hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kokang Chinese
The Kokang people (Chinese: 果敢族; pinyin: Guǒgǎn zú; Burmese: ကိုးကန့်လူမျိုး) are Mandarin-speaking Han Chinese native to Kokang in Myanmar. The Kokang people belong to the Sino-Tibetan family and are an officially recognized ethnic group of the Republic of the Union of Myanmar.

Chiefdom of Kokang
The Chiefdom of Kokang (Chinese: 果敢土司; pinyin: Guǒgǎn Tǔsī), was a chiefdom in modern-day Kokang, Shan State, Myanmar ruled by the Han Chinese Yang Clan. The Yang Clan were Ming Empire loyalists that moved to Kokang with other Ming loyalists. Yang Gaoxue was one such loyalists whose descendant, Yang Shien-tsai formed the Chiefdom of Kokang officially on 1739. When the Qing dynasty rose to power in China, the Chiefdom of Kokang decided to acknowledge Qing suzerainty in order to prevent an invasion by the Qing regime. The region was ceded to the British Raj in 1894 after the British defeated the Qing, and the British started chipping away its autonomous status.
Nicolas Oudinot
Nicolas Charles Oudinot, duc de Reggio (French pronunciation: [nikɔlɑ udino]; 25 April 1767 – 13 September 1847), was a French general of the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars. He is known to have been wounded 34 times in battle, being hit by artillery shells, sabres, and at least twelve bullets over the course of his military career. A Marshal of the Empire, he is best known for his contributions to the Napoleonic Wars with his famous grenadier division. Oudinot is one of the Names inscribed on the Arc de Triomphe, Eastern pillar Columns 13, 14.

Friedrich Wilhelm Freiherr von Bülow
Friedrich Wilhelm Freiherr von Bülow, Graf von Dennewitz (16 February 1755 – 25 February 1816) was a Prussian general of the Napoleonic Wars. He received the victory title Graf von Dennewitz, 'Count of Dennewitz', for saving Berlin at the village of the same name.
The Herd (Australian band)
The Herd are an Australian hip hop group, formed in Sydney 2001. The group is composed of MCs Ozi Batla, Urthboy and Berzerkatron, along with producer Unkle Ho, multi-instrumentalist Traksewt, guitarists Sulo and Toe-Fu, bassist Rok Poshtya and singer Jane Tyrrell. The band's songs often feature politically oriented lyrics, with the group closely aligned with left-wing  politics. The group was largely inactive from 2013 onwards, reuniting for select performances, before reuniting in earnest circa 2024.

Koolism
Koolism is an Australian hip hop duo originating from Canberra, Australian Capital Territory.

The members are lyricist Hau Latukefu (born Langomi-e-Hau Latukefu in 1976 in Queanbeyan, New South Wales, Australia) and producer, DJ and musician Danielsan Ichiban (born Daniel Elleson in 1975 in Auckland, New Zealand).
Keetmanshoop
Keetmanshoop is the administrative capital of the ǁKaras Region in southern Namibia. It is named after Johann Keetman, a German industrialist and benefactor of the Rhenish Mission in the town. Keetmanshoop had a population of 27,862 people in 2023.

Tsumeb
Tsumeb (Otjiherero: Okavisume; Khoekhoe: ǂAixorobes) is a town of around 35,000 inhabitants and the largest town and the former capital of the Oshikoto region in northern Namibia.

Tsumeb, since its founding in 1905, has been primarily a mining town. The town is the site of a deep mine (the lower workings now closed) whose ore deposits with respect to variety, rarity and aesthetics of minerals have been listed among 100 geological heritage sites around the world by the International Union of Geological Sciences (IUGS).
Harvard College
Harvard College is an undergraduate college within the Faculty of Arts and Sciences at Harvard University.

The college offers Bachelor of Arts and Bachelor of Science degree programs. It is highly selective, with 3.5 percent of applicants being offered admission as of 2023. Harvard College students participate in over 450 extracurricular organizations and nearly all live on campus. First-year students reside in or near Harvard Yard while upperclass students reside in other on-campus housing.

Fletcher School of Law and Diplomacy
The Fletcher School of Law and Diplomacy is the graduate school for international relations at Tufts University in Medford, Massachusetts, United States.

Fletcher is one of America's oldest graduate schools of international relations. Each fall, Fletcher admits an average of 330 students to its various programs, of whom 40 percent are international students and around a quarter are U.S. minorities.
Chris Tierney (ice hockey)
Chris Tierney (born July 1, 1994) is a Canadian professional ice hockey centre who currently plays for HC Ambrì-Piotta in the National League (NL). He was selected in the second round, 55th overall, by the San Jose Sharks in the 2012 NHL entry draft. Tierney has also previously played for the New Jersey Devils, Florida Panthers, Montreal Canadiens and Ottawa Senators.

