hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
History of architecture
The history of architecture traces the changes in architecture through various traditions, regions, overarching stylistic trends, and dates. The beginnings of all these traditions is thought to be humans satisfying the very basic need of shelter and protection. The term "architecture" generally refers to buildings, but in its essence is much broader, including fields we now consider specialized forms of practice, such as urbanism, civil engineering, naval, military, and landscape architecture.

Trends in architecture were influenced, among other factors, by technological innovations, particularly in the 19th, 20th and 21st centuries. The improvement and/or use of steel, cast iron, tile, reinforced concrete, and glass helped for example Art Nouveau appear and made Beaux Arts more grandiose.

Architectural theory
Architectural theory is the act of thinking, discussing, and writing about architecture. Architectural theory is taught in all architecture schools and is practiced by the world's leading architects. Some forms that architecture theory takes are the lecture or dialogue, the treatise or book, and the paper project or competition entry. Architectural theory is often didactic, and theorists tend to stay close to or work from within schools. It has existed in some form since antiquity, and as publishing became more common, architectural theory gained an increased richness. Books, magazines, and journals published an unprecedented number of works by architects and critics in the 20th century. As a result, styles and movements formed and dissolved much more quickly than the relatively enduring modes in earlier history. It is to be expected that the use of the internet will further the discourse on architecture in the 21st century.
South African Defence Force
The South African Defence Force (SADF) (Afrikaans: Suid-Afrikaanse Weermag) comprised the armed forces of South Africa from 1957 until 1994. Shortly before the state reconstituted itself as a republic in 1961, the former Union Defence Force was officially succeeded by the SADF, which was established by the Defence Act (No. 44) of 1957. The SADF, in turn, was superseded by the South African National Defence Force in 1994.

List of South African military chiefs
This article lists the South African military chiefs. From 1958 until the first democratic general election in 1994, the present-day South African National Defence Force was known as the South African Defence Force. From 1912 to 1958, the South African military was known as the Union Defence Force.

In terms of section 202(1) of the Constitution of South Africa, the military command of the Defence Force consists of the Chief of the Defence Force plus the Chiefs of the combat arms (Army, Air Force and Navy) as well as

the Surgeon-General of the South African Military Health Service;

the Chief of Joint Operations of the Defence Force;

the Chief of Defence Intelligence;

the Chief of Human Resources; and

the Chief of Logistics.
Baptismal font
A baptismal font is an ecclesiastical architectural element, which serves as a receptacle for baptismal water used for baptism, as a part of Christian initiation for both rites of infant and adult baptism.

Steeple
In architecture, a steeple is a tall tower on a building, topped by a spire and often incorporating a belfry and other components. Steeples are very common on Christian churches and cathedrals and the use of the term generally connotes a religious structure. They might be stand-alone structures, or incorporated into the entrance or center of the building.
2005 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 2005 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 119th staging of the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county hurling tournament, since its establishment in 1887. The draw for the provincial fixtures took place on 17 October 2004. The championship began on 15 May 2005 and ended on 11 September 2005.

Cork entered the championship as defending champions.

On 11 September 2005, Cork won the championship after a 1–21 to 1–16 defeat of Galway in the All-Ireland final at Croke Park. This was their 30th All-Ireland title overall and their second title in succession.

Galway's Ger Farragher was the championship's top scorer with 3–57.

2000 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 2000 All-Ireland Senior Hurling Championship (also known as the Guinness Hurling Championship for sponsorship reasons) was the 114th staging of the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county hurling tournament. The draw for the 2000 fixtures took place on 14 November 1999. The championship began on 6 May 2000 and ended on 10 September 2000.

Cork were the defending champions but were defeated by Offaly in the All-Ireland semi-final. Carlow, New York and Westmeath fielded teams after long absences.

On 10 September 2000, Kilkenny won the championship following a 5–15 to 1–14 defeat of Offaly in the All-Ireland final. This was their 26th All-Ireland title, their first in seven championship seasons. It was the third All-Ireland final to feature teams from the same province.

