hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filipinos
Filipinos (Filipino: Mga Pilipino) are citizens or people identified and related with the country or sovereign state of the Philippines. Filipinos come from various Austronesian peoples, all typically speaking Filipino, English, or other Philippine languages. Despite formerly being subject to Spanish administration, less than 1% of Filipinos are fluent in Spanish. Currently, there are more than 185 ethnolinguistic groups in the Philippines each with its own language, identity, culture, tradition, and history.

Philippine nationality law
The Philippines has two primary pieces of legislation governing nationality requirements, the 1987 Constitution of the Philippines and the 1939 Revised Naturalization Law.

Any person born to at least one Filipino parent receives Philippine citizenship at birth. Foreign nationals may naturalize as Philippine citizens after meeting a minimum residence requirement (usually 10 years), acquiring real estate, demonstrating proficiency in either English or Spanish as well as a Philippine language, and fulfilling a good character requirement.

The Philippines was a territory of the United States until 1946 and local residents were non-citizen U.S. nationals in addition to their status as Philippine citizens. During American rule, any person born in the country automatically received Philippine citizenship by birth regardless of the nationalities of their parents. Since independence, citizenship is generally acquired only by descent from Filipino parents.
Yuri Usachov
Yury Vladimirovich Usachov (Russian: Юрий Владимирович Усачёв; born October 9, 1957) is a former cosmonaut who resides in Star City, Moscow. Usachov is a veteran of four spaceflights, including two long-duration missions on board the Mir Space Station and another on board the International Space Station. During his career, he also conducted seven spacewalks before his retirement on April 5, 2004.

Soyuz TM-18
Soyuz TM-18 was launched from Baikonur Cosmodrome and landed 112 km north of Arkalyk. TM-18 was a two-day solo flight that docked with the Mir space station on January 10, 1994. The three cosmonauts became the 15th resident crew on board Mir. The crew did research work in space flight medicine, primarily by cosmonaut Valeri Polyakov during his long-term flight, and accomplished 25 different experiments.
Weka
The weka, also known as the Māori hen or woodhen (Gallirallus australis) is a flightless bird species of the rail family. It is endemic to New Zealand. Some authorities consider it as the only extant member of the genus Gallirallus. Four subspecies are recognized but only two (northern/southern) are supported by genetic evidence.

The weka are sturdy brown birds about the size of a chicken. As omnivores, they feed mainly on invertebrates and fruit. Weka usually lay eggs between August and January; both sexes help to incubate.

Grey warbler
The grey warbler (Gerygone igata), also known by its Māori name riroriro or outside New Zealand as the grey gerygone, is an insectivorous bird in the family Acanthizidae endemic to New Zealand. It is sometimes known as the rainbird. Its natural habitat is forests, but also tends to occupy lower vegetation habitats. These insectivorous birds feed on insects living in shrubs, and often feed on the wing. They  are found throughout New Zealand, as well as offshore islands where shrub exists. They also flourish in suburban areas where there is vegetation present.
Broad Fourteens
The Broad Fourteens is an area of the southern North Sea that is fairly consistently 14 fathoms (84 ft; 26 m) deep. Thus, on a nautical chart with depths given in fathoms, a broad area with many "14" notations can be seen.

HMS Aboukir (1900)
53°00′N 3°45′E﻿ / ﻿53°N 3.75°E﻿ / 53; 3.75

HMS Aboukir was a Cressy-class armoured cruiser built for the Royal Navy around 1900. Upon completion she was assigned to the Mediterranean Fleet and spent most of her career there. Upon returning home in 1912, she was placed in reserve. Recommissioned at the start of the First World War, she played a minor role in the Battle of Heligoland Bight a few weeks after the beginning of the war. Aboukir was sunk by the German submarine U-9, together with two of her sister ships, on 22 September 1914; 527 men of her complement died.
Laying on of hands
The laying on of hands is a widely-used religious practice.

In Judaism, semikhah (Hebrew: סמיכה, "leaning [of the hands]") accompanies the conferring of a blessing or authority. In Christian churches, chirotony is used as both a symbolic and formal method of invoking the Holy Spirit primarily during baptisms and confirmations, healing services, blessings, and ordination of priests, ministers, elders, deacons, and other church officers, along with a variety of other church sacraments and holy ceremonies.