2019 NHL entry draft
The 2019 NHL entry draft was the 57th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 21–22, 2019, at Rogers Arena in Vancouver, British Columbia.

The first three selections were Jack Hughes by the New Jersey Devils, Kaapo Kakko by the New York Rangers, and Kirby Dach by the Chicago Blackhawks.

As of 2025 there are 75 active NHL players from this draft.
Desert pygmy mouse
The desert pygmy mouse (Mus indutus) is a species of rodent in the family Muridae.
It is found in Angola, Botswana, Namibia, South Africa, Zambia, and Zimbabwe.
Its natural habitats are dry savanna and subtropical or tropical high-altitude grassland.

Setzer's pygmy mouse
Setzer's pygmy mouse (Mus setzeri) is a species of rodent in the family Muridae.
It is found in Botswana, Namibia, and Zambia.
Its natural habitats are dry savanna, rivers, freshwater lakes, and intermittent freshwater lakes.
Primera B Metropolitana
Primera B Metropolitana, also known as B Metro is one of two professional leagues that form the third level of the Argentine football league system. The division is made up of 17 clubs mainly from the city of Buenos Aires and its metropolitan area, Greater Buenos Aires.

Originally created as the second division, it became the third level after a restructuring of the system in 1985 that ended with the creation of Primera B Nacional, set as the second division since then.

The other league at level three is the Torneo Federal A, where teams from regional leagues take part.

Club Luján
Club Luján is an Argentine football club from Luján, Buenos Aires Province. The team currently plays in Primera C, the regionalised fourth division of the Argentine football league system.

The club is also going to incorporate handball and field hockey as sports.
Manchester University (Indiana)
Manchester University (formerly Manchester College) is a private liberal arts university associated with the Church of the Brethren and two locations, a residential campus in North Manchester, Indiana, and a second location in Fort Wayne, Indiana, which hosts the university's doctorate programs in pharmacy; master's programs in pharmacogenomics, athletic training, and nutrition and nutrigenomics; and an accelerated second degree program in nursing. Total enrollment is approximately 1,200 students.

Earlham College
Earlham College is a private liberal arts college in Richmond, Indiana, United States. The college was established in 1847 by the Religious Society of Friends (Quakers) and has a strong focus on Quaker values such as integrity, a commitment to peace and social justice, mutual respect, and community decision-making. Earlham School of Religion is its affiliated graduate seminary.
Paderborn
Paderborn (German pronunciation: [paːdɐˈbɔʁn] ⓘ; Westphalian: Patterbuorn, also Paterboärn) is a city in eastern North Rhine-Westphalia, Germany, capital of the Paderborn district. The name of the city derives from the river Pader and Born, an old German term for the source of a river. The river Pader originates in more than 200 springs near Paderborn Cathedral, where St. Liborius is buried.

Egge (Lower Saxon Hills)
The Egge Hills (German: Eggegebirge [ˈɛɡəɡəˌbɪʁɡə] ⓘ), or just the Egge ([ˈɛɡə] ⓘ) is a range of forested hills, up to 464 m above sea level (NN), in the east of the German state of North Rhine-Westphalia.
Ski resort
A ski resort is a resort developed for skiing, snowboarding, and other winter sports. In Europe, most ski resorts are towns or villages in or adjacent to a ski area–a mountainous area with pistes (ski trails) and a ski lift system. In North America, it is more common for ski areas to exist well away from towns, so ski resorts usually are destination resorts, often purpose-built and self-contained, where skiing is the main activity.

Maurienne
Maurienne (French pronunciation: [mɔʁjɛn]; Arpitan: Môrièna; Italian: Moriana) is one of the provinces of Savoy, corresponding to the arrondissement of Saint-Jean-de-Maurienne in France. It is also the original name of the capital of the province, now Saint-Jean-de-Maurienne.
Small Indian civet
The small Indian civet (Viverricula indica) is a civet native to South and Southeast Asia. It is listed as least concern on the IUCN Red List because of its widespread distribution, widespread habitat use and healthy populations living in agricultural and secondary landscapes of many range states.

This is the only species in genus Viverricula.

