hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Province of Guadalajara
The Province of Guadalajara (Spanish: Provincia de Guadalajara, /ˌɡwɑːdələˈhɑːrə/ GWAH-də-lə-HAR-ə, Spanish: [ɡwaðalaˈxaɾa] ⓘ) is a province of the autonomous community of Castilla–La Mancha in Spain. It has a population of 280,225 in an area of 12,168.41 square kilometres (4,698.25 sq mi) across its 288 municipalities.

Iberian System
The Iberian System is one of the major systems of mountain ranges in Spain.
It consists of a vast and complex area of mostly relatively high and rugged mountain chains and massifs located in the central region of the Iberian Peninsula, but reaching almost the Mediterranean coast in the Valencian Community in the east.

The system is hydrographically important, as it separates the watersheds of most of the major rivers in Spain and Portugal, including the Ebro basin to the east from the basins of the Douro, Tagus, Guadiana (Záncara-Gigüela), Júcar and Turia to the west and south.

There are important mining areas in some of the ranges such as Sierra Menera, Sierra de Arcos and Sierra de San Just, making the system one of the chief mining regions in Spain since ancient times. One of the comarcas of Aragon located in the Iberian System was given the name of Cuencas Mineras, lit. 'Mining Basins', since mining is the main activity in the comarca.
Sesame oil
Sesame oil is an edible vegetable oil derived from sesame seeds.  The oil is one of the earliest-known crop-based oils. Worldwide mass modern production is limited due to the inefficient manual harvesting process required to extract the oil. Oil made from raw seeds, which may or may not be cold-pressed, is used as a cooking oil. Oil made from toasted seeds is used for its distinctive nutty aroma and taste, although it may be unsuitable for frying, which makes it taste burnt and bitter.

Gim (food)
Gim (Korean: 김), also romanized as kim, is a generic term for a group of edible seaweeds dried to be used as an ingredient in Korean cuisine, consisting of various species in the genera Pyropia and Porphyra, including P. tenera, P. yezoensis, P. suborbiculata, P. pseudolinearis, P. dentata, and P. seriata.

Along with miyeok and dasima, gim is one of the most widely cultivated and consumed types of seaweed in Korea. The dried sheets of gim are often rolled to wrap and be eaten with rice. Gimbap is a dish in which gim is not only rolled with rice, but also meat, fish, or vegetables. Gim also can be eaten without rice by roasting with sesame oil or frying and cutting it to make side dishes (banchan) such as bugak.

Due to the growing popularity of Korea Gim, it now accounts for approximately 70% of the global dried seaweed market. Major export markets include the United States, Japan, and China.
2014 Lebanese Elite Cup
The 2014 Lebanese Elite Cup is the 17th edition of this football tournament in Lebanon. The competition started on 23 August through to the final in September. This tournament used to include the six best teams from the 2013–14 Lebanese Premier League season, but this edition also featured Salam Zgharta, who only just avoided relegation in 10th place, but won the 2013–14 Lebanese FA Cup.

2017 Lebanese Elite Cup
The 2017 Lebanese Elite Cup is the 20th edition of this football tournament in Lebanon. The competition started on 4 August through to the final on 20 August. This tournament included the six best teams from the 2016–17 Lebanese Premier League season.
Naismith Basketball Hall of Fame
The Naismith Basketball Hall of Fame  is an American history museum and hall of fame, located at 1000 Hall of Fame Avenue in Springfield, Massachusetts. It serves as basketball's most complete library, part of its mission of promoting and preserving the history of basketball. Dedicated to Canadian-American physician James Naismith, who invented the sport in Springfield, the Hall of Fame inducted its first class in 1959 and opened its first facility on February 17, 1968.

As of 2024, the Hall has inducted 436 players, coaches, referees, and other basketball professionals. The Boston Celtics have the most inductees, with 40.

Mendy Rudolph
Philadelphia portal

Biography portal

Marvin "Mendy" Rudolph (March 8, 1926 – July 4, 1979) was an American professional basketball referee in the National Basketball Association (NBA) for 22 years, from 1953 to 1975.  One of the few basketball game officials to be inducted into the Basketball Hall of Fame, Rudolph was the first league referee to work 2,000 games. and officiated 2,112 NBA games in all, a record that he held at retirement.  He was also selected to referee eight NBA All-Star Games and made 22 consecutive NBA Finals appearances.

