hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ronda
Ronda (Spanish pronunciation: [ˈronda]) is a municipality of Spain belonging to the province of Málaga, within the autonomous community of Andalusia.

Its population is about 35,000. Ronda is known for its cliffside location and a deep canyon that carries the Guadalevín River and divides the town. It is one of the towns and villages that are included in the Sierra de las Nieves National Park.

Vélez-Málaga
Vélez-Málaga (Spanish pronunciation: [ˈbeleθ ˈmalaɣa]), locally known as Vélez, is a municipality, the capital (and the most important city) of the Axarquía comarca in the province of Málaga, in the Spanish autonomous community of Andalusia. Vélez-Málaga is the headquarters of the Commonwealth of Municipalities of Costa del Sol-Axarquía. The municipality forms part of the Costa del Sol region.

Vélez-Málaga itself is a market city and "bustling market town and supply centre for the region's farmers", 4 km inland from Torre del Mar but unlike the coastal resort not dominated by the tourist industry.
Der Spiegel
Der Spiegel (German pronunciation: [deːɐ̯ ˈʃpiːɡl̩], lit. 'The Mirror', stylized in all caps) is a German weekly news magazine published in Hamburg. With a weekly circulation of about 724,000 copies in 2022, it is one of the largest such publications in Europe. It was founded in 1947 by John Seymour Chaloner, a British army officer, and Rudolf Augstein, a former Wehrmacht radio operator who was recognized in 2000 by the International Press Institute as one of the fifty World Press Freedom Heroes.

Der Spiegel is known in German-speaking countries mostly for its investigative journalism. It has played a key role in uncovering many political scandals, such as the Spiegel affair in 1962 and the Flick affair in the 1980s. The news website by the same name was launched in 1994 under the name Spiegel Online with an independent editorial staff. Today, the content is created by a shared editorial team, and the website uses the same media brand as the printed magazine.

The Intercept
The Intercept is an American left-wing nonprofit news organization that publishes articles and podcasts online. The Intercept has published in English since its founding in 2014, and in Portuguese since the 2016 launch of the Brazilian edition. It has been noted for its pro-Palestinian coverage.

Notable events in the organization's history include the Juan M. Thompson scandal, in which an Intercept reporter was accused of fabricating quotes and inventing sources, and the Reality Winner controversy, in which The Intercept's mishandling of anonymously submitted government materials was said to have exposed the military contractor as a source and led to her arrest.
Duḥkha
Duḥkha (/ˈduːkə/; Sanskrit: दुःख, Pali: dukkha) "suffering", "pain", "unease", or "unsatisfactoriness", is an important concept in Buddhism, Jainism and Hinduism. Its meaning is context-dependent: it may refer more specifically to the "unsatisfactoriness" or "unease" of craving for and grasping after transient 'things' (i.e. sensory objects, including thoughts), or expecting pleasure from them while ignorant of this transientness. In Buddhism, dukkha is part of the first of the Four Noble Truths and one of the three marks of existence. The term also appears in scriptures of Hinduism, such as the Upanishads, in discussions of moksha (spiritual liberation).

While the term dukkha has often been derived from the prefix du- ("bad" or "difficult") and the root kha ("empty", "hole"), meaning a badly fitting axle-hole of a cart or chariot giving "a very bumpy ride", it may actually be derived from duḥ-stha, a "dis-/ bad- + stand-", that is, "standing badly, unsteady", "unstable".

Bhikkhu
A bhikkhu (Pali: भिक्खु, Sanskrit: भिक्षु, romanized: bhikṣu) is an ordained male in Buddhist monasticism. Male and female monastics (bhikkhunī) are members of the Sangha (Buddhist community).

The lives of all Buddhist monastics are governed by a set of rules called the prātimokṣa or pātimokkha. Their lifestyles are shaped to support their spiritual practice: to live a simple and meditative life and attain nirvana.

A person under the age of 20 cannot be ordained as a bhikkhu or bhikkhuni but can be ordained as a śrāmaṇera or śrāmaṇērī.
Treaty of Paris (1259)
The Treaty of Paris, also known as the Treaty of Abbeville, was signed on December 4, 1259, by King Louis IX of France and King Henry III of England. It marked a turning point in European politics, leading to new political dynamics, cultural exchanges, and social changes.

