hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valmiera district
The Valmiera district (Latvian: Valmieras rajons) was an administrative division of Latvia, located in the Vidzeme region, in the country's north-east. Its administrative center was Valmiera. It bordered Estonia to the north and the former districts of Limbaži to the west, Valka to the east and Cēsis to the south. It was the eighth largest district in Latvia and had a population of 60,345 (2000 census).

Districts were eliminated during the administrative-territorial reform in 2009, after they had been introduced during the Soviet occupation of Latvia in 1949, replacing counties.

Valmiera Municipality
Valmiera Municipality (Latvian: Valmieras novads) is one of the 35 municipalities established in Latvia in 2021, located approximately 100 kilometres (62 mi) northeast of the national capital Riga. Its first elected municipal council took office on 1 July 2021. Its seat is the city of Valmiera.
Dubai World Cup
The Dubai World Cup (Arabic: كأس دبي العالمي) is a Thoroughbred horse race held annually since 1996 and contested at the Meydan Racecourse in Dubai, United Arab Emirates. The race is operated by Emirates Racing Authority (ERA) and carries a purse of US$12 million.

Coronation Cup
The Coronation Cup is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run at Epsom Downs over a distance of 1 mile, 4 furlongs and 6 yards (2,420 metres), or about 1½ miles, and it is scheduled to take place each year in late May or early June.
Clark, New Jersey
Clark is a township in southern Union County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 15,544, an increase of 788 (+5.3%) from the 2010 census count of 14,756, which in turn reflected an increase of 159 (+1.1%) from the 14,597 counted in the 2000 census.

Roselle Park, New Jersey
Roselle Park is a borough in Union County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 13,967, an increase of 670 (+5.0%) from the 2010 census count of 13,297, which in turn reflected an increase of 16 (+0.1%) from the 13,281 counted in the 2000 census.

Roselle Park was incorporated as a borough by an act of the New Jersey Legislature on March 22, 1901, from portions of Union Township. Roselle Park's name is derived from the Roselle Land Improvement Company, which was created in 1866 to lay out a community around the Mulford Station on the Central Railroad of New Jersey. The name "Roselle" is said to have been based on the company's founder, John Conklin Rose or from John Pierre Roselle, a friend of the railroad's president.
Zabul Province
Zabul Province is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the south of the country. It has a population of 249,000. Zabul became a separate province from neighbouring Kandahar in 1963. Historically, it was part of the Zabulistan region. Qalat serves as the capital of the province. The major ethnic group are Pashtuns. Primary occupations within Zabul are agriculture and animal husbandry.

According to Iranic legend, Zabul is the birthplace of the hero Rostam.

Akhtar Mansur
Akhtar Mohammad Mansur (c. 1959 – 21 May 2016) was an Afghan militant who served as the second supreme leader of the Taliban from 2015 until his assassination in a US drone strike in Balochistan, Pakistan in 2016. He was a close aide and successor of the Taliban's founding leader, Mullah Omar.

United States president Barack Obama stated that Mansur was killed because he was planning attacks on US targets in Kabul. Obama hoped Mansur's death would lead to the Taliban joining a peace process.
Bülach railway station
Bülach railway station (German: Bahnhof Bülach) is a railway station in the municipality of Bülach in the canton of Zurich, Switzerland, situated within fare zone 112 of the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV). It is located at the junction of the Winterthur to Koblenz and Oerlikon to Bülach lines of Swiss Federal Railways.

Aarau railway station
Aarau railway station (German: Bahnhof Aarau) serves the municipality of Aarau, capital town of the canton of Aargau, Switzerland. Opened in 1856, it is owned and operated by Swiss Federal Railways (SBB CFF FFS).

The station forms the junction between the Olten–Aarau railway, the Zurich-Aarau railway and the Baden–Aarau railway. Previously, it was also a terminus of the now closed Aarau–Suhr railway.

On the southern side of the station yard is the separate railway station Aarau WSB for the metre gauge trains of the Menziken–Aarau–Schöftland line of Aargau Verkehr AG (AVA). Its infrastructure (its own station building, 2 platforms serving three tracks, no. 11–13) is directly connected with Aarau railway station.
Sechura language
The Sechura language, also known as Sec, is an extinct language spoken in the Department of Piura of Peru, near the port of Sechura. It appears to have become extinct by the beginning of the 20th century. The only documentation is that of an 1863 word list by Richard Spruce, as well as a word list by Bishop Martínez Compañón (1782–1790).

