hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
109th Grey Cup
The 109th Grey Cup decided the Canadian Football League (CFL) championship for the 2022 season. The game was played on November 20, at Mosaic Stadium in Regina, Saskatchewan. It marked the fourth Grey Cup game to be held in Regina, and the first to be held at the new Mosaic Stadium as opposed to Taylor Field.

The game was played between the West Division champion Winnipeg Blue Bombers and the East Division champion Toronto Argonauts; the Argonauts won 24–23 and earned their league-leading 18th Grey Cup, preventing the Blue Bombers from becoming the first team to win three consecutive Grey Cups since the five-in-a-row Edmonton Eskimos of 1978–1982.

2022 Winnipeg Blue Bombers season
The 2022 Winnipeg Blue Bombers season was the 64th season for the team in the Canadian Football League (CFL) and their 89th season overall. The Blue Bombers entered the season as the two-time defending Grey Cup champions after winning both the 107th and 108th Grey Cup games. The team qualified for the playoffs following their 12th game of the season after defeating the Saskatchewan Roughriders in the Labour Day Classic on September 4, 2022. The team then clinched first place in the division in week 18 following their victory over the Edmonton Elks on October 8, 2022. The Blue Bombers reached the 109th Grey Cup, but were not able to perform the three-peat and lost to the Toronto Argonauts 24–23.

The 2022 CFL season was the eighth season under head coach Mike O'Shea and the eighth full season under general manager Kyle Walters.
Morane-Saulnier N
The Morane-Saulnier N, also known as the Morane-Saulnier Type N, was a French monoplane fighter aircraft of the First World War. Designed and manufactured by Morane-Saulnier, the Type N entered service in April 1915 with the Aéronautique Militaire designated as the MoS-5 C1. It also equipped four squadrons of the Royal Flying Corps, in which it was nicknamed the Bullet, and was operated in limited numbers by the 19th Squadron of the Imperial Russian Air Force.

No. 60 Squadron RAF
No. 60 Squadron of the Royal Air Force was formed in 1916 at Gosport. It is currently part of No. 1 Flying Training School based at RAF Shawbury in Shropshire flying the Airbus H135 Juno HT.1.

The squadron badge is a markhor's head and was approved by King George VI in December 1937. Chosen to commemorate many years of service in North-West India, the markhor being a mountain goat frequenting the Khyber Pass. The horns of a markhor were presented to the squadron in 1964.

The squadron motto is Per ardua ad aethera tendo – 'I strive through difficulties to the sky'.
Galkayo
Galkayo (Somali: Gaalkacyo, Arabic: جالكعيو, Italian: Gallacaio also known as Rocca Littorio) is the third-largest city in Somalia and serves as the capital of the north-central Mudug region.

Geographically, Galkayo is divided into four main quarters: Garsoor, Horumar, Israac, and Wadajir. Galkayo is divided between the regional states of Puntland and Galmudug. It serves as the capital of the Galkayo District as well as the Mudug region, and it has grown considerably in recent times, becoming a commercial hub connecting southern Somalia with the northern parts of the country.

Habar Gidir
The Habar Gidir (Somali: Habar Gidir, Arabic: هبر جدر) is a subclan of the Hawiye. The clan has produced some prominent Somali figures, including the first Prime Minister of Somalia Abdullahi Issa Mohamud, the 20th century military commander Hersi Gurey, and Somalia's fifth President Abdiqasim Salad Hassan.
Henrik Pontoppidan
Henrik Pontoppidan (Danish: [ˈhenˀʁek pʰʌnˈtsʰʌpitæn]; 24 July 1857 – 21 August 1943) was a Danish realist writer who shared with Karl Gjellerup the Nobel Prize for Literature in 1917 for "his authentic descriptions of present-day life in Denmark." Pontoppidan's novels and short stories — informed with a desire for social progress but despairing, later in his life, of its realization — present an unusually comprehensive picture of his country and his epoch. As a writer he was an interesting figure, distancing himself both from the conservative environment in which he was brought up and from his socialist contemporaries and friends. He was the youngest and in many ways the most original and influential member of the Modern Break-Through.

