hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harry Bartell
Harry Alfred Bartell (November 29, 1913 – February 26, 2004) was an American actor and announcer in radio, television and film. With his rather youthful sounding voice, Bartell was one of the busiest West Coast character actors from the early 1940s until the end of network radio drama in the 1960s.

Lawrence Dobkin
Lawrence Dobkin (September 16, 1919 – October 28, 2002) was an American television director, character actor and screenwriter whose career spanned seven decades.

Dobkin was a prolific performer during the Golden Age of Radio. He narrated the western Broken Arrow (1950). His film performances include Never Fear (1949), Sweet Smell of Success (1957), North by Northwest (1959) and Geronimo (1962). Before the closing credits of each episode of the  landmark ABC television network series Naked City (1958–1963), he said, "There are eight million stories in the naked city.  This has been one of them."
Semipalmated plover
The semipalmated plover (Charadrius semipalmatus) is a small plover. Charadrius is a Late Latin word for a yellowish bird mentioned in the fourth-century Vulgate. It derives from Ancient Greek kharadrios a bird found in ravines and river valleys (kharadra, "ravine"). The specific semipalmatus is  Latin and comes from  semi, "half" and palma, "palm". Like the English name, this refers to its only partially webbed feet.

Hudsonian whimbrel
The Hudsonian whimbrel or Hudsonian curlew (Numenius hudsonicus) is a wader in the large family Scolopacidae. It is one of the most widespread of the curlews, breeding across much of subarctic North America.
Federico Delbonis
Federico Delbonis (Spanish pronunciation: [feðeˈɾiko ðelˈβonis]; born 5 October 1990) is an Argentine former professional tennis player. He achieved a career-high ATP singles ranking of world No. 33 on 9 May 2016. He also reached a career-high doubles ranking of No. 110 on 22 July 2019.

Delbonis was known for his unorthodox serve, an exaggerated trophy serve in which he would raise his racquet, toss the ball unusually high and follow through.

Martín Alund
Martín Alund (Spanish pronunciation: [maɾˈtin aˈlun]; Swedish: Ålund; born 26 December 1985) is a retired Argentine professional tennis player. He reached the semifinals of the 2013 Brasil Open; has won seven ATP Challenger events in doubles; and achieved a career-high singles ranking of World No. 84 in March 2013.
Cerebro Negro
Ricardo Antonio Morales Gonzalez (born September 30, 1973), better known under the ring name Cerebro Negro ("Black Brain"), is a Mexican luchador, or masked professional wrestler, currently working for the Mexican professional wrestling promotion International Wrestling Revolution Group (IWRG) portraying a rudo ("Bad guy") wrestling character as well as a number of independent promotions.

Danny Casas
Danny Casas (born July 13, 1986) is a third-generation professional wrestler from Mexico. His real name is Carlos Daniel Rodríguez Casas and his nickname is "El Hampon." His grandfather, Pepe Casas, started the Casas professional wrestling tradition and has been followed by his uncles José Casas Ruiz (Negro Casas), Jorge Luis Casas Ruiz (El Felino) and Erick Francisco Casas Ruiz (Heavy Metal). His championships include the IWRG Intercontinental Tag Team Championship (with Chicano) and the IWRG Junior de Juniors Championship.
Telford United F.C.
Telford United Football Club was an English football club based in Telford, Shropshire.

The club existed under various names for a total of 132 years from its formation in 1872. The club was a founder member of the Alliance Premier League (later renamed the Football Conference) in 1979 and played at this level for 25 years. The club was known for memorable exploits in the FA Cup during the early 1980s and in the 2003–04 FA Cup as well as the 1970–71, 1982–83 and 1988–89 FA Trophies.

After Telford United was wound up in 2004, supporters established a new club named AFC Telford United.

Bishop's Stortford F.C.
Bishop's Stortford Football Club is a football club based in Bishop's Stortford, Hertfordshire, England. They are currently members of the Southern League Premier Division Central and play at Woodside Park.
Malcolm Blight Medal
The Malcolm Blight Medal is a post-season award given to the best and fairest player for the Adelaide Football Club. The medal was first awarded in 1991, and later named after former Adelaide Crows coach Malcolm Blight. The voting system as of the 2017 AFL season, consists of five coaches giving each player a ranking from zero to four after each match. Players can receive a maximum of 20 votes for a game.

