hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
6th Army (Wehrmacht)
The 6th Army (German: 6. Armee) was a field army of the German Army during World War II. It is widely known for its defeat by and subsequent surrender to the Red Army at the Battle of Stalingrad on 2 February 1943. It committed war crimes at Babi Yar while under the command of Field Marshal Walther von Reichenau during Operation Barbarossa.

The 6th Army was reformed in March 1943, and participated in fighting in Ukraine and later Romania, before being almost completely destroyed in the Second Jassy-Kishinev Offensive in August 1944. Following this it would fight in Hungary, attempting to relieve Budapest, and subsequently retreating into Austria in the Spring of 1945. 6th Army surrendered to US Army forces on 9 May 1945.

XVI Army Corps (Wehrmacht)
The XVI Army Corps (16th Corps) was a corps in the German Army during World War II.

The XVI (motorized) Corps (German: Generalkommando XVI. (mot.) Armeekorps) was activated as a headquarters for motorized units in February 1938 in Berlin. The XVI Corps was assigned to the 10th Army in the German invasion of Poland and to Army Group B during the invasion of France.  During the French campaign, the corps fought at the battles of Hannut and Gembloux. On February 17, 1941, the corps headquarters was inactivated in order to form the 4th Panzer Group.

In July 1944, Generalkommando z.b.V. Kleffel was organized as an ad hoc corps headquarters subordinated to the 16th Army in northern Russia. On October 30, 1944, this headquarters was made permanent and designated the XVI Army Corps.  As such, the corps remained under 16th Army command until the surrender of the 16th Army in Courland in May 1945.
Nighat Dad
Nighat Dad (Urdu: نگہت داد; born c. 1981) is a Pakistani lawyer and Internet activist who runs the not-for-profit organisation Digital Rights Foundation. Her work in the field of IT security has earned her many international awards.

2017 Fayzabad protests
The 2017 Fayzabad protests were a series of protests held by the Tehreek-e-Labbaik Pakistan (TLP) from 8 November 2017 to 18 December 2017 at the Fayzabad Interchange. The protests were caused by the change of the word oath to declaration in the Elections Bill 2017. The protesters demanded the resignation of Minister for Law and Justice Zahid Hamid.

The TLP's objective was achieved as the Pakistani law minister Zahid Hamid stepped down on 27 November 2017 culminating in an end to the protests that continued for 20 days without harm until, despite all the warnings given out by various religious groups about the sensitivity of the matter, because of the violence and the disturbance caused by the protesters the government was forced to use force against the protestors.
Irish Volunteers
The Irish Volunteers (Irish: Óglaigh na hÉireann), also known as the Irish Volunteer Force or the Irish Volunteer Army, was a paramilitary organisation established in 1913 by nationalists and republicans in Ireland. It was ostensibly formed in response to the formation of its Irish unionist/loyalist counterpart the Ulster Volunteers in 1912, and its declared primary aim was "to secure and maintain the rights and liberties common to the whole people of Ireland". Its ranks included members of the Conradh na Gaeilge (Gaelic League), Ancient Order of Hibernians, Sinn Féin and the Irish Republican Brotherhood. Increasing rapidly to a strength of nearly 200,000 by mid-1914, it split in September of that year over John Redmond's support for the British war effort during World War I, with the smaller group opposed to Redmond's decision retaining the name Irish Volunteers.

Ernest Blythe
Ernest William Blythe (Irish: Earnán de Blaghd; 13 April 1889 – 23 February 1975) was an Irish journalist, politician and managing director of the Abbey Theatre. He served as Minister for Local Government from 1922 to 1923, Minister for Finance from 1923 to 1932 and Minister for Posts and Telegraphs and Vice-President of the Executive Council from 1927 to 1932. He was a Senator for the Labour Panel from 1934 to 1936. He served as the Member of Parliament (MP) for Monaghan North from 1918 to 1922 and as a Teachta Dála (TD) for the Monaghan constituency from 1921 to 1933.
Caretaker government
A caretaker government, also known as a caretaker regime, is a temporary ad hoc government that performs some governmental duties and functions in a country until a regular government is elected or formed. Depending on specific practice, it consists of either randomly selected members of parliament or outgoing members until their dismissal.

Caretaker governments in representative democracies are usually limited in their function, serving only to maintain the status quo, rather than truly govern and propose new legislation. Unlike the government it is meant to temporarily replace, a caretaker government does not have a legitimate mandate (electoral approval) to exercise aforementioned functions.

