hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chesham United F.C.
Chesham United Football Club is a semi-professional football club in Chesham, Buckinghamshire, England. Nicknamed "the Generals", they are currently members of the National League South and play at the Meadow. They are sponsored by the Channel 4 programme Taskmaster.

Windsor & Eton F.C. (1892)
Windsor & Eton F.C. was an English association football club based in Windsor, Berkshire, last playing in the Southern League Premier Division in 2010–11, until it was wound up on 2 February 2011 due to large debts. A new club, Windsor F.C., was formed to compete from the 2011–12 season onwards.
In 2023, a new Windsor & Eton was formed, based at Stag Meadow, the lease of the ground was awarded to Windsor & Eton Football Club & as a result Windsor FC were forced to move to Beaconsfield.
Rick Leonardi
Rick Leonardi (born August 9, 1957) is an American comics artist who has worked on various series for Marvel Comics and DC Comics, including Cloak and Dagger, The Uncanny X-Men, The New Mutants, Spider-Man 2099, Nightwing, Batgirl, Green Lantern Versus Aliens and Superman. He has worked on feature film tie-in comics such as Star Wars: General Grievous and Superman Returns Prequel #3.

Cully Hamner
Cully Hamner (born March 7, 1969) is an American comic book artist, known for his work on such books as Green Lantern: Mosaic, Blue Beetle, Black Lightning: Year One, and Detective Comics. He is the co-creator and illustrator of the 2003 graphic novel Red, which was adapted into a 2010 feature film of the same name starring Bruce Willis, as well as a 2013 sequel. He is also the co-creator of Jaime Reyes, the DC Comics character at the center of the 2023 feature film Blue Beetle.
Canadian Olympic Hall of Fame
The Canadian Olympic Hall of Fame is an honour roll of the top Canadian Olympic athletes, teams, coaches, and builders (officials, administrators, and volunteers). It was established in 1949. Selections are made by a committee appointed by the Canadian Olympic Committee. Inductees must have held Canadian citizenship or Canadian residency over the course of their careers.

The list is ordered by sport.

Manitoba Sports Hall of Fame and Museum
The Manitoba Sports Hall of Fame and Museum is a Canadian museum in Winnipeg, Manitoba, dedicated to honoring the history and achievements of sports in Manitoba. The organization began in 1980, and then opened a museum in The Forks in 1993. After five years, the museum moved to The Bay store on Portage Avenue. Its present-day location is the Sport Manitoba building (145 Pacific Ave.), where it had its grand opening on October 27, 2012.

Exhibits of Manitoba's sports teams and honoured athletes are displayed in the museum.

The Hall of Fame inducts both individuals as well as teams.
Frank Mentzer
Jacob Franklin Mentzer III is an American fantasy author and game designer who worked on early materials for the Dungeons & Dragons (D&D) fantasy role-playing game. He was an employee of TSR, Inc. from 1980 to 1986, spending part of that time as creative advisor to the chairman of the board, Gary Gygax. He also founded the Role-Playing Games Association (RPGA) during his time with TSR.

After Gygax was ousted from TSR at the end of 1985, Mentzer left TSR as well and helped him to start New Infinities Productions Inc. (NIPI). When this venture failed, Mentzer left the gaming industry, eventually becoming the manager of a bakery. In 2008, he closed down this business and, two years later, returned to the gaming industry as a founding partner of a new publishing company, Eldritch Enterprises.

Dungeons & Dragons Companion Set
The Dungeons & Dragons Companion Set is an expansion boxed set for the Dungeons & Dragons (D&D) fantasy role-playing game. It was first published in 1984 as an expansion to the Dungeons & Dragons Basic Set.
Joseph Cornell
Joseph Cornell (December 24, 1903 – December 29, 1972) was an American visual artist and filmmaker, one of the pioneers and most celebrated exponents of assemblage. Influenced by the Surrealists, he was also an avant-garde experimental filmmaker. He was largely self-taught in his artistic efforts, and improvised his own original style incorporating cast-off and discarded artifacts. He lived most of his life in relative physical isolation, caring for his mother and his disabled brother at home, but remained aware of and in contact with other contemporary artists.

Willem de Kooning
Willem de Kooning (/də ˈkuːnɪŋ/ də KOO-ning, Dutch: [ˈʋɪləm də ˈkoːnɪŋ]; April 24, 1904 – March 19, 1997) was a Dutch-American abstract expressionist artist. Born in Rotterdam, in the Netherlands, he moved to the United States in 1926, becoming a U.S. citizen in 1962. In 1943, he married painter Elaine Fried.

