hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shirakami-Sanchi
The Shirakami Mountains (White God Mountains) (Japanese: 白神山地, Hepburn: Shirakami-Sanchi) are a UNESCO World Heritage Site wilderness area in the Tōhoku region of northern Honshū, Japan. This mountainous area includes the last virgin forest of Japanese beech which once covered most of northern Japan. The area straddles both Akita and Aomori Prefectures, with three-fourths of it in Aomori Prefecture. Of the entire 130,000-hectare (500 sq mi) area, a tract covering 16,971-hectare (65.53 sq mi) was included in the list of World Heritage Sites in 1993. Fauna found in the area includes Japanese black bear, the Japanese serow, Japanese macaque and 87 species of birds. The Shirakami-Sanchi was one of the first sites entered on the World Heritage List in Japan, along with Yakushima, Himeji Castle, and Buddhist Monuments in the Hōryū-ji Area in 1993. Permission is needed from Forest Management to enter the heart of the Shirakami-Sanchi.

Mount Iwaki
Mount Iwaki (岩木山, Iwaki-san) is a stratovolcano located in western Aomori Prefecture, Tohoku, Japan. It is also referred to as Tsugaru Fuji (津軽富士) and less frequently, Okufuji (奥富士) due to its similar shape to Mount Fuji. With a summit elevation of 1,625 meters (5,331 ft) and a prominence of 1,362 meters (4,469 ft) it is the highest mountain in Aomori Prefecture.

Mount Iwaki is listed as one of the 100 Famous Japanese Mountains in a 1964 book by mountaineer and author Kyūya Fukada. The mountain and its surroundings are located within the borders of Tsugaru Quasi-National Park.
Korean People's Army
The Korean People's Army (KPA; Korean: 조선인민군; MR: Chosŏn inmin'gun) encompasses the combined military forces of North Korea and the armed wing of the Workers' Party of Korea (WPK). The KPA consists of five branches: the Ground Force, the Naval Force, the Air Force, the Strategic Force, and the Special Operations Forces. It is commanded by the WPK Central Military Commission, which is chaired by the WPK general secretary, and the president of the State Affairs; both posts are currently headed by Kim Jong Un.

The KPA considers its primary adversaries to be the Republic of Korea Armed Forces and United States Forces Korea, across the Korean Demilitarized Zone, as it has since the Armistice Agreement of July 1953. As of 2021 it is the second largest military organisation in the world, with 29.9% of the North Korean population actively serving, in reserve or in a paramilitary capacity.

North Hamgyong Province
North Hamgyong Province (Hamgyŏngbukdo, Korean pronunciation: [ham.ɡjʌŋ.buk̚.t͈o]) is the northernmost province of North Korea. The province was formed in 1896 from the northern half of the former Hamgyong Province.
Drogheda
Drogheda (/ˈdrɒhədə, ˈdrɔːdə/ DRO-həd-ə, DRAW-də; Irish: Droichead Átha [ˈd̪ˠɾˠɛhəd̪ˠ ˈaːhə] ⓘ, meaning "bridge at the ford") is an industrial and port town in County Louth on the east coast of Ireland, 43 km (27 mi) north of Dublin. It is located on the Dublin–Belfast corridor on the east coast of Ireland, mostly in County Louth but with the south fringes of the town in County Meath, 40 km (25 mi) north of Dublin city centre. Drogheda had a population of 44,135 inhabitants in 2022, making it the eleventh largest settlement by population in all of Ireland, and the largest town in the Republic of Ireland, by both population and area. The area of Drogheda that is in Co.Louth has 35,990 residents, while the area of Drogheda that is in Co. Meath has 8,145 residents, which make up the 44,135 total. It is the last bridging point on the River Boyne before it enters the Irish Sea. The UNESCO World Heritage Site of Newgrange is located 8 km (5.0 mi) west of the town.

Irish House of Commons
The Irish House of Commons (Irish: Teach na gComóntach, Teach na dTeachtaí) was the lower house of the Parliament of Ireland that existed from 1297 until the end of 1800. The upper house was the House of Lords. The membership of the House of Commons was directly elected, but on a highly restrictive franchise, similar to the unreformed House of Commons in contemporary Great Britain. Catholics were disqualified from sitting in the Irish parliament from 1691, even though they comprised the vast majority of the Irish population.

The Irish executive, known as the Dublin Castle administration, under the Lord Lieutenant of Ireland, was not answerable to the House of Commons but to the British government. However, the Chief Secretary for Ireland was usually a member of the Irish parliament. In the Commons, business was presided over by the Speaker.