Indian giant flying squirrel
The Indian giant flying squirrel (Petaurista philippensis), also called the large brown flying squirrel or the common giant flying squirrel, is a species of rodent in the family Sciuridae. It is capable of gliding flight using a skin membrane, the patagium, stretched between front and hind legs. It is found in mainland Southeast and South Asia, and southern and central China.
Sassello
Sassello (Ligurian: Sascello; locally Sascê) is a comune (municipality) in the Province of Savona in the Italian region Liguria, located about 58 kilometres (36 mi) west of Genoa and about 26 kilometres (16 mi) north of Savona in the northern side of the Ligurian Apennines.  It is the birthplace of Blessed Chiara Badano.

Part of Sassello's territory lies within the boundaries of the Parco naturale regionale del Beigua.

Varazze
Varazze (pronounced [vaˈraddze; vaˈrattse]; Ligurian: Väze) is a comune (municipality) in the Province of Savona in the Italian region of Liguria, located about 30 kilometres (19 mi) west of Genoa and about 11 kilometres (7 mi) northeast of Savona in the Riviera di Ponente. Nearby in the Ligurian Apennines is the Monte Beigua with its Natural Regional Park.

Economy is predominantly based on the shipyards, yachting and tourism.
Jan Hammer
Jan Hammer (Czech pronunciation: [ˈjan ˈɦamɛr]) (born 17 April 1948) is a Czech-American musician, composer, and record producer. He rose to prominence while playing keyboards with the Mahavishnu Orchestra during the early 1970s, as well as with his film scores for television and film including "Miami Vice Theme" and "Crockett's Theme", from the 1980s television program Miami Vice. He has continued to work as both a musical performer and producer.

Hammer has collaborated with some of the era's most influential jazz and rock musicians such as John McLaughlin, Jeff Beck, Billy Cobham, Al Di Meola, Mick Jagger, Carlos Santana, Stanley Clarke, Tommy Bolin, Neal Schon, Steve Lukather, John Abercrombie and Elvin Jones. He has composed and produced at least 14 original motion picture soundtracks, the music for 90 episodes of Miami Vice and 20 episodes of the television series Chancer.

His compositions have won him two Grammy Awards.

Jean-Luc Ponty
Jean-Luc Ponty (French pronunciation: [ʒɑ̃lyk pɔ̃ti]; born 29 September 1942) is a French jazz and jazz fusion violinist and composer. He is considered a pioneer of jazz-rock, particularly for his use of the electric violin starting in the 1970s. He rose to prominence for his collaborations with popular musical artists Frank Zappa and Elton John. In addition to his solo work, he has performed with symphony orchestras in France, the United States, Canada, and Japan.
Dialogues of the Carmelites
Dialogues des Carmélites (French pronunciation: [djalɔɡ de kaʁmelit], Dialogues of the Carmelites), FP 159, is an opera in three acts, divided into twelve scenes with linking orchestral interludes, with music and libretto by Francis Poulenc, completed in 1956. Poulenc wrote the libretto for his second opera after the work of the same name by Georges Bernanos, itself based on The Song at the Scaffold by Gertrud von Le Fort. This is a fictionalized version of the story of the Martyrs of Compiègne, Carmelite nuns who, in 1794 during the closing days of the Reign of Terror during the French Revolution, were guillotined in Paris for refusing to renounce their vocation.

The world première of the opera occurred (in Italian translation) on 26 January 1957 at La Scala in Milan.  The première of the French-language version took place in Paris on 21 June 1957.  The United States première, in English, followed in San Francisco in September 1957.

Cavalleria rusticana
Cavalleria rusticana (pronounced [kavalleˈriːa rustiˈkaːna]; Italian for 'Rustic Chivalry') is an opera in one act by Pietro Mascagni to an Italian libretto by Giovanni Targioni-Tozzetti and Guido Menasci, adapted from an 1880 short story of the same name and subsequent play by Giovanni Verga. Considered one of the classic verismo operas, it premiered on 17 May 1890 at the Teatro Costanzi in Rome. Since 1893, it has often been performed in a so-called "Cav/Pag" double-bill with Pagliacci by Ruggero Leoncavallo.
Angra (band)
Angra is a Brazilian power metal band formed in 1991. They have released ten regular studio albums, six EPs, and seven live CD/DVDs to date. Led by Rafael Bittencourt, the band has gained a degree of popularity in Japan and Europe.

On 2 April 2015, guitarist Kiko Loureiro left Angra to join American thrash metal band Megadeth.