Offaly's Johnny Dooley was the championship's top scorer with 0–41. Kilkenny's D. J. Carey was the unanimous choice for Hurler of the Year.
Ian Mosley
Ian F. Mosley (born 16 June 1953) is an English drummer. He is best known for his long-time membership of the neo-prog band Marillion, which he joined for their second album, Fugazi, released in 1984. He had previously been a session drummer. Mosley's abilities have been praised, including by former Genesis guitarist Steve Hackett, Meshuggah drummer Tomas Haake and critic John Franck of AllMusic. Modern Drummer has characterised him as a "drumming great".

Steve Rothery
Steven Rothery (born 25 November 1959) is an English musician who is the original guitarist and the longest continuous member of the progressive rock band Marillion. Outside Marillion, Rothery has recorded two albums as part of the duo The Wishing Tree and an instrumental solo album, The Ghosts of Pripyat, released in September 2014. He also founded the British Guitar Academy in 2011.
City of Mitcham
The City of Mitcham is a local government area in the foothills of southern Adelaide, South Australia. Within its bounds is Flinders University, South Australia's second largest, and the notable, affluent suburb of Springfield which contains some of the city's most expensive properties.

City of Adelaide
34°56′S 138°36′E﻿ / ﻿34.933°S 138.600°E﻿ / -34.933; 138.600

The City of Adelaide, also known as the Corporation of the City of Adelaide and Adelaide City Council, is a local government area in the metropolitan area of greater Adelaide, South Australia. It is legally defined as the capital city of South Australia by the City of Adelaide Act 1998. It includes the Adelaide city centre, the suburb of North Adelaide, and the Adelaide Park Lands, which surround North Adelaide and the city centre.

Established in 1840, the City of Adelaide Municipal Corporation was the first municipal authority in Australia. At its time of establishment, Adelaide's (and Australia's) first mayor, James Hurtle Fisher, was elected. From 1919 onwards, the municipality has had a Lord Mayor, as of 2023 being Jane Lomax-Smith.
Glossary of professional wrestling terms
Professional wrestling has accrued a considerable amount of jargon throughout its existence. Much of it stems from the industry's origins in the days of carnivals and circuses. In the past, professional wrestlers used such terms in the presence of fans so as not to reveal the worked nature of the business. Into the 21st century, widespread discussion on the Internet has popularized these terms. Many of the terms refer to the financial aspects of professional wrestling in addition to in-ring terms.

The Hart Dynasty
The Hart Dynasty was a Canadian professional wrestling stable who appeared in World Wrestling Entertainment (WWE). The unit consisted of the tag team of Tyson Kidd and David Hart Smith, and Natalya as a manager. The group was named due to the connection of all three wrestlers to the Hart wrestling family; David Hart Smith is the son of Davey Boy Smith, Natalya is the daughter of Jim Neidhart, and Tyson Kidd trained under Bret Hart and at Stu Hart's Dungeon and would later marry Natalya. They are recognized as the final team to hold WWE's original World Tag Team Championship.
Beta-lactamase
Beta-lactamases (β-lactamases)  are enzymes (EC 3.5.2.6) produced by bacteria that provide multi-resistance to beta-lactam antibiotics such as penicillins, cephalosporins, cephamycins, monobactams and carbapenems (ertapenem), although carbapenems are relatively resistant to beta-lactamase. Beta-lactamase provides antibiotic resistance by breaking the antibiotics' structure. These antibiotics all have a common element in their molecular structure: a four-atom ring known as a beta-lactam (β-lactam) ring. Through hydrolysis, the enzyme lactamase breaks the β-lactam ring open, deactivating the molecule's antibacterial properties.

Beta-lactamases produced by gram-negative bacteria are usually secreted, especially when antibiotics are present in the environment.

Aminoglycoside
Aminoglycoside is a medicinal and bacteriologic category of traditional Gram-negative antibacterial medications that inhibit protein synthesis and contain as a portion of the molecule an amino-modified glycoside (sugar). The term can also refer more generally to any organic molecule that contains amino sugar substructures. Aminoglycoside antibiotics display bactericidal activity against Gram-negative aerobes and some anaerobic bacilli where resistance has not yet arisen but generally not against Gram-positive and anaerobic Gram-negative bacteria.

