hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Station identification
Station identification (ident, network ID, channel ID or bumper) is the practice of radio and television stations and networks identifying themselves on-air, typically by means of a call sign or brand name (sometimes known, particularly in the United States, as a "sounder", "stinger" or "sting", more generally as a station or network ID). This may be to satisfy requirements of licensing authorities, a form of branding, or a combination of both. As such, it is closely related to production logos, used in television and cinema alike.

Station identification used to be done regularly by an announcer at the halfway point during the presentation of a television program, or in between programs.

Jingle
A jingle is a short song or tune used in advertising and for other commercial uses. Jingles are a form of sound branding. A jingle contains one or more hooks and meanings that explicitly promote the product or service being advertised, usually through the use of one or more advertising slogans.   Ad buyers use jingles in radio and television commercials; they can also be used in non-advertising contexts to establish or maintain a brand image.  Many jingles are also created using snippets of popular songs, in which lyrics are modified to appropriately advertise the product or service.
Stairs
Stairs are a structure designed to bridge a large vertical distance between lower and higher levels by dividing it into smaller vertical distances. This is achieved as a diagonal series of horizontal platforms called steps which enable passage to the other level by stepping from one to another step in turn. Steps are very typically rectangular, but may instead be straight, curved, or may consist of two or more straight pieces connected at angles.

Types of stairs include staircases (also called stairways) and escalators. Some alternatives to stairs are elevators (also called lifts), stairlifts, inclined moving walkways, ladders, and ramps. A stairwell is a vertical shaft or opening that contains a staircase. A flight (of stairs) is an inclined part of a staircase consisting of steps (and their lateral supports if supports are separate from steps).

Buttress
A buttress is an architectural structure built against or projecting from a wall which serves to support or reinforce the wall. Buttresses are fairly common on more ancient (typically Gothic) buildings, as a means of providing support to act against the lateral (sideways) forces arising out of inadequately braced roof structures.

The term counterfort can be synonymous with buttress and is often used when referring to dams, retaining walls and other structures holding back earth.

Early examples of buttresses are found on the Eanna Temple (ancient Uruk), dating to as early as the 4th millennium BC.
Obstruction of justice in the United States
In United States jurisdictions, obstruction of justice refers to a number of offenses that involve unduly influencing, impeding, or otherwise interfering with the justice system, especially the legal and procedural tasks of prosecutors, investigators, or other government officials. Common law jurisdictions other than the United States tend to use the wider offense of perverting the course of justice.

Obstruction is a broad crime that may include acts such as perjury, making false statements to officials, witness tampering, jury tampering, destruction of evidence, and many others. Obstruction also applies to overt coercion of court or government officials via the means of threats or actual physical harm, and to deliberate sedition against a court official to undermine the appearance of legitimate authority.

Prosecutor
A prosecutor is a legal representative of the prosecution in states with either the adversarial system, which is adopted in common law, or inquisitorial system, which is adopted in civil law. The prosecution is the legal party responsible for presenting the case in a criminal trial against the defendant, an individual accused of breaking the law. Typically, the prosecutor represents the state or the government in the case brought against the accused person.
Tatar language
Tatar (/ˈtɑːtər/ TAH-tər; Tatar: татар теле, romanized: tatar tele or татарча, romanized: tatarça) is a Turkic language spoken by the Tatars mainly located in modern Republic of Tatarstan, wider Volga-Ural region, as well as many other regions of Russia. Tatar belongs to the Kipchak branch of Turkic languages, the same branch as Bashkort, Kazakh, Nogai and Kyrgyz.

The two main dialects of Tatar are the Central Dialect (urta / qazan; most common), and the Western Dialect (könbatış / mişər). The literary Tatar language is based on the Central Dialect and on a local variant of Türki. Tatar should not be confused with Crimean Tatar or Siberian Tatar, which are different languages, although also part of the Kipchak language group.

Like other Turkic languages, Tatar was traditionally written in the Arabic script for most of its history. Since 1939, the alphabet has been Cyrillic, though a number of Latin-based versions have also been used over the years.