The current holder of the award is Jordan Dawson, who in 2025 became the first player to win the award three times in a row.

Showdown Medal
The Showdown Medal is the medal awarded to the player adjudged best on ground in the Showdown AFL match between Adelaide and Port Adelaide. It is thus similar to the Glendinning–Allan Medal awarded in Western Derby games. However, no medal is awarded if the teams meet in a final, as they did in 2005.

The Showdown Medal was first presented in Showdown VII, Round 7, 2000, although in 2025 retrospective Showdown Medals were awarded by the clubs to players adjudged best on ground in the six Showdowns before the first medal was awarded. It also was formerly known as the "West End Medal", but is currently sponsored by Balfours.

For Showdown 39 in Round 16, 2015, the Showdown Medal was named the Phillip Walsh Medal, after the late Adelaide coach Phil Walsh.
Köpenick
Köpenick (German pronunciation: [ˈkøːpənɪk] ⓘ) is a historic town and locality (Ortsteil) in Berlin, situated at the confluence of the rivers Dahme and Spree, in the southeast of the German capital. It was formerly known as Copanic and then Cöpenick, only officially adopting the current spelling in 1931. It is known for the imposter Hauptmann von Köpenick.

Prior to its incorporation into Berlin in 1920, Köpenick had been an independent town. It then became a borough of Berlin, and with an area of 128 km2 (49 sq mi), Berlin's largest. As a result of Berlin's 2001 administrative reform, the borough of Köpenick was merged with that of Treptow to create the current borough of Treptow-Köpenick.

Köpenick is home to the Bundesliga football club 1. FC Union Berlin, who play at the Stadion An der Alten Försterei. Mellowpark, the largest outdoor skatepark in Europe, is located in the town.

Oder
The Oder (/ˈoʊ.dər/ OH-dər; Czech and Polish: Odra) is a river in Central Europe. It is Poland's second-longest river and third-longest within its borders after the Vistula and its largest tributary the Warta. The Oder rises in the Czech Republic and flows 742 kilometres (461 mi) through western Poland, later forming 187 kilometres (116 mi) of the border between Poland and Germany as part of the Oder–Neisse line. The river ultimately flows into the Szczecin Lagoon north of Szczecin and then into three branches (the Dziwna, Świna and Peene) that empty into the Bay of Pomerania of the Baltic Sea.
Seychelles kestrel
The Seychelles kestrel (Falco araeus) is a small bird of prey belonging to the genus Falco in the falcon family, Falconidae. It is endemic to the Seychelles Islands where it is the only breeding bird of prey. It is known in Seychellois Creole as the katiti after its loud, shrill call.

Seychelles sunbird
The Seychelles sunbird (Cinnyris dussumieri) is a small passerine from the sunbird family. It is named after the French explorer Jean-Jacques Dussumier. It is native to the Seychelles, where it is known as kolibri in Seychellois Creole. This bird is placed in the genus Cinnyris by some authorities and in Nectarinia by others. Although this bird has a limited range, it is described as common and has a stable population, so the International Union for Conservation of Nature has rated its conservation status as being of "least concern".
Yakima River
The Yakima River is a tributary of the Columbia River in south central and eastern Washington state, named for the indigenous Yakama people. Lewis and Clark mention in their journals that the Chin-nâm pam (or the Lower Snake River Chamnapam Nation) called the river Tâpe têtt (also rendered Tapteete), possibly from the French tape-tête, meaning "head hit". The length of the river from headwaters to mouth is 214 miles (344 km), with an average drop of 9.85 feet per mile (1.866 m/km). It is the longest river entirely in Washington state.

Cowlitz River
The Cowlitz River is a river in the state of Washington in the United States, a tributary of the Columbia River. Its tributaries drain a large region including the slopes of Mount Rainier, Mount Adams, and Mount St. Helens.

The Cowlitz has a 2,586-square-mile (6,698 km2) drainage basin, located between the Cascade Range in eastern Lewis County, Washington and the cities of Kelso and Longview. The river is roughly 105 miles (169 km) long, not counting tributaries.

Major tributaries of the Cowlitz River include the Cispus River and the Toutle River, which was overtaken by volcanic mudflows (lahars) during the May 1980 eruption of Mount St. Helens.