County of Anjou
The County of Anjou (UK: /ˈɒ̃ʒuː, ˈæ̃ʒuː/, US: /ɒ̃ˈʒuː, ˈæn(d)ʒuː, ˈɑːnʒuː/; French: [ɑ̃ʒu]; Latin: Andegavia) was a French county that was the predecessor to the Duchy of Anjou. Its capital was Angers, and its area was roughly co-extensive with the diocese of Angers. Anjou was bordered by Brittany to the west, Maine to the north, Touraine to the east and Poitou to the south. Its 12th-century Count Geoffrey created the nucleus of what became the Angevin Empire. The adjectival form is Angevin, and inhabitants of Anjou are known as Angevins. In 1360, the county was raised into the Duchy of Anjou within the Kingdom of France.  This duchy was later absorbed into the French royal domain in 1482, and remained a province of the kingdom until 1790.
Avalanche photodiode
An avalanche photodiode (APD) is a highly sensitive type of photodiode, which in general are semiconductor diodes that convert light into electricity via the photovoltaic effect. APDs use materials and a structure optimised for operating with high reverse bias voltage, approaching the reverse breakdown voltage, such that charge carriers generated by the photovoltaic effect are multiplied by an avalanche breakdown; thus they can be used to detect relatively small amounts of light.

From a functional standpoint, they can be regarded as the semiconductor analog of photomultiplier tubes; unlike solar cells, they are not optimised for generating electricity from light but rather for detection of incoming photons. Typical applications for APDs are laser rangefinders, long-range fiber-optic telecommunication, positron emission tomography, and particle physics.

Photodetector
Photodetectors, also called photosensors, are devices that detect light or other forms of electromagnetic radiation and convert it into an electrical signal. They are essential in a wide range of applications, from digital imaging and optical communication to scientific research and industrial automation. Photodetectors can be classified by their mechanism of detection, such as the photoelectric effect, photochemical reactions, or thermal effects, or by performance metrics like spectral response. Common types include photodiodes, phototransistors, and photomultiplier tubes, each suited to specific uses. Solar cells, which convert light into electricity, are also a type of photodetector. This article explores the principles behind photodetectors, their various types, applications, and recent advancements in the field.
Canon law
Canon law is a set of ordinances and regulations made by ecclesiastical authority (church leadership) for the government of a Christian organization or church and its members.

Canon law includes the internal ecclesiastical law, or operational policy, governing the Catholic Church (both the Latin Church and the Eastern Catholic Churches), the Eastern Orthodox and Oriental Orthodox churches, and the individual national churches within the Anglican Communion. The way that such church law is legislated, interpreted and at times adjudicated varies widely among these four bodies of churches. In all three traditions, a canon was originally a rule adopted by a church council; these canons formed the foundation of canon law.

Consecration in Christianity
Consecration is the transfer of a person or a thing to the sacred sphere for a special purpose or service. The word consecration literally means "association with the sacred". Persons, places, or things can be consecrated, and the term is used in various ways by different groups. The origin of the word comes from the Latin stem consecrat, which means dedicated, devoted, and sacred. A synonym for consecration is sanctification; its antonym is desecration.
International Hockey Federation
The International Hockey Federation, commonly known by the acronym FIH, is the international governing body of field hockey and indoor field hockey. Its headquarters are in Lausanne, Switzerland. FIH is responsible for field hockey's major international tournaments, notably the Hockey World Cup.

Men's FIH Hockey Nations Cup
The Men's FIH Hockey Nations Cup is an international men's field hockey tournament organised annually by the International Hockey Federation. The winner of the tournament qualifies for the Men's FIH Pro League.

The tournament was founded in 2019 and the first edition was held in November 2022 in Potchefstroom, South Africa.
List of governors of Missouri
The governor of Missouri is the head of government of the U.S. state of Missouri and the commander-in-chief of the  Missouri National Guard. The governor has a duty to enforce state laws and the power to either approve or veto bills passed by the Missouri Legislature, to convene the legislature and grant pardons, except in cases of impeachment.

