hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Statutes of Kilkenny
The Statutes of Kilkenny (40 Edw. 3 (I)) were a series of thirty-five acts enacted by the Parliament of Ireland at Kilkenny in 1366, aiming to curb the decline of the Hiberno-Norman Lordship of Ireland.

Gaelicisation
Gaelicisation, or Gaelicization, is the act or process of making something Gaelic or gaining characteristics of the Gaels, a sub-branch of Celticisation. The Gaels are an ethno-linguistic group, traditionally viewed as having spread from Ireland to Scotland and the Isle of Man.

Gaelic, as a linguistic term, refers to the Gaelic languages but can also refer to the transmission of any other Gaelic cultural feature such as social norms and customs, music and sport.

It is often referred to as a part of Celtic identity since Ireland, Scotland and the Isle of Man are all considered Celtic nations, and the Gaelic languages are considered a sub-group of the Celtic languages.
Karela United FC
Karela United FC is a Ghanaian professional football club based in Aiyinase, Ellembele District, Western Region. The club competed in the 2019 Ghanaian Normalisation Cup Competition.

Karela United FC's current owner is Ghanaian politician and businessman Haruna Iddrisu, who confirmed taking over the Ghana Premier League club in late 2022, investing significantly in facilities and player development, aiming to elevate the team's profile.

2019 Ghana Football Association Normalization Committee Special Competition
The 2019 Ghana Football Association Normalization Committee Special Competition was a special competition organized by the Ghana Football Association (GFA) Normalization Committee in 2019 in place of the Ghana Premier League, the top association football league in Ghana.

Due to the dissolution of the GFA in June 2018, the 2018 league season was abandoned, and a special competition was organized by the GFA Normalization Committee in 2019 to revive domestic football until the re-organization of the GFA. The competition started on 30 March 2019.
Tacking (sailing)
Tacking  or coming about is a sailing maneuver by which a sailing craft (sailing vessel, ice boat, or land yacht), whose next destination is into the wind, turns its bow toward and through the wind so that the direction from which the wind blows changes from one side of the boat to the other, allowing progress in the desired direction. Sailing vessels are unable to sail higher than a certain angle towards the wind, so "beating to windward" in a zig-zag fashion with a series of tacking maneuvers, allows a vessel to sail towards a destination that is closer to the wind than the vessel can sail directly.

A sailing craft whose course is downwind jibes (or "wears" if square-rigged) by having the apparent wind cross the stern from one tack to the other. High-performance sailing craft may tack, rather than jibe, downwind, when the apparent wind is well forward.

Bow (watercraft)
The bow (/baʊ/) is the forward part of the hull of a ship or boat, the point that is farthest forward when the vessel is underway in the usual direction. The aft end of the boat is the stern.

Prow may be used as a synonym for bow, or it may refer specifically to the foremost part of the bow above the waterline.
County seat
A county seat is an administrative center, seat of government, or capital city of a county or civil parish. The term is in use in six countries: Canada, China, Hungary, Romania, Taiwan, and the United States. An equivalent term, shire town, is used in the U.S. state of Vermont and in several other English-speaking jurisdictions.

Jennings, Louisiana
Jennings is a city in, and the parish seat of, Jefferson Davis Parish, Louisiana, United States, near Lake Charles. As of the 2020 census, Jennings had a population of 9,837.

Jennings is the principal city of the Jennings Micropolitan Statistical Area, which includes all of Jefferson Davis Parish. It is also part of the larger Lake Charles-Jennings Combined Statistical Area. It is also part of the large, 22-parish Acadiana region of the state, with a large Francophone population, many descended from early Acadian settlers.
New Philadelphia, Ohio
New Philadelphia is a city in Tuscarawas County, Ohio, United States, and its county seat. The county's largest city, New Philadelphia lies along the Tuscarawas River. Its population was 17,677 at the 2020 census. It is a principal city in the New Philadelphia–Dover micropolitan area, about 70 miles (110 km) south of Cleveland.

In 1772, the Moravian Christians founded the community of Schoenbrunn in the area, which was the first settlement of the Northwest Territory. The pacifist Christian settlement was subsequently abandoned during the American Revolution. After the area was resettled in 1804, because of the presence of coal and clay, early industry in the city centered on mining interests and the manufacture of steel, canned goods, roofing tile, sewer pipe, bricks, vacuum cleaners, stovepipes, carriages, flour, brooms, and pressed, stamped, and enameled goods.