Oliver Cowdery
Oliver H. P. Cowdery (October 3, 1806 – March 3, 1850) was an American religious leader who, with Joseph Smith, was an important participant in the formative period of the Latter Day Saint movement in the 1820s and 1830s.

He was the principal scribe to the Book of Mormon, the first baptized Latter Day Saint, one of the Three Witnesses to the Book of Mormon's golden plates, one of the first Latter Day Saint apostles, a key early missionary, and a member of the First Presidency in Kirtland.

Cowdery's relationship with Joseph Smith and the church's leadership deteriorated in the mid-1830s, and in 1838 he was excommunicated with several other prominent Missouri leaders amid a leadership struggle with Smith.

After his excommunication, Cowdery moved to Wisconsin, where he practiced law and became involved in local politics. Cowdery briefly joined a Methodist church before being rebaptized into the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) in 1848.
2000 Guineas Stakes
The 2000 Guineas Stakes is a Group 1 flat race in Great Britain open to three-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run on the Rowley Mile at Newmarket over a distance of 1 mile (1.6 km) and scheduled to take place each year at the start of May.

It is one of Britain's five Classic races, and at present it is the first to be run in the year. It also serves as the opening leg of the Triple Crown, followed by the Derby and the St Leger, although the feat of winning all three has been rarely attempted in recent decades.

Chief Singer
Chief Singer (19 March 1981 – 2000) was an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse and sire. In a racing career which lasted from June 1983 until September 1984 he ran nine times and won four races. The colt won the Group Three Coventry Stakes at Royal Ascot on his racecourse debut but ran disappointingly in his only other race as a two-year-old. As a three-year-old he finished second to El Gran Senor in the 2000 Guineas at Newmarket Racecourse and then completed a rare hat-trick of wins by taking the St. James's Palace Stakes at Ascot, the July Cup at Newmarket and the Sussex Stakes at Goodwood. At the end of that season he retired to stud where he had limited success as a sire of winners.
Balingasag
Balingasag, officially the Municipality of Balingasag (Cebuano: Lungsod sa Balingasag; Tagalog: Bayan ng Balingasag), is a municipality in the province of Misamis Oriental, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 74,385 people.

The town is being pushed to be included in the UNESCO World Heritage List due to its impressive array of colonial structures with hints of indigenous Mindanaoan architecture.

Tagoloan, Misamis Oriental
Tagoloan, officially the Municipality of Tagoloan (; ), is a municipality in the province of Misamis Oriental, Philippines. It is located to the east of Cagayan de Oro and located south-east of Macajalar Bay. According to the 2024 census, it has a population of 80,424 people.
Paul Hanley (tennis)
Paul Jason Hanley (born 12 November 1977) is a retired professional male tennis player from Australia, specialising in doubles and owning 26 ATP titles in this discipline.

He made the 2005 Wimbledon and 2011 Australian Open finals in mixed doubles, playing with Tatiana Perebiynis and Chan Yung-jan respectively, falling short on both occasions.  His best results came alongside Wayne Arthurs and Kevin Ullyett, with whom Hanley formed long-term doubles partnerships. Hanley has an 8–4 win–loss record on the Australian Davis Cup Team.  The Australian's highest doubles ranking was World Number 5.  His parents, Jay and Judy, co-own a tennis centre, which is one of the main reasons why Hanley pursued a career in the sport.

Marcin Matkowski
Marcin Matkowski (Polish pronunciation: [ˈmartɕin matˈkɔfskʲi]; born 15 January 1981) is a Polish former professional tennis player whose speciality is in doubles. He played college tennis at UCLA, where Jean-Julien Rojer was one of his teammates. Matkowski and Mariusz Fyrstenberg won the Madrid Open twice, in addition to reaching the final at the US Open. The duo also reached the final of the ATP Finals and participated six times at the event overall. Matkowski won 18 doubles title in his career and achieved a highest ranking in doubles of world No. 7 in July 2012.
Quebec Liberal Party
The Quebec Liberal Party (QLP; French: Parti libéral du Québec [paʁti libeʁal dy kebɛk], PLQ) is a provincial political party in Quebec. It has been independent of the federal Liberal Party of Canada since 1955.

The QLP has traditionally supported a form of Quebec federalist ideology with nuanced Canadian nationalist tones that supports Quebec remaining within the Canadian federation, while also supporting reforms that would allow substantial autonomism in Quebec. In the context of federal Canadian politics, it is a more centrist party when compared to Conservative and Liberal parties in other provinces, such as the former British Columbia Liberal Party.

