hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Persija Jakarta
Persatuan Sepakbola Indonesia Jakarta (lit. 'Indonesian Football Association of Jakarta'), abbreviated as Persija (Indonesian pronunciation: [pərsidʒa]), is an Indonesian professional football club based in the Indonesian capital city of Jakarta. Persija Jakarta is one of the most successful football clubs in Indonesia with 2 Indonesian League titles and 9 Perserikatan titles. It has never been in a lower league since a nationwide competition started in 1930. Persija is one of the founders of the Indonesian football association PSSI, along with six other clubs. Persija's rivalry with fellow PSSI founder Persib Bandung, referred to as the Derbi Indonesia, has gone on for decades, occasionally marred by violence.

The club is associated with a women's team and a U-20 team.

Indonesian football league system
The Indonesian football league system is a series of league system for association football clubs in Indonesia. Since 1994, Liga Indonesia is the league competition featuring association football clubs, as a result of two existing top-flight football leagues merger: Perserikatan (amateur) and Galatama (semi professional). Liga Indonesia is managed by PSSI, the Indonesian national football federation, and operated by I-League and its previous iterations (Badan Liga Indonesia (BLI) from 1994–2008, PT Liga Indonesia (PT. LI) from 2008–2015, PT Liga Prima Indonesia Sportindo (PT. LPIS) from 2011–2013 (Dualism Competition Operator), PT Gelora Trisula Semesta (PT. GTS) from 2016 (Unofficial Competition Operator) and PT Liga Indonesia Baru (PT. LIB) from 2017–2025).

There are four levels of competition in the hierarchy recently. The top two tiers are professional competitions, the third tier is semi-professional, and the fourth tier is amateur.
1975 Copa Libertadores
The Copa Libertadores 1975 was an association football competition contested between the top clubs of the CONMEBOL federation. Defending champions Independiente won the competition, defeating Unión Española 2–0 in a play-off after the original two legs finished 2–2 on points. This was Independiente's fourth Copa Libertadores title in a row and a record-extending 6th title.

1984 Copa Libertadores
The Copa Libertadores 1984 was the 25th edition of the Copa Libertadores, CONMEBOL's annual international club tournament. Independiente won the competition for their record-extending 7th Copa Libertadores title.
San Francisco State University
San Francisco State University (San Francisco State, SF State and SFSU) is a public research university in San Francisco, California, United States. It was established in 1899 as the San Francisco State Normal School and is part of the California State University system.

It offers 126 bachelor's degree programs, 104 master's degree programs, and 3 doctoral degree programs, along with 24 teaching credential programs among seven colleges. The 144.1-acre main campus is located in the southwest part of the city, less than two miles from the Pacific coast. The university has 12 varsity athletic teams which compete at the NCAA Division II level.

SF State is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity." It is also a designated Hispanic-Serving Institution (HSI) and Asian American Native American Pacific Islander Serving Institution (AANAPISI).

Doctorate
A doctorate (from Latin doctor, meaning "teacher") or doctoral degree is a postgraduate academic degree awarded by universities and some other educational institutions, derived from the ancient formalism licentia docendi ("licence to teach").

In most countries, a research degree qualifies the holder to teach at university level in the degree's field or work in a specific profession. There are a number of doctoral degrees; the most common is the Doctor of Philosophy (PhD), awarded in many different fields, ranging from the humanities to scientific disciplines.

Many universities also award honorary doctorates to individuals deemed worthy of special recognition, either for scholarly work or other contributions to the university or society.
Theme (Byzantine district)
The themes or thémata (Greek: θέματα, thémata, singular: θέμα, théma) were the main military and administrative divisions of the Byzantine Empire. They were established in the mid-7th century in the aftermath of the Slavic migrations to the Balkans and Muslim conquests of parts of Eastern Roman territory, and replaced the earlier ancient provincial system established by Diocletian and Constantine the Great. In their origin, the first themes were created from the areas of encampment of the field armies of the East Roman army, and their names corresponded to the military units that had existed in those areas. The theme system reached its apogee in the 9th and 10th centuries, as older themes were split up and the conquest of territory resulted in the creation of new ones. The original theme system underwent significant changes in the 11th and 12th centuries, but the term remained in use as a provincial and financial circumscription until the very end of the Empire.

