hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edward Thomas (poet)
Philip Edward Thomas (3 March 1878 – 9 April 1917) was a British writer of English poetry and prose. He is sometimes considered a war poet, although few of his poems deal directly with his war experiences.  He only started writing poetry at the age of 36, but by that time he had already been a prolific critic, biographer, nature writer and travel writer for two decades. In 1915, he enlisted in the British Army to fight in the First World War and was killed in action during the Battle of Arras in 1917, soon after he arrived in France.

Henry Newbolt
Sir Henry John Newbolt, CH (6 June 1862 – 19 April 1938) was an English poet, novelist and historian. He also had a role as a government adviser with regard to the study of English in England. He is perhaps best remembered for his poems "Vitaï Lampada" and "Drake's Drum".
Lesser horseshoe bat
The lesser horseshoe bat (Rhinolophus hipposideros) is a type of small European and North African insectivorous bat, related to its larger cousin, the greater horseshoe bat. As with all horseshoe bats, the species gets its name from its distinctive horseshoe-shaped noseleaf.

Buckshraft Mine & Bradley Hill Railway Tunnel
Buckshaft Mine & Bradley Hill Railway Tunnel (SO655121 and SO662104) is a 5.66-hectare (14.0-acre) biological Site of Special Scientific Interest in Gloucestershire, notified in 1998. This site comprises two separate locations.  One is Buckshaft Mine which is near the village of Ruspidge. The other location is Bradley Hill Railway Tunnel which is near the village of Soudley.
Ophioglossaceae
Ophioglossaceae, from Ancient Greek ὄφις (óphis), meaning "snake", and γλῶσσα (glôssa), meaning "tongue", also known as the adder's-tongue family, is a small family of ferns. In the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I), it is the only family in the order Ophioglossales, which together with the Psilotales is placed in the subclass Ophioglossidae. The Ophioglossidae are one of the groups traditionally known as eusporangiate ferns. Members of the family differ from other ferns in a number of ways. Many have only a single fleshy leaf at a time. Their gametophytes are subterranean and rely on fungi for energy.

Schizaeaceae
Schizaeaceae is a family of ferns in the order Schizaeales. In the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I), it includes only two genera. Alternatively, two families kept separate in PPG I, Lygodiaceae and Anemiaceae, may be included in Schizaeaceae (as the subfamilies Lygodioideae and Anemioideae) so that the family has four genera. In this approach, the Schizaeaceae of PPG I is treated as the subfamily Schizaeoideae.
Chinese Academy of Social Sciences
The Chinese Academy of Social Sciences (CASS) is a Chinese state research institute and think tank. It is a ministry-level institution under the State Council of the People's Republic of China. The CASS is the highest academic institution and comprehensive research center for philosophy and social sciences research in China.

The CASS was founded in May 1977. Its predecessor was the Department of Philosophy and Social Sciences of the Chinese Academy of Sciences. The main research objects of the Academy of Social Sciences are the language, philosophy, law, economy, religion, ethnicity, archaeology, history and literature of China and other countries in the world. The Academy of Social Sciences is divided into 6 academic departments and 37 research institutes.

Australian Academy of the Humanities
The Australian Academy of the Humanities was established by Royal Charter in 1969 to advance scholarship and public interest in the humanities in Australia. It operates as an independent not-for-profit organisation partly funded by the Australian Government.
Doboj
Doboj (Serbian Cyrillic: Добој, pronounced [dôboj]) is a city in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. It is situated on the banks of the Bosna river, in the northern region of Republika Srpska. As of 2013, it has a population of 71,441 inhabitants.

Doboj is the largest national railway junction and the operational base of the Railways Corporation of Bosnia and Herzegovina. It is one of the oldest cities in Bosnia and Herzegovina and, aside from Banja Luka, the most important urban center in northern Republika Srpska.

Gradiška, Bosnia and Herzegovina
Gradiška (Serbian Cyrillic: Градишка), formerly Bosanska Gradiška (Serbian Cyrillic: Босанска Градишка) is a city in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. As of 2013, it has a population of 51,727, while the city of Gradiška has a population of 14,368.

It is located in eastern Krajina region, and the town is situated on the Lijevče plain, on the right bank of the Sava river across from Stara Gradiška, Croatia, and about 40 km (25 mi) north of Banja Luka.
Donna Jean Godchaux
Donna Jean Thatcher Godchaux-MacKay (August 22, 1947 – November 2, 2025) was an American singer best known as a member of the rock band the Grateful Dead from 1972 to 1979. In addition to the Dead, she performed with the Jerry Garcia Band and the short-lived Heart of Gold Band, all alongside her first husband, Keith Godchaux. She formed the Donna Jean Godchaux Band in 2006.

