hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beam (nautical)
The beam of a ship is its width at its widest point. The maximum beam (BMAX) is the distance between planes passing through the outer sides of the ship, beam of the hull (BH) only includes permanently fixed parts of the hull, and beam at waterline (BWL) is the maximum width where the hull intersects the surface of the water.

Generally speaking, the wider the beam of a ship (or boat), the more initial stability it has, at the expense of secondary stability in the event of a capsize, where more energy is required to right the vessel from its inverted position. A ship that heels on her beam ends has her deck beams nearly vertical.

Spahi-class destroyer
The Spahi class consisted of seven destroyers built for the French Navy in the first decade of the 20th century. One ship was lost during the First World War, but the others survived to be scrapped afterwards.
Stuart Restoration
The Stuart Restoration was the reinstatement in May 1660 of the Stuart monarchy in England, Scotland, and Ireland. It replaced the Commonwealth of England, established in January 1649 after the execution of Charles I, with his son Charles II. The Commonwealth of England had been governed by Lord Protector Oliver Cromwell and then his son Richard Cromwell.

The term is also used to describe the reign of Charles II (1660–1685), and sometimes that of his younger brother James II (1685–1688).

Stowe, Kilkhampton
Stowe House in the parish of Kilkhampton in Cornwall, United Kingdom, was a mansion built in 1679 by John Grenville, 1st Earl of Bath (1628–1701) and demolished in 1739. The Grenville family were for many centuries lords of the manor of Kilkhampton, which they held from the feudal barony of Gloucester, as they did their other principal seat of nearby Bideford in Devon. It is possible that the family's original residence at Kilkhampton was Kilkhampton Castle, of which only the groundworks survive, unusual in that it had a motte with two baileys.
Armanen runes
The Armanen runes (or Armanen Futharkh) are 18 pseudo-runes, invented by Austrian mysticist and Germanic revivalist Guido von List in 1902. Inspired by the historic Younger Futhark runes, they were described in his Das Geheimnis der Runen ('The Secret of the Runes'); this was published as a periodical article in 1906, and as a standalone publication in 1908. The name seeks to associate the runes with the postulated Armanen, whom von List saw as ancient Aryan priest-kings. The runes continue in use today in esotericism and in Germanic neopaganism.

Sowilō (rune)
Sowilo (*sōwilō), meaning "sun", is the reconstructed Proto-Germanic language name of the s-rune (ᛊ, ᛋ).

The letter is a direct adoption of Old Italic (Etruscan or Latin) s (𐌔), ultimately from Greek sigma (Σ). It is present in the earliest inscriptions of the 2nd to 3rd century (Vimose, Kovel).

The name is attested for the same rune in all three Rune Poems. It appears as Old Norse and Old Icelandic Sól and as Old English Sigel.
Municipal solid waste
Municipal solid waste (MSW), commonly known as trash or garbage in the United States and rubbish in Britain, is a waste type consisting of everyday items that are discarded by the public. "Garbage" can also refer specifically to food waste, as in a garbage disposal; the two are sometimes collected separately. In the European Union, the semantic definition is 'mixed municipal waste,' given waste code 20 03 01 in the European Waste Catalog. Although the waste may originate from a number of sources that has nothing to do with a municipality, the traditional role of municipalities in collecting and managing these kinds of waste have produced the particular etymology 'municipal.'

Agricultural waste
Agricultural waste are plant residues from agriculture. These waste streams originate from arable land and horticulture. Agricultural waste are all parts of crops that are not used for human or animal food. Crop residues consist mainly of stems, branches (in pruning), and leaves. It is estimated that, on average, 80% of the plant of such crops consists of agricultural waste.

The four most commonly grown agricultural crops worldwide are sugarcane, maize, cereals and rice. The total weight of all these crops is more than 16,500 billion kilograms per year. Since 80% of this consists of agricultural waste, many tens of thousands of billions of kilograms of agricultural waste remain worldwide. Some 700 million tonnes of agricultural waste is produced annually by the EU.
Vermilion Parish, Louisiana
Vermilion Parish (French: Paroisse de Vermillion) is a parish located in the U.S. state of Louisiana, created in 1844. The parish seat is Abbeville. Vermilion Parish is part of the Lafayette metropolitan statistical area, and located in southern Acadiana. At the 2020 U.S. census, the population was 57,359.

