hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chancel
In church architecture, the chancel is the space around the altar, including the choir and the sanctuary (sometimes called the presbytery), at the liturgical east end of a traditional Christian church building. It may terminate in an apse.

Preaching cross
A preaching cross is a Christian cross sometimes surmounting a pulpit, which is erected outdoors to designate a preaching place.

In Great Britain and Ireland, many free-standing upright crosses – or high crosses – were erected. Some of these crosses bear figurative or decorative carvings, or inscriptions in runes. There are surviving free-standing crosses in Cornwall and Wales, in the island of Iona and in the Hebrides, as well as those in Ireland. Other stone crosses are found in Lancashire, Cumbria and the Scottish Borders, some of these in the Anglo-Saxon cross making tradition, like the famous Ruthwell Cross. Whether these were especially associated with preaching is uncertain.  Later market crosses were generally not, although all sorts of public announcements, no doubt sometimes including preaching, took place beside them.
Scottish Cup
The Scottish Football Association Challenge Cup, commonly known as the Scottish Cup (Scottish Gaelic: Cupa na h-Alba), is an annual association football knock-out cup competition for men's football clubs in Scotland. The competition was first held in 1873–74. Entry is open to all 122 clubs with full membership of the Scottish Football Association (SFA), along with up to eight other clubs who are associate members. The competition is called Scottish Gas Men's Scottish Cup for sponsorship reasons.

Although it is the second-oldest competition in association football history, after the English FA Cup, the Scottish Cup trophy is the oldest in association football and is also the oldest national trophy in the world. It was first presented to Queen's Park, who won the final match of the inaugural tournament in March 1874. The current holders are Aberdeen, who won the tournament by defeating Celtic on penalties in the 2025 final.

2000 Scottish Cup final
The 2000 Scottish Cup Final was the final match of the 1999–2000 Scottish Cup. It was played on 27 May 2000 at Hampden Park in Glasgow, Scotland, and was the final of the 115th Scottish Cup. The final was contested by Scottish Premier League clubs Aberdeen and Rangers. Rangers won the match 4–0. The match was the last in the career of Aberdeen goalkeeper Jim Leighton.  He was injured after two minutes and was unable to play on. With no goalkeeper on the substitutes bench, striker Robbie Winters played in goal for Aberdeen.
Time (magazine)
Time is an American news magazine based in New York City. It was published weekly for nearly a century. Starting in March 2020, it transitioned to every other week. It was first published in New York City on March 3, 1923, and for many years it was run by its influential co-founder, Henry Luce.

A European edition (Time Europe) is published in London and also covers the Middle East, Africa, and, Latin America. An Asian edition (Time Asia) is based in Hong Kong. The South Pacific edition, which covers Australia, New Zealand, and the Pacific Islands, is based in Sydney. Time France began publication in 2025.

Since 2018, Time has been owned by Salesforce founder Marc Benioff, who acquired it from Meredith Corporation. Benioff currently publishes the magazine through the company Time USA, LLC.

Touré (journalist)
Touré (born Touré Neblett; March 20, 1971) is an American writer, music journalist, cultural critic, podcaster, and television personality. He was a co-host of the TV show The Cycle on MSNBC. He was also a contributor to MSNBC's The Dylan Ratigan Show, and the host of Fuse's Hiphop Shop and On the Record. He serves on the Rock and Roll Hall of Fame Nominating Committee. He taught a course on the history of hip-hop at the Clive Davis Institute of Recorded Music, part of the Tisch School of the Arts in New York.

Touré is the author of several books, including The Portable Promised Land (2003), Soul City (2005), Who's Afraid of Post-Blackness? What It Means To Be Black Now (2011) and I Would Die 4 U: Why Prince Became an Icon (2013). He is also a frequent contributor at The Daily Beast and The Grio.
Huitzilihuitl
Huitzilihuitl (Nahuatl pronunciation: [wit͡siˈliwit͡ɬ] ⓘ) or Huitzilihuitzin (Nahuatl language; English: Hummingbird Feather) (1370s – ca. 1417) was the second Tlatoani or king of Tenochtitlan. According to the Codex Chimalpahin, he reigned from 1390 to 1415, according to the Codex Aubin, he reigned from 1396 to 1417 and according to the Codex Chimalpopoca, he reigned from 1403 to 1417.