Ohio State Route 39
State Route 39 (SR 39) is a primarily east–west running state highway in north-central and northeastern portion of the U.S. state of Ohio. The route runs through seven counties on its approximately 155-mile (249 km) trip through the region. Its western terminus is at State Route 103 near New Washington, and its eastern terminus is at PA 68 near East Liverpool.
Greater flamingo
The greater flamingo (Phoenicopterus roseus) is the most widespread and largest species of the flamingo family. Common in the Old World, they are found in Northern (coastal) and Sub-Saharan Africa, the Indian subcontinent (south of the Himalayas), the Middle East, the Levant, the Persian Gulf, the Gulf of Aden, the Red Sea, and the Mediterranean countries of Southern Europe.

Common pochard
The common pochard (/ˈpɒtʃərd/; Aythya ferina), known simply as pochard in the United Kingdom, is a medium-sized diving duck in the family Anatidae. It is widespread across the Palearctic. It breeds primarily in the steppe regions of Scandinavia and Siberia, and winters farther south and west.
OMAC (comics)
The OMACs (/ˈoʊmæks/; Omni Mind And Community, originally Observational Metahuman Activity Construct and alternatively One Man Army Corps.) are a fictional type of cyborg appearing in American comic books published by DC Comics. They are based on the character of the same name created by Jack Kirby.

The OMAC reimagined as collapsible powered armor with brain–computer interfaces appeared in the 2023 live-action film Blue Beetle, set in the DC Extended Universe.

Countdown to Final Crisis
Countdown, also known as Countdown to Final Crisis for its last 24 issues based on the cover, was a comic book limited series published by DC Comics. It debuted on May 9, 2007, directly following the conclusion of the last issue of 52. The series is written primarily by Paul Dini, along with a rotating team of writers and artists.

Countdown consists of 51 issues, numbered in reverse and published weekly for one year. The series covers much of the fictional DC Universe, told in parallel narratives through the interconnecting stories of a cast of characters. It frequently crosses over with other DC titles. Unlike the 52 limited series of the previous year, Countdown is not depicted as taking place in "real time", but presumably operates on the same floating timeline as DC Comics stories in general.
Rumpole of the Bailey
Rumpole of the Bailey is a British television series created and written by the British writer and barrister John Mortimer. It stars Leo McKern as Horace Rumpole, a middle-aged London barrister who defends a broad variety of clients, often underdogs. The popularity of the TV series led to the stories being presented in other media, including books and radio.

The "Bailey" of the title is a reference to the Central Criminal Court, the "Old Bailey".

Softly, Softly (TV series)
Softly, Softly is a British television police procedural series produced by the BBC and screened on BBC1 from January 1966. It was created as a spin-off from the series Z-Cars, which ended its fifth series run in December 1965. The series took its title from the proverb "Softly, softly, catchee monkey", the motto of Lancashire Constabulary Training School.
Scottish Premiership
The Scottish Premiership, also known as the William Hill Premiership for sponsorship reasons, is a professional association football league in Scotland and the highest level of the Scottish football league system. The top division of the Scottish Professional Football League (SPFL), the Scottish Premiership was established in July 2013, after the SPFL was formed by a merger of the Scottish Premier League and Scottish Football League. There are 12 teams in this division, with each team playing 38 matches per season. Seventeen clubs have played in the Scottish Premiership since its creation in the 2013–14 season. Celtic are the current league champions, having won the 2024–25 Scottish Premiership.

2014–15 Scottish Championship
The 2014–15 Scottish Championship is the 21st season in the current format of 10 teams in the second tier of Scottish football.

Heart of Midlothian won the title on 22 March 2015 and secured their return to the Scottish Premiership with a record seven matches remaining, after Rangers defeated city rivals Hibernian 2–0. This marked the first time since the 1984-85 season that a side in the same division as an Old Firm club won a league title in Scotland.
Lake Biwa
Lake Biwa (Japanese: 琵琶湖, Hepburn: Biwa-ko) is the largest freshwater lake in Japan. It is located entirely within Shiga Prefecture (west-central Honshu), northeast of the former capital city of Kyoto. Lake Biwa is an ancient lake, over 4 million years old. It is estimated to be the 13th oldest lake in the world. Because of its proximity to the country's historical capital Kyoto, references to Lake Biwa appear frequently in Japanese literature, particularly in poetry and in historical accounts of battles.

