hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
JazzFest Berlin
JazzFest Berlin (also known as the Berlin Jazz Festival) is a jazz festival in Berlin, Germany.  Originally called the "Berliner Jazztage" (Berlin Jazz Days), it was founded in 1964 in West Berlin by the Berliner Festspiele.  Venues included Berliner Philharmonie, Haus der Kulturen der Welt, Volksbühne, Haus der Berliner Festspiele and the Jazzclubs Quasimodo and A-Trane.

The festival's mission has been "to document, support, and validate trends in jazz, and to mirror the diversity of creative musical activity.

Duck and Cover (German band)
Duck and Cover were a multinational avant-rock septet founded in West Germany in 1983, comprising Chris Cutler (UK), Heiner Goebbels (GER), and Alfred Harth (GER) from Cassiber; Tom Cora (US) and Fred Frith (UK) from Skeleton Crew; Dagmar Krause (GER) from Art Bears; and George Lewis (US) from the ICP Orchestra. The ensemble was initially commissioned for the 1983 Moers Festival at the request of festival director Burkhard Hennen to Alfred Harth.

Duck and Cover performed a 45-minute musical piece entitled "Berlin Programme" at the Berlin Jazz Festival in October 1983 in West Berlin, and again at the Festival of Political Songs in East Berlin in February 1984. Both performances were recorded and broadcast nationally. An edited version of the East Berlin broadcast was released in September 1985 on one side of the Rē Records Quarterly Vol.1 No.2 LP record.
Ministry of Justice (Russia)
The Ministry of Justice of the Russian Federation (Russian: Министе́рство юсти́ции Росси́йской Федера́ции, Миню́ст Росси́и) is a ministry of the Government of Russia responsible for the legal system and penal system.

The Ministry of Justice is the federal authority for operating Russia's courts and correctional services with enforcement by two subordinate executive federal agencies: the Federal Bailiffs Service (FSSP) and the Federal Penitentiary Service (FSIN). The Ministry of Justice is headquartered at Zhitnaya Street 14 in Yakimanka District, Central Administrative Okrug, Moscow.

The Ministry of Justice was founded in 1991 by renaming of the Ministry of Justice of the Russian SFSR following the dissolution of the Soviet Union, but claims succession from the Ministry of Justice of the Russian Empire founded in 1802.

Konstantin Chuychenko has been the Minister of Justice since 21 January 2020.

List of foreign agents in Russia
A "foreign agent" in Russia is a designation by the Russian government for persons or entities it deems have received funding from abroad while participating in political activities in Russia, disseminating information in mass media, or collecting military-technical information within the borders of the Russian Federation.
Isabela, Puerto Rico
Isabela (Spanish pronunciation: [isaˈβela]) is a town and municipality of Puerto Rico located in the north-western region of the island, north of San Sebastián; west of Quebradillas; and east of Aguadilla and Moca. It is named in honor of Queen Isabella I of Castile. Isabela is spread over 13 barrios and Isabela Pueblo, which is the downtown area and administrative center. It is a principal part of the Aguadilla-Isabela-San Sebastián Metropolitan Statistical Area.

Utuado, Puerto Rico
Utuado (Spanish pronunciation: [uˈtwaðo]) is a town and municipality of Puerto Rico located in the central mountainous region of the island known as the Cordillera Central. It is located north of Adjuntas and Ponce; south of Hatillo and Arecibo; east of Lares; and west of Ciales and Jayuya. It is the third-largest municipality in land area in Puerto Rico (after Arecibo and Ponce). According to the 2020 US Census, the municipality has a population of 28,287 spread over 24 barrios and Utuado pueblo (the downtown area and the administrative center of the city).

Utuado is the main municipality of the Utuado micropolitan statistical area and is part of the San Juan-Caguas-Fajardo Combined Statistical Area.
Golem
A golem (/ˈɡoʊləm/ ⓘ GOH-ləm; Hebrew: גּוֹלֶם‎, romanized: gōlem) is an animated anthropomorphic being in Jewish folklore that is created entirely from inanimate matter, usually clay or mud. The most famous golem narrative involves Rabbi Judah Loew ben Bezalel, the late-16th-century rabbi of Prague. According to Moment magazine, "the golem is a highly mutable metaphor with seemingly limitless symbolism. It can be a victim or villain, man or woman—or sometimes both. Over the centuries, it has been used to connote war, community, isolation, hope, and despair."

In modern popular culture, the word has become generalized, and any crude automaton  devised by a sorcerer may be termed a "golem".

