hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trebbiano
Trebbiano is an Italian wine grape, one of the most widely planted grape varieties in the world. It gives good yields, but tends to yield undistinguished wine. It can be fresh and fruity, but does not keep long. Also known as ugni blanc, it has many other names reflecting a family of local subtypes, particularly in Italy and France. Its high acidity makes it important in Cognac and Armagnac productions. Trebbiano is also used to produce balsamic vinegar.

Albana (grape)
Albana is a white Italian wine grape planted primarily in the Emilia-Romagna region.

The wine made from the grape, Albana di Romagna, was first  awarded DOCG status (Denominazione Origine Controllata e Garantita) in 1987. The grape produces deeply colored wines and could be related to Greco di Tufo.
Nikolaus Pevsner
Sir Nikolaus Bernhard Leon Pevsner CBE FBA (30 January 1902 – 18 August 1983) was a German-British historian who specialised in the art and architecture genres. He is best known for his monumental 46-volume series of county-by-county guides, The Buildings of England (1951–1974).

Townwell House, Nantwich
Townwell House is an Early Georgian town house in Nantwich, Cheshire, England, located at number 52 on the north side of Welsh Row (at SJ6478852439). It dates from 1740, and is listed at grade II*; in the listing, English Heritage describes the building as "important" and highlights its "good central entrance".

Townwell House is one of many Georgian buildings on Welsh Row, which Nikolaus Pevsner calls "the best street of Nantwich". Number 83, on the opposite side of the street, is also listed at grade II*.
Lentibulariaceae
Lentibulariaceae is a family of carnivorous plants containing three genera: Genlisea, the corkscrew plants; Pinguicula, the butterworts; and Utricularia, the bladderworts.

The genera Polypompholyx (two species of pink petticoats or fairy aprons) and Biovularia used to be regarded as fourth and fifth members of this family. Biovularia has been subsumed into Utricularia, and Polypompholyx has been relegated to a subgenus of Utricularia. Placement of the family used to be in the Scrophulariales, which has been merged with Lamiales in the Angiosperm Phylogeny Group system.

Orobanchaceae
Orobanchaceae, the broomrapes, is a family of mostly parasitic plants of the order Lamiales, with about 90 genera and more than 2000 species. Many of these genera (e.g., Pedicularis, Rhinanthus, Striga) were formerly included in the family Scrophulariaceae sensu lato. With its new circumscription, Orobanchaceae forms a distinct, monophyletic family. From a phylogenetic perspective, it is defined as the largest crown clade containing Orobanche major and relatives, but neither Paulownia tomentosa nor Phryma leptostachya nor Mazus japonicus.

The Orobanchaceae are annual herbs or perennial herbs or shrubs, and most (all except Lindenbergia, Rehmannia and Triaenophora) are parasitic on the roots of other plants—either holoparasitic or hemiparasitic (fully or partly parasitic). The holoparasitic species lack chlorophyll and therefore cannot perform photosynthesis.
Richard II (play)
The Life and Death of King Richard the Second (1595), also Richard II, is a Shakespearean history play about the lifetime and reign of King Richard II of England (r. 1377–1399). As a dramatised period history of the English monarchy, Richard II chronicles the machinations of the noblemen of the royal court who conspire, precipitate, and realise the downfall and death of the King of England.

As the first work in the Henriad tetralogy of English history plays, the political narrative of Richard II is thematically followed throughout the stories of Henry IV, Part 1, Henry IV, Part 2, and Henry V, which also are histories of the reigns of his royal successors to the Throne of England. Although the First Folio (1623) classifies The Life and Death of Richard the Second as an English history play, the earlier Quarto edition (1597) classifies Richard II as a tragedy, under the title The Tragedie of King Richard the Second.

Margaret Webster
Margaret Webster (March 15, 1905 – November 13, 1972) was an American-British theater actress, producer and director. Critic George Jean Nathan described her as "the best director of the plays of Shakespeare that we have."
Staysail
A staysail ("stays'l") is a fore-and-aft rigged sail whose luff can be affixed to a stay running forward (and most often but not always downwards) from a mast to the deck, the bowsprit, or to another mast.

