hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tunku Azizah Aminah Maimunah Iskandariah
Tunku Azizah Aminah Maimunah Iskandariah binti Almarhum Sultan Iskandar Al-Haj (Jawi: تونكو عزيزة أمينة ميمونة إسكندرية بنت المرحوم سلطان إسكندر الحاج; born 5 August 1960) is the Tengku Ampuan (Queen consort) of the state of Pahang as the first wife of Al-Sultan Abdullah Ri'ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah. Previously, she was the 16th Raja Permaisuri Agong (Queen consort of Malaysia) during her husband's reign as the 16th Yang di-Pertuan Agong from 2019 to 2024. She is also the younger sister of the 17th and current Yang di-Pertuan Agong, Sultan Ibrahim.

Tengku Ampuan of Pahang is a title reserved for the consort and first wife of the current ruler or sultan, of noble birth, as enshrined in the Pahang State Constitution.

List of Pahangese royal consorts
Royal Consorts of Pahang are the consorts of Sultan of the Malaysian State of Pahang. Throughout the history of Sultanate of Pahang, several Sultans practiced polygamy, but per Islamic marital jurisprudence, they did not have more than four wives in the same time. However, this list only included those who given the official royal consorts title.

There are two official titles given to the royal consorts of Pahang based on their background identity. Tengku Ampuan of Pahang is the official royal consort title given to the consorts who come from a royal family. Meanwhile, Sultanah of Pahang is the royal title reserved for commoners.
Japanese destroyer Minazuki (1926)
Minazuki (水無月, "June") was one of twelve Mutsuki-class destroyers, built for the Imperial Japanese Navy (IJN) during the 1920s. During the Pacific War, she participated in the Philippines Campaign in December 1941 and the Dutch East Indies Campaign in early 1942. In March, she was assigned to convoy escort duties in and around Malaya and the Dutch East Indies until she was transferred to Rabaul in early 1943 to ferry troops around New Guinea and the Solomon Islands.

Japanese destroyer Fumizuki (1926)
Fumizuki (文月, ”July”) was one of twelve Mutsuki-class destroyers, built for the Imperial Japanese Navy (IJN) during the 1920s. During the Pacific War, she participated in the Philippines Campaign in December 1941 and the Dutch East Indies Campaign in early 1942. In March, she was assigned to convoy escort duties in and around Malaya and the Dutch East Indies until she was transferred to Rabaul in early 1943 to ferry troops around New Guinea and the Solomon Islands.
USS Livermore (DD-429)
USS Livermore (DD-429), a Gleaves-class destroyer, was the first ship of the United States Navy to be named for Samuel Livermore, the first naval chaplain to be honored with a ship in his name.

Originally planned as Grayson, DD-429 was renamed Livermore 23 December 1938; laid down 6 March 1939 by Bath Iron Works, Bath, Maine; launched 3 August 1940; sponsored by Mrs. Everard M. Upjohn, a descendant of Chaplain Livermore; and commissioned 7 October 1940, Lieutenant Commander Vernon Huber in command.

USS Eberle
USS Eberle (DD-430) was a Gleaves-class destroyer of the United States Navy.  The ship is named for Rear Admiral Edward Walter Eberle, who commanded the Atlantic and Pacific Fleets and was Chief of Naval Operations from 1923 to 1927. The destroyer entered service in 1940 and spent the majority of her career in the Atlantic Ocean. Placed in reserve following the war, the ship was transferred to the Hellenic Navy in 1951. Renamed Niki, the destroyer remained in service until 1972 when she was scrapped.
Akodon
Akodon is a genus consisting of South American grass mice. They mostly occur south of the Amazon Basin and along the Andes north to Venezuela, but are absent from much of the basin itself, the far south of the continent, and the lowlands west of the Andes. Akodon is one of the most species-rich genera of Neotropical rodents. Species of Akodon are known to inhabit a variety of habitats from tropical and tropical moist forests to altiplano and desert. Fossils are known from the late Pliocene onwards.

Akodon aerosus
Akodon aerosus, also known as the highland grass mouse or Yungas akodont, is a species of rodent in the family Cricetidae.
It is found in the eastern Andes from eastern Ecuador through Peru into central Bolivia.
Capitol Wrestling Corporation
Capitol Wrestling Corporation (CWC) was an American sports promotion company. Run by Vincent J. McMahon from the 1950s until the 1980s, the company was originally a professional wrestling and professional boxing promotion and later became the holding company for the World Wide Wrestling Federation (WWWF), later the World Wrestling Federation (WWF). In 1982, the CWC was acquired by Titan Sports, Inc., owned by Vincent J. McMahon's son, Vince McMahon. The CWC was the precursor to today's WWE, currently run by Nick Khan as president and owned by TKO Group Holdings.

