hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kevlar
Kevlar (para-aramid) is a strong, heat-resistant synthetic fiber, related to other aramids such as Nomex and Technora. Developed by Stephanie Kwolek at DuPont in 1965, the high-strength material was first used commercially in the early 1970s as a replacement for steel in racing tires. It is typically spun into ropes or fabric sheets that can be used as such, or as an ingredient in composite material components.

Kevlar has many applications, ranging from bicycle tires and racing sails to bulletproof vests, due to its high tensile strength-to-weight ratio; by this measure it is five times stronger than steel. It is also used to make modern marching drumheads that withstand high impact, and for mooring lines and other underwater applications.

A similar fiber, Twaron, with the same chemical structure was developed by Akzo in the 1970s. Commercial production started in 1986, and Twaron is manufactured by Teijin Aramid.

Spar (aeronautics)
In a fixed-wing aircraft, the spar is often the main structural member of the wing, running spanwise at right angles (or thereabouts depending on wing sweep) to the fuselage. The spar carries flight loads and the weight of the wings while on the ground. Other structural and forming members such as ribs may be attached to the spar or spars, with stressed skin construction also sharing the loads where it is used. There may be more than one spar in a wing or none at all. Where a single spar carries most of the force, it is known as the main spar.

Spars are also used in other aircraft aerofoil surfaces such as the tailplane and fin and serve a similar function, although the loads transmitted may be different from those of a wing spar.
Godod
Godod, officially the Municipality of Godod (Cebuano: Lungsod sa Godod; Subanen: Benwa Godod; Chavacano: Municipalidad de Godod; Tagalog: Bayan ng Godod), is a municipality in the province of Zamboanga del Norte, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 18,040 people.

Gutalac
Gutalac, officially the Municipality of Gutalac (Cebuano: Lungsod sa Gutalac; Subanen: Benwa Gutalac; Chavacano: Municipalidad de Gutalac; Tagalog: Bayan ng Gutalac), is a municipality in the province of Zamboanga del Norte, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 37,512 people.
Marion, Indiana
Marion is a city in and the county seat of Grant County, Indiana, United States, along the Mississinewa River. The population was 28,310 as of the 2020 census. It is named for Francis Marion, a brigadier general from South Carolina in the American Revolutionary War.

The city is home to Indiana Wesleyan University, the largest evangelical Christian university in the Midwest and Indiana's largest private university, when online and regional campuses in Indiana, Kentucky, Ohio, and Illinois are included. The traditional campus enrolls about 2,800 students. Marion is the birthplace of actor James Dean and cartoonist Jim Davis, and was the location of the wedding of actress Julia Roberts and singer Lyle Lovett in 1993. Ronald Douglas Morrell Jr. is the city's first African American mayor and has been mayor since 2024.

Swayzee, Indiana
Swayzee is a town in Sims Township, Grant County, Indiana, United States. The population was 918 at the 2020 census.

On its welcome sign, Swayzee claims to be "the only Swayzee in the world."  This motto is based on a story about a postcard sent by a serviceman overseas during World War II, which although being addressed only to "Swayzee", with no mention of Indiana or any other information, was still said to have been successfully delivered.
Panel painting
A panel painting is a painting made on a flat panel of wood, either a single piece or a number of pieces joined together. Until canvas became the more popular support medium in the 16th century, panel painting was the normal method, when not painting directly onto a wall (fresco) or on vellum (used for miniatures in illuminated manuscripts). Wood panels were also used for mounting vellum paintings.

Romanesque art
Romanesque art is the art of Europe from approximately 1000 AD to the rise of the Gothic style in the 12th century, or later depending on region. The preceding period is known as the Pre-Romanesque period. The term was invented by 19th-century art historians, especially for Romanesque architecture, which retained many basic features of Roman architectural style – most notably round-headed arches, but also barrel vaults, apses, and acanthus-leaf decoration – but had also developed many very different characteristics.

In southern France, Spain, and Italy there was an architectural continuity with the Late Antique, but the Romanesque style was the first style to spread across the whole of Catholic Europe, from Sicily to Scandinavia. Romanesque art was also greatly influenced by Byzantine art, especially in painting, and by the anti-classical energy of the decoration of the Insular art of the British Isles. From these elements was forged a highly innovative and coherent style.
Athletic conference
An athletic conference is a collection of sports teams which play competitively against each other in a sports league. In many cases conferences are subdivided into smaller divisions, with the best teams competing at successively higher levels. Conferences often, but not always, include teams from a common geographic region.