Hikone Castle
Hikone Castle (彦根城, Hikone-jō) is an Edo-period Japanese castle located in the city of Hikone, Shiga Prefecture, Japan. It is considered the most significant historical site in Shiga. The site has been protected as a National Historic Site since 1951. Hikone is one of only twelve castles in Japan with its original tenshu, and one of only five castles with buildings listed as National Treasures.
Battle of the Caucasus
The Battle of the Caucasus was a series of Axis and Soviet operations in the Caucasus as part of the Eastern Front of World War II. On 25 July 1942, German troops captured Rostov-on-Don, opening the Caucasus region of the southern Soviet Union to the Germans and threatening the oil fields beyond at Maykop, Grozny, and ultimately Baku. Two days prior, Adolf Hitler had issued a directive to launch an operation into the Caucasus named Operation Edelweiß. German units would reach their high water mark in the Caucasus in early November 1942, getting as far as the town of Alagir and city of Ordzhonikidze, some 610 km from their starting positions. Axis forces were compelled to withdraw from the area later that winter as Operation Little Saturn threatened to cut them off.

Donbas strategic offensive (August 1943)
The Donbas strategic offensive was the second of two strategic operations of the Soviet Red Army on the Eastern Front of World War II, with the goal of liberating the Donetsk Basin, or Donbas, from the forces of Nazi Germany.
Lacrosse Canada
Lacrosse Canada (French: Crosse Canada), formerly the Canadian Lacrosse Association, founded in 1867, is the governing body of lacrosse in Canada. It conducts national junior and senior championship tournaments for men and women in both field and box lacrosse. There are five national teams that compete in World Lacrosse championships on a four-year cycle.

Western Lacrosse Association
The Western Lacrosse Association (WLA) is a men's Senior A box lacrosse league with seven teams in British Columbia. The playoff championship team each season advances to the play against the Major Series Lacrosse champions for the Mann Cup. The championship is hosted alternately between Ontario and British Columbia each year.
Progressive National Baptist Convention
The Progressive National Baptist Convention (PNBC), incorporated as the Progressive National Baptist Convention, Inc., is a progressive Baptist Christian denomination emphasizing civil rights and social justice. The headquarters of the Progressive National Baptist Convention are in Washington, D.C. Part of the Black church tradition, since its organization, the denomination has member churches outside the United States, particularly in the Caribbean and Europe. It is a member of the National Council of Churches and the Baptist World Alliance.

Baptists Together
Baptists Together, formally the Baptist Union of Great Britain, is a Baptist Christian denomination in England and Wales. It is affiliated with the Baptist World Alliance and Churches Together in England. The headquarters is in Didcot.
A-side and B-side
The A-side and B-side are the two sides of vinyl records and cassettes, and the terms have often been printed on the labels of two-sided music recordings, which in purely technical terms of recording and playback do not favor any side over the other. The A-side of a single usually features a recording that its artist, producer, or record company intends to be the initial focus of promotional efforts and radio airplay, with the aim of it becoming a hit record. The B-side (or "flip-side") is a secondary recording that typically receives less attention, although some B-sides have been as successful as, or more so than, their A-sides.

Intergalactic Sonic 7″s
Intergalactic Sonic 7″s is a singles collection, released by punk-influenced band Ash on 9 September 2002. It is available in two formats, with and without the bonus disc, Cosmic Debris. These are both available on CD and vinyl. It was released to celebrate Ash's tenth anniversary and collected the band's eighteen singles along with "Envy" a new song recorded specifically for the compilation. The American mixes of "Burn Baby Burn" "Jesus Says" and "Wildsurf" are included instead of their original mixes and a shorter edit of "Shining Light is included in place of the version featured on Free All Angels.

It peaked at number three in the UK album charts.

The album features artwork by comic artist Pat Lee.

It was also certified Gold by the BPI on October 4, 2002.
Tajikistan national football team
The Tajikistan national football team represents Tajikistan in international football and is controlled by the Tajikistan Football Federation, the governing body for football in Tajikistan. Tajikistan's homeground is the Markazii Jumhuriyavii Stadium in Dushanbe.