Maple Leaf Wrestling
Maple Leaf Wrestling was the unofficial name of a Canadian professional wrestling promotion owned by Frank Tunney and based in Toronto, Ontario, Canada during the 1970s and 1980s. Founded in 1930, Maple Leaf was a territory of the National Wrestling Alliance for much of his history; after Frank's death in 1983, his nephews instead elected to align with the World Wrestling Federation, which acquired the promotion in 1984.
Leonid Stein
Leonid Zakharovych Stein (Ukrainian: Леонід Захарович Штейн; November 12, 1934 – July 4, 1973) was a Soviet chess Grandmaster. He won three USSR Chess Championships in the 1960s (1963, 1965, and 1966), and was among the world's top ten players during that era.

Yuri Averbakh
Yuri Lvovich Averbakh (Russian: Ю́рий Льво́вич Аверба́х; 8 February 1922 – 7 May 2022) was a Russian chess grandmaster and author. He was chairman of the USSR Chess Federation from 1973 to 1978. Averbakh was the first centenarian FIDE Grandmaster. Despite his eyesight and hearing having worsened, by his 100th birthday he continued to devote time to chess-related activities.
Akabo dialect
Akabo, or Bo (also known as Ba) is an extinct dialect of the Northern Andamanese language. It was spoken on the west central coast of North Andaman and on North Reef Island of the Andaman Islands in India. It was recorded as being mutually intelligible with Aka-Jeru, and the vocabularies are very similar.

Akakhora
Akakhora, or Kora (Cora), is an extinct dialect of the Northern Andamanese language. It was spoken on the northeast and north central coasts of North Andaman and on Smith Island.

It has been extinct since November 2009 when its last speaker, Boro, died. It is likely a variety of a Northern Great Andamanese language, as it is very similar to Aka-Jeru, without any unique features.
Sheffield station
Sheffield station (formerly Pond Street and later Sheffield Midland) is a combined railway station and tram stop in Sheffield, England; it is the busiest station in South Yorkshire, and the third busiest in Yorkshire & the Humber, after Leeds and York. Adjacent is the South Yorkshire Supertram stop.

Matlock railway station
Matlock railway station serves the Derbyshire Dales county town of Matlock, in Derbyshire, England. The station is the terminus of both the Derwent Valley Line from Derby and Peak Rail which operates heritage services to Rowsley South. Both lines are formed from portions of the Midland Railway's former main line to Manchester Central; through running is technically possible, but is not done in normal service. The station is owned by Network Rail and managed by East Midlands Railway.
Marguerite Mahood
Marguerite Henriette Mahood (née Callaway, 1901-1989) was an Australian graphic artist, ceramicist, sculptor, author and historian. She was a prolific writer, and produced a number of articles and texts for the Australian Home Beautiful journal. Mahood was a founder of many Australian artistic societies.

Alice Marian Ellen Bale
Alice Marian Ellen Bale, known as A. M. E. Bale, (11 November 1875 – 14 February 1955) was an Australian artist, the editor of the Victorian Artists' Society's journal VAS and a foundation member of the Twenty Melbourne Painters Society. In her will, she left an endowment for the A. M. E. Bale Travelling Scholarship and Art Prize to support Australian artists. The endowment funds a scholarship and two prizes.
Lagonoy
Lagonoy, officially the Municipality of Lagonoy (Central Bikol: Banwaan kan Lagonoy; Tagalog: Bayan ng Lagonoy), is a municipality in the province of Camarines Sur, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 57,044 people.

Sagñay
Sagñay, [saˈŋaj], officially the Municipality of Sagñay (Central Bikol: Banwaan kan Sagñay; Tagalog: Bayan ng Sagñay), is a municipality in the province of Camarines Sur in the Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 37,087 people.
Growing Pains
Growing Pains is an American television sitcom created by Neal Marlens that ran on ABC for seven seasons from September 24, 1985, to April 25, 1992. The series follows the misadventures of the Seaver family, including psychiatrist and father Jason, journalist and mother Maggie, and their children Mike, Carol, Ben, and Chrissy. 166 episodes were produced.

Murphy Brown
Murphy Brown is an American television sitcom created by Diane English that premiered on November 14, 1988, on CBS. The series stars Candice Bergen as the eponymous Murphy Brown, a famous investigative journalist and news anchor for FYI, a fictional CBS television newsmagazine, and later for Murphy in the Morning, a cable morning news show.