Cholón language
Cholón (Spanish: lengua cholona), natively known as Seeptsá and Tsinganes, is a  language of Peru. It was spoken near Uchiza, from Tingo María to Valle in the Huallaga River valley of Huanuco and San Martín regions.

The language was previously thought to be extinct but a native speaker was discovered in 2021, in the city of Juanjuí. Martha Pérez Valderrama is believed to be the last remaining speaker of Cholón. However, her cousin Clemente also speaks Cholón, and she reports that there are more speakers in the area. Despite the last fully fluent speakers dying in the 1990s, the current speakers can produce brief texts, not being limited to basic words and phrases.
BBC Four
BBC Four is a British free-to-air public broadcast television channel owned and operated by the BBC. It was launched on 2 March 2002 and shows a wide variety of programmes including arts, documentaries, music, international film and drama, and current affairs. It is required by its licence to air at least 100 hours of new arts and music programmes, 110 hours of new factual programmes, and to premiere twenty foreign films each year. The channel broadcasts daily from 7:00 pm to 4:00 am, timesharing with CBeebies (which starts at 6:00 am).

Burton & Taylor
Burton & Taylor is a BBC Four TV film written by William Ivory and directed by Richard Laxton, starring Helena Bonham Carter and Dominic West as legendary acting duo and former couple, Elizabeth Taylor and Richard Burton during their preparation for a 1983 theatrical production of the play, Private Lives.
Carrick, Cornwall
50°15′50″N 5°03′14″W﻿ / ﻿50.264°N 5.054°W﻿ / 50.264; -5.054

Carrick (Cornish: Karrek) was a local government district in Cornwall, England, United Kingdom.  Its council was based in Truro.

The main centres of population, industry and commerce were the city of Truro and the towns of Falmouth/Penryn.

The district was created under the Local Government Act 1972, on 1 April 1974 by the merger of the municipal boroughs of Truro, Falmouth and Penryn, and the Truro Rural District.

It was named after the Carrick Roads, an inlet near Falmouth that the rivers Percuil, Penryn and Fal drain into. The district was abolished as part of the 2009 structural changes to local government in England on 1 April.

Non-metropolitan district
Non-metropolitan districts, or colloquially "shire districts", are a type of local government district in England. As created, they are sub-divisions of non-metropolitan counties (colloquially shire counties) in a two-tier arrangement. Non-metropolitan districts with borough status are known as boroughs, able to appoint a mayor. Some shire counties, for example Cornwall, now have no sub-divisions so are a single non-metropolitan district.

Typically, a district will consist of a market town and its more rural hinterland. However, districts are diverse, with some being mostly urban (such as Dartford) and others more polycentric (such as Thurrock).
Serbian language
Serbian is the standard variety of the Serbo-Croatian language, mainly used by Serbs. It is the national official language and literary standard of Serbia, one of the official languages in Bosnia-Herzegovina and Kosovo, and a recognized minority language in numerous countries.

Serbian is based on the most widespread supradialect of Serbo-Croatian, Shtokavian (more specifically on the dialects of Šumadija-Vojvodina and Eastern Herzegovina), which is also the basis of other Serbo-Croatian standard varieties: Croatian, Bosnian, and Montenegrin.

Serbian is a rare example of synchronic digraphia, using both Cyrillic and Latin scripts.

Moravica District
The Moravica District (Serbian: Моравички округ, romanized: Moravički okrug, pronounced [mǒraʋitʃkiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It is located in the central and southwestern parts of Serbia. According to the 2022 census, the district has a population of 189,281 inhabitants. The administrative center of the Moravica District is the city of Čačak.
Thomas Malory
Sir Thomas Malory was an English writer, the author of Le Morte d'Arthur, the classic English-language chronicle of the Arthurian legend, compiled and in most cases translated from French sources. The most popular version of Le Morte d'Arthur was published by the famed London printer William Caxton in 1485. Much of Malory's life history is obscure, but he identified himself as a "knight prisoner", apparently reflecting that he was either a criminal, a prisoner-of-war, or suffering some other type of confinement. Malory's identity has never been confirmed. Since modern scholars began researching his identity the most widely accepted candidate has been Sir Thomas Malory of Newbold Revel in Warwickshire, who was imprisoned at various times for criminal acts and possibly also for political reasons during the Wars of the Roses. Recent work by Cecelia Lampp Linton, however, presents new evidence in support of Thomas Malory of Hutton Conyers, Yorkshire.

