hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2006 Nova Scotia general election
The 2006 Nova Scotia general election was held on June 13, 2006 to elect members of the 60th House of Assembly of the Province of Nova Scotia, Canada.

Premier Rodney MacDonald, who led a Progressive Conservative minority government in the legislature, called for the election on May 13, 2006, hoping for a majority government to better advance his agenda and a clear mandate for himself as he had not yet fought an election as leader.

Ultimately, MacDonald was returned to power leading another, slightly smaller, minority government against a strengthened New Democratic Party sitting as the Official Opposition and a weakened Liberal Party. Liberal leader Francis MacKenzie was defeated in his riding of Bedford.

1999 Nova Scotia general election
The 1999 Nova Scotia general election was held on July 27, 1999, to elect members of the 58th House of Assembly of the Province of Nova Scotia, Canada. The government was defeated on a money bill on June 18, and the Nova Scotia House of Assembly was dissolved by Lieutenant Governor James Kinley. It was won by the Progressive Conservative party, led by Dr. John Hamm. They received a majority of 30 seats compared to 11 seats by the NDP and 11 by the Liberals.
North-East Project
North-East Project (Italian: Progetto NordEst, PNE) was a Venetist, fiscal federalist and libertarian Italian political party based in Veneto, demanding larger autonomy, if not complete independence for the region.

Venetian National Party
The Venetian National Party (Partito Nasionał Veneto, PNV) was a Venetist, separatist and libertarian political party active in Veneto, Lombardy and Friuli-Venezia Giulia. In September 2010 the party suspended its activities and its members joined Veneto State. In May 2012 most of its former leaders seceded from it and formed Venetian Independence.
Martin Dunbar-Nasmith
Admiral Sir Martin Eric Dunbar-Nasmith, VC, KCB, KCMG (1 April 1883 – 29 June 1965) was a Royal Navy officer and a recipient of the Victoria Cross, the highest award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. He was born Martin Eric Nasmith, adding "Dunbar" to his surname in 1923.

Captain (Royal Navy)
Captain (Capt.) is a senior officer rank of the Royal Navy. It ranks above commander and below commodore and has a NATO ranking code of OF-5.  The rank is equivalent to a colonel in the British Army and Royal Marines, and to a group captain in the Royal Air Force.  There are similarly named equivalent ranks in the navies of many other countries.
New Zealand national rugby sevens team
The New Zealand national rugby sevens team competes in the World Rugby Sevens Series, Rugby World Cup Sevens, Summer Olympic Games and the Commonwealth Games. They have won a record 14 World Rugby Sevens Series titles.

The team played for the first time at the 1973 International Seven-A-Side Tournament.

South Africa national rugby sevens team
The South African national rugby sevens team, commonly known as the Springbok Sevens, competes in the World Rugby Sevens Series, the Rugby World Cup Sevens, the Summer Olympic Games and the Commonwealth Games. Overall, the team has won the World Rugby Sevens Series 4 times, as well as having won 40 tournaments in the series.
Oncorhynchus masou
The masu salmon (Oncorhynchus masou), also known as masu (Japanese: マス, lit. 'salmon trout') or cherry trout (桜鱒, サクラマス, sakura masu) in Japan, is a species of salmonid belonging to the genus Oncorhynchus, found in the North Pacific along Northeast/East Asian coasts from the Russian Far East (Primorsky, Kamchatka Peninsula, Sakhalin and Kuril Islands) to south through Korea, Japan and Taiwan. Although generally accepted as a salmon in the West, the fish is actually regarded as a trout in Japan (its most famous native range) as it is the most commonly seen freshwater salmonid in the Japanese archipelago.

A number of subspecies are known, including the widespread nominate subspecies yamame (O. m. masou), the critically endangered Formosan salmon (O. m. formosanus) in landlocked waters of Taiwan, the Biwa trout (O. m. rhodurus) endemic of Lake Biwa, and the anadromous amago (O. m. macrostomus) restricted to western Japan.

