hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Emigrants (novel series)
The Emigrants is a series of four novels by Swedish author Vilhelm Moberg:

The Emigrants (Swedish: Utvandrarna), 1949

Unto a Good Land (title in Swedish: Invandrarna 'The Immigrants'), 1952

The Settlers (Swedish: Nybyggarna), 1956

The Last Letter Home (title in Swedish: Sista brevet till Sverige 'The Last Letter to Sweden'), 1959

Written in the mid-20th century, they explore the large Swedish emigration to the United States that started about a century earlier. Many of the first immigrants settled in the Midwest, including the Minnesota Territory:

All of the books have been translated into English, in addition to numerous other languages. The novels are generally considered to be among the best works of Swedish literature.

Småland
Småland (Swedish: [ˈsmǒːland] ⓘ) is a historical province (landskap) in southern Sweden.
Småland borders Blekinge, Scania, Halland, Västergötland, Östergötland and the island Öland in the Baltic Sea. The name Småland literally means "small lands", referring to many small historic provinces from which it was composed. The Latinized form Smolandia has been used in other languages. The highest point in Småland is Tomtabacken, at 377 metres (1,237 ft). In terms of total area, Småland is similar in size to Belgium.
Teacher
A teacher, also called a schoolteacher or formally an educator, is a person who helps students to acquire knowledge, competence, or virtue, via the practice of teaching.

Informally the role of teacher may be taken on by anyone (e.g. when showing a colleague how to perform a specific task). 
In some countries, teaching young people of school age may be carried out in an informal setting, such as within the family (homeschooling), rather than in a formal setting such as a school or college. 
Some other professions may involve a significant amount of teaching (e.g. youth worker, pastor).

In most countries, formal teaching of students is usually carried out by paid professional teachers. This article focuses on those who are employed, as their main role, to teach others in a formal education context, such as at a school or other place of initial formal education or training.

Deputy head teacher
A deputy head teacher, deputy headmaster, deputy headmistress, assistant head teacher, assistant headmaster or assistant headmistress is the second most senior teacher in a school in the United Kingdom and elsewhere. Secondary schools usually also have between one and five deputy heads ("depute head" in Scotland) and several assistant heads, who act as assistants or subordinates to the head teacher  or executive head teacher.
Enchilada
An enchilada (/ˌɛntʃɪˈlɑːdə/, Spanish: [entʃiˈlaða]) is a Mexican dish consisting of a corn tortilla rolled around a filling and covered with a savory sauce. Enchiladas can be filled with various ingredients, including meats, cheese, beans, potatoes, vegetables, or combinations. Enchilada sauces include chili-based sauces, such as salsa roja, various moles, tomato-based sauces, such as salsa verde, or cheese-based sauces, such as chile con queso.

Atole
Atole (Spanish: [aˈtole] ⓘ, believed to come from Nahuatl ātōlli [aːˈtoːlːi] or from Mayan), also known as atolli, atol and atol de elote, is a traditional hot masa-based beverage of Mexican origin. Atole can have different flavors added, such as vanilla, cinnamon, and guava. Chocolate atole is known as champurrado or simply atole. It typically accompanies tamales and is especially consumed during Day of the Dead (observed November 2) and Las Posadas (Christmas holiday season).
Rocky River, Ohio
Rocky River is a city in western Cuyahoga County, Ohio, United States. A suburb of Cleveland, it is located along the shore of Lake Erie approximately 9 miles (14 km) west of downtown Cleveland. The city is named for the Rocky River that forms its eastern border. The population was 21,755 according to the 2020 census data results.

Elyria, Ohio
Elyria (/əˈlɪəriə/ ə-LEER-ee-ə) is a city in Lorain County, Ohio, United States, and its county seat. The city is at the forks of the Black River in Northeast Ohio. The population was 52,656 at the 2020 census. Located 23 miles (37 km) southwest of Cleveland, it is part of the Cleveland metropolitan area and home to Lorain County Community College.
Hansford County, Texas
Hansford County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 5,285. Its county seat is Spearman. The county was created in 1876 and organized in 1889. It is named for John M. Hansford, a Texas state congressman and judge.

Deaf Smith County, Texas
Deaf Smith County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, the population was 18,583. The county seat is Hereford, which is known as the "Beef Capital of the World". The county was created in 1876 and later organized in 1890. The Hereford, TX Micropolitan Statistical Area includes all of Deaf Smith County.
Billy Strange
William Everett Strange (September 29, 1930 – February 22, 2012) was an American singer, songwriter, musician, guitarist, and actor. He began as a session musician with the Wrecking Crew, a famous session band of the 1960s and 1970s, and was inducted into the Musicians Hall of Fame and Museum as a member of that ensemble in 2007.