In the years after World War II, De Kooning painted in a style that came to be referred to as abstract expressionism or "action painting", and was part of a group of artists that came to be known as the New York School. Other painters in this group included Jackson Pollock, Elaine de Kooning, Lee Krasner, Franz Kline, Arshile Gorky, Mark Rothko, Hans Hofmann, John Ferren, Nell Blaine, Conrad Marca-Relli, James Brooks, Adolph Gottlieb, Jack Tworkov, Norman Lewis, Anne Ryan, Robert Motherwell, Philip Guston, Clyfford Still, and Richard Pousette-Dart. De Kooning's retrospective held at MoMA in 2011–2012 rendered him one of the best-known artists of the 20th century.
Puff adder
The puff adder (Bitis arietans) is a highly venomous viper species found in savannahs and grasslands from Morocco and western Arabia throughout Africa except for the Sahara and rainforest regions. It is responsible for causing the most snakebite fatalities in Africa owing to various factors, such as its wide distribution, frequent occurrence in highly populated regions, and aggressive disposition. Like all other vipers, it is venomous. Two subspecies are currently recognized, including the nominate subspecies described here.

The species is commonly known as the puff adder, African puff adder, or common puff adder.

Egyptian cobra
The Egyptian cobra (Naja haje) is one of the most venomous species of snakes in North Africa. It averages roughly 1.4 metres (4.6 ft) in length; the longest specimen recorded so far measured 2.59 metres (8.5 ft).
Alhambra, California
Alhambra (/ælˈhæmbrə/ ⓘ, /ɑːlˈhɑːmbrə/ ⓘ, Spanish pronunciation: [aˈlambɾa] ⓘ; from "Alhambra")  is a city located in the western San Gabriel Valley region of Los Angeles County, California, United States, approximately 8 miles (13 km) east from the downtown Los Angeles civic center. It was incorporated on July 11, 1903. As of the 2020 census, the population was 82,868. The city's ZIP Codes are 91801 and 91803 (plus 91802 for P.O. boxes).

Monrovia, California
Monrovia is a city in the foothills of the San Gabriel Mountains in the San Gabriel Valley of Los Angeles County, California, United States. Monrovia is the fourth-oldest general-law city in Los Angeles County and the L.A. Basin (after Los Angeles, Santa Monica, and Pasadena, all now charter cities). Incorporated in 1887, it has grown from a sparse community of orange ranches to a residential community of over 37,000. The population was 37,931 at the 2020 census.
Expert system
In artificial intelligence (AI), an expert system is a computer system emulating the decision-making ability of a human expert.
Expert systems are designed to solve complex problems by reasoning through bodies of knowledge, represented mainly as if–then rules rather than through conventional procedural programming code.  Expert systems were among the first truly successful forms of AI software. They were created in the 1970s and then proliferated in the 1980s, being then widely regarded as the future of AI — before the advent of successful artificial neural networks.
An expert system is divided into two subsystems: 1) a knowledge base, which represents facts and rules; and 2) an inference engine, which applies the rules to the known facts to deduce new facts, and can include explaining and debugging abilities.

Xcon
The R1 (internally called XCON, for eXpert CONfigurer) program was a production-rule-based system written in OPS5 by John P. McDermott of Carnegie Mellon University in 1978 to assist in the ordering of DEC's VAX computer systems by automatically selecting the computer system components based on the customer's requirements.
Danny Baldwin
Danny Baldwin is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street, played by Bradley Walsh. The character first appeared on 31 May 2004 and made his departure on 31 December 2006.

Debra Stephenson
Deborah Lee Duffield (née Stephenson; born 4 June 1972), known professionally as Debra Stephenson, is an English actress, comedian, impressionist and singer, best known for her roles as Diane Powell in Playing the Field (1999–2000), Shell Dockley in Bad Girls (1999–2001, 2003) and as Frankie Baldwin in Coronation Street (2004–2006).

Between 2009 and 2011, she co-starred with Jon Culshaw in The Impressions Show, a comedy sketch show with impressions of top celebrities. Stephenson has voiced a number of characters for sketch shows such as Dead Ringers (2014–present) and Newzoids (2015–2016). She was also a regular team captain on the panel show The Imitation Game (2018) and appeared in the medical soap opera Doctors (2019).
US Avellino 1912
Unione Sportiva Avellino 1912, commonly referred to as US Avellino 1912, is an Italian professional football club based in Avellino, Campania. It competes in Serie B, the second tier of Italian football.