In the past several decades, much of the southern portion of the parish has been swept away by water erosion, especially after Hurricane Katrina and Hurricane Rita in 2005.

Beauregard Parish, Louisiana
Beauregard Parish (French: Paroisse de Beauregard) is a parish located in the U.S. state of Louisiana. As of the 2020 census, the population was 36,549. The parish seat and most populous municipality is DeRidder. The parish was formed on January 1, 1913.

Beauregard Parish comprises the DeRidder, LA Micropolitan Statistical Area. The governing body is by the police jury system.
Constable
A constable is a person holding a particular office, most commonly in law enforcement. The office of constable can vary significantly in different jurisdictions. Constable is commonly the rank of an officer within a police service. Other people may be granted powers of a constable without holding this title.

Thames Valley Police
Thames Valley Police is the territorial police force responsible for policing the Thames Valley region, covering the counties of Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire in South East England.
It is the largest non-metropolitan police force in England and Wales, covering 2,218 square miles (5,740 km2) and a population of 2.42 million people.
Endeavour Hills
Endeavour Hills is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 31 km (19 mi) south-east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Casey local government area. Endeavour Hills recorded a population of 24,455 at the 2021 census.

Endeavour Hills is bordered by the Monash Freeway and Dandenong Creek to the west, Police Road and Churchill Park Drive to the north, Hallam North Road to the east, and Eumemmerring Creek to the south.

Dandenong North
Dandenong North is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, located 27 kilometers southeast of the Melbourne CBD, within the City of Greater Dandenong local government area. With a population of over 22,500 people according to the 2021 census, it's a sizeable suburban community. The area has a mix of residential areas in close proximity to both Monash and Eastlink Freeways.
XI Corps (Union army)
The XI Corps (Eleventh Army Corps) was a corps of the U.S. Army during the American Civil War, best remembered for its involvement in the battles of Chancellorsville and Gettysburg in 1863. The corps was composed primarily of German-American regiments.

Robert E. Rodes
Robert Emmett (or Emmet) Rodes (March 29, 1829 – September 19, 1864) was a Confederate general in the American Civil War, and the first of Robert E. Lee's divisional commanders not trained at West Point. His division led Stonewall Jackson's devastating surprise attack at the Battle of Chancellorsville; Jackson, on his deathbed, recommended that Rodes be promoted to major general. Rodes then served in the corps of Richard S. Ewell at the Battle of Gettysburg and in the Overland Campaign, before that corps was sent to the Shenandoah Valley under Jubal Early, where Rodes was killed at the Third Battle of Winchester.
Bayt Daras
Bayt Daras (Arabic: بيت دراس) was a Palestinian Arab town located  46 kilometers (29 mi) northeast of Gaza and approximately 50 meters (160 ft) above sea level. The village was depopulated and destroyed during the 1948 Palestine war, as part of the 1948 Palestinian expulsion and the Nakba.

Julis, Gaza
Julis (Arabic: جولس) was a Palestinian Arab village in the Gaza Subdistrict, located 26.5 kilometers (16.5 mi) northeast of Gaza on a slight elevation along the southern coastal plain. In 1945, there were 1,030 inhabitants in the village. It was depopulated during the 1948 Arab-Israeli War.
Wallingford, Connecticut
Wallingford is a town in New Haven County, Connecticut, United States, centrally located between New Haven and Hartford, and Boston and New York City. The town is part of the South Central Connecticut Planning Region and the New York Metropolitan Area. The population was 44,396 at the 2020 census. The community was named after Wallingford, in England.

College-preparatory school
A college-preparatory school (often shortened to prep school, preparatory school, college prep school or college prep academy) is a type of secondary school. The term refers to public, private independent or parochial schools primarily designed to prepare students for higher education.
S phase
S phase (Synthesis phase) is the phase of the cell cycle in which DNA is replicated, occurring between G1 phase and G2 phase. Since accurate duplication of the genome is critical to successful cell division, the processes that occur during S-phase are tightly regulated and widely conserved.

