hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serranidae
Serranidae is a family of marine fish belonging to the order Perciformes. The family used to contain about 450 species in 65 genera, including some of the sea basses and groupers, but taxonomic revisions split out Epinephelinae (groupers), Grammistini (soapfish),  and Anthiadinae (anthias); as a consequence, this family is now much less speciose. Representatives of this group live in tropical and subtropical seas worldwide.

Scorpaenidae
The Scorpaenidae (also known as scorpionfish) are a family of mostly marine fish that includes many of the world's most venomous species. As their name suggests, scorpionfish have a type of "sting" in the form of sharp spines coated with venomous mucus. They are widespread in tropical and temperate seas, especially in the Indo-Pacific region. They should not be confused with the cabezones, of the genus Scorpaenichthys, which belong to a separate, though related, family, Cottidae.
Battle of South Mountain
The Battle of South Mountain, known in several early Southern accounts as the Battle of Boonsboro Gap, was fought on September 14, 1862, as part of the Maryland campaign of the American Civil War. Three pitched battles were fought for possession of three South Mountain passes: Crampton's, Turner's, and Fox's Gaps.

Maj. Gen. George B. McClellan, commanding the Union Army of the Potomac, needed to pass through these gaps in his pursuit of Confederate General Robert E. Lee's precariously divided Army of Northern Virginia.

Although the delay bought at South Mountain would allow him to reunite his army and forestall defeat in detail, Lee considered termination of the Maryland Campaign at nightfall.

Kanawha Division
The Kanawha Division was a Union Army division which could trace its origins back to a brigade originally commanded by Jacob D. Cox.  This division served in western Virginia and Maryland and was at times led by such famous personalities as George Crook and Rutherford B. Hayes.
Television broadcaster
A television broadcaster or television network is a telecommunications network for the distribution of television content, where a central operation provides programming to many television stations, pay television providers or, in the United States, multichannel video programming distributors. Until the mid-1980s, broadcast programming on television in most countries of the world was dominated by a small number of terrestrial networks. Many early television networks such as the BBC, CBC, PBS, PTV, NBC or ABC in the US and in Australia evolved from earlier radio networks.

RCTI
RCTI (an abbreviation of Rajawali Citra Televisi Indonesia) is an Indonesian free-to-air television network. It is best known for its soap operas, celebrity news, general news, and sports programmes. The network was launched in 1989, initially operating as a local pay television service that mainly broadcast foreign programmes, before switching to a free-to-air terrestrial network a year later.

RCTI was originally co-owned by PT Rajawali Wira Bhakti Utama (later Rajawali Corpora) and PT Bimantara Citra (later Global Mediacom, now known as PT Media Nusantara Citra (MNC)), from which its name is derived. One of its commissioners at the time, Indra Rukmana, is the husband of Tutut Soeharto, the founder and former owner of its eventual sister network, TPI.

RCTI is now fully owned by MNC, which also operates GTV, MNCTV, and iNews, all of which are private Indonesian television networks.
William Dieterle
William Dieterle (July 15, 1893 – December 9, 1972) was a German-born actor and film director who immigrated to the United States in 1930 to leave a worsening political situation. He worked in Hollywood primarily as a director for much of his career, becoming a United States citizen in 1937. He moved back to Germany in the late 1950s.

His best-known films include The Story of Louis Pasteur (1936), The Hunchback of Notre Dame (1939) and The Devil and Daniel Webster (1941). His film The Life of Emile Zola (1937) won the Academy Award for Best Picture, the second biographical feature to do so.

Paul Leni
Paul Leni (born Paul Josef Levi, 8 July 1885 – 2 September 1929) was a German filmmaker and a key figure in German Expressionism, making Hintertreppe (1921) and Waxworks (1924) in Germany, and The Cat and the Canary (1927), The Chinese Parrot (1927), The Man Who Laughs (1928), and The Last Warning (1928) in the United States.
Pyrenees
The Pyrenees are a mountain range straddling the France–Spain border. They extend nearly 500 km (310 mi) from their union with the Cantabrian Mountains to Cap de Creus on the Mediterranean coast, reaching a maximum elevation of 3,404 metres (11,168 ft) at the peak of Aneto.

For the most part, the main crest forms a political divide between the states of Spain and France, with the microstate of Andorra sandwiched in between. Historically, the Crown of Aragon and the Kingdom of Navarre extended on both sides of the mountain range.

