa Euroregion.

Heves County
Heves county (Hungarian: Heves vármegye, pronounced [ˈhɛvɛʃ]) lies in northern Hungary, between the right bank of the river Tisza and the Mátra and Bükk mountains. It shares borders with the Hungarian counties Pest, Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén and Jász-Nagykun-Szolnok. Eger is the county seat.
Guánica, Puerto Rico
Guánica (Spanish pronunciation: [ˈɡwanika], locally [ˈwanika]) is a town and municipality in southern Puerto Rico, bordering the Caribbean Sea, south of Sabana Grande, east of Lajas, and west of Yauco. It is part of the Yauco metropolitan statistical area.

Guánica barrio-pueblo, also known as Pueblo de Guánica, is the downtown of the municipality. Guánica's population in 2020 was 13,787 people. Guánica is located on a deeply indented harbor of the same name. The harbor resembles a tropical fjord, narrow and bordered by rugged hills, barely a quarter-mile wide, but about two miles (3.2 km) from mouth to the town. The town is about 100 miles (160 km) and over two hours' driving distance from San Juan, and about 20 miles (30 km) west of Ponce.

Guánica's postal ZIP Code is 00653 and telephone area codes are 787 and 939. The urban settlement of Ensenada has a separate postal ZIP Code of 00647.

Utuado, Puerto Rico
Utuado (Spanish pronunciation: [uˈtwaðo]) is a town and municipality of Puerto Rico located in the central mountainous region of the island known as the Cordillera Central. It is located north of Adjuntas and Ponce; south of Hatillo and Arecibo; east of Lares; and west of Ciales and Jayuya. It is the third-largest municipality in land area in Puerto Rico (after Arecibo and Ponce). According to the 2020 US Census, the municipality has a population of 28,287 spread over 24 barrios and Utuado pueblo (the downtown area and the administrative center of the city).

Utuado is the main municipality of the Utuado micropolitan statistical area and is part of the San Juan-Caguas-Fajardo Combined Statistical Area.
Skyler Gisondo
Skyler Augustus Gisondo (born July 22, 1996) is an American actor. He is known for his roles in the films Licorice Pizza, Booksmart, Vacation and Superman, as well as the television programs Psych, The Righteous Gemstones, and Santa Clarita Diet.

Liam James
Liam James (born August 7, 1996) is a Canadian actor. He is best known for his roles in 2012 (2009) and The Way, Way Back (2013). He has also had leading roles in various television shows including AMC's The Killing and ABC's The Family. From Vancouver, British Columbia, James has heterochromia iridum with one green and one blue eye.
British Columbia Regiment (Duke of Connaught's Own)
The British Columbia Regiment (Duke of Connaught's Own) is a Primary Reserve armoured reconnaissance (recce) regiment of the Canadian Army; the regiment is subordinate to 39 Canadian Brigade Group of the 3rd Canadian Division. Established in 1883, it is the oldest military unit in Vancouver, British Columbia, Canada. It parades at the Beatty Street Drill Hall at the corner of Dunsmuir and Beatty in Downtown Vancouver. The regiment has been variously designated as garrison artillery, rifles, infantry, and armoured, but has been reconnaissance since 1965. It has received 41 battle honours, and has been a unit of the Royal Canadian Armoured Corps since 1942.

British Columbia Dragoons
The British Columbia Dragoons (BCD) is a Primary Reserve armoured reconnaissance regiment of the Canadian Army.  It is based in Kelowna and Vernon, British Columbia, and is part of 3rd Canadian Division's 39 Canadian Brigade Group.

Both Regimental Headquarters and "A" Squadron are located in Kelowna, British Columbia.
Tanga, Tanzania
Tanga (Jiji la Tanga, in Swahili) is a historic city and the capital of Tanga Region. The city is located in the northern port city of Tanzania to the west of the Indian Ocean on Tanga Bay. The city had a population of 393,429 in 2022 and is governed by the Tanga City Council. The city is also a home to the Port of Tanga. The name Tanga means "sail" in Swahili. The city is also the capital of Tanga District.

Tabora
Tabora is the capital of Tanzania's Tabora Region and is classified as a municipality by the Tanzanian government. It is also the administrative seat of Tabora Urban District. According to the 2012 census, the district had a population of 226,999.
Brown Hill, Victoria
Brown Hill is a suburb of Ballarat, Victoria, Australia on the eastern rural-urban fringe of the city, 5 kilometres east of the Central Business District. The population at the 2021 census was 4,489.

The suburb's name is a corruption of Brownbill's Hill, which was named after prospector William Brownbill, who early during the Ballarat gold rush claimed and settled the area.

The suburb is located on a valley to the south and east of the Brown Hill range and Gong Gong and straddles both sides of the Western Freeway.

Today, Brown Hill is almost an entirely residential area with large areas of open and recreational space and several schools.

Brown Hill incorporates the unbounded neighbourhood of Woodmans Hill (originally a separate area) is located within Brown Hill adjacent to Warrenheip in the east.

Redan, Victoria
Redan is an inner suburb of Ballarat, Victoria, Australia immediately south of Ballarat Central.  The population at the 2021 census was 3,000.

Its boundaries along Winter Street East, Pleasant Street, Sebastopol Street and Hill Street, on the north side; Yarrowee River forms the eastern boundary; Rubicon Street is the southern edge with Sutton Street forming the west side.  Pleasant Street is the main road through the suburb and commercial area.