2006–2007 Dutch cabinet formation
Following the 2006 Dutch general election, held on November 22, a process of cabinet formation started, involving negotiations about which coalition partners to form a common programme of policy and to divide the posts in cabinet. On February 22, 2007 it resulted in the formation of the Fourth Balkenende cabinet.
Caltrans
The California Department of Transportation, branded as Caltrans, is an executive department of the U.S. state of California. The department is part of the cabinet-level California State Transportation Agency (CalSTA). Caltrans is headquartered in Sacramento.

Caltrans manages the state's highway system, which includes the California Freeway and Expressway System, supports public transportation systems throughout the state and provides funding and oversight for three state-supported Amtrak intercity rail routes (Capitol Corridor, Pacific Surfliner and Gold Runner) which are collectively branded as Amtrak California.

In 2015, Caltrans released a new mission statement: "Provide a safe, sustainable, integrated and efficient transportation system to enhance California's economy and livability."

1994 Northridge earthquake
The 1994 Northridge earthquake affected Greater Los Angeles, California, United States, on January 17, 1994, at 04:30:55 PST. The epicenter of the moment magnitude 6.7 (Mw) blind thrust earthquake was beneath the San Fernando Valley. The shock lasted approximately 8 seconds and achieved a peak ground acceleration of over 1.7 g. It is the largest recorded earthquake in the area's history, slightly surpassing the  Mw 6.6 1971 San Fernando earthquake. Shaking was felt as far away as San Diego, California; Turlock, California; Las Vegas, Nevada; Richfield, Utah; Phoenix, Arizona; and Ensenada, Baja California, Mexico. Fifty-seven people died and more than 9,000 were injured. In addition, property damage was estimated to be $13–50 billion, making it among the costliest natural disasters in U.S. history.
Syrian desert
The Syrian desert (Arabic: بادية الشام Bādiyat Ash-Shām), also known as the North Arabian desert, the Jordanian steppe, the Syrian steppe, or the Badiya, or Badiyat al-Sham, is a region of desert, semi-desert, and steppe, covering about 500,000 square kilometers (200,000 square miles) of West Asia, including parts of northern Saudi Arabia, eastern Jordan, southern Syria, and western Iraq. It accounts for about 85% of the land area of Jordan and 55% of Syria. To the south, it borders and merges into the Arabian Desert. The land is open, rocky or gravelly desert pavement, cut with occasional wadis, or river valleys, generally dry riverbeds.

Ghuta
33°30′00″N 36°25′15″E﻿ / ﻿33.50000°N 36.42083°E﻿ / 33.50000; 36.42083
Ghouta (Arabic: غُوطَةُ دِمَشْقَ / ALA-LC: Ḡūṭat Dimašq) is a countryside area in southwestern Syria that surrounds the city of Damascus along its eastern and southern rim.
Russia women's national ice hockey team
The Russian women's national ice hockey team represents Russia at the International Ice Hockey Federation's IIHF World Women's Championships. The women's national team is controlled by the Ice Hockey Federation of Russia. After the 2022 Russian invasion of Ukraine, the International Ice Hockey Federation suspended Russia from all levels of competition.

Torpedo Nizhny Novgorod (women)
Women's Hockey Team Torpedo (Russian: Женская Хоккейная Команда Торпедо, romanized: Zhenskaya Khokkeynaya Komanda Torpedo) was a professional ice hockey team that played in the Zhenskaya Hockey League (ZhHL). The abbreviated form of the team name was ZhHK Torpedo (ЖХК Торпедо) or WHT Torpedo and they were alternatively known as Torpedo Nizhny Novgorod (Russian: Торпедо Нижний Новгород). They played in Nizhny Novgorod, Russia at the Culture and Entertainment Complex Nagorny (KRK Nagorny).

The team was established on 14 July 2022, when the team rights of SKIF Nizhny Novgorod were transferred to Hockey Club Torpedo, the parent club of Torpedo Nizhny Novgorod of the KHL and Chaika Nizhny Novgorod of the MHL. On 17 April 2025, HC Torpedo announced that the resources previously committed to the women's team were to be reallocated and ZhHK Torpedo was dissolved.
XHTML
Extensible HyperText Markup Language (XHTML) is part of the family of XML markup languages which mirrors or extends versions of the widely used HyperText Markup Language (HTML), the language in which Web pages are formulated.

