hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forecastle
The forecastle (/ˈfoʊksəl/ ⓘ FOHK-səl; contracted as fo'c'sle or fo'c's'le) is the upper deck of a sailing ship forward of the foremast, or, historically, the forward part of a ship with the sailors' living quarters. Related to its latter meaning is the phrase "before the mast" which denotes anything related to ordinary sailors, as opposed to a ship's officers.

18-pounder long gun
The 18-pounder long gun was an intermediary calibre piece of naval artillery mounted on warships of the Age of Sail. They were used as main guns on the most typical frigates of the early 19th century, on the second deck of third-rate ships of the line, and even on the third deck of late first-rate ships of the line.
Article (grammar)
In grammar, an article is any of a small set of words or affixes (such as a, an, and the in English) used with nouns to limit or give definiteness to the application. The category of articles constitutes a part of speech.

Articles combine with nouns to form noun phrases, and typically specify the grammatical definiteness of the noun phrase. In English, the and a (rendered as an when followed by a vowel sound) are the definite and indefinite articles respectively. Articles in many other languages also carry additional grammatical information such as gender, number, and case. Articles are part of a broader category called determiners, which also include demonstratives, possessive determiners, and quantifiers. In linguistic interlinear glossing, articles are abbreviated as ART.

Suffix
In linguistics, a suffix is an affix which is placed after the stem of a word. Common examples are case endings, which indicate the grammatical case of nouns and adjectives, and verb endings, which form the conjugation of verbs.

Suffixes can carry grammatical information (inflectional endings) or lexical information (derivational/lexical suffixes). Inflection changes the grammatical properties of a word within its syntactic category. Derivational suffixes fall into two categories: class-changing derivation and class-maintaining derivation.

Particularly in the study of Semitic languages, suffixes are called affirmatives, as they can alter the form of the words. In Indo-European studies, a distinction is made between suffixes and endings (see Proto-Indo-European root).

A word-final segment that is somewhere between a free morpheme and a bound morpheme is known as a suffixoid or a semi-suffix (e.g., English -like or German -freundlich "friendly").
Brian Stelfreeze
Brian Stelfreeze is an American comic book artist. Stelfreeze is a painter, penciller, inker and colorist and has worked for nearly every major American comic book publisher. He is one of the original members of Atlanta's Gaijin Studios.

Phil Noto
Phil Noto is an American painter and comic book artist who is known for his work on such titles as Jonah Hex, X-23, Uncanny X-Force and, more recently, Black Widow. His work on The Infinite Horizon (a modern retelling of The Odyssey) with Gerry Duggan earned him an Eisner nomination for Best New Series. Noto has also worked as a concept artist for video games such as BioShock.
South Africa national rugby sevens team
The South African national rugby sevens team, commonly known as the Springbok Sevens, competes in the World Rugby Sevens Series, the Rugby World Cup Sevens, the Summer Olympic Games and the Commonwealth Games. Overall, the team has won the World Rugby Sevens Series 4 times, as well as having won 40 tournaments in the series.

France national rugby sevens team
The France national rugby sevens team competes in the World Rugby Sevens Series, Rugby World Cup Sevens, and other international tournaments. France's best finish in the World Series has been finishing in first (Grand Finals), which they accomplished in 2023–24. France are the reigning Olympic champions, having defeated reigning champions Fiji in the final in 2024.
Pigment
A pigment is a chemical compound that gives a substance or organism color, or is used by humans to add or alter color or change visual appearance. Pigments are completely or nearly insoluble and chemically unreactive in water or another medium; in contrast, dyes are colored substances which are soluble or go into solution at some stage in their use. Dyes are often organic compounds whereas pigments are often inorganic. Pigments of prehistoric and historic value include ochre, charcoal, and lapis lazuli. Biological pigments are compounds produced by living organisms that provide coloration.