From 1 January 1801, it ceased to exist and was succeeded by the House of Commons of the United Kingdom.
Confluence
In geography, a confluence (also conflux) occurs where two or more watercourses join to form a single channel. A confluence can occur in several configurations: at the point where a tributary joins a larger river (main stem); or where two streams meet to become the source of a river of a new name (such as the confluence of the Monongahela and Allegheny rivers, forming the Ohio River); or where two separated channels of a river (forming a river island) rejoin downstream from their point of separation.

American River
The American River is a 30-mile-long (50 km) river in California that runs from the Sierra Nevada mountain range to its confluence with the Sacramento River in downtown Sacramento. Via the Sacramento River, it is part of the San Francisco Bay watershed. This river is fed by the melting snowpack of the Sierra Nevada and its many headwaters and tributaries, including its North, Middle, and South Forks.

The American River is known for the discovery of gold at Sutter's Mill in Coloma in 1848 that started the California Gold Rush and contributed to the initial large-scale settlement of California by white American migrants. Today, the river still has high quality water, and it is the main source of drinking water for Sacramento. This river is dammed extensively for irrigation, flood control, and hydroelectric power. The American River watershed supports Mediterranean, temperate, and montane ecosystems, and it is the home of a diverse array of fish and wildlife.
Cochise
Cochise (/koʊˈtʃiːs/ koh-CHEESS; Apache: Shi-ka-She or A-da-tli-chi, lit. 'having the quality/strength of an oak'; later K'uu-ch'ish or Cheis, lit. 'oak'; c. 1805 – June 8, 1874) was the leader of the Chiricahui local group of the Chokonen and principal nantan of the Chokonen band of a Chiricahua Apache. A key war leader during the Apache Wars, he led an uprising that began in 1861 and persisted until a peace treaty was negotiated in 1872. Cochise County is named after him.

Butterfield Overland Mail
Butterfield Overland Mail (officially Overland Mail Company) was a stagecoach service in the United States operating from 1858 to 1861. It carried passengers and U.S. Mail from two eastern termini, Memphis, Tennessee, and St. Louis, Missouri, to San Francisco, California. The routes from each eastern terminus met at Fort Smith, Arkansas, and then continued through Indian Territory (Oklahoma), Texas, New Mexico, Arizona, Mexico, and California ending in San Francisco. On March 3, 1857, Congress authorized the U.S. postmaster general, at that time Aaron V. Brown, to contract for delivery of the U.S. mail from St. Louis to San Francisco. Prior to this, U.S. Mail bound for the Far West had been delivered by the San Antonio–San Diego Mail Line since June 1857.

The route was designated a national historic trail in 2023.
Baudouin of Belgium
Baudouin (US: /boʊˈdwæ̃/; 7 September 1930 – 31 July 1993) was King of the Belgians from 17 July 1951 until his death in 1993. He was the last Belgian king to be sovereign of the Congo, before it became independent in 1960 and became the Democratic Republic of the Congo (known from 1971 to 1997 as Zaire).

Baudouin was the elder son of King Leopold III (1901–1983) and his first wife, Princess Astrid of Sweden (1905–1935). Because he and his wife, Queen Fabiola, had no children, at Baudouin's death the crown passed to his younger brother, King Albert II.

In 2024, the Holy See opened the cause for his beatification, prompting criticism from Catholics who believe that such a figure should not be considered for canonization, especially by the Vatican itself.

Laeken
Laeken (French, pronounced [lakœn] ⓘ) or Laken (Dutch, pronounced [ˈlaːkə(n)] ⓘ) is a residential suburb in the north-western part of the Brussels-Capital Region, Belgium. It belongs to the municipality of the City of Brussels and is mostly identified by the Belgian postal code: 1020. Prior to 1921, it was a separate municipality.
Tony Conrad
Anthony Schmalz Conrad (March 7, 1940 – April 9, 2016)  was an American video artist, experimental filmmaker, musician, composer, sound artist, teacher, and writer. Active in a variety of media since the early 1960s, he was a pioneer of both drone music and structural film. As a musician, he was an important figure in the New York minimalist scene of the 1960s, during which time he performed as part of the Theatre of Eternal Music (along with John Cale, La Monte Young, Marian Zazeela, Terry Riley, and others). He became recognized as a filmmaker for his 1966 film The Flicker. He performed and collaborated with a wide range of artists over the course of his career.

Pauline Oliveros
Pauline Oliveros (May 30, 1932 – November 24, 2016) was an American composer and accordionist.