Pink salmon
Pink salmon or humpback salmon (Oncorhynchus gorbuscha) is a species of euryhaline ray-finned fish in the family Salmonidae. It is the type species of the genus Oncorhynchus (Pacific salmon), and is the smallest and most abundant of the seven officially recognized species of salmon. The species' scientific name is based on the Russian common name for this species gorbúša (горбуша), which literally means humpie.
Nantawarra, South Australia
Nantawarra is a locality in South Australia located about 120 kilometres (75 miles) north of the Adelaide city centre and within the local government area known as the Wakefield Regional Council.  The locality occupies land on both sides of Highway 1 between Port Wakefield in the south and Snowtown in the north.  Nantawarra is recognisable from a distance by the presence of the disused grain silos immediately just east of the Adelaide-Port Augusta railway line.  The name Nantawarra may derive from the word nantuwara (meaning a northern yerta, or family group) in Kaurna, the language of the indigenous people of this part of South Australia.

In June 2023, the grain silos were planned to be demolished, with uproar from the local community. The silos were demolished in January 2024.

Goyder, South Australia
Goyder (33°58′S 138°19′E﻿ / ﻿33.967°S 138.317°E﻿ / -33.967; 138.317; postcode: 5461) is a locality in South Australia's Mid North situated in the central east of the cadastral Hundred of Goyder. It was named for the hundred (proclaimed 1862) which was in turn named for George Goyder, Surveyor General of South Australia at the time.

The locality is bounded on the west by the Adelaide-Port Augusta railway line. The Black Range stretches north–south through the locality from the foot of Mount Templeton outside the northern boundary of the locality. Similarly, the Bismark Valley (thought to be named in jest by early settler families of German origin for Otto von Bismarck) runs north to south through the centre of the locality.
1895 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship 1895 was the ninth series of the All-Ireland Senior Hurling Championship, Ireland's premier hurling knock-out competition.  Tipperary won the championship, beating Kilkenny 6–8 to 1–10 in the final.

1898 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship 1898 was the 12th series of the All-Ireland Senior Hurling Championship, Ireland's premier hurling knock-out competition.  Tipperary won the championship, beating Kilkenny 7–13 to 3–10 in the final.
Fort Bliss
Fort Bliss is a United States Army post in New Mexico and Texas, with its headquarters in El Paso, Texas. Established in 1848, the fort was renamed in 1854 to honor Bvt.Lieut.Colonel William W.S. Bliss. It is the largest installation in the United States Army Forces Command (FORSCOM) and second-largest in the Army overall, the largest being the adjacent White Sands Missile Range. Fort Bliss provides the largest contiguous tract (1,500 sq mi or 3,900 km2) of restricted airspace in the Continental United States, used for missile and artillery training and testing, and at 992,000 acres (401,000 ha) has the largest maneuver area, ahead of the National Training Center, which has 642,000 acres (260,000 ha).
In August 2025 Immigration and Customs Enforcement (ICE) opened a detention facility named  Camp East Montana with a capacity of 1,000, eventually 5,000, detainees on Fort Bliss.

Fort Riley
Fort Riley is a United States Army installation located in North Central Kansas, on the Kansas River, also known as the Kaw, between Junction City and Manhattan. The Fort Riley Military Reservation covers 101,733 acres (41,170 ha) in Geary and Riley counties. The Fort consists of six functional areas, including the Main Post, Camp Funston, Marshall Army Airfield (MAAF), Camp Whitside, Camp Forsyth, and Custer Hill. The portion of the fort that contains housing development is part of the Fort Riley census-designated place, with a residential population of 9,230 as of the 2020 census. The ZIP Code is 66442.
Tel Aviv University
Tel Aviv University (TAU) is a public research university in Tel Aviv, Israel. With over 30,000 students, it is the largest frontal learning university in the country. Located in northwest Tel Aviv, the university is the center of teaching and research of the city, comprising 9 faculties, 17 teaching hospitals, 18 performing arts centers, 27 schools, 106 departments, 340 research centers, and 400 laboratories.

Tel Aviv University originated in 1956 when three education units merged to form the university. The original 69-hectare (170-acre) campus was expanded and now makes up 89 hectares (220 acres) in Tel Aviv's Northwest District.

