hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kimarite
Kimarite (Japanese: 決まり手) is the technique used in sumo by a rikishi (wrestler) to win a match. It is officially decided or announced by the gyōji (referee) at the end of the match, though judges can modify this decision. The records of kimarite are then kept for statistical purposes.

The Japan Sumo Association (JSA) have officially recognized 82 such techniques since 2001, with five also recognized as winning non-techniques. However, only about a dozen of these are frequently and regularly used by rikishi.

A sumo match can still be won even without a kimarite, by the virtue of disqualification due to a kinjite (foul), such as striking with closed fist.

Abi Masatora
Abi Masatora (Japanese: 阿炎 政虎; born May 4, 1994 as Kōsuke Horikiri (堀切 洸助, Horikiri Kōsuke)) is a Japanese professional sumo wrestler from Saitama Prefecture. He made his debut in May 2013 and wrestles for Shikoroyama stable. He reached the top makuuchi division in January 2018 and has four special prizes for Fighting Spirit and one for Outstanding Performance. He has five gold stars for yokozuna upsets. His highest rank has been sekiwake. He won his first championship in November 2022.
Bedford, Pennsylvania
Bedford is a borough, spa town, and the county seat of Bedford County in the U.S. state of Pennsylvania. It is located 102 miles (164 km) west of Harrisburg, the state capital, and 107 miles (172 km) east of Pittsburgh. Bedford's population was 2,865 at the 2020 census.

Somerset, Pennsylvania
Somerset (/ˈsʌmərsɛt/ SUM-ər-set) is a borough in Somerset County, Pennsylvania, United States, and its county seat. The population was 6,046 at the 2020 census. The borough is surrounded by Somerset Township and is located off the Pennsylvania Turnpike (I-70 and I-76). Somerset is the principal city of the Somerset micropolitan statistical area, which consists of Somerset County, and is also a principal city of the larger Johnstown-Somerset combined statistical area.
CNBC Asia
CNBC Asia is a Singapore-based business news channel owned by Versant. It is a pan-Asian branch of the U.S.-based CNBC.

The channel launched on 20 June 1995 out of Hong Kong. In 1998, the channel merged with Dow Jones' Asia Business News and relocated to its facilities in Singapore. The network maintains bureaus across the Asia–Pacific region.

Bloomberg Television
Bloomberg Television (on-air as Bloomberg) is an American business news channel focusing on business and capital market programming, owned by diversified information and media private company Bloomberg L.P. It is distributed globally, reaching over 310 million homes worldwide. It is headquartered in New York City, with European headquarters in London and Asian headquarters in Hong Kong (Greater China and Northeast Asia) and Singapore (ASEAN Region), respectively.
Theme music
Theme music is a musical composition which is often written specifically for radio programming, television shows, video games, or films and is usually played during the title sequence, opening credits, closing credits, and in some instances at some point during the program. The purpose of a theme song is often similar to that of a leitmotif.

The phrase theme song or signature tune may also be used to refer to a signature song that has become especially associated with a particular performer or dignitary, often used as they make an entrance.

Jun Maeda
Jun Maeda (麻枝 准, Maeda Jun; born January 3, 1975) is a Japanese writer and composer. He is a co-founder of the visual novel brand Key under Visual Arts. He is considered a pioneer of nakige visual novels, and has mainly contributed as a scenario writer, lyricist, and musical composer for the games the company produces.

After graduating with a degree in psychology from Chukyo University, Maeda contributed to the scripts and scores of games released under the Tactics brand of Nexton: Moon and One: Kagayaku Kisetsu e. He has contributed both to writing music and scripts to most games released under the Key brand, notably writing the majority of Air and Clannad. He also served as a screenwriter and composer for several anime series produced by P.A. Works, such as Angel Beats! and Charlotte.
64th New York State Legislature
The 64th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 5 to May 25, 1841, during the third year of William H. Seward's governorship, in Albany.

