hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lyceum Pirates basketball
The Lyceum Pirates basketball program represents Lyceum of the Philippines University (LPU) in men's basketball as a member of the National Collegiate Athletic Association (Philippines) (NCAA). The Lyceum Pirates previously co-founded the Inter-Scholastic Athletic Association (ISAA).

JRU Heavy Bombers basketball
The JRU Heavy Bombers basketball program represents José Rizal University (JRU) in men's basketball as a member of the National Collegiate Athletic Association (Philippines) (NCAA). The JRU Heavy Bombers are the varsity teams with the longest continuous membership in the NCAA, having been a member since 1927 without interruption, and have the longest championship drought.
Belarus men's national junior ice hockey team
The Belarusian men's national under-20 ice hockey team is the national under-20 ice hockey team in Belarus. The team represented Belarus at the International Ice Hockey Federation's World Junior Hockey Championship. Prior to independence in 1991, Belarusian players played for the Soviet Union, which played in the World Juniors from its inception in 1974. Belarus has played in the top division eight times, first in 1999 and most recently in 2018, with their best finish being ninth overall in both 2001 and 2002.

Due to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the International Ice Hockey Federation banned all Belarusian national and club teams from its events indefinitely, and Hockey Canada banned Belarus's “participation in events held in Canada that do not fall under the IIHF’s jurisdiction.”

Slovenia men's national junior ice hockey team
The Slovenia men's national under 20 ice hockey team is the national under-20 ice hockey team of Slovenia. The team is controlled by the Ice Hockey Federation of Slovenia, a member of the International Ice Hockey Federation.
Chemical industry
The chemical industry comprises the companies and other organizations that develop and produce industrial, specialty and other chemicals. Central to the modern world economy, the chemical industry converts raw materials (oil, natural gas, air, water, metals, and minerals) into commodity chemicals for industrial and consumer products. It includes industries for petrochemicals such as polymers for plastics and synthetic fibers; inorganic chemicals such as acids and alkalis; agricultural chemicals such as fertilizers, pesticides and herbicides; and other categories such as industrial gases, speciality chemicals and pharmaceuticals.

Various professionals are involved in the chemical industry including chemical engineers, chemists and lab technicians.

Water treatment
Water treatment is any process that improves the quality of water to make it appropriate for a specific end-use. The end use may be drinking, industrial water supply, irrigation, river flow maintenance, water recreation or many other uses, including being safely returned to the environment.  Water treatment removes contaminants and undesirable components, or reduces their concentration so that the water becomes fit for its desired end-use. This treatment is crucial to human health and allows humans to benefit from both drinking and irrigation use.
Minister of Health (Canada)
The minister of health (French: ministre de la santé) is the minister of the Crown in the Canadian Cabinet who is responsible for overseeing health-focused government agencies including Health Canada and the Public Health Agency of Canada, as well as enforcing the Canada Health Act, the law governing Canada's universal health care system.

The current minister is Marjorie Michel.

The minister is responsible for the federal government's Health Portfolio, which comprises:

Canadian Food Inspection Agency

Canadian Institutes of Health Research

Health Canada

Patented Medicine Prices Review Board

Public Health Agency of Canada

As of 2023, the Health Portfolio consists of approximately 12,000 full-time equivalent employees and an annual budget of over $3.8 billion. The position of associate minister of health (French: ministre associée de la santé) existed from 2021 to 2023.

Minister of Agriculture and Agri-Food
The minister of agriculture and agri-food (French: ministre de l'agriculture et de l'agroalimentaire) is a minister of the Crown in the Cabinet of Canada, who is responsible for overseeing several organizations including Agriculture and Agri-Food Canada, the Canadian Dairy Commission, Farm Credit Canada, the National Farm Products Council and the Canadian Grain Commission.

The post was established in 1995 as a successor to the minister of agriculture (French: ministre de l'agriculture), a position that existed since Canadian Confederation in 1867. The post was temporarily discontinued in 2025, being merged with the Minister of Rural Economic Development to create a new post, the Minister of Agriculture and Agri-Food and Rural Economic Development.
Sheikhupura
Sheikhupura (Punjabi / Urdu: شیخوپورہ; pronounced [ʃeːxuˈpuːɾäː]) also known as Qila Sheikhupura, is a city and district in the Pakistani province of Punjab. Founded by the Mughal Emperor Jahangir in 1607, Sheikhupura is the 15th largest city of Pakistan by population and is the headquarters of Sheikhupura District. The city is an industrial centre and satellite town, and is located about 38 km northwest of Lahore. It also borders Sialkot, Gujranwala, Nankana Sahib and Kasur districts of Punjab, Pakistan.