Erzya language
The Erzya language (эрзянь кель, eŕźań keĺ, pronounced [ˈerʲzʲanʲ ˈkʲelʲ]), also Erzian or historically Arisa, is spoken by approximately 300,000 people in the northern, eastern and north-western parts of the Republic of Mordovia and adjacent regions of Nizhny Novgorod, Chuvashia, Penza, Samara, Saratov, Orenburg, Ulyanovsk, Tatarstan and Bashkortostan in Russia. A diaspora can also be found in Armenia and Estonia, as well as in Kazakhstan and other states of Central Asia. Erzya is currently written using Cyrillic with no modifications to the variant used by the Russian language. In Mordovia, Erzya is co-official with Moksha and Russian.

The language belongs to the Mordvinic branch of the Uralic languages. Erzya is a language that is closely related to Moksha but has distinct phonetics, morphology and vocabulary.
Prabhu (actor)
Prabhu Ganesan (born 27 December 1956), known professionally as Prabhu, is an Indian actor and film producer who predominantly works in Tamil cinema. He is the youngest son of veteran actor Sivaji Ganesan. Prabhu was one of the leading actors in Tamil cinema in the 80s and 90s. He is popularly known as Ilaya Thilagam. He has worked in more than 220 films in lead and supporting roles in Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada films.

After making his debut in Sangili (1982), Prabhu played various leading and supporting roles, earning the Best Actor award recognition by the Tamil Nadu State for his portrayal in Chinna Thambi (1991).

Madhoo
Madhoo Shah (born Madhoobala Raghunath Malini; 26 March 1969), also known formerly as Madhubala, is an Indian actress known for her works predominantly in Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada language films. She was a part of Movies like Phool Aur Kaante (1991),  Roja (1992), Allari Priyudu (1992),  Yoddha (1992), and Gentleman (1993).
Pallacanestro Reggiana
Pallacanestro Reggiana, also simply known as Reggiana or Reggio Emilia, currently known for sponsorship reasons as Unahotels Reggio Emilia, is an Italian professional basketball team based in Reggio Emilia, Emilia-Romagna. It plays in the LBA as of the 2025–26 season.

Italian Basketball Cup
The Italian Basketball Cup (Italian: Coppa Italiana di Pallacanestro), or Coppa Italia, is an annual professional basketball competition between pro clubs from the Italian Basketball League (LBA). It is Italy's first-tier cup competition, and is not to be confused with Italy's second-tier cup competition, the Italian Legadue Cup.
Powerade Tigers
The Powerade Tigers were a professional basketball team that played in the Philippine Basketball Association from 2002 to 2012. The franchise was owned by Coca-Cola Bottlers Philippines, Inc. (CCBPI) when the company acquired Cosmos Bottling Corporation from RFM Corporation. From 2002 to 2010, the team played as the Coca-Cola Tigers. The franchise won two PBA championships, in 2002 and 2003.

Shell Turbo Chargers
The Shell Turbo Chargers were a Philippine Basketball Association team from 1985 to 2005. It won four PBA championships, two from 1998 to 1999. Shell sold its franchise to PBL team Welcoat Paints in February 2006.

Aside from being known as the Turbo Chargers, Shell was also known as Shell Azodrin Bugbusters, Shell Azocord Super Bugbusters, Shell Oilers, Shell Rimula X, Formula Shell Zoom Masters, Shell Helix Oilers and Shell Velocity.
Academy of Fine Arts, Munich
The Academy of Fine Arts, Munich (German: Akademie der Bildenden Künste München, also known as Munich Academy) is one of the oldest and most significant art academies in Germany. It is located in the Maxvorstadt district of Munich, in Bavaria, Germany.

In the second half of the 19th century, the academy became one of the most important institutions in Europe for training artists and attracted students from across Europe and the United States.

Nikiforos Lytras
Nikiforos Lytras (Greek: Νικηφόρος Λύτρας; 1832 – 13 June 1904) was a Greek painter. He was born in Tinos and trained in Athens at the School of Arts. In 1860, he won a scholarship to Royal Academy of Fine Arts of Munich. After completing these studies, he became a professor at the School of Arts in 1866, a position he held for the rest of his life. He remained faithful to the precepts and principles of the Munich School, while paying greatest attention both to ethnographic themes and portraiture. His most famous portrait was of the royal couple, Otto and Amalia, and his most well-known landscape a depiction of the region of Lavrio.
Wilfred Benítez
Wilfred  "Wilfredo" Benítez Rosa (born September 12, 1958), better known as Wilfred Benitez, is a Puerto Rican former professional boxer and the youngest world champion in the sport's history. Earning his first of three career world titles in separate weight divisions at the age of seventeen, he is best remembered as a skilled and aggressive fighter. He is widely considered one of the greatest defensive boxers of all time. He is also remembered for his fights with Roberto Durán, Thomas Hearns, and Sugar Ray Leonard.