Primal Fear (band)
Primal Fear is a German power metal band formed in 1997 by Ralf Scheepers (vocals, ex-Gamma Ray) and Mat Sinner (bass and vocals, Sinner). Sinner and Scheepers formed the band after Scheepers was not hired as Rob Halford's replacement in Judas Priest.
Blindfold (character)
Blindfold (Ruth Aldine) is a fictional character, a mutant appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character is usually depicted as a member of the student body of the Xavier Institute in X-Men-related comic books. She first appeared in Astonishing X-Men, vol. 3 #7 and was created by Joss Whedon and John Cassaday.

Features of the Marvel Universe
The comic book stories published by Marvel Comics since the 1940s have featured several noteworthy concepts besides its fictional characters, such as unique places and artifacts. There follows a list of those features.
Chatham-Kent
Chatham-Kent (2021 population: 103,988) is a single-tier municipality in Southwestern Ontario, Canada. It is mostly rural, and its population centres are Chatham, Wallaceburg, Tilbury, Blenheim, Ridgetown, Wheatley and Dresden. The current Municipality of Chatham-Kent was created in 1998 by the amalgamation of Blenheim, Bothwell, Camden, the City of Chatham, the Township of Chatham, Dover, Dresden, Erie Beach, Erieau, Harwich, Highgate, Howard, Orford, Raleigh, Ridgetown, Romney, Thamesville, Tilbury East, Tilbury, Wallaceburg, Wheatley and Zone.

The Chatham-Kent census division, which includes the independent Delaware Nation at Moraviantown First Nation, had a population of 104,316 in the 2021 census.

University of Windsor
The University of Windsor (UWindsor, U of W, or UWin) is a public research university in Windsor, Ontario, Canada. It is Canada's southernmost university. It has approximately 17,500 students. The university was incorporated by the provincial government in 1962 and has more than 150,000 alumni.

The University of Windsor has nine faculties, including the Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences, the Faculty of Education, the Faculty of Engineering, Odette School of Business, the Faculty of Graduate Studies, the Faculty of Human Kinetics, the Faculty of Law, the Faculty of Nursing, and the Faculty of Science. Through its faculties and independent schools, the university has demonstrated its primary research focuses of automotive, environmental, social justice, and international trade research. In recent years, it has increasingly begun focusing on health, natural science, and entrepreneurship research.
Thrace
Thrace (/θreɪs/, thrayss; Bulgarian: Тракия, romanised: Trakiya; Greek: Θράκη, romanised: Thráki; Turkish: Trakya) is a geographical and historical region in Southeast Europe roughly corresponding to the province of Thrace in the Roman Empire. Bounded by the Balkan Mountains to the north, the Aegean Sea to the south, and the Black Sea to the east, it comprises present-day southeastern Bulgaria (Northern Thrace), northeastern Greece (Western Thrace), and the European part of Turkey (East Thrace). Lands also inhabited by ancient Thracians extended in the north to modern-day Northern Bulgaria and Romania and to the west into Macedonia.

Markeli
Markeli (Bulgarian: Маркели; Greek: Μαρκέλλαι, Markellai; Latin: Marcellae) was a medieval Byzantine and Bulgarian frontier stronghold, the ruins of which are located in Karnobat Municipality, Burgas Province, southeastern Bulgaria. Dating to Late Antiquity, the castle lay some 7.5 kilometres (4.7 miles) from the modern town of Karnobat. It was the site of two notable medieval battles between Byzantines and Bulgarians, the Battle of Marcellae of 756 and the Battle of Marcellae of 792.
Quantum field theory
In theoretical physics, quantum field theory (QFT) is a theoretical framework that combines field theory, special relativity and quantum mechanics.: xi  QFT is used in particle physics to construct physical models of subatomic particles and in condensed matter physics to construct models of quasiparticles. The current standard model of particle physics is based on QFT.

Despite its extraordinary predictive success, QFT faces ongoing challenges in fully incorporating gravity and in establishing a completely rigorous mathematical foundation.

Unitarity (physics)
In quantum physics, unitarity is (or a unitary process has) the condition that the time evolution of a quantum state according to the Schrödinger equation is mathematically represented by a unitary operator. This is typically taken as an axiom or basic postulate of quantum mechanics, while generalizations of or departures from unitarity are part of speculations about theories that may go beyond quantum mechanics. A unitarity bound is any inequality that follows from the unitarity of the evolution operator, i.e. from the statement that time evolution preserves inner products in Hilbert space.
Maccabi Herzliya F.C.
Maccabi Herzliya F.C. (Hebrew: מועדון כדורגל מכבי הרצליה, Moadon Kaduregel Maccabi Herzliya) is an Israeli football club based in Herzliya. The club is currently in Liga Leumit and plays at the Herzliya Municipal Stadium.