Considered a central figure in the development of post-war experimental and electronic music, she was a founding member of the San Francisco Tape Music Center in the early 1960s, and served as its director. She taught music at Mills College, the University of California, San Diego (UCSD), Oberlin Conservatory of Music, and Rensselaer Polytechnic Institute. Oliveros authored books, formulated new music theories, and investigated new ways to focus attention on music including her concepts of "deep listening" and "sonic awareness", drawing on metaphors from cybernetics. She was an Eyebeam resident.
Frei Otto
Frei Paul Otto (German: [fʁaɪ ˈʔɔtoː]; 31 May 1925 – 9 March 2015) was a German architect and structural engineer noted for his use of lightweight structures, in particular tensile and membrane structures, including the roof of the Olympic Stadium in Munich for the 1972 Summer Olympics.

Otto won the RIBA Royal Gold Medal in 2006 and was awarded the Pritzker Architecture Prize in 2015, shortly before his death.

Pierre Vago
Pierre Vago (30 August 1910, in Budapest – 27 January 2002, in Noisy-sur-École) was a French architect.  Vago was known internationally as the publisher of L'Architecture d'Aujourd'hui and General Secretary of the International Union of Architects, of which he remained the honorary president until his death.
Sibe people
The Sibe are a Tungusic-speaking East Asian ethnic group living mostly in Xinjiang, Jilin and Shenyang in Liaoning. The Sibe form one of the 56 ethnic groups officially recognized by China, and had a recorded population of 191,911 in the 2020 Chinese Census, comprising just over 0.014% of China's total population.

Tajiks in China
In China, the terms "Tajik" and "Tajik nationality" (Chinese: 塔吉克族; pinyin: Tǎjíkèzú) encompass three distinct ethnic subgroups: the Sarikolis, Wakhis, and Tor Tajiks. The Sarikolis and Wakhis are ethnic Pamiris who live in the Pamir Mountains of Tashkurgan Tajik Autonomous County, in Kashgar Prefecture, Xinjiang. The Tor Tajiks are ethnic Tajiks who reside in the village of Tor, also in Kashgar Prefecture. The Tajik nationality is one of 56 nationalities or ethnicities officially recognized by the Chinese government.
René Thom
René Frédéric Thom (French: [ʁəne tɔm]; 2 September 1923 – 25 October 2002) was a French mathematician, who received the Fields Medal in 1958.

He made his reputation as a topologist, moving on to aspects of what would be called singularity theory; he became world-famous among the wider academic community and the educated general public for one aspect of this latter interest, his work as the founder of catastrophe theory (later developed by Christopher Zeeman).

Commentarii Mathematici Helvetici
The Commentarii Mathematici Helvetici is a quarterly peer-reviewed scientific journal in mathematics. The Swiss Mathematical Society (SMG) started the journal in 1929 after a meeting in May of the previous year. The Swiss Mathematical Society still owns and operates the journal; the publishing is currently handled on its behalf by the European Mathematical Society. The scope of the journal includes research articles in all aspects in mathematics. The editors-in-chief have been Rudolf Fueter (1929–1949), J.J. Burckhardt (1950–1981), P. Gabriel (1982–1989), H. Kraft (1990–2005), and Eva Bayer-Fluckiger (2006–present).
Professional baseball
Professional baseball is organized baseball in which players are selected for their talents and are paid to play for a specific team or club system. It is played in leagues and associated farm teams throughout the world.

Pennant (sports)
A pennant is a commemorative pennon typically used to show support for a particular athletic team. Pennants have been historically used in all types of athletic levels. Traditionally, pennants were made of felt and fashioned in the official colors of a particular team.

Often graphics, usually the mascot symbol, as well as the team name were displayed on pennants. The images displayed on pennants were either stitched on with contrasting colored felt or had screen-printing.

Today, vintage pennants with rare images or honoring special victories have become prized collectibles for sporting enthusiasts. While pennants are typically associated with athletic teams, pennants have also been made to honor institutions and vacation spots, often acting as souvenirs.
Cacique
A cacique, sometimes spelled as cazique (Latin American Spanish: [kaˈsike]; Portuguese: [kɐˈsikɨ, kaˈsiki]; feminine form: cacica), was a tribal chieftain of the Taíno people, who were the Indigenous inhabitants of the Bahamas, the Greater Antilles, and the northern Lesser Antilles at the time of European contact  with those places. The term is a Spanish transliteration of the Taíno word kasike.