Inducted into the International Boxing Hall of Fame in 1996, he is considered among the best Puerto Rican boxers of all time, sharing the honor with Félix Trinidad, Wilfredo Gómez, Carlos Ortiz, Héctor Camacho, Edwin Rosario and Miguel Cotto.

The Ring (magazine)
The Ring (often called The Ring magazine or Ring magazine) is a boxing magazine, that was first published in 1922 as a boxing and wrestling magazine. As the sporting legitimacy of professional wrestling came more into question, The Ring shifted to becoming exclusively a boxing-oriented publication.

Ring began publishing annual ratings of boxers in 1924. With its November/December 2022 issue, the magazine stopped publication of its regular monthly print issues and will remain a digital publication, offering occasional special interest print issues.
James Ussher
James Ussher (or Usher; 4 January 1581 – 21 March 1656) was the Church of Ireland Archbishop of Armagh and Primate of All Ireland between 1625 and 1656. He was a prolific Irish scholar and church leader, who today is most famous for his identification of the genuine letters of the church father, Ignatius of Antioch, and for his chronology that sought to establish the time and date of the creation as "the entrance of the night preceding the 23rd day of October ... the year before Christ 4004"; that is, around 6 pm on 22 October 4004 BC, per the proleptic Julian calendar.

William Bedell
The Rt. Rev. William Bedell, D.D. (Irish: Uilliam Beidil; 22 September 1571 – 7 February 1642), was an English Anglican bishop who served as the 5th Provost of Trinity College Dublin from 1627 to 1629. He also served as Lord Bishop of Kilmore and as a member of the Irish House of Commons from January 1628 to July 1628.
Burton Richter
Burton Richter (March 22, 1931 – July 18, 2018) was an American physicist. He led the Stanford Linear Accelerator Center (SLAC) team which co-discovered the J/ψ meson in 1974, alongside the Brookhaven National Laboratory (BNL) team led by Samuel Ting for which they won Nobel Prize for Physics in 1976. This discovery was part of the November Revolution of particle physics. He was the SLAC director from 1984 to 1999.

SPEAR
SPEAR (originally Stanford Positron Electron Accelerating Ring) was a particle physics collider at the SLAC National Accelerator Laboratory.  It began running in 1972, colliding electrons and positrons with an energy of 3 GeV, and collecting data about the resulting particles with the Mark I detector.  During the 1970s, experiments at the accelerator played a key role in particle physics research, including the discovery of the J/ψ meson (awarded the 1976 Nobel Prize in Physics), many charmonium states, and the discovery of the τ− lepton (awarded the 1995 Nobel Prize in Physics).

After its use as a particle collider had been superseded, the facility built for SPEAR was converted to a dedicated synchrotron radiation source for the Stanford Synchrotron Radiation Lightsource (SSRL) beamlines, known as SPEAR2. 
A major upgrade of the ring completed in 2004 gave it the current name SPEAR3.
Professional wrestling match types
Many types of wrestling matches, sometimes called "gimmick matches" in the jargon of the business, are performed in professional wrestling. Some gimmick matches are more common than others and are often used to advance or conclude a storyline. Throughout professional wrestling's decades-long history, some gimmick matches have spawned many variations of the core concept.

Paul Ellering
Paul Ellering (born August 22, 1953) is an American professional wrestling manager and retired professional wrestler. He is best known for his tenure in WWE, where he most notably served as the manager for the Road Warriors in the 1980s and 1990s, as well as the Authors of Pain (AOP) from 2016 to 2018, and from 2024 to 2025 as part of The Final Testament. Retiring as an in-ring performer in 1983 due to injuries, Ellering spent most of his wrestling career managing the Road Warriors, working with them from 1983 to 1990 and again on occasion between 1992 and 1997. From 1998 to 1999, he briefly managed Disciples of Apocalypse. Ellering and the Road Warriors were inducted into both the Professional Wrestling Hall of Fame and the WWE Hall of Fame in 2011. In 2016, he returned to WWE at NXT TakeOver: The End as the manager of the Authors of Pain until 2018. He made his second on-screen return in 2024 as part of The Final Testament until his release from the company in 2025.
Section (botany)
In botany, a section (Latin: sectio) is a taxonomic rank below the genus, but above the species. The subgenus, if present, is higher than the section, and the rank of series, if present, is below the section. Sections may in turn be divided into subsections.