Jewish mythology
Jewish mythology is the body of myths associated with Judaism. Elements of Jewish mythology have had a profound influence on Christian mythology and on Islamic mythology, as well as on Abrahamic culture in general. Christian mythology directly inherited many of the narratives from the Jewish people, sharing in common the narratives from the Old Testament. Islamic mythology also shares many of the same stories; for instance, a creation-account spaced out over six periods, the legend of Abraham, the stories of Moses and the Israelites, and many more.
Sterling, Alaska
Sterling is a census-designated place (CDP) in Kenai Peninsula Borough, Alaska, United States. At the 2020 census the population was 5,918, up from 5,617 in 2010. Sterling is the tenth-most populated CDP in Alaska.

Kenai River
The Kenai River called Kahtnu in the Dena'ina language, is the longest river in the Kenai Peninsula of southcentral Alaska. It runs 82 miles (132 km)  westward from Kenai Lake in the Kenai Mountains, through the Kenai National Wildlife Refuge and Skilak Lake to its outlet into the Cook Inlet of the Pacific Ocean near Kenai and Soldotna.
Indigenous Australian art
Indigenous Australian art includes art made by Aboriginal Australians and Torres Strait Islanders, including collaborations with others. It includes works in a wide range of media including painting on leaves, bark painting, wood carving, rock carving, watercolour painting, sculpting, ceremonial clothing and sandpainting. The traditional visual symbols vary widely among the differing peoples' traditions, despite the common mistaken perception that dot painting is representative of all Aboriginal art.

Torres Strait Islanders
Torres Strait Islanders (/ˈtɒrɪs/ TORR-iss) are the Indigenous Melanesian peoples of the Torres Strait Islands, which are part of the state of Queensland, Australia. Ethnically distinct from the Aboriginal peoples of the rest of Australia, they are often grouped with them as Indigenous Australians. Today, many more Torres Strait Islander people live in mainland Australia than on the islands.

Five distinct peoples exist within the broader designation of Torres Strait Islander people, based partly on geographical and cultural divisions. Kalaw Lagaw Ya and Meriam Mir comprise the two main Indigenous language groups; Yumplatok is also widely spoken as a language of trade and commerce. The core of Island culture is Papuan, and the people are traditionally a seafaring nation. Torres Strait Islanders exhibit a strong artistic culture, particularly in sculpture, printmaking, and mask-making.
Tokugawa Hidetada
Tokugawa Hidetada (徳川 秀忠; 2 May 1579 – 14 March 1632) was a Japanese samurai, daimyo and the second shōgun of the Tokugawa dynasty, who ruled from 1605 until his abdication in 1623. He was the third son of Tokugawa Ieyasu. Through his daughter Tokugawa Masako, he was also the maternal grandfather of Empress Meishō.

Date Masamune
Date Masamune (伊達 政宗; DAH-tay; September 5, 1567 – June 27, 1636) was a Japanese samurai and daimyō during the Azuchi–Momoyama period through the early Edo period. Heir to a long line of powerful feudal lords in the Tōhoku region, he went on to found the modern-day city of Sendai. An outstanding tactician, he was made all the more iconic for his missing eye, as Masamune was often called dokuganryū (独眼竜), or the "One-Eyed Dragon of Ōshū". 
As a legendary warrior and leader, Masamune is a character in a number of Japanese period dramas.
Sorsogon
Sorsogon, officially the Province of Sorsogon (Bikol: Probinsya kan Sorsogon; Waray: Probinsya han Sorsogon; Tagalog: Lalawigan ng Sorsogon), is a province in the Philippines located in the Bicol Region. It is the southernmost province in the island of Luzon and is subdivided into fourteen municipalities (towns) and one city. Its capital (and largest city) is Sorsogon City (formerly the towns of Sorsogon and Bacon) and borders the province of Albay to the north.

Sorsogon is at the tip of the Bicol Peninsula and faces the island of Samar to the southeast across the San Bernardino Strait and Ticao Island to the southwest. Sorsoganons is how the people of Sorsogon call themselves.

Occidental Mindoro
Occidental Mindoro (Tagalog: Kanlurang Mindoro), officially the Province of Occidental Mindoro (Tagalog: Lalawigan ng Kanlurang Mindoro or Lalawigan ng Occidental Mindoro), is a province in the Philippines located in the Mimaropa region. The province occupies the western half of the island of Mindoro. Its capital is Mamburao, but the most populous municipality is San Jose. Sablayan is its largest municipality in terms of area, occupying almost half of the entire province. As of 2020, Occidental Mindoro has 525,354 inhabitants.

