hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rousettus
Rousettus is a genus of Old World fruit bats or megabats, referred to as rousette bats. The genus is a member of the family Pteropodidae. The genus consists of seven species that range over most of Africa to southeast Asia, and the islands of the south Pacific. They are among the few megabats capable of echolocation, and the only genus of megabats known to use vocal echolocation.

Eonycteris
Eonycteris ("dawn bat") is a genus of megabats found in Asia. They are the only members of the tribe Eonycterini. Species within this genus are:

Greater nectar bat, Eonycteris major

Cave nectar bat, Eonycteris spelaea

Philippine dawn bat, Eonycteris robusta
Catubig
Catubig, officially the Municipality of Catubig (Waray: Bungto han Catubig; Tagalog: Bayan ng Catubig), is a municipality in the province of Northern Samar, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 32,688 people.

Pambujan
Pambujan, officially the Municipality of Pambujan (Waray: Bungto han Pambujan; Tagalog: Bayan ng Pambujan), is a municipality in the province of Northern Samar, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 34,174 people.
Rumelia
Rumelia (Ottoman Turkish: روم ايلى, romanized: Rum İli, lit. 'Land of the Romans'; Turkish: Rumeli; Greek: Ρωμυλία) was a historical region in Southeastern Europe that was administered by the Ottoman Empire, roughly corresponding to the Balkans. In its wider sense, it was used to refer to all Ottoman possessions and vassals in Europe. These would later be geopolitically classified as "the Balkans", although Hungary and Moldova are sometimes excluded. In contemporary English sources, Rumelia was known as Turkey in Europe.

Vilayet
A vilayet (Ottoman Turkish: ولایت, 'province'; [vi.laː.jet]), also known by various other names, was a first-order administrative division of the later Ottoman Empire. It was introduced in the Vilayet Law of 21 January 1867, part of the Tanzimat reform movement initiated by the Ottoman Reform Edict of 1856. The Danube Vilayet had been specially formed in 1864 as an experiment under the leading reformer Midhat Pasha. The Vilayet Law expanded its use, but it was not until 1884 that it was applied to all of the empire's provinces. Writing for the Encyclopaedia Britannica in 1911, Vincent Henry Penalver Caillard claimed that the reform had intended to provide the provinces with greater amounts of local self-government but in fact centralized more power with the sultan and local Muslims at the expense of other communities.
Bat Masterson (TV series)
Bat Masterson is an American Western television series which was a fictionalized account of real-life marshal, gambler, and journalist Bat Masterson. The title character was played by Gene Barry, and the half-hour black-and-white series ran on NBC from 1958 to 1961.  The show was produced by Ziv Television Productions. "Bat" is a nickname for Masterson's first name Bartholemew, although the fictional Masterson says that his name is William Barkley Masterson.

The series was based on the biography Bat Masterson by Richard O'Connor, as noted in the closing credits.: 143

Combat!
Combat! is an American television drama that originally aired on ABC from 1962 until 1967. The exclamation point in Combat! was depicted on-screen as a stylized bayonet.  The show covered the grim lives of a squad of American soldiers fighting the Germans in France during World War II. The first-season episode "A Day in June" shows D-Day as a flashback, hence the action occurs during and after June 1944. The program starred Rick Jason as platoon leader Second Lieutenant Gil Hanley and Vic Morrow as Sergeant "Chip" Saunders. Jason and Morrow would play the lead in alternating episodes in Combat!.
Campeonato Brasileiro de Basquete
The Campeonato Brasileiro de Basquete (English: Brazilian Basketball Championship) is the annual championship title of the top-tier level men's professional basketball league in Brazil. Over the years, the championship has been held under different leagues. From 1990 to 2008, the top-tier level league competition in Brazil also held the name of Campeonato Brasileiro de Basquete.

Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones de Básquetbol
The Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones de Básquetbol (Portuguese: Campeonato Sul-Americano de Clubes Campeões de Basquetebol, English: South American Basketball Championship of Champion Clubs), or Campeonato Sudamericano de Clubes de Básquetbol (South American Basketball Club Championship), was an international men's professional basketball cup competition that took place between South American sports clubs. It was originally organized by the South American Basketball Confederation (CONSUBASQUET), and later in 2008 by FIBA Americas. It was played annually between the league champions in each country, plus the winner of the previous edition.
County Galway
County Galway (/ˈɡɔːlweɪ/ GAWL-way; Irish: Contae na Gaillimhe) is a county in Ireland. It is in the Northern and Western Region, taking up the south of the province of Connacht. The county population was 276,451 at the 2022 census.