Zinc oxide
Zinc oxide is an inorganic compound with the formula ZnO. It is a white powder which is insoluble in water. ZnO is used as an additive in numerous materials and products including cosmetics, food supplements, rubbers, plastics, ceramics, glass, cement, lubricants, paints, sunscreens, ointments, adhesives, sealants, pigments, foods, batteries, ferrites, fire retardants, semi conductors, and first-aid tapes. Although it occurs naturally as the mineral zincite, most zinc oxide is produced synthetically.
Nordland
Nordland (Norwegian pronunciation: [ˈnûːrlɑn] ⓘ; Lule Sami: Nordlánnda, Southern Sami: Nordlaante, Northern Sami: Nordlánda, lit. 'Northland') is one of the three northernmost counties in Norway in the Northern Norway region, bordering Troms in the north, Trøndelag in the south, Norrbotten County in Sweden to the east, Västerbotten County to the south-east, and the Atlantic Ocean (Norwegian Sea) to the west. The county was formerly known as Nordlandene amt. The county administration is in the town of Bodø. The remote Arctic island of Jan Mayen has been administered from Nordland since 1995. In the southern part of the county is Vega, listed on the UNESCO World Heritage Site list.

Øksnes Municipality
Øksnes is a municipality in Nordland county, Norway. It is located on the northwestern part of the large island of Langøya, which is a part of the traditional region of Vesterålen. The administrative centre of the municipality is the village of Myre. Other villages in Øksnes include Alsvåg, Barkestad, Breidstrand, Nyksund, Strengelvåg, and Stø.

The 320-square-kilometre (120 sq mi) municipality is the 257th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Øksnes Municipality is the 190th most populous municipality in Norway with a population of 4,569. The municipality's population density is 14.3 inhabitants per square kilometre (37/sq mi) and its population has increased by 0.2% over the previous 10-year period.
Pennsville Township, New Jersey
Pennsville Township is a township in Salem County, in the U.S. state of New Jersey. The township is named for William Penn. It is the westernmost town in New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 12,684, a decrease of 725 (−5.4%) from the 2010 census count of 13,409, which in turn reflected an increase of 215 (+1.6%) from the 13,194 counted in the 2000 census.

The township had the 24th-highest property tax rate in New Jersey, with an equalized rate of 4.285% in 2020, compared to 3.476% in the county as a whole and a statewide average of 2.279%. The township, and all of Salem County, is part of South Jersey and of the Philadelphia-Wilmington-Camden, PA-NJ-DE-MD combined statistical area, also known as the Delaware Valley or Philadelphia metropolitan area.

NJ Transit
New Jersey Transit Corporation, branded as NJ Transit or NJTransit and often shortened to NJT, is a state-owned public transportation system that serves the U.S. state of New Jersey and portions of the states of New York and Pennsylvania. It operates buses, light rail, and commuter rail services throughout the state, connecting to major commercial and employment centers both within the state and in its two adjacent major cities, New York City and Philadelphia. In 2024, the system had a ridership of 225,620,400.

Covering a service area of 5,325 square miles (13,790 km2), NJT is the largest statewide public transit system and the third-largest provider of bus, rail, and light rail transit by ridership in the United States.

NJT also acts as a purchasing agency for many private operators in the state; in particular, buses to serve routes not served by the transit agency.
Trigg County, Kentucky
Trigg County is a county located on the far southwest border of the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 14,061.  Its county seat is Cadiz. Formed in 1820, the county was named for Stephen Trigg, an officer in the American Revolutionary War who was killed at the Battle of Blue Licks, now in Robertson County, Kentucky. It was a victory for British and allied troops.

Following the Prohibition era, Trigg continued as a prohibition or dry county until 2009. That year the county's voters narrowly approved a referendum to repeal the prohibition on alcohol sales for off-premises consumption.

Trigg County is part of the Clarksville metropolitan area.

Kentucky Route 80
Kentucky Route 80 (KY 80) is a 483.55-mile-long (778.20 km) state highway in the southern part of the U.S. state of Kentucky. The route originates on the state's western border at Columbus in Hickman County and stretches across the southern portion of the state, terminating southeast of Elkhorn City on the Virginia state line. It is the longest Kentucky State Highway, though the official distance as listed in route logs is much less due to multiple concurrencies with U.S. Route 68 (US 68) and US 23.

The route was split into two segments from 2003 to November 2009. Construction and relocation of KY 80 in Graves, Calloway, and Marshall counties during this time caused the route to be split. A new, four-laned 8.5-mile (13.7 km) section of KY 80 opened in Calloway County on November 25, 2009. The route is now a four-lane divided highway from Mayfield to Bowling Green after the widening to four lanes from Canton to Cadiz was completed in 2020.
Morden, Manitoba
Morden is a city located in the Pembina Valley region of southern Manitoba, Canada, near the United States border. It is about 11 km (6.8 mi) west of the neighbouring city of Winkler and they are often referred to as Manitoba's Twin Cities. Morden, which is surrounded by the Rural Municipality of Stanley, is the eighth largest and fastest-growing city in Manitoba. According to Statistics Canada, the city had a population of 9,929 in 2021, an increase of 14.5% from 2016, making it Manitoba's fastest growing city.