Ron Tutt
Ronald Ellis Tutt (March 12, 1938 – October 16, 2021) was an American drummer who was the principal drummer for Elvis Presley, the Carpenters, Roy Orbison, Neil Diamond, and Jerry Garcia. He was also a session drummer who recorded with some of the most prominent musicians of his day.
Mafia Island
Mafia Island or  Chole Shamba (Kisiwa cha Mafia, in Swahili) is an island of  The Mafia Archipelago located in Mafia District in the southern Pwani Region of Tanzania across the Mafia Channel. The island is the third largest in Tanzanian ocean territory, but is not administratively included within the semi-autonomous region of Zanzibar, which has been politically separate since 1890. Mafia Island forms the largest part of Mafia District, one of the six administrative districts in the Pwani Region. As the Mafia Archipelago's main island, it is sometimes called Chole Shamba, meaning Chole farmlands in Swahili. This is in opposition to the historic settlement of Chole Mjini (Chole town) on Chole Island inside Mafia Bay. The island's population is over 65,000. The economy is based on fishing, subsistence agriculture and the market in Kilindoni.  The island attracts some tourists, mainly scuba divers, birdwatchers, game fishermen, and people seeking relaxation.

Sofala
Sofala [suˈfalɐ], at present known as Nova Sofala [ˈnovɐ suˈfalɐ], was a prominent Swahili city-state. It is located on the Sofala Bank in Sofala Province of Mozambique. The first recorded use of this port town was by Mogadishan merchants. One possible etymology for Sofala is "go and cultivate" or " go and dig" in the Somali language, showing the city as a hub for gold.
Novgorod Oblast
Novgorod Oblast (Russian: Новгоро́дская о́бласть, romanized: Novgorodskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Veliky Novgorod. Some of the oldest Russian cities, including Veliky Novgorod and Staraya Russa, are located in the oblast. The historic monuments of Veliky Novgorod and surroundings have been declared a UNESCO World Heritage Site. Population: 583,387 (2021 Census).

M10 highway (Russia)
The M10 "Russia" (Russian: "Россия") is a federal highway in Russia connecting the country's two largest cities, Moscow and Saint Petersburg. Other than in the vicinity of Moscow and Saint Petersburg, the M10 is basically a two-lane highway (one lane for each direction), with an occasional third centre lane to allow overtaking or for left-turning traffic at intersections.
Erinsborough
Erinsborough is a fictional suburb of Melbourne, Australia, where the soap opera Neighbours is set, focusing on the domestic and professional lives of the people who live and work there. Neighbours primarily centers on the residents of Ramsay Street and other Erinsborough locations, most prominently those situated within the Lassiters complex. Erinsborough is a loose anagram of Neighbours.

List of Neighbours characters introduced in 2025
Neighbours is an Australian television soap opera. It was first broadcast on 18 March 1985 and airs on Amazon Prime Video in the UK and US, RTÉ in Ireland and Network 10 in Australia. The following is a list of characters that first appear in the show in 2025, by order of first appearance. All characters are introduced by the show's executive producer Jason Herbison. Clint Hendry (Jason Wilder) and Taye Obasi (Lakota Johnson) made their debuts in January. Fallon Morell (Kate Connick), Ken Obasi (Charles Allen) and Maddy Murphy (Emma Horn) made their first appearances in February. Agnes Adair (Anne Charleston) and Thomas Murphy (Charlie Lyon) debuted in March. Sandra Jago (Natassia Halabi) first appeared in April. Colton Keys (Jakob Ambrose) was introduced in May. Yvette Ramsay (Libby Tanner) and Saskia Ramsay (Mia Foran) arrived in June. Monte Jones (Dennis Coard) and Greg Murphy (Gary Sweet) arrived in September. Addison Rutherford (Florence Gladwin) debuted from October.
Netflix
Netflix is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service. The service primarily distributes original and acquired films and television shows from various genres. It is available internationally in multiple languages.