Pierre Marc Johnson
Pierre Marc Johnson GOQ (born July 5, 1946) is a Canadian lawyer, physician and politician. He was the 24th premier of Quebec from October 3 to December 12, 1985, making him the province's shortest-serving premier, and the first Baby Boomer to hold the office.
List of minor planets: 1001–2000
The following is a partial list of minor planets, running from minor-planet number 1001 through 2000, inclusive. The primary data for this and other partial lists is based on JPL's "Small-Body Orbital Elements" and data available from the Minor Planet Center. Critical list information is also provided by the MPC, unless otherwise specified from Lowell Observatory. A detailed description of the table's columns and additional sources are given on the main page including a complete list of every page in this series, and a statistical break-up on the dynamical classification of minor planets.

Also see the summary list of all named bodies in numerical and alphabetical order, and the corresponding naming citations for the number range of this particular list. New namings may only be added to this list after official publication, as the preannouncement of names is condemned by the Working Group for Small Bodies Nomenclature of the International Astronomical Union.

List of minor planets: 2001–3000
The following is a partial list of minor planets, running from minor-planet number 2001 through 3000, inclusive. The primary data for this and other partial lists is based on JPL's "Small-Body Orbital Elements" and data available from the Minor Planet Center. Critical list information is also provided by the MPC, unless otherwise specified from Lowell Observatory. A detailed description of the table's columns and additional sources are given on the main page including a complete list of every page in this series, and a statistical break-up on the dynamical classification of minor planets.

Also see the summary list of all named bodies in numerical and alphabetical order, and the corresponding naming citations for the number range of this particular list. New namings may only be added to this list after official publication, as the preannouncement of names is condemned by the Working Group for Small Bodies Nomenclature of the International Astronomical Union.
Astronomical unit
The astronomical unit (symbol: au or AU) is a unit of length defined to be exactly equal to 149597870700 m. Historically, the astronomical unit was conceived as the average Earth-Sun distance (the average of Earth's aphelion and perihelion), before its modern redefinition in 2012.

The astronomical unit is used primarily for measuring distances within the Solar System or around other stars. It is also a fundamental component in the definition of another unit of astronomical length, the parsec. One au is approximately equivalent to 499 light-seconds.

Eleanor F. Helin
Eleanor Francis "Glo" Helin (née Francis, 19 November 1932 – 25 January 2009) was an American astronomer. She was principal investigator of the Near-Earth Asteroid Tracking (NEAT) program of NASA's Jet Propulsion Laboratory. (Some sources give her name as Eleanor Kay Helin.)

Helin was a prolific discoverer of minor planets (see list) and several comets, including periodic comets 111P/Helin–Roman–Crockett, 117P/Helin–Roman–Alu and 132P/Helin–Roman–Alu. She is credited as the discoverer of the object now known as both asteroid 4015 Wilson–Harrington and comet 107P/Wilson–Harrington. Although Wilson and Harrington preceded her by some decades, their observations did not establish an orbit for the object, while her rediscovery did. Helin discovered or co-discovered 903 asteroids and several comets.
Purna Bhumi Padakkama
The Purna Bhumi Padakkama (Sinhala: පූර්ණ භූමි පදක්කම pūrna bhūmi padakkama) was a service medal awarded by the Military of Sri Lanka (regular and volunteer) and Sri Lanka Police to all ranks of its forces in recognition of service in various districts that were regarded as theaters of the Sri Lankan Civil War between 22 July 1977 to 1 January 2010.

Sri Lanka Army 50th Anniversary Medal
The Sri Lanka Army 50th Anniversary Medal (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා යුද්ධ හමුදා 50වන සංවත්සර පදක්කම Śrī Laṃkā yuddha hamudā panasvana sangwathsara padakkama) was presented to all ranks of the regular and volunteer servicepersons of the Sri Lanka Army provided they have completed a minimum of ten years in service by October 8, 1999, the year of the 50th anniversary of the Ceylon Army.
Perch
Perch is a common name for freshwater fish from the genus Perca, which belongs to the family Percidae of the large order Perciformes. The name comes from Greek: πέρκη, romanized: perke, meaning the type species of this genus, the European perch (P. fluviatilis).