Mexica
The Mexica (Nahuatl: Mēxihcah [meːˈʃiʔkaḁ] ⓘ; singular Mēxihcātl) are a Nahuatl-speaking people of the Valley of Mexico who were the rulers of the Triple Alliance, more commonly referred to as the Aztec Empire. The Mexica established Tenochtitlan, a settlement on an island in Lake Texcoco, in 1325. A dissident group in Tenochtitlan separated and founded the settlement of Tlatelolco with its own dynastic lineage. In 1521, their empire was overthrown by an alliance of Spanish conquistadors and rival indigenous nations, most prominently the Tlaxcaltecs.

Today, descendants of the Mexica and other Aztec peoples are among the Nahua people of Mexico.

Since 1810, the broader term Aztec is often used to describe the Mexica. When a distinction is made, Mexica are one (dominant) group within the Aztecs.
Magaramkentsky District
Magaramkentsky District (Russian: Магарамкентский райо́н; Lezgian: Мегьарамдхуьруьн район) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the southeast of the republic. The area of the district is 654.6 square kilometers (252.7 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Magaramkent. As of the 2010 Census, the total population of the district was 62,195, with the population of Magaramkent accounting for 11.2% of that number.

Tabasaransky District
Tabasaransky District (Russian: Табасаранский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the southeast of the republic. The area of the district is 801 square kilometers (309 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Khuchni. As of the 2010 Census, the total population of the district was 52,886, with the population of Khuchni accounting for 6.1% of that number.
Thorax
The thorax (pl.: thoraces or thoraxes) or chest is a part of the anatomy of mammals and other tetrapod animals located between the neck and the abdomen.

In insects, crustaceans, and the extinct trilobites, the thorax is one of the three main divisions of the body, each in turn composed of multiple segments.

The human thorax includes the thoracic cavity and the thoracic wall. It contains organs including the heart, lungs, and thymus gland, as well as muscles and various other internal structures. The chest may be affected by many diseases, of which the most common symptom is chest pain.

Mouth
A mouth, also referred to as the oral, is the body orifice through which many animals ingest food and vocalize. The body cavity immediately behind the mouth opening, known as the oral cavity (or cavum oris in Latin), is also the first part of the alimentary canal, which leads to the pharynx and the gullet. In tetrapod vertebrates, the mouth is bounded on the outside by the lips and cheeks — thus the oral cavity is also known as the buccal cavity (from Latin bucca, meaning "cheek") — and contains the tongue on the inside. Except for some groups like birds and lissamphibians, vertebrates usually have teeth in their mouths, although some fish species have pharyngeal teeth instead of oral teeth.

Most bilaterian phyla, including arthropods, molluscs and chordates, have a two-opening gut tube with a mouth at one end and an anus at the other. Which end forms first in ontogeny is a criterion used to classify bilaterian animals into protostomes and deuterostomes.
Kelowna
Kelowna (/kəˈloʊnə/ ⓘ kə-LOH-nə) is a city on Okanagan Lake in the Okanagan Valley in the southern interior of British Columbia, Canada. It serves as the head office of the Regional District of Central Okanagan. The name Kelowna derives from the Okanagan word kiʔláwnaʔ, referring to a grizzly bear.

Kelowna is the province's third-largest metropolitan area (after Vancouver and Victoria). It is the seventh-largest municipality in BC and the largest in the Interior. It is the 20th-largest metropolitan area in Canada. The city proper encompasses 214 km2 (83 sq mi), and the census metropolitan area 2,902.45 km2 (1,120.64 sq mi). Kelowna's population in 2025 is 165,907 in the city proper and 254,605 in the metro area.

Nearby communities include the City of West Kelowna (also referred to as Westbank and Westside) to the west, across Okanagan Lake; Lake Country and Vernon to the north; Peachland to the southwest; and Summerland and Penticton to the south.

Chilliwack
Chilliwack (/ˈtʃɪləwæk/ CHIL-ə-wak) is a city with a population of about 100,000 people and an area of 261 square kilometres (101 sq mi) in the Canadian province of British Columbia. It is located about 100 kilometres (62 mi) east of the City of Vancouver in the Fraser Valley. The enumerated population is 93,203 in the city and 113,767 in the greater metropolitan area.