It is the official continuity club of US Avellino 1912, known worldwide for having competed in Serie A for ten consecutive seasons, from 1978–1979 to 1987–1988. The team went through two major reboots: once, in 2009, when it went bankrupt, and then, in 2018, when it was excluded from Serie B. In both cases, new clubs were founded to join the Serie D league.

The club was renamed as Avellino Calcio.12 Società Sportiva Dilettantistica in 2009, then Associazione Sportiva Avellino 1912 in 2010, and restored to the original Unione Sportiva Avellino 1912 in 2015, although initially taking the name Calcio Avellino Società Sportiva Dilettantistica for the 2018–2019 season.

Carrarese Calcio 1908
Carrarese Calcio 1908, commonly referred to as Carrarese, is an Italian football club based in Carrara, Tuscany. The team plays in Serie B, second tier of Italian football, after promotion from Serie C in 2023–24.
Evangelical Lutheran Church of Finland
The Evangelical Lutheran Church of Finland (Finnish: Suomen evankelis-luterilainen kirkko; Swedish: Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland) is a national church of Finland and belongs to the Lutheran branch of Christianity. The church enjoys the legal position of a national church in the country, along with the Orthodox Church of Finland.

The church is a member of the World Council of Churches and the Conference of European Churches. It is also a member of the Porvoo Communion and is actively involved in ecumenical relations.

With 3.5 million members as of 2024, the Evangelical Lutheran Church of Finland is one of the largest Lutheran churches in the world. It is Finland's largest religious community with 62.2% of the Finnish population being members of the church, as of 2024. The church is led by a primate who holds the title of Archbishop of Turku and Finland; the office's 15th and current occupant being Tapio Luoma, who succeeded Kari Mäkinen on 3 June 2018.

Protestant Church of Switzerland
The Protestant Church in Switzerland (PCS), formerly named Federation of Swiss Protestant Churches until 31 December 2019, is a federation of 25 member churches – 24 cantonal churches and the Evangelical-Methodist Church of Switzerland. The PCS is not a church in a theological understanding, because every member is independent with its own theological and formal organisation. It serves as a legal umbrella before the federal government and represents the church in international relations.
Except for the Evangelical-Methodist Church, which covers all of Switzerland, the member churches are restricted to a certain territory.

The president of the PCS is Rita Famos.
Derek Bell (racing driver)
Derek Reginald Bell MBE (born 31 October 1941) is a British racing driver. In sportscar racing, he won the Le Mans 24 hours five times, the Daytona 24 three times and the World Sportscar Championship twice. He also raced in Formula One for the Ferrari, Wheatcroft, McLaren, Surtees and Tecno teams. He has been described by fellow racer Hans-Joachim Stuck as one of the most liked drivers of his generation.

Alfa Romeo Tipo 33
The Alfa Romeo Tipo 33 was a sports racing prototype raced by the Alfa Romeo factory-backed team between 1967 and 1977. These cars took part for Sport Cars World Championship, Nordic Challenge Cup, Interserie and CanAm series. A small number of road going cars were derived from it in 1967, called Alfa Romeo 33 Stradale.

With the 33TT12 Alfa Romeo won the 1975 World Championship for Makes, and with the 33SC12 the 1977 World Championship for Sports Cars, taking the first place in all eight of the championship races.
Kėdainiai
Kėdainiai (Lithuanian: [kʲeːˈdâːɪ.nʲɛɪ̯ˑ] ⓘ) is a city in Lithuania. It is located on the banks of the Nevėžis river 45 km (28 mi) north of  Kaunas, Lithuania's second largest city. One of the oldest settlements in the country, Kėdainiai was first mentioned in the 1372 Livonian Chronicle of Hermann de Wartberge, and became a city in 1590. Its population as of 2022 was 23,051. The Kėdainiai Old Town dates to the 17th century and many of its historical buildings were preserved.

The town is the administrative centre of the Kėdainiai District Municipality. The geographical centre of Lithuania is in the nearby village of Ruoščiai in the eldership of Dotnuva.

Other smaller villages circle the territory in a distance of five miles or a little further from the St. George's Church of Kėdainiai — Lančiūnava, Kapliai, Labūnava, Josvainiai, Dotnuva, and Kalnaberžė.