Sections are typically used to help organise very large genera, which may have hundreds of species. A botanist wanting to distinguish groups of species may prefer to create a taxon at the rank of section or series to avoid making new combinations, i.e. many new binomial names for the species involved.

Examples:

Lilium sectio Martagon Rchb. are the Turks' cap lilies

Plagiochila aerea Taylor is the type species of Plagiochila sect. Bursatae

Priority (biology)
Priority is a principle in biological taxonomy by which a valid scientific name is established based on the oldest available name. It is a decisive rule in botanical and zoological nomenclature to recognise the first binomial name (also called binominal name in zoology) given to an organism as the correct and acceptable name. The purpose is to select one scientific name as a stable one out of two or more alternate names that often exist for a single species.

The International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (ICN) defines it as: "A right to precedence established by the date of valid publication of a legitimate name or of an earlier homonym, or by the date of designation of a type." Basically, it is a scientific procedure to eliminate duplicate or multiple names for a species, for which Lucien Marcus Underwood called it "the principle of outlaw in nomenclature".
Tromsdalen UIL
Tromsdalen UIL is a Norwegian sports club founded in 1938, from Tromsdalen in the municipality of Tromsø. It has sections for football, athletics, skiing and gymnastics.

The men's football team plays in 2. divisjon, the third level in Norwegian football. Their home games are played at Tromsdalen Stadion, which seats 3,000 spectators.  Their colors are red and blue.

Notodden FK
Notodden Fotballklubb is a Norwegian football club located in Notodden. The team currently plays in 2. divisjon, the third tier of the Norwegian football league system.

It was founded in 1999 as a merger between the football departments of SK Snøgg and Heddal IL ahead of the 2000 season.

After playing in the 2. divisjon for several years, Notodden was finally promoted to 1. divisjon ahead of the 2018 season. They were promoted due to winning play-off qualification against Fredrikstad FK from 1. divisjon over two matches (0–0 away and 5–3 home).
Tyler's mouse opossum
Tyler's mouse opossum (Marmosa tyleriana) is a South American marsupial of the family Didelphidae.  It lives in rainforests of the Guiana Highlands of southern Venezuela at elevations between 1300 and 2200 m. The species has only been found on three isolated tepuis (Auyantepui, Marahuaca and Sarisariñama). All three of these locations are in protected areas (Canaima, Duida-Marahuaca and Jaua-Sarisariñama national parks).

The Latin species name refers to the habitat in which the opossum was first found, a Tyleria forest. In turn, both the genus Tyleria and the opossum's common name refer to Sidney F. Tyler, an American historian and photographer who helped finance the 1928-29 expedition of the American Museum of Natural History to the headwaters of the Orinoco, during which the opossum was discovered.

Lutreolina
Lutreolina is a genus of opossum found in South America. Both extant species in this genus are known as lutrine opossums. They have an otter-like body plan and occasionally semiaquatic tendencies, hence the genus name Lutreolina, which is Latin for "otter-like".

Formerly, only one species, the big lutrine opossum (previously known as just the lutrine opossum) was recognized, but a 2014 study described a second species, Lutreolina massoia, on genetic and morphological grounds.

There are also two fossil species recognized, Lutreolina biforata (formerly placed in Hyperdidelphys) and Lutreolina materdei.
Franciacorta
45°37′12″N 10°01′12″E﻿ / ﻿45.6200°N 10.0200°E﻿ / 45.6200; 10.0200

Franciacorta (Italian pronunciation: [frantʃaˈkorta] ⓘ) is a historical region in the Province of Brescia, Lombardy, Italy, with a population of around 158,249. It is known for its wine production and includes world-famous producers such as Berlucchi, Bellavista and Ca' del Bosco. 
The name Franciacorta appears for the first time in 1277. It derives from the Italian “corti franche,” which were medieval villages exempt from tax or levies.