Sheba Medical Center
Chaim Sheba Medical Center at Tel HaShomer (Hebrew: המרכז הרפואי ע"ש חיים שיבא – תל השומר), also known as Tel HaShomer Hospital, is the largest hospital in Israel, located in Tel HaShomer neighborhood, city of Ramat Gan, Tel Aviv District.

In 2025, Newsweek ranked it as the 8th-best hospital in the world, scoring the highest for an Asian or Israeli hospital.
Marmot
Marmots are large ground squirrels in the genus Marmota, with 15 species living in Asia, Europe, and North America. These herbivores are active during the summer, when they can often be found in groups, but are not seen during the winter, when they hibernate underground. They are the heaviest and largest members of the squirrel family.

Ural field mouse
The Ural field mouse (Apodemus uralensis) is a species of rodent in the family Muridae. It is also known as the pygmy field mouse. It is found in Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Bulgaria, China, Croatia, Czech Republic, Estonia, Georgia, Hungary, Kazakhstan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Mongolia, Montenegro, Poland, Romania, Russian Federation, Serbia, Slovakia, Turkey and Ukraine.
Professional sports
In professional sports, as opposed to amateur sports, participants receive payment for their performance. Professionalism in sport has come to the fore through a combination of developments. Mass media and increased leisure have brought larger audiences, enabling sports organizations and teams to command large incomes. As a result, more sportspeople can afford to make sport their primary career, devoting the training time necessary to increase skills, physical condition, and experience to modern levels of achievement. This proficiency has also helped boost the popularity of sports. In most sports played professionally, there are many more amateurs than professional players, though amateurs and professionals do not usually compete.

Team sport
A team sport is a type of sport where the fundamental nature of the game or sport requires the participation of multiple individuals working together as a team, and it is inherently impossible or highly impractical to execute the sport as a single-player endeavour. In team sports, the cooperative effort of team members is essential for the sport to function and achieve its objectives. The objective often involves teammates facilitating the movement of a ball or similar bob in accordance with a set of rules in order to score points. Examples are basketball, volleyball, rugby league, rugby union, water polo, handball, lacrosse, cricket, baseball, and the various forms of football and hockey. These sports emphasize teamwork, strategy, and coordination among team members while competing against opposing teams to achieve a common goal. Team sports do not include individual or individual-to-team events within a sport.
Prime time
Prime time (sometimes spelled primetime), or peak time, is the block of broadcast programming taking place during the middle of the evening for television shows. It is mostly targeted towards adults (and sometimes families). It is used by the major television networks to broadcast their season's nightly programming. The term prime-time is often defined in terms of a fixed time period—for example, (in the United States), from 8:00 p.m. to 11:00 p.m. (Eastern and Pacific Time) or 7:00 p.m. to 10:00 p.m. (Central and Mountain Time). In India and some Middle Eastern countries, prime time consists of programmes that are aired on television between 8:00 p.m. and 10:00 p.m. local time.

Television in Canada
Television in Canada officially began with the sign-on of the nation's first television stations in Montreal and Toronto in 1952. As with most media in Canada, the television industry, and the television programming available in that country, are strongly influenced by media in the United States and the United Kingdom, perhaps to an extent not seen in any other major industrialized nation. As a result, the government institutes quotas for "Canadian content". Nonetheless, new content is often aimed at a broader North American audience, although the similarities may be less pronounced in the predominantly French-language province of Quebec.
Leslie Grantham
Leslie Michael Grantham (30 April 1947 – 15 June 2018) was an English actor who played "Dirty" Den Watts in the BBC soap opera EastEnders. He was a convicted murderer, having served 10 years for the killing of a West German taxi driver, and had significant press coverage resulting from an online sex scandal in 2004.

Julia Smith (producer)
Julia Cuthbert Smith (26 May 1927 – 19 June 1997) was a British television director and producer. She is best known for being the co-creator (along with Tony Holland) of the BBC soap opera EastEnders, also working as a director on the show and as its first producer.
Bowie County, Texas
Bowie County (/ˈbuːi/ BOO-ee) is a county in the U.S. state of Texas. Its legal county seat is Boston, though its courthouse is located in New Boston. As of the 2020 census, the population was 92,893. Bowie County is part of the Texarkana metropolitan statistical area. The county is named for James Bowie, the legendary knife fighter who died at the Battle of the Alamo.