While HTML, prior to HTML5, was defined as an application of Standard Generalized Markup Language (SGML), a flexible markup language framework, XHTML is an application of XML, a more restrictive subset of SGML. XHTML documents are well-formed and may therefore be parsed using standard XML parsers, unlike HTML, which requires a lenient, HTML-specific parser.

XHTML 1.0 became a World Wide Web Consortium (W3C) recommendation on 26 January 2000. XHTML 1.1 became a W3C recommendation on 31 May 2001. XHTML is now referred to as "the XML syntax for HTML" and being developed as an XML adaptation of the HTML living standard.

Web page
A web page, or webpage, is a Web document that is accessed in a web browser. A website typically consists of many web pages linked together under a common domain name. The term "web page" is therefore a metaphor of paper pages bound together into a book.
Guinean Forests of West Africa
The Guinean forests of West Africa is a biodiversity hotspot designated by Conservation International, which includes the belt of tropical moist broadleaf forests along the coast of West Africa, running from Sierra Leone and Guinea in the west to the Sanaga River of Cameroon in the east. The Dahomey Gap, a region of savanna and dry forest in Togo and Benin, divides the Guinean forests into the Upper Guinean forests and Lower Guinean forests.

The Upper Guinean forests extend from Sierra Leone and Guinea in the west through Liberia, Côte d'Ivoire, and Ghana to Togo in the east. The Lower Guinean forests extend east from Benin through Nigeria and Cameroon. The Lower Guinean forests also extend south past the Sanaga River, the southern boundary of the hotspot, into southern Cameroon, Equatorial Guinea, Gabon, Republic of the Congo, Cabinda, and Democratic Republic of the Congo.

According to some sources, deforestation has already wiped out roughly 90% of West Africa's original forests.

Ounjougou
Ounjougou is the name of a lieu-dit found in the middle of an important complex of archaeological sites in the Upper Yamé Valley on the Bandiagara Plateau, in Dogon Country, Mali. The Ounjougou archaeological complex consists of over a hundred sites. The analysis of many layers rich in archaeological and botanical remains has enabled establishment of a major chronological, cultural and environmental sequence crucial to understand settlement patterns in the Inland Niger Delta and West Africa. Ounjougou has yielded the earliest pottery found in Africa, and is believed to be one of the earliest regions (along with East Asia) in which the independent development of pottery occurred.
Provisional Government of the Algerian Republic
The Provisional Government of the Algerian Republic (Arabic: الحكومة المؤقتة للجمهورية الجزائرية, ح م ج ج; French: Gouvernement provisoire de la République algérienne, GPRA) was the government-in-exile of the Algerian National Liberation Front (FLN) during the latter part of the Algerian War of Independence (1954–1962).

Oujda Group
The Oujda group, also known as the Oujda clan, was a group of military officers and politicians in Algeria that operated during the Algerian War (1954–62). After the independence of Algeria, the Oujda group dominated Algerian politics after the Algerian summer crisis in 1962.
Burke's Law (1963 TV series)
Burke's Law is an American detective series that aired on ABC from 1963 to 1966. The show starred Gene Barry as millionaire captain of the Los Angeles Police Department's homicide division Amos Burke, who is chauffeured around to solve crimes in his 1962 Rolls-Royce Silver Cloud II complete with an early car phone.

The original series was converted into a spy drama, Amos Burke Secret Agent, in its third and final season. The series was revived in 1994–1995 on CBS, with Barry reprising the role of the millionaire detective.

The Red Skelton Show
The Red Skelton Show is an American television comedy/variety show that aired from 1951 to 1971. In the decade prior to hosting the show, Richard "Red" Skelton had a successful career as a radio and motion pictures star. Although his television series is largely associated with CBS, where it appeared for more than sixteen  years, it actually began and ended on NBC. During its run, the program received three Emmy Awards, for Skelton as best comedian and the program as best comedy show during its initial season, and an award for comedy writing in 1961. In 1959 Skelton also received a Golden Globe Award for Best TV Show.
Mundialito (women)
The International Ladies Football Festival better known as Mundialito (Spanish for "little World Cup") was a global invitational tournament for national teams in women's association football. Held on four occasions in the northern region of Italy since 1984, it was one of the most prestigious women's football events, prior to the advent of the FIFA Women's World Cup and Women's Olympic Football.