Following his career as a referee, he was a color commentator for CBS Sports's coverage of the NBA on CBS for three seasons from 1975 to 1978 and he appeared in a television advertisement for Miller Lite.  He was a member of the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame Class of 2007.
Jose P. Laurel
José Paciano Laurel y García (March 9, 1891 – November 6, 1959) was a Filipino politician, lawyer, and judge, who served as the President of the Second Philippine Republic from 1943 to 1945, which was a Japanese ally during World War II.

Laurel was the runner-up in the 1949 Philippine presidential election. In the 1951 Philippine Senate election, he was elected to the Senate of the Philippines for the Nacionalista Party. He headed a mission to negotiate trade and other matters with the United States, which led to the Laurel–Langley Agreement of 1954.

Since the administration of President Diosdado Macapagal (1961–1965), Laurel has been recognized by later administrations as a former president of the Philippines.

National Assembly (Second Philippine Republic)
The National Assembly was the legislature of the Second Philippine Republic from September 25, 1943, to February 2, 1944.

Half of the membership of the assembly consisted of provincial governors or city mayors acting in an ex officio capacity, while the other half were indirectly elected through local conventions of KALIBAPI members during the Japanese occupation of the Philippines.
Cessna 170
The Cessna 170 is an American single-engine, four seat, general aviation aircraft produced by the Cessna Aircraft Company between 1948 and 1956.

It is the predecessor of the Cessna 172, the most produced aircraft in history, which replaced the 170 in production in 1956.

Conventional landing gear
Conventional landing gear, also known as tailwheel-type landing gear or taildragger, is a type of aircraft undercarriage (landing gear) consisting of two wheeled main gears forward of the center of gravity and a small wheel or skid at the rear end under the tail boom.

Taildraggers are the default undercarriage arrangements of almost all early aircraft up to the first half of the 20th century and the term "conventional" persists for this historical reason, but all modern jet aircraft and most modern propeller fixed-wing aircraft use tricycle landing gears instead, which have a single front gear (nose gear) and two aft main gears.
Battle of Siffin
The Battle of Siffin (Arabic: مَعْرَكَة صِفِّينَ, romanized: Maʿraka Ṣiffīn) was fought in 657 CE (37 AH) between the Iraqi Arab forces of the fourth Rashidun caliph Ali ibn Abi Talib and the Syrian Arab forces of the rebelling long-time governor of the Levant, Mu'awiya ibn Abi Sufyan. The battle is named after its location Siffin on the banks of the Euphrates river. The fighting stopped after the Syrians called for arbitration when Ali's forces had gained the upper hand, to which Ali reluctantly agreed under pressure from some of his troops. The arbitration process ended inconclusively in 658 though it strengthened the Syrians' support for Mu'awiya and his political position while weakening the authority of Ali and causing dissension among the Iraqis. The battle was part of the First Fitna and is considered a major step towards the establishment of the Umayyad Caliphate.

Abd al-Rahman ibn Muljam
Abd al-Rahman ibn Amr ibn Muljam al-Muradi (Arabic: عَبْدُ الرَّحْمَن ابْنُ عَمْرِو ابْنُ مُلْجَم الْمُرَادِيّ, romanized: ʿAbd al-Raḥmān ibn Muljam al-Murādī), commonly known simply as Ibn Muljam, was a Kharijite dissident known primarily for assassinating ‘Alī ibn Abi Talib, the fourth caliph of the Rashidun Caliphate and the first Imam of the Shia Imamate.

After the death of Ali ibn Abi Talib, his first son Hasan Ibn Ali caught Ibn Muljam and executed him in Kufa, the same location where Ali-Ibn Talib was assassinated.
MAZ-7310
The MAZ-543/MAZ-7310 "Uragan" (Russian: МАЗ-543/МАЗ-7310 «Ураган», lit. 'Hurricane') is a Soviet/Belarusian 8×8 artillery truck designed and developed by Minsk Automobile Plant, in what is now Belarus.