Ray Pohlman
Merlyn Ray Pohlman (July 22, 1930 – November 1, 1990) was an American session musician and arranger who played both upright bass and bass guitar, and also did sessions as a guitarist.  He is credited with being the first electric bass player in Los Angeles studios in the 1950s.
Guildford Flames
The Guildford Flames are a professional ice hockey team based in Guildford, Surrey. They play their home games in the Guildford Spectrum and compete in the top-tier of hockey in the United Kingdom, the Elite Ice Hockey League.

Founded in October 1992, the Flames originally played in the second-tier leagues of British hockey, first the British National League until 2004, and subsequently the English Premier Ice Hockey League until 2017. On 24 February 2017 it was announced that the Flames would become the 12th Elite Ice Hockey League team, joining from the 2017–18 season.

The team's head coach is Paul Dixon, who took over after Stan Marple retired in 2007.

Dundee Stars
The Dundee Stars are a Scottish professional ice hockey team based in the city of Dundee. They were formed in 2001 and play their home games at the Dundee Ice Arena, situated off the city's main Kingsway dual carriageway.

The team currently play in the top professional UK-wide Elite Ice Hockey League and have previously played in others including the British National League (BNL), Scottish National League (SNL) and The Northern League.
In joining the Elite League (EIHL), they are one of three Scottish teams playing in the competition, alongside Glasgow Clan and Fife Flyers.
Dipterocarpus
Dipterocarpus is a genus of flowering plants and the type genus of family Dipterocarpaceae.

Dipterocarpus is the third-largest and most diverse genus among the Dipterocarpaceae. The species are well known for timber, but less acknowledged for use in traditional herbal medicine. The genus has about 70 species, occurring in South Asia and Southeast Asia, from Sri Lanka and India to the Philippines. It is an important component of dipterocarp forests. Its generic name comes from Greek and means "two-winged fruits".

The greatest diversity of Dipterocarpus species occurs on Borneo, with many endemic to the island. The oldest fossil of the genus, and Dipterocarpaceae, is from the latest Cretaceous (Maastrichtian) Intertrappean Beds of India.

Dryobalanops
Dryobalanops is a genus of flowering plants and the genus of family Dipterocarpaceae. The name Dryobalanops is derived from Greek (dryas = a nymph associated with oaks and balanops = acorn) and describes the acorn-like nut. The genus has seven species, confined to the tropical forests of western Malesia (Sumatra, Peninsular Malaysia and Borneo). It is among the most abundant species of emergent trees in these forests, growing up to 80 m tall.

The genus is of considerable importance as timber trees and sold under the trade name Kapur. The timber is an important heavy and durable construction timber. D. aromatica was an important source of camphor.

As the trees mature, they mutually avoid touching each other in a phenomenon known as crown shyness.
HMS Berwick (1775)
HMS Berwick was a 74-gun Elizabeth-class third rate of the Royal Navy, launched at Portsmouth Dockyard on 18 April 1775, to a design by Sir Thomas Slade. She fought the French at the Battle of Ushant (1778) and the Dutch at the Battle of Dogger Bank (1781). The French captured her in the action of 8 March 1795 during the French Revolutionary Wars and she served with them with some success then and at the start of the Napoleonic Wars until the British recaptured her at the Battle of Trafalgar. Berwick sank shortly thereafter in a storm.

HMS Swiftsure (1787)
HMS Swiftsure was a  74-gun third rate ship of the line of the British Royal Navy. She spent most of her career serving with the British, except for a brief period when she was captured by the French during the Napoleonic Wars in the action of 24 June 1801.  She fought in several of the most famous engagements of the French Revolutionary and Napoleonic Wars, fighting for the British at the Battle of the Nile, and the French at the Battle of Trafalgar.
Taco Bell
Taco Bell IP Holder, LLC, formerly Taco Bell Corp. doing business as Taco Bell, is an American multinational chain of fast food restaurants founded in 1962 by Glen Bell (1923–2010) in Downey, California. Taco Bell is a subsidiary of Yum! Brands, Inc. The restaurants serve a variety of Mexican-inspired foods, including tacos, burritos, quesadillas, nachos, novelty, and specialty items, and a variety of "value menu" items. As of 2023, Taco Bell serves over two billion customers each year, at 8,212 restaurants, more than 94 percent of which are owned and operated by independent franchisees and licensees.