Cacique was initially translated as "king" or "prince" for the Spanish. In the colonial era, the conquistadors and the  administrators who followed them used the word generically to refer to any leader of practically any indigenous group they encountered in the Western Hemisphere. In Hispanic and Lusophone countries, the term has also come to mean a political boss, similar to a caudillo, exercising power in a system of caciquism.

Tenza Valley
The Tenza Valley (Spanish: Valle de Tenza) is an intermontane valley in the Eastern Ranges of the Colombian Andes. The valley stretches over the southeastern part of the department of Boyacá and the northeastern part of Cundinamarca. It is located east of the Altiplano Cundiboyacense and in the time before the Spanish conquest of the Muisca, as the Altiplano was inhabited by the Muisca in the higher altitudes and the Tegua in the lower areas to the east.
Pierre-Justin-Marie Macquart
Pierre-Justin-Marie Macquart (French pronunciation: [pjɛʁ ʒystɛ̃ maʁi makaʁ]; 8 April 1778 – 25 November 1855) was a French entomologist specialising in the study of flies. He worked on world species as well as European and described many new species.

Friedrich Georg Hendel
Friedrich Georg Hendel (14 December 1874 in Vienna – 26 June 1936 in Baden bei Wien) was an Austrian high school director and entomologist mainly interested in Diptera. He described very many new species and made important contributions to the higher taxonomy of the Diptera.

His collection is in the Vienna Natural History Museum.
Cheltenham
Cheltenham (/ˈtʃɛltənəm/ CHELT-ən-əm) is a historic spa town and borough adjacent to the Cotswolds in Gloucestershire, England. Cheltenham became known as a health and holiday spa town resort following the discovery of mineral springs in 1716, and claims to be the most complete Regency town in Britain. It is directly northeast of Gloucester.

The town hosts several cultural festivals, often featuring nationally and internationally famous contributors and attendees: the Cheltenham Literature Festival, the Cheltenham Jazz Festival, the Cheltenham Science Festival, the Cheltenham Music Festival, the Cheltenham International Film Festival, the Cheltenham Cricket Festival and the Cheltenham Food & Drink Festival. In steeplechase horse racing, the Gold Cup is the main event of the Cheltenham Festival held every March. It is also home to a number of leading independent schools, including Cheltenham College and Cheltenham Ladies' College.

Prince of Wales Stadium
The Prince of Wales Stadium is a multi-sport stadium in Cheltenham, Gloucestershire, England, with a running track and athletics facilities. Since 2014, the stadium has been owned and managed by The Cheltenham Trust.

The stadium is home to Smiths Rugby Club which uses the ground for training and home games. It is also home to Cheltenham & County Harriers.

The Cheltenham Rugby Festival rugby league nines event has also been held there.
Vaughn Bodē
Vaughn Bodē (/boʊˈdiː/; July 22, 1941 – July 18, 1975) was an American underground cartoonist and illustrator known for his character Cheech Wizard and his artwork depicting voluptuous women. A contemporary of Ralph Bakshi, Bodē has been credited as an influence on Bakshi's animated films Wizards and The Lord of the Rings. Bodē has a huge following among graffiti artists, with his characters remaining a popular subject.

Bodē was inducted into the Will Eisner Award Hall of Fame for comics artists in 2006.

Jay Lynch
Jay Patrick Lynch (January 7, 1945 – March 5, 2017) was an American cartoonist who played a key role in the underground comix movement with his Bijou Funnies and other titles. He is best known for his comic strip Nard n' Pat and the running gag Um tut sut. His work is sometimes signed Jayzey Lynch. Lynch was the main writer for Bazooka Joe comics from 1967 to 1990; he contributed to Mad, and in the 2000s expanded into the children's book field.
Frank J. Selke Trophy
The Frank J. Selke Trophy, or simply the Selke Trophy, is awarded annually to the National Hockey League forward who demonstrates the most skill in the defensive component of the game. The winner is selected by a poll of the Professional Hockey Writers' Association following the regular season. Named after Frank J. Selke, former general manager of the  Toronto Maple Leafs and Montreal Canadiens, the trophy has been awarded 45 times to 27 different players since the 1977–78 NHL season. It is currently held by Florida Panthers center Aleksander Barkov.

Presidents' Trophy
The Presidents' Trophy (French: Trophée des présidents) is an award presented by the National Hockey League (NHL) to the team that finishes with the best record (i.e., most points) during the regular season. The Presidents' Trophy has been awarded 37 times to 18 different teams since its inception during the 1985–86 NHL season.

