hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carleton Ravens
The Carleton Ravens are the athletic teams that represent Carleton University in Ottawa, Ontario. The most notable sports team for Carleton is the men's basketball team. In men's basketball, the Ravens have won 16 of the last 19 national men's championships, which is more than any top division college in Canada or the United States. The Ravens went on an 87-game winning streak from 2003 to 2006. They also had a 54-game home winning streak. The Ravens finished 2nd in the World University Basketball Championships in 2004.

Outside basketball, the Ravens won the silver medal at the 2015 Winter Universiade in Granada. They are also the Men's Water Polo and Men's Fencing provincial champions.  The Men's Hockey team also placed 3rd in the province and made an appearance at nationals. Carleton participates in the Ontario University Athletics (OUA) Conference for all varsity sports, except the Women's Hockey and Rugby teams who play in Quebec Student Sport Federation (RSEQ).

U Sports football
U Sports football is the highest level of amateur play of Canadian football and operates under the auspices of U Sports, Canada's governing body for university sports. Twenty-seven teams from Canadian universities are divided into four athletic conferences, drawing from the four regional associations of U Sports: Canada West Universities Athletic Association, Ontario University Athletics, Réseau du sport étudiant du Québec, and Atlantic University Sport. At the end of every season, the champions of each conference advance to semifinal bowl games; the winners of these meet in the Vanier Cup national championship.
Regulares
The Fuerzas Regulares Indígenas ("Indigenous Regular Forces"), known simply as the Regulares (Regulars), are infantry units of the Spanish Army, largely recruited in the cities of Ceuta and Melilla. Historically, the force, which has also included mounted divisions, has consisted of Berbers officered by Spaniards. The troops served as the indigenous component of the Army of Africa and played a significant role in the Spanish Civil War (1936-1939). It is the most decorated unit in the history of the Spanish armed forces.

Toledo Infantry Academy
The Toledo Infantry Academy (ACINF) is a military academy of Spanish Army, located in the city of Toledo, Spain. The center is responsible for providing basic training, specialization and training for officers and non-commissioned officers of the infantry branch of the Spanish Army. Lying at the opposite bank of the Tagus than the main urban core, it is connected to the Santa Bárbara residential area through the Cuesta de San Servando.
M8 motorway (Scotland)
The M8 is the busiest motorway in Scotland. It connects the country's two largest cities, Glasgow and Edinburgh, and serves other large communities including Airdrie, Coatbridge, Greenock, Livingston and Paisley. The motorway is 60 miles (97 km) long. A major construction project to build the final section between Newhouse and Baillieston was completed on 30 April 2017.  The motorway has one service station, Heart of Scotland Services, previously named Harthill due to its proximity to the village.

First Glasgow
First Glasgow is the largest bus company serving the Greater Glasgow area in Scotland. It is a subsidiary of FirstGroup. The company operates within the area covered by the Strathclyde Partnership for Transport, a public body responsible for helping to co-ordinate public transport services in the Greater Glasgow area.
Kōtō
Kōtō (江東区, Kōtō-ku) is a special ward in the Tokyo Metropolis in Japan. It is known as Kōtō City in English. As of May 1, 2025, the ward has an estimated population of 543,730, and a population density of 12,648/km2 (32,760/sq mi). The total area is 42.99 km2 (16.60 sq mi).

Kōtō is east of the Tokyo metropolitan center, bounded by the Sumida River to the west and the Arakawa River to the east. Its major districts include Kameido, Kiba, Kiyosumi, Monzen-nakachō, Shirakawa, and Toyosu. The waterfront area of Ariake is in Kōtō, as is part of Odaiba, Ojima.

Toei Shinjuku Line
The Toei Shinjuku Line (都営地下鉄新宿線, Toei Chikatetsu Shinjuku-sen) is a rapid transit line in Tokyo and Chiba Prefecture, Japan, operated by the municipal Toei Subway. The line runs between Motoyawata in Ichikawa, Chiba in the east and Shinjuku in the west. At Shinjuku, most trains continue as through services to Sasazuka on the Keiō New Line, with some services continuing to Hashimoto in Sagamihara, Kanagawa via the Keiō Line and the Keiō Sagamihara Line.

On maps and signboards, the line is shown in the color leaf green. Stations carry the letter "S" followed by a two-digit number inside a lime green circle.