The series originally ran until May 18, 1998, after airing a total of 247 episodes over ten seasons. In January 2018, it was announced that CBS ordered a 13-episode revival of Murphy Brown, which premiered on September 27, 2018. CBS canceled the revival after one season on May 10, 2019.
Fog
Fog is a visible aerosol consisting of tiny water droplets or ice crystals held in the air  near the Earth's surface. Fog can be considered a type of low-lying cloud usually resembling stratus and is heavily influenced by nearby bodies of water, topography, and wind conditions. In turn, fog affects many human activities, such as shipping, travel, and warfare.

Fog appears when water vapor (water in its gaseous form) condenses. During condensation, molecules of water vapor combine to make tiny water droplets that hang in the air. Sea fog, which shows up near bodies of saline water, is formed as water vapor condenses on bits of salt. Fog is similar to, but less transparent than, mist.

Multiple-vehicle collision
A multiple-vehicle collision (colloquially known as a pileup or multi-car collision), is a road traffic collision involving many vehicles. Generally occurring on high-capacity and high-speed routes such as freeways, they are one of the deadliest forms of traffic collisions. The most disastrous pileups have involved more than a hundred vehicles.
Metropole Orkest
The Metropole Orkest (transl. Metropole Orchestra) is a jazz and pop orchestra based in the Netherlands, and is the largest full-time ensemble of its kind in the world. A hybrid orchestra, it combines jazz, big band and classical symphony orchestra styles. Comprising between 52 and 97 musicians, it is versatile across many musical forms, and is equipped with a "double rhythm section" – one for pop and rock, and one for jazz based music.

Snarky Puppy
Snarky Puppy is an American jazz fusion band led by bassist Michael League. Founded in 2004, Snarky Puppy combines a variety of jazz idioms, rock, world music, and funk and has won five Grammy Awards. Although the band has worked with vocalists, League described Snarky Puppy as "a pop band that improvises a lot, without vocals".
Bankstown
Bankstown is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is located 19 kilometres south-west of the Sydney central business district and is part of the Canterbury-Bankstown region. Bankstown is the administrative centre and most populous suburb of the City of Canterbury-Bankstown, having previously been the administrative centre of the City of Bankstown prior to 2016.

Chester Hill
Chester Hill is a suburb in Western Sydney in the state of New South Wales, Australia. Chester Hill is mostly in the City of Canterbury-Bankstown, with a minor part in the northeast in the Cumberland Council local government area and is located 25 kilometres west of the Sydney central business district, Chester Hill shares the postcode of 2162 with the neighbouring suburb of Sefton, to the east.
Wakulla County, Florida
Wakulla County is a county located in the Big Bend region in the northern portion of the U.S. state of Florida. As of the 2020 census, the population was 33,764. Its county seat is Crawfordville. Wakulla County is part of the Tallahassee, Florida Metropolitan Statistical Area. Wakulla County has a near-absence of any municipal population, with two small municipalities holding about 3% of the population. The county seat, Crawfordville, is one of only two unincorporated county seats among Florida's 67 counties.

U.S. Route 319
U.S. Route 319 (US 319) is a spur of US 19. It runs for 303 miles (488 km) from US 98 at the foot of the John Gorrie Memorial Bridge across from downtown Apalachicola, Florida to US 1/SR 4 in Wadley, Georgia, through the Panhandle of Florida and the southern portion of Georgia.
Semipalmated sandpiper
The semipalmated sandpiper (Calidris pusilla) is a very small shorebird. The genus name is from Ancient Greek kalidris or skalidris, a term used by Aristotle for some grey-coloured waterside birds. The specific pusilla is Latin for "very small".

Within the genus Calidris the semipalmated sandpiper is most closely related to the western sandpiper (Calidris mauri). It was formerly sometimes separated with some other stints in either Ereunetes or Erolia, but these placements would leave the rest of Calidris a paraphyletic group.

Stilt sandpiper
The stilt sandpiper (Calidris himantopus) is a small shorebird. The scientific name is from Ancient Greek; the genus name kalidris or skalidris is a term used by Aristotle for a gray-colored waterside bird. The specific himantopus means "strap foot" or "thong foot", and also refers to the stilt.
Beothuk
The Beothuk (/biːˈɒtək/ or /ˈbeɪ.əθʊk/; also spelled Beothuck) were a group of Indigenous people of Canada who lived on the island of Newfoundland.