MLS Cup playoffs
The MLS Cup playoffs is the annual postseason elimination tournament of Major League Soccer. The MLS Cup, the league's championship game, is the final match of the tournament. Under the current format adopted for the 2023 season, 18 teams qualify for the tournament based on regular-season point totals — the nine highest-placed teams from each the Eastern Conference and the Western Conference. Audi is the title sponsor of this tournament.

Awarding a championship through a postseason tournament is standard in most U.S.-based leagues. However, it differs from most other soccer leagues around the world, where the team with the most points at the end of the season is deemed champion. MLS awards the regular-season champions with the Supporters' Shield and both champions earn a berth in the CONCACAF Champions Cup, the continental tournament.
Steroid
A steroid is an organic compound with four fused rings (designated A, B, C, and D) arranged in a specific molecular configuration.

Steroids have two principal biological functions: as important components of cell membranes that alter membrane fluidity; and as signaling molecules. Examples include the lipid cholesterol, sex hormones estradiol and testosterone,: 10–19  anabolic steroids, and the anti-inflammatory corticosteroid drug dexamethasone. Hundreds of steroids are found in fungi, plants, and animals. All steroids are manufactured in cells from a sterol: cholesterol (animals), lanosterol (opisthokonts), or cycloartenol (plants). All three of these molecules are produced via cyclization of the triterpene squalene.

Nicotinamide adenine dinucleotide phosphate
Nicotinamide adenine dinucleotide phosphate, abbreviated NADP or, in older notation, TPN (triphosphopyridine nucleotide), is a cofactor used in anabolic reactions, such as the Calvin cycle and lipid and nucleic acid syntheses, which require it as a reducing agent ('hydrogen source'). NADPH is the reduced form, whereas NADP+ is the oxidized form. NADP+ is used by all forms of cellular life. NADP+ is essential for life because it is needed for cellular respiration.

NADP+ differs from NAD+ by the presence of an additional phosphate group on the 2' position of the ribose ring that carries the adenine moiety. This extra phosphate is added by NAD+ kinase and removed by NADP+ phosphatase.
EFL League One
The English Football League One, known as Sky Bet League One for sponsorship reasons, or simply League One, is the second-highest division of the English Football League and the third tier overall in the English football league system, after the Premier League and the EFL Championship. It is contested by 24 professional clubs.

Introduced in the 2004–05 English football season as Football League One, it is a rebrand of the former Football League Second Division.

Burton Albion currently hold the longest tenure in the division following relegation from the Championship at the end of the 2017–18 season. There are nine former Premier League clubs currently competing in this division: Barnsley (1997–98), Blackpool (2010–11), Bolton Wanderers (1995–96, 1997–98, and 2001–12), Bradford City (1999–2001), Cardiff City (2013-14 and 2018-19), Huddersfield Town (2017–19), Luton Town (2023–24), Reading (2006–08 and 2012–13), and Wigan Athletic (2005–13).

2015–16 FA Cup
The 2015–16 FA Cup (also known as the FA Challenge Cup) was the 135th edition of the oldest recognised football tournament in the world. It was sponsored by Emirates, and known as The Emirates FA Cup for sponsorship purposes. It began with the extra preliminary round on 15 August 2015, and concluded with the final on 21 May 2016. The FA Cup winner qualifies for the 2016–17 UEFA Europa League group stage.

Premier League side Arsenal were the two-time defending champions after they beat Aston Villa 4–0 in the previous final on 30 May 2015, but were eliminated by Watford in the sixth round.

The winners were Manchester United, who defeated Crystal Palace 2–1 in the final after extra time for their record-tying 12th title.
Amplitude
The amplitude of a periodic variable is a measure of its change in a single period (such as time or spatial period). The amplitude of a non-periodic signal is its magnitude compared with a reference value. There are various definitions of amplitude (see below), which are all functions of the magnitude of the differences between the variable's extreme values. In older texts, the phase of a periodic function is sometimes called the amplitude.