67th New York State Legislature
The 67th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 2 to May 7, 1844, during the second year of William C. Bouck's governorship, in Albany.
Network Rail
Network Rail Limited is the owner and infrastructure manager of most of the railway network in Great Britain. Network Rail is a non-departmental public body of the Department for Transport with no shareholders, which reinvests its income in the railways.

Network Rail's main customers are the train operating companies (TOCs), responsible for passenger transport, and freight operating companies (FOCs), who provide train services on the infrastructure that the company owns and maintains. Since 1 September 2014, Network Rail has been classified as a "public sector body".

To cope with rapidly increasing passenger numbers, (as of 2021) Network Rail has been undertaking a £38 billion programme of upgrades to the network, including Crossrail, electrification of lines and upgrading Thameslink.

In May 2021, the UK government announced its intent to merge Network Rail's responsibilities with other railway operations into a new public body called Great British Railways.

Oxenholme Lake District railway station
Oxenholme Lake District railway station serves the village of Oxenholme, near Kendal, in Cumbria, England. It is a stop on the West Coast Main Line and is the south-eastern terminus of the branch line to Windermere. The station is managed by Avanti West Coast and is owned by Network Rail.
Domestic goose
A domestic goose is a goose that humans have domesticated and kept for their meat, eggs, or down feathers, or as companion animals. Domestic geese have been derived through selective breeding from the wild greylag goose (Anser anser domesticus) and swan goose (Anser cygnoides domesticus).

Domestic pigeon
The domestic pigeon (Columba livia "domestica" or Columba livia forma domestica) is a domesticated bird derived from the rock dove Columba livia. Although often termed a "subspecies", the domesticated pigeon does not constitute an accepted zoological subspecies of the rock dove, but a collection of over 350 breeds. The rock dove is among the world's first birds to be domesticated; Mesopotamian cuneiform tablets mention the domestication of pigeons more than 5,000 years ago, as do Egyptian hieroglyphs.

Pigeons have held historical importance to humans as food, pets, symbolic animals, and messengers. Due to their homing ability, pigeons have been used to deliver messages, including war pigeons during the two world wars. City pigeons, which are feral birds, are generally seen as pests, mainly due to their droppings and a reputation for spreading disease.
Trenitalia
Trenitalia SpA is the primary train operator of Italy, which was established in 2000. A subsidiary of Ferrovie dello Stato Italiane, itself owned by the Italian government, it was established following a European Union directive on the deregulation of rail transport. The company operates both regional and long-distance trains. It also operates or operated in the past through ownerships, subsidiary companies, or partnerships in France, Spain, Switzerland, and the United Kingdom. Among the company's high-speed train are Frecciarossa, Frecciargento, Frecciabianca, InterCity, and InterCity Notte. In 2024, Trenitalia was recognized as the best rail passenger operator in Europe.

Air Nostrum
Air Nostrum (doing business as Iberia Regional) is a Spanish regional airline based in Valencia that merged with CityJet in 2023, forming the region's largest aviation holding company, Strategic Alliance of Regional Airlines (SARA).

An affiliate member of the Oneworld airline alliance, it operates 91 domestic and international routes to 51 destinations, and charter flights. Its main base is Valencia Airport, with hubs at Barcelona–El Prat Airport, Madrid–Barajas Airport and Palma de Mallorca airport.

Limited operations are also carried out on behalf of Brussels Airlines, replacing related wet-lease specialist airline CityJet, having begun in late 2018. Air Nostrum is also a part owner of Iryo, a Spanish high-speed rail service which began operating in November 2022.
Faroe Islands national football team
The Faroe Islands national football team (Faroese: Føroyska fótbóltsmanslandsliðið) represents the Faroe Islands in men's international football, and is governed by the Faroe Islands Football Association (FSF). The FSF became a member of FIFA in 1988 and UEFA in 1990 and represents the fourth-smallest UEFA country by population.

The team has never advanced to the finals of the FIFA World Cup or UEFA European Championship. They took part in the Island Games in 1989 and 1991 and won both tournaments. The team also took part in the Nordic Football Championship for the first time in 2000–01, the last time the competition was played. In 2024, they made their debut in the Baltic Cup as a guest entrant and placed fourth. In the Faroe Islands, the team is known as the landsliðið. Home matches are played at Tórsvøllur.