Unincorporated area
An unincorporated area is a parcel of land that is not governed by a local general-purpose municipal corporation.  They may be governed or serviced by an encompassing unit (such as a county) or another branch of the state (such as the military). There are many unincorporated communities and areas in the United States and Canada, but many countries do not use the concept of an unincorporated area.
George Uglow Pope
George Uglow Pope (24 April 1820 – 11 February 1908), or G. U. Pope, was an Anglican Christian missionary and Tamil scholar who spent 40 years in Tamil Nadu and translated many Tamil texts into English. His popular translations included those of the Tirukkural and Thiruvasagam.

He later took to teaching, running his own school in Ootacamund (now Ooty) for while and then moving to head the Bishop Cotton Boys' School in Bangalore and after returning to England worked as a Lecturer at Balliol College, Oxford. A statue on the Chennai beach recognizes him for his contribution to the understanding and promotion of the Tamil language.

John Lazarus (missionary)
John Lazarus (1845–1925) was a Christian missionary to India who rendered the Tirukkural into English. He revised the work of his predecessor William Henry Drew, who had already translated the first 63 chapters (out of the total of 133 chapters) of the Tirukkural, and translated the remaining portion of the Kural text.
Melba, Australian Capital Territory
Melba is a residential suburb in the Belconnen district of Canberra, located within the Australian Capital Territory, Australia. The suburb of Melba is named after Dame Nellie Melba (1861–1931), the first internationally recognised Australian opera soprano. The streets are named after composers, singers and other musically notable Australians or people with strong Australian connections.

Fraser, Australian Capital Territory
Fraser (/ˈfreɪzər/) is a suburb in the Belconnen district of Canberra, located within the Australian Capital Territory, Australia. Fraser lies at the north west end of Belconnen.

The suburb is named after James Reay Fraser, who was Member of the Australian House of Representatives for the Division of Australian Capital Territory from 1951 to 1970 and Vice Chairman of the Joint Committee of the Australian Capital Territory from 1959 to 1970. It was gazetted on 15 January 1974. Streets are named after early residents of Canberra.

Mount Rogers reserve is part of Fraser with an elevation of 704 metres (2,310 ft). Fraser has a neighbourhood oval and primary school. It is bordered to the north by Kuringa Drive.
Maddur, Mandya
Maddur (also pronounced as Maddūru) is one of the taluks of Mandya district in the Indian state of Karnataka. It lies on the banks of the river Shimsha. It is 82 kilometers from the state capital Bangalore and 60 kilometers from Mysore. Madduru derived from Maddu (in Kannada) a term referring to chemicals used for explosives and also for plant based ancient medicine. Maddur vada is a popular cuisine.

Malavalli
Malavalli is a town and a taluka in Mandya district in the Indian state of Karnataka. Malavalli town in history is quoted dates back to 27 March 1799 - Fourth Anglo Mysore War. Battle of Malavalli was fought between Tippu Sultan's Mysore Army against the British East India Company led by Arthur Wellesley. The men from the town fought fiercely and laid down their lives.

The town was ruled by the Nada Yajamaan family. The postal code of Malavalli is 571430.
Carlos Kleiber
Carlos Kleiber (3 July 1930 – 13 July 2004) was a German-born Austrian conductor, who is widely regarded as among the greatest conductors of all time. The son of the conductor Erich Kleiber, he was particularly known for the  Romantic repertoire. John Rockwell writes: "A fabled perfectionist, he demanded long hours of rehearsal as his reputation grew and allowed him to obtain such concessions. But he made all that work pay off in performances that blended exactitude with impassioned spontaneity."

Brigitte Fassbaender
Brigitte Fassbaender (German: [bʁiˈɡɪtə ˈfasbɛndɐ]; born 3 July 1939), is a German mezzo-soprano opera singer and a stage director. From 1999 to 2012 she was intendant (managing director) of the Tyrolean State Theatre in Innsbruck, Austria. She holds the title Kammersängerin from the Bavarian State Opera in Munich and the Vienna Staatsoper.
Fantasy film
Fantasy films are films that belong to the fantasy genre with fantastic themes, usually magic, supernatural events, mythology, folklore, or exotic fantasy worlds. The genre is considered a form of speculative fiction alongside science fiction films and horror films, although the genres do overlap. Fantasy films often have an element of magic, myth, wonder, escapism, and the extraordinary.