Narowal
Narowal  (Punjabi / Urdu: نارووال; pronounced [näɾoːˈʋälᵊ]) is a historic city located on the western bank of river Ravi in Punjab, Pakistan.

It was founded by a Jat named Baba Naro Bajwa many centuries ago. The city is the capital of Narowal District, and a part of the Gujranwala division. It is the 94th most populous city of Pakistan. The economy is largely agriculture-based but football manufacturing and handicrafts industries also exist. Narowal houses many universities campuses, including the University of Narowal, University of Engineering and Technology  Narowal Campus and the University of Veterinary and Animal Sciences Narowal Campus.
The fertile land of Narowal produces one of the supreme quality rice in Pakistan.

A famous Sikh temple, Gurdwara Darbar Sahib Kartarpur, lies to the east of Narowal.
Ritchie Edhouse
Ritchie Edhouse (born 19 April 1983) is an English professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number twenty-nine. He won his first major title at the 2024 European Championship, defeating Jermaine Wattimena 11–3 in the final.

He has also made the semi-finals in five ranking events on the PDC Pro Tour, being a one-time semi-finalist on the PDC European Tour, at the 2018 Dutch Darts Championship, and a four-time semi-finalist in Players Championship events. Edhouse also won three titles on the PDC Challenge Tour.

Niko Springer
Niko Springer (born 11 July 2000) is a German darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events. Nicknamed "Meenzer Bub", he has held a PDC Tour Card since earning one through ranking second-place on the 2024 Development Tour. He won his first PDC ranking title at the 2025 Hungarian Darts Trophy on the European Tour. In 2024, Springer won three PDC Development Tours and four PDC Europe Next Gen titles.
Pannonia
Pannonia (/pəˈnoʊniə/, Latin: [panˈnɔnia]) was a province of the Roman Empire bounded on the north and east by the Danube, on the west by Noricum and upper Italy, and on the south by Dalmatia and upper Moesia. It included the modern regions of western Hungary, western Slovakia, eastern Austria, northern Croatia, north-western Serbia, northern Slovenia, and northern Bosnia and Herzegovina. The northern and eastern boundary line of Pannonia was formed by the River Danube.

Vexillatio
A vexillatio (pl.: vexillationes) was a detachment of a Roman legion formed as a temporary task force created by the Roman army of the Principate. It was named from the standard carried by legionary detachments, the vexillum (pl.: vexilla), which bore the emblem and name of the parent legion.

Although commonly associated with legions, it is likely that vexillationes included auxiliaries. The term is found in the singular, referring to a single detachment, but is usually used in the plural to refer to an army made up of picked detachments. Vexillationes were assembled ad hoc to meet a crisis on Rome's extensive frontiers, to fight in a civil war, or to undertake an offensive against Rome's neighbours. They varied in size and composition, but usually consisted of about 1000 infantry and/or 500 cavalry.
Deep Bay, China
Deep Bay is a bay between Yuen Long District, in the New Territories, Hong Kong, and the city of Shenzhen in Guangdong Province. It is otherwise known as Hau Hoi Wan (Chinese: 后海灣) in Hong Kong, and Shenzhen Bay (Chinese: 深圳湾) in mainland China.

Yuen Long
Yuen Long is a town in the western north New Territories, Hong Kong. To its west lie Hung Shui Kiu (洪水橋), Tin Shui Wai, Lau Fau Shan and Ha Tsuen, to the south Shap Pat Heung and Tai Tong, to the east Au Tau and Kam Tin (錦田), and to the north Nam Sang Wai.
International Hockey Federation
The International Hockey Federation, commonly known by the acronym FIH, is the international governing body of field hockey and indoor field hockey. Its headquarters are in Lausanne, Switzerland. FIH is responsible for field hockey's major international tournaments, notably the Hockey World Cup.

Men's FIH Pro League
The Men's FIH Pro League is an international men's field hockey competition organised by the International Hockey Federation. It replaced the Men's FIH Hockey World League. The tournament serves as a qualifier for the Men's Hockey World Cup.
Mayor of Los Angeles
The mayor of Los Angeles is the head of the executive branch of the government of Los Angeles and the chief executive of Los Angeles. The office is officially nonpartisan, a change made in the 1909 charter; previously, both the elections and the office were partisan.