Perlesvaus
Perlesvaus, also called Li Hauz Livres du Graal (The High Book of the Grail), is an Old French Arthurian romance from the 13th century. It purports to be a continuation of Chrétien de Troyes' unfinished Perceval, the Story of the Grail, but contains striking differences from other versions as well as other Arthurian romances more generally.
Port of Rio de Janeiro
The Port of Rio de Janeiro (Portuguese: Porto do Rio de Janeiro) is a seaport in the city of Rio de Janeiro, Brazil located in a cove on the west shore of Guanabara Bay. It is the third-busiest port in Brazil, and it is managed by Companhia Docas do Rio de Janeiro.

Port of Paranaguá
The Port of Paranaguá is one of the main ports of Brazil and Latin America. It is in the city of Paranaguá, in the Brazilian state of Paraná, is the second largest port of Brazil in tonnage and the third in container shipping. It is a main exporting port of agricultural products in Brazil, especially soybeans and soybean meal.
Monongahela River
The Monongahela River (/məˌnɒŋɡəˈhiːlə/ mə-NONG-gə-HEE-lə, /-ˈheɪ-/ -⁠HAY-), sometimes referred to locally as the Mon (/mɒn/), is a 130-mile-long (210 km) river on the Allegheny Plateau in north-central West Virginia and Southwestern Pennsylvania. The river flows from the confluence of its west and east forks in north-central West Virginia northeasterly into southwestern Pennsylvania, then northerly to Pittsburgh and its confluence with the Allegheny River to form the Ohio River. The river includes a series of locks and dams that makes it navigable.

Logstown
The riverside village of Logstown (1726?, 1727–1758) also known as Logg's Town, French: Chiningue: 356  (transliterated to Shenango) near modern-day Baden, Pennsylvania, was a significant Native American settlement in Western Pennsylvania and the site of the 1752 signing of the Treaty of Logstown between the Ohio Company, the Colony of Virginia, and the Six Nations, which occupied the region.  Being an unusually large settlement, and because of its strategic location in the Ohio Country, an area contested by France and England, Logstown was an important community for all parties living along the Ohio and tributary rivers. Logstown was a prominent trade and council site for the contending British and French colonial governments, both of which made abortive plans to construct forts near the town. Logstown was burned in 1754 and although it was rebuilt, in the years following the French and Indian War it became poor and was eventually abandoned.
2009 European Parliament election in Italy
The 2009 European Parliament election in Italy was held on Saturday 6 and Sunday 7 June 2009, as decided by the Italian government on 18 December 2008. Italy elected 72 members of the European Parliament (MEPs).

Federation of the Left
The Federation of the Left (Italian: Federazione della Sinistra, FdS) was an electoral alliance of communist political parties in Italy. The coalition was the evolution of the Anticapitalist and Communist List.
Fermat Prize
The Fermat Prize of mathematical research biennially rewards research works in fields where the contributions of Pierre de Fermat have been decisive:

Statements of variational principles

Foundations of probability and analytic geometry

Number theory.

The spirit of the prize is focused on rewarding the results of research accessible to the greatest number of professional mathematicians within these fields. The Fermat prize was created in 1989 and is awarded once every two years in Toulouse by the Institut de Mathématiques de Toulouse. The amount of the Fermat prize has been fixed at 20,000 Euros for the twelfth edition (2011).

Breakthrough Prize in Mathematics
The Breakthrough Prize in Mathematics is an annual award of the Breakthrough Prize series announced in 2013.

It is supported by foundations co-founded by Julia and Yuri Milner, Mark Zuckerberg and others. The annual award comes with a cash gift of $3 million. The Breakthrough Prize Board also selects up to three laureates for the New Horizons in Mathematics Prize, which awards $100,000 to early-career researchers. Starting in 2021 (prizes announced in September 2020), the $50,000 Maryam Mirzakhani New Frontiers Prize is also awarded to a number of women mathematicians who have completed their PhDs within the past two years.
Sakastan (Sasanian province)
Sakastan (also known as Sagestān, Sagistan, Seyanish, Segistan, Sistan, and Sijistan) was a Sasanian province in Late Antiquity, that lay within the kust of Nemroz. The province bordered Kirman in the west, Spahan in the north west, Kushanshahr in the north east, and Turan in the south east. The governor of the province held the title of marzban. The governor also held the title of "Sakanshah" (king of the Saka) until the title was abolished in ca. 459/60.

