hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hubert's multimammate mouse
Hubert's multimammate mouse, or Hubert's mastomys (Mastomys huberti) is a species of rodent in the family Muridae found in Burkina Faso, Gambia, Mali, Mauritania, Nigeria, and Senegal, and possibly Guinea, Guinea-Bissau, and Niger.
Its natural habitats are dry savanna, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, arable land, rural gardens, urban areas, irrigated land, and seasonally flooded agricultural land.

Gracile tateril
The gracile tateril or slender gerbil (Taterillus gracilis) is a species of rodent found in Burkina Faso, Chad, Gambia, Ghana, Guinea, Ivory Coast, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, Togo, and possibly Cameroon. Its natural habitats are dry savanna, arable land, pastureland, and rural gardens. It is a common species, sometimes considered an agricultural pest, and the International Union for Conservation of Nature has rated its conservation status as being of "least concern".
Zygote
A zygote (/ˈzaɪˌɡoʊt/ ⓘ; from Ancient Greek  ζυγωτός (zygōtós) 'joined, yoked', from  ζυγοῦν (zygoun) 'to join, to yoke') is a eukaryotic cell formed by a fertilization event between two gametes.

The zygote's genome is a combination of the DNA in each gamete, and contains all of the genetic information of a new individual organism.

The sexual fusion of haploid cells is called karyogamy, the result of which is the formation of a diploid cell called the zygote (or zygospore in specific cases).

Zona pellucida
The zona pellucida (Latin meaning "transparent zone") is the specialized area surrounding mammalian oocytes (eggs). It is also known as an egg coat. The zona pellucida is essential for oocyte growth and fertilization.

The zona pellucida is an extracellular matrix that surrounds the plasma membrane of the egg cell. It helps protect the egg, and has an essential role in fertilization by sperm. It is surrounded by the corona radiata. The corona is composed of cells that care for the egg when it is emitted from the ovary.
River Usk
The River Usk (/ʌsk/; Welsh: Afon Wysg) rises on the northern slopes of the Black Mountain (y Mynydd Du), Wales, in the westernmost part of the Brecon Beacons National Park. Initially forming the boundary between Carmarthenshire and Powys, it flows north into Usk Reservoir, then east through Sennybridge to Brecon before turning southeast to flow by Talybont-on-Usk, Crickhowell and Abergavenny, after which it takes a more southerly course.

Beyond the eponymous town of Usk, it passes the Roman legionary fortress of Caerleon to flow through the heart of the city of Newport and into the Severn Estuary at Uskmouth near the Newport Wetlands. The river is about 125 kilometres (78 miles) long and drains a basin of 1160 km2. According to the Encyclopaedia of Wales (which gives a figure of 137 km (85 mi)), the river is the longest to flow wholly within Wales.

The Monmouthshire and Brecon Canal follows the Usk for most of the length of the canal.

Wentwood
Wentwood (Welsh: Coed Gwent), in Monmouthshire, South Wales, is a forested area of hills, rising to 1,014 feet (309 m) above sea level. It is located to the northeast of, and partly within the boundaries of, the city of Newport.
BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role
Best Actress in a Leading Role is a British Academy Film Award presented annually by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) to recognize an actress who has delivered an outstanding leading performance in a film.

From 1952 to 1967, there were two Best Actress awards presented, Best British Actress and Best Foreign Actress.

From 1968 onwards, the two awards merged into one award, which from 1968 to 1984 was known as Best Actress.

From 1985 to present, the award has been known by its current name of Best Actress in a Leading Role.

In the following lists, the titles and names in bold with a gold background are the winners and recipients respectively; those not in bold are the nominees. The years given are those in which the films under consideration were released, not the year of the ceremony, which always takes place the following year.

Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actress
The Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actress was an award given annually by the Los Angeles Film Critics Association. It was first introduced in 1975 to reward the best performance by a leading actress. In 2022, it was announced that the four acting categories would be retired and replaced with two gender neutral categories, with both Best Actor and Best Actress merging into the Best Lead Performance category.
Egyptology
Egyptology (from Egypt and Greek -λογία, -logia; Arabic: علم المصريات) is the scientific study of ancient Egypt, including historic artifacts and ancient writing. The topics studied include ancient Egyptian history, language, literature, religion, architecture, culture and art from the 5th millennium BC until the end of its native religious practices in the 4th century AD.