Jens Peter Jacobsen
Jens Peter Jacobsen (7 April 1847 – 30 April 1885) was a Danish  novelist, poet, and scientist, in Denmark often just written as "J. P. Jacobsen". He began the naturalist movement in Danish literature and was a part of the Modern Breakthrough.
Sanuki Province
Sanuki Province (讃岐国, Sanuki no Kuni; Japanese pronunciation: [saꜜ.nɯ.kʲi (no kɯ.ɲi), sa.nɯ.kʲiꜜ (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan in the area of northeastern Shikoku. Sanuki bordered on Awa to the south, and Iyo to the west. Its abbreviated form name was Sanshū (讃州). In terms of the Gokishichidō system, Sanuki was one of the provinces of the Nankaidō circuit. Under the Engishiki classification system, Sanuki was ranked as one of the "upper countries" (上国) in terms of importance, and one of the "middle countries" (中国) in terms of distance from the capital. The provincial capital was located in what is now the city of Sakaide, but its exact location was only identified in 2012. The ichinomiya of the province is the Tamura jinja located in the city of Takamatsu.

Chōsokabe clan
Chōsokabe clan (Japanese: 長宗我部氏, Hepburn: Chōsokabe-shi), also known as Chōsokame (長宗我部), was a Japanese samurai kin group. Over time, they were known for serving the Hosokawa clan, then the Miyoshi clan and then the Ichijō clan.
A40 road
The A40 is a road which runs between London and Goodwick (Fishguard), in Wales. It is approximately 260 miles (420 km) long. The eastern section from Denham, Buckinghamshire to Wheatley, Oxfordshire is better served by the M40 and its former function of linking London with Cheltenham and Gloucester has been taken by the M4, A419 and A417 via Swindon.

In 1937, together with the A48 road, it formed parts of the London–Fishguard trunk road, as well as a part of the Newport–Shrewsbury trunk road. Much of the A40's length within England has been superseded by motorways, such as the M40, and has lost its trunk road status, though it retains the status west of Gloucester and its entirety within Wales.

A34 road
The A34 is a major road in England.  It runs from the A33 and M3 at Winchester in Hampshire, to the A6 and A6042 in Salford, close to Manchester City Centre. It forms a large part of the major trunk route from Southampton, via Oxford, to Birmingham, The Potteries and Manchester. For most of its length (together with the A5011 and parts of the A50, and A49), it forms part of the former Winchester–Preston Trunk Road. Improvements to the section of road forming the Newbury Bypass around Newbury were the scene of significant direct action environmental protests in the 1990s. It is 151 miles (243 km) long.
Epoxide
In organic chemistry, an epoxide is a cyclic ether, where the ether forms a three-atom ring: two atoms of carbon and one atom of oxygen.  This triangular structure has substantial ring strain, making epoxides highly reactive, more so than other ethers.  They are produced on a large scale for many applications.  In general, low molecular weight epoxides are colourless and nonpolar, and often volatile.

Α,β-Unsaturated carbonyl compound
α,β-Unsaturated carbonyl compounds are organic compounds with the general structure (O=CR)−Cα=Cβ−R. Such compounds include enones and enals, but also carboxylic acids and the corresponding esters and amides. In these compounds, the carbonyl group is conjugated with an alkene (hence the adjective unsaturated). Unlike the case for carbonyls without a flanking alkene group, α,β-unsaturated carbonyl compounds are susceptible to attack by nucleophiles at the β-carbon. This pattern of reactivity is called vinylogous. Examples of unsaturated carbonyls are acrolein (propenal), mesityl oxide, acrylic acid, and maleic acid. Unsaturated carbonyls can be prepared in the laboratory in an aldol reaction and in the Perkin reaction.
Oshawa Generals
The Oshawa Generals are a junior ice hockey team in the Ontario Hockey League. They are based in Oshawa, Ontario, Canada. The team is named for General Motors, an early sponsor which has its Canadian headquarters in Oshawa. In November 2016, the General Motors Centre changed its name to Tribute Communities Centre. Its 184 graduates to the National Hockey League are second in the OHL. The Generals have won the Memorial Cup five times (1939, 1940, 1944, 1990, 2015), as well as a record 13 Ontario Hockey League championships, the J. Ross Robertson Cup (1938, 1939, 1940, 1941, 1942, 1943, 1944, 1966, 1983, 1987, 1990, 1997, 2015)

The Generals have two distinct eras in their history. The original Generals operated from 1937 to 1953. The team went on a hiatus from 1953 to 1962 due to a fire at the Hambly Arena. The team was resurrected in 1962. Famous alumni of the Generals include Hockey Hall of Famers Bobby Orr, Ted Lindsay, Alex Delvecchio, Dave Andreychuk, and Eric Lindros.