Khuzistan (Sasanian province)
Khuzistan or Huzistan (Middle Persian: 𐭧𐭥𐭰𐭮𐭲𐭭 Hūzistān) was a Sasanian province in Late Antiquity, which almost corresponded to the present-day province of Khuzestan. Its capital was Gundeshapur. During the late Sasanian era, the province was included in the southern quadrant (kust) of Nemroz.
Clergy
Clergy are leaders within established religions. Their roles and functions vary in different religious traditions, but usually involve presiding over specific rituals and teaching their religion's doctrines and practices. Some of the terms used for individual clergy are clergyman, clergywoman, clergyperson, churchman, cleric, ecclesiastic, and vicegerent while clerk in holy orders has a long history but is rarely used.

In Christianity, the specific names and roles of the clergy vary by denomination and there is a wide range of formal and informal clergy positions, including deacons, elders, priests, bishops, cardinals, preachers, pastors, presbyters, ministers, and the pope.

In Islam, a religious leader is often formally or informally known as an imam, caliph, qadi, mufti, sheikh, mullah, muezzin, and ulema.

In the Jewish tradition, a religious leader is often a rabbi (teacher) or hazzan (cantor).

Christian theology
Christian theology is the theology – the systematic study of the divine and religion – of Christian belief and practice. It concentrates primarily upon the texts of the Old Testament and of the New Testament, as well as on Christian tradition. Christian theologians use biblical exegesis, rational analysis and argument. Theologians may undertake the study of Christian theology for a variety of reasons, such as in order to:

help them better understand Christian tenets

make comparisons between Christianity and other traditions

defend Christianity against objections and criticism

facilitate reforms in the Christian church

assist in the propagation of Christianity

draw on the resources of the Christian tradition to address some present situation or perceived need

education in Christian philosophy, especially in Neoplatonic philosophy
John Paul Leon
John Paul Leon (April 26, 1972 – May 2, 2021) was an American comic book artist, known for his work on the Milestone Comics series Static, and the Marvel Comics limited series Earth X.

Leon also provided artwork for a number of style guides for feature film adaptations of comic books, including Superman Returns, Batman Begins, Green Lantern, and The Dark Knight.

Cliff Chiang
Cliff Chiang is an American comic book artist. He began his career in the industry as an assistant editor at DC Comics, before becoming an illustrator, and is known for his work on Human Target, Beware the Creeper and Crisis Aftermath: The Spectre, Green Arrow/Black Canary, Wonder Woman and Paper Girls.
Norv Turner
Norval Eugene Turner (born May 17, 1952) is an American football coach. An offensive assistant for the majority of his coaching career and National Football League (NFL), he is known for being the Dallas Cowboys' offensive coordinator during their consecutive Super Bowl victories in Super Bowl XXVII and Super Bowl XXVIII.

In addition to his tenure as a coordinator and assistant, Turner was the head coach of the Washington Redskins from 1994 to 2000, the Oakland Raiders from 2004 to 2005, and the San Diego Chargers from 2007 to 2012. Turner compiled 118 wins during his head coaching tenure, which are the most for an NFL head coach with a losing record. He is also the only NFL head coach with at least 100 wins to have an overall losing record.

Mike Zimmer
Michael Zimmer (born June 5, 1956) is an American football coach. He began his NFL career as a defensive assistant with the Dallas Cowboys in 1994, where he helped the team win Super Bowl XXX in January 1996.

After stints as defensive coordinator for Atlanta (2007), Cincinnati (2008–2013), and head coach of the Minnesota Vikings (2014–2021), Zimmer returned to Dallas in 2024 as the team's defensive coordinator. He is respected for consistently developing top-ranked defenses and fostering strong team performance.
Aerial reconnaissance
Aerial reconnaissance is reconnaissance for a military or strategic purpose that is conducted using reconnaissance aircraft. The role of reconnaissance can fulfil a variety of requirements including artillery spotting, the collection of imagery intelligence, and the observation of enemy maneuvers.