R-17 Elbrus
The R-17 Elbrus (Russian: Р-17, 9К72 «Эльбрус», named for Mount Elbrus), GRAU index 9K72 is a tactical ballistic missile, initially developed by the Soviet Union. It is also known by its NATO reporting name SS-1C Scud-B. The R-17 is one of several Soviet missiles to carry the reporting name Scud, and the most prolifically launched of the series, with a production run estimated at 7,000 (1960–1987). Also designated R-300 during the 1970s, the R-17 was derived from the R-11 Zemlya. It has been operated by 32 countries and manufactured in four countries outside the Soviet Union. It is still in service with some. The North Koreans reverse-engineered it as the Hwasong-5.
The Tennessean
The Tennessean (known until 1972 as The Nashville Tennessean) is a daily newspaper in Nashville, Tennessee.  Its circulation area covers 39 counties in Middle Tennessee and eight counties in southern Kentucky. It is owned by USA Today Co., which also owns several smaller community newspapers in Middle Tennessee, including The Dickson Herald, the Gallatin News-Examiner, the Hendersonville Star-News, the Fairview Observer, and the Ashland City Times. Its circulation area overlaps those of the Clarksville Leaf-Chronicle and The Daily News Journal in Murfreesboro, two other independent USA Today Co. owned papers. The company publishes several specialty publications, including Nashville Lifestyles magazine.

Jess Neely
Jesse Claiborne Neely (January 4, 1898 – April 9, 1983) was an American football player, a baseball and football coach.  He was head football coach at Southwestern University (now Rhodes College) from 1924 to 1927, at Clemson University from 1931 to 1939 and at Rice University from 1940 to 1966, compiling a career college football record of 207–176–19. He was inducted into the College Football Hall of Fame as a coach in 1971.

Neely was also the head baseball coach at the University of Alabama (1929–1930), at Clemson (1932–1938) and at Rice (1945 and 1948), tallying a career college baseball mark of 109–108–5.
Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity
The Proclamation of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity was made by the Director-General of UNESCO starting in 2001 to raise awareness of intangible cultural heritage—such traditions, rituals, dance, and knowledge—and urge the protection of the communities that create them. Several manifestations of intangible heritage around the world were awarded the status of Masterpieces; further proclamations occurred biennially. The status exists to recognize the value of non-material culture, as well as to commit states to promote and safeguard the Masterpieces. In 2008, the 90 declared Masterpieces were incorporated into the new Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity as its first entries.

Gilles
The Gilles are the oldest and principal participants in the Carnival of Binche in Belgium. They go out on Shrove Tuesday from 4 a.m. until late hours and dance to traditional songs.  Other cities, such as Ressaix, Leval, Buvrinnes, Épinois, Waudrez, Anderlues, Chapelle-lez-Herlaimont, Estinnes, Le Roeulx, Manage, Morlanwelz, Seneffe, Nivelles, Charleroi and La Louvière have a tradition of Gilles at carnival, but the Carnival of Binche is by far the most famous. In 2003, the Carnival of Binche was proclaimed one of the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO.
Libya national futsal team
The Libya national futsal team represents Libya in international futsal competitions and is controlled by the Libyan Football Federation. As of April 2016, Libya is ranked 31st in the Futsal World Rankings.

Egypt national futsal team
The Egyptian national futsal team represents Egypt during international futsal competitions. It is governed by the Egyptian Football Association and won the Africa Futsal Cup of Nations a record three times. Egypt has also represented Africa in the FIFA Futsal World Cup, with seven appearances.
Ivan Ljubičić
Ivan Ljubičić (Croatian pronunciation: [ǐʋan ʎûbitʃitɕ]; born 19 March 1979) is a Croatian former professional tennis player, coach and Tennis TV commentator. He reached a career-high Association of Tennis Professionals (ATP) world No. 3 singles ranking on 1 May 2006. His career highlights include reaching a major semifinal at the 2006 French Open, and a Masters title at the Indian Wells Masters in 2010. He also contested three other Masters finals, two in 2005 at Madrid and Paris, and the other at the 2006 Miami Open.

Since retiring, Ljubičić has coached ATP top-3-ranked players Milos Raonic and Roger Federer. He was credited with Federer's improved backhand later in his career, especially evident on high shots, as well as introducing tactical changes of taking shots much earlier: taking more time, pace, and rhythm off opponents and simultaneously making Federer's game more offensive.