2010–11 OHL season
The 2010–11 OHL season was the 31st season of the Ontario Hockey League (OHL). Twenty teams, divided into the Eastern and Western Conferences, played 68 games each during the regular season schedule, which started on September 23, 2010 and ended on March 20, 2011. The playoffs began on March 24, 2011 and ended on May 15, 2011, with the Owen Sound Attack winning the J. Ross Robertson Cup, and a berth in the 2011 Memorial Cup, hosted by the Mississauga St. Michael's Majors of the OHL in Mississauga, Ontario.
Mirfield
Mirfield (/ˈmɜːrfiːld/) is a town and civil parish in the Metropolitan Borough of Kirklees, West Yorkshire, England. Historically part of the West Riding of Yorkshire, it is on the A644 road between Brighouse and Dewsbury. At the 2011 census it had a population of 19,563. Mirfield forms part of the Heavy Woollen District.

The name Mirfield derives from the Old English myrgefeld meaning 'pleasant field'.

Ossett
Ossett /ˈɒsɪt/ is a market town in the Wakefield district, in the county of West Yorkshire, England. Historically part of the West Riding of Yorkshire, it is situated between Dewsbury, Horbury and Wakefield. At the 2021 census, the town had a population of 21,861. Ossett forms part of the Heavy Woollen District.
North America and West Indies Station
The North America and West Indies Station was a formation of the United Kingdom's Royal Navy stationed in North American waters from the 1740s to 1956, with its main bases in Bermuda and Halifax, Nova Scotia. The North American Station absorbed the separate Newfoundland Station in 1825 (becoming the North America and Newfoundland Station), and the Jamaica Station in 1830, to form the North America and West Indies Station. It was briefly abolished in 1907 before being restored in 1915. It was renamed the America and West Indies Station in 1926, absorbing what had been the South East Coast of America Station and the Pacific Station.

Battle of Bladensburg
The Battle of Bladensburg, also known as the Bladensburg Races, took place on August 24, 1814, during the Chesapeake campaign of the War of 1812 at Bladensburg, Maryland. It has been described as "the greatest disgrace ever dealt to American arms". A British force of army regulars and Royal Marines routed a combined U.S. force of Regular Army and state militia troops. The American defeat resulted in the British capture and burning of the national capital of Washington, the only time that the city has fallen to a foreign invader.
Geoffroy's horseshoe bat
Geoffroy's horseshoe bat (Rhinolophus clivosus) is a species of bat in the family Rhinolophidae found in Africa. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest, Mediterranean-type shrubby vegetation, caves and other subterranean habitats, and hot deserts.

Eloquent horseshoe bat
The eloquent horseshoe bat (Rhinolophus eloquens) is a species of bat in the family Rhinolophidae. It is found in Ethiopia, Kenya, Rwanda, Somalia, South Sudan, Tanzania, and Uganda. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, dry savanna, moist savanna, and caves.
Grafton, Massachusetts
Grafton is a town in Worcester County, Massachusetts, United States. The population was 19,664 at the 2020 census. The town consists of the North Grafton, Grafton, and South Grafton geographic areas, each with a separate ZIP Code. Incorporated in 1735, the town is home to a Nipmuc village known as Hassanamisco Reservation, the Willard House and Clock Museum, Community Harvest Project, and the Tufts University Cummings School of Veterinary Medicine.

Petersham, Massachusetts
Petersham /ˈpiːtərsæm/ is a town in Worcester County, Massachusetts, United States.  The population was 1,194 at the 2020 census. Petersham is home to a considerable amount of conservation land, including the Quabbin Reservation, Harvard Forest, the Swift River Reservation, and Federated Women's Club State Forest.
Goole A.F.C.
Goole Association Football Club is a semi-professional  football club in Goole, East Riding of Yorkshire, England. They are currently members of the Northern Counties East League Division One and play at the Victoria Pleasure Grounds.

Armthorpe Welfare F.C.
Armthorpe Welfare Football Club is a semi-professional football club based in Armthorpe, South Yorkshire, England. They are currently members of the Northern Counties East League Division One and play at the Welfare Ground.
Guanosine triphosphate
Guanosine-5'-triphosphate (GTP) is a purine nucleoside triphosphate.  It is one of the building blocks needed for the synthesis of RNA during the transcription process. Its structure is similar to that of the guanosine nucleoside, the only difference being that nucleotides like GTP have phosphates on their ribose sugar. GTP has the guanine nucleobase attached to the 1' carbon of the ribose and it has the triphosphate moiety attached to ribose's 5' carbon.