Launched in 2007, nearly a decade after Netflix, Inc. began its pioneering DVD-by-mail movie rental service, Netflix is the most-subscribed video on demand streaming media service, with 325 million paid memberships in more than 190 countries as of 2026. By 2022, "Netflix Original" productions accounted for half of its library in the United States and the namesake company had ventured into other categories, such as video game publishing of mobile games through its flagship service. As of 2025, Netflix is the 18th most-visited website in the world, with 21.18% of its traffic coming from the United States, followed by the United Kingdom at 6.01%, Canada at 4.94%, and Brazil at 4.24%.

Brian Kaltak
Brian Kaltak (Bislama: [kal.tak]; born 30 September 1993) is a Ni-Vanuatu professional footballer who plays as a central defender for A-League club Perth Glory and the Vanuatu national team. He is best known for being the first ever Vanuatuan to play professional football.
Mesoamerican calendars
The calendrical systems devised and used by the pre-Columbian cultures of Mesoamerica, primarily a 260-day year, were used in religious observances and social rituals, such as divination.

These calendars have been dated to early as ca. 1100 BCE. By 500 BCE at the latest, the essentials were fully defined and functional. 260-day calendars are still used in the Guatemalan highlands, Veracruz, Oaxaca and Chiapas, Mexico.

The importance of aboriginal calendars in ritual and other aspects of Mesoamerican life was noted by many missionary priests, travelers, and colonial administrators, and later by ethnographers who described and recorded the cultures of contemporary Mesoamerican ethnic groups.

Tōnalpōhualli
The tōnalpōhualli (Nahuatl pronunciation: [toːnaɬpoːˈwalːi]), meaning "count of days" in Nahuatl, is a Mexica version of the 260-day calendar in use in pre-Columbian Mesoamerica. This calendar is solar and consists of 20 13-day (trecena) periods.  Each trecena is ruled by a different deity. Graphic representations for the twenty day names have existed among certain ethnic, linguistic, or archaeologically identified peoples.
United States Conference of Catholic Bishops
The United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) is the episcopal conference of the Catholic Church in the United States. Founded in 2001 after the merger of the National Conference of Catholic Bishops (NCCB) and United States Catholic Conference (USCC), the USCCB is a registered corporation based in Washington, D.C.

As with all bishops' conferences, certain decisions and acts of the USCCB must receive the recognitio, or approval, of the Roman dicasteries, which are subject to the immediate and absolute authority of the Pope.

As of November 2025, the USCCB president is Archbishop Paul S. Coakley of the Archdiocese of Oklahoma City. The vice president is Bishop Daniel E. Flores of the Diocese of Brownsville.

Sexual abuse
Sexual abuse or sex abuse is abusive sexual behavior by one person upon another. It is often perpetrated using physical force, or by taking advantage of another. It often consists of a persistent pattern of sexual assaults. The offender is referred to as a sexual abuser. Live streaming sexual abuse involves trafficking and coerced sexual acts, or rape, in real time on webcam.

Molestation refers to an instance of sexual assault, especially when perpetrated against a child. The perpetrator is called (often pejoratively) a molester. The term also covers behavior by an adult or older adolescent towards a child to sexually stimulate any of the involved. The use of a child for sexual stimulation is referred to as child sexual abuse and, for pubescent or post-pubescent individuals younger than the age of consent, statutory rape.

Sexual abuse can be perpetrated against other vulnerable populations like the elderly, a form of elder abuse, or those with developmental disabilities.
Pinus nigra
Pinus nigra, the Austrian pine or black pine, is a moderately variable species of pine, occurring across Southern Europe from the Iberian Peninsula and Lower Austria to the eastern Mediterranean, on the Anatolian peninsula of Turkey, Corsica and Cyprus, as well as Crimea and in the high mountains of Northwest Africa.

Pinus wallichiana
Pinus wallichiana is a coniferous evergreen tree native to the Himalaya, Karakoram and Hindu Kush mountains, from eastern Afghanistan east across northern Pakistan and north west India to Yunnan in southwest China. It grows in mountain valleys at altitudes of 1800–4300 m (rarely as low as 1200 m), reaching 30–50 m (98–164 ft) in height. It favours a temperate climate with dry winters and wet summers. In Pashto, it is known as Nishtar.

This tree is often known as Bhutan pine, (not to be confused with the recently described Bhutan white pine, Pinus bhutanica, a closely related species). Other names include blue pine, Himalayan pine and Himalayan white pine.
Clarinet
The clarinet is a single-reed musical instrument in the woodwind family, with a nearly cylindrical bore and a flared bell.