UEFA Euro 1996 qualifying
Qualifying for UEFA Euro 1996 took place throughout 1994 and 1995. Forty-seven teams were divided into eight groups, with each team playing the others in their group both home and away. The winners of each group and the six best runners-up qualified automatically, while the two worst runners-up were involved in a play-off at a neutral venue. England qualified automatically as hosts of the event.

This was the first European Championship qualifying phase in which three points were awarded for each win, as opposed to the two points that had been awarded previously.
Ottoman Turkish
Ottoman Turkish (لسان عثمانی, Lisân-ı Osmânî, Turkish pronunciation: [liˈsaːnɯ osˈmaːniː]; Turkish: Osmanlıca; Osmanlı Türkçesi) was the standardized register of the Turkish language in the Ottoman Empire (14th to 20th centuries CE). It borrowed extensively, in all aspects, from Persian and Arabic (through Persian). It was written in the Ottoman Turkish alphabet. Ottoman Turkish was largely unintelligible to rural Turks, who continued to use kaba Türkçe ("raw/vulgar Turkish"; compare Vulgar Latin and Demotic Greek), which used far fewer foreign loanwords and is the basis of the modern standard. The Tanzimât era (1839–1876) saw the application of the term "Ottoman" when referring to the language (لسان عثمانی lisân-ı Osmânî or عثمانلیجه Osmanlıca); Modern Turkish uses the same terms when referring to the language of that era (Osmanlıca and Osmanlı Türkçesi). More generically, the Turkish language was called تركجه Türkçe or تركی Türkî "Turkish".

Wali (administrative title)
Wāli, Wā'lī or vali (from Arabic: والي Wālī) is an administrative title that was used in the Muslim world (including the Rashidun, Umayyad and Abbasid caliphates and the Ottoman Empire) to designate governors of administrative divisions. It is still in use in some countries influenced by Arab or Muslim culture. The division that a Wāli governs is called Wilayah, or Vilayet (Ottoman Empire).
Masaaki Mochizuki
Masaaki Mochizuki (望月 成晃, Mochizuki Masaaki; born January 17, 1970) is a Japanese professional wrestler, currently working for Dragon Gate and Pro Wrestling Noah. Mochizuki is a former FIP World Champion and three-time Open the Dream Gate Champion.

Simon Gotch
Seth Lesser (born October 18, 1982), better known by the ring name Simon Gotch, is an American professional wrestler. He is best known for his time in WWE, where he held the NXT Tag Team Championship as one-half of The Vaudevillains along with Aiden English and also worked for the main roster on its SmackDown brand. He also competed for Major League Wrestling (MLW).

From 2002 until 2013, he worked under the ring name Ryan Drago, invoking the image of early 20th century professional wrestlers or strongmen. In 2013 he joined WWE, retaining the "classic wrestler" image, but being renamed "Simon Gotch" (after Frank Gotch and Karl Gotch), together with Aiden English they often appeared in silent movie segments. After leaving WWE he began to use the name Simon Grimm, but was legally able to use the name Simon Gotch in April 2018.
2004 Davis Cup
The 2004 Davis Cup was the 93rd edition of the tournament between nations in men's tennis. A total of 130 nations participated in the tournament.  In the final, Spain defeated the United States at the Estadio de La Cartuja in Seville, Spain, on 3–5 December, giving Spain their second title.

2009 Davis Cup
The 2009 Davis Cup was the 98th edition of the most important tournament between national teams in men's tennis. Sixteen teams participated in the World Group and more than one hundred other took part in different regional groups. Spain won their fourth Davis Cup trophy, defending the title they had won the previous year. It is the first year that the ITF awarded ATP rankings points to the players competing in the World Group and related play-offs.
Dave Cobb
Dave Cobb (born July 9, 1974) is an American record producer based in Nashville, Tennessee, best known for producing the work of Chris Stapleton, Brandi Carlile, John Prine, Sturgill Simpson, Jason Isbell, The Highwomen, Take That, Rival Sons, The Oak Ridge Boys, Shooter Jennings, and Zayn Malik.  Cobb contributed to the six million-selling 2018 A Star Is Born soundtrack and produced "Always Remember Us This Way" for Lady Gaga.