PepsiCo purchased Taco Bell in 1978. PepsiCo later spun off its restaurants division as Tricon Global Restaurants; subsequently, it changed its name to Yum! Brands.

Church's Texas Chicken
Church's Texas Chicken is an American fast food restaurant chain that specializes in Southern fried chicken and is headquartered in Atlanta, Georgia. The chain was founded as Church's Fried Chicken To-Go by George W. Church Sr. in April 1952, in San Antonio, Texas, across the street from The Alamo. Church's Texas Chicken trades as Texas Chicken or Church's Chicken in many countries.

The chain is owned by an American private equity firm known as High Bluff Capital Partners.

As of 2017, Church's Texas Chicken had more than 1,700 franchised and company-owned locations in 26 countries.
Nanai people
The Nanai people (Russian: нанайцы, romanized: nanaitsy) are a Tungusic people of East Asia who have traditionally lived along the Amur (Heilongjiang), Songhua (Sunggari) and Ussuri (Wusuli) rivers on the Middle Amur Basin. The ancestors of the Nanai were the Wild Jurchens of northernmost Manchuria, which is now the region of Outer Manchuria in Russia's Far Eastern Federal District.

The Nanai language belongs to the Manchu-Tungusic family. According to the 2010 census there were 12,003 Nanai in Russia.

Oroks
Oroks (Ороки in Russian; self-designation: Ulta, Ulcha), sometimes called Uilta, are a people in the Sakhalin Oblast (mainly the eastern part of the island) in Russia. The Orok language belongs to the Southern group of the Tungusic language family. According to the 2002 Russian census, there were 346 Oroks living in Northern Sakhalin by the Okhotsk Sea and Southern Sakhalin in the district by the city of Poronaysk. According to the 2010 census there were 295 Oroks in Russia.
Jim Keltner
James Lee Keltner (born April 27, 1942) is an American drummer and percussionist known primarily for his session work. He was characterized by Bob Dylan biographer Howard Sounes as "the leading session drummer in America".

Leland Sklar
Leland Bruce Sklar (born May 28, 1947) is an American bassist and session musician. He rose to prominence as a member of James Taylor's backing band, which coalesced into a group in its own right, The Section, which supported so many of Asylum Records' artists that they became known as Asylum's de facto house band, as those artists became iconic singer-songwriters of the 1970s.

Sklar has recorded and toured with artists including James Taylor, Jackson Browne, Carole King, Linda Ronstadt, Phil Collins, Toto, The Doors, Suzy Bogguss and Lyle Lovett. As a group member, session player, or touring musician, Sklar has appeared on over 2,000 albums, and contributed to many motion picture and television show soundtracks.   Since 2018, he has been the bassist for The Immediate Family, a group reuniting lifelong friends and most of his former bandmates from The Section.
Lee Ho-suk
Lee Ho-suk (Korean: 이호석, Hanja: 李昊錫, Korean pronunciation: [i.ɦo.sʌk̚]; born June 25, 1986) is a South Korean short track speedskater. He won a gold medal as a part of 5000 m short-track relay team and four silver medals in 2006 Winter Olympics held in Turin, Italy. He is the overall world champion for 2009 and 2010.

Liang Wenhao
Liang Wenhao (Chinese: 梁文豪; pinyin: Liáng Wénháo; born July 6, 1992) is a Chinese male short track speed skater. He represented China at the 2010 Winter Olympics in Vancouver and the 2014 Winter Olympics in Sochi.
Gretchen Franklin
Gretchen Gordon Franklin (7 July 1911 – 11 July 2005) was an English actress and dancer with a career in show business spanning over 70 years. She played Ethel Skinner in the long-running BBC1 soap opera EastEnders on a regular basis from 1985 until 1988. Following this, she made intermittent returns to the show, her appearances becoming increasingly infrequent and brief. Her final appearance was in 2000, marking the demise of her character.

Edna Doré
Edna Lillian Doré (née Gorring; 31 May 1921 – 11 April 2014) was a British actress. She was known for her bit-part roles in sitcoms and for playing the character of Mo Butcher in EastEnders from 1988 to 1990.
Ascoli Calcio 1898 FC
Ascoli Calcio 1898 FC, commonly referred to as Ascoli, is an Italian football club based in Ascoli Piceno, Marche. The club was formed in 1898 and currently plays in Serie C.