Cohesin
Cohesin is a protein complex that mediates sister chromatid cohesion, homologous recombination, and DNA looping. Cohesin is formed of SMC3, SMC1, SCC1 and SCC3 (SA1 or SA2 in humans). Cohesin holds sister chromatids together after DNA replication until anaphase when removal of cohesin leads to separation of sister chromatids. The complex forms a ring-like structure and it is believed that sister chromatids are held together by entrapment inside the cohesin ring. Cohesin is a member of the SMC family of protein complexes which includes Condensin, MukBEF and SMC-ScpAB.

Cohesin was separately discovered in budding yeast (Saccharomyces cerevisiae) both by Douglas Koshland and Kim Nasmyth in 1997.
AKA (rapper)
Kiernan Jarryd Forbes (28 January 1988 – 10 February 2023), known professionally as AKA and also Supamega, was a South African rapper, record producer, and businessman. Born in Cape Town and raised in Johannesburg, Forbes gained recognition after releasing his single "Victory Lap" from his debut studio album, Altar Ego (2011). Often regarded as one of the greatest South African musicians of all time, he was one of the most popular South African musicians of his era and the best-selling South African hip-hop artist of all-time.

Forbes continued his success by releasing studio albums including Levels (2014), a collaborative album with Anatii titled Be Careful What You Wish For (2017), Touch My Blood (2018) and his final album, Mass Country (2023).

On 10 February 2023, Forbes was shot dead outside a restaurant in Durban.

Riky Rick
Rikhado Makhado (20 July 1987 – 23 February 2022), known professionally as Riky Rick, was a South African rapper, singer, songwriter, record producer and entrepreneur. He was also the founder and owner of record label Cotton Club Records and a member of Boyz N Bucks and he's well known for his hit song Boss Zonke from his album Family Values.

He came into the limelight between 2009 and 2010, when he dropped mixtapes such as The Comeback Kid and Last Summer with Da L.E.S.
Run out
Run out is a method of dismissal in cricket, in which the fielding team put down the wicket of a batter who is outside their ground, usually because they are trying to score a run.

Run out is governed by Law 38 of the laws of cricket. If the batter is judged run out, the run does not count and the bowler does not get credit for the wicket.

A run out can also be effected when the batters are not attempting a run if one of them leaves the crease when the ball is not dead. Some such dismissals cause controversy because they challenge long-established — but not universal — conventions about the spirit of the game.

Sticky wicket
Sticky wicket (or sticky dog, or glue pot) is a metaphor used to describe a difficult circumstance. It originated as a term for difficult circumstances in the sport of cricket, caused by a damp and soft wicket.
Tony Award for Best Revival of a Play
The Tony Award for Best Revival of a Play has only been awarded since 1994. Prior to that, plays and musicals were considered together for the Tony Award for Best Revival. The award is given to the best non-musical play that has appeared on Broadway in a previous production, or which is determined to be a "classic" or in the historical or popular repertoire despite not having been produced on Broadway. The award goes to the producers of the play. In addition, as of 2026, authors (if living) are also eligible for the award for shows that are considered revivals but that have not previously appeared on Broadway.

The Waverly Gallery
The Waverly Gallery is a play by Kenneth Lonergan. It is considered a "memory play". The show, first produced Off-Broadway in 2000, follows a grandson watching his grandmother slowly die from Alzheimer's disease. The play was a finalist for the Pulitzer Prize for Drama in 2001.
King Country Rugby Football Union
The King Country Rugby Football Union is a constituent union in the New Zealand Rugby Union. It is located in the central North Island of New Zealand in an area known as the King Country. It was formed in 1922 when the South Auckland Rugby Union was split into three (the other two Unions formed were Waikato and Thames Valley).