The province is bordered on the east by the province of Oriental Mindoro, and on the south by the Mindoro Strait. The South China Sea is to the west of the province and Palawan is located to the southwest, across the Mindoro Strait. Batangas is to the north, separated by the Verde Island Passage, a protected marine area and the center of the world's marine biodiversity.
Vladimir Ivanov (badminton)
Vladimir Alexandrovich Ivanov (Russian: Владимир Александрович Иванов; born 3 July 1987) is a Russian badminton player. He was the champion at the 2014 and 2021 European Championships, and also the 2016 All England Open partnering with Ivan Sozonov. They made history by becoming the first Russian pair to win the men's doubles title in each of those events. Ivanov competed at the 2012,  2016, and 2020 Summer Olympics.

Kevin Sanjaya Sukamuljo
Kevin Sanjaya Sukamuljo (born 2 August 1995) is an Indonesian former badminton player who was ranked world number 1 in the men's doubles by the Badminton World Federation. Considered as one of the best players of his generation, he won the men's doubles titles at the All England Open in 2017 and 2018; the World Superseries Finals in 2017; and the Asian Games in 2018. He was also featured in the Indonesia winning team at the SEA Games in 2015; the Asia Team Championships in 2018 and 2020; and the Thomas Cup in 2020. Together with his then partner Marcus Fernaldi Gideon, they were awarded the BWF Best Male Players of the Year for two consecutive years after collecting seven Superseries titles in 2017 and eight World Tour titles in 2018.

Sukamuljo and Gideon are often referred to as "the Minions" because of their below average height as well as their fast and agile playing style, jumping and bouncing just like the Minions in the film Despicable Me.
Roseate tern
The roseate tern (Sterna dougallii) is a species of tern in the family Laridae. The genus name Sterna is derived from Old English "stearn", "tern", and the specific dougallii refers to Scottish physician and collector Dr Peter McDougall (1777–1814). "Roseate" refers to the bird's pink breast in breeding plumage.

Half Moon Caye
Half Moon Caye is an island and natural monument of Belize located at the southeast corner of Lighthouse Reef Atoll.  This natural monument was the first nature reserve to have been established in Belize under the National Park Systems Act in 1981 and first marine protected area in Central America.  This is also Belize's oldest site of wildlife protection since it was first designated as a bird sanctuary in 1924 to protect the habitat of the red-footed booby birds.
KK Vojvodina Srbijagas
Košarkaški klub Vojvodina Srbijagas (Serbian Cyrillic: Кошаркашки клуб Војводина Србијагас), commonly referred to as KK Vojvodina Srbijagas, was a men's professional basketball club based in Novi Sad, Serbia. The club participated in the Basketball League of Serbia and Adriatic League. They played their home games in SPC Vojvodina.

The club was also known as Nova Vojvodina (transl. New Vojvodina) to distinguish it from the same-name town rivals KK Vojvodina. The club disbanded before the 2016–17 season due to a bad financial situation, when the sponsor, Srbijagas, ceased their investments in the team. It was not a member of the Vojvodina Sport Society, but a successor of the KK Beobanka and KK Novi Sad clubs.

KK Beovuk 72
Kosarkaški klub Beovuk 72 (Serbian Cyrillic: Кошаркашки клуб Беовук 72), commonly referred to as KK Beovuk 72, is basketball club based in Belgrade, Serbia. The team is currently competing in the Second Basketball League of Serbia.
Heracleum mantegazzianum
Heracleum mantegazzianum, commonly known as giant hogweed, is a monocarpic perennial herbaceous plant in the carrot family Apiaceae. H. mantegazzianum is also known as cartwheel-flower, giant cow parsley, giant cow parsnip, or hogsbane. In New Zealand, it is also sometimes called wild parsnip (not to be confused with Pastinaca sativa) or wild rhubarb.

Giant hogweed is native to the western Caucasus region of Eurasia. Introduced to Britain as an ornamental plant in the 19th century, it has also spread to other areas of Western Europe, as well as the United States, and Canada. Its close relatives, Sosnowsky's hogweed and Persian hogweed, have similarly spread to other parts of Europe.

The sap of giant hogweed is phototoxic and causes phytophotodermatitis in humans, resulting in blisters and scarring. These reactions are caused by furanocoumarin derivatives found in the leaves, roots, stems, flowers, and seeds of the plant. Consequently, many regions consider it a noxious weed.