Transducer
A transducer is a device that usefully converts energy from one form to another. Usually a transducer converts a signal in one form of energy to a signal in another.
Transducers are often employed at the boundaries of automation, measurement, and control systems, where electrical signals are converted to and from other physical quantities (energy, force, torque, light, motion, position, etc.). The process of converting one form of energy to another is known as transduction.
Michael Holt (snooker player)
Michael Holt (born 7 August 1978) is an English professional snooker player from Nottingham. A former world Top 20 player, he has won one ranking event — the 2020 Snooker Shoot Out — and two minor-ranking tournaments. He was runner-up at two ranking events — the 2016 Riga Masters and the 2019 Snooker Shoot Out. Holt also reached the semi-finals of the 2013 Shanghai Masters as well as five other quarter-finals.

Jack Lisowski
Jack Adam Lisowski (born 25 June 1991) is an English professional snooker player from Churchdown, Gloucestershire. He turned professional in 2010 by finishing first in the 2009/2010 PIOS rankings. A left-handed player, he is known for his attacking style of play.

Lisowski lost his first six ranking finals, three to Judd Trump, two to Neil Robertson and one to Mark Selby. He reached his seventh ranking final at the 2025 Northern Ireland Open and defeated Trump 9–8 to win his maiden ranking title. Lisowski has made over 300 career century breaks, including one maximum break.
Doxology
A doxology (Ancient Greek: δοξολογία doxologia, from δόξα, doxa 'glory' and -λογία, -logia 'saying') is a short hymn of praises to God in various forms of Christian worship, often added to the end of canticles, psalms, and hymns. The tradition derives from a similar practice in the Jewish synagogue, where some version of the Kaddish serves to terminate each section of the service.

Intercession
Intercession or intercessory prayer is the act of praying on behalf of others, or asking God in heaven to pray on behalf of oneself or for others.

The Apostle Paul's exhortation to Timothy specified that intercession prayers should be made for all people.

I urge, then, first of all, that petitions, prayers, intercession and thanksgiving be made for all people—for kings and all those in authority, that we may live peaceful and quiet lives in all godliness and holiness.
USS Makin Island (LHD-8)
USS Makin Island (LHD-8), a Wasp-class amphibious assault ship, is the second ship of the United States Navy to be named for Makin Island, target of the Marine Raiders' Makin Island raid early on in the United States' involvement in World War II.

Makin Island's task is to embark, deploy, and land elements of a Marine Corps landing force in an amphibious assault by helicopters, landing craft, and amphibious vehicles. The secondary or convertible mission for Makin Island is sea control and power projection.

USS Tripoli (LHA-7)
USS Tripoli (LHA-7) is the second America-class amphibious assault ship built for the United States Navy. On 7 May 2012, United States Secretary of the Navy Ray Mabus announced the ship's name as Tripoli, in honor of the US Marine Corps victory against Tripoli at the Battle of Derna during the First Barbary War. This is the third US Naval ship to carry the name, the first being USS Tripoli (CVE-64), an escort carrier from World War II and the second being USS Tripoli (LPH-10), an amphibious assault ship that served during the Cold War, Operation Desert Storm, and Operation Restore Hope.
McGuire Air Force Base
McGuire AFB/McGuire, the common name of the McGuire unit of Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst, is a United States Air Force base in Burlington County, in the U.S. state of New Jersey, approximately 16.1 miles (25.9 km) south-southeast of Trenton. McGuire is under the jurisdiction of the Air Mobility Command. It was consolidated with two adjoining US Army and Navy facilities to become part of Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst (JB MDL) on 1 October 2009.

The McGuire Air Force Base census-designated place (CDP) is located in portions of both New Hanover Township and North Hanover Township. As of the 2020 United States census, the McGuire Air Force Base CDP had a total population of 4,522.

Air National Guard
The Air National Guard (ANG), also known as the Air Guard, is a federal military reserve force of the United States Air Force (USAF), as well as the "air militia" of each U.S. state, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, and the territories of Guam and the U.S. Virgin Islands. It, along with the Army National Guard component of each state, district, commonwealth or territory, makes up the National Guard of each region as applicable. Additionally, the ANG and the United States Air Force Reserve constitute the two air reserve components of the USAF.