The trophy winner is guaranteed home-ice advantage for the first round of the Stanley Cup playoffs, but winning the award does not assure playoff success, as only eight winners have gone on to win the Stanley Cup; three Presidents' Trophy winners have been defeated in the Stanley Cup Final. However, the team winning the trophy has won the Cup more than any other playoff seed. The most recent team to win both the trophy and the Stanley Cup in the same season is the 2012–13 Chicago Blackhawks; the only team to accomplish this feat more than once is the Detroit Red Wings (2002 and 2008).
Šiauliai
Šiauliai (/ʃaʊˈleɪ/ show-LAY; Lithuanian: [ɕɛʊ̯ˈlʲɛɪ̯ˑ] ⓘ) is a city in northern Lithuania, the country's fourth largest city and the sixth largest city in the Baltic states, with a population of 112,581 in 2024. From 1994 to 2010, it was the capital of Šiauliai County.

Šiauliai District Municipality
Šiauliai District Municipality (Lithuanian: Šiaulių rajono savivaldybė) is a municipality in northern Lithuania. It is a part of Šiauliai County and a part of two ethnographic regions of Lithuania: Samogitia and Aukštaitija.
Kyrgyz people
The Kyrgyz people are a Turkic ethnic group native to Central Asia. They primarily reside in Kyrgyzstan, Uzbekistan, China, Afghanistan, and Pakistan. A Kyrgyz diaspora is also found in Russia, Tajikistan, and Kazakhstan. They speak the Kyrgyz language, which is the official language of Kyrgyzstan.

The earliest people known as "Kyrgyz" were the descendants of several Central Asian tribes, first emerging in western Mongolia around 201 BC. Modern Kyrgyz people are descended in part from the Yenisei Kyrgyz that lived in the Yenisey river valley in Siberia. The Kyrgyz people were constituents of the Tiele people, the Göktürks, and the Uyghur Khaganate before establishing the Yenisei Kyrgyz Khaganate in the 9th century, and later a Kyrgyz khanate in the 15th century.

Teleuts
Teleuts (Altay: тэлэңэт, тэлэңут, тадар, romanized: Telenget, Telengut, Tadar) are a Turkic Indigenous people of Siberia living in Kemerovo Oblast, Russia. According to the 2010 census, there were 2,643 Teleuts in Russia. They speak the Teleut language/dialect of Southern Altai language.

In the Soviet years and until 2000, the authorities considered the Teleuts to be part of the Altai people. Currently, according to the Resolution of the Government of the Russian Federation No. 255 dated March 24, 2000, as well as 2002 and 2010 Russian Census, they are recognized as a separate ethnic group within Indigenous small-numbered peoples of the North, Siberia and the Far East.
String band
A string band is an old-time music or jazz ensemble made up mainly or solely of string instruments.  String bands were popular in the 1920s and 1930s, and are among the forerunners of modern country music and bluegrass. While being active countrywide, in Philadelphia and its surrounding suburbs they are a huge part of its musical culture and traditions, appearing, among others, in the yearly Mummers Parade.

American folk music revival
The American folk music revival began during the 1940s and peaked in popularity in the mid-1960s. Early folk music performers include Woody Guthrie, Lead Belly, Pete Seeger, Richard Dyer-Bennet, Oscar Brand, Jean Ritchie, John Jacob Niles, Susan Reed, Mississippi John Hurt, Josh White, and Cisco Houston. Lead Belly recorded "Cotton Fields" and "Goodnight, Irene" and folk singer Odetta released folk albums.

New folk musicians such as Bob Dylan, Joan Baez, Judy Collins, Joni Mitchell, Phil Ochs, Peter Paul & Mary and many others recorded folk songs and new compositions in the folk style in the 1960s and 1970s. The revival also brought forward strains of American folk music that had in earlier times contributed to the development of country and western, bluegrass, blues, and rock and roll music.
International Association of Nitrox and Technical Divers
The International Association of Nitrox and Technical Divers (IANTD) is a scuba diving organization concerned with certification and training in recreational diving, technical diving, cave diving, wreck diving, rebreather diving and diver leadership. Originally formed as the International Association of Nitrox Divers in 1985 by Dick Rutkowski it pioneered the introduction of Enriched Air Nitrox diving to the recreational diving community, before its name change in 1992 to reflect the more "technical" diving courses it had begun to teach. The European Association of Technical Divers (EATD) became part of IANTD in 1993.

Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques
Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques (CMAS; known in English as the World Underwater Federation) is an international federation that represents underwater activities in underwater sport and underwater sciences, and oversees an international system of recreational snorkel and scuba diver training and recognition.  Its foundation in Monaco during January 1959 makes it one of the world's oldest underwater diving organisations.