Anthriscus sylvestris
Anthriscus sylvestris, known as cow parsley, wild chervil, wild beaked parsley, Queen Anne's lace or keck, is a herbaceous biennial or short-lived perennial plant in the family Apiaceae (Umbelliferae). It is also sometimes called mother-die (especially in the UK), a name that is also applied to the common hawthorn. It is native to Europe, western Asia and northwestern Africa. It is related to other diverse members of Apiaceae, such as parsley, carrot, hemlock and hogweed.  It is often confused with Daucus carota, another member of the Apiaceae also known as "Queen Anne's lace" or "wild carrot".
Chéticamp, Nova Scotia
Chéticamp (locally [ʃatikɑ̃]; English: /ˈʃɛtɪkæmp/) is an unincorporated town on the Cabot Trail on the west coast of Cape Breton Island in Nova Scotia, Canada. It is a local service centre. A majority of the population are Acadians. Together with its smaller neighbour, Saint-Joseph-du-Moine, Chéticamp makes up the largest Francophone enclave on Cape Breton Island.  The 2006 population was 3,039 people.

Ingonish
Ingonish is a popular tourist destination in Victoria County, Cape Breton Island, Nova Scotia, Canada. The regional economy is tied to fishing and tourism. Tourist facilities include Cape Breton Highlands National Park, the Keltic Lodge, a year-round gravity sports facility, Ski Cape Smokey, and a public golf course, the Highlands Links.
St. Pauli
St. Pauli (German pronunciation: [ˌzaŋkt ˈpaʊli] ⓘ; sometimes spelled in full as Sankt Pauli) is a quarter of the city of Hamburg belonging to the centrally located Hamburg-Mitte borough. Situated on the right bank of the Elbe river, the nearby Landungsbrücken is a northern part of the port of Hamburg. St. Pauli contains a world-famous red-light district around the iconic Reeperbahn area. As of 2020 the area had 21,902 residents.

Hamburg U-Bahn
The Hamburg U-Bahn is a rapid transit system serving the cities of Hamburg, Norderstedt, and Ahrensburg in Germany. Although referred to by the term U-Bahn (the "U" commonly being understood as standing for Untergrund "underground"), most of the system's track length is above ground. Many of the system's stations offer passenger interchanges with the city's S-Bahn system, which also has underground sections. It is operated by Hamburger Hochbahn within the Hamburger Verkehrsverbund (HVV). It was opened in February 1912, and comprises four lines serving 93 stations, with a route length of 106.4 kilometres (66.1 mi) in 2019.
Ministry of Defence (Norway)
The Royal Norwegian Ministry of Defence (Norwegian: Det kgl. Forsvarsdepartement) is a Norwegian government ministry in charge of the formation and implementation of national security and defence policy, and for the overall management and control of the activities of subordinate agencies. The ministry is located at Glacisgata 1, Oslo, inside Akershus festning. The ministry is headed by the politically appointed Minister of Defence, currently Tore O. Sandvik. The ministry controls a large group of defence-related agencies, not to be related with Ministry of Foreign Affairs that controls all intelligence-related agencies in the country.

Ministry of Transport (Norway)
The Royal Norwegian Ministry of Transport, also referred as Ministry of Transport and Communications (Norwegian: Samferdselsdepartementet, SD) is a Norwegian ministry established in 1946, and is responsible for transportation in Norway. The ministry was responsible for communication infrastructure until may 2019, when the responsibility for the Norwegian Communications Authority was transferred to Ministry of Local Government and Regional Development. Since October 2021, the ministry has been headed by Jon-Ivar Nygård of the Labour Party. The department must report to the parliament (Stortinget).
Master of ceremonies
A master of ceremonies, abbreviated MC or emcee, is the official host of a ceremony, staged event, conference, convention, or similar performance.

The term is earliest documented in the Catholic Church since the 5th century, where the master of ceremonies is an official of the Papal Court responsible for the proper and smooth conduct of the elaborate rituals involving the pope and the sacred liturgy.

The master of ceremonies sometimes also refers to the protocol officer during an official state function, especially in monarchies.

Today, the term is often used to connote a person who presents performers, speaks to the audience, entertains people, runs the award ceremony, and generally keeps an event moving. This usage occurs in the entertainment industry, for example in reference to television game show hosts, as well as in contemporary hip-hop and electronic dance music culture.

In addition, the term also exists in various chivalric orders and fraternal orders.