In fiscal year 2023, the Shinjuku Line was Toei's third most profitable line, earning ¥6.25 billion in surplus. It served 704,235 passengers on average per day, the second highest in the Toei network (after the Oedo Line).
Natural History Museum of Utah
The Natural History Museum of Utah is a museum located in Salt Lake City, Utah, United States. The museum shows exhibits of natural history subjects, with an emphasis on Utah and the Intermountain West. The mission of the museum is to illuminate the natural world and the place of humans within it. A new building, named the Rio Tinto Center, opened in November 2011. The museum is part of the University of Utah and is located in the university's Research Park.

Kaiparowits Formation
The Kaiparowits Formation is a sedimentary rock formation found in the Kaiparowits Plateau in Grand Staircase–Escalante National Monument, in the southern part of Utah in the western United States.  It is over 2800 feet (850 m) thick, and is Campanian in age.  This Upper Cretaceous formation was formed from alluvial floodplains of large rivers in coastal southern Laramidia; sandstone beds are the deposit of rivers, and mudstone beds represent floodplain deposits.  It is fossiliferous, with most specimens from the lower half of the formation, but exploration is only comparatively recent, with most work being done since 1982. It has been estimated that less than 10% of the Kaiparowits formation has been explored for fossils. The Natural History Museum of Utah has conducted most fieldwork.
John Sackville, 3rd Duke of Dorset
John Frederick Sackville, 3rd Duke of Dorset, KG (25 March 1745 – 19 July 1799) was a British courtier and diplomat. He was the only son of Lord John Philip Sackville, second son of Lionel Sackville, 1st Duke of Dorset. His mother was the former Lady Frances Leveson-Gower. He succeeded to the dukedom in 1769 on the death of his uncle, Charles Sackville, 2nd Duke of Dorset. He was the British Ambassador to France from 1784 and returned to England in August 1789 following the escalation of the French Revolution.

Dorset is remembered for his love of cricket. He was both a good player and an important patron, but his interest was sharpened by gambling, cricket being a major attraction for gamblers throughout the 18th century. His other sporting interests included billiards and tennis. He also acquired a reputation as a womaniser.

Artillery Ground
The Artillery Ground in Finsbury is an open space originally set aside for archery and later known also as a cricket venue. Today it is used for military exercises, cricket, rugby and football matches. It belongs to the Honourable Artillery Company (HAC), whose headquarters, Armoury House, overlook the grounds.
Caria
Caria (/ˈkɛəriə/; from Greek: Καρία, Karia; Turkish: Karya) was a region of western Anatolia extending along the coast from mid-Ionia (Mycale) south to Lycia and east to Phrygia. The Carians were described by Herodotus as being Anatolian mainlanders and they called themselves Caria because of the name of their king. He reports the Carians themselves maintained that they were Anatolian mainlanders intensely engaged in seafaring and were akin to the Mysians and the Lydians. The Carians spoke Carian, a native Anatolian language closely related to Luwian. Also closely associated with the Carians were the Leleges, which could be an earlier name for Carians.

Symi
Symi, also transliterated as Syme or Simi (Greek: Σύμη), is a Greek island and municipality. It is mountainous and has the harbour town of Symi and its adjacent upper town Ano Symi, as well as several smaller population centres, beaches and areas of significance in history and mythology. Symi is part of the Rhodes regional unit.

The economy of Symi was traditionally based on the shipbuilding and sponge industries. The population peaked at approximately 22,500 during the 19th century. Symi's main industry is now tourism, and in 2021 its permanent population had declined to 2,603 with a larger population during the summer.

Symi is known for its unique shrimps. Named "Symi's shrimps", these are small and are pan fried and eaten whole, shell and all.
Rangpur Division
Rangpur Division (/rʌŋˈpʊər/; Bengali: রংপুর বিভাগ, romanized: Rongpur Bivag;
pronounced [rɔŋpuɾ bibʱag] ⓘ) is a first-level administrative division of Bangladesh. It covers the northernmost part of the country with a population of about 18 million inhabitants within an area of 16,184.99 km2 (6,249.06 sq mi). Rangpur Division shares borders with the Rajshahi and Mymensingh divisions. It is also bordered by the Indian states of West Bengal, Assam and Meghalaya and separated from Bhutan and Nepal by the Siliguri Corridor, and from China by the Indian state of Sikkim. Rangpur City is the administrative headquarter and the largest city. Rangpur Division includes the Teesta and Jamuna rivers.

The Rangpur division consists of eight districts. There are 58 upazilas or subdistricts under these eight districts. The major cities of Rangpur Division are Rangpur, Dinajpur, and Saidpur.