Kaišiadorys
Kaišiadorys ([kɐɪɕɛˈdôːrʲiːs] ⓘ; Yiddish: קאָשעדאַר) is a city in central Lithuania. It is situated between Vilnius and Kaunas. Kaišiadorys is one of six Lithuanian diocese centres. It is home to the Cathedral of the Transfiguration of Christ built in 1932. The Lithuanian Veterinary Institute is located there.
Ted Schroeder
Frederick Rudolph "Ted" Schroeder (July 20, 1921 – May 26, 2006) was an American tennis player who won the two most prestigious amateur tennis titles, Wimbledon and the U.S. National. He was the No. 1-ranked American amateur player in 1942; the No. 2 for 4 consecutive years, 1946 through 1949, and the latter year saw Schroeder ranked World No. 1 amateur by Pierre Gillou (president of the Fédération Française de Tennis).  He was born in Newark, New Jersey, but developed as a tennis player in Southern California under the guidance of Perry T. Jones.

Bob Falkenburg
Robert Falkenburg (January 29, 1926 – January 6, 2022) was a Brazilian-American tennis player and entrepreneur. He is best known for winning the Men's Singles at the 1948 Wimbledon Championships and introducing soft ice cream and American fast food to Brazil in 1952. He founded the Brazilian fast food chain Bob's.
12th (Eastern) Division
The 12th (Eastern) Division was an infantry division raised by the British Army during the First World War from men volunteering for Kitchener's New Armies. The division saw service in the trenches of the Western Front from June 1915 to the end of the war.

56th (London) Infantry Division
The 56th (London) Infantry Division was a Territorial Army infantry division of the British Army, which served under several different titles and designations. The division served in the trenches of the Western Front during the First World War. Demobilised after the war, the division was reformed in 1920 and saw active service again in the Second World War in Tunisia and Italy. The division was again disbanded in 1946 and reformed first as an armoured formation and then as an infantry division before final disbandment in 1961.
Chikuzen Province
Chikuzen Province (筑前国, Chikuzen no Kuni; Japanese pronunciation: [tɕi̥.kɯꜜ.(d)zeɴ, -(d)zen no kɯ.ɲi]) was a province of Japan in the area of northern Kyushu, corresponding to part of north and western Fukuoka Prefecture. Chikuzen bordered on Hizen to the east, and Buzen east, and Bungo to the southeast. Its abbreviated form name was Chikushū (筑州) (a name which it shared with Chikugo Province), although it was also called Chikuyo (筑陽). In terms of the Gokishichidō system, Chikuzen was one of the provinces of the Saikaidō circuit. Under the Engishiki classification system, Chikuzen was ranked as one of the "superior countries" (上国) in terms of importance, and one of the "far countries" (遠国) in terms of distance from the capital.

Iyo Province
Iyo Province (伊予国, Iyo no Kuni, Japanese pronunciation: [iꜜ.jo (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan in the area of northwestern Shikoku.  Iyo bordered on Sanuki Province to the northeast, Awa to the east, and Tosa to the south. Its abbreviated form name was Yoshū (予州). In terms of the Gokishichidō system, Iyo was one of the provinces of the Nankaidō circuit. Under the Engishiki classification system, Iyo was ranked as one of the "upper countries" (上国) in terms of importance, and one of the "far countries" (遠国) in terms of distance from the capital.  The provincial capital was located in what is now the city of Imabari, but its exact location is still unknown.  The ichinomiya of the province is the Ōyamazumi Shrine located on the island of Ōmishima in what is now part of Imabari. The people spoke Iyo dialect.
John Day, Oregon
John Day is a city located approximately 2 miles (3.2 km) north of Canyon City in Grant County, Oregon, United States, at the intersection of U.S. Routes 26 and 395. The city was named for the nearby John Day River, which, along with Dayville, had been named for a Virginia member of the 1811 Astor Expedition, John Day. The city was incorporated in 1901.

As of the 2020 census, the city had a total population of 1,664, making it the largest city in the county.

Malheur National Forest
The Malheur National Forest is a National Forest in the U.S. state of Oregon.  It contains more than 1.4 million acres (5,700 km2) in the Blue Mountains of eastern Oregon.  The forest consists of high desert grasslands, sage, juniper, pine, fir, and other tree species.  Elevations vary from about 4,000 feet (1,200 m) to the 9,038-foot (2,755 m) peak of Strawberry Mountain. The Strawberry Mountains of eastern Oregon extend east to west through the center of the forest. U.S. Route 395 runs south to north through the forest, while U.S. Route 26 runs east to west.
United States Secretary of the Navy
The secretary of the Navy (SECNAV) is a statutory officer (10 U.S.C. § 8013) and the head (chief executive officer) of the Department of the Navy, a military department within the United States Department of Defense. On March 25, 2025, John Phelan was confirmed as Secretary of the Navy.