Al-Maqrizi
Al-Maqrīzī (Arabic: المقريزي, full name Taqī al-Dīn Abū al-'Abbās Aḥmad ibn 'Alī ibn 'Abd al-Qādir ibn Muḥammad al-Maqrīzī, تقي الدين أحمد بن علي بن عبد القادر بن محمد المقريزي; 1364–1442) was a medieval Egyptian historian and biographer during the Mamluk era, known for his interest in the Fatimid era, and the earlier periods of Egyptian history. He is recognized as the most influential historian of premodern Egypt.
Turun Palloseura
Turun Palloseura, commonly known as TPS, is a professional football club based in Turku, Finland. Since winning promotion in 2025, the men's team competes in Veikkausliiga, the highest tier. Nicknamed "Tepsi", the club was founded in 1922.

TPS have won 8 League titles and 3 Finnish Cups. They play their home league matches at Veritas Stadion, with a capacity of 9,372 seats for most matches.

Vaasan Palloseura
Vaasan Palloseura, commonly known as VPS, is a Finnish football club, based in Vaasa. It currently plays in the first tier of Finnish football (Veikkausliiga). The club's current manager is Jussi Nuorela. The club plays its home matches at Hietalahti. VPS played twice in the UEFA Cup in 1998–99 and in 1999–00, but were knocked out in the 2nd Qualifying Round by Grazer AK of Austria and in the 1st Qualifying Round by St Johnstone of Scotland.

In spring of 2015 it was announced that the construction of VPS's new stadium would start soon. The construction of the new stadium began in the summer of 2015 and was completed in August 2016.
2-10-2
Under the Whyte notation for the classification of steam locomotives, 2-10-2 represents the wheel arrangement of two leading wheels, ten powered and coupled driving wheels, and two trailing wheels. In the United States and elsewhere the 2-10-2 is known as the Santa Fe type, after the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway that first used the type in 1903.

2-8-0
Under the Whyte notation for the classification of steam locomotives, 2-8-0 represents the wheel arrangement of two leading wheels on one axle, usually in a leading truck, eight powered and coupled driving wheels on four axles, and no trailing wheels. In the United States and elsewhere, this wheel arrangement is commonly known as a Consolidation, after the Lehigh and Mahanoy Railroad’s Consolidation, the name of the first 2-8-0.

The notation 2-8-0T indicates a tank locomotive of this wheel arrangement, the "T" suffix indicating a locomotive on which the water is carried in side-tanks mounted on the engine rather than in an attached tender.

The Consolidation represented a notable advance in locomotive power. After 1875, it became "the most popular type of freight locomotive in the United States and was built in greater quantities than any other single wheel arrangement."
Concord, North Carolina
Concord (/ˌkɒnˈkɔːrd/ kon-KORD) is the most populous city in Cabarrus County, North Carolina, United States, and its county seat. The city had a population of 105,240 at the 2020 census. Concord is the second-most populous city in the Charlotte metropolitan area, tenth-most populous city in North Carolina and 287th-most populous city in the U.S.

The city was a winner of the All-America City Award in 2004. Located near the center of Cabarrus County in the Piedmont region, it is 20 miles (32 km) northeast of Uptown Charlotte. Concord is the home to some of North Carolina's top tourist destinations, including NASCAR's Charlotte Motor Speedway and Concord Mills.

Mount Pleasant, North Carolina
Mount Pleasant is a town located in eastern Cabarrus County, North Carolina, United States. As of the 2020 census, Mount Pleasant had a population of 1,671. The town center is located at the crossroads of Mount Pleasant Road and North Carolina Highway 73. NC Highway 49 skirts the town to the north on its way from Charlotte to Asheboro.
Charmaine Sheh
Charmaine Sheh Sze-man (Chinese: 佘詩曼; born 28 May 1975) is a Hong Kong actress and beauty pageant titleholder who placed second runner-up at Miss Hong Kong pageant 1997 and represented her country at Miss International 1997. Sheh signed a contract with TVB in 1998. She is best known for her roles in Return of the Cuckoo (2000), War and Beauty (2004), Maidens' Vow (2006), Forensic Heroes II (2008), Beyond the Realm of Conscience (2009), Can't Buy Me Love (2010), When Heaven Burns (2011), Line Walker (2014), Story of Yanxi Palace (2018) and The QUEEN of News (2023).