Districts of Bangladesh
The divisions of Bangladesh are further divided into districts or zilas (Bengali: জেলা). The headquarters of a district is called the district seat (Bengali: জেলা সদর, romanized: zila sadar). There are 64 districts in Bangladesh. The districts are further subdivided into 495 subdistricts or upazilas.
Kawabe, Gifu
Kawabe (川辺町, Kawabe-chō) is a town located in Kamo District, Gifu Prefecture, Japan. As of 1 January 2019, the town had an estimated population of 10,303 and a population density of 250 persons per km2, in 3876 households. The total area of the town was 41.16 square kilometres (15.89 sq mi).

Shirakawa, Gifu (town)
Shirakawa (白川町, Shirakawa-chō) is a town located in Kamo District, Gifu Prefecture, Japan. As of 1 January 2019, the town had an estimated population of 8,288 and a population density of 36 persons per km2, in 3159 households. The total area of the town was 237.90 square kilometres (91.85 sq mi).
Texas House of Representatives
The Texas House of Representatives is the lower house of the bicameral Texas Legislature. It consists of 150 members who are elected from single-member districts for two-year terms. There are no term limits. The House meets at the State Capitol in Austin.

Debbie Riddle
Deborah Young Riddle (born October 15, 1949) is a former Republican member of the Texas House of Representatives for District 150, which encompasses much of northwest Harris County in and about Houston, Texas. Riddle was defeated in the Republican primary by Valoree Swanson of Spring, Texas, who then claimed the seat in the general election held on November 8, 2016.

Considered a "staunch conservative" during much of her tenure in the House, Riddle was challenged from the right in her unsuccessful 2016 re-election campaign and defeated once again in an attempted comeback in 2022.
Chic (band)
Chic (stylized CHIC; /ʃiːk/ SHEEK) is an American disco band founded in 1972 by guitarist Nile Rodgers and bassist Bernard Edwards. Between 1972 and 1979, Chic released several of the biggest hits of the disco era, including "Dance, Dance, Dance (Yowsah, Yowsah, Yowsah)" (1977), "Everybody Dance" (1977), "Le Freak" (1978), "I Want Your Love" (1978), and "Good Times" (1979).  The group regarded themselves as a rock band for the disco movement "that made good on hippie peace, love and freedom". In 2017, Chic was nominated for induction into the Rock and Roll Hall of Fame for the eleventh time. As of 2025, Rodgers and Chic continue to perform as Nile Rodgers & Chic.

Together (Sister Sledge album)
Together is the second studio album by the American R&B vocal group Sister Sledge, released on August 9, 1977, by Cotillion Records. The album was the group's first release on the Cotillion label after parting from Atco Records.
Fútbol Americano de México
Mexican American Football (Spanish: Fútbol Americano de México, FAM) was a professional American football minor league in Mexico, founded in 2018. Due to sponsorship reasons, the league was also known as FAM-YOX for the 2022 season.

Starting with five teams, the FAM expanded to seven members in 2020 and nine members in 2022 in the cities of Cancún, Chihuahua, Ciudad Juárez, Jalisco, Mexico City, Monterrey, Naucalpan, San José del Cabo and Zapopan. The FAM season spanned eight regular season games in May and June with each team playing every other team in the league once. The postseason ran in July.

Alongside the Liga de Fútbol Americano Profesional (LFA), the FAM was the top level of professional American football in Mexico, as both leagues competed for television exposure, players, and coaches.

The league announced it would shut down operations in late 2022.

Caudillos de Chihuahua
Caudillos de Chihuahua are an American football team based in Chihuahua City, Mexico. The Caudillos compete in the Liga de Fútbol Americano Profesional (LFA), the top American football league in Mexico. The team plays its home games at the Estadio Olímpico Universitario José Reyes Baeza.
Paikea
Paikea is a notable ancestor who originated in Hawaiki according to Māori tradition. He is particularly known to tribes with origins in the Gisborne District such as Ngāti Porou, and Ngāi Tahu. Paikea is the name assumed by Kahutia-te-rangi because he was assisted by a whale to survive an attempt on his life by his half-brother Ruatapu.

On the island of Aitutaki, he is also known as a brother of Ruatapu, but is not as famous as him. In an account, probably from the Kāti Kurī hapū of Ngāi Tahu, the family lived on Mangaia.