The Beothuk culture formed around AD 1500. This may have been the most recent cultural manifestation of peoples who first migrated from Labrador to present-day Newfoundland around AD 1. The ancestors of this group had three earlier cultural phases, each lasting approximately 500 years.

Newfoundland Colony
Newfoundland was an English, and later British, colony established in 1610 on the island of Newfoundland. That followed decades of sporadic English settlement on the island, which was at first only seasonal. Newfoundland was made a Crown colony in 1824 and a dominion in 1907. Its economy collapsed during the Great Depression. On 16 February 1934, the Newfoundland legislature agreed to the creation of a six-member Commission of Government to govern the country. In 1949, the country voted to join Canada as the province of Newfoundland.
Marvin Panch
Marvin Emil Panch (May 28, 1926 – December 31, 2015) was an American stock car racing driver. Winner of the 1961 Daytona 500 and 1966 World 600, he won seventeen NASCAR Grand National Series events during a 17-year career.

Bobby Johns (racing driver)
Robert James Johns (May 22, 1932 – March 7, 2016) was an American race car driver and pit road reporter.

Johns raced in the NASCAR series in the 1956–1969 seasons, with 141 career starts. He had two wins among his 36 top-ten finishes and finished the 1960 season third in the points. He also attempted to qualify for the Indianapolis 500 seven times and succeeded in both 1965 and 1969, where he finished seventh and tenth, respectively.

Johns was able to race in NASCAR regardless of being conscripted into the United States Army.

Johns died on March 7, 2016, in his Miami, Florida home at age 83.
Office of Naval Intelligence
The Office of Naval Intelligence (ONI) is the military intelligence agency of the United States Navy. Established in 1882 primarily to advance the Navy's modernization efforts, it is the oldest member of the U.S. Intelligence Community and serves as the Federal Government's premier source of maritime intelligence.

Since the First World War, ONI's mission has broadened to include real-time reporting on the developments and activities of foreign navies; protecting maritime resources and interests; monitoring and countering transnational maritime threats; providing technical, operational, and tactical support to the U.S. Navy and its partners; and surveying the global maritime environment. ONI employs over 3,000 military and civilian personnel worldwide and is headquartered at the National Maritime Intelligence Center in Suitland, Maryland.

Operation Underworld
Operation Underworld was the United States government's code name for its co-operation with the Italian-American Mafia and Jewish organized crime figures from 1942 to 1945. The operation aimed to counter Axis spies and saboteurs along the US northeastern seaboard ports, to avoid wartime labor-union strikes, and to limit theft by black marketeers of vital war supplies and equipment.
Maryland Transit Administration
The Maryland Transit Administration (MTA) is a state-operated mass transit administration in Maryland, and is part of the Maryland Department of Transportation (MDOT). The MTA operates a comprehensive transit system throughout the Washington-Baltimore metropolitan area. There are 80 bus lines serving the Baltimore Metropolitan Area, along with rail services that include the Baltimore Light RailLink, Baltimore Metro Subway, and MARC Train. In 2024, the system had a ridership of 67,092,400, or about 223,400 per weekday as of the third quarter of 2025.

With 27% of Baltimore households lacking access to a car, the MTA is an important part of the regional transit picture. The system has many connections to other transit agencies of Central Maryland, Washington, D.C., Northern Virginia, and south-central Pennsylvania (Hanover, Harrisburg, and York): WMATA, Charm City Circulator, Regional Transportation Agency of Central Maryland, Annapolis Transit, Rabbit Transit, Ride-On, and TransIT.

Camden Line
The Camden Line is a MARC commuter rail line that runs for 39 mi (63 km) between Washington Union Station in Washington, D.C., and Camden Station in  Baltimore, Maryland, over the CSX Capital Subdivision and Baltimore Terminal Subdivision. The Baltimore and Ohio Railroad began running commuter service from Baltimore to Ellicott City over part of the current line's trackage on May 24, 1830, making this corridor one of the country's oldest rail routes still in operation. The line was extended to Washington on August 25, 1835. The Camden Line is the shortest MARC line. As of 2019, the Camden Line is a weekday-only service.
Gardner Dozois
Gardner Raymond Dozois ( /doʊˈzwɑː/ doh-ZWAH; July 23, 1947 – May 27, 2018) was an American science fiction author and editor. He was the founding editor of The Year's Best Science Fiction anthologies (1984–2018) and was editor of Asimov's Science Fiction (1986–2004), garnering multiple Hugo and Locus Awards for those works almost every year. He also won the Nebula Award for Best Short Story twice. He was inducted to the Science Fiction Hall of Fame on June 25, 2011.