Mongolia national football team
The Mongolia national football team represents Mongolia in international football and is controlled by the Mongolian Football Federation.

Founded in 1959, the association was inactive between 1960 and 1998 when the team did not feature in any international fixtures. The Mongolian Football Federation is a member of the Asian Football Confederation and the East Asian Football Federation. The team has never participated in the FIFA World Cup, and the only major international tournaments the team has taken part in are the 1998 Asian Games and 2016 AFC Solidarity Cup, not progressing past the group stage in either competition.
Glossary of professional wrestling terms
Professional wrestling has accrued a considerable amount of jargon throughout its existence. Much of it stems from the industry's origins in the days of carnivals and circuses. In the past, professional wrestlers used such terms in the presence of fans so as not to reveal the worked nature of the business. Into the 21st century, widespread discussion on the Internet has popularized these terms. Many of the terms refer to the financial aspects of professional wrestling in addition to in-ring terms.

Los Infernales
Los Infernales (Spanish for "the Infernals") is a Mexican professional wrestling group, called a stable. The stable was created in 1984 and consisted of El Satánico, MS-1 and Espectro Jr. A later version where Pirata Morgan replaced Espectro Jr. is considered the "classic" Infernales team that helped popularize the "Trios" team concept in lucha libre. MS-1, Satánico and Pirata Morgan were both the first Mexican National Trios Champions and the first CMLL World Trios Champions.

A later version of Los Infernales, Los Nuevo Infernales became the stable known as Los Guerreros del Infierno after they turned on Satánico and formed a rival stable. The current version of Los Infernales consists of Satánico, Euforia, Mephisto and Hechicero.
List of concert halls
A concert hall is a cultural building with a stage that serves as a performance venue and an auditorium filled with seats.

This list does not include other venues such as sports stadia, dramatic theatres or convention centres that may occasionally be used for concerts.

The list is organised alphabetically by geo-political region or continent and then by country within each region.

Shoebox style
In architecture, shoebox style is a functionalist style of modern architecture characterised by predominantly rectilinear, orthogonal shapes, with regular horizontal rows of windows or glass walls. Dingbat apartments are an undistinguished shoebox style. The puritan and repetitive shoebox style is seen as a way to low-cost construction.

Shoebox style concert halls of rectangular shape are also popular, as opposed to the traditional circular amphitheatre, arena or horseshoe shapes.
2024 Indonesia Open
The 2024 Indonesia Open (officially known as the Kapal Api Indonesia Open 2024 for sponsorship reasons) was a badminton tournament held in Jakarta, Indonesia, from 4 to 9 June 2024. It had a total prize of US$1,300,000.

2024 China Open (badminton)
The 2024 China Open (officially known as the Victor China Open 2024 for sponsorship reasons) was a badminton tournament which took place at Changzhou Olympic Sports Centre Xincheng Gymnasium in Changzhou, Jiangsu, China from 17 to 22 September 2024 and had a total prize of $2,000,000 which is the biggest prize money offer for season calendar except BWF World Tour Finals.
Diamond Sutra
The Diamond Sutra (Sanskrit: Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra) is a Mahāyāna Buddhist sutra from the genre of Prajñāpāramitā ('perfection of wisdom') sutras. Translated into a variety of languages over a broad geographic range, the Diamond Sūtra is one of the most influential Mahayana sutras in East Asia, and it is particularly prominent within the Chan (or Zen) tradition, along with the Heart Sutra.

A copy of the Tang dynasty Diamond Sūtra was found among the Dunhuang manuscripts in 1900 by Daoist monk Wang Yuanlu and sold to Aurel Stein in 1907. It dates back to May 11, 868 CE and is broadly considered to be the oldest extant printed book, although other, earlier, printed materials on paper exist that predate this artifact. It is in the collection of the British Library.

The book of the diamond sutra is also the first known creative work with an explicit public domain dedication, as its colophon at the end states that it was created "for universal free distribution".