Kevin Cheng
Kevin Cheng (Chinese: 鄭嘉穎, born 15 August 1969) is a Hong Kong American actor and singer. Cheng rose to fame for his first lead role in the TVB drama Hard Fate (2004). His other notable works include Ghetto Justice (2011) and Scarlet Heart (2011).
Tawfiq Ziad
Tawfiq Ziad (Arabic: توفيق زيّاد, romanized: Tawfīq Ziyyād; Hebrew: תאופיק זיאד, romanized: Ta'ufík Ziyád; 7 May 1929 – 5 July 1994), also romanized Tawfik Zayyad or Tawfeeq Ziad, was a Palestinian politician, poet, and activist who served in Israel's Knesset. He is best known for his advocacy on behalf of Palestinian citizens of Israel.

Samih al-Qasim
Samīħ al-Qāsim al Kaissy (Arabic: سميح القاسم; Hebrew: סמיח אל קאסם; 1939 – August 19, 2014) was a Palestinian poet with Israeli citizenship whose work is well known throughout the Arab world. He was born in Transjordan and later lived in Mandatory Palestine and Israel. Before the Six-Day War in 1967, he was mainly influenced by Arab nationalism; after the war he joined the Israeli Communist Party.
Single-striped grass mouse
The single-striped grass mouse or single-striped lemniscomys (Lemniscomys rosalia) is a species of rodent in the family Muridae.

It is found in Angola, Botswana, Kenya, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Eswatini, Tanzania, Zambia, and Zimbabwe.

Its natural habitats are moist savanna and arable land.

Desert pygmy mouse
The desert pygmy mouse (Mus indutus) is a species of rodent in the family Muridae.
It is found in Angola, Botswana, Namibia, South Africa, Zambia, and Zimbabwe.
Its natural habitats are dry savanna and subtropical or tropical high-altitude grassland.
Parish
A parish is a territorial entity in many Christian denominations, constituting a division within a diocese. A parish is under the pastoral care and clerical jurisdiction of a priest, often termed a parish priest, who might be assisted by one or more curates, and who operates from a parish church. In England, a parish historically often covered the same geographical area as a manor. Its association with the parish church remains paramount.

By extension the term parish refers not only to the territorial entity but to the people of its community or congregation as well as to church property within it. In England this church property was technically in ownership of the parish priest ex officio, vested in him on his institution to that parish.

Primate (bishop)
Primate (/ˈpraɪmət/; Latin: Primas) is a title or rank bestowed on some important archbishops in certain Christian churches. Depending on the particular tradition, it can denote either jurisdictional authority (title of authority) or (usually) ceremonial precedence (title of honour).
Badminton Europe
Badminton Europe (BEC) is the governing body of badminton in Europe. It is one of the five continental bodies under the flag of the Badminton World Federation (BWF). It  has 53 member associations and 1 associate member. It was founded on 27 September 1967 in Frankfurt, Germany.

At its annual meeting held on 8 April 2006 the members decided to change the name from European Badminton Union, to Badminton Europe.

Badminton England
Badminton England is the national governing body for the sport of badminton in England.  It aims to govern, encourage and develop the sport throughout England.

Originally established in 1893 as the Badminton Association of England in Portsmouth,  the association is now based in Milton Keynes and has departments for Elite Play, Events, Membership, Development and Coaching.  It closely liaises with the 41 Counties of England to provide support to the club and league structures.

The body was a founding member of the International Badminton Federation, since renamed to Badminton World Federation (BWF), which is the international governing body for the sport.
George Vancouver
Captain George Vancouver (/vænˈkuːvər/; 22 June 1757 – 10 May 1798) was a Royal Navy officer and explorer best known for leading the Vancouver Expedition, which explored and charted North America's northwestern Pacific Coast regions, including the coasts of what became the Canadian province of British Columbia and the U.S. states of Alaska, Washington, Oregon and California. The expedition also explored the Hawaiian Islands and the southwest coast of Australia.

Various places named for Vancouver include Vancouver Island, the city of Vancouver in British Columbia, Vancouver River on the Sunshine Coast of British Columbia, Vancouver, Washington, in the United States, Mount Vancouver on the Canadian–US border between Yukon and Alaska, and New Zealand's fourth-highest mountain, also Mount Vancouver.