Hapoel Jerusalem F.C.
Hapoel Jerusalem Football Club (Hebrew: מועדון כדורגל הפועל ירושלים, Mo'adon Kaduregel Hapoel Yerushalayim) is an Israeli professional football club based in Jerusalem. It competes in the Israeli Premier League, the top flight of Israeli football. Founded in 1926, their home ground is the Teddy Stadium.
As a protest against the conduct of the club's owners since the 1990s, the Hapoel Katamon Jerusalem football club was established in 2007, the first football club in Israel owned by its fans. The club was named after Katamon Stadium, which was formerly used by Hapoel Jerusalem. The club existed in parallel with Hapoel Jerusalem for 12 years.

In 2019 Hapoel Jerusalem was disbanded and in August 2020, Hapoel Katamon acquired the rights to the name Hapoel Jerusalem and officially became Hapoel Jerusalem. Since then, the club is owned by its fans and is managed by a board of seven members.

The team's record achievement is winning the State Cup and third place in the First League in 1973.
Anti-inflammatory
Anti-inflammatory refers to any drug, substance or mechanism that reduces inflammation by lessening the redness, swelling, fever, or pain and loss of function which are part of bodies inflammatory response. Anti-inflammatory drugs are agents that inhibit action or production of inflammatory mediators such as cytokines, histamines and prostaglandins. These drugs reduce pain by inhibiting mechanisms of inflammation, as opposed to opioids, which affect the central nervous system to block pain.

Common anti-inflammatory drugs include nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), corticosteroids, antileukotrienes, and monoclonal antibodies.

Hallucinogen
Hallucinogens, also known as psychedelics, entheogens, or historically as psychotomimetics, are a large and diverse class of psychoactive drugs that can produce altered states of consciousness characterized by major alterations in thought, mood, and perception as well as other changes. Hallucinogens are often categorized as either being psychedelics, dissociatives, or deliriants, but not all hallucinogens fall into these three classes.
Astram Line
Hiroshima New Transit Line 1 (広島新交通1号線, Hiroshima Shin Kōtsū 1-gō-sen), also known as the Astram Line (アストラムライン, Asutoramurain), is a manually driven people mover operated by Hiroshima Rapid Transit in Hiroshima, Japan. Astram opened on August 20, 1994, for the 1994 Asian Games in Hiroshima. The line connects central Hiroshima and Hiroshima Big Arch, which was the main stadium of the Asian Games.

On March 14, 2015, a new station, Shin-Hakushima, opened to create a second connection between the Astram Line and the JR lines.

Train station
A train station, railroad station, or railway station is a railway facility where trains stop to load or unload passengers, freight, or both. It generally consists of at least one platform, one track, and a station building providing such ancillary services as ticket sales, waiting rooms, and baggage/freight service. Stations on a single-track line often have a passing loop to accommodate trains travelling in the opposite direction.

Locations at which passengers only occasionally board or leave a train, sometimes consisting of a short platform and a waiting area but sometimes indicated by no more than a sign, are variously referred to as "stops", "flag stops", "halts", or "provisional stopping places". The stations themselves may be at ground level, underground, or elevated. Connections may be available to intersecting rail lines or other transport modes such as buses, trams, or other rapid transit systems.
DNA fragmentation
DNA fragmentation is the separation or breaking of DNA strands into pieces. It can be done intentionally by laboratory personnel or by cells, or can occur spontaneously. Spontaneous or accidental DNA fragmentation is fragmentation that gradually accumulates in a cell. It can be measured by e.g. the comet assay or by the TUNEL assay.

Its main units of measurement is the DNA Fragmentation Index (DFI). A DFI of 20% or more significantly reduces the success rates after ICSI.

DNA fragmentation was first documented by Williamson in 1970 when he observed discrete oligomeric fragments occurring during cell death in primary neonatal liver cultures. He described the cytoplasmic DNA isolated from mouse liver cells after culture as characterized by DNA fragments with a molecular weight consisting of multiples of 135 kDa. This finding was consistent with the hypothesis that these DNA fragments were a specific degradation product of nuclear DNA.

Male infertility
Male infertility refers to a sexually mature male's inability to impregnate a fertile female. Male infertility can wholly or partially account for 40% of infertility among couples who are trying to have children. It affects approximately 7% of all men. Male infertility is commonly due to deficiencies in the semen. Semen quality is used as a surrogate measure of male fecundity. More recently, advanced sperm analyses that examine intracellular sperm components are being developed.