Altona, Manitoba
Altona is a town in southern Manitoba, Canada, about 100 km south-west of Winnipeg and 158 km north of Grand Forks, North Dakota. The population at the 2021 Census was 4,390 residents. Old Altona was founded in 1880 by Plautdietsch-speaking Mennonites from the Russian Empire. It is surrounded by the Municipality of Rhineland. Much of the surrounding area is devoted to farming and agriculture-based business.
2025 All England Open
The 2025 All England Open, officially known as the Yonex All England Open Badminton Championships 2025 for sponsorship reasons, was  an badminton tournament that took place at the Utilita Arena Birmingham, Birmingham, England, from 11 to 16 March 2025 and had a total prize of US$1,450,000.

2025 India Open
The 2025 India Open, officially known as the Yonex Sunrise India Open 2025 for sponsorship reasons, was a badminton tournament that took place at the K. D. Jadhav Indoor Stadium, New Delhi, India, from 14 to 19 January 2025. Contestants competed for prizes up to US$950,000.
Vitebsk region
Vitebsk region, also known as Vitebsk oblast or Vitsyebsk voblasts, is one of the regions of Belarus. Its administrative center is Vitebsk. It is located in the north of the country, and borders Russia.

As of 2019, it had a population of 1,135,731, the lowest population density in Belarus at 30.6 p/km².

Key cities in the region include Vitebsk, Orsha, Polotsk, and Novopolotsk.

Belarus–Russia border
The Belarusian–Russian border is the state border between Russia and Belarus. Prior to 1991, it was the border between the Russian Soviet Federative Socialist Republic and the Byelorussian Soviet Socialist Republic. The length of the border is 1,239 km (770 mi), including 857.7 km (533.0 mi) of land, 362.3 km (225.1 mi) of river and 19 km (12 mi) of lake.

Because of the Union State treaty and the Eurasian Union, border control does not require customs checks or duty, although checks of identity documents do take place.

In January 2025, Russia and Belarus mutually recognized each other's visas, such that foreign citizens who have a visa to one of the countries and appropriate identity documents are allowed to travel between the two countries via air or land. Crossings over land, including via rail, must occur at one of 6 approved checkpoints: Yukhovichi - Dolostsy, Jezerishche - Nevel, Lyozna - Kruglovka, Redki - Krasnaya Gorka, Zvenchatka - Dubovichka, and Selishcha - Novozybkov.
BBC Asian Network
BBC Asian Network is a British digital radio station owned and operated by the BBC. The station's target audience is people "with an interest in British Asian lifestyles", especially those between the ages of 18 and 34. The station has production centres at The Mailbox in Birmingham and formerly the Broadcasting House in London.

The station broadcasts mainly in English, but has retained Sunday evening shows in South Asian languages. Despite the name, Asian Network covers only the Indian subcontinent, with the rest of the continent – such as Japan and China – not covered by the station.

The station's output consists largely of music and talk programmes. On Fridays at 3:00 pm, the station broadcasts The Official Asian Music Chart, compiled by the Official Charts Company and based on sales and streams across a seven-day period.

According to RAJAR, the station broadcasts to a weekly audience of 542,000 with a listening share of 0.2% as of March 2024.

BBC Radio Scotland
BBC Radio Scotland is a Scottish national radio network owned and operated by BBC Scotland, a division of the BBC. It broadcasts a wide variety of programmes. It replaced the Scottish BBC Radio 4 opt-out service of the same name from 23 November 1978. The station is broadcast from the BBC Scotland studios at Pacific Quay in Glasgow.

Radio Scotland is broadcast in English, whilst sister station Radio nan Gàidheal broadcasts in Scottish Gaelic.

According to RAJAR, the station broadcasts to a weekly audience of 793,000 and has a listening share of 5.7% as of October 2025.