Leo Phokas the Younger
Leo Phokas or Phocas (Greek: Λέων Φωκᾶς, c. 915–920 – after 971) was a prominent Byzantine general who scored a number of successes in the eastern frontier in the mid-10th century alongside his older brother, the Emperor Nikephoros II Phokas. He served as chief minister during his brother's reign, but was dismissed and imprisoned by his successor, John Tzimiskes.
HMS Antrim (D18)
HMS Antrim was a County-class destroyer of the British Royal Navy launched on 19 October 1967. In the Falklands War, she was the flagship for the recovery of South Georgia, participating in the first ever anti-submarine operation conducted exclusively by helicopters.
In 1984, she was commissioned into the Chilean Navy, and renamed Almirante Cochrane.

SS.12/AS.12
The SS.12 and AS.12 are two variants of the same missile: SS for surface-to-surface and AS for air-to-surface. It was designed in 1955–1957 by Nord Aviation, later Aérospatiale. It was a derivative of the NORD SS.10 and SS.11 missiles which were surface-to-surface wire-guided missiles for use by infantry, vehicle or a helicopter primarily in the anti-tank role, but also anti-material, anti-personnel and against light field fortifications. The SS.12/AS.12 was basically a scaled-up version of the SS.11/AS.11, with a massive increase in range and warhead weight.  The SS.12/AS.12 original mission was primarily to be anti-shipping from naval helicopters and combat aircraft or ground launchers, and secondarily for use against heavy field fortifications. The range and the destructive power of its warhead are roughly equivalent to a 127 mm (5-inch) artillery shell.
Poro Island
Poro Island (Filipino: Pulo ng Poro) is an island in the province of Cebu, located east of Cebu Island and west of Leyte Island. Two municipalities, Poro and Tudela, are located on Poro Island. It is one of the four Camotes Islands along with Pacijan Island, Ponson Island, and Tulang Island. The island is one of the early Pacific contact sites between the East and the West.

Capiznon people
The Capiznons (Capiznon: mga Capiznon; Spanish: capiceños) are a Visayan ethnic group native to  Capiz and the surrounding areas of the Western Visayas region of the Philippines. They speak Capiceño, a Visayan language closely related to Hiligaynon. Because of their linguistic and cultural similarities, they are often considered part of the larger Hiligaynon people. According to Spanish era tribute-censuses Spanish-Filipinos compose 1% of the Capiznon people's population.: 113
Sri Lankan leopard
The Sri Lankan leopard (Panthera pardus kotiya) is a leopard subspecies native to Sri Lanka. It was first described in 1956 by Sri Lankan zoologist Paules Edward Pieris Deraniyagala.

Since 2020, the Sri Lankan leopard has been listed as Vulnerable on the IUCN Red List, as the population is estimated at less than 800 mature individuals, and is probably declining.

Tufted gray langur
The tufted gray langur (Semnopithecus priam), also known as Madras gray langur, and Coromandel sacred langur, is an Old World monkey, one of the species of langurs. This, like other gray langurs, is mainly a leaf-eating monkey.  It is found in southeast India and Sri Lanka. It is one of three Semnopithecus species named after characters from The Iliad, S. hector and S. ajax being the others. In Sinhala it is known as හැලි වඳුරා (Heli wandura).
Manifold Heights
Manifold Heights is a residential suburb of Geelong. At the 2016 census, Manifold Heights had a population of 2,649.

It was named after Manifolds’ vineyards, that existed between Minerva Road and Shannon Avenue, immediately east of the Geelong Western Cemetery in Herne Hill. The vineyards were owned by the prominent Western District pastoralists, John and Peter Manifold.

The Post Office opened on 25 March 1929, but has always been known as Manifold.

Holy Spirit Church, located in Bostock Avenue, is listed on the Victorian Heritage Register.

Newtown, Victoria
Newtown is an inner western suburb of Geelong, Victoria, Australia. At the 2021 census, Newtown had a population of 10,445. It is a primarily residential area occupying one of the highest points of urban Geelong. It has always been a desirable place of residence and is the location of many of Geelong's oldest and most valuable properties.

The locality of Chilwell is part of Newtown, and together Newtown and Chilwell were a municipality from 1858 to 1993 after which they were amalgamated with other municipalities to form the City of Greater Geelong in 1993.
New Mexico Lobos football
The New Mexico Lobos football team is the intercollegiate football team at the University of New Mexico. The Lobos compete as a member of the Mountain West Conference. Their official colors are cherry and silver. The Lobos play their home games at University Stadium (Albuquerque).