Square rig
Square rig is a generic type of sail and rigging arrangement in which a sailing vessel's primary driving sails are carried on horizontal spars that are perpendicular (or square) to the median plane of the keel and masts of the vessel. These spars are called yards and their tips, outside the lifts, are called the yardarms. A ship mainly rigged so is called a square-rigger.

In "Jackspeak" (Royal Navy slang), it also refers to the dress uniform of junior ratings.
New York Philharmonic
The New York Philharmonic is an American symphony orchestra based in New York City. Known officially as the Philharmonic-Symphony Society of New York, Inc., and globally known as the New York Philharmonic Orchestra (NYPO) or the New York Philharmonic-Symphony Orchestra, it is one of the leading American orchestras popularly called the "Big Five". The Philharmonic's home is David Geffen Hall, at New York's Lincoln Center for the Performing Arts.

Founded in 1842, the orchestra is one of the oldest musical institutions in the United States and the oldest of the "Big Five" orchestras. Its 14,000th concert was given in December 2004.

Julia Wolfe
Julia Wolfe (born December 18, 1958) is an American composer and professor of music at New York University. According to The Wall Street Journal, Wolfe's music has "long inhabited a terrain of its own, a place where classical forms are recharged by the repetitive patterns of minimalism and the driving energy of rock". Her work Anthracite Fields, an oratorio for chorus and instruments, was awarded the 2015 Pulitzer Prize for Music. She has also received the Herb Alpert Award (2015) and was named a MacArthur Fellow (2016).
Superettan
Superettan (Swedish pronunciation: [ˈsʉ̂ːpɛrˌɛtːan]; lit. 'the Super First (Division)') is an association football league and the second highest league in the league system of Swedish men's football. Contested by 16 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with Allsvenskan and Division 1. Seasons run from April to October, with teams playing 30 matches each, totalling 240 matches in the season.

The league was created in 2000. The second tier of Swedish football had previously consisted of a varying number of regionalized leagues operating under the Division 2 (1924–1986) and Division 1 (1987–1999) names.

Veikkausliiga
Veikkausliiga (Finnish: [ˈʋei̯kːɑusˌliːɡɑ]) is a professional association football league in Finland and the highest level of the Finnish football league system. The league comprises the top 12 clubs of the country. Its main sponsor is the Finnish national betting agency Veikkaus, hence the league's name. Veikkausliiga was founded in 1990; before that the top division was called Mestaruussarja (championship series) since 1930 which was an amateur or semi-professional league. Between 1908 and 1930 the championship was decided as a knock-out cup competition.
Penn State Nittany Lions men's ice hockey
Penn State Nittany Lions men's ice hockey, formerly known as the Penn State Icers (the name for the former ACHA team), is a college ice hockey program that represents the Pennsylvania State University. Prior to the 2012–13 season the program was designated a club sport and competed at the ACHA Division I level. PSU was previously a member of the Eastern States Collegiate Hockey League (ESCHL, although the team competed as an independent ACHA D-I member for the 2011–12 season before moving to the NCAA D-I level. They play at the Pegula Ice Arena in University Park, Pennsylvania.

List of All-Big Ten Hockey Teams
The All-Big Ten Teams are composed of players at all positions from teams that are members of the Big Ten Conference, an NCAA Division I conference. Each year, beginning in 2013–14, at the conclusion of the Big Ten regular season a media panel and the head coaches of each member team vote for players to be placed on the all-conference teams. The all-Big Ten teams are a successor to the All-CCHA Teams which were discontinued after the conference dissolved due to the 2013–14 NCAA conference realignment.

The all-conference teams are composed of one goaltender, two defensemen and three forwards. Players may only appear once per year on any of the first or second teams but freshman may appear on both the rookie team and one of the other all-conference teams.
Shooting sports
Shooting sports are a group of competitive and recreational sporting activities which focus on shooting accuracy, precision and speed. Shooting is the art of using ranged weapons, mainly firearms and airguns, such as handguns, rifles and shotguns, and also bows/crossbows.

Shooting sports can be categorized by equipment, shooting distance, targets, time limits and the degree of athleticism involved. Shooting sports may involve both team and individual competitions, and team performance is usually assessed by summing the scores of the individual team members. Due to the noise and high impact energy of the projectiles, which can be lethal, shooting sports are typically conducted at either designated permanent shooting ranges or temporary shooting fields in areas away from human settlements.