When Air National Guard units are used under the jurisdiction of the state governor they are fulfilling their militia role. However, when federalized by order of the president of the United States, ANG units become an active part of the U.S. Air Force. They are jointly administered by the states and the National Guard Bureau, a joint bureau of the Army and Air Force that oversees the U.S. National Guard.
Sultan Kudarat
Sultan Kudarat, officially the Province of Sultan Kudarat (Hiligaynon: Kapuoran sang Sultan Kudarat; Maguindanaon: Dairat nu Sultan Kudarat, Jawi: دايرت نو سولتان كودرت; Cebuano: Lalawigan sa Sultan Kudarat; Ilocano: Probinsia ti Sultan Kudarat; Filipino: Lalawigan ng Sultan Kudarat), is a province in the Philippines located in the Soccsksargen region in Mindanao. According to the 2020 census, it had a population of 854,052 people. Its capital is Isulan while the commercial center and largest city is Tacurong.

South Upi
South Upi, officially the Municipality of South Upi (Maguindanaon: Pagabagatan Upi; Iranun: Inged a South Upi; Tagalog: Bayan ng South Upi), is a municipality in the province of Maguindanao del Sur, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 43,197 people.

It also known as Timanan.
Giuseppe Di Stefano
Giuseppe Di Stefano (24 July 1921 – 3 March 2008) was an Italian operatic tenor who sang professionally from the mid-1940s until the early 1990s. Called "Pippo" by both fans and friends, he was known as the "Golden Voice" or "The Most Beautiful Voice", as the true successor of Beniamino Gigli.
Luciano Pavarotti said he modeled himself after Di Stefano. In an interview Pavarotti said "Di Stefano is my idol. There is a solar voice...It was the most incredible, open voice you could hear. The musicality of Di Stefano is as natural and beautiful as the voice is phenomenal". Di Stefano was also the tenor who most inspired José Carreras. He died on 3 March 2008 as a result of injuries from an attack by unknown assailants.

Licia Albanese
Licia Albanese (July 22, 1909 – August 15, 2014) was an Italian-born American operatic soprano. Noted especially for her portrayals of the lyric heroines of Verdi and Puccini, Albanese was a leading artist with the Metropolitan Opera from 1940 to 1966. She also made many recordings and was chairwoman of The Licia Albanese-Puccini Foundation, which is dedicated to assisting young artists and singers.
Larry Page (singer)
Leonard Davies (9 November 1936 – 19 April 2024), known professionally as Larry Page, was an English pop singer and record producer, primarily from the late 1950s until the early 1970s and briefly in the 1990s.

Reg Presley
Reginald Maurice Ball (12 June 1941 – 4 February 2013), known professionally as Reg Presley, was an English singer and songwriter. He was the lead singer with the 1960s rock and roll band the Troggs, whose hits included "Wild Thing" (#1 on the Hot 100 on 30 July – 6 August 1966) and "With a Girl Like You" (#1 on the UK Official Singles Chart on 4–11 August 1966). He wrote the song "Love Is All Around", which was featured in the films Four Weddings and a Funeral and Love Actually.
5th Division (Continuation War)
5th Division (Finnish: 5. Divisioona, also known as Tavastian Division or Lynx Division) was a Finnish Army division in the Continuation War. The division was formed by Etelä-Häme (South Tavastia) military province from the men in Kanta-Häme (Tavastia proper) and Lounais-Häme (South-western Tavastia) civil guard districts.

Major general
Major general is a military rank used in many countries. It is derived from the older rank of sergeant major general.

In English-speaking countries, when appointed to a field command, a major general is typically in command of a division consisting of around 6,000 to 25,000 troops (several regiments or brigades). It is a rank that is subordinate to the rank of lieutenant general and senior to the rank of brigadier or brigadier general. In the Commonwealth, major general is equivalent to the navy rank of rear admiral. In air forces with a separate rank structure (Commonwealth), major general is equivalent to air vice-marshal.

In some countries including much of Eastern Europe, major general is the lowest of the general officer ranks without brigadier general rank.
Larynx
The larynx (pl.: larynges or larynxes), commonly called the voice box, is an organ in the top of the neck involved in respiration, producing sound and protecting the trachea against food aspiration. The opening of the larynx into the pharynx, known as the laryngeal inlet, is about 4–5 centimeters in diameter. The larynx houses the vocal cords, and manipulates pitch and volume, which is essential for phonation. It is situated just below where the tract of the pharynx splits into the trachea and the esophagus.