Women's World Invitational Tournament
The Women's World Invitation Tournament (Chinese: 世界女子足球邀請賽), also known as the Chunghua Cup (Chinese: 中華盃), was a triennial global invitational tournament for national and club teams in women's association football. It was held four times, in Taipei, Taiwan.
Little Italy, Ottawa
Little Italy is a neighbourhood of Ottawa, Ontario, Canada, and the cultural centre of Ottawa's Italian community. Situated in Centretown West, its main commercial area is along Preston Street, with the heart of the community being at the corner of Preston and Gladstone Avenue.

Little Italy is adjacent to Chinatown, whose business district centres on Somerset Street.

Mechanicsville, Ottawa
Mechanicsville is a neighbourhood in Kitchissippi Ward in central Ottawa, Ontario, Canada. It is located to the west of downtown and bordered by the Ottawa River to the north, O-Train Line 2 to the east, Scott Street to the south, and Parkdale Avenue to the west. East of Mechanicsville is LeBreton Flats, Tunney's Pasture is directly west, and Hintonburg is to the south. The total population of the neighbourhood as of the 2011 Census was 2,205.
Auchinleck Talbot F.C.
Auchinleck Talbot Football Club is a Scottish football club based in Auchinleck, East Ayrshire. They currently play in the West of Scotland League Premier Division.

The club is also a member of the Scottish Junior Football Association, and have won the Scottish Junior Cup on a record 14 occasions. They compete in a local derby against near neighbours and biggest rivals Cumnock Juniors.

Greenock Morton F.C.
Greenock Morton Football Club is a Scottish professional football club, which plays in the Scottish Championship. The club was founded as Morton Football Club in 1874, making it one of the oldest Scottish clubs. Morton was renamed Greenock Morton in 1994 to celebrate the links with its home town of Greenock.

Morton won the Scottish Cup in 1922, and achieved its highest league finish in 1916–17, as runners-up to champions Celtic. Morton holds the record for the most promotions to and relegations from the top flight (10 promotions and 10 relegations), but has not competed in the top flight of the Scottish football league system since 1988. In 2014–15, Morton won its tenth league title in all divisions by winning the Scottish League One championship on the final day.
George E. Mitchell Black-Eyed Susan Stakes
The George E. Mitchell Black-Eyed Susan Stakes (known as the Black-Eyed Susan Stakes from 1952 through 2019 and first run as the Pimlico Oaks) is a Grade II American Thoroughbred horse race for three-year-old fillies run over a distance of 1+1⁄8 miles on the dirt  annually at Pimlico Race Course in Baltimore, Maryland. The event currently offers a purse of $300,000.

John R. Velazquez
John R. Velazquez (born November 24, 1971) is a Puerto Rican jockey in Thoroughbred horse racing. He began his career in Puerto Rico and moved to New York in 1990. In 2004 and 2005 he was the United States Champion Jockey by earnings and both years was given the Eclipse Award for Outstanding Jockey. He was inducted into the Horse Racing Hall of Fame in 2012, rode his 5,000th winner in 2013, and became the leading money-earning jockey in the history of the sport in 2014.

A winner of fifteen Breeders' Cup and six Triple Crown races including 2011, 2017, and 2020 Kentucky Derbies, Velázquez has also won major graded stakes races such as the Kentucky Oaks, Metropolitan Handicap, Whitney Handicap, Pacific Classic Stakes, Dubai World Cup, and Woodbine Mile.
Texas House of Representatives
The Texas House of Representatives is the lower house of the bicameral Texas Legislature. It consists of 150 members who are elected from single-member districts for two-year terms. There are no term limits. The House meets at the State Capitol in Austin.

Mark M. Shelton
Mark McGregor Shelton (born November 8, 1956) is an American physician working as a pediatrician at the Cook Children's Medical Center in Fort Worth, Texas. He previously served as a Republican member of the Texas House of Representatives. From 2009 to 2013, he represented House District 97 in Tarrant County. He is a graduate of Arlington's Lamar High School, and received a BS from Baylor University. Shelton completed his medical studies at the Texas A&M University College of Medicine.
2010 United States census
The 2010 United States census was the 23rd United States census. National Census Day, the reference day used for the census, was April 1, 2010. The census was taken via mail-in citizen self-reporting, with enumerators serving to spot-check randomly selected neighborhoods and communities. As part of a drive to increase the count's accuracy, 635,000 temporary enumerators were hired. The population of the United States was counted as 308,745,538, a 9.7% increase from the 2000 United States census. This was the first census in which all states recorded a population of over 500,000 people as well as the first in which all 100 largest cities recorded populations of over 200,000.

It was the first census since 1930 that California did not record the largest population growth in absolute number. Texas surpassed California's growth by 4.3 million to 3.4 million.