Streptomycin is the first-in-class aminoglycoside antibiotic. It is derived from Streptomyces griseus and is the earliest modern agent used against tuberculosis. Streptomycin lacks the common 2-deoxystreptamine moiety (image right, below) present in most other members of this class. Other examples of aminoglycosides include the deoxystreptamine-containing agents kanamycin, tobramycin, gentamicin, and neomycin (see below).
Bovinae
Bovines (subfamily Bovinae) comprise a diverse group of 10 genera of medium to large-sized ungulates, including cattle, bison, African buffalo, water buffalos, and the four-horned and spiral-horned antelopes. The members of this group of bovids are classified into loose tribes rather than formal subgroups, as the evolutionary relationships within the groups are still uncertain. General characteristics include cloven hooves and usually at least one of the sexes of a species having true horns. The largest extant bovine is the gaur.

In many countries, bovine milk and meat is used as food by humans. Cattle are kept as livestock almost everywhere except in parts of India and Nepal, where they are considered sacred by most Hindus. Bovines are used as draft animals and as riding animals. Small breeds of domestic bovine, such as the Miniature Zebu, are kept as pets. Bovine leather is durable and flexible and is used to produce a wide range of goods including clothing and bags.

Duiker
A duiker /ˈdaɪkər/ is a small to medium-sized brown antelope native to sub-Saharan Africa, found in heavily wooded areas. The 22 extant species, including three sometimes considered to be subspecies of the other species, form a clade or natural grouping, either considered to be the subfamily Cephalophinae or the tribe Cephalophini.
Clarksburg, West Virginia
Clarksburg is a city in Harrison County, West Virginia, United States, and its county seat. The population was 16,039 at the 2020 census, making it the tenth-most populous city in West Virginia. It is the principal city of the Clarksburg micropolitan area in North Central West Virginia, which had a population of 90,434 in 2020.

Bluefield, West Virginia
Bluefield is a city in Mercer County, West Virginia, United States. Its population was 9,658 at the 2020 census. It is the principal city of the Bluefield micropolitan area extending into Virginia, which had a population of 106,363 in 2020. The city is home to Bluefield State University, a public, historically black university serving nearly 1,300 students.
STEREO
STEREO (Solar TErrestrial RElations Observatory) is a solar observation mission. Two nearly identical spacecraft (STEREO-A, STEREO-B) were launched in 2006 into orbits around the Sun that cause them to respectively pull farther ahead of and fall gradually behind the Earth. This enabled stereoscopic imaging of the Sun and solar phenomena, such as coronal mass ejections.

Contact with STEREO-B was lost in 2014 after it entered an uncontrolled spin preventing its solar panels from generating enough power. It was briefly resumed in 2016 before being interrupted and eventually declared lost.

Van Allen Probes
The Van Allen Probes, formerly known as the Radiation Belt Storm Probes (RBSP), were two robotic spacecraft that were used to study the Van Allen radiation belts that surround Earth. NASA conducted the Van Allen Probes mission as part of the Living With a Star program. Understanding the radiation belt environment and its variability has practical applications in the areas of spacecraft operations, spacecraft system design, mission planning and astronaut safety. The probes were launched on 30 August 2012 and operated for seven years. Both spacecraft were deactivated in 2019 when they ran out of fuel. They are expected to deorbit during the 2030s.
Derbyshire County Cricket Club in 1931
Derbyshire County Cricket Club in 1931 represents the cricket season when the English club Derbyshire had been playing for sixty years. It was their thirty-third season in the County Championship and they won seven matches to finish seventh.

Derbyshire County Cricket Club in 1936
Derbyshire County Cricket Club in 1936 was the cricket season when the English club Derbyshire won the County Championship for the first and only time. They had been playing for sixty five years and it was their thirty-eighth season in the County Championship.
Serbia Billie Jean King Cup team
The Serbian Billie Jean King Cup team represents Serbia in the Billie Jean King Cup tennis competition and is governed by the Tennis Federation of Serbia.

As the legal successor to previous national teams, Serbia has inherited all results from the former Yugoslavia and Serbia and Montenegro teams. Since June 2006, following the dissolution of Serbia and Montenegro, the team has competed under the name Serbia.

In 2012, the team reached its first Fed Cup final, achieving victories over the Belgium and Russia teams in away ties, before ultimately losing to the Czech Republic in Prague. That same year, the Olympic Committee of Serbia honored the Fed Cup team as the best women's team of 2012.