Forty-two men and one woman have been mayor since 1850, when California became a state following the American conquest of California. Between 1781 and the conquest, Californios, or native-born residents of the Mexican territory, served as alcalde, equivalent to mayor.  The current mayor is Karen Bass, who was elected on November 17, 2022, and took office on December 12, 2022.

Stephen Clark Foster
Stephen Clark Foster (December 17, 1820 – January 27, 1898) was a politician, the first American mayor of Los Angeles under United States military rule. Foster served in the state constitutional convention, and was elected to the State Senate. He was elected as mayor of Los Angeles in 1856, and later elected for four terms to the Los Angeles County Board of Supervisors.
Metro Manila Film Festival Award for Best Picture
The Metro Manila Film Festival Award for Best Picture (previously known as Dangal ng Bagong Lipunan) is an award presented annually by the Metropolitan Manila Development Authority (MMDA). It was first awarded at the 1st Metropolitan Film Festival ceremony, held in 1975; the film Diligin Mo ng Hamog ang Uhaw na Lupa starring Joseph Estrada received the award and it is given in honor of the film that 
has delivered an outstanding creation of the film, including directing, acting, music composing, writing, editing and other efforts put forth into a film. The category was first named "Best Film" before changing it to "Best Picture" in 2007. Currently, nominees and winners are determined by Executive Committees, headed by the Metropolitan Manila Development Authority Chairman and key members of the film industry.

Metro Manila Film Festival Award for Best Cinematography
The Metro Manila Film Festival Award for Best Cinematography is an award presented annually by the Metropolitan Manila Development Authority (MMDA). It was first awarded at the 1st Metro Manila Film Festival ceremony, held in 1975; Nonong Rasca received the award for his cinematography in Kapitan Kulas and it is given to a cinematographer for work in one particular motion picture. Currently, nominees and winners are determined by Executive Committees, headed by the Metropolitan Manila Development Authority Chairman and key members of the film industry.
Paranasal sinuses
Paranasal sinuses are a group of four paired air-filled spaces that surround the nasal cavity. The maxillary sinuses are located under the eyes; the frontal sinuses are above the eyes; the ethmoidal sinuses (or ethmoid cells) are between the eyes, and the sphenoidal sinuses are behind the eyes. The sinuses are named according to the bones composing them, namely the frontal, maxillary, ethmoid and sphenoid bones. The evolutionary function of the sinuses is still partly debated.

Respiratory epithelium
Respiratory epithelium, or airway epithelium, is ciliated pseudostratified columnar epithelium a type of columnar epithelium found lining most of the respiratory tract as respiratory mucosa, where it serves to moisten and protect the airways. It is not present in the vocal cords of the larynx, or the oropharynx and laryngopharynx, where instead the epithelium is stratified squamous. It also functions as a barrier to potential pathogens and foreign particles, preventing infection and tissue injury by the secretion of mucus and the action of mucociliary clearance.
Player of the match
In team sport, a player of the match award (also known as man of the match or woman of the match) is often given to the most outstanding player in a particular match. This can be a player from either team, although the player is generally chosen from the winning team.

Some sports have unique traditions regarding these awards, and they are especially sought in championship or all-star games. In Australia, the term "best on ground" is normally used, both for individual games and season-long awards. In some competitions, particularly in North America, the terms "most valuable player" (MVP) or "most outstanding player" are used. In ice hockey in North America, three players of the game, called the "three stars", are recognised.

In sports where playoffs are decided by series rather than individual games, such as professional basketball and baseball, MVP awards are commonly given for the series, and in ice hockey's NHL, for performance in the entire playoffs.

Volley (association football)
A volley is an air-borne strike in association football, where a player's foot meets and directs the ball in an angled direction before it has time to reach the ground. A volley can be extremely hard to aim and requires good foot-eye coordination and timing. The half volley is a similar concept, but occurs when the ball has just bounced from the ground rather than is in the air.
BC Pieno žvaigždės
BC Pieno žvaigždės (Lithuanian: Krepšinio klubas Pieno žvaigždės) was a professional basketball club from Pasvalys, Lithuania. Founded in 1999, the team competed in the top-tier Lithuanian Basketball League (LKL) for 13 seasons from 2011 to 2024. The club name comes from the main sponsor Pieno žvaigždės.