Jelena Janković
Jelena Janković (Serbian Cyrillic: Јелена Јанковић, Serbian pronunciation: [jělena jǎːŋkoʋitɕ]; born 28 February 1985) is a Serbian former professional tennis player. She was ranked as the world No. 1 in women's singles by the Women's Tennis Association (WTA) for 18 weeks, including as the year-end No. 1 in 2008. Janković won 15 WTA Tour-level singles titles and two doubles titles, including the 2007 Wimbledon mixed-doubles title partnering Jamie Murray. Her career-best major performance in singles was a runner-up finish at the 2008 US Open.
Nuclear localization sequence
A nuclear localization signal or sequence (NLS) is an amino acid sequence that 'tags' a protein for import into the cell nucleus by nuclear transport. Typically, this signal consists of one or more short sequences of positively charged lysines or arginines exposed on the protein surface. Different nuclear localized proteins may share the same NLS. An NLS has the opposite function of a nuclear export signal (NES), which targets proteins out of the nucleus.

DNA-binding domain
A DNA-binding domain (DBD) is an independently folded protein domain that contains at least one structural motif that recognizes double- or single-stranded DNA.  A DBD can recognize a specific DNA sequence (a recognition sequence) or have a general affinity to DNA. Some DNA-binding domains may also include nucleic acids in their folded structure.
Veszprém KC
Veszprém KC is a Hungarian professional handball club from Veszprém, that for sponsorship reasons is called ONE Veszprém. Veszprém plays in the Hungarian Nemzeti Bajnokság I and are the most successful team in the country, having won the Hungarian Championship a record 28 times and the Hungarian Cup title a record 31 times. Veszprém has also won the regional SEHA League 5 times.

Veszprém are one of the three Hungarian clubs that have won a major European trophy, most recently in 2008, when they overcame Rhein-Neckar Löwen and were crowned as the EHF Cup Winner's Cup champions. They are yet to win the EHF Champions League, having been defeated in the final on four occasions.

The main sponsors of the club were the MKB Bank, MVM Group and the Magyar Telekom. In the summer of 2015, the MKB Bank decided to quit sponsoring after a 10-year interval. Their main focus is now on the younger teams. Currently the main sponsor is One Hungary.

National Academy of Handball
The National Academy of Handball (Hungarian: Nemzeti Kézilabda Akadémia, commonly abbreviated NEKA) is a Hungarian state-funded handball training and developing center run by the Hungarian Handball Federation. Located in Balatonboglár, it offers an integrated four year education for students in grades 9–12. In addition, it is open for Hungarian international junior handballers (aged 18–21) under a trilateral agreement between the academy, the players' club and the players itself.
Rehabilitation (penology)
Rehabilitation is the process of re-educating criminal offenders and preparing them to re-enter society. The goal is to address the underlying root causes of crime in order to prevent recidivism once inmates are released from prison. It generally involves psychological approaches which target the cognitive distortions associated with specific kinds of crime committed by individual offenders, but it may also entail more general education like reading skills and career training.

Therapy
A therapy or medical treatment is the attempted remediation of a health problem, usually following a medical diagnosis. Both words, treatment and therapy, are often abbreviated tx, Tx, or Tx.

As a rule, each therapy has indications and contraindications.  There are many different types of therapy.  Not all therapies are effective.  Many therapies can produce unwanted adverse effects.

Treatment and therapy are often synonymous, especially in the usage of health professionals. However,  in the context of mental health, the term therapy may refer specifically to psychotherapy.

A therapist is a person who offers any modality of therapy. Therapist refers to trained professionals engaged in providing services any kind of treatment or rehabilitation.
Arkadi Ghukasyan
Arkadi Arshaviri Ghukasyan (Armenian: Արկադի Արշավիրի Ղուկասյան; born 22 June 1957) is an Armenian politician who served as the second President of the self-proclaimed Nagorno-Karabakh Republic. He was elected as the President on 8 September 1997 and re-elected in 2002, until his term ended on 7 September 2007 and was succeeded by Bako Sahakyan. He was detained by Azerbaijani forces after the 2023 Azerbaijani offensive in Nagorno-Karabakh and is currently facing criminal charges in Azerbaijan.

President of the National Assembly of Artsakh
The president of the National Assembly of the Republic of Artsakh (Armenian: Ազգային ժողովի նախագահ, Azgayin zhoghovi naxagah) is the speaker of the House in the Parliament of Artsakh.

Until 1995, the post was called Chairman of the Supreme Council of the Nagorno-Karabakh Republic. From January 1992 to December 1994, until Robert Kocharyan was elected as the president of Artsakh, the chairman was de facto the head of state of the republic.