When the smelt spawn in the Cowlitz River, the gulls go into a feeding frenzy that lasts for weeks. Kelso, Washington is known as the "Smelt Capital of the World".
ARY News
ARY News HD (Urdu: ARY نیوز) is a Pakistani news channel launched on 26 September 2004 with the name "ARY One", the channel was later renamed to "ARY One World" until May 2009 when it was rebranded as "ARY News". A bilingual news channel in English and Urdu, it is a part of the ARY Digital Network, which is a subsidiary of ARY Group. ARY is an acronym of Abdul Razzak Yaqoob and Salman Iqbal, who was the owner of ARY Group. ARY head office located in Karachi, Pakistan.

Dunya News
Dunya News HD (Urdu: دنیا نیوز) is a 24-hour Urdu language news and current affairs television channel from Pakistan. It is governed and operated by the National Communication Services (NCS) Pvt. Ltd. Its head office is situated at Lahore. Dunya News was founded and is owned by the Pakistani businessman and politician Mian Amer Mahmood. It has numerous, news-centred television shows, like Dunya Meher Bokhari Kay Sath and On The Front with kamran Shahid as well as satirical infotainment shows like Hasb-e-Haal.
Music Station
Music Station (ミュージックステーション, Myūjikku Sutēshon), stylised in all caps, is a Japanese music television program. Broadcasting live weekly on TV Asahi since October 24, 1986, it currently airs from 9PM-10PM on Fridays. The program is also colloquially known as M St. (Mステ, Emu Sute), MS (エムエス, Emu Esu), and M Station (Mステーション, Emu Sutēshon).
The program has been aired internationally on Animax's networks in Southeast Asia, Hong Kong, Taiwan, and other regions from March 2007. It was also seen in the United States and Canada through the NHK-owned TV Japan until the network's closure at the end of March 2024 and was replaced by the Jme Japanese streaming platform, in Hong Kong via TVB J2 before it was renamed to TVB Plus in April 2024, in Singapore through Hello Japan! before the channel went off the air in July of 2015 and in the People's Republic of China through CCTV-15.

Music Fair
Music Fair (ミュージックフェア) is a Japanese music show. It is broadcast by Fuji Television. The shows started in 1964 and it is the longest-running Japanese music show and is sponsored by Shinogi Healthcare, a subsidiary of Shionogi.

As of 2025, it is considered one of the longest-running music shows in Japan.  Its main theme is music, having created many competitions and collaborations unique to the program, resulting in not only song, but also dance and musical performance. And between performances, the program has a talk corner where the guests talk about different themes, including "Memories of Music Fair," "What I Want to ask at Music Fair," and "Turning Points in My Life." Musical guests are not only from Japan, but also from overseas.
Prince Albert, South Africa
Prince Albert (Afrikaans: Prins Albert) is a small town in the Western Cape in South Africa. It is located on the southern edge of the Great Karoo, at the foot of the Swartberg mountains. In recent years the moniker the "Franschhoek of the Karoo" has been used to describe the town's appeal to the art community and wealthier South Africans, many of whom have become residents of the town.

Swartberg Pass
The Swartberg Pass on the R328 runs over the Swartberg mountain range (black mountain in English) which runs roughly east–west along the northern edge of the semi-arid area called the Little Karoo in the Western Cape province of South Africa. It's the only road access to Gamkaskloof.
Edwinstowe
Edwinstowe is a village and civil parish in the Newark and Sherwood district of Nottinghamshire, England, on the edge of Sherwood Forest and the Dukeries. It is associated with the legends of Robin Hood and Maid Marian, and to a lesser extent Edwin of Northumbria, from where the village gets its name. The parish population at the 2021 census was 5,320.

Bilsthorpe
Bilsthorpe is a village and civil parish in the Newark and Sherwood district of Nottinghamshire, England.   According to the 2001 census it had a population of 3,076, increasing to 3,375 at the 2011 census, and dropping slightly to 3,365 at the 2021 census. It is located near the junction of the A614 and A617, around five miles south of Ollerton, nine miles east of Mansfield and six miles north-west of Southwell.
Sonny Boy Williamson II
Alex or Aleck Miller (originally Ford, possibly December 5, 1912 – May 24, 1965), known later in his career as Sonny Boy Williamson, was an American blues harmonica player, singer and songwriter. He was an early and influential blues harp stylist who recorded successfully in the 1950s and 1960s. Miller used various names, including Rice Miller and Little Boy Blue, before calling himself Sonny Boy Williamson, which was also the name of a popular Chicago blues singer and harmonica player. To distinguish the two, Miller has been referred to as Sonny Boy Williamson II.