Many species of freshwater game fish more or less resemble perch, but belong to different genera. In fact, the exclusively saltwater-dwelling red drum (which belongs to a different order Acanthuriformes) is often referred to as a "red perch", though by definition perch are freshwater species. Though many fish are referred to as perch as a common name, to be considered a true perch, the fish must be of the family Percidae.

The earliest fossil remains of Perca are known from the Middle Miocene of Ukraine.

Sciaenidae
Sciaenidae is a family of ray-finned fishes belonging to the order Acanthuriformes. They are commonly called drums or croakers in reference to the repetitive throbbing or drumming sounds they make. The family consists of about 293 to 298 species in about 66 or 67 genera.
CP Mérida
Club Polideportivo Mérida was a Spanish football team based in Mérida, in the autonomous community of Extremadura.

Having played twice in La Liga (1995–96 and 1997–98), the club was dissolved in 2000, due to serious economic debts. Its successor was renamed Mérida UD.

RCD Espanyol
Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona (Catalan: [rəˈjal ˈklub dəpuɾˈtiw əspəˈɲɔl də βəɾsəˈlonə]; "Royal Spanish Sports Club of Barcelona"), commonly known as RCD Espanyol, is a Spanish professional sports club based in Barcelona, Catalonia, Spain. The club competes in La Liga, the top tier of Spanish football.

Founded in 1900 in Barcelona, Espanyol currently play their home games just outside the city at the RCDE Stadium, which holds up to 40,000 spectators. Domestically, Espanyol has won the Copa del Rey four times, most recently in 2006. In international competitions, the club reached the UEFA Cup final in 1988 and 2007. It has a long-standing local rivalry with FC Barcelona.
Theobald II, Count of Champagne
Theobald the Great (1090 – 10 January 1152) was count of Blois and of Chartres as Theobald IV from 1102 and was Count of Champagne and of Brie as Theobald II from 1125. Theobald held Auxerre, Maligny, Ervy, Troyes and Châteauvillain as fiefs from Odo II, Duke of Burgundy.

Petronilla of Aquitaine
Petronilla of Aquitaine (c. 1125 – c. 1151) was a French noble. She was the second daughter of William X of Aquitaine and Aénor of Châtellerault.  She was the elder sister of William Aigret and the younger sister of Eleanor of Aquitaine, who was Queen consort of France, later England. She is variously called Alix (or Aelith in Occitan) and Petronilla; she typically went by Alix after her marriage, while Petronilla seems to have been her childhood name (she is referred to as such in her father's will).
Esiliiga
The Esiliiga is the second division in the Estonian football league system. The Esiliiga is ranked below the Meistriliiga and above the Esiliiga B.

As in most countries with low temperatures in winter time, the season starts in March and ends in November. The league features several reserve teams of Meistriliiga clubs. According to the rules set by the Estonian Football Association, reserve teams are ineligible for promotion to the Meistriliiga, but can play in the Estonian Cup.

Pärnu JK Vaprus
Pärnu Jalgpalliklubi Vaprus, commonly known as Pärnu Vaprus or simply Vaprus, is an Estonian professional football club based in Pärnu that competes in the Meistriliiga, the top flight of Estonian football. The club's home ground is Pärnu Rannastaadion.

Founded in 1922, Pärnu Vaprus was dissolved after a merger in 1937 and re-established in 1999. The club has played in the Meistriliiga in 2006–2008, 2017–2018 and again since 2021.
The Bob Cummings Show
The Bob Cummings Show (also known in reruns as Love That Bob) is an American sitcom starring Bob Cummings, which was broadcast from January 2, 1955, to September 15, 1959.

The program began with a half-season run on NBC, then ran for two full seasons on CBS, and returned to NBC for its final two seasons. The program was later rerun on ABC daytime and then syndicated under the title Love That Bob. A similar (but less successful) follow-up series, The New Bob Cummings Show, was broadcast on CBS during the 1961–62 television season.

Sitcom
A sitcom (short for situation comedy or situational comedy) is a genre of comedy produced for radio and television, that centers on a recurring cast of characters as they navigate humorous situations within a consistent setting, such as a home, workplace, or community. Unlike sketch comedy, which features different characters and settings in each skit, sitcoms typically maintain plot continuity across episodes. This continuity allows for the development of storylines and characters over time, fostering audience engagement and investment in the characters' lives and relationships.
Harvard station
Harvard station is a rapid transit and bus transfer station in Cambridge, Massachusetts. Located at Harvard Square, it serves the MBTA's Red Line subway system as well as MBTA buses. Harvard averaged 18,528 entries each weekday in FY2019, making it the third-busiest MBTA station after Downtown Crossing and South Station.