Samuel Hood, 1st Viscount Hood
Admiral Samuel Hood, 1st Viscount Hood  (12 December 1724 – 27 January 1816) was a Royal Navy officer and politician. As a junior officer he saw action during the War of the Austrian Succession. While in temporary command of Antelope, Hood drove a French ship ashore in Audierne Bay, and captured two privateers in 1757 during the Seven Years' War. He held senior command as Commander-in-Chief, North American Station and then as Commander-in-Chief, Leeward Islands Station.

During the American Revolutionary War, Hood led the British fleet to victory at the Battle of the Mona Passage in April 1782. He went on to be Commander-in-Chief, Portsmouth, then First Naval Lord and, after briefly returning to the Portsmouth command, became Commander-in-Chief, Mediterranean Fleet during the French Revolutionary Wars. His younger brother was Admiral Alexander Hood, 1st Viscount Bridport (1726–1814), and his first cousin once-removed was Admiral Sir Samuel Hood, 1st Baronet (1762–1814).
Cloud computing
Cloud computing is defined by the International Organization for Standardization (ISO) as "a paradigm for enabling network access to a scalable and elastic pool of shareable physical or virtual resources with self-service provisioning and administration on demand". It is commonly referred to as "the cloud".

Big Tech
The Big Tech companies, also known as the tech giants or tech titans, are the largest and most influential technology companies in the world. The term Big Tech often refers to the largest six tech companies in the United States, Alphabet (Google), Amazon, Apple, Meta (Facebook), Microsoft, and Nvidia, which are also the largest companies in the world by market capitalization. Other companies sometimes included in the group include Tesla, Oracle, and Netflix.

The term Big Tech is similar to other popular terms for large industries, such as Big Oil, Big Soda, or Big Tobacco. Big Tech can also include large Chinese tech companies like Baidu, Alibaba, Tencent, and Xiaomi, collectively referred to as BATX.
Pony Canyon
Pony Canyon Inc. (株式会社ポニーキャニオン, Kabushiki gaisha Ponī Kyanion), also known by the shorthand form Ponican (ぽにきゃん, Ponikyan), is a Japanese company, established on October 1, 1966, which distributes music, films, home video, and video games. It is affiliated with the Japanese media group Fujisankei Communications Group. Pony Canyon is a major leader in the music industry in Japan, with its artists regularly at the top of the Japanese charts. Pony Canyon is also responsible for releasing taped concerts from its artists as well as many anime productions and several film productions.

Pony Canyon is headquartered in Tokyo with offices in Taiwan and South Korea. It employs approximately 360 people. Pony Canyon also owns the recording label Flight Master.

Chubu-Nippon Broadcasting
Chubu-Nippon Broadcasting Co., Ltd. (中部日本放送株式会社, Chūbu Nippon Hōsō kabushiki gaisha; CBC) is a regional radio and television service serving Nagoya, Aichi Prefecture, Japan. It is majorly owned by the Chunichi Shimbun.  Its radio service is affiliated with the Japan Radio Network (JRN) and its television service affiliated with the Japan News Network (JNN).
Akodon
Akodon is a genus consisting of South American grass mice. They mostly occur south of the Amazon Basin and along the Andes north to Venezuela, but are absent from much of the basin itself, the far south of the continent, and the lowlands west of the Andes. Akodon is one of the most species-rich genera of Neotropical rodents. Species of Akodon are known to inhabit a variety of habitats from tropical and tropical moist forests to altiplano and desert. Fossils are known from the late Pliocene onwards.

Scolomys
Scolomys is a genus of rodent in the tribe Oryzomyini of the family Cricetidae. Some evidence suggests that it is related to Zygodontomys. It is characterized, among other traits, by spiny fur. It contains two species, S. melanops and S. ucayalensis.
Ascential
Ascential (formerly EMAP) was a British-headquartered global company, specialising in events, intelligence and advisory services for the marketing and financial technology industries. It was listed on the London Stock Exchange until it was acquired by Informa in October 2024.

Motor Trend Group
Motor Trend Group, LLC (formerly known as Source Interlink Media and TEN: The Enthusiast Network) is a media company that specializes in enthusiast brands, such as Motor Trend and Hot Rod. Headquartered in El Segundo, California, it was a subsidiary of the TNT Sports division of Warner Bros. Discovery (WBD) until being sold to Hearst Communications in 2024.
Harlem River
The Harlem River is an 8-mile (13 km) tidal strait in New York City, flowing between the Hudson River and the East River. It separates the island of Manhattan from the Bronx on the United States mainland.