There are several Irish-speaking areas in the west of the county. The traditional county includes the city of Galway, but the city and county are separate local government areas, administered by the local authorities of Galway City Council in the urban area and Galway County Council in the rest of the county.

Killimor
Killimor (Irish: Cill Íomair, meaning 'Íomar's church') is a village in east County Galway, Ireland. It is on the N65 road around 9 km (6 mi) north-west of Portumna. The village contains a number of facilities including a Heritage Centre, Roman Catholic church, a post office, a national school, a public library (which also provides a variety of activities for children and adults), a post office, a health centre, supermarkets, a pharmacy, restaurants, hairdressers & barbers, a dog grooming salon, a take-away and a number of public houses. It also has a small Adult Education school (Arts, Crafts & Languages).
1950 Cork Senior Hurling Championship
The 1950 Cork Senior Hurling Championship was the 62nd staging of the Cork Senior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures took place at the Cork Convention on 29 January 1950. The championship began on 23 April 1950 and ended on 17 September 1950.

Glen Rovers were the defending champions.

On 17 September 1950, Glen Rovers won the championship following a 2–8 to 0–5 defeat of St. Finbarr's in the final. This was their 13th championship title overall and their third title in succession.

1958 Cork Senior Hurling Championship
The 1958 Cork Senior Hurling Championship was the 70th staging of the Cork Senior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures took place at the Cork Convention on 26 January 1958. The championship began on 23 March 1958 and ended on 21 September 1958.

Sarsfields entered the championship as the defending champions, however, they were defeated by Glen Rovers in the semi-final.

The final was played on 21 September 1958 at the Athletic Grounds in Cork, between Glen Rovers and St. Finbarr's, in what was their sixth ever meeting in the final and a first in three years. Glen Rovers won the match by 4–06 to 3–05 to claim their 16th championship title overall and a first title in four years.

Christy Ring was the championship's top scorer with 7–11.
Equestrianism
Equestrianism (from Latin equester, equestr-, equus, 'horseman', 'horse'), commonly known as horse riding (Commonwealth English) or horseback riding (American English), includes the disciplines of riding, driving, and vaulting. This broad description includes the use of horses for practical working purposes, transportation, recreational activities, artistic or cultural exercises, and competitive sport.

However, recent studies have raised serious concerns about the impact of riding on horse welfare and pain (see: Impact of Riding on Horse Welfare).

Equestrian at the 1912 Summer Olympics – Individual dressage
The individual dressage was an equestrian event held as part of the Equestrian at the 1912 Summer Olympics programme. It was the first appearance of the event.  The Swedish team dominated the event, taking all three medals and having all six riders place within the top eight.
Bartow, Georgia
Bartow is a town in Jefferson County, Georgia, United States. As of the 2020 census, the city had a population of 186. Initially the town was known as "Spier's Turnout", but was changed to honor the first Confederate officer to die in battle, Colonel Francis S. Bartow of Savannah, Georgia, who was killed at the Battle of Manassas, Virginia on July 21, 1861.

U.S. Route 319
U.S. Route 319 (US 319) is a spur of US 19. It runs for 303 miles (488 km) from US 98 at the foot of the John Gorrie Memorial Bridge across from downtown Apalachicola, Florida to US 1/SR 4 in Wadley, Georgia, through the Panhandle of Florida and the southern portion of Georgia.
SWA World Championship
The SWA World Championship (SWA世界王座, SWA Sekai Ōza) was a women's professional wrestling championship promoted by the Japanese World Wonder Ring Stardom promotion. Though the Japanese name of the title translated to "SWA World Championship", the title was also referred internationally to as the "SWA Undisputed World Women's Championship".

Stardom Flashing Champions
Stardom Flashing Champions (スターダム点滅チャンピオン, Sutādamu tenmetsu chanpion) was a professional wrestling event promoted by World Wonder Ring Stardom. The event took place on May 28, 2022, in Tokyo, Japan at the Ota City General Gymnasium, with a limited attendance due in part to the ongoing COVID-19 pandemic at the time.