Tākitimu
Tākitimu was a waka (canoe) with whakapapa throughout the Pacific particularly with Samoa, the Cook Islands, and New Zealand in ancient times. In several Māori traditions, the Tākitimu was one of the great Māori migration ships that brought Polynesian migrants to New Zealand from Hawaiki. The canoe was said to have been captained by Tamatea.
Emil Fischer
Hermann Emil Louis Fischer FRS FRSE FCS (German pronunciation: [ˈeːmiːl ˈfɪʃɐ] ⓘ; 9 October 1852 – 15 July 1919) was a German chemist and 1902 recipient of the Nobel Prize in Chemistry. He discovered the Fischer esterification. He also developed the Fischer projection, a symbolic way of drawing asymmetric carbon atoms. He also hypothesized lock and key mechanism of enzyme action. He never used his first given name, and was known throughout his life simply as Emil Fischer.

Barbiturate
Barbiturates are a class of depressant drugs that are chemically derived from barbituric acid. They are effective when used medically as anxiolytics, hypnotics, and anticonvulsants, but have physical and psychological addiction potential as well as overdose potential among other possible adverse effects. They have been used recreationally for their anti-anxiety and sedative effects, and are thus controlled in most countries due to the risks associated with such use.

Barbiturates have largely been replaced by benzodiazepines and nonbenzodiazepines ("Z-drugs") in routine medical practice, particularly in the treatment of anxiety disorders and insomnia, because of the significantly lower risk of overdose, and the lack of an antidote for barbiturate overdose. Despite this, barbiturates are still in use for various purposes: in general anesthesia, epilepsy, treatment of acute migraines or cluster headaches, acute tension headaches, euthanasia, capital punishment, and assisted suicide.
Trinidad
Trinidad is the largest and most populous island of the Republic of Trinidad and Tobago. The island lies 11 km (6.8 mi) off the northeastern coast of Venezuela and sits on the continental shelf of South America. It is the southernmost island in the Caribbean. With an area of 4,768 km2 (1,841 sq mi), it is also the fifth-largest in the Caribbean.

Neutrality Patrol
On September 3, 1939, the British and French declarations of war on Germany initiated the Battle of the Atlantic. The United States Navy Chief of Naval Operations (CNO) established a combined air and ship patrol of the United States Atlantic coast, including the Caribbean, on 4 September, President Franklin D. Roosevelt declared the United States' neutrality on 5 September, and declared the naval patrol a Neutrality Patrol. Roosevelt's initiation of the Neutrality Patrol, which in fact also escorted British ships, as well as orders to U.S. Navy destroyers first to actively report U-boats, then "shoot on sight", meant American neutrality was honored more in the breach than observance.
Shin Min-a
Yang Min-a (Korean: 양민아; born 5 April 1984), better known by the stage name Shin Min-a (신민아), is a South Korean actress who began her career as a model before debuting as an actress in 2000. She is known for her leading roles in television dramas A Love to Kill (2005), My Girlfriend Is a Gumiho (2010), Arang and the Magistrate (2012), Oh My Venus (2015), Hometown Cha-Cha-Cha (2021), and Our Blues (2022).

Lee Sang-yi (actor)
Lee Sang-yi (Korean: 이상이; born November 27, 1991) is a South Korean actor and singer known for his work on stage and screen. He debuted in theater in 2014 and has since acted in several plays and musicals. He gained wider recognition for his leading roles in dramas, notably, Bloodhounds (2023–present), Spice Up Our Love (2023), and Good Boy (2025). As a singer, he is best known for being a member of the vocal group MSG Wannabe.
1985 National League Championship Series
The 1985 National League Championship Series was a best-of-seven playoff series in Major League Baseball’s 1985 postseason played between the St. Louis Cardinals and Los Angeles Dodgers from October 9–16. It was the 17th NLCS and the  first played under the new best-of-seven format. In previous years, the NLCS had been settled by a best-of-five format. This series is best known for Ozzie Smith's dramatic walk-off home run in Game 5. This is the second consecutive NLCS where a team overcame a 2–0 series deficit to win the series after the Padres did so in the best-of-five 1984 NLCS.

Dodger announcer Vin Scully and former Cardinal player Joe Garagiola called the games for NBC. Both were announcers on the year-long Game of the Week.

Cardinals–Dodgers rivalry
The Cardinals–Dodgers rivalry is a Major League Baseball (MLB) National League rivalry played between the St. Louis Cardinals and the Los Angeles Dodgers. The Cardinals and Dodgers are two of the most successful franchises in the National League, combining for 20 World Series titles, 11 for St. Louis and 9 for the Dodgers.
Hettinger County, North Dakota
Hettinger County (/ˈhɛtɪŋɡər/ HET-ing-gər) is a county in the U.S. state of North Dakota. As of the 2020 census, the population was 2,489. The county seat is Mott and the largest city is New England.