The Amitāyus Sutra
The Amitāyus Sutra (Sanskrit), simplified Chinese: 佛说无量寿经; traditional Chinese: 佛說無量壽經; pinyin: Fóshuō Wúliàngshòu Jīng; Sutra of Immeasurable Life Spoken by Buddha; Vietnamese: Phật Thuyết  Vô Lượng Thọ Kinh; Japanese: Bussetsu Muryōju Kyō (Taisho Tripitaka no. 360), also known as the Longer Sukhāvatīvyūha Sūtra, is one of the two Indian Mahayana sutras which describe the pure land of Amitābha (also known as Amitāyus, "Measureless Life"). Together with the Sukhāvatīvyūha Sūtra, this text is highly influential in East Asian Buddhism. It is one of the three central scriptures of East Asian Pure Land Buddhism, and is widely revered and chanted by Pure Land Buddhists throughout Asia.

The title is often translated in English as either the Sutra [on the Buddha] of Immeasurable Life, or simply the Immeasurable Life Sutra.
The Atlanta Journal-Constitution
The Atlanta Journal-Constitution (sometimes known as The AJC)  is an American online newspaper based in Atlanta, Georgia. It is the flagship publication of Cox Enterprises. The Atlanta Journal-Constitution is the result of the merger between The Atlanta Journal and The Atlanta Constitution. The two staffs were combined in 1982. Separate publication of the morning Constitution and the afternoon Journal ended in 2001 in favor of a single morning paper under the Journal-Constitution name.

The Atlanta Journal-Constitution has its headquarters in Midtown Atlanta. It was formerly co-owned with television flagship WSB-TV and six radio stations, which are located separately in Midtown Atlanta; the newspaper remained part of Cox Enterprises, while WSB became part of an independent Cox Media Group.

The Atlanta Journal-Constitution published its last print edition on December 31, 2025, and moved to a digital-only online newspaper.

The Palm Beach Post
The Palm Beach Post is an American daily newspaper serving Palm Beach County in South Florida, and parts of the Treasure Coast.

On March 18, 2018, in a deal worth US$42.35 million, The Palm Beach Post and The Palm Beach Daily News were purchased by New York–based New Media Investment Group Inc., which has ever since owned and operated The Palm Beach Post and all circulations and associated digital media sources.
Scottish Labour Party (1976)
The Scottish Labour Party (SLP) was a socialist party in Scotland that was active between 1976 and 1981. It formed as a breakaway from the UK Labour Party. It won three council seats in 1977 but lost its MPs at the 1979 election and was dissolved two years later.

South Ayrshire (UK Parliament constituency)
South Ayrshire was a county constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1868 until 1983, when it was abolished. It returned one Member of Parliament (MP), elected by the first past the post voting system.
University of Stuttgart
The University of Stuttgart (German: Universität Stuttgart) is a public research university located in Stuttgart, Germany. It was founded in 1829 and is organized into 10 faculties. It is one of the oldest technical universities in Germany with programs in civil, mechanical, industrial and electrical engineering, among others. It is a member of TU9, an incorporated society of the nine oldest German institutes of technology.

Max Bense
Max Bense (7 February 1910 in Strasbourg – 29 April 1990 in Stuttgart) was a German philosopher, writer, and publicist, known for his work in philosophy of science, logic, aesthetics, and semiotics. His thoughts combine natural sciences, art, and philosophy under a collective perspective and follow a definition of reality, which – under the term existential rationalism – is able to remove the separation between humanities and natural sciences.
Green ringtail possum
The green ringtail possum (Pseudochirops archeri) is a species of ringtail possum found only in northern Australia. This makes it unique in its genus, all other members of which are found in New Guinea or nearby islands. The green ringtail possum is found in a tiny area of northeastern Queensland, between Paluma and Mount Windsor Tableland.

The green ringtail possum gets its name from its fur, which does indeed have a greenish tinge. In reality the fur is olive grey, but it is grizzled with silver, yellow and black hairs, which makes it appear green. It is nocturnal, solitary, and arboreal. It feeds mostly on leaves and is one of the few species that can eat the leaves of the stinger plant (Dendrocnide moroides) which can cause extreme pain with human casualties needing to be hospitalised.  It also engages in a practice called coprophagy, where an animal eats its own faeces.

Coppery ringtail possum
The coppery ringtail possum (Pseudochirops cupreus) is a species of marsupial in the family Pseudocheiridae. It is found in Indonesia and Papua New Guinea.

It is known as ymduŋ; bald, kagm, kas-gs, tglem-tud in the Kalam language of Papua New Guinea.