Ten matches were contested at the event, including two on the pre-show, and all seven of Stardom's championships were on the line. The main event saw Syuri successfully defend the World of Stardom Championship against Risa Sera in a No count-out knockout and submission match. In other prominent matches, Saya Kamitani defeated Mirai to retain the Wonder of Stardom Championship, and Oedo Tai (Saki Kashima, Momo Watanabe and Starlight Kid) defeated MaiHimePoi (Maika, Himeka and Natsupoi) to win the Artist of Stardom Championship.
Hlyboka
Hlyboka (Ukrainian: Глибока; German and Polish: Hliboka; Romanian: Adâncata) is a rural settlement in Chernivtsi Raion, Chernivtsi Oblast, western Ukraine. It hosts the administration of Hlyboka settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 9,226 (2022 estimate).

Storozhynets
Storozhynets (Ukrainian: Сторожинець, IPA: [storoʒɪˈnɛtsʲ] ⓘ; Romanian: Storojineț; see below for other names) is a small city located in Chernivtsi Raion, Chernivtsi Oblast of western Ukraine, north of the border with Romania. It hosts the administration of Storozhynets urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. It is located approximately 20 km (12 mi) southwest of the oblast capital, Chernivtsi. Population: 14,077 (2022 estimate).

Storozhynets is located in the historic region of Bukovina, which has been governed by Moldavia (before 1774), the Austrian empire (1774–1918), Romania (1918–1940 and 1941–1944), the USSR (1940–1941 and 1944–1991) and Ukraine (since 1991).
Little big-eared bat
The little big-eared bat (Micronycteris megalotis) is a bat species  in the order Chiroptera and family Phyllostomidae. It is from South and Central America particularly Colombia, Venezuela, Guyana, French Guiana, Brazil, Peru, Ecuador, Bolivia, Argentina, Paraguay, Suriname and Trinidad. Though its exact population is unknown, it is considered widespread and occurs in protected areas, although deforestation may be a minor threat, it is classified as Least Concern. It is found in multistratal evergreen forests and dry thorn forests and forages near streams and is found hollow trees, logs, caverns, or houses with groups up to twelve. The head and body length measures at 44 millimetres (1.7 in) for males and 45 millimetres (1.8 in) for females. Males usually weigh about 5 grams (0.18 oz) while females weigh 5.7 grams (0.20 oz).

Bogotá yellow-shouldered bat
The Bogotá yellow-shouldered bat (Sturnira bogotensis) is a species of bat in the family Phyllostomidae. It is found in Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela at altitudes from 300 m to above 2000 m, particularly in cloud forest. The species is primarily frugivorous; it may also consume nectar and pollen.
Amesbury, Massachusetts
Amesbury is a city in Essex County, Massachusetts, United States, located on the left bank of the Merrimack River near its mouth, upstream from Salisbury and across the river from Newburyport and West Newbury. The population was 17,366 at the 2020 United States census. A former farming and mill town, Amesbury is today largely residential.  It is one of the two northernmost towns in Massachusetts (the other being neighboring Salisbury).

Andover, Massachusetts
Andover is a town in Essex County, Massachusetts, United States. It was settled in 1642 and incorporated in 1646. At the 2020 census, the population was 36,569. It is located 20 miles (32 km) north of Boston and 4 miles (6.4 km) south of Lawrence. Part of the town comprises the census-designated place of Andover. It is twinned with its namesake: Andover, Hampshire, England.
Rochefort, Charente-Maritime
Rochefort (French pronunciation: [ʁɔʃfɔʁ] ⓘ; Occitan: Ròchafòrt), unofficially Rochefort-sur-Mer (French pronunciation: [ʁɔʃfɔʁ syʁ mɛʁ]; Occitan: Ròchafòrt de Mar) for disambiguation, is a city and commune in Southwestern France, a port on the Charente estuary. It is a subprefecture of the Charente-Maritime department, located in the administrative region of Nouvelle-Aquitaine (before 2015: Poitou-Charentes).