Coming-of-age story
In genre studies, a coming-of-age story is a genre of literature, theatre, film, and video game that focuses on the growth of a protagonist from childhood to adulthood, or "coming of age". Coming-of-age stories tend to emphasize dialogue or internal monologue over action and are often set in the past. The subjects of coming-of-age stories are typically teenagers. The Bildungsroman is a specific subgenre of coming-of-age story.

The plot points of coming-of-age stories are usually emotional changes within the character(s) in question.
FIFA U-17 World Cup
The FIFA U-17 World Cup, founded as the FIFA U-16 World Championship, later changed to U-17 in 1991 and to its current name in 2007, is the annual world championship of association football for male players with the age of up to 17 organized by Fédération Internationale de Football Association (FIFA). The reigning champions are Portugal, who won their first title at the 2025 tournament.

UEFA European Under-17 Championship
The UEFA European Under-17 Championship, or simply the Euro Under-17, is an annual football competition contested by the men's under-17 national teams of the UEFA member associations.

Spain is the most successful team in this competition, having won nine titles. Portugal are the current champions, having won their 7th title following a 3–0 victory over France in the 2025 final.
Fabio Fognini
Fabio Fognini (Italian pronunciation: [ˈfaːbjo foɲˈɲiːni]; born 24 May 1987) is an Italian former professional tennis player. He has a career-high ATP ranking of world No. 9 achieved on 15 July 2019. Fognini's most successful surface is red clay, where he has won eight of his nine ATP singles titles, most notably at the 2019 Monte-Carlo Masters. He also reached the quarterfinals of the 2011 French Open. Together with Simone Bolelli, Fognini won the 2015 Australian Open doubles championship, becoming the first all-Italian men's pair to win a Grand Slam title in the Open Era.

David Marrero
David Marrero Santana (Spanish pronunciation: [daˈβið maˈreɾo sanˈtana]; born 8 April 1980) is a Spanish former professional tennis player. Marrero won 14 doubles titles and reached a career-high doubles ranking of world No. 5 in November 2013.
Dhaka North City Corporation
Dhaka North City Corporation (Bengali: ঢাকা উত্তর সিটি কর্পোরেশন: in short-DNCC) is a local government authority responsible for administering all civic services in northern part of Dhaka, the capital of Bangladesh. The DNCC government is elected by popular vote every five years. The corporation is headed by a mayor, who oversees a council consisting of 72 councillors representing different wards of the city. The functions and powers of the DNCC are defined under the provisions of The City Corporation act, 2009.

In 2022, the total population under the jurisdiction of the Dhaka North City Corporation was 5,990,723, which has given the city area a density of 30,531 per kilometer. Annisul Huq was the first mayor of the Dhaka North City Corporation, after being elected in April 2015.

Atiqul Islam
Atiqul Islam (Bengali: আতিকুল ইসলাম; born 1 July 1961) is a Bangladeshi politician, businessman, and the former Mayor of North Dhaka. He was elected to the position in the by-election held on 28 February 2019 and took oath on 7 March. Earlier, he served as the president of the Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association (BGMEA) during 2013–14.
San Diego Chargers
The San Diego Chargers were a professional American football team in the National Football League (NFL). The Chargers played in San Diego from 1961 until 2016, before relocating back to the Greater Los Angeles area, where the franchise played its inaugural 1960 season. The team is now known as the Los Angeles Chargers.

The Chargers' first home game in San Diego was at Balboa Stadium against the Oakland Raiders on September 17, 1961. The team played a majority of their time in San Diego at San Diego Stadium, from 1967 until 2017. Their final game as a San Diego–based club was played at the end of the 2016 season on January 1, 2017, against the Kansas City Chiefs, who defeated them 37–27.

Glossary of American football terms
The following terms are used in American football, both conventional and indoor. Some of these terms are also in use in Canadian football; for a list of terms unique to that code, see Glossary of Canadian football.