About two-thirds of city land is protected as part of the Agricultural Land Reserve, and agriculture accounts for about 30 percent of the local economy. The city is bounded on the north side by the Fraser River, and on the south side by the Vedder River and Canada–United States border, and is surrounded by tall mountain peaks, such as Mount Cheam and Slesse Mountain.
Crêpe
A crêpe or crepe (/kreɪp/ ⓘ KRAYP or /krɛp/ KREP, French: [kʁɛp] ⓘ, Quebec French: [kʁaɪ̯p] ⓘ) is a dish made from unleavened batter or dough that is cooked on a frying pan or a griddle. Crêpes are usually one of two varieties: sweet crêpes (crêpes sucrées) or savoury galettes (crêpes salées). They are often served with a wide variety of fillings such as cheese, fruit, vegetables, meats, and a variety of spreads. Crêpes can also be flambéed, such as in crêpes Suzette.

Macaron
A macaron (/ˌmækəˈrɒn/ MAK-ə-RON, French: [makaʁɔ̃] ⓘ)
or French macaroon (/ˌmækəˈruːn/ MAK-ə-ROON)

is a sweet meringue-based confection made with egg white, icing sugar, granulated sugar, almond meal, and often food colouring.

Since the 19th century, a typical Parisian-style macaron has been a sandwich cookie filled with a ganache, buttercream or jam. As baked, the circular macaron displays a smooth, square-edged top, a ruffled circumference—referred to as the "crown" or "foot" (or "pied")—and a flat base. It is mildly moist and easily melts in the mouth. Macarons can be found in a wide variety of flavours that range from traditional sweet such as raspberry or chocolate to savoury (as a foie gras).
Monotypic taxon
In biology, a monotypic taxon is a taxonomic group (taxon) that contains only one immediately subordinate taxon. A monotypic species is one that does not include subspecies or smaller, infraspecific taxa. In the case of genera, the term "unispecific" or "monospecific" is sometimes preferred. In botanical nomenclature, a monotypic genus is a genus in the special case in which a genus and a single species are simultaneously described.

Anostomidae
The Anostomidae are a family of ray-finned fishes that belong to the order Characiformes. Closely related to the Chilodidae and formerly included with them, the Anostomidae contain about 150 described species. Commonly known as anostomids, they are found in freshwater habitats from the Río Atrato in northernmost South America to warm-temperate central Argentina; they are of Amazon origin, with few found west of the Andes (mainly in Colombia and Venezuela). Their scientific name approximately means "mouth on top", from Ancient Greek áno- (ἄνω) "up" (as an adverb) + stóma (στόμᾶ) "mouth", in reference to the arrangement of these fishes' mouth opening.
Eocaecilia
Eocaecilia is an extinct genus of gymnophionan amphibian from the early Jurassic Kayenta Formation of Arizona, United States. One species is described, Eocaecilia micropodia.

Eocaecilia shared some characteristics with salamanders and the now extinct microsaur amphibians. It was of small size, about 15 cm in length. Unlike modern caecilians, which are legless, Eocaecilia possessed small legs, and while modern caecilians have poorly developed eyes and spend a lot of time under ground, Eocaecilia's eyes were somewhat better developed. Although the precise ancestry of Eocaecilia is debated (and other caecilians by extension), it likely resided among the ancestral lepospondyl or temnospondyl amphibians of the Paleozoic and Mesozoic.

Calsoyasuchus
Calsoyasuchus (meaning "[Dr. Kyril] Calsoyas' crocodile") is a genus of crocodylomorph that lived in the Early Jurassic. Its fossilized remains were found in the Sinemurian-Pliensbachian-age Kayenta Formation on Navajo Nation land in Coconino County, Arizona, United States. Formally described as C. valliceps, it is known from a single incomplete skull which is unusually derived for such an early crocodile relative. This genus was described in 2002 by Ronald Tykoski and colleagues; the specific name means "valley head" and refers to a deep groove along the midline of the nasal bones and frontal bones. It has often been interpreted as the earliest diverging member of Goniopholididae, but other studies have recovered it in various other positions.
F.C. Vizela
Futebol Clube de Vizela is a Portuguese professional football club that plays in Liga Portugal 2, the second tier of Portuguese football. They are based in the town of Vizela and play in the Estádio do Futebol Clube de Vizela, with a capacity of 6,000.

2016–17 LigaPro
The 2016–17 LigaPro (also known as Ledman LigaPro for sponsorship reasons) was the 27th season of Portuguese football's second-tier league, and the third season under the current LigaPro title. A total of 22 teams competed in this division, including reserve sides from top-flight Primeira Liga teams.