Clarinets comprise a family of instruments of differing sizes and pitches. The clarinet family is the largest woodwind family, ranging from the BB♭ contrabass to the A♭ piccolo. The B♭ soprano clarinet is the most common type, and is the instrument usually indicated by the word "clarinet".

German instrument maker Johann Christoph Denner is generally credited with inventing the clarinet sometime around 1700 by adding a register key to the chalumeau, an earlier single-reed instrument. Over time, additional keywork and airtight pads were added to improve the tone and playability. Today the clarinet is a standard fixture of the orchestra and concert band and is used in classical music, military bands, klezmer, jazz, and other styles.

Vienna Philharmonic
Vienna Philharmonic (VPO; German: Wiener Philharmoniker) is an orchestra that was founded in 1842 and has been considered to be one of the finest in the world.

The Vienna Philharmonic is based at the Musikverein in Vienna, Austria. Its members are selected from the orchestra of the Vienna State Opera. Selection involves a lengthy process, with each musician demonstrating their capability for a minimum of three years' performance for the opera and ballet. After this probationary period, the musician may request an application for a position in the orchestra from the Vienna Philharmonic's board. The Vienna Philharmonic hires no musician over 35 years of age, and has a mandatory retirement age of 65; 30 years of service are required for full pension.
2016 Rock Cup
The first match of the 2016 Rock Cup was played 10 January 2016. The competition will be a single-leg knockout tournament. The first round will be contested between second division teams, with premier division teams joining in the second round.

The winner of this competition qualifies for the 2016–17 UEFA Europa League and would be able to enter the tournament in the first qualifying round. If the 2016 Rock Cup winner also wins the 2015–16 Gibraltar Premier Division, the place reserved for the cup winner will go to the second place team from the league.

2021–22 Rock Cup
The 2021–22 Rock Cup was a single-leg knockout tournament contested by clubs from Gibraltar, with twelve clubs that participated. The winners, Lincoln Red Imps qualified for the 2022–23 UEFA Champions League, due to finishing first in the 2021–22 Gibraltar National League, so the fourth-placed team, Bruno's Magpies qualified for the 2022–23 UEFA Europa Conference League instead.

Lincoln Red Imps are the defending champions, who also won this edition by defeating Bruno's Magpies in the final, 2–1, after scoring two late goals in the 89th and 90+1st minute to come back from a 1–0 deficit.
British Racing Partnership
British Racing Partnership (BRP) was a racing team, and latterly constructor, from the United Kingdom. It was established by Alfred Moss and Ken Gregory – Stirling Moss's father and former manager, respectively – in 1957 to run cars for Stirling, when not under contract with other firms, along with other up-and-coming drivers.

BRM P25
The BRM P25 was a Formula One racing car raced from 1956 to 1960 and the second car produced by the British Racing Motors consortium. After the failure of the complex BRM V16, the P25's design emphasized simplicity. The car was fitted with a 2.5-litre straight-4 engine, producing some 275 horsepower. The P25 would be the foundation of BRM's successes in the late 1950s and early 1960s.
Sergei Eisenstein
Sergei Mikhailovich Eisenstein (22 January [O.S. 10 January] 1898 – 11 February 1948) was a Soviet film director, screenwriter, film editor and film theorist. Considered one of the greatest filmmakers of all time, he was a pioneer in the theory and practice of montage. He is noted in particular for his silent films Strike (1925), Battleship Potemkin (1925) and October (1928), as well as the historical epics Alexander Nevsky (1938) and Ivan the Terrible (1945/1958). In its decennial poll, the magazine Sight and Sound named his Battleship Potemkin the 54th-greatest film of all time.

Lenfilm
Lenfilm (Russian: Ленфильм, acronym of Leningrad Films) is a Russian production and distribution company with its own film studio located in Saint Petersburg (the city was called Leningrad from 1924 to 1991, thus the name). It is a corporation with its stakes shared between private owners and several private film studios which operate on the premises. Since October 2012, the Chairman of the board of directors is Fyodor Bondarchuk. It is one of the oldest active film studios in Russia.
Laurent Fignon
Laurent Patrick Fignon (French pronunciation: [loʁɑ̃ fiɲɔ̃]; 12 August 1960 – 31 August 2010) was a French professional road bicycle racer who won the Tour de France in 1983 and 1984, as well as the Giro d'Italia in 1989. He held the title of FICP World No. 1 in 1989. Fignon came close to winning the Tour de France for a third time in 1989 but was defeated by Greg LeMond by eight seconds, the closest margin ever to decide the Tour. Fignon won many classic races, including consecutive victories in Milan–San Remo in 1988 and 1989. He died from cancer in 2010.