By law, the secretary of the Navy must be a civilian at least seven years removed from active military service (10 U.S.C. § 8013). The secretary is appointed by the president and requires confirmation by the Senate.

Fred Korth
Frederick Herman Korth (September 9, 1909 – September 14, 1998) served as the 56th U.S. Secretary of the Navy during 1962–63; he was also an Assistant Secretary of the Army in 1952–53.

Appointed as Navy Secretary by President John F. Kennedy on January 4, 1962, Korth resigned October 14, 1963, effective November 1, 1963. He resigned in protest due to the Pentagon's refusal to buy atomic engines for a new aircraft carrier.
Yate
Yate is a town and civil parish in South Gloucestershire, England. It lies just to the southwest of the Cotswold Hills and is 12 miles (19 kilometres) northeast of Bristol and 12 miles (19 kilometres) from Bath.

Developing from a small village into a town from the 1950s onwards, the 2021 UK census listed Yate's parish population as 23,703. The market town of Chipping Sodbury (population 5,045) is contiguous with Yate to the east. In addition, a large southern section of the built-up area spills over into the parish of Dodington (population 8,206), and as a result, the total population of Yate's urban area is estimated at 35,000.

Patchway
Patchway is a town and civil parish in South Gloucestershire, England, situated 6 mi (9.7 km) north-north west of central Bristol. The town has become an overflow settlement for Bristol and is contiguous with Bristol's urban area, along with the nearby towns of Filton and Bradley Stoke.

Patchway is twinned with Clermont l'Herault, France, and Gauting, Germany. It was established as a civil parish in 1953, becoming separate from the parish of nearby Almondsbury.
FC Irtysh Pavlodar
FC Irtysh (Kazakh: Ертіс футбол клубы) is a Kazakh professional football club based at the Central Stadium in Pavlodar. Irtysh won the Kazakhstan Premier league in 1993 (as Ansat), 1997, 1999, 2002 and 2003. The club was also founding members of the top league and never relegated to lower levels before being dissolved in 2020. It entered Kazakhstan Second League in 2024 and was promoted to Kazakhstan First League for 2025. Irtysh had participated in the AFC Champions League a number of times, reaching the semi-finals in 2001 (the final year of Kazakhstan's AFC affiliation), and played in UEFA Champions League qualifying round in 2003.

FC Zhetysu
Jetisu Taldykorgan (Kazakh: Жетісу Талдықорған футбол клубы, Jetisu Taldyqorǵan Futbol Kluby) is a Kazakh professional football club based at the Zhetysu stadium in Taldykorgan. They are a founding member of the Kazakhstan Premier League, having missed five seasons because of relegations.
Charles Barry
Sir Charles Barry FRS RA (23 May 1795 – 12 May 1860) was an English architect best known for his role in the rebuilding of the Palace of Westminster (also known as the Houses of Parliament) in London during the mid-19th century, but also responsible for numerous other buildings and gardens. He is known for his major contribution to the use of Italianate architecture in Britain, especially the use of the Palazzo as basis for the design of country houses, city mansions and public buildings. He also developed the Italian Renaissance garden style for the many gardens he designed around country houses.

Reform Club
The Reform Club is a private members' club, owned and controlled by its members, on the south side of Pall Mall in central London, England. As with all of London's original gentlemen's clubs, it had an all-male membership for decades, but it was one of the first all-male clubs to change its rules to include the admission of women on equal terms in 1981. Since its foundation in 1836, the Reform Club has been the traditional home for those committed to progressive political ideas, with its membership initially consisting of Radicals and Whigs. However, it is no longer associated with any particular political party, and it now serves a purely social function.

The Reform Club currently enjoys extensive reciprocity with similar clubs around the world. It attracts a significant number of foreign members, such as diplomats accredited to the Court of St James's. Of the current membership of around 2,700, some 500 are "overseas members", and over 400 are women.
Donovan Peoples-Jones
Donovan Peoples-Jones (born February 19, 1999), also known as "DPJ", is an American professional football wide receiver and return specialist. He played college football for the Michigan Wolverines and was selected by the Cleveland Browns in the sixth round of the 2020 NFL draft.

Ronnie Bell (American football)
Ronald Bell (born January 28, 2000) is an American professional football wide receiver for the New Orleans Saints of the National Football League (NFL). He played college football for the Michigan Wolverines, where he was named an All-Big Ten selection in 2022. He was selected by the 49ers in the 2023 NFL draft.