The current governor is Republican Mike Kehoe, who took office on January 13, 2025.

List of United States senators from Missouri
Missouri was admitted to the Union on August 10, 1821. Its current U.S. senators are Republicans Josh Hawley (class 1, serving since 2019) and Eric Schmitt (class 3, serving since 2023). Francis Cockrell was Missouri's longest-serving senator (1875–1905). Missouri is one of fifteen states alongside California, Colorado, Georgia, Hawaii, Idaho, Louisiana, Maine, Massachusetts, Minnesota, Nevada, Pennsylvania, South Dakota and Utah to have a younger senior senator and an older junior senator.
Packstone
Under the Dunham classification (Dunham, 1962) system of limestones, a packstone is defined as a grain-supported carbonate rock that contains 1% or more mud-grade fraction. This definition has been clarified by Lokier and Al Junaibi (2016) as a carbonate-dominated lithology containing carbonate mud (<63 μm) in a fabric supported by a sand grade (63 μm to 2 mm) grain-size fraction and where less than 10% of the volume consists of grains >2 mm.

Floatstone
Floatstone is a type of carbonate rock.

The original Dunham classification (Dunham, 1962) of limestones did not consider the separate classification of coarse grained carbonate lithologies. In an attempt to rectify this, Embry & Klovan (1971) introduced the terms rudstone (grain supported) and floatstone (matrix supported) for coarse-grained allochthonous limestones. This definition of a floatstone was most recently clarified as "a carbonate-dominated rock where more than 10% of the volume is grains larger than 2 mm and the fabric is supported by the component that is 2 mm and smaller".
Senior counsel
Senior Counsel, State Counsel (post-nominal letters: SC), or Senior Advocate is a title given to senior lawyers in some current or former Commonwealth nations, mainly those in which the British monarch is no longer head of state, making the title "King's Counsel" obsolete. Examples of such nations are Mauritius, Zambia, India (Senior Advocate), Bangladesh (Senior Advocate), Hong Kong, Ireland, South Africa, Kenya, Malawi, Singapore, Guyana and Trinidad and Tobago. Jurisdictions that have retained the monarch as head of state, but have nonetheless opted for the new title, include some states and territories of Australia, as well as Belize.

Just as a junior counsel is "called to the [Outer] Bar", a Senior Counsel is, in some jurisdictions, said to be "called to the Inner Bar". Senior Counsels may informally style themselves silks, as do their British counterparts.

Chief Justice of the Court of Final Appeal
The chief justice of the Hong Kong Court of Final Appeal, sometimes informally known as the chief justice of Hong Kong, is the head of the Judiciary of Hong Kong and the president of the Court of Final Appeal. The chief justice is one of four permanent members of the Court. During British rule between 1843 and 1997, the head of the Hong Kong Judiciary was the chief justice of the Supreme Court of Hong Kong; that position became the chief judge of the High Court in 1997.

The chief justice is appointed by the chief executive on the recommendation of the Judicial Officers Recommendation Commission, subject to the endorsement of the Legislative Council.

The first chief justice of the Hong Kong Court of Final Appeal was Andrew Li, who served for over 13 years.
Finnish War
The Finnish War (Swedish: Finska kriget; Russian: Финляндская война; Finnish: Suomen sota) was fought between the Kingdom of Sweden and the Russian Empire from 21 February 1808 to 17 September 1809 as part of the Napoleonic Wars. As a result of the war, the eastern third of Sweden was established as the autonomous Grand Duchy of Finland within the Russian Empire. Other notable effects were the Swedish parliament's adoption of a new constitution and the establishment of the House of Bernadotte, the new Swedish royal house, in 1818.

Swedish–Norwegian War
The Swedish–Norwegian War, also known as the Campaign against Norway (Swedish: Fälttåget mot Norge), War with Sweden 1814 (Norwegian: Krigen med Sverige 1814), also called the War of Cats or the Norwegian War of Independence, was a war fought between Sweden and Norway in the summer of 1814. According to the Treaty of Kiel, Norway would enter a union with Sweden under Charles XIII of Sweden. The war resulted in Norway being forced into the United Kingdoms of Sweden and Norway, but with its own constitution and parliament. The war marked the last time Sweden participated in an armed conflict with another nation until 2011, and its conclusion signalled the beginning of the country's long period of military neutrality.
Marin Držić
Marin Držić (Serbo-Croatian pronunciation: [mâriːn dř̩ːʒitɕ]; also Marino Darza or Marino Darsa; 1508 – 2 May 1567) was a Ragusan writer from Dubrovnik. He is considered to be one of the finest Renaissance playwrights and prose writers of Croatian literature.