Shin Dong-yup (comedian)
Shin Dong-yup (Korean: 신동엽; born February 17, 1971) is a South Korean comedian and television comedy show host. He graduated from the Seoul Institute of the Arts. He became popular after appearing in SBS's variety program Happy Saturday and MBC's sitcom Guys n Girls.
Straight-six engine
A straight-six engine (also referred to as an inline-six engine; abbreviated I6 or L6) is a piston engine with six cylinders arranged in a straight line along the crankshaft. A straight-six engine has perfect primary and secondary engine balance, resulting in fewer vibrations than other designs of six or fewer cylinders.

Until the mid-20th century, the straight-six layout was the most common design for engines with six cylinders. However, V6 engines gradually became more common in the 1970s and by the 2000s, V6 engines had replaced straight-six engines in most light automotive applications.

Due to their high and smooth torque, simplicity and reliability, weight and space, and balanced power delivery, straight-six engines are a common power source for trucks and buses.

Detroit Diesel
Detroit Diesel Corporation (DDC) is an American diesel engine manufacturer headquartered in Detroit, Michigan. It is a subsidiary of Daimler Truck North America, which is itself a wholly owned subsidiary of the multinational Daimler Truck AG. The company manufactures heavy-duty engines and chassis components for the on-highway and vocational commercial truck markets. Detroit Diesel has built more than 5 million engines since 1938, more than 1 million of which are still in operation worldwide. Detroit Diesel's product line includes engines, axles, transmissions, and a Virtual Technician service.

Detroit engines, transmissions, and axles are used in several models of truck manufactured by Daimler Truck North America.
Drammen
Drammen (Norwegian pronunciation: [ˈdrɑ̀mːən] ⓘ) is a city and municipality in Buskerud county, Norway. The port and river city of Drammen is centrally located in the south-eastern and most populated part of Norway. Drammen municipality also includes smaller towns and villages such as Konnerud, Svelvik, Mjøndalen and Skoger.

Bodø (town)
Bodø (pronounced [ˈbûːdøː] ⓘ, Northern Sami: Bådåddjocode: sme promoted to code: se ; Pite Sami: Buvvda; Lule Sami: Bådåddjo) is a town in Bodø Municipality in Nordland county, Norway.
The town is the administrative centre of both the Bodø Municipality and Nordland county. It is located on the Bodø peninsula between the Vestfjorden and the Saltfjorden. Bodø is located just north of the Arctic Circle. It is the largest urban area and town in Nordland county and the second-largest town in Northern Norway.

The 14.91-square-kilometre (3,680-acre) town has a population (2023) of 42,831 and a population density of 2,873 inhabitants per square kilometre (7,440/sq mi).

Bodø is a European Capital of Culture 2024, along with Bad Ischl and Tartu.

One of Norway's most successful football clubs, FK Bodø/Glimt, is based in the town.
East London line
The East London line is a railway line running north to south through the East, Docklands and South areas of London. It is used by London Overground services. It was previously a line of the London Underground.

Built in 1869 by the East London Railway Company, which reused the Thames Tunnel intended for horse-drawn carriages, the line became part of the London Underground network in 1933. After nearly 75 years as part of that network, it closed on 22 December 2007 for an extensive refurbishment and expansion, reopening as part of the Overground network in April 2010. Phase 2, which links the line to the South London line with a terminus at Clapham Junction, opened on 9 December 2012, creating an orbital railway around inner London.

In 2024, London Overground services on the line were rebranded the Windrush line.

Shoreditch
Shoreditch is an area in London, England and is located in the London Borough of Hackney alongside neighbouring parts of Tower Hamlets, which are also perceived as part of the area due to historic ecclesiastical links. Shoreditch lies just north-east of the border with the City of London and is considered to be a part of London's East End.

In the 16th century, Shoreditch was an important centre of the Elizabethan theatre, and it has been an important entertainment centre since that time. Today, it hosts many pubs, bars and nightclubs. The most commercial areas lie closest to the City of London and along the A10 Road, with the rest mostly residential.
List of governors of Rajasthan
The governor of Rajasthan is the nominal head of the Indian state of Rajasthan. The governor's powers are mostly ceremonial and the executive powers of the governor are exercised by the chief minister, who is the head of the executive of the state government of Rajasthan.
The following is a list of governors of Rajasthan.

Haribhau Kisanrao Bagade is currently serving as the 22nd governor of the state and has been in office since 31 July 2024.

Hukam Singh (Punjab politician)
Sardar Hukam Singh (30 August 1895 – 27 May 1983) was an Indian politician and the third Speaker of the Lok Sabha and second Deputy Speaker of the Lok Sabha from 1962 to 1967. He was also governor of Rajasthan from 1967 to 1972.