Auckland (National Provincial Championship)
Auckland are a New Zealand professional rugby union team based in Auckland, New Zealand. The union was originally established in 1883, with the National Provincial Championship established in 1976. They now play in the reformed National Provincial Championship competition. They play their home games at Eden Park in Auckland. The team is affiliated with the Blues Super Rugby franchise. Their home playing colours are blue and white hoops.
Graphiurus
The African dormice (genus Graphiurus) are dormice that live throughout sub-Saharan Africa in a variety of habitats. They are very agile climbers and have bushy tails. They primarily eat invertebrates, with other components of their diet including small vertebrates,  fruit, nuts and eggs. They represent the most diverse living genus of dormice, making up half of all living species.

Tachyoryctes
Tachyoryctes is a genus of rodent in the family Spalacidae.
It contains the following species:

Ankole African mole-rat (T. ankoliae)

Mianzini African mole-rat (T. annectens)

Aberdare Mountains African mole-rat (T. audax)

Demon African mole-rat (T. daemon)

Kenyan African mole-rat (T. ibeanus)

Giant root-rat (T. macrocephalus)

Navivasha African mole-rat (T. naivashae)

King African mole-rat (T. rex)

Rwanda African mole-rat (T. ruandae)

Rudd's African mole-rat (T. ruddi)

Embi African mole-rat (T. spalacinus)

Northeast African mole-rat (T. splendens)

Storey's African mole-rat (T. storeyi)

Some authorities place all the species in this genus except T. macrocephalus in one species, the East African mole-rat, in which case T. splendens is used for the entire group. This taxonomy is followed by the IUCN Red List.
Cruising for sex
Cruising for sex or cruising is walking or driving about a locality, called a cruising ground, in search of a sex partner, usually of the anonymous, casual, one-time variety. The term is also used when technology is used to find casual sex, such as using an Internet site or a telephone service.

Gay bar
A gay bar is a drinking establishment that caters to an exclusively or predominantly lesbian, gay, bisexual, transgender or queer (LGBTQ+) clientele; the term gay is used as a broadly inclusive concept for LGBTQ+ communities.

Gay bars once served as the centre of gay culture and were one of the few places people with same-sex orientations and gender-variant identities could openly socialize. Other names used to describe these establishments include boy bar, girl bar, gay club, gay pub, queer bar, lesbian bar, drag bar, and dyke bar, depending on the communities that they serve.

With the advent of the Internet and an increasing acceptance of LGBTQ+ people across the Western world, the relevance of gay bars in the LGBTQ+ community has somewhat diminished. In areas without a gay bar, certain establishments may hold a gay night instead.
Fredensborg
Fredensborg (Danish pronunciation: [ˈfʁeˀðn̩sˌpɒˀ]) is a railway town located in Fredensborg Municipality, North Zealand, some 30 kilometres north of Copenhagen, Denmark. It is most known for Fredensborg Palace, one of the official residences of the Danish royal family. As of 1 January 2025, the town had a population of 8,968.

Lake Esrum
Lake Esrum (Danish: Esrum Sø, pronounced [ˈesʁɔm ˈsøˀ]) is the largest lake in Denmark by water volume and the second-largest lake by surface area, after lake Arresø. It is situated in the central part of North Zealand (the northeastern region of Zealand), straddling the boundaries of the municipalities Hillerød, Fredensborg, Helsingør and Gribskov, some 40 kilometres north of Copenhagen.

The lake covers 17 km2, Its length from north to south is 8.4 km and its maximum depth is 22 m. Its principal drainage is Esrum Å, a 10-km stream which passes Esrum Watermill and the remains of Esrum Abbey on its way to the Kattegat at Dronningmølle. The western shore of the lake is dominated by Gribskov, one of Denmark's largest forests, and the small town of Nødebo. Fredensborg Palace, one of the official residences of the Danish Royal Family, with its extensive gardens, is situated on the southeast shore. Boat trips operate on the lake from Sørup, a village just south of the palace gardens.
Silicon dioxide
Silicon dioxide, also known as silica, is an oxide of silicon with the chemical formula SiO2, commonly found in nature as quartz. In many parts of the world, silica is the major constituent of sand. Silica is one of the most complex and abundant families of materials, existing as a compound of several minerals and as a synthetic product. Examples include fused quartz, fumed silica, opal, and aerogels. It is used in structural materials, microelectronics, and as components in the food and pharmaceutical industries. All forms are white or colorless, although impure samples can be colored and/or opaque.