The team traditionally play in vertical black and white stripes.

ASG Nocerina
A.S.G. Nocerina S.r.l., was an Italian association football club, based in Nocera Inferiore, Campania. The club withdrew from the league in 2015 and was replaced by A.S.D. Città di Nocera 1910 (formerly "Città di Agropoli"), which known as A.S.D. Nocerina 1910 since July 2016.

A.S.G. Nocerina S.r.l. was a new legal person to replace A.G. Nocerina 1910 S.r.l., while the latter, formerly known as U.S. Nocerina S.r.l. and Polisportiva Nocera Superiore, was a phoenix club of "A.C. Nocerina S.p.A." (formerly "A.G. Nocerina"). A.C. Nocerina bankrupted in 1988.
Brown-eared woolly opossum
The brown-eared woolly opossum (Caluromys lanatus), also known as the western woolly opossum, is an opossum from South America. It was first described by German naturalist Ignaz von Olfers in 1818. The opossum is characterized by a brown to reddish brown coat and similarly colored limbs, yellow to orange underbelly, hairless, brown ears with a hint of pink, and a tail furred on the back for up to half of its length. The brown-eared woolly opossum is nocturnal (active mainly at night), solitary and omnivorous. The IUCN lists it as least concern.

Osgood's short-tailed opossum
Osgood's short-tailed opossum (Monodelphis osgoodi) is a species of opossum in the family Didelphidae. It is found in Bolivia and Peru. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical dry lowland grassland. It is threatened by habitat loss. The opossum is named after American zoologist W. H. Osgood.
Malo (island)
Malo (formerly known as St. Bartholomew) is an island in Vanuatu 3 km (1.9 mi) off the southern coast of Vanuatu's largest island, Espiritu Santo, in Sanma Province. It has a circumference of 55 km (34 mi) and an area of 180 km2 (69 sq mi). It is 17 kilometres or 11 miles long, and 13 kilometres or 8.1 miles across at its widest point. The highest point on the island is Mount Malo (326 metres or 1,070 feet).

The climate is perhumid tropical. The average annual rainfall is roughly 3,000 millimetres or 120 inches. The island is frequently subjected to cyclones and earthquakes.

Aore
Aore is an island in Sanma Province, Vanuatu. It is located opposite Luganville on Espiritu Santo and has an area of 58 square kilometres (22 sq mi). The estimated terrain elevation above sea level is some 89 metres (292 ft).

Aore's climate is humid tropical. The average annual rainfall is about 3,000 millimetres (120 in). The island is subject to frequent cyclones and earthquakes. Large colonies of bats occupy the island's many caves.

The Aore language is spoken on the island.
Delhi University
The University of Delhi, commonly referred to as Delhi University (DU, ISO: Dillī Viśvavidyālaya) is a collegiate research central university located in Delhi, India. It was founded in 1922 by an Act of the Central Legislative Assembly. The Vice President of India serves as the university chancellor. The university is ranked 5th by National Institutional Ranking Framework 2025 In University.

University College of Medical Sciences
University College of Medical Sciences (UCMS) is a public medical college in Delhi, India, affiliated with the University of Delhi. It is associated with Guru Teg Bahadur Hospital, which serves as the teaching hospital.
Cassius Dio
Lucius Cassius Dio (c. 165 – c. 235), also known as Dio Cassius (Ancient Greek: Δίων Κάσσιος Dion Kassios), was a Roman historian and senator of maternal Greek origin. He published 80 volumes of the history of ancient Rome, beginning with the arrival of Aeneas in Italy. The volumes documented the subsequent founding of Rome (753 BC), the formation of the Republic (509 BC), and the creation of the Empire (27 BC) up until 229 AD, during the reign of Severus Alexander. Written in Koine Greek over 22 years, Dio's work covers approximately 1,000 years of history.

Many of his books have survived intact, alongside summaries edited by later authors such as Xiphilinus, a Byzantine monk of the 11th century, and Zonaras, a Byzantine chronicler of the 12th century.