Panticosa
Panticosa (in Aragonese: Pandicosa) is a municipality located in the province of Huesca, Aragon, Spain.

During the late 19th century and early 20th century, it was a successful spa town, famous for its pure mountain waters, that supposedly cured everything from liver diseases to herpes.

Its Belle Époque spa buildings are well kept and still in use.

The first-ever FAI World Paragliding Hike and Fly Championship will take place in Panticosa from June 6 to June 13, 2027.
Professional wrestling match types
Many types of wrestling matches, sometimes called "gimmick matches" in the jargon of the business, are performed in professional wrestling. Some gimmick matches are more common than others and are often used to advance or conclude a storyline. Throughout professional wrestling's decades-long history, some gimmick matches have spawned many variations of the core concept.

Katsuji Ueda
Katsuji Ueda (上田 勝次, Ueda Katsuji, December 15, 1945–April 20, 2017) was a Japanese kickboxer, martial artist and professional wrestler, best known for his time with Frontier Martial-Arts Wrestling (FMW) between 1990 and 1995. He was usually utilized in martial arts fights during his FMW career and won the promotion's World Light Heavyweight Championship three times. He was also a bodyguard for Atsushi Onita.
Uzun Hasan
Uzun Hasan or Uzun Hassan (اوزون حسن; February or March 1425 – January 6, 1478) was a ruler of the Turkoman Aq Qoyunlu state and is generally considered to be its strongest ruler. Hasan was from the Bayandur tribe, and ruled between 1452 and 1478, presiding over the confederation's territorial apex, when it included parts or all of present-day Iraq, Turkey, Azerbaijan, Iran, Transcaucasia and Syria.

Beylik of Dulkadir
The Beylik of Dulkadir (Turkish: Dulkadiroğulları Beyliği) was one of the Turkish Anatolian beyliks (principality) established by the Oghuz Turk clans Bayat, Afshar, and Begdili after the decline of Seljuk Sultanate of Rûm.
2025 Saudi Arabian Grand Prix
The 2025 Saudi Arabian Grand Prix (officially known as the Formula 1 STC Saudi Arabian Grand Prix 2025) was a Formula One motor race held on 20 April 2025 at the Jeddah Corniche Circuit in Jeddah, Saudi Arabia. It was the fifth round of the 2025 Formula One World Championship.

Max Verstappen of Red Bull Racing took pole position for the event, his second of the season, but lost out to Oscar Piastri of McLaren in the race, who capitalised on a mistake made by teammate Lando Norris in qualifying to take his third win of the season. The podium was completed by Verstappen and Charles Leclerc, the latter taking Ferrari's first podium of the season.

2025 Azerbaijan Grand Prix
The 2025 Azerbaijan Grand Prix (officially known as the Formula 1 Qatar Airways Azerbaijan Grand Prix 2025) was a Formula One motor race held on 21 September 2025 at the Baku City Circuit in Baku, Azerbaijan. It was the seventeenth round of the 2025 Formula One World Championship.

Max Verstappen of Red Bull converted his pole position to win. It was his second Baku win and his sixth grand chelem. He was joined on the podium by George Russell of Mercedes and Carlos Sainz Jr. of Williams. Sainz scored Williams' first podium since the rain-curtailed 2021 Belgian Grand Prix and Williams' first podium from a full race distance since the 2017 Azerbaijan Grand Prix. Championship leader Oscar Piastri crashed out during the first lap, marking his first retirement since the 2023 United States Grand Prix.
Lieutenant commander
Lieutenant Commander (also hyphenated lieutenant-commander and abbreviated Lt Cdr, LtCdr., LCDR, or LCdr) is a commissioned officer rank in many navies. The rank is superior to a lieutenant and subordinate to a commander. The corresponding rank in most armies and air forces is major, and in the Royal Air Force and other Commonwealth air forces is squadron leader. It is roughly equivalent to the Corvette Captain rank in central European countries and the Captain 3rd rank rank in eastern European/CIS countries.

The NATO rank code is mostly OF-3.

A Lieutenant Commander is a department officer or the executive officer (second-in-command) on many warships and smaller shore installations, or the commanding officer of a smaller ship/installation. They are also department officers in naval aviation squadrons.