He first recorded with Elmore James on "Dust My Broom". Some of his popular songs include "Don't Start Me Talkin'", "Help Me", "Checkin' Up on My Baby", and "Bring It On Home".  He toured Europe with the American Folk Blues Festival and recorded with English rock musicians, including the Yardbirds and Animals. "Help Me" became a blues standard, and many blues and rock artists have recorded his songs.

Lonnie Johnson (musician)
Alonzo "Lonnie" Johnson (February 8, 1899 – June 16, 1970) was an American blues and jazz singer, guitarist, violinist and songwriter. He was a pioneer of jazz guitar and jazz violin and is recognized as the first to play an electrically amplified violin.
Tape measure
A tape measure or measuring tape is a long, flexible ruler used to measure length or distance. It usually consists of a ribbon of cloth, plastic, fibreglass, or metal (usually - hard steel alloy) strip with linear measurement markings.

Calipers
Calipers or callipers are an instrument used to measure the linear dimensions of an object or hole; namely, the length, width, thickness, diameter or depth of an object or hole. The word caliper comes from a corrupt form of caliber.

Many types of calipers permit reading out a measurement on a ruled scale, a dial, or an electronic digital display. A common association is to calipers using a sliding vernier scale.

Some calipers can be as simple as a compass with inward or outward-facing points, but with no scale (measurement indication). The tips of the caliper are adjusted to fit across the points to be measured, and then kept at that span while moved to separate measuring device, such as a ruler, or simply transferred directly to a workpiece.

Calipers are used in many fields such as mechanical engineering, metalworking, forestry, woodworking, science and medicine.
Robb Farm
The Robb Farm is a historic home and farm located at 11023 Hartslog Valley Road in Walker Township in Huntingdon County, Pennsylvania.

The property was listed on the National Register of Historic Places in 2011.

Tindley Temple United Methodist Church
Tindley Temple United Methodist Church, also known as Tindley Temple Methodist Episcopal Church and Calvary United Methodist Church, is a historic Methodist Episcopal church located in the Southwest Center City neighborhood of Philadelphia, Pennsylvania. It was built between 1923 and 1928, and is a large masonry building influenced by the Beaux-Arts Romanesque and Art Deco styles.
Fabio Luisi
Fabio Luisi (born 17 January 1959) is an Italian conductor. He is currently principal conductor of the Danish National Symphony Orchestra, music director of the Dallas Symphony Orchestra, and chief conductor of the NHK Symphony Orchestra.

Gianandrea Noseda
Gianandrea Noseda (born 23 April 1964) is an Italian conductor. He is currently the music director of the National Symphony Orchestra in Washington, D.C., general music director (Generalmusikdirektor) of Zurich Opera, principal guest conductor of the London Symphony Orchestra, and music director of the Tsinandali Festival in Tsinandali, Georgia.
Marquess of Huntly
Marquess of Huntly is a title in the Peerage of Scotland that was created on 17 April 1599 for George Gordon, 6th Earl of Huntly. It is the oldest existing marquessate in Scotland, and the second-oldest in the British Isles; only the English marquessate of Winchester is older. The Marquess holds the following subsidiary titles: Lord Gordon of Strathaven and Glenlivet and Earl of Aboyne (1660; Peerage of Scotland), and Baron Meldrum, of Morven in the County of Aberdeen (1815; Peerage of the United Kingdom).

Alexander Gordon, 1st Earl of Huntly
Alexander Seton, 1st Earl of Huntly (died 15 July 1470), who adopted the family name of Gordon from about 1457, was a powerful 15th-century Scottish magnate. He was knighted in 1439/1440 and was Lord of Badenoch, Gordon, Strathbogie and Cluny.
River Barrow
The Barrow (Irish: An Bhearú) is a river in Ireland. It is one of The Three Sisters, the other two being the River Suir and the River Nore. The Barrow is the longest of the three rivers and, at 192 km (120 mi), the second-longest river in Ireland, behind the River Shannon. The catchment area of the River Barrow is 3,067 km2 before the River Nore joins it a little over 20 km before its mouth. The river's long term average flow rate, again before it is joined by River Nore, is 37.4 cubic metres per second. At the merger with the River Nore, its catchment area is ca. 5,500 km2 and its discharge over 80 m3/s.