Harvard station is located directly beneath Harvard Square, a transportation, business, and cultural focal point in Cambridge. The Red Line rail platforms lie underneath Massachusetts Avenue just north of the center of the square. Many connecting surface transit routes are served by the Harvard bus tunnel, which runs on the west side of the station. The primary station entrance leads to a central atrium fare lobby under Harvard Square; there is also a secondary fare lobby for the Red Line toward the north end of the station, with entrances at Church Street and opposite it, near Harvard's Johnston Gate; and an unpaid entrance to the bus tunnel at Brattle Square.

Andrew station
Andrew station is a rapid transit station in Boston, Massachusetts. Located at Andrew Square in South Boston, it serves the MBTA Red Line and the MBTA bus system. Named for John Albion Andrew, the square is at the intersection of several major thoroughfares: Dorchester Avenue, Dorchester Street, Southampton Street, and Boston Street. Andrew is the primary transfer point between the Red Line subway and the MBTA surface bus routes into South Boston. Opened in 1918 and renovated in 1990–1994, it is fully accessible.
Hamilton Harbour, Bermuda
Hamilton Harbour is a natural harbour in Bermuda which serves as the port for the capital, the City of Hamilton. It is an arm of the Great Sound, and forms a tapering wedge shape of water between Paget Parish and the peninsula which forms Pembroke Parish, and upon which the capital sits.

The approaches to the harbour are protected by a chain of islands (notably Hinson's, Marshall's, Long, and Hawkins), and by the small Salt Kettle Peninsula. Another island sits inside the harbour itself, White's Island. The eastern end of the harbour, the narrow corner of an isosceles triangle, is a small mangrove grown bay used for mooring smaller pleasure boats.

Admiralty House, Bermuda
Admiralty House, Bermuda, was the official residence and offices for the senior officer of the Royal Navy in the Imperial fortress colony of Bermuda, originally the Commander-in-Chief of the North America and West Indies Station.
Danger Man
Danger Man (retitled Secret Agent in the United States for the revived series, and Destination Danger and John Drake in other overseas markets) is a British television series that was broadcast between 1960 and 1962, and again between 1964 and 1968. The series featured Patrick McGoohan as secret agent John Drake. Ralph Smart created the programme and wrote many of the scripts. Danger Man was financed by Lew Grade's ITC Entertainment.

Secret Army (TV series)
Secret Army is a British television drama made by the BBC and the Belgian national broadcaster BRT (now VRT) created by Gerard Glaister. It tells the story of a fictional Belgian resistance movement in German-occupied Belgium during the Second World War, an escape line dedicated to returning Allied airmen, usually shot down by the Luftwaffe, to Great Britain. It was made in the UK and Belgium and three series were broadcast on BBC1 between 7 September 1977 and 15 December 1979.

Fay Weldon said of the series: "There is, in the making of such programmes, a level of professionalism, and sheer patient, largely unacclaimed, hard work from producer to script editor to writer to designer to vision mixer to editor by way of sound and lighting engineers that is probably equalled only in a heart transplant theatre".
Helen Traubel
Helen Francesca Traubel (June 16, 1899 – July 28, 1972) was an American opera and concert singer. A dramatic soprano, she was best known for her Wagnerian roles, especially those of Brünnhilde and Isolde.

Born and raised in St. Louis, Missouri, she began her career as a concert singer and went on to sing at the Metropolitan Opera from 1937 to 1953. Starting in the 1950s, she also developed a career as a nightclub and cabaret singer as well as appearing in television, films and musical theatre. Traubel spent her later years in Santa Monica, California, where she died at the age of 73.

Kirsten Flagstad
Kirsten Malfrid Flagstad (12 July 1895 – 7 December 1962) was a Norwegian opera singer, who was the outstanding Wagnerian soprano of her era. Her triumphant debut in New York on 2 February 1935 is one of the legends of opera. Giulio Gatti-Casazza, the longstanding General Manager of the Metropolitan Opera said, "I have given America two great gifts — Caruso and Flagstad."

Called "the voice of the century", she ranks among the greatest singers of the 20th century. Desmond Shawe-Taylor wrote of her in the New Grove Dictionary of Opera: "No one within living memory surpassed her in sheer beauty and consistency of line and tone."