It was named for the fortifications used during the battle at Sevastopol during the Crimean War.
Bill McCartney
William Paul McCartney (August 22, 1940 – January 10, 2025) was an American college football coach who was the head coach of the Colorado Buffaloes for 13 seasons (1982–1994). He compiled a 93–55–5 (.624) record, and won three consecutive Big Eight Conference titles (1989–1991). McCartney's 1990 team was crowned as national champions by the Associated Press, splitting the title with Georgia Tech, who was first in the final Coaches' Poll. He was inducted into the College Football Hall of Fame as a coach in 2013.

In 1990, McCartney founded the Promise Keepers, an Evangelical Christian parachurch organization opposed to same sex marriage.

Jack Harbaugh
Jack Avon Harbaugh (born June 28, 1939) is an American college football coach and former player. He served as the head football coach at Western Michigan University from 1982 to 1986 and Western Kentucky University from 1989 to 2002, compiling a career college football head coaching record of 116–95–3. In his final year at Western Kentucky, he led the 2002 Hilltoppers to an NCAA Division I-AA Football Championship title. In 2023, Harbaugh came out of retirement to become assistant head coach of the Michigan Wolverines under his son Jim (who was the suspended head coach at the time) and helped lead the team to win the 2024 College Football Playoff National Championship.

Harbaugh's sons, John and Jim, are the first pair of brothers to serve as head coaches in the NFL and the first pair of head coaching brothers to face off in a Super Bowl, doing so in February 2013.
Nîmes
Nîmes is the prefecture of the Gard department in the Occitanie region of Southern France. Located between the Mediterranean Sea and the Cévennes mountain range, the estimated population of the commune of Nîmes stood at 148,561 in 2019.

Dubbed the most Roman city outside Italy, Nîmes has a rich history dating back to the Roman Empire when the city's population was estimated at approximately 50,000–60,000. Since several famous monuments and ancient Roman buildings are located in Nîmes, including the Arena of Nîmes and the Maison carrée, the city is often referred to as the "French Rome."

Castres
Castres (French: [kastʁ] ⓘ; Castras in the Languedocian dialect of Occitan) is the sole subprefecture of the Tarn department in the Occitanie region in Southern France. It lies in the former province of Languedoc, although not in the former region of Languedoc-Roussillon. As of 2023, the population of the commune was 42,505.

Castres is the fourth-largest industrial centre of the predominantly rural former Midi-Pyrénées region after Toulouse, Tarbes and Albi, as well as the largest in the part of Languedoc lying between Toulouse and Montpellier. It is noted for being the birthplace of the famous socialist leader Jean Jaurès (1859–1914) and home to the important Goya Museum of Spanish painting.
Cape Dezhnyov
Cape Dezhnyov or Cape Dezhnev (Russian: мыс Дежнёва; Eskimo–Aleut: Tugnehalha; Inupiaq: Nuuġaq), formerly known as East Cape or Cape Vostochny, is a cape that forms the easternmost mainland point of Asia. It is located on the Chukchi Peninsula in the very sparsely populated Chukotka Autonomous Okrug of Russia. This cape is located between the Chukchi Sea and the Bering Strait, 82 kilometres (51 mi) across from Cape Prince of Wales in Alaska; the Bering Strait is delimited by the two capes. The Diomede Islands and Fairway Rock are located in the midst of the strait.

Kamchatka Peninsula
The Kamchatka Peninsula (Russian: полуо́стров Камча́тка, romanized: poluóstrov Kamchátka, pronounced [pəlʊˈostrəf kɐmˈt͡ɕætkə], Ainu: Cupka) is a 1,250-kilometre-long (777 mi) peninsula in the Russian Far East, with an area of about 270,000 km2 (100,000 sq mi). The Sea of Okhotsk bounds the peninsula's western coastline, immediately offshore of the peninsula and below the Bering Sea runs the 9,600-metre-deep (31,496 ft) Kuril–Kamchatka Trench. Its eastern coastline is the Bering Sea, part of the Pacific Ocean.

The Kamchatka Peninsula, the Commander Islands, and Karaginsky Island constitute Kamchatka Krai of the Russian Federation. The majority of the 322,079 inhabitants are ethnic Russians, with about 13,000 being Koryaks (2014). More than half of the population lives in Petropavlovsk-Kamchatsky (179,526 in 2010) and nearby Yelizovo (38,980). The Kamchatka Peninsula contains the volcanoes of Kamchatka, a UNESCO World Heritage Site, that form part of the Ring of Fire.
Diocese of Isernia-Venafro
The Diocese of Isernia-Venafro (Latin: Dioecesis Aeserniensis-Venafrensis) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in Molise. It is a suffragan of the archdiocese of Campobasso-Boiano. In 1852 the historic diocese of Isernia was combined with the diocese of Venafro, to form the diocese of Isernia e Venafro. The seat of the present bishop is Isernia Cathedral, while Venafro Cathedral has become a co-cathedral in the new diocese.

Diocese of Trivento
The Diocese of Trivento (Latin: Dioecesis Triventinus) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Italy. The Diocese of Trivento is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Campobasso-Boiano, in the ecclesiastical region of Abruzzo-Molise, southern Italy.

The cathedral  is Cattedrale di Ss. Nazario, Celso e Vittore, dedicated to the diocesan patron saints St. Nazarius, St. Celsus and St. Victor, in the episcopal see of Trivento, Campobasso province, in Molise administrative region. The other major sanctuary is at Canneto, in the commune Roccavivara, founded in the fourth century and until the tenth dependent on Montecassino.