UTSA Roadrunners football
The UTSA Roadrunners football program represents the University of Texas at San Antonio (UTSA) in the sport of American football. The Roadrunners compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the American Conference. They are coached by Jeff Traylor, who started in 2020. The Roadrunners play their home games at the Alamodome, which has a seating capacity of 65,000 but whose capacity for UTSA games is normally restricted to 36,582.
Atlantic Records
Atlantic Recording Corporation is an American record label founded in October 1947 by Ahmet Ertegun and Herb Abramson. Over the course of its first two decades, starting from the release of its first recordings in January 1948, Atlantic earned a reputation as one of the most important American labels, specializing in jazz, R&B, and soul by Aretha Franklin, Ray Charles, Wilson Pickett, Sam and Dave, Ruth Brown and Otis Redding. Its position was greatly improved by its distribution deal with Stax. In 1967, Atlantic became a wholly owned subsidiary of Warner Bros.-Seven Arts, now the Warner Music Group, and expanded into rock and pop music with releases by Crosby, Stills, Nash & Young, Led Zeppelin, and Yes.

In 2004, Atlantic and its sister label Elektra were merged into the Atlantic Music Group. Craig Kallman is the chairman of Atlantic. Ahmet Ertegun served as founding chairman until his death on December 14, 2006, at age 83.

PSC (musical group)
PSC or Pimp Squad Click (stylized as P$C or Pimp $quad Click), is an American hip hop group from Bankhead, Atlanta, Georgia. Formed in 2001, the group was originally composed of six members: southern rappers Big Kuntry King, Mac Boney, C-Rod, AK, Young Dro, and T.I. In 2002, the group began amassing several self-released mixtapes, namely their In da Streets series, which garnered them local recognition. PSC released their debut studio album 25 to Life, in 2005, under Grand Hustle Records and Atlantic Records.
Atlético Huila
Atlético Huila is a professional Colombian football team based in Neiva, that last played in the Categoría Primera B. The club was founded in 1990, making it one of the youngest professional football clubs in Colombia.

The club's best seasons came in the late 2000s; they finished runners-up in 2007 and again in 2009. They played their home games at the Estadio Guillermo Plazas Alcid, which has a capacity of 27,000. The club entered into a hiatus at the end of the 2025 season, following infrastructure issues with its home stadium that led its owners to move the squad to Yumbo, Valle del Cauca Department along with their membership in Dimayor, while its brand stayed in Neiva after it was transferred to a new owner.

Huila had a long-standing rivalry with Deportes Tolima, known as the Tolima Grande derby. The club also had a futsal team named Ultrahuilca Coomotor.

2021 Liga DIMAYOR
The 2021 Categoría Primera A season  (officially known as the 2021 Liga BetPlay Dimayor season for sponsorship reasons) was the 74th season of the Categoría Primera A, Colombia's top-flight football league. The season began on 16 January and ended on 22 December 2021. América de Cali entered the season as defending champions having won back-to-back titles in the 2019 Finalización and 2020 tournaments.

The Torneo Apertura was won by Deportes Tolima, who claimed their third league title on 20 June after beating Millonarios by a 2–1 score in the second leg of the finals and a 3–2 score on aggregate, whilst the Torneo Finalización was won by Deportivo Cali, who beat the defending champions Deportes Tolima by a 3–2 aggregate score in the finals to claim their tenth league title.
Tokomaru Bay
Tokomaru Bay is a small beachside community on the remote East Coast of New Zealand's North Island. It is 91 km north of Gisborne, on State Highway 35, and close to Mount Hikurangi. The district was originally known as Toka-a-Namu, which refers to the abundance of sandflies. Over the years the name was altered to Tokomaru Bay.

The two hapu or sub-tribes that reside in Tokomaru Bay are Te Whanau a Ruataupare and Te Whānau a Te Aotawarirangi. The ancestral mountain of Tokomaru Bay is Toiroa. The ancestral river is Mangahauini.

Te Puia Springs
Te Puia Springs is a village on the east coast of the North Island of New Zealand, located 103 km north of Gisborne.

Its population is estimated to be between 300 and 400 people. The village has a hospital and one shop. It has natural springs flowing throughout it, from hills in the Ngāti Porou area. The local people like to bathe in these springs, claiming that they have healing properties.