It also has roles as a source of energy and as an activator of substrates in metabolic reactions, similar to the roles of ATP, but it is more specific. It is used as a source of energy for protein synthesis and gluconeogenesis.

GTP is essential to signal transduction, in particular with G-proteins, in second-messenger mechanisms where it is converted to guanosine diphosphate (GDP) through the action of GTPases.

Oxaloacetic acid
Oxaloacetic acid (also known as oxalacetic acid or OAA) is a crystalline organic compound with the chemical formula HO2CC(O)CH2CO2H.  Oxaloacetic acid, in the form of its conjugate base oxaloacetate, is a metabolic intermediate in many processes that occur in animals. It takes part in gluconeogenesis, the urea cycle, the glyoxylate cycle, amino acid synthesis, fatty acid synthesis and the citric acid cycle.
Battle of Ivankovac
The Battle of Ivankovac (Serbian: Бој на Иванковцу, romanized: Boj na Ivankovcu) was the first full-scale confrontation between Serbian revolutionaries and the regular forces of the Ottoman Empire during the First Serbian Uprising.

In the summer of 1805, Hafiz Mustafa Agha, known in historiography as "Hafiz Pasha", gathered an army in the Sanjak of Niš to crush the Serbian rebels led by Milenko Stojković near the village of Ivankovac. The battle ended with a Serbian victory and the death of the pasha, prompting Ottoman Sultan Selim III to declare jihad (holy war) against the Serbs.

Battle of Deligrad
The Battle of Deligrad (Serbian: Битка на Делиграду, romanized: Bitka na Deligradu) was fought between Serbian revolutionaries and an army of the Ottoman Empire, and took place in 3 September 1806 during the First Serbian Uprising. A 55,000-strong Ottoman army commanded by Albanian Pasha of Scutari Ibrahim Pasha was defeated with heavy casualties and the loss of nine guns by Grand Vozhd Karađorđe Petrović's 37,000 Serbian rebels at Deligrad in Serbia.
Drava Banovina
The Drava Banovina or Drava Banate (Slovene and Serbo-Croatian: Dravska banovina), was a province (banovina) of the Kingdom of Yugoslavia between 1929 and 1941. This province consisted of most of present-day Slovenia and was named for the Drava River. The capital city of the Drava Banovina was Ljubljana.

Subdivisions of the Kingdom of Yugoslavia
The subdivisions of the Kingdom of Yugoslavia (initially known as the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes) existed successively in three different forms.  From 1918 to 1922, the Kingdom of Yugoslavia maintained the pre-World War I subdivisions of Yugoslavia's predecessor states.  In 1922, the state was divided into 33 oblasts or provinces and, in 1929, a new system of nine banates (in Serbo-Croatian, the word for "banate" is banovina) was implemented.
Shaji N. Karun
Shaji Neelakantan Karunakaran (1 January 1952 – 28 April 2025), better known as Shaji N. Karun, was 
an Indian film director and cinematographer. His debut film Piravi (1988) won the Caméra d'Or – Mention d'honneur at the 1989 Cannes Film Festival. He was the inaugural chairman of the Kerala State Chalachitra Academy, the first academy for film and TV in India and was also the executive chairman of the International Film Festival of Kerala (IFFK) from 1998 to 2001. He is best known for his award-winning films Piravi (1988), Swaham (1994), Vanaprastham (1999) and Kutty Srank (2009). He won the National Award for Best Director for his debut film Piravi. He also won two Kerala State Film Awards for Best Director for his films Swaham and Vanaprastham. He was the Chairman of Kerala State Film Development Corporation from 2019 to 2025 until his death.

Hariharan (director)
Hariharan is an Indian film director who has directed over 50 Malayalam films. His movies mainly revolve around the cultural and relational aspects of a typical Keralite society. His most notable works include  Sharapancharam (1979), Panchagni (1986), Idavazhiyile Poocha Mindappoocha (1979), Amrutham Gamaya (1987), Oru Vadakkan Veeragatha (1989), Sargam (1992), Parinayam (1994) and Pazhassi Raja (2009) which has won him wide critical acclaim. In 2019, he was awarded the J. C. Daniel Award, Kerala government's highest honour for contributions to Malayalam cinema.
Arizona Heat
The Arizona Heat was a women's softball team based in Tucson, Arizona. From the 2004 season, it played as a member of National Pro Fastpitch. The team's home games were played at historic Hi Corbett Field.