Ukraine Billie Jean King Cup team
The Ukraine Billie Jean King Cup team represents Ukraine in the Billie Jean King Cup tennis competition and are governed by the Ukrainian Tennis Federation. They currently compete in the 2025 Billie Jean King Cup Europe/Africa Zone Group I.
Sangamon County, Illinois
Sangamon County is a county located near the center of the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 196,343. Its county seat and largest city is Springfield, the state capital.

Sangamon County is included in the Springfield, IL Metropolitan Statistical Area.

Champaign County, Illinois
Champaign County is a county in the U.S. state of Illinois. As of the 2020 Census, its population was 205,865, making it the 10th-most populous county in Illinois. Its county seat is Urbana.

Champaign County is part of the Champaign–Urbana metropolitan area. The twin cities of Urbana and Champaign are the only cities in the county, and they nearly surround the campus of the University of Illinois.
Koltsovo International Airport
Koltsovo International Airport (Russian: Аэропорт Кольцово) (IATA: SVX, ICAO: USSS) is the international airport serving Yekaterinburg, Russia, located 16 km (10 mi) southeast of the city. Being the largest airport in Sverdlovsk Oblast, Koltsovo also serves nearby towns such as Aramil, Sysert, and Polevskoy. In general, the airport is responsible for serving approximately 4,290,000 people yearly. As of 2024 it is the 7th busiest airport in Russia as well as the 10th busiest in the Post-Soviet states. The airport is a hub for Ural Airlines, RusLine and Aviacon Zitotrans. Due to its location in the center of Russia, Yekaterinburg's airport is included in the "Priority Airports" list of Russia's Federal Air Transport Agency (Rosaviatsia).

Kurumoch International Airport
Kurumoch International Airport (Russian: Международный аэропорт "Курумоч") (IATA: KUF, ICAO: UWWW) is the international airport serving the city of Samara, Russia, located 35 km (22 mi) north of the city. Besides Samara, the airport serves Tolyatti – the second largest city in the region. The name of the airport originated from the closest village of Kurumoch 7 km (4 mi) southwest. Kurumoch was used as a hub for Samara Airlines until the airline's bankruptcy in 2008. In 2011, Kurumoch was acquired by the largest airport holding and management company in Russia, Airports of Regions.
Delhi cricket team
The Delhi cricket team is a first-class cricket team based in Delhi, run by the Delhi & District Cricket Association. It plays in the Ranji Trophy, India's first-class competition, as well as in the limited-overs competition, the Vijay Hazare Trophy and Syed Mushtaq Ali Trophy. They have won the Ranji Trophy seven times and have been runners-up eight. Their latest title in 2007-08 came after 16 years. The team's home ground is Arun Jaitley Stadium.

Saurashtra cricket team
Saurashtra cricket team is one of the three first-class cricket teams based in the Indian state of Gujarat (the other two being the Baroda cricket team and the Gujarat cricket team) that competes in India's first-class cricket tournament Ranji Trophy and limited-overs cricket tournaments Vijay Hazare Trophy and Syed Mushtaq Ali Trophy.
Zamość
Zamość (Polish: [ˈzamɔɕt͡ɕ] ⓘ; Yiddish: זאמאשטש, romanized: Zamoshtsh; Latin: Zamoscia) is a historical city in southeastern Poland. It is situated in the southern part of Lublin Voivodeship, about 90 km (56 mi) from Lublin, 247 km (153 mi) from Warsaw. In 2021, the population of Zamość was 62,021.

Zamość was founded in 1580 by Jan Zamoyski, Grand Chancellor of Poland, who envisioned an ideal city. The historical centre of Zamość was added to the UNESCO World Heritage List in 1992, following a decision of the sixteenth ordinary session of the World Heritage Committee, held between 7 and 14 December 1992 in Santa Fe, New Mexico, United States; it was recognized for being "a unique example of a Renaissance town in Central Europe".

Zamość is about 20 kilometres (12 miles) from the Roztocze National Park.