Ivan Gundulić
Dživo Franov Gundulić (Italian: Gianfrancesco Gondola; 8 January 1589 – 8 December 1638), better known today as Ivan Gundulić, was the most prominent Ragusan Baroque. He is regarded as the Croatian national poet. His work embodies central characteristics of Roman Catholic Counter-Reformation: religious fervor, insistence on "vanity of this world" and zeal in opposition to "infidels". Gundulić's major works—the epic poem Osman, the pastoral play Dubravka, and the religious poem Tears of the Prodigal Son (based on the Parable of the Prodigal Son)—are examples of Baroque stylistic richness and, frequently, rhetorical excess.
American Institute of Architects
The American Institute of Architects (AIA) is a professional organization for architects in the United States. It is headquartered in Washington, D.C. AIA offers education, government advocacy, community redevelopment, and public outreach programs, and collaborates with other stakeholders in the design and construction industries.. While many US-based architects are members of the AIA, it is not a professional requirement.

American Institute of Graphic Arts
The American Institute of Graphic Arts (AIGA) is a professional organization for design. Its members practice all forms of communication design, including graphic design, typography, interaction design, user experience, branding and identity. The organization's aim is to be the standard bearer for professional ethics and practices for the design profession. There are currently over 25,000 members and 72 chapters, and more than 200 student groups around the United States. In 2005, AIGA changed its name to "AIGA, the professional association for design", dropping the "American Institute of Graphic Arts" to welcome all design disciplines.
Triplochiton scleroxylon
Triplochiton scleroxylon is a tree of the genus Triplochiton of the family Malvaceae. The timber is known by the common names African whitewood, abachi, obeche (in Nigeria), wawa (in Ghana), ayous (in Cameroon) and sambawawa (in Ivory Coast). The tree is the official state tree of Ekiti State, Nigeria.

Milicia excelsa
Milicia excelsa is a tree species from the genus Milicia of the family Moraceae. Distributed across tropical Central Africa, it is one of two species (the other being Milicia regia) yielding timber commonly known as ọjị, African teak, iroko, intule, kambala, moreira, mvule, odum and tule. The tree has several medicinal applications and is considered sacred in parts of West Africa. It is currently listed as "near-threatened" by the International Union for Conservation of Nature.
East Berlin
East Berlin (German: Ost-Berlin; pronounced [ˈɔstbɛ:ˌliːn] ⓘ) was the capital of East Germany (GDR) from 1949 to 1990. From 1945, it was the Soviet occupation sector of Berlin. The American, British, and French sectors were known as West Berlin. From 13 August 1961 until 9 November 1989, East Berlin was separated from West Berlin by the Berlin Wall. The Western Allied powers did not recognize East Berlin as the GDR's capital, nor the GDR's authority to govern East Berlin. For most of its administrative existence, East Berlin was officially known as Berlin, capital of the GDR (German: Berlin, Hauptstadt der DDR) by the GDR government. On 3 October 1990, the day Germany was officially reunified, East and West Berlin formally reunited as the city of Berlin.

Rundfunk der DDR
Rundfunk der DDR (German: [ˈʁʊntfʊŋk deːɐ̯ ˌdeːdeːˈʔɛʁ], 'GDR Broadcasting'; from about 1948 to 1972 Deutscher Demokratischer Rundfunk, 'German Democratic Broadcasting') was the collective designation for radio broadcasting organized by the State Broadcasting Committee in the German Democratic Republic (GDR) until German reunification in 1990.
Petrobras
Petróleo Brasileiro S.A., better known by and trading as the portmanteau Petrobras (Portuguese pronunciation: [ˌpɛtɾoˈbɾas, pet-]), is a Brazilian majority state-owned multinational corporation in the petroleum industry, which is headquartered in Rio de Janeiro. The company's name translates to Brazilian Petroleum Corporation.