Mamoru Seki
Mamoru Seki (関 衛, Seki Mamoru; March 8, 1909 – October 26, 1942) was a dive bomber pilot and officer in the Imperial Japanese Navy (IJN) during World War II. He is best known for being the commander of the dive bomber squadron of carrier Shōkaku and for leading strikes against United States Navy (USN) carriers in both Battle of the Eastern Solomons and Battle of the Santa Cruz Islands, where they severely damaged Enterprise on two occasions. He was killed in action during the Battle of the Santa Cruz Islands.
Highland Park, Michigan
Highland Park is a city in Wayne County in the U.S. state of Michigan. An enclave of Detroit, Highland Park is located roughly 6 miles (9.7 km) north of Downtown Detroit and is surrounded by Detroit on most sides. As of the 2020 census, the city had a population of 8,977. About 90 percent of residents are African American.

River Rouge, Michigan
River Rouge (/rɪˈvɜːr ruːʒ/, French: Rivière Rouge, lit. 'red river') is a city in Wayne County in the U.S. state of Michigan.  The population was 7,224 at the 2020 census.

The city is named after the River Rouge, which flows along the city's northern border and into the Detroit River.  The city includes the heavily industrialized Zug Island and also has its own school district, River Rouge School District.
Nordland
Nordland (Norwegian pronunciation: [ˈnûːrlɑn] ⓘ; Lule Sami: Nordlánnda, Southern Sami: Nordlaante, Northern Sami: Nordlánda, lit. 'Northland') is one of the three northernmost counties in Norway in the Northern Norway region, bordering Troms in the north, Trøndelag in the south, Norrbotten County in Sweden to the east, Västerbotten County to the south-east, and the Atlantic Ocean (Norwegian Sea) to the west. The county was formerly known as Nordlandene amt. The county administration is in the town of Bodø. The remote Arctic island of Jan Mayen has been administered from Nordland since 1995. In the southern part of the county is Vega, listed on the UNESCO World Heritage Site list.

Stamsund
Stamsund is a fishing village in Vestvågøy Municipality in Nordland county, Norway. It is located on the southern side of the island of Vestvågøya in the Lofoten archipelago, along the Vestfjorden. The village is located about 12 kilometres (7.5 mi) east of the town of Leknes. Historically, the village was the administrative centre of Hol Municipality from 1919 until 1963.

The 1.03-square-kilometre (250-acre) village has a population (2023) of 1,104 and a population density of 1,072 inhabitants per square kilometre (2,780/sq mi).

The Hurtigruten Coastal Express service stops twice a day at the Stamsund port, southbound from Svolvær and northbound from Bodø. Stamsund Church is located in this village and it serves the whole Stamsund region.
Syfy
Syfy (a paraphrased neology of former name Sci-Fi Channel, later shortened to Sci Fi; stylized as SYFY in all caps since 2017) is an American cable television channel owned by Versant, a former subsidiary of Comcast prior to its spin-off to their shareholders in 2026. Launched on September 24, 1992, the channel broadcasts programming relating to the science fiction, horror, and fantasy genres. As of November 2023, Syfy is available in approximately 69 million pay television households in the United States, down from its 2011 peak of 99 million households.

Bryan Fuller
Bryan Fuller (born July 27, 1969) is an American writer, TV producer, and film director, best known for creating the television series Pushing Daisies (2007–2009) and Hannibal (2013–2015). Fuller is also known for his work as a showrunner for the first season of the show  American Gods (2017–2021), a writer on the Star Trek television series Voyager (1997–2001) and Deep Space Nine (1997); he is also the co-creator of Star Trek: Discovery (2017–2024) and Star Trek: Short Treks (2018–2020).
1981 African Cup of Champions Clubs
The African Cup of Champions Clubs 1981 was the 17th edition of the annual international club football competition held in the CAF region (Africa), the African Cup of Champions Clubs. It determined that years club champion of association football in Africa.

The tournament was played by 31 teams and was used a playoff scheme with home and away matches. JE Tizi Ouzou from Algeria won that final, and became for the first time CAF club champion.

1982 African Cup of Champions Clubs
The 1982 African Cup of Champions Clubs was the 18th edition of the annual international club football competition held in the CAF region (Africa), the African Cup of Champions Clubs. It determined that year's club champion of association football in Africa.