Mithridates VI Eupator
Mithridates or Mithradates VI Eupator (Ancient Greek: Μιθριδάτης; 135–63 BC) was the ruler of the Kingdom of Pontus in northern Anatolia from 120 to 63 BC, and one of the Roman Republic's most formidable and determined opponents. He sought to dominate Asia Minor and the Black Sea region, waging several hard-fought but ultimately unsuccessful wars (the Mithridatic Wars) to break Roman dominion over Asia and the Hellenic world. He has been called the greatest ruler of the Kingdom of Pontus. He cultivated an immunity to poisons by regularly ingesting sub-lethal doses; this practice, now called mithridatism, is named after him. After his death, he became known as Mithridates the Great. He claimed to be a descendant of Darius the Great.
Day & Age
Day & Age is the third studio album by American rock band the Killers. It was released on November 18, 2008, by Island Records. Frontman and lead vocalist Brandon Flowers described it as the band's "most playful record". As of May 2015, Day & Age had sold three million copies worldwide. Following the release of the album, the band embarked on the Day & Age World Tour.

Flamingo (Brandon Flowers album)
Flamingo is the debut solo studio album by American singer-songwriter Brandon Flowers, lead singer of rock band The Killers. It was released on September 3, 2010, by Island Records. It was recorded at Battle Born Studios in Winchester, Nevada, and Henson Recording Studios in Hollywood, California.  The album debuted at number one on the UK Albums Chart.
Marco Sørensen
Marco Lorentz Sørensen (born 6 September 1990) is a Danish racing driver and Aston Martin factory driver who is currently set to compete in the FIA World Endurance Championship and in Super GT for D'station Racing. He won the World Endurance Championship in the LMGTE Pro class in the 2016 and 2019–20 seasons, and in the LMGTE Am class in 2022. He has also previously competed in the Formula Renault 3.5 Series and the GP2 Series, and is a former member of the Renault and Lotus F1 junior teams. His younger brother, Lasse, is also a racing driver who last competed in the NASCAR Whelen Euro Series.

Paul-Loup Chatin
Paul-Loup Chatin (born 19 October 1991) is a French professional racing driver. He has had notable successes within the LMP2 class, winning the European Le Mans Series in 2014 and 2019, as well as pole positions at the 2018 and 2023 iterations of the 24 Hours of Le Mans. Other achievements include a class victory at the 2021 24 Hours of Daytona and the LMP2 title in the 2023 IMSA SportsCar Championship.

Chatin competed in the FIA World Endurance Championship for Alpine Endurance Team before switching to the new Genesis Magma Racing project ahead of the 2026 season.
Joe Philbin
Joseph Anthony Philbin (born July 2, 1961) is an American offensive line coach for the Las Vegas Raiders. He served as the offensive line coach for the Dallas Cowboys of the National Football League (NFL). He was the head coach of the Miami Dolphins, a position he held from 2012 to 2015. Philbin was also the offensive coordinator of the Green Bay Packers from 2007 to 2011, helping them win Super Bowl XLV over the Pittsburgh Steelers. Philbin served as interim head coach of the Packers for the final four games of the 2018 season after serving as the offensive coordinator for the first part of the season.

Tony Sparano
Anthony Joseph Sparano III (October 7, 1961 – July 22, 2018) was an American football coach. He served as the head coach of the Miami Dolphins and Oakland Raiders of the National Football League (NFL) and is the only NFL head coach to have led a team to the playoffs the year following a one-win season, and only the second to conduct a 10-game turnaround, both of which Sparano accomplished in his first season with the Dolphins. Sparano was fired by the Dolphins in December 2011 after a 4–9 start to the season, his worst start in his four-year tenure with the team.

Sparano was the offensive line coach for the Minnesota Vikings from 2016 until his death in July 2018.
Eudora Welty
Eudora Alice Welty (April 13, 1909 – July 23, 2001) was an American short-story writer, novelist, and photographer who wrote about the American South. Her novel The Optimist's Daughter won the Pulitzer Prize in 1973. Welty received numerous awards, including the Presidential Medal of Freedom and the Order of the South. She was the first living author to have her works published by the Library of America. Her house in Jackson, Mississippi, has been designated as a National Historic Landmark and is open to the public as a house museum.

James Dickey
James Lafayette Dickey (February 2, 1923  – January 19, 1997) was an American poet, novelist, critic, and lecturer. He was appointed the 18th United States Poet Laureate in 1966. His other accolades included the National Book Award for Poetry and a Guggenheim Fellowship.

Although acclaimed as a poet, Dickey is most widely known for his debut novel Deliverance (1970), which he adapted into the acclaimed 1972 film of the same name. He was previously a decorated veteran of the Second World War and the Korean War, as a pilot in the United States Air Force’s 418th Night Fighter Squadron.