Porto B were the defending champions, after winning their first title in the competition in the previous season.
Pedro de Alvarado
Pedro de Alvarado (Spanish pronunciation: [ˈpeðɾo ðe alβaˈɾaðo]; c. 1485 – 4 July 1541) was a Spanish conquistador, adelantado, governor and captain general of Guatemala. He participated in the conquest of Cuba, in Juan de Grijalva's exploration of the coasts of the Yucatán Peninsula and the Gulf of Mexico, and in the conquest of the Aztec Empire led by Hernán Cortés.  He is considered the conquistador of much of Central America, including Guatemala, Honduras, El Salvador, and parts of Nicaragua.

While a great warrior, Alvarado developed a reputation for greed and cruelty, and was accused of various crimes and abuses by natives and Spaniards alike. In 1541, Alvarado was crushed by a horse  while attempting to quell a native revolt in Mexico, dying a few days later.

Lenca
The Lenca are an Indigenous people from present day southwest Honduras and eastern El Salvador in Central America. They historically spoke various dialects of the Lencan languages such as Chilanga, Putun (Potón), and Kotik, but today are mostly native speakers of Spanish. In Honduras, the Lenca are the largest tribal group, with an estimated population of more than 450,000.
World Boxing Council
The World Boxing Council (WBC) is an international professional boxing organization. It is among the four major organizations which sanction professional boxing bouts, alongside the World Boxing Association (WBA), International Boxing Federation (IBF) and World Boxing Organization (WBO).

Many historically high-profile bouts have been sanctioned by the organization with various notable fighters having been recognised as WBC world champions. All four organizations recognise the legitimacy of each other and each have interwoven histories dating back several decades.

Clinton Woods
Clinton Woods (born 1 May 1972) is a British former professional boxer who competed from 1994 to 2009, and held the IBF light-heavyweight title from 2005 to 2008. At regional level he held the Commonwealth super-middleweight title from 1997 to 1998, the British light-heavyweight title from 1999 to 2000, and the European and Commonwealth light-heavyweight titles from 1999 to 2001.
Private Party (professional wrestling)
Private Party is an American professional wrestling tag team consisting of Isiah "Zay" Kassidy (born July 10, 1997)  and Marq Quen (born April 12, 1994). As of April 2019, they are signed to All Elite Wrestling (AEW), where they are former AEW World Tag Team Champions. The team debuted in August 2015 and wrestled on the independent circuit, as well as several regional promotions such as House of Glory (HOG) and Combat Zone Wrestling (CZW) before signing with AEW.

Dante Martin
Dante Martin (born March 3, 2001) is an American professional wrestler. He is signed to All Elite Wrestling (AEW) and its sister promotion Ring of Honor (ROH), where he is a member of Sky Flight and its sub-group Top Flight.
Archaeological culture
An archaeological culture is a recurring assemblage of types of artifacts, buildings and monuments from a specific period and region that may constitute the material culture remains of a particular past human society. The connection between these types is an empirical observation. Their interpretation in terms of ethnic or political groups is based on archaeologists' understanding. However, this is often subject to long-unresolved debates. The concept of the archaeological culture is fundamental to culture-historical archaeology.

Late Neolithic
In the archaeology of Southwest Asia, the Late Neolithic, also known as the Ceramic Neolithic or Pottery Neolithic, is the final part of the Neolithic period, following on from the Pre-Pottery Neolithic and preceding the Chalcolithic. It is sometimes further divided into Pottery Neolithic A (PNA) and Pottery Neolithic B (PNB) phases.

The Late Neolithic began with the first experiments with pottery, around 7000 BCE, and lasted until the discovery of copper metallurgy and the start of the Chalcolithic around 4500 BCE.
Miss Universe
Miss Universe is an annual international major beauty pageant that is run by the Thailand and Mexican-based Miss Universe Organization. Along with Miss World, Miss International, and Miss Earth, it is one of the Big Four beauty pageants.

The Miss Universe Organization and its brand is owned by JKN Global Group and Legacy Holding Group USA Inc., an American division of Mexican company Legacy Holding through the joint venture company JKN Legacy Inc. Telemundo had the licensing rights to air the pageant through 2023. The pageant's advocacy is "humanitarian issues and is a voice to affect positive change in the world".