The northern stretch, also called the Spuyten Duyvil ("spewing devil") Creek, has been significantly altered for navigation purposes. Originally it curved around the north of Marble Hill, but in 1895 the Harlem Ship Canal was dug between Manhattan and Marble Hill, and in 1914 the original course was filled in.

IRT White Plains Road Line
The White Plains Road Line is a rapid transit line of the A Division of the New York City Subway serving the central Bronx. It is mostly elevated and served both subway and elevated trains until 1952. The original part of the line, the part opened as part of the first subway was called the West Farms Division, and the extension north to 241st Street as part of the Dual Contracts was called the White Plains Road Line. Eventually, however, the two parts came to be known as the White Plains Road Line.

It is currently being used by the 2 at all times and the 5 at all times except late nights. During rush hours in the peak direction, the 5 runs express between East 180th Street and Third Avenue–149th Street. During late nights, the 5 runs as a shuttle between Eastchester–Dyre Avenue and East 180th Street.
Rosa 'Voodoo'
Rosa 'Voodoo',  (aka AROmiclea), is a hybrid tea rose cultivar, bred by  Jack Christensen in 1984. The rose variety was created from the stock parents: grandiflora 'Camelot'; hybrid tea, 'First Prize'; hybrid tea, 'Typhoo Tea'; and hybrid tea, 'Lolita'. The cultivar  was named an All-America Rose Selections winner in 1986.

Rosa 'Gold Medal'
Rosa 'Gold Medal'  (aka AROyqueli) is a yellow blend Grandiflora rose cultivar, bred by American hybridizer, Jack E. Christensen and introduced in the United States by Armstrong Roses in 1982. The rose is a vigorous grower and does extremely well in hot climates.
Comune
A comune (pronounced [koˈmuːne]; pl.: comuni, pronounced [koˈmuːni]) is an administrative division of Italy, roughly equivalent to a township or municipality. It is the third-level administrative division of Italy, after regions (regioni) and provinces (province). The comune can also have the title of città (lit. 'city').

Formed praeter legem according to the principles consolidated in medieval municipalities, the comune is provided for by article 114 of the Constitution of Italy. It can be divided into frazioni, which in turn may have limited power due to special elective assemblies.

In the autonomous region of the Aosta Valley, a comune is officially called a commune in French.

Desenzano del Garda
Desenzano del Garda (Brescian: Dezensà) is a town and comune in the province of Brescia, in Lombardy, Italy, on the southwestern shore of Lake Garda. It borders the communes of Castiglione delle Stiviere, Lonato, Padenghe sul Garda, and Sirmione.
Sønderjyske Fodbold
Sønderjyske Fodbold is a professional football club. The club plays in the Danish Superliga, the top tier of the Danish football league system. Their home is Sydbank Park in Haderslev.

They are part of the general sports club SønderjyskE, which also has a handball and ice hockey team.

Kolding IF
Kolding Idræts Forening, commonly known as Kolding IF, is a Danish professional association football club based in the city of Kolding, Southern Denmark. The team competes in the Danish 1st Division, the second tier of the Danish football league system.

Founded in 1895, Kolding IF is one of Denmark's oldest football clubs and has participated in the top flight on two occasions, during the 1982 and 1983 seasons. In 2002, the club entered into a joint first-team collaboration with local rivals Kolding Boldklub, forming Kolding FC. This arrangement lasted until 2011, when Kolding FC merged with Vejle Boldklub to create Vejle Boldklub Kolding. Following the dissolution of the merger in 2013, Kolding IF resumed independent operations and re-established its own senior team.

The club traditionally plays its home matches at Autocentralen Park (formerly known as Kolding Stadion) and wears white shirts with blue trim.
List of speakers of the New York State Assembly
The Speaker of the New York State Assembly is the highest official in the New York State Assembly, customarily elected from the ranks of the majority party.

As in most countries with a British heritage, the Speaker presides over the lower house of the legislature. The position exists in every U.S. state and in the United States House of Representatives, the lower house of the Congress. New York's Assembly Speaker is very powerful, effectively, having the power to control much of the business in the Assembly and, in fact, throughout all of state government. Through almost single-handed control of the chamber, the Assembly Speaker is able to dictate what legislation makes and does not make it to the floor.

186th New York State Legislature
The 186th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 9, 1985, to December 31, 1986, during the third and fourth years of Mario Cuomo's governorship, in Albany.