The company was ranked #71 in the 2023 Fortune Global 500 list. In the 2023 Forbes Global 2000, Petrobras was ranked as the 58th-largest public company in the world.

Caixa Econômica Federal
The Caixa Econômica Federal (Portuguese pronunciation: [ˈkajʃɐ ekoˈnõmikɐ fedeˈɾaw], Federal Savings Bank), also referred to as Caixa or CEF, is a state-owned Brazilian financial services company headquartered in Brasília, Brazil. It is the fourth largest banking institution in Brazil, as well as the fourth largest in Latin America, and the eighty-third largest bank in the world. It is also the largest 100% government-owned financial institution in Latin America.
1963–64 Divizia C
The 1963–64 Divizia C was the 8th season of Liga III, the third tier of the Romanian football league system. This was the first Divizia C season held after a four-year break. The competition brought together ten teams relegated from the previous Divizia B season and thirty-eight others that had qualified through the regional championships. The teams were divided into four geographical series of twelve each.

At the end of the season, Laminorul Brăila in the East Series, CFR Roșiori in the South Series, Vagonul Arad in the West Series, and Recolta Carei in the North Series topped their respective series and secured promotion to the 1964–65 Divizia B.

1966–67 Divizia C
The 1966–67 Divizia C was the 11th season of Liga III, the third tier of the Romanian football league system.

The format was maintained with four series, each consisting of 14 teams. At the end of the season, the winners of each series were promoted to Divizia B, while the bottom two teams from each series were relegated to the Regional Championship. By topping their respective groups, Victoria Roman, Portul Constanța, Metalul Hunedoara, and Olimpia Oradea secured promotion to 1967–68 Divizia B.
2007 Kosovan local elections
Municipal elections were held in Kosovo on November 17, 2007, at the same time as elections to the Assembly of Kosovo, with a second round for the mayoral elections held on 2007-12-08. The date was originally set for September 1, 2007 by the Special Representative of the Secretary-General of the United Nations, Joachim Rücker (head of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo).

The elections were held in all of Kosovo's municipalities, and, for the first time, local mayors were directly elected.

Joachim Rücker decided not to officially recognise the election results in mainly Serb-populated municipalities where Albanians were elected due to the Serb election boycott.

2009 Kosovan local elections
Local elections were held in Kosovo on 15 November and 13 December 2009. These were the first local elections to be held after Kosovo declared independence in February 2008. The elections were to elect mayors and municipal councils in 36 municipalities, and were contested by 37 ethnic Albanian parties and 21 Serbian lists. All citizens with a valid ID were able to vote in the elections.

Pieter Feith, the European Union Special Representative  in Kosovo, declared before the election that he expected the elections to "pass the democratic test".

The elections were still unfinished two months after starting. Many cities recounted votes or ordered fresh voting.

Prizren and Lipjan held their elections on 31 January 2009.

These elections resulted in Democratic Party of Kosovo control over the majority of local positions.
Masato Tanaka
Masato Tanaka (田中 正人, ring name: 田中 将斗, Tanaka Masato; born February 28, 1973) is a Japanese professional wrestler, best known for his appearances with Frontier Martial-Arts Wrestling (FMW) in Japan where he was a one-time FMW Brass Knuckles Heavyweight Champion and a one-time WEW World Heavyweight Champion and in Extreme Championship Wrestling (ECW) in the United States where he was a one-time ECW World Heavyweight Champion. He is currently splitting his time wrestling for both Pro Wrestling Noah (Noah) and Pro Wrestling Zero1 (Zero1). He is overall a ten-time world champion in major professional wrestling promotions.

Voodoo Murders
Voodoo Murders (stylised in all capital letters, also stylised as VDM) were a professional wrestling stable who were best known as the main heel group in All Japan Pro Wrestling between 2005 and 2011, and 2022 to 2023. In 2013, the group was reformed in Diamond Ring and later performed primarily for Pro Wrestling ZERO1 in the stable's final years. The group, famously led by former Toryumon wrestler Taru, performed violent actions in their matches and displayed a lack of respect for their opponents.