The tournament was played by 36 teams and was used a playoff scheme with home and away matches. Al Ahly SC from Egypt won that final, and became for the first time CAF club champion.
Moat
A moat is a deep, broad ditch dug around a castle, fortification, building, or town, historically to provide it with a preliminary line of defence. Moats can be dry or filled with water. In some places, moats evolved into more extensive water defences, including natural or artificial lakes, dams and sluices. In older fortifications, such as hillforts, they are usually referred to simply as ditches, although the function is similar. In later periods, moats or water defences may be largely ornamental. They could also act as a sewer.

Murder hole
A murder hole or meurtrière is a hole in the ceiling of a gateway or passageway in a fortification through which the defenders could shoot, throw or pour harmful substances or objects such as rocks, arrows, scalding water, hot sand, quicklime, or hot oil (rarely used because of its cost), down on attackers.
Konkan
The Konkan is a stretch of land by the western coast of India, bound by the river Daman Ganga at Damaon in the north, to Anjediva Island next to Karwar town in the south; with the Arabian Sea to the west and the Deccan Plateau to the east. The hinterland east of the coast has numerous river valleys, riverine islands and the hilly slopes known as the Western Ghats; that lead up into the tablelands of the Deccan. The Konkan region has been recognised by name, since at least the time of Strabo, in the third century CE. It had a thriving mercantile port with Arab tradesmen from the 10th century onwards. The best-known islands of Konkan are Ilhas de Goa, the site of the Goa state's capital at Panjim; also, the Seven Islands of Bombay, on which lies Mumbai, the capital of Maharashtra & the headquarters of Konkan Division.

Satara (city)
Satara (pronunciationⓘ) (ISO: Sātārā) is a city located in the Satara District of Maharashtra state of India, near the confluence of the river Krishna and its tributary, the Venna. The city was established in the 16th century and was the seat of the Chhatrapati of the Maratha Empire, Shahu I.

It is the headquarters of Satara Tehsil, as well as the Satara District. The city gets its name from the seven forts (Sat-Tara) which are around the city. The city is known as a Soldier's city as well as Pensioner's city. The city had a population of 179,147 in 2011.
Cebidae
The Cebidae are one of the five families of New World monkeys now recognised. Extant members are the capuchin and squirrel monkeys. These species are found throughout tropical and subtropical South and Central America.

Guianan squirrel monkey
The Guianan squirrel monkey (Saimiri sciureus) is a species of squirrel monkey from Guiana, Venezuela and Brazil.  S. sciureus formerly applied to Humboldt's squirrel monkey and Collins' squirrel monkey, but genetic research in 2009 and 2015 revealed that these are distinct species.
Dunkirk
Dunkirk (UK: /dʌnˈkɜːrk/ dun-KURK; US: /ˈdʌnkɜːrk/ DUN-kurk; French: Dunkerque [dœ̃kɛʁk] ⓘ; Picard: Dunkèke; West Flemish: Duunkerke; Dutch: Duinkerke or Duinkerken) is a major port city in the department of Nord in northern France. It lies on the North Sea, 10 kilometres (6.2 mi) from the Belgian border. It has the third-largest French harbour. The population of the commune in 2019 was 86,279.

Little Ships of Dunkirk
The Little Ships of Dunkirk were about 850 private small boats that sailed from Ramsgate in England to Dunkirk in northern France between 26 May and 4 June 1940 as part of Operation Dynamo, helping to rescue more than 336,000 British, French, and other Allied soldiers who were trapped on the beaches at Dunkirk during the Second World War.
Big Sky Conference
The Big Sky Conference is a collegiate athletic conference, affiliated with the NCAA's Division I with football competing in the Football Championship Subdivision. As of 2024, ten full member institutions are located in the states of Arizona, California, Colorado, Idaho, Montana, Oregon, Utah, and Washington. Two affiliate members from California are football–only participants, and a South Carolina school joined for men's golf in July 2025. Sacramento State will leave at the end of the 2025–26 school year, with Southern Utah and Utah Tech joining.

Neale Stadium
Neale Stadium was an outdoor athletic stadium located on the campus of the University of Idaho in Moscow, Idaho. Opened 88 years ago in 1937 for college football, it was used for over three decades, through the 1968 football season; the track team moved to the venue in the late 1940s.