Six of the players on the 2006 roster played college softball at the University of Arizona, and two more played for Arizona State University.

The team was suspended in February 2007 and ceased operations.

New York/New Jersey Juggernaut
The New York/New Jersey Juggernaut were a women's professional softball team based in Central Islip, New York.  They were founding members of National Pro Fastpitch and were founded in 2004.  They were sold in 2005 and renamed the New York Juggernaut.  The team folded shortly after the 2005 season concluded.  In 2013, the second NPF franchise to represent the region was created called the New York/New Jersey Comets.
Barisal Division cricket team
The Barisal Division cricket team or Barisal Blazers is a Bangladeshi first-class team representing the Barisal Division, one of the eight administrative regions in Bangladesh. The team competes in the National Cricket League and was formerly a participant in the now-defunct National Cricket League One-Day. In the short-lived National Cricket League Twenty20 competition, played in the 2009–10 season only, Barisal played in their official green and black colors. The equivalent team in the Bangladesh Premier League (BPL) is the Fortune Barishal.

Barisal's home ground is the Barisal Divisional Stadium, also known as the Abdur Rab Serniabad Stadium, which has a 30,000 capacity. They have only won one competition in their history, the 2008–09 National Cricket League One-Day.

Chittagong Division cricket team
Chattogram Division cricket team represents the Chittagong Division, one of the eight administrative regions in Bangladesh. The team was founded in 1999 to compete in the National Cricket League (NCL) and plays first-class cricket. For the short-lived National Cricket League Twenty20 in 2010, the team adopted the name Cyclones of Chittagong. The equivalent team in the Bangladesh Premier League is the Chittagong Kings.

Chittagong Division play most of their home games at the Bir Shrestho Flight Lieutenant Matiur Rahman Cricket Stadium (BSFLMRCS) in the port city of Chittagong. The BSFLMRCS has superseded the older District Stadium, Chottogram (DSC) as Chittagong's main cricket venue. The District Stadium is now used primarily for football.
John Newcombe
John David Newcombe AO OBE (born 23 May 1944) is an Australian former professional tennis player. He was ranked as the world No. 1 in both men's singles and men's doubles. Newcombe won a combined 26 major titles: seven in singles, a former record 17 in men's doubles, and two in mixed doubles. He also contributed to five Davis Cup titles for Australia during an age when the Davis Cup was deemed as significant as the majors.

Ashley Cooper (tennis)
Ashley John Cooper AO (15 September 1936 – 22 May 2020) was an Australian tennis player who played between 1953 and 1968. He was ranked as the world's No. 1 amateur player during the years of 1957 and 1958. Cooper won four singles and four doubles titles at Grand Slam tournaments. He won three of the four Grand Slam events in 1958. He turned professional in 1959. Cooper won the Slazenger Professional Championships tournament in 1959. He won the Grand Prix de Europe professional tour of Europe in 1960. Cooper won the European Cup professional tour of Europe in 1962. He retired from tennis play at the end of 1962 due to injury.
Bharat Ek Khoj
Bharat Ek Khoj (lit. 'India: An Exploration') is a 53-episode Indian historical drama based on the book The Discovery of India (1946) by Jawaharlal Nehru that covers a 5,000-year history of the Indian subcontinent from its beginnings to independence from the British in 1947. The drama was directed, written and produced by Shyam Benegal with cinematographer V. K. Murthy in 1988 for state-owned Doordarshan. Shama Zaidi co-wrote the script. Its cast included Om Puri, Roshan Seth, Tom Alter and Sadashiv Amrapurkar. Jawaharlal Nehru was portrayed by Roshan Seth, the same role he portrayed in the film Gandhi.

Production designer Nitish Roy with assistants Samir Chanda and Nitin Desai built 144 sets.

Yatra (1986 TV series)
Yatra (1986) is an Indian travel-based television series. It was filmed on the Himsagar Express, the longest running train of Indian Railways. The series aired on Doordarshan, and had an ensemble cast which included Om Puri, Mohan Gokhale, Ila Arun, Neena Gupta, and Raghubir Yadav, among others. It was directed by Shyam Benegal. Music for the series was composed by Vanraj Bhatia; camera work was by Jehangir Chowdhury.

This 15-part series was shot almost entirely on the Himsagar Express and the Tripura Express.