Jarosław
Jarosław (Polish: [jaˈrɔswaf] ⓘ; Ukrainian: Ярослав, romanized: Yaroslav, IPA: [jɐroˈslɑu̯]; Yiddish: יאַרעסלאָוו, romanized: Yareslov; German: Jaroslau) is a town in southeastern Poland, situated on the San River. The town had 35,475 inhabitants in 2023. It is the capital of Jarosław County in the Subcarpathian Voivodeship.
1996 World Cup of Golf
The 1996 World Cup of Golf took place 21–24 November at the Erinvale Golf Club in Somerset West, Cape Town, South Africa. It was the 42nd World Cup. The tournament was a 72-hole stroke play team event (32 teams) with each team consisting of two players from a country. The combined score of each team determined the team results. Individuals also competed for the International Trophy. The prize money totaled $1,500,000 with $400,000 going to the winning pair and $100,000 to the top individual. The South African team of Ernie Els and Wayne Westner won by 18 strokes over the United States team of Steve Jones	 and Tom Lehman. Els took the International Trophy by three strokes over Westner. It was only the fourth time in the history of the World Cup, two players from the same squad finished first and second individually.

22 nations qualified automatically with the remaining 10 nations gaining entry through a qualifying tournament in Jamaica.

1993 World Cup of Golf
The 1993 World Cup of Golf took place November 11–14 at the Lake Nona Golf & Country Club in Orlando, Florida, United States. It was the 39th World Cup. The tournament was a 72-hole stroke play team event with each team consisting of two players from a country. The combined score of each team determined the team results. Individuals also competed for the International Trophy. The winners share of the prize money was $300,000 going to the winning pair and $100,000 to the top individual. The United States team of Fred Couples and Davis Love III won (for the second time in a row with the same players in the team) by five strokes over the Zimbabwe team of Mark McNulty and Nick Price. Bernhard Langer of Germany took the International Trophy by three strokes over Couples.
List of grape varieties
This list of grape varieties includes cultivated grapes, whether used for wine, or eating as a table grape, fresh or dried (raisin, currant, sultana). For a complete list of all grape species, including those unimportant to agriculture, see Vitis.

The term grape variety refers to cultivars (rather than the botanical varieties that must be named according to the International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants).

Aroma of wine
The aromas of wine are more diverse than its flavours. The human tongue is limited to the primary tastes perceived by taste receptors on the tongue – sourness, bitterness, saltiness, sweetness and savouriness. The wide array of fruit, earthy, leathery, floral, herbal, mineral, and woodsy flavour present in wine are derived from aroma notes sensed by the olfactory bulb. In wine tasting, wine is sometimes smelled before taking a sip in order to identify some components of the wine that may be present. Different terms are used to describe what is being smelled. The most basic term is aroma which generally refers to a "pleasant" smell as opposed to odour which refers to an unpleasant smell or possible wine fault. The term aroma may be further distinguished from bouquet which generally refers to the smells that arise from the chemical reactions of fermentation and aging of the wine.
Banksia nivea
Banksia nivea, commonly known as honeypot dryandra, is a species of rounded shrub that is endemic to Western Australia. The Noongar peoples know the plant as bulgalla. It has linear, pinnatipartite leaves with triangular lobes, heads of cream-coloured and orange or red flowers and glabrous, egg-shaped follicles.

Banksia obtusa
Banksia obtusa, commonly known as shining honeypot, is a species of shrub that is endemic to the south-west of Western Australia. It has underground stems, linear pinnatifid leaves with triangular lobes on each side, cream-coloured to yellow flowers in heads of up to seventy, surrounded by dark reddish bracts and egg-shaped follicles.
Billy Banks (rugby)
William Martin Banks (11 January 1925 – August 1991) was a Welsh rugby union and World Cup winning professional rugby league footballer who played in the 1940s and 1950s. He played club level rugby union (RU) for Maesteg RFC, as a scrum-half and representative level rugby league (RL) for Great Britain, Wales, Other Nationalities, British Empire and Combined Nationalities, and at club level for Leeds, Wakefield Trinity, Huddersfield, Whitehaven and Salford, as a stand-off, or scrum-half.

Ted Cahill (rugby league)
Edward Cahill (born 1927) is an English former professional rugby league footballer who played in the 1950s. He played at representative level for Great Britain and England and at club level for Vine Tavern ARLFC (in St. Helens), Liverpool Stanley and Rochdale Hornets as a fullback. He coached Salford in the 1963-64 season.