Maritime prefect
A maritime prefect (French: Préfet maritime) is a servant of the French government who exercises authority over the sea in a particular region known as a maritime prefecture (Préfecture maritime). As of 2025, there are three maritime prefects in metropolitan France, based in Cherbourg-en-Cotentin (Channel and North Sea), Brest (Atlantic Ocean) and Toulon (Mediterranean Sea).
Alaska Army National Guard
The Alaska Army National Guard is a component of the United States Army and the Alaska Department of Military and Veterans Affairs. Along with the Alaska Air National Guard, it makes up the Alaska National Guard. Alaska Army National Guard units are trained and equipped as part of the United States Army. The same ranks and insignia are used and National Guardsmen are eligible to receive all United States military awards. The Alaska Guard also bestows a number of state awards for local services rendered in or to the state of Alaska.

In 2006, the Alaska Army National Guard was composed of approximately 1850 soldiers and maintained 77 armories and other facilities, including Fort Greely.

Bryant Army Heliport
Bryant Army Airport (IATA: FRN, ICAO: PAFR, FAA LID: FRN), also known historically as Bryant Army Airfield, is a U.S. Army Airfield located at Fort Richardson, near the city of Anchorage in the U.S. state of Alaska.

It has one runway designated 17/35 with a 4,086 x 100 ft (1,273 x 30 m) asphalt surface.
Tsuzuki-ku, Yokohama
Tsuzuki-ku (都筑区) is one of the 18 wards of the city of Yokohama in Kanagawa Prefecture, Japan. As of 2010, the ward had an estimated population of 199,258 and a density of 7,130 persons per km2. The total area was 27.93 km2.

Blue Line (Yokohama)
The Blue Line (ブルーライン, Burū Rain) is a rapid transit line serving Yokohama in Kanagawa Prefecture, Japan. It is the longer of the two lines in the Yokohama Municipal Subway system operated by Yokohama City Transportation Bureau, and is the second-longest subway line in Japan at 40.4 kilometers (25.1 mi) in length, surpassed only by the 40.7-kilometer (25.3 mi) long Toei Oedo Line in Tokyo. Unlike most metro lines in Japan, it uses third rail for power instead of overhead lines. It is the most recent newly built steel-wheel railway line in Japan to do so.

The Blue Line is divided into two operating segments: Line 3 from Azamino in Aoba-ku, Yokohama to Kannai, and Line 1 from Kannai to Shōnandai in Fujisawa. Local and rapid services each operate as a single service across both lines.

Following the opening of the Green Line on 30 March 2008, the line was nicknamed the "Blue Line". The line color is blue and the line symbol used in the station numbering is B.
NASCAR O'Reilly Auto Parts Series
The  NASCAR O'Reilly Auto Parts Series (NOAPS) is a stock car racing series organized by NASCAR. It is the company's second national division, behind the NASCAR Cup Series and in front of NASCAR Craftsman Truck Series. NOAPS events are frequently held as a support race on the day prior to a Cup Series event scheduled for that weekend.

The series was previously called the Budweiser Late Model Sportsman Series in 1982 and 1983, the NASCAR Busch Grand National Series from 1984 through 2002, the NASCAR Busch Series from 2003 through 2007, the NASCAR Nationwide Series from 2008 through 2014, and the NASCAR Xfinity Series from 2015 to 2025. Under the Xfinity name, it was sponsored by Comcast via its consumer cable and wireless brand. O'Reilly Auto Parts assumed title sponsorship in 2026.

Marty Reid
Martin Reid Klingeman (born February 3, 1953) is an American television sportscaster who worked for ESPN from 1982 to 2013, covering motorsports for the network. Reid served as the network's lead IndyCar Series and Indianapolis 500 announcer from 2006 until that year, and did lap-by-lap for ESPN's NASCAR Sprint Cup Series telecasts in 2010.
Imagawa Yoshimoto
Imagawa Yoshimoto (今川 義元; 1519 – June 12, 1560) was a Japanese samurai and daimyō (feudal lord) of the Sengoku period. Based in Suruga Province, he was known as The number one archer in the Tōkaidō (海道一の弓取り, Kaidō-ichi no Yumitori); he was one of the three daimyō that dominated the Tōkaidō region. He died in 1560 while marching to Kyoto. He was killed in the village of Dengakuhazama in Okehazama by Oda Nobunaga.