Shooting at the 1976 Summer Olympics – Mixed 50 metre rifle three positions
The Mixed 50 metre rifle three positions event was a shooting sports event held as part of the Shooting at the 1976 Summer Olympics programme. It was the seventh appearance of the event. The competition was held on 21 July 1976 at the shooting ranges in Montreal. 57 shooters from 34 nations competed.

Lanny Bassham and Margaret Murdock tied for the first place, but Murdock was placed second after review of the targets. Bassham suggested that two gold medals be given, and after this request was declined, asked Murdock to share the top step with him at the award ceremony. Women had no separate shooting events at the time and were allowed to compete with men. Murdock became the first woman to win an Olympic medal in shooting.
Yonkers Raceway & Empire City Casino
Yonkers Raceway & Empire City Casino, founded in 1899 as the Empire City Race Track, is a one-half-mile standardbred harness racing dirt track and slots racino located at the intersection of Central Park Avenue and Yonkers Avenue in Yonkers, New York, United States, near the New York City border. It is owned by Vici Properties and operated by MGM Resorts International.

Aqueduct Racetrack
Aqueduct Racetrack is a Thoroughbred horse racing facility and casino in the South Ozone Park and Jamaica neighborhoods of Queens, New York City, United States. Aqueduct is the only racetrack within New York City limits. Its races usually run from late October/early November through April.

The track has three courses: the main track (dirt), with a circumference of 1+1⁄8 miles (1.8 km), whose infield holds the 1 mile (1.6 km) Main Turf Course and the Inner Turf Course, measuring 7.065 furlongs (1.421 km). The track has seating capacity of 17,000 and total capacity of 40,000.

The racetrack and the adjacent headquarters of the New York Racing Association (NYRA) sit on a 172-acre (70 ha) site controlled by the New York State Franchise Oversight Board, which leases about 72.6 acres (29.4 ha) to the Resorts World New York City casino and hotel.
2019–20 Serie A (women)
The 2019–20 Serie A (women) was the 53rd season of the women's football top level league in Italy. The season was scheduled to run from 14 September 2019 to 16 May 2020, however on 9 March 2020, the Italian government halted the league until 3 April 2020 due to the COVID-19 pandemic in Italy. Play did not resume, and the season was terminated on 8 June 2020. On 25 June, Juventus, unbeaten first placed in the championship prior the lockdown, was awarded the championship title by the FIGC.

2024–25 Serie A (women)
The 2024–25 season of the Serie A is the 58th season of Italy's top women's football league. And the 3rd season since attaining a fully professional status.

On 27 June 2024, FIGC announced that Serie A will be expanding to 12 teams, while Serie B will shrink to 14 teams starting in the 2025–26 season. Due to this, only one team gets relegated to Serie B this season and there will be no relegation play-off.

The schedule for the 2024–25 Serie A has been announced on 8 July 2024, with the regular season lasting from 31 August 2024 to 9 February 2025. And the championship and qualification rounds running from 1 March 2025 until 18 May 2025.

After a 2–0 win over AC Milan, it was confirmed that Juventus had won their sixth Serie A Femminile title.
Yao people (Asia)
The Yao people (simplified Chinese: 瑶族; traditional Chinese: 瑤族; pinyin: Yáozú) or Dao (Vietnamese: người Dao) is a classification for various ethnic minorities in China and Vietnam. Their majority branch is also known as Mien. They originated in the areas around Changsha, which today is the capital of Hunan province. They speak a branch of the Hmong-Mien family of languages and share a strong genetic connection to the Hmong peoples. They are believed to have diverged from the Hmong around 5,800 years ago.

They are one of the 56 officially recognized ethnic groups in China and reside in the mountainous southwest and south of the country. They also form one of the 54 ethnic groups officially recognized by Vietnam. They numbered 3,309,341 in the 2020 Chinese census and 891,151 in the 2019 Vietnamese census. An estimated 60,000 Yao of the Iu Mien branch reside in the United States, mostly in the Western coastal states.

Lachi people
The La Chi people (Vietnamese: Người La Chí; also Cù Tê or La Quả) live in the Hà Giang and Lào Cai provinces of northeastern Vietnam. Their population is 15,126 people (2019). They speak the Lachi language, which is part of the Tai–Kadai language group.