Italian destroyer Augusto Riboty
Augusto Riboty was one of three Mirabello-class scout cruisers built for the Italian Regia Marina (Royal Navy) during World War I. She was in commission from 1917 to 1950, taking part in the Adriatic Campaign of World War I, and during the interwar period she was at Split during postwar unrest there. Reclassified as a destroyer in 1938, she was the most active Italian destroyer of World War II, during which she participated in the Battle of the Mediterranean on the Axis side in the service of Fascist Italy from 1940 to 1943, then on the Allied side from 1943 to 1945 as a unit of the Italian Co-Belligerent Navy. She was scrapped in 1951.
2000–01 FA Women's Premier League Cup
The 2000–01 FA Women's Premier League Cup was the 10th staging of the FA Women's Premier League Cup, a knockout competition for England's top 36 women's football clubs.

The tournament was won by Arsenal, who beat Tranmere Rovers 3–0 in the final.

1999–2000 FA Women's Premier League Cup
The 1999–2000 FA Women's Premier League Cup was the 9th staging of the FA Women's Premier League Cup, a knockout competition for England's top 36 women's football clubs.

The tournament was won by Arsenal, who beat Croydon 4–1 in the final.
Camarines Norte
Camarines Norte (Central Bikol: Amihanan na Camarines; Filipino: Hilagang Camarines), officially the Province of Camarines Norte (Central Bikol: Probinsya kan Amihanan na Camarines; Tagalog: Lalawigan ng Hilagang Camarines), is a province in the Philippines located in the Bicol Region in Luzon. Its capital is Daet, while Labo is most populous town in the province. The province borders Quezon to the west, Camarines Sur to the south, and the Philippine Sea to the north. It has historically been a Bikol-speaking region. However, there has been a language shift in recent years to Tagalog, which is more commonly used nowadays.

Kalinga (province)
Kalinga (IPA: [ka'liŋɡa]), officially the Province of Kalinga (Ilocano: Probinsia ti Kalinga; Tagalog: Lalawigan ng Kalinga), is a landlocked province in the Philippines situated within the Cordillera Administrative Region in Luzon. Its capital (and largest city) is Tabuk and borders Mountain Province to the south, Abra to the west, Isabela to the east, Cagayan to the northeast, and Apayao to the north. Kalinga and Apayao are the result of the 1995 partitioning of the former province of Kalinga-Apayao which was seen to better service the respective needs of the various indigenous peoples in the area.

President Emilio Aguinaldo proclaimed Lubuagan town the seat of government for 73 days from March 6, 1900, to May 18, 1900, before finally fleeing to his last hideout in Palanan.
2010 Russian census
The 2010 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the census began in 2007 and it took place between October 14 and October 25.

Krasnoborsky District
Krasnoborsky District (Russian: Краснобо́рский райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-one in Arkhangelsk Oblast, Russia. Municipally, it is incorporated as Krasnoborsky Municipal District. It is located in the southeast of the oblast and borders with Verkhnetoyemsky District in the north, Udorsky District of the Komi Republic in the northeast, Lensky District in the east, Kotlassky District in the south, and with Ustyansky District in the west. Its administrative center is the rural locality (a selo) of Krasnoborsk. District's population:  13,815 (2010 Census); 17,144 (2002 Census); 20,491 (1989 Soviet census). The population of Krasnoborsk accounts for 34.5% of the district's total population.
André Sá
André Rezende Sá (Portuguese pronunciation: [ɐ̃ˈdɾɛ ˈsa]; born 6 May 1977) is a former Brazilian tennis player.

In singles, he was a Wimbledon quarterfinalist in 2002. Sá reached the semifinals of ATP tournaments in Memphis and Hong Kong in 2000 and 2001 respectively. He reached a career-high doubles ranking of world No. 17, winning 11 doubles titles.

Dustin Brown (tennis)
Dustin Brown (born 8 December 1984), nicknamed "Dreddy", is a German-Jamaican former professional tennis player who rose to fame after beating Rafael Nadal at the Halle Open in 2014 and at Wimbledon in 2015. He was known for his technique, speed, and unorthodox playing style, often entertaining the crowd with trick shots.

Brown competed mainly on the ATP Challenger Tour, in singles and doubles, having won 31 titles overall. He achieved his career-high singles ranking of No. 64 in October 2016 and his career-high doubles ranking of No. 43 in May 2012. Brown is one of only two players who are undefeated against Rafael Nadal after playing more than one match with him (the other being Àlex Corretja), holding a 2–0 head-to-head record.

Brown did not reach an ATP singles final, but made two semifinals at the 2016 Open Sud de France and the 2016 Swiss Open Gstaad. In doubles, he won two titles on the ATP Tour.