The reigning Miss Universe is Fátima Bosch from Mexico who was crowned on November 20, 2025, in Pak Kret, Thailand.

Lupita Jones
María Guadalupe "Lupita" Jones Garay (Spanish pronunciation: [luˈpita ˈʝo(w)ns]; born 6 September 1967) is a Mexican producer, actress and beauty pageant titleholder. She was crowned Miss Universe 1991 and became the first Mexican woman to win the Miss Universe beauty pageant.
Skagit County, Washington
Skagit County /ˈskædʒɪt/ is a county in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 129,523. The county seat and largest city is Mount Vernon. The county was formed in 1883 from the southern part of Whatcom County and is named for the Upper and Lower Skagit Indian tribes, which have been indigenous to the area prior to European-American settlement.

Skagit County comprises the Mount Vernon-Anacortes, WA Metropolitan Statistical Area, and is included in the Seattle-Tacoma, WA Combined Statistical Area. It is located in the Puget Sound region, and it is known for its strong agricultural sector and annual tulip festival.

Padilla Bay
Padilla Bay is a bay located in the U.S. state of Washington, between the San Juan Islands and the mainland. Fidalgo Island and Guemes Island lie to the west of Padilla Bay. Guemes Channel, between the islands, connects Padilla Bay to Rosario Strait. Samish Island lies to the north of Padilla Bay, beyond which is Samish Bay and Bellingham Bay.
Persebaya Surabaya
Persatuan Sepakbola Surabaya (lit. 'Football Association of Surabaya'), commonly known as Persebaya Surabaya or simply Persebaya (Indonesian pronunciation: [ˈpersɛbaja]), is an Indonesian professional football club based in Surabaya, East Java. The club currently plays in the Super League, the top flight of Indonesian football. Persebaya Surabaya is regarded as one of the most iconic and successful teams in the country, winning numerous Indonesian League titles and tournaments.

Ilija Spasojević
Ilija Spasojević (born 11 September 1987) is a professional footballer who plays as a striker for Super League club Bhayangkara. Born in Montenegro, he represents the Indonesia national team.

Spasojević is known for his goalscoring ability. A prolific goalscorer, Spasojević has won a Liga 1 Golden Boot and a Malaysia Premier League Golden Boot. Spasojević is also the current all-time top scorer for Bali United.
Viceroy of Liangguang
The Viceroy of Liangguang, fully in Chinese as the Governor-General of Two Guang Provinces and Other Local Areas, in Charge of Military Affairs, Food and Wages and Governor Affairs, was one of eight regional Viceroys during the Ming and Qing dynasties of China. The Viceroy of Liangguang had jurisdiction of military, civil, and political affairs over then Guangdong Province and then Guangxi Province (approx. nowadays Guangdong, Guangxi, Hainan, Hong Kong, and Macau).

Zhang Shusheng
Zhang Shusheng (traditional Chinese: 張樹聲; simplified Chinese: 张树声; pinyin: Zhāng Shùshēng) (1824-1884) was a Chinese official of the Qing Dynasty. He was one of the Huai Army's vice leaders, and his young brother Zhang Shushan (張樹珊) was also a Lieutenant General, but died in a battle against the Taiping Rebellion in De'an County in 1867.
Babruysk
Babruysk or Bobruysk is a city in Mogilev Region, Belarus. It serves as the administrative center of Babruysk District, though it is administratively separated from the district. It is situated on the Berezina River. Babruysk occupies an area of 66 square kilometres (25 sq mi), and comprises over 450 streets whose combined length stretches for over 430 km (267 mi). As of 2025, it has a population of 205,502.

Babruysk is located at the intersection of railroads to Asipovichy, Zhlobin, Aktsyabrski and roads to Minsk, Gomel, Mogilev, Kalinkavichy, Slutsk, and Rahachow. It has the largest timber mill in Belarus and is known for its chemical, machine building, and metal-working industries.

In 2021, there were 38 public schools in Babruysk with over 24,000 students. There are three schools specializing in music, dance and visual arts. In addition, there is a medical school and numerous professional technical schools.

Byerazino
Byerazino or Berezino is a town on the Berezina River in Minsk Region, Belarus. It is located 100 kilometres (62 mi) east of the capital Minsk, and serves as the administrative center of Byerazino District. As of 2025, it has a population of 11,250.