BC Dzūkija
BC Dzūkija (Lithuanian: Krepšinio klubas Dzūkija) was a professional basketball club located in Alytus, Lithuania. It was founded in 2012 and participated in the Lietuvos krepšinio lyga (LKL). It was the newest basketball club based in Alytus after BC Alita and BC Alytus were dissolved. The club was bought by Lithuanian businessman Gediminas Žiemelis in June 2022, who formed BC Wolves soon after.
Common moorhen
The common moorhen (Gallinula chloropus), also known as the waterhen, is a bird species in the rail family (Rallidae). It is distributed across many parts of the Old World, across Africa, Europe, and Asia. It lives around well-vegetated marshes, ponds, canals and other wetlands. The species is not found in the polar regions or many tropical rainforests; generally it is one of the most common Old World rail species, together with the Eurasian coot in some regions.

Common myna
The common myna or Indian myna (Acridotheres tristis), sometimes spelled mynah, is a bird in the family Sturnidae, native to Asia. An omnivorous open woodland bird with a strong territorial instinct, the common myna has adapted extremely well to urban environments.

The range of the common myna is increasing at such a rapid rate that in 2000 the IUCN Species Survival Commission declared it one of the world's most invasive species and one of only three birds listed among "100 of the World's Worst Invasive Species" that pose a threat to biodiversity, agriculture and human interests. In particular, the species poses a serious threat to the ecosystems of Australia, where it was named "The Most Important Pest/Problem" in 2008.
2011 Thai FA Cup
The Thai FA Cup 2011 (Thai: มูลนิธิไทยคม เอฟเอคัพ) is the 18th season of Thailand knockout football competition. The tournament is organized by the Football Association of Thailand.

The cup winner were guaranteed a place in the 2012 AFC Champions League.

2015 Thai FA Cup
The Chang FA Cup 2015 (Thai: ช้าง เอฟเอคัพ) is the 22nd season of Thailand knockout football competition. The tournament is organized by the Football Association of Thailand.

The cup winner is guaranteed a place in the  2016 AFC Champions League Play-off.
Princess Eugenie
Princess Eugenie, Mrs Jack Brooksbank (/ˈjuːʒəni/ YOO-zhə-nee; Eugenie Victoria Helena; born 23 March 1990), is a member of the British royal family. She is the younger daughter of Andrew Mountbatten-Windsor and Sarah Ferguson, and a niece of King Charles III. At birth, Eugenie was sixth in the line of succession to the British throne and is 12th as of 2026.

Eugenie was born at the Portland Hospital in London. She was educated at St George's School and Marlborough College before studying English Literature and History of Art at Newcastle University, graduating with a bachelor's degree. She joined the auction house Paddle8 before taking a directing position at the art gallery Hauser & Wirth. Eugenie also works privately with a number of charitable organisations, including the Anti-Slavery Collective and Anti-Slavery International.

In 2018, Eugenie married Jack Brooksbank, a British marketing executive. They have two sons named August and Ernest Brooksbank.

Prince Archie of Sussex
Prince Archie of Sussex (Archie Harrison Mountbatten-Windsor; born 6 May 2019) is a member of the British royal family. He is the son of Prince Harry, Duke of Sussex, and Meghan, Duchess of Sussex. A grandson of King Charles III, he is sixth in the line of succession to the British throne.
Ramanathapuram
Ramanathapuram (pronunciationⓘ), also known as Ramnad, is a city Municipal Corporation in Ramanathapuram district in the Indian state of Tamil Nadu. It is the administrative headquarters of Ramanathapuram district and the second largest town (by population) in Ramanathapuram district.

Pondicherry
Pondicherry, officially known as Puducherry, is the capital and most populous city of the Union Territory of Puducherry in India. The city is in the Puducherry district on the southeast coast of India and is surrounded by the Bay of Bengal to the east and the state of Tamil Nadu, with which it shares most of its culture, heritage, and language.
2019
2019 (MMXIX) was a common year starting on Tuesday of the Gregorian calendar, the 2019th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 19th  year of the 3rd millennium and the 21st century, and the  10th  and last year of the 2010s decade.

This was the year in which the first known human case of COVID-19 was documented, preceding the pandemic which was declared by the World Health Organization the following year.

Up to that point, 2019 had been described as the "best year in human history" by some newspapers and media outlets in the United States, including The New York Times and WNYC.