Oda clan
The Oda clan (Japanese: 織田氏, Hepburn: Oda-shi) is a Japanese samurai family who were daimyo and an important political force in the unification of Japan in the mid-16th century. Though they reached the peak of their power under Oda Nobunaga and fell soon after, several branches of the family continued as daimyo houses until the Meiji Restoration. After the Meiji Restoration, all four heads of the houses of the clan were appointed viscounts in the new system of hereditary peerage.
The Barber of Seville
The Barber of Seville, or The Useless Precaution (Italian: Il barbiere di Siviglia, ossia L'inutile precauzione [il barˈbjɛːre di siˈviʎʎa osˈsiːa liˈnuːtile prekautˈtsjoːne]) is an opera buffa (comic opera) in two acts composed by Gioachino Rossini with an Italian libretto by Cesare Sterbini. The libretto was based on Pierre Beaumarchais's French comedy The Barber of Seville (1775). The premiere of Rossini's opera (under the title Almaviva, o sia L'inutile precauzione) took place on 20 February 1816 at the Teatro Argentina, Rome, with designs by Angelo Toselli.

Rossini's Barber of Seville is considered to be one of the greatest masterpieces of comedy within music, and has been described as the opera buffa of all "opere buffe". After two centuries, it remains a popular work.

Verona Arena
The Verona Arena is a Roman amphitheatre located in the historic center of Verona, Italy. It is among the best-preserved ancient amphitheatres to have survived into the modern era. This remarkable state of preservation is largely due to systematic restoration efforts that began in the 16th century.

During the summer months, the Arena hosts the Arena di Verona Festival, with opera seasons that have run uninterrupted except by wars since 1913. Throughout the rest of the year, it serves as a concert venue.

The arena hosted the closing ceremonies for the 2026 Winter Olympics and the opening ceremonies for the 2026 Winter Paralympics.
Distinguished Conduct Medal
The Distinguished Conduct Medal (DCM) was a British military decoration instituted in 1854 by Queen Victoria to recognise gallantry in the field by other ranks of the British Army. It was the oldest British award for gallantry and served as the second highest military decoration for bravery, ranking just below the Victoria Cross. The medal remained in use until 1993, when it was discontinued and succeeded by the Conspicuous Gallantry Cross. In addition to British personnel, the medal was also awarded to non-commissioned members of the armed forces from other Commonwealth Dominions and Colonies.

Croix de guerre (Belgium)
The Croix de guerre (French) or Oorlogskruis (Dutch) is a military decoration of the Kingdom of Belgium established by royal decree on 25 October 1915.  It was primarily awarded for bravery or other military virtue on the battlefield.  The award was reestablished on 20 July 1940 by the Belgian government in exile for recognition of bravery and military virtue during World War II.  The post-1940 decoration could also be awarded to units that were cited. The decoration was again reestablished by royal decree on 3 April 1954 for award during future conflicts.
Ryota Hama
Ryota Hama (濱 亮太, Hama Ryōta; ring name: 浜 亮太) (born November 21, 1979) is a retired Japanese sumo wrestler and current professional wrestler, signed to Big Japan Pro Wrestling (BJW) in the Strong BJ division.

Ikkitousen Strong Climb
Ikkitousen Strong Climb is a professional wrestling round-robin hardcore tournament held by Big Japan Pro Wrestling (BJW) every two years to determine the best wrestler of BJW's Strong BJ division. The tournament was first held in 2014. The tournament differs from the Ikkitousen Deathmatch Survivor as it features matches of strong style format while the former tournament features deathmatch variations.
Arista Records
Arista Records (/ˈærɪstə/ ARR-ist-ə) is an American record label owned by Sony Music Entertainment, a subsidiary of the Japanese conglomerate Sony. The label was previously a division of Columbia Pictures and later Bertelsmann Music Group, the North American division of German conglomerate Bertelsmann. Founded in November 1974 by Clive Davis and deactivated in 2011, Arista was re-established in 2018. Along with RCA Records, Columbia Records, and Epic Records, it is one of Sony Music's four flagship record labels.

Lisa Stansfield (album)
Lisa Stansfield is the fourth solo studio album by British singer Lisa Stansfield, released by Arista Records on 21 March 1997. It was her first new studio album since 1993's So Natural. Stansfield co-wrote most songs for the album with her husband Ian Devaney. The tracks were produced by Devaney and Peter Mokran. Lisa Stansfield garnered favourable reviews from music critics and was commercially successful, reaching number two in the United Kingdom and receiving Gold certification. In the United States, it spawned four number-one singles on Billboard's Hot Dance Club Songs. Lisa Stansfield was rereleased as a deluxe 2CD + DVD set in Europe in November 2014.