Tonsil
The tonsils (/ˈtɒn.səls/ ⓘ TON-sills) are a set of lymphoid organs facing into the aerodigestive tract, which is known as Waldeyer's tonsillar ring and consists of the adenoid tonsil (or pharyngeal tonsil), two tubal tonsils, two palatine tonsils, and the lingual tonsils. These organs play an important role in the immune system.

When used unqualified, the term most commonly refers specifically to the palatine tonsils, which are two lymphoid organs situated at either side of the back of the human throat. The palatine tonsils and the adenoid tonsil are organs consisting of lymphoepithelial tissue located near the oropharynx and nasopharynx (parts of the throat).
Comune
A comune (pronounced [koˈmuːne]; pl.: comuni, pronounced [koˈmuːni]) is an administrative division of Italy, roughly equivalent to a township or municipality. It is the third-level administrative division of Italy, after regions (regioni) and provinces (province). The comune can also have the title of città (lit. 'city').

Formed praeter legem according to the principles consolidated in medieval municipalities, the comune is provided for by article 114 of the Constitution of Italy. It can be divided into frazioni, which in turn may have limited power due to special elective assemblies.

In the autonomous region of the Aosta Valley, a comune is officially called a commune in French.

Valsamoggia
Valsamoggia (Bolognese: Valsamûz) is a comune in the Metropolitan City of Bologna, Emilia-Romagna, Italy. It was created on 1 January 2014 after the merger of the former communes of Bazzano (the current town hall seat), Castello di Serravalle, Crespellano, Monteveglio and Savigno.

The Italian painters, Alessandro Scorzoni and Antonino Sartini, were born in this municipality.

The frazione of Zappolino in the Middle Ages was the location of a battle between the communes of Modena and Bologna.
Kuril–Kamchatka Trench
The Kuril–Kamchatka Trench or Kuril Trench (Russian: Курило-Камчатский жёлоб, Kurilo-Kamchatskii Zhyolob) is an oceanic trench in the northwest Pacific Ocean. It lies off the southeast coast of Kamchatka and parallels the Kuril Island chain to meet the Japan Trench east of Hokkaido. It extends from a triple junction with the Ulakhan Fault and the Aleutian Trench near the Commander Islands, Russia, in the northeast, to the intersection with the Japan Trench in the southwest.

The trench formed as a result of the subduction zone, which formed in the late Cretaceous, that created the Kuril island arc as well as the Kamchatka volcanic arc.  The Pacific plate is being subducted beneath the Okhotsk plate along the trench, resulting in intense volcanism.

The maximum depth of the trench is reported in peer-reviewed academic papers as 9,600 meters.

1952 Severo-Kurilsk earthquake
The 1952 Severo-Kurilsk earthquake struck off the coast of the Kamchatka Peninsula. The Mw 8.8–9.0 earthquake occurred on 5 November 1952 at 04:58 local time, triggering a major tsunami that struck the Kuril Islands and the Kamchatka Peninsula within the Russian SFSR in the Soviet Union. This led to the destruction of many settlements in Sakhalin Oblast and Kamchatka Oblast, while the main impact struck the town of Severo-Kurilsk. It remains the most powerful earthquake ever recorded in Russia and the fifth most powerful earthquake ever recorded in the world since modern seismography began in 1900. It was also the deadliest and most damaging tsunami recorded in Russia.
Archbishop of Cologne
The Archbishop of Cologne governs the Roman Catholic Archdiocese of Cologne in western North Rhine-Westphalia. Historically, the archbishop was ex officio one of the prince-electors of the Holy Roman Empire and ruled the Electorate of Cologne.

Since the early days of the Catholic Church, there have been 94 bishops and archbishops of Cologne. roue of them resigned n response to impeachment. Eight were coadjutor bishops before they took office. Seven were appointed as coadjutors freely by the pope. One moved to the Curia, where he became a cardinal. Additionally, six were chairmen of the German Bishops' Conference.

Cardinal Rainer Woelki has been Archbishop of Cologne since his 2014 transfer from Berlin, where he was also cardinal-archbishop.

Grafschaft Abbey
Grafschaft Abbey (German: Kloster Grafschaft) is a community of the Sisters of Mercy of Saint Charles Borromeo, formerly a Benedictine monastery, in Schmallenberg-Grafschaft in the Sauerland, North Rhine-Westphalia, Germany.