Since August 2025, the station has been led by Victoria Easton-Riley, a former Bauer executive.
Coffer
A coffer (or coffering) in  architecture is a series of sunken panels in the shape of a square, rectangle, or octagon in a ceiling, soffit or vault.  A series of these sunken panels was often used as decoration for a ceiling or a vault, also called caissons ("boxes"), or lacunaria ("spaces, openings"), so that a coffered ceiling can be called a lacunar ceiling: the strength of the structure is in the framework of the coffers.

Baluster
A baluster (/ˈbæləstər/ ⓘ) is an upright support, often a vertical moulded shaft, square, or lathe-turned form found in stairways, parapets, and other architectural features. In furniture construction it is known as a spindle. Common materials used in its construction are wood, stone, and less frequently metal and ceramic. A group of balusters supporting a guard railing, coping, or ornamental detail is known as a  balustrade.

The term baluster shaft is used to describe forms such as a candlestick, upright furniture support, and the stem of a brass chandelier.

The term banister (also bannister) refers to a baluster or to the system of balusters and handrail of a stairway. It may be used to include its supporting structures, such as a supporting newel post.

In the UK, there are different height requirements for domestic and commercial balustrades, as outlined in Approved Document K.
German Sign Language
German Sign Language (German: Deutsche Gebärdensprache, DGS) is the sign language of the deaf community in Germany, Luxembourg and the German-speaking community of Belgium. It is unclear how many use German Sign Language as their main language; Gallaudet University estimated 50,000 users as of 1986.
The language has evolved through use in deaf communities over hundreds of years.

Israeli Sign Language
Israeli Sign Language (Hebrew: שפת הסימנים הישראלית), also known as Shassi or ISL, is the most commonly used sign language by the Deaf community of Israel. Some other sign languages are also used in Israel, among them Al-Sayyid Bedouin Sign Language.
Lake County, Oregon
Lake County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 8,160. Its county seat is Lakeview. The county is named after the many lakes found within its boundaries, including Lake Abert, Summer Lake, Hart Lake, and Goose Lake.

Lake County is in the high desert region known as the Oregon Outback, on the northwestern edge of the Great Basin. The county is generally divided between the communities around Lakeview and Paisley to the south and the communities around Christmas Valley, Fort Rock, and Silver Lake to the north.

Its economy consists largely of agriculture and natural resource management and extraction. It is home to many large cattle ranches, hay farms, and timber holdings (both public and private), as well as several frontier towns and early 20th-century homesteads. Although lumber was once a primary economic driver in Lake County, today only one mill remains, at Lakeview.

Grant County, Oregon
Grant County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 7,233, making it Oregon's fourth-least populous county. The county seat is Canyon City. It is named for President Ulysses S. Grant, who served as an army officer in the Oregon Territory, and at the time of the county's creation was a Union general in the American Civil War. Grant County is included in the eight-county definition of Eastern Oregon.
Ireland national rugby union team
The Ireland national rugby union team represents the island of Ireland — both the Republic of Ireland and Northern Ireland — in rugby union. Ireland competes in the annual Six Nations Championship and in the Rugby World Cup. Ireland is one of the four unions that make up the British & Irish Lions.

The Ireland national team dates to 1875, when they played their first international match against England. Ireland reached number 1 in the World Rugby Rankings for the first time in 2019; the team returned to number 1 for a second time on 18 July 2022 and did not relinquish the top spot until 2 October 2023. Twelve former Ireland players have been inducted into the World Rugby Hall of Fame.

1891 Home Nations Championship
The 1891 Home Nations Championship was the ninth series of the rugby union Home Nations Championship. Six matches were played between 3 January and 7 March. It was contested by England, Ireland, Scotland and Wales.

The 1891 Championship was won by Scotland, the fourth time the country had topped the table, but the first time Scotland had taken the Triple Crown title.

Rule changes this year, included the introduction of penalty goals, as although penalty kicks were introduced in 1882 no goal attempts could be made from one until this season. The two umpires were renamed as touch-judges and their powers were reduced to mark the spot where the ball left the field of play; a status that remained until additional powers were reinstated in 1982. Players could now pick up a dead ball, and the dead ball line was set at a maximum of 25 yards.
Porte de la Villette station
Porte de la Villette (French pronunciation: [pɔʁt də la vilɛt]) is a station of the Paris Métro. The origin of the commune of the Villette was a Gallo-Roman village, which grew up on the Roman road that led to eastern Flanders. About 1198, it became Ville Neuve Saint-Ladre and by 1426 it was called Villette-Saint-Miser-lez-Paris. The commune became a part of Paris in 1860. The nearby gate in Paris' 19th century walls hence became known as the Porte de la Villette.