The city of Hettinger, North Dakota is the seat of neighbouring Adams County, which lies directly to the south and was part of Hettinger County until 1907.

Billings County, North Dakota
Billings County is a county in the U.S. state of North Dakota. As of the 2020 census, the population was 945, and was estimated to be 1,063 in 2024, making it the second-least populous county in North Dakota. The county seat and only incorporated place is Medora.

The Territorial legislature authorized the creation of Billings County on February 10, 1879, naming it for Northern Pacific Railway president Frederick H. Billings. It was organized on May 4, 1886. The original county boundary was significantly altered by actions in 1883, 1885, 1887, 1896, 1901, and 1904. Its most significant alterations came in 1907 (Bowman County partitioned off), 1912 (Golden Valley County partitioned off), and 1914 (Slope County partitioned off).
Bagalamukhi
Baglamukhi or Bagalā (Sanskrit: बगलामुखी) is the female form of a personification of the mahavidyas (great wisdom/science), a group of ten Tantric deities in Hinduism.

Bagalamukhi is one of the ten forms of the Devi, symbolising potent female, primeval force.

The main temples dedicated to Bagalamukhi or Bagala Devi are located at Bankhandi, Kangra, Himachal Pradesh; Shri Bagalamukhee Shakthi Peetham, Shivampet, Narsapur, Telangana State; Bagalamukhi Temple, Datia, Madhya Pradesh; Bugiladhar, Ghuttu, Uttarakhand; Kamakhya Temple, Guwahati, Assam; the Baglamukhi temple of Lalitpur, Nepal and Maa Baglamukhi Dham Ludhiana.

Brahmacharini
Brahmacharini (Sanskrit: ब्रह्मचारिणी, romanized: Brahmacāriṇī) is a form of the Hindu goddess Mahadevi, venerated as Parvati, in the form of a  female ascetic. She is the second of the Navadurga, and is worshipped on the second day of Navaratri.

In her iconography, Brahmacharini is depicted wearing white clothes, holding a japamala in her right hand and a kamandalu in her left.
Asker Municipality (1838–2020)
Asker (Norwegian: Asker), also called Asker proper (Askerbygda or gamle Asker in Norwegian), is a district and former municipality in Akershus, Norway, located approximately 20km southwest of Oslo. From 2020 it is part of the larger administrative municipality Asker (also known as Greater Asker) together with the traditional Buskerud districts Røyken and Hurum; Asker constitutes the northern fourth and is part of the Greater Oslo Region. The administrative center was the town of Asker, which remains so for the new larger municipality. Asker was established as a parish in the Middle Ages and as a municipality on 1 January 1838.

Vy
Vygruppen, branded as Vy, formerly the Norwegian State Railways (Norwegian: Norges Statsbaner, NSB), is a government-owned railway company which operates most passenger train services and many bus services in Norway. The company is owned by the Norwegian Ministry of Transport. Its sub-brands include Vy Buss coach services, CargoNet freight trains and the Swedish train transport company Tågkompaniet.  In 2009, NSB carried 52 million train passengers and 104 million bus passengers.  On 24 April 2019, passenger train and bus services were rebranded as Vy.

The company was established as the Norwegian State Railways (1883–1996). In 1996 the company was split into the new NSB, the infrastructure company, Jernbaneverket and the Norwegian Railway Inspectorate. In 2002, the freight operations were split to the subsidiary CargoNet, and the maintenance department became Mantena. It was controversially renamed Vygruppen in 2019; the then-opposition parties vowed to reverse the name change.
Widzew Łódź
RTS Widzew Łódź (Polish pronunciation: [ˈɛr ˈtɛ ˈɛs ˈvʲidzɛf ˈwut͡ɕ]) is a Polish football club based in Łódź. The club was founded in 1910. Its official colours are red and white, hence their nicknames Czerwona Armia (Red Army) and Czerwono-biało-czerwoni (Red-white-reds). They compete in the Ekstraklasa, the top tier of the Polish football league system, since the 2022–23 season. Widzew is one of only two Poland clubs to have participated in the UEFA Champions League group stage.

2006–07 Ekstraklasa
The 2006–07 Ekstraklasa (also known as Orange Ekstraklasa due to its sponsorship by Orange Polska) started on 28 July 2006 and finished on 26 May 2007. Zagłębie Lubin were crowned champions.

For the second time league was sponsored by cell phone operator Orange Polska and official name for championship was Orange Ekstraklasa 2006–07.