Much of the land around this area has not been developed and still remains bush land. As a result of this there remains a lot of native wildlife in this area, such as tirairaka or fantail, kererū, tūī, and many others.
Wiśniowiecki
The House of Wiśniowiecki (Lithuanian: Višnioveckiai, Ukrainian: Вишневецькі, romanized: Vyshnevetski) was a Polish-Lithuanian princely family of Ruthenian origin, notable in the history of the Polish–Lithuanian Commonwealth. They were powerful magnates with estates predominantly in the Ruthenian lands of the Crown of the Kingdom of Poland, and they used the Polish coat of arms of Korybut.

The family is a cadet branch of the House of Zbaraski.

Zasławski
The House of Zasławski (plural Zasławscy) was the name of a Polish–Ruthenian noble family and a cadet branch of the Ostrogski family. The Zasławski family had its power base in Volhynia, Crown of the Kingdom of Poland (today in Ukraine), and traced its origins to a branch of the Rurikids that took its name from Iziaslav. Due to their relation to the Rurikids, the Zasławski family held the title of knyaz (prince).
2016 Giro d'Italia
The 2016 Giro d'Italia was the 99th edition of the Giro d'Italia, one of cycling's Grand Tour races. The Giro started in Apeldoorn on 6 May with a 9.8 km (6 mi) individual time trial, followed by two other stages in the Netherlands, both between Nijmegen and Arnhem. After a rest day, there were 18 further stages to reach the finish on 29 May. These stages were principally in Italy, although two stages partly took place in France.

The overall winner was Italian rider Vincenzo Nibali of team Astana, who won his second Giro.

2017 Giro d'Italia
The 2017 Giro d'Italia was the 100th edition of the Giro d'Italia, one of cycling's Grand Tour races. The race started on 5 May in Alghero on the island of Sardinia, and ended on 28 May in Milan. The race was won by Tom Dumoulin, who became the first Dutch male winner of the Giro.
Modern architecture
Modern architecture, also called modernist architecture, or the modern movement, is an architectural movement and style that was prominent in the 20th century, between the earlier Art Deco and later postmodern movements. Modern architecture was based upon new and innovative technologies of construction (particularly the use of glass, steel, and concrete); the principle of functionalism (i.e. that form should follow function); an embrace of minimalism; and a rejection of ornament.

According to Le Corbusier, the roots of the movement were to be found in the works of Eugène Viollet-le-Duc, while Mies van der Rohe was heavily inspired by Karl Friedrich Schinkel. The movement emerged in the first half of the 20th century and became dominant after World War II until the 1980s, when it was gradually replaced as the principal style for institutional and corporate buildings by postmodern architecture.

Interior design
Interior design is the art and science of enhancing the interior of a building to achieve a healthier and more aesthetically pleasing environment for the people using the space. With a keen eye for detail and a creative flair, an interior designer is someone who plans, researches, coordinates, and manages such enhancement projects. Interior design is a multifaceted profession that includes conceptual development, space planning, site inspections, programming, research, communicating with the stakeholders of a project, construction management, and execution of the design. Interior designers make use of fundamental design principles from the visual arts used to help viewers understand a given scene.
Cedarhurst, New York
Cedarhurst (historically known as Ocean Point) is a village in the Town of Hempstead in Nassau County, on the South Shore of Long Island, in New York, United States. The population was 7,374 at the time of the 2020 census.

The Incorporated Village of Cedarhurst is located in the region of Long Island's South Shore known as the Five Towns.

Far Rockaway Branch
The Far Rockaway Branch is an electrified rail line and service owned and operated by the Long Island Rail Road in the U.S. state of New York. The branch begins at Valley Interlocking, just east of Valley Stream station. From Valley Stream, the line heads south and southwest through southwestern Nassau County, ending at Far Rockaway in Queens, thus reentering New York City. LIRR maps and schedules indicate that the Far Rockaway Branch service continues west along the Atlantic Branch to Jamaica, from where it can reach either Grand Central Madison or Penn Station, both in Midtown Manhattan.
Ignazio Cassis
Ignazio Daniele Giovanni Cassis (Italian pronunciation: [iɲˈɲattsjo ˈkassis]; born 13 April 1961) is a Swiss physician and politician who has served as a member of the Swiss Federal Council since 1 November 2017 and as Vice President of the Swiss Confederation for 2026. A member of FDP.The Liberals, Cassis was elected to the Federal Council on 20 September 2017 following the resignation of Didier Burkhalter. He has headed the Federal Department of Foreign Affairs since he took office. On 8 December 2021, Cassis was elected President of the Swiss Confederation for 2022.