Missouri's 9th congressional district
Missouri's 9th congressional district was a US congressional district, dissolved in 2013, that last encompassed rural Northeast Missouri, the area known as "Little Dixie," along with the larger towns of Columbia, Fulton, Kirksville and Union, Boone, Franklin, and a portion of St. Charles County comprise the highest voting centers of the mostly rural district. It was last represented by Republican Blaine Luetkemeyer.

Some of the most well-known representatives for the district were Speaker of the House Champ Clark;
James Broadhead, the first president of the American Bar Association; Clarence Cannon, chairman of the House Appropriations Committee; Isaac C. Parker, a judge depicted in True Grit; James Sidney Rollins, known as the "Father of the University of Missouri"; and Kenny Hulshof, unsuccessful candidate to become Governor of Missouri.
Federal government of Ethiopia
The federal government of Ethiopia (Amharic: የኢትዮጵያ መንግሥት, romanized: Ye-Ītyōṗṗyā mängəst) is structured in a framework of a federal parliamentary republic, whereby the prime minister is the head of government. Executive power is exercised by the federal government. The prime minister is chosen by the lower chamber of the Federal Parliamentary Assembly. Federal legislative power is vested in both the federal government and the two chambers of parliament. The judiciary is more or less independent of the executive and the legislature. They are governed under the 1995 Constitution of Ethiopia. There is a bicameral parliament made of the 108-seat House of Federation and the 547-seat House of Peoples' Representatives. The House of Federation has members chosen by the regional councils to serve five-year terms. The House of Peoples' Representatives is elected by direct election, who in turn elect the president for a six-year term.

Somali Region
The Somali Region (Somali: Dawlad Deegaanka Soomaalida, Amharic: ሱማሌ ክልል, romanized: Sumalē Kilil, Arabic: المنطقة الصومالية), also known as Soomaali Galbeed (lit. 'Western Somalia') and officially the Somali Regional State, is a regional state in eastern Ethiopia. It is the second largest region of Ethiopia in terms of area. The state borders the Ethiopian regions of Afar and Oromia to the west, as well as Djibouti to the north, Somaliland to the northeast, Somalia to the east and south; and Kenya to the southwest. Jijiga is the capital of the state.

The Somali regional government is composed of the executive branch, led by the President; the legislative branch, which comprises the State Council; and the judicial branch, which is led by the State Supreme Court.
Fleming County, Kentucky
Fleming County is a county located in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 15,082.  Its county seat is Flemingsburg. The county was formed in 1798 and named for Colonel John Fleming, an Indian fighter and early settler. It is a moist county.
In 1998, the Kentucky General Assembly designated Fleming County as the Covered Bridge Capital of Kentucky.

Bracken County, Kentucky
Bracken County is a county located in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 8,400. Its county seat is Brooksville. The county was formed in 1796.
Bracken County is included in the Cincinnati-Middletown, OH-KY-IN Metropolitan Statistical Area.
Yantai
37°27′53″N 121°26′52″E﻿ / ﻿37.4646°N 121.4478°E﻿ / 37.4646; 121.4478

Yantai, formerly known by the Europeans as Chefoo, is a coastal prefecture-level city on the Shandong Peninsula in China. Lying on the southern coast of the Bohai Strait, Yantai borders Qingdao on the southwest and Weihai on the east, with sea access to both the Bohai Sea (via the Laizhou Bay and the Bohai Strait) and the Yellow Sea (from both north and south sides of the Shandong Peninsula).  It is the largest fishing seaport in Shandong.  Its population was 7,102,116 during the 2020 census, of whom 3,184,299 lived in the built-up area made up of the 5 urban districts of Zhifu, Laishan, Fushan, Muping, and Penglai.

Wuxi
Wuxi (Chinese: 无锡; pinyin: Wúxī, WOO-shee) is a city in southern Jiangsu, China. As of 2024, it had a population of 7,495,000. The city lies in the southern Yangtze delta and borders Lake Tai. Notable landmarks include Lihu Park, the Mt. Lingshan Grand Buddha Scenic Area and its 88-meter (289 ft)-tall Grand Buddha at Ling Shan statue, Xihui Park, Wuxi Zoo, and the Wuxi Museum. Transportation options include Wuxi Shuofang Airport, Wuxi Metro, Shanghai–Nanjing intercity high-speed railway, and Beijing–Shanghai high-speed railway. Wuxi is home to Jiangnan University.