1997 Tour de France
The 1997 Tour de France was the 84th edition of the Tour de France and took place from 5 to 27 July. Jan Ullrich's victory margin of 9:09 was the largest margin of victory since Laurent Fignon won the 1984 Tour de France by 10:32. Since 1997 no rider has had this convincing of a win with the closest margin to Ullrich's victory being Vincenzo Nibali winning the 2014 Tour de France with a gap of 7:39. Ullrich's simultaneous victories in both the general classification  and the young riders' classification marked the first time the same rider had won both categories in the same Tour since Laurent Fignon in 1983. The points classification was won by Ullrich's teammate Erik Zabel, for the second time, and their team Team Telekom also won the team classification. The mountains classification was won by Richard Virenque for the fourth time.
Alan Truscott
Alan Fraser Truscott (16 April 1925 – 4 September 2005) was a British-American bridge player, writer, and editor. He wrote the daily bridge column for The New York Times for 41 years, from 1964 to 2005, and served as Executive Editor for the first six editions of The Official Encyclopedia of Bridge from 1964 to 2002.

Ben Cohen (bridge)
Ben Cohen (1907–1971) was an author, publisher, and distributor of contract bridge books and stationery supplies. He pioneered duplicate bridge in the UK in the early 1930s and helped develop the Acol bidding system in the mid-1930s. He and the young Terence Reese wrote the first, and for a long time the only, textbook of the Acol system, The Acol Two Club (1938). He also contributed to newspapers and journals in South Africa, India, and Japan as well as the UK. Cohen was from Hove.

Cohen and Rhoda Barrow edited the European Bridge Players' Encyclopedia, published 1967 and based on the American Official Encyclopedia of Bridge (1964).
Tactical air navigation system
A tactical air navigation system, commonly referred to by the acronym TACAN, is a navigation system initially designed for naval aircraft to acquire moving landing platforms (i.e., ships) and later expanded for use by other military aircraft. It provides the user with bearing and distance (slant-range or hypotenuse) to a ground or ship-borne station. It is, from an end-user perspective, a more accurate version of the VOR/DME system that provides bearing and range information for civil aviation. The DME portion of the TACAN system is available for civil use; at VORTAC facilities where a VOR is combined with a TACAN, civil aircraft can receive VOR/DME readings. Aircraft equipped with TACAN avionics can use this system for enroute navigation as well as non-precision approaches to landing fields. However, a TACAN-only equipped aircraft cannot receive bearing information from a VOR-only station.

Radar altimeter
A radar altimeter (RA), also called a radio altimeter (RALT), electronic altimeter, reflection altimeter, or low-range radio altimeter (LRRA), measures altitude above the terrain presently beneath an aircraft or spacecraft by timing how long it takes a beam of radio waves to travel to ground, reflect, and return to the craft. This type of altimeter provides the distance between the antenna and the ground directly below it, in contrast to a barometric altimeter which provides the distance above a defined vertical datum, usually mean sea level.
Apple Records
Apple Records is a British record label founded by the Beatles in 1968 as a division of Apple Corps Ltd. It was initially intended as a creative outlet for the Beatles, both as a group and individually, plus a selection of other artists including Mary Hopkin, James Taylor, Badfinger, and Billy Preston. In practice, the roster had become dominated by the mid-1970s with releases of the former Beatles as solo artists. Allen Klein managed the label from 1969 to 1973, then it was managed by Neil Aspinall on behalf of the Beatles and their heirs. Aspinall retired in 2007 and was replaced by Jeff Jones. Jones stepped down on 21 October 2024 and was replaced by Tom Greene in September 2025.

Tony Visconti
Anthony Edward Visconti (born April 24, 1944) is an American record producer, musician and singer. Since the late 1960s, he has worked with an array of performers. His first hit single was T. Rex's "Ride a White Swan" in 1970, the first of many hits in collaboration with Marc Bolan. Visconti's lengthiest involvement was with David Bowie: intermittently from 1968 to his final album Blackstar in 2016, Visconti produced and occasionally performed on many of Bowie's albums. Visconti's work on Blackstar was awarded the Grammy Award for Best Engineered Album, Non-Classical and his production of Angelique Kidjo's Djin Djin received the Grammy Award for Best Contemporary World Music Album.