Following an Azerbaijani offensive on 19 September 2023, Artsakh agreed to dissolve itself by 1 January 2024, as de jure. In December 2023, this decision was subsequently declared not valid by the Artsakh president.

The speaker is Davit Ishkhanyan of the Armenian Revolutionary Federation.
Karachayevsk
Karachayevsk (Russian: Карача́евск; Karachay-Balkar: Къарачай шахар, Qaraçay şaxar) is a town in the Karachay-Cherkess Republic, Russia, located on the Kuban River in the Caucasus Mountains. Population:  21,483 (2010 census); 22,113 (2002 census); 21,582 (1989 Soviet census).

2010 Russian census
The 2010 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the census began in 2007 and it took place between October 14 and October 25.
Hulegu Khan
Hulegu Khan, also known as Hülegü or Hulagu (c. 1217 – 8 February 1265), was a Mongol ruler who conquered much of Western Asia. As a son of Tolui and the Keraite princess Sorghaghtani Beki, he was a grandson of Genghis Khan and brother of Ariq Böke, Möngke Khan, and Kublai Khan.

Hulegu's army greatly expanded the southwestern portion of the Mongol Empire, founding the Ilkhanate in Persia. Under Hulegu's leadership, the Mongols sacked and destroyed Baghdad, ending the Islamic Golden Age and the Abbasid dynasty. They also weakened Damascus, causing a shift of Islamic influence to the Mamluk Sultanate in Cairo.

Abbasid dynasty
The Abbasid dynasty, or Abbasids, (Arabic: بنو العباس, romanized: Banu al-ʿAbbās) was an Arab dynasty that ruled the third Islamic caliphate between 750 and 1258. They were from the Qurayshi Hashimid clan of Banu Abbas, descended from Abbas ibn Abd al-Muttalib. The Abbasid Caliphate is divided into three main periods: Early Abbasid era (750–861), Middle Abbasid era (861–936) and Later Abbasid era (936–1258). A cadet branch of the dynasty also ruled as ceremonial rulers for the Mamluk Sultanate (1261–1517) until their conquest by the Ottoman Empire.
Genadendal
Genadendal [χəˈnɑːdəndal] is a town in the Western Cape province of South Africa, built on the site of the oldest mission station in the country. It was originally known as Baviaanskloof, but was renamed Genadendal in 1806. Genadendal was the place of the first Teachers' Training College in South Africa, founded in 1838.

Riviersonderend Mountains
The Riviersonderend Mountains are a mountain range in the Cape Fold Belt of the Western Cape province of South Africa. They run east to west from Riviersonderend to Villiersdorp, separating the Breede River Valley from the Overberg region. They are composed of Table Mountain Sandstone and attain a maximum height near McGregor and Riviersonderend as Pilaarkop (Afrikaans: Pillar Head (1654m)). The ranges are rich in fynbos flora and experience a typical Mediterranean climate.

The name stems from the Sonderend River, and was originally a literal translation of the Khoi-khoi name "Kannakamkanna" ("river without end") into Afrikaans.
Iberian Peninsula
The Iberian Peninsula (IPA: /aɪˈbɪəriən/ eye-BEER-ee-ən), also known as Iberia, is a peninsula in south-western Europe. Mostly separated from the rest of the European landmass by the Pyrenees, it includes the territories of Peninsular Spain and Continental Portugal, comprising most of the region, as well as Andorra, the British overseas territory of Gibraltar, and, pursuant to the traditional definition of the Pyrenees as the peninsula's northeastern boundary, a sliver of Metropolitan France. With an area of approximately 583,254 square kilometres (225,196 sq mi), and a population of roughly 53 million, it is the second-largest European peninsula by area, after the Scandinavian Peninsula.

Baelo Claudia
Baelo Claudia was an ancient Roman town in Hispania, located 22 kilometres (14 mi) outside of Tarifa, near the village of Bolonia, in southern Spain. Situated on the shore of the Strait of Gibraltar, the town began as a fishing village and trading hub when it was settled approximately 2,000 years ago. Although a prosperous town at the time of Emperor Claudius, it went into a decline partially fueled by earthquakes and was abandoned by the 6th century.

The study of its architectural remains shows that the Roman town originated at the end of the 2nd century BC, and from the beginning possessed a great wealth that made it an important economic center in the Mediterranean area.