Eastern Lombard dialects
Eastern Lombard is a group of closely related variants of Lombard, a Gallo-Italic language
 spoken in Lombardy, mainly in the provinces of Bergamo, Brescia and Mantua, in the area around Cremona and in parts of Trentino. Its main variants are Bergamasque and Brescian.

In Italian-speaking contexts, Eastern Lombard is often called as dialetti (lit. 'dialects'), understood to mean not a variety of Italian, but a local language that is part of the Romance languages dialect continuum that pre-dates the establishment of Tuscan-based Italian.

Eastern Lombard and Italian have only limited mutual intelligibility, like many other Romance languages spoken in Italy.

Eastern Lombard does not have any official status either in Lombardy or anywhere else: the only official language in Lombardy is Italian.
Western ringtail possum
The western ringtail possum or ngwayir (Pseudocheirus occidentalis) is a species of possum found in a small area of Southwest Australia. They are a cat-sized marsupial with a stocky build, dark greyish-brown fur, pale underparts and a long prehensile tail with a whitish tip. Ngwayir forage at night through the upper canopy of trees, feeding on young leaves, flowers and fruit, especially in groves of the weeping peppermint Agonis flexuosa. Breeding occurs mainly during the winter, the single juvenile emerging from the pouch after about three months. The population has declined by more than 95% since British settlement, due to clearing of habitat, fire and the introduction of the red fox Vulpes vulpes, and is classified as Critically Endangered. The population in most areas has catastrophically declined or become locally extinct, but strongholds remain in the urbanised areas near Busselton and Albany.

Quenda
The quenda (Isoodon fusciventer), also known as the southwestern brown bandicoot or western brown bandicoot, is a small marsupial species endemic to Southwest Australia.

Though it was originally treated as a subspecies of the southern brown bandicoot (Isoodon obesulus), such as by the IUCN where it is given the status of least concern, a 2018 paper proposed to raise it to species rank due to molecular and morphological analysis which revealed it was more closely related to the golden bandicoot (Isoodon auratus).

It is currently recognised as a separate species by the ASM Mammal Diversity Database, the Australian Faunal Directory and the Atlas of Living Australia.

Quenda are one of the few native marsupials that can still be seen in Perth's urban bushland reserves. They are vulnerable to predation by feral foxes and cats and quenda populations can recover where predators are controlled.
Catalogue of Ships
The Catalogue of Ships (Ancient Greek: νεῶν κατάλογος, neōn katálogos) is an epic catalogue in Book 2 of Homer's Iliad (2.494–759), which lists the contingents of the Achaean army that sailed to Troy. The catalogue gives the names of the leaders of each contingent, lists the settlements in the kingdom represented by the contingent, sometimes with a descriptive epithet that fills out a half-verse or articulates the flow of names and parentage and place, and gives the number of ships required to transport the men to Troy, offering further differentiations of weightiness. A similar, though shorter, Catalogue of the Trojans and their allies follows (2.816–877). A similar catalogue appears in the Pseudo-Apollodoran Bibliotheca.

Arcadia (region)
Arcadia (/ɑːrˈkeɪdiə/; Greek: Ἀρκαδία, romanized: Arkadía) is a region in the central Peloponnese, Greece. It takes its name from the mythological character Arcas, and in Greek mythology it was the home of the gods Hermes and Pan. In European Renaissance arts, Arcadia was celebrated as an unspoiled, harmonious wilderness; as such, it was referenced in popular culture.

The modern regional unit of the same name more or less overlaps with the historical region, but is slightly larger.
Languedoc
The Province of Languedoc (/ˌlɒ̃ɡ(ə)ˈdɒk/, French: [lɑ̃ɡ(ə)dɔk], locally [lãᵑɡəˈdɔk]; Occitan: Lengadòc [ˌleŋɡɔˈðɔ(k)]) is a former province of France.
Most of its territory is now contained in the modern-day region of Occitanie in Southern France. Its capital city was Toulouse. It had an area of approximately 42,700 square kilometers (16,500 square miles).

Gaston, Duke of Orléans
Monsieur Gaston, Duke of Orléans (Gaston Jean Baptiste; 24 April 1608 – 2 February 1660), was the third son of King Henry IV of France and his second wife, Marie de' Medici. As a son of the king, he was born a Fils de France. He later acquired the title Duke of Orléans, by which he was generally known during his adulthood. As the eldest surviving brother of King Louis XIII, he was known at court by the traditional honorific Monsieur.