1994
1994 (MCMXCIV) was a common year starting on Saturday of the Gregorian calendar, the 1994th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 994th  year of the 2nd millennium, the 94th  year of the 20th century, and the  5th   year of the 1990s decade.

The year 1994 was designated as the "International Year of the Family" and the "International Year of Sport and the Olympic Ideal" by the United Nations.

In the Line Islands and Phoenix Islands of Kiribati, 1994 had only 364 days, omitting December 31. This was due to an adjustment of the International Date Line by the Kiribati government to bring all of its territories into the same calendar day.
HMS Ocean (L12)
HMS Ocean was a Landing Platform Helicopter, formerly the UK's helicopter carrier and the fleet flagship of the Royal Navy. She was designed to support amphibious landing operations and to support the staff of Commander UK Amphibious Force and Commander UK Landing Force. She was constructed in the mid-1990s by Kvaerner Govan on the River Clyde and fitted out by VSEL at Barrow-in-Furness prior to trials and subsequent acceptance in service. Ocean was commissioned in September 1998 at her home port HMNB Devonport, Plymouth.

In December 2017, the Brazilian Navy confirmed the purchase of the ship for £84.6 million. Following her decommissioning from Royal Navy service on 27 March 2018, she arrived in Rio de Janeiro on 25 August 2018, rechristened as the Atlântico and now serves as the flagship of the Brazilian Navy.

RFA Mounts Bay
RFA Mounts Bay is a Bay-class auxiliary landing ship dock (LSD(A)) of the Royal Fleet Auxiliary. She is named after Mount's Bay in Cornwall. As of 2024, Mounts Bay is the principal vessel assigned to the Royal Navy's Littoral Response Group (North).
Northern lapwing
The northern lapwing (Vanellus vanellus), also known as the peewit or pewit, tuit or tewit, green plover, or (in Ireland and Great Britain) pyewipe or just lapwing, is a bird in the lapwing subfamily. It is common through temperate Eurosiberia.

Wood warbler
The wood warbler (Phylloscopus sibilatrix) is a common and widespread leaf warbler which breeds throughout northern and temperate Europe, and just into the extreme west of Asian Russia in the southern Ural Mountains.  It is strongly migratory and the entire population winters in tropical Africa.
Olyokma
The Olyokma (Russian: Олёкма, Olyokma, IPA: [ɐˈlʲɵkmə]; Yakut: Өлүөхүмэ, Ölüöxüme) is a tributary of the Lena in eastern Siberia.

The river gives its name to the Olyokma-Chara Plateau, located to the west of its western bank.

Uchur
The Uchur (Russian: Учур; Yakut: Учур, Uçur) is a river in Khabarovsk Krai and Yakutia in Russia, a right tributary of the Aldan (Lena's basin). The length of the river is 812 kilometres (505 mi). The area of its drainage basin is 113,000 square kilometres (44,000 sq mi). The Uchur freezes in November and breaks up in May. Its main tributaries are the Uyan, Tyrkan, Gonam, and Gynym. 
The Gynym, a tributary of the Uchur, marks the southern border of the Sunnagyn Range.
Tim Miles
Timothy Sean Miles (born August 20, 1966) is an American college basketball coach who is the current head coach of the San Jose State Spartans men's basketball team. Miles previously served as the head coach of North Dakota State University, Colorado State University and the University of Nebraska–Lincoln. Miles is a graduate of the University of Mary.

Colorado State Rams men's basketball
The Colorado State Rams men's basketball team represents Colorado State University, located in Fort Collins, Colorado. The team plays their home games at Moby Arena and are members of the Mountain West Conference. The Rams have reached the NCAA tournament 13 times, most recently in 2025. Colorado State will be joining the Pac-12 for the 2026–27 season.
Bog vozi Mercedes
Bog vozi Mercedes (transl. God drives a Mercedes) is the seventh studio album by Bosnian rock band Zabranjeno Pušenje, released in December 2001. It was released through Menart Records and TLN-Europa in Croatia and Active Time in Yugoslavia.

Agent tajne sile
Agent tajne sile (transl. A Secret Force Agent) is the sixth studio album by Bosnian rock band Zabranjeno Pušenje, released in June 1999. It was released through Dancing Bear and TLN-Europa in Croatia, RENOME and Nimfa Sound in Bosnia and Herzegovina, and Active Time in Yugoslavia.