Their ancestor is Hoàng Dìn Thùng. They put aside the most fertilized field for growing cotton plant and strobilanthes flaccidifolius nees plant. They sing ní ca and celebrate the Khu Cù Tê Festival in 7th month of the lunar year.
Infantry
Infantry, or infantryman are a type of soldier who specialize in ground combat, typically fighting dismounted. Historically the term was used to describe foot soldiers, i.e. those who march and fight on foot. In modern usage, the term broadly encompasses a wide variety of subspecialties, including light infantry, irregular infantry, heavy infantry, mountain infantry, motorized infantry, mechanized infantry, airborne infantry, air assault infantry, and naval infantry. Other subtypes of infantry, such as line infantry and mounted infantry, were once commonplace but fell out of favor in the 19th century with the invention of more accurate and powerful weapons.

Chaturanga
Chaturanga (Sanskrit: चतुरङ्ग, IAST: caturaṅga, pronounced [tɕɐt̪uˈɾɐŋɡɐ]) is an ancient Indian strategy board game. It is first known from India around the seventh century AD.

While there is some uncertainty, the prevailing view among chess historians is that chaturanga is the common ancestor of the board games chess, xiangqi (Chinese), janggi (Korean), shogi (Japanese), sittuyin (Burmese), makruk (Thai), ouk chatrang (Cambodian) and modern Indian chess. It was adopted as chatrang (shatranj) in Sassanid Persia, which in turn was the form of chess brought to late-medieval Europe.

Not all the rules of chaturanga are known with certainty. Chess historians suppose that the game had rules similar to those of its successor, shatranj. In particular, there is uncertainty as to the moves of the gaja (elephant).
Northern right whale dolphin
The northern right whale dolphin (Lissodelphis borealis) is a small, slender species of cetacean found in the cold and temperate waters of the North Pacific Ocean. Lacking a dorsal fin, and appearing superficially porpoise-like, it is one of the two species of right whale dolphin.

Pantropical spotted dolphin
The pantropical spotted dolphin (Stenella attenuata) is a species of dolphin found in all the world's temperate and tropical oceans. The species was beginning to come under threat due to the killing of millions of individuals in tuna purse seines. In the 1980s, the rise of "dolphin-friendly" tuna capture methods saved millions of the species in the eastern Pacific Ocean and it is now one of the most abundant dolphin species in the world.
Dick Dillin
Richard Allen Dillin (December 17, 1928 – March 1, 1980) was an American comics artist best known for a 12-year run as the penciler of the DC Comics superhero-team series Justice League of America. He drew 115 issues from 1968 until his death in 1980.

List of comics creators appearing in comics
Several comic book and comic strip writers, artists, and others have appeared within the fictional world of comics, both their own and others'. Some appear as simple characters in the story, some appear as characters who break the fourth wall and address the reader directly, and some make cameo appearances in framing sequences to introduce a story and sometimes to have a last word.

" * " = "behind the scenes" stories not in regular continuity
Rainforest
Rainforests are forests characterized by a closed and continuous tree canopy, moisture-dependent vegetation, the presence of epiphytes and lianas and the absence of wildfire. Rainforests can be generally classified as tropical rainforests or temperate rainforests, but other types have been described.

Estimates vary from 40% to 75% of all biotic species being indigenous to the rainforests. There may be many millions of species of plants, insects and microorganisms still undiscovered in tropical rainforests. Tropical rainforests have been called the "jewels of the Earth" and the "world's largest pharmacy", because over one quarter of natural medicines have been discovered there.

Rainforests as well as endemic rainforest species are rapidly disappearing due to deforestation, the resulting habitat loss and pollution of the atmosphere.

Tropical rainforest climate
A tropical rainforest climate or equatorial climate is a tropical climate sub-type usually found within 10 to 15 degrees latitude of the equator. There are some other areas at higher latitudes, such as the coast of southeast Florida, United States, and Okinawa, Japan that fall into the tropical rainforest climate category. They experience high mean annual temperatures, small temperature ranges, and rain that falls throughout the year. Regions with this climate are typically designated Af by the Köppen climate classification. A tropical rainforest climate is typically hot, very humid, and wet with no dry season.
Hypsugo
The genus Hypsugo contains many bats referred to as pipistrelles or pipistrelle bats (not to be confused with the genus Pipistrellus). They belong to the family Vespertilionidae or vesper bats. They are primarily found throughout Asia, the Middle East, Mediterranean Europe, and North Africa (including the Canary Islands), with a single (debated) species in Sub-Saharan Africa.