Silicon dioxide is a common fundamental constituent of glass.

Etching (microfabrication)
Etching is used in microfabrication to chemically remove layers from the surface of a wafer during manufacturing. Etching is a critically important process module in fabrication, and every wafer undergoes many etching steps before it is complete.

For many etch steps, part of the wafer is protected from the etchant by a "masking" material which resists etching.  In some cases, the masking material is a photoresist which has been patterned using photolithography. Other situations require a more durable mask, such as silicon nitride.
Minister for Culture, Communications and Sport
The Minister for Culture, Communications and Sport (Irish: An tAire Cultúir, Cumarsáide agus Spóirt) is a senior minister in the Government of Ireland and leads the Department of Culture, Communications and Sport.

The minister since January 2025 is Patrick O'Donovan, TD. He is assisted by one minister of state:

Charlie McConalogue, TD – Minister of State for sport and postal policy

Minister for Transport (Ireland)
The Minister for Transport (Irish: An tAire Iompair) is a senior minister in the Government of Ireland and leads the Department of Transport.

The Minister for Transport since January 2025 is Darragh O'Brien, TD. He is also Minister for Climate, Energy and the Environment.

He is assisted by two Ministers of State:

Seán Canney, TD – Minister of State at the Department of Transport with special responsibility for international and road transport and logistics.

Jerry Buttimer, TD – Minister of State at the Department of Transport with special responsibility for rural transport
Stoat
The stoat (Mustela erminea), also known as the Eurasian ermine or ermine, is a species of mustelid native to Eurasia and the northern regions of North America. Because of its wide circumpolar distribution, it is listed as Least Concern on the IUCN Red List. The name ermine (/ˈɜːrmɪn/) is used especially in its pure white winter coat of the stoat or its fur. Ermine fur was used in the 15th century by Catholic monarchs, who sometimes used it as the mozzetta cape. It has long been used on the ceremonial robes of members of the United Kingdom House of Lords. It was also used in capes on images such as the Infant Jesus of Prague.

The stoat was introduced into New Zealand in the late 19th century to control rabbits. However, they have had a devastating effect on native bird populations; as such, the species was nominated as one of the world's top 100 "worst invaders".

Gray fox
The gray fox (Urocyon cinereoargenteus), or grey fox, is an omnivorous mammal of the family Canidae, widespread throughout North America and Central America. This species and its only congener, the diminutive island fox (Urocyon littoralis) of the California Channel Islands, are the only living members of the genus Urocyon, which is considered to be genetically sister to all other living canids. Its species name cinereoargenteus means "ashen silver".

It was once the most common fox in the eastern United States, and though still found there, human advancement and deforestation allowed the red fox to become the predominant fox-like canid. Despite this post-colonial competition, the gray fox has been able to thrive in urban and suburban environments, one of the best examples being southern Florida. The Pacific States and Great Lakes region still have the gray fox as their prevalent fox.
This American Life
This American Life is a weekly hour-long American radio program produced in collaboration with Chicago Public Media and hosted by Ira Glass. It is broadcast on numerous public radio stations in the United States and internationally, and is also available as a free weekly podcast. Primarily a journalistic non-fiction program, it has also featured essays, memoirs, field recordings, short fiction, and found footage. The first episode aired on November 17, 1995, under the show's original title, Your Radio Playhouse. The series was distributed by Public Radio International until June 2014, when the program became self-distributed with Public Radio Exchange delivering new episodes to public radio stations.

A television adaptation of the show ran for two seasons on the Showtime cable network between June 2007 and May 2008.

Freakonomics Radio
Freakonomics Radio is an American podcast and public radio program which covers the world through the lens of economics and social science. While the network, as of 2023, includes three programs, the primary podcast is also named Freakonomics Radio and is a spin-off of the 2005 book Freakonomics. Journalist Stephen Dubner hosts the show, with economist Steven Levitt as a regular guest as of 2015, both of whom co-wrote the book of the same name. The show is primarily distributed as a podcast, and is among the most popular on Apple Podcasts, formerly iTunes.