The nearby Cité des Sciences et de l'Industrie, located in the Parc de la Villette, is the biggest science museum in Europe. The glass and steel building was designed by Peter Rice and it was opened in 1986.

The station is featured in Battlefield 3, in which it is featured in a multiplayer map.

Louis Blanc station
Louis Blanc (French pronunciation: [lwi blɑ̃]) is a Paris Métro station on line 7 and 7bis (serving as the western terminus of Paris Métro Line 7bis). The station is named after rue Louis Blanc, which honours Louis Blanc (1811–1882), who published political works, which led to the foundation of the French Socialist Party. He was a member of the Provisional Government of 1848 and had exiled himself to London during the Second Empire from 1848 to 1870. He was then elected to the French National Assembly in 1870.

The station has two island platforms and two side platforms, a layout rarely found elsewhere in the Métro.
Pope Urban VI
Pope Urban VI (Latin: Urbanus VI; Italian: Urbano VI; c. 1318 – 15 October 1389), born Bartolomeo Prignano (Italian pronunciation: [bartoloˈmɛːo priɲˈɲaːno]), was head of the Catholic Church from 8 April 1378 to his death, in October 1389. He was the last pope elected from outside the College of Cardinals. His pontificate began shortly after the end of the Avignon Papacy. It was marked by immense conflict between rival factions as a part of the Western Schism, with much of Europe, such as France, the Iberian Kingdoms of Castile and Aragon, and Scotland recognizing Clement VII, based in Avignon, as the true pope.

Archdiocese of Bari-Bitonto
The Archdiocese of Bari-Bitonto (Latin: Archidioecesis Barensis-Bituntina) is Metropolitan Latin archdiocese of the Catholic Church in the administrative Bari province, Puglia (Apulia) region, southeastern Italy (the 'Heel'), created in 1986, when the historical diocese of Bitonto was subsumed in the Archdiocese of Bari.
Trogir
Trogir (Croatian pronunciation: [ˈtrɔ.ɡiːr]) is a historic town and harbour on the Adriatic coast in Split-Dalmatia County, Croatia, with a population of 10,107 (2021) and a total municipal population of 12,393 (2021). The historic part of the city is situated on a small island between the Croatian mainland and the island of Čiovo. It lies 27 kilometres (17 miles) west of the city of Split.

Since 1997, the historic centre of Trogir has been included in the UNESCO list of World Heritage Sites for its Venetian architecture.

Vis (island)
Vis (pronounced [ʋi:s]) is a Croatian island in the Adriatic Sea. Before the end of World War I, the island was held by the Liburnians, the Republic of Venice, the Napoleonic Kingdom of Italy, and the Austrian Empire. During the 19th century, the sea to the north of Vis was the site of two naval battles. In 1920, the island was ceded to the Kingdom of Yugoslavia as part of the Treaty of Rapallo. During World War II, the island was the headquarters of the Yugoslav Partisan movement. After the war, Vis was used as a naval base for the Yugoslav People's Army until 1989. The island's main industries are viticulture, fishing, fish processing, and tourism.
Phillips Exeter Academy
Phillips Exeter Academy (also known as Exeter or PEA) is an independent, co-educational, college-preparatory school in Exeter, New Hampshire. Established in 1781, it is America's sixth-oldest boarding school and educates an estimated 1,100 boarding and day students in grades 9 to 12, as well as postgraduate students.

Exeter houses the world's largest high school library. The academy admits students on a need-blind basis and offers free tuition to students with family incomes under $125,000. Its list of notable alumni includes U.S. president Franklin Pierce, U.S. politician Daniel Webster, over 35 U.S. congresspeople, six governors of U.S. states, Facebook founder Mark Zuckerberg, three Medal of Honor recipients, and three Nobel Prize recipients.

Boston Latin School
The Boston Latin School is a magnet Latin grammar state school in Boston, Massachusetts. It has been in continuous operation since it was established on April 23, 1635, and is one of the oldest existing schools in the United States, the other being Collegiate School in New York City.