River Slaney
The River Slaney (/ˈsleɪniː/; Irish: An tSláine) is a large river in the southeast of Ireland. It rises on Lugnaquilla Mountain in the western Wicklow Mountains and flows west and then south through counties Wicklow, Carlow and Wexford for 117.5 km (73 mi), before entering St George's Channel in the Irish Sea at Wexford town. The estuary of the Slaney is wide and shallow and is known as Wexford Harbour. The catchment area of the River Slaney is 1,762 km2. The long-term average flow rate of the River Slaney is 37.4m3/s

Towns that the Slaney runs through include Stratford-on-Slaney, Baltinglass, Tullow, Bunclody, Enniscorthy and Wexford. The river is crossed by 32 road bridges and one railway bridge.
Battle of Walaja
The Battle of Walaja (Arabic: معركة الولجة) was fought in Mesopotamia in May 633 CE between the forces of the Rashidun Caliphate commanded by Khalid ibn al-Walid  and the Sasanian Empire alongside its Arab client allies. The battle is widely regarded as one of the most tactically sophisticated engagements of the Early Muslim conquests. Khalid secured a decisive victory by employing a double-envelopment maneuver—an uncommon battlefield tactic most famously associated with Hannibal’s victory over the Romans at the Battle of Cannae. The defeat weakened Sasanian control in lower Mesopotamia and contributed to the subsequent Muslim advance into Persian territory.

Battle of Firaz
The Battle of Firaz (Arabic: مَعْرَكَة الْفِرَاض) also known as Battle of Firad, took place around January 634 between the Rashidun Caliphate and, reportedly, a combined force from the Sasanian Empire and Byzantine Empire.
Eskdale, Cumbria
Eskdale is a civil parish in the west of the Lake District National Park, and the Cumberland district of Cumbria, England. It is named after the Eskdale valley which the River Esk flows through on its way from the fells of the Lake District to the Irish Sea at Ravenglass. The civil parish is not coterminous with the valley, as the parish also includes the upper valley of the River Mite (Miterdale), whilst the lower reaches of the River Esk are in the civil parish of Muncaster. Most of the parish's population is concentrated in the two villages of Eskdale Green and Boot.

One of the Lake District's most popular tourist attractions, the Ravenglass and Eskdale Railway, runs through the parish, though along with other western parts of the Lake District, Eskdale is notably quieter during the high summer season than the more accessible eastern areas.

Borrowdale
Borrowdale is a valley and civil parish in the English Lake District in Cumberland, England. It is in the ceremonial county of Cumbria, and is sometimes referred to as Cumberland Borrowdale to distinguish it from another Borrowdale in the historic county of Westmorland.
Lesser spotted woodpecker
The lesser spotted woodpecker (Dryobates minor) is a member of the woodpecker family Picidae. It was formerly assigned to the genus Dendrocopos (sometimes incorrectly spelt as Dendrocopus). Some taxonomic authorities continue to list the species there.

The range of the lesser spotted woodpecker is the Palearctic region, but several subspecies are recognised.

Common reed bunting
The common reed bunting (Emberiza schoeniclus), or simply reed bunting, is a passerine bird in the bunting family Emberizidae. This species breeds throughout Europe and much of the Palearctic region. While most individuals migrate south in winter, those in the milder south and west of the range are resident. It is a common sight in reedbeds, but also breeds in drier open areas such as moorland and arable land. For example, it inhabits purple moor grass and rush pastures, which are designated as a Biodiversity Action Plan habitat in the UK. It occurs on poorly drained neutral and acid soils of the lowlands and upland fringe.
Yakovlev Yak-18
The Yakovlev Yak-18 (Russian: Яковлев Як-18; NATO reporting name Max) is a tandem two-seat military primary trainer aircraft manufactured in the Soviet Union. Originally powered by one 119 kW (160 hp) Shvetsov M-11FR-1 radial piston engine, it entered service in 1946. It was also produced in China as the Nanchang CJ-5.

Ilyushin Il-14
The Ilyushin Il-14 (NATO reporting name: Crate) is a Soviet twin-engine commercial and military personnel and cargo transport aircraft that first flew in 1950, and entered service in 1954. The Il-14 was also manufactured in East Germany by VEB Flugzeugwerke as the VEB 14 and in Czechoslovakia as the Avia 14. The Ilyushin Il-14 was typically replaced by the Antonov An-24 and Yakovlev Yak-40.