Its replacement, the enclosed Kibbie Dome, currently occupies the same site on the west end of campus; the outdoor track is adjacent to the west.
Stuart Restoration
The Stuart Restoration was the reinstatement in May 1660 of the Stuart monarchy in England, Scotland, and Ireland. It replaced the Commonwealth of England, established in January 1649 after the execution of Charles I, with his son Charles II. The Commonwealth of England had been governed by Lord Protector Oliver Cromwell and then his son Richard Cromwell.

The term is also used to describe the reign of Charles II (1660–1685), and sometimes that of his younger brother James II (1685–1688).

Highwayman
A highwayman was a robber who stole from travellers. This type of thief usually travelled and robbed by horse as compared to a footpad who travelled and robbed on foot; mounted highwaymen were widely considered to be socially superior to footpads. Such criminals operated until the mid- or late 19th century. Highwaywomen, such as Katherine Ferrers, were said to also exist, often dressing as men, especially in fiction.

The first attestation of the word highwayman is from 1617. Euphemisms such as "knights of the road" and "gentlemen of the road" were sometimes used by people interested in romanticizing them with a Robin Hood–esque slant. In the 19th-century American West, highwaymen were sometimes known as road agents. In Australia, they were known as bushrangers.
Belize City
Belize City is the largest city in Belize. It was once the capital of the former British Honduras. According to the 2022 census, Belize City has a population of 63,999 people. It is at the mouth of the Haulover Creek, which is a distributary of the Belize River. The Belize River empties into the Caribbean Sea eight kilometres (five miles) from Belize City on the Philip Goldson Highway on the coast of the Caribbean. The city is the country's principal port and its financial and industrial hub. Cruise ships drop anchor outside the port and are tendered by local citizens. The city was almost entirely destroyed in October 1961 when Hurricane Hattie swept ashore. It was the capital of British Honduras (as Belize was then named) until the government was moved to the new capital of Belmopan in 1970.

Freetown (Belize House constituency)
Freetown is an electoral constituency in the Belize District represented in the House of Representatives of the National Assembly of Belize since 2003 by Francis Fonseca of the People's United Party. Fonseca served as PUP leader and Leader of the Opposition from 2011 to 2016.
Art Ross Trophy
The Art Ross Trophy is awarded to the National Hockey League (NHL) player who leads the league in points at the end of the regular season. It was presented to the league by former player, general manager, and head coach Art Ross. The trophy has been awarded 70 times to 29 players since its introduction in the 1947–48 NHL season. Ross is also known for his design of the official NHL puck, with slightly bevelled edges for better control.

The current holder is Nikita Kucherov of the Tampa Bay Lightning.

Vezina Trophy
The Vezina Trophy (/vɛzənə/ VEH-zə-nə) is awarded annually to the National Hockey League (NHL) goaltender who is "adjudged to be the best at this position". At the end of each season, the thirty-two NHL general managers vote to determine the winner. It is named in honour of Georges Vezina, goaltender of the Montreal Canadiens from 1910 until 1925, who died in 1926 of tuberculosis. The trophy was first awarded after the 1926–27 NHL season and was awarded to the top goaltender. From 1946–47 to 1981–82, the trophy went to the goaltender(s) of the team allowing the fewest goals during the regular season; since the 1981–82 season, the William M. Jennings Trophy has been awarded for this accomplishment.

The most recent winner is Connor Hellebuyck who won his third overall and second consecutive for the 2024–25 season.
Rapid reaction force
A rapid reaction force / rapid response force (RRF), quick reaction force / quick response force (QRF), immediate reaction force (IRF), rapid deployment force (RDF), or quick maneuver force (QMF) is a military unit capable of responding to emergencies in a very short time frame.

Battle of Takur Ghar
The Battle of Takur Ghar was a short but intense military engagement between United States special operations forces and al-Qaeda insurgents fought in March 2002, atop Takur Ghar mountain in Afghanistan. For the U.S. side, the battle proved the deadliest entanglement of Operation Anaconda, an effort early in the War in Afghanistan to rout al-Qaeda forces from the Shahi-Kot Valley and Arma Mountains. The battle saw three helicopter landings by the U.S. on the mountain top, each met with direct assault from al-Qaeda forces. Although Takur Ghar was eventually taken, seven U.S. service members were killed and 12 others were wounded. The battle is also known as the Battle of Roberts Ridge, after the first casualty of the battle, Navy SEAL Neil C. Roberts.