Élisabeth Baume-Schneider
Élisabeth Baume-Schneider (née Schneider; French pronunciation: [elizabɛt bom ʃnajdœʁ, -dɛʁ]; born 24 December 1963) is a Swiss politician who currently serves on the Federal Council (Switzerland) for the Social Democratic Party since 2023. She was elected on 7 December 2022, as the first representative of the Canton of Jura.
Çankırı
Çankırı, historically known as Gangra (Greek: Γάγγρα), is a city in Turkey, about 140 km (87 mi) northeast of Ankara. It is situated about 800 m (2500 ft) above sea level. It is the seat of Çankırı Province and of Çankırı District. Its population is 90,564 (2021).

Eskişehir
Eskişehir (US: /ˌɛskɪʃəˈhɪər/ ES-kish-ə-HEER, Turkish: [esˈkiʃehiɾ]; from eski 'old' and şehir 'city') is a city in northwestern Turkey and the capital of the Eskişehir Province. The urban population of the city is 821 315 (Odunpazarı + Tepebaşı), with a metropolitan population of 921 630.

The city is located on the banks of the Porsuk River, 792 m above sea level, where it overlooks the fertile Phrygian Valley. In the nearby hills one can find hot springs. The city is 233 km (145 mi) to the west of Ankara, 330 km (205 mi) to the southeast of Istanbul and 78 km (48 mi) to the northeast of Kütahya. It is located in the vicinity of the ancient city of Dorylaeum.

Known as a university town, it houses Eskişehir Technical University, Eskişehir Osmangazi University, and Anadolu University. The province covers an area of 2,678 km2 (1,034 sq mi).
Professional wrestling holds
Professional wrestling holds include a number of set moves and pins used by performers to immobilize their opponents or lead to a submission. This article covers the various pins, stretches and transition holds used in the ring. Some wrestlers use these holds as their finishing maneuvers, often nicknaming them to reflect their character or persona. Moves are listed under general categories whenever possible.

Su Yung
Vannarah Riggs (born June 30, 1989) is an American professional wrestler best known for her time with Total Nonstop Action Wrestling (TNA) under the ring name Su Yung, with the character also having the alter egos of Susan and Susie. Riggs is a former two-time Impact Knockouts Champion.

She had previously worked in WWE, where she competed in its developmental territory Florida Championship Wrestling (FCW) under the ring name Sonia.
1949 Campeonato Paulista
The 1949 Campeonato Paulista da Primeira Divisão, organized by the Federação Paulista de Futebol, was the 48th season of São Paulo's top professional football league. São Paulo won the title for the 6th time. Comercial was relegated. The top scorer was São Paulo's Friaça with 24 goals.

1943 Campeonato Paulista
The 1943 Campeonato Paulista da Primeira Divisão, organized by the Federação Paulista de Futebol, was the 42nd season of São Paulo's top professional football league. São Paulo won the title for the 2nd time. No teams were relegated and the top scorer was Corinthians's Hércules with 19 goals.
James the Great
James the Great (Koine Greek: Ἰάκωβος, romanized: Iákōbos; Classical Syriac: ܝܥܩܘܒ, romanized: Yaʿqōḇ; died c. 44) was one of the Twelve Apostles of Jesus. According to the New Testament, he was the second of the apostles to die, after Judas Iscariot, and the first to be martyred. Saint James is the patron saint of Spain and, according to tradition, what are believed to be his remains are held in Santiago de Compostela in Galicia, Spain.

He is also known as James, son of Zebedee, James, brother of John, Saint James the Great, Saint James the Greater, St. James Son of Thunder, St. James the Major, Saint James the Elder, or Saint Jacob, James the Apostle or Santiago.

Disciple (Christianity)
In Christianity, a disciple is a dedicated follower of Jesus. This term is found in the New Testament only in the Gospels and Acts. Originating in the ancient Near East, the concept of a disciple is an adherent of a teacher. Discipleship is not the same as being a student in the modern sense; a disciple in the ancient biblical world actively imitated both the life and teaching of the master. It was a deliberate apprenticeship which made the fully formed disciple a living copy of the master.

The New Testament records many followers of Jesus during his ministry. Some disciples were given a mission, such as the Little Commission, the commission of the seventy in Luke's Gospel, the Great Commission after the resurrection of Jesus, or the conversion of Paul, making them apostles, charged with proclaiming the gospel (the Good News) to the world. Jesus emphasised that being his disciples would be costly.