Glischropus
Glischropus is a genus of bats within the vesper bat family, Vespertilionidae. Species within this genus are:

Glischropus aquilus (Görföl, Wiantoro, Kingston, Bates & Huang, 2015) — dark thick-thumbed bat

Glischropus bucephalus.

Glischropus javanus Chasen, 1939 — Javan thick-thumbed bat

Glischropus tylopus (Dobson, 1875) — common thick-thumbed bat
G. t. tylopus
G. t. batjanus
Phoenix canariensis
Phoenix canariensis, the Canary Island date palm, is a species of flowering plant in the palm family Arecaceae, native to the Canary Islands off the coast of Northwestern Africa. It is a relative of Phoenix dactylifera, the true date palm. It is the natural symbol of the Canary Islands, together with the canary Serinus canaria.

Lophostemon confertus
Lophostemon confertus (syn. Tristania conferta) is an evergreen tree native to Australia, though it is cultivated in the United States and elsewhere. Common names include brush box, Queensland box, Brisbane box, pink box, box scrub, and  vinegartree. Its natural range in Australia is northeast New South Wales and coastal Queensland but it is commonly used as a street tree in Sydney, Melbourne, Perth and other cities in eastern Australia.
Albertus Magnus
Albertus Magnus OP (c. 1200 – 15 November 1280), also known as Saint Albert the Great, Albert of Swabia, Albert von Bollstadt, or Albert of Cologne, was a German Dominican friar, philosopher, scientist, and bishop. He is considered one of the greatest medieval philosophers and thinkers.

Canonized in 1931, he was known during his lifetime as Doctor universalis and Doctor expertus; late in his life the sobriquet Magnus was appended to his name. Scholars such as James A. Weisheipl and Joachim R. Söder have referred to him as the greatest German philosopher and theologian of the Middle Ages. The Catholic Church distinguishes him as one of the Doctors of the Church.

Sentences
The Sentences (Latin: Sententiae in quatuor libris distinctae; Sententiarum. English: Sentences Divided into Four Books; Sentences) is a compendium of Christian theology written by Peter Lombard around 1150. It was the most important religious textbook of the Middle Ages.
Chamber of Deputies (Mexico)
The Chamber of Deputies (Spanish: Cámara de Diputados, pronounced [ˈkamaɾa ðe ðipuˈtaðos]), constitutionally the Chamber of Deputies of the Honorable Congress of the Union (Spanish: Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión), is the lower house of the Congress of the Union, the bicameral parliament of Mexico. The other chamber is the Senate. The structure and responsibilities of both chambers of Congress are defined in Articles 50 to 70 of the Constitution.

3rd federal electoral district of Chiapas
The 3rd federal electoral district of Chiapas (Spanish: Distrito electoral federal 03 de Chiapas) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of 13 such districts in the state of Chiapas.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative period by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the third region.

The current member for the district, re-elected in the 2024 general election, is Alfredo Vázquez Vázquez of the National Regeneration Movement (Morena).
Huaraz Province
Huaraz is one of twenty provinces of the Ancash Region in Peru. It was created on August 5, 1857, during the presidency of Ramón Castilla.  Geographically, the province is located over the Callejón de Huaylas and the western slopes of the Cordillera Negra.

The Regional Museum of Archaeology is located in the Huaraz district. Some other highlights of the province are the Pumacayán hill, the hot springs of Monterrey (at 6 km or 4 mi from the city) and the Willkawain archaeological sites, at 13 kilometres (8 mi) to the north of Huaraz, in village of Paria, in the Independencia district.

Huantsán
Huantsán, Huantsan (modern Quechua orthography: Wantsan) or Tunsho is a mountain in the Andes of Peru. It is located in Ancash Region and is part of the Cordillera Blanca mountain range, a sub-range of the Andes. It has four peaks, with a maximum elevation of 6,369 metres (20,896 ft) above sea level.