Subterranean Press
Subterranean Press is a small press publisher in Burton, Michigan. Subterranean is best known for publishing genre fiction, primarily horror, suspense and dark mystery, fantasy, and science fiction. In addition to publishing novels, short story collections and chapbooks, Subterranean also produced a quarterly publication called Subterranean Magazine from 2005 to 2014, specialising in short fiction and edited by William Schafer; it had also an online direct seller. In addition to trade editions, the company produces collector's and limited editions. These books are issued with author signatures, in both numbered and lettered states, and are produced using high-grade book papers and bindings with matching slipcases and traycases.

Subterranean Press won the 2025 Locus Award for Best Publisher.
Tyre, Lebanon
Tyre is a city in Lebanon, and one of the oldest continuously inhabited cities in the world. It was one of the earliest Phoenician metropolises and the legendary birthplace of Europa, her brothers Cadmus and Phoenix, and Carthage's founder Dido (Elissa). The city has many ancient sites, including the Tyre Hippodrome, and was added as a whole to the list of UNESCO World Heritage Sites in 1984. The historian Ernest Renan described it as "a city of ruins, built out of ruins".

Tyre is the fifth-largest city in Lebanon after Beirut, Tripoli, Sidon, and Baalbek. It is the capital of the Tyre District in the South Governorate. There were approximately 200,000 inhabitants in the Tyre urban area in 2016, including many refugees, as the city hosts three of the twelve Palestinian refugee camps in Lebanon: Burj El Shimali, El Buss, and Rashidieh.

Beaufort Castle, Lebanon
Beaufort or Belfort Castle, known locally as Qal'at al-Shaqif (Arabic: قلعة الشقيف, romanized: Qalʿat al-Shaqīf) or Shaqif Arnun (شقيف أرنون, Shaqīf Arnūn), is a Crusader fortress in Nabatieh Governorate, Southern Lebanon, about 1 kilometre (0.62 mi) to the south-south-east of the village of Arnoun. There was a fortification on the site before it was captured by Fulk, King of Jerusalem, in 1139 and construction of the Crusader castle probably began soon after. Saladin captured Beaufort in 1190, but 60 years later Crusaders re-took it. In 1268 Sultan Baibars finally captured the castle for the Islamic forces.

Beaufort provides one of the few cases in which a medieval castle proved of military value and utility in modern warfare as well, as shown by its late 20th-century history, especially during the 1982 Lebanon War.
Britannia of Billingsgate
Britannia of Billingsgate is a 1933 British musical comedy film directed by Sinclair Hill and starring Violet Loraine, Gordon Harker, Kay Hammond and John Mills. It was based on the play Britannia of Billingsgate by Christine Jope-Slade and Sewell Stokes.

It was shot at the Lime Grove Studios in London. The film's sets were designed by the art director Alfred Junge.

Colin Watson (speedway rider)
Colin Watson (28 September 1898 – 13 June 1963)  was a successful British motorcycle speedway rider from the sport's early years in the late 1920s and 1930s. He earned nine international caps for the England national speedway team.
Louis Koo
Louis Koo Tin-lok (Chinese: 古天樂; born 21 October 1970) is a Hong Kong actor and film producer. He gained popularity with his roles in television series The Condor Heroes 95 (1995), Detective Investigation Files IV (1999), and A Step into the Past (2001). After 2001, Koo shifted his focus to films, frequently collaborating with director Johnnie To in films such as Throw Down (2004), Election 2 (2006), Romancing in Thin Air (2012), and Drug War (2012). His other notable films include Protégé (2007), Run Papa Run (2008), Connected (2008), Overheard (2009), The White Storm (2013), Paradox (2017), A Witness Out of the Blue (2019), and Twilight of the Warriors: Walled In (2024). For his performance in Paradox, Koo won the Hong Kong Film Award for Best Actor and Asian Film Award for Best Actor.

Philip Keung
Philip Keung Ho-man (Chinese: 姜皓文; born 26 October 1966) is a Hong Kong actor and film producer. Keung began his acting career as a television actor in 1985 for Asia Television (ATV), and also began appearing in films from 1988. He eventually left ATV in 2010 and became a full-time film actor while occasionally acting in television series from time to time. In 2017, Keung was nominated for the Hong Kong Film Award for Best Supporting Actor for his performance in the 2016 film Trivisa, and in the following year, Keung won the award for his performance in the 2017 film Shock Wave.