The Highwomen (album)
The Highwomen is the debut studio album by country music supergroup the Highwomen, made up of band members Brandi Carlile, Natalie Hemby, Maren Morris, and Amanda Shires. It was released on September 6, 2019, by Elektra Records.
Tai Kok Tsui
Tai Kok Tsui is an area west of Mong Kok in Yau Tsim Mong district in the Kowloon region of Hong Kong. The mixed land use of industrial and residential is present in the old area. The Cosmopolitan Dock and oil depots were previously located there. Blocks of high-rise residential buildings have been erected on the reclaimed area to the west, which marked the revitalisation of the area with many restaurants and bars setting up shop. Many of the older residential buildings have been vacated and are set to be replaced by high-rise residential and commercial buildings.

Cheung Sha Wan
Cheung Sha Wan (長沙灣; Chèuhngsāwàahn; 'Long Sandy Bay') is an area between Lai Chi Kok and Sham Shui Po in New Kowloon, Hong Kong. It is mainly residential to the north and south, with an industrial area in between. Administratively it is part of Sham Shui Po District, which also includes Lai Chi Kok.
Northumberland County Cricket Club
Northumberland County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England, and Wales. It represents the historic county of Northumberland.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Northumberland played List A matches occasionally from 1971 until 2005, but is not classified as a List A team per se.

The club is based at Osborne Avenue, Jesmond and also plays matches around the county at Benwell Park and at the South Northumberland CC ground at Gosforth.

Huntingdonshire County Cricket Club
Huntingdonshire County Cricket Club is one of the county clubs which make up the minor counties in the English domestic cricket structure, representing the historic county of Huntingdonshire. The club does not currently compete in either the Minor Counties Championship or MCCA Knockout Trophy, but does play informal matches, typically against armed forces teams and county academies.
New York State Assembly
The New York State Assembly is the lower house of the New York State Legislature, with the New York State Senate being the upper house. There are 150 seats in the Assembly. Assembly members serve two-year terms without term limits.

The Assembly convenes at the State Capitol in Albany.

Harry Bronson
Harry B. Bronson (born May 22, 1959) is an attorney and politician from Rochester, New York who serves as a member of the New York State Assembly. A former member of the Monroe County legislature, he was elected to the Assembly in 2010. He is a Democrat.

Bronson represents the 138th district, which encompasses parts of the city of Rochester as well as the towns and villages of Chili and Henrietta.
Citizens' Union for South Tyrol
The Citizens' Union for South Tyrol (German: BürgerUnion für Südtirol, BUfS), formerly Union for South Tyrol (Union für Südtirol, UfS), was a national-conservative and, at times, right-wing populist political party active in South Tyrol, Italy.

The party was committed to the German-speaking minority and its right to self-determination. Recently, the party re-branded itself as a centrist party and distanced from the separatism of other German-speaking parties.

Its long-time leader was Andreas Pöder.

Sardinian Action Party
The Sardinian Action Party (Sardinian: Partidu Sardu, Italian: Partito Sardo d'Azione, PSd'Az or PSdA) is a Sardinian nationalist, regionalist and separatist political party in Sardinia founded by Sardinian anti-fascist intellectual Emilio Lussu. While being traditionally part of the Sardinian centre-left, the party has also sided with the centre-right coalition and, more recently, with the League.

The PSd'Az is one of the oldest stateless nationalist parties active in Europe that promotes autonomy towards the ideal of independence. As such, the party was a founding member of the European Free Alliance in 1984, but was expelled in 2020 because of its alliance with the League.

Christian Solinas, who has led the party since 2015, was elected senator in the 2018 general election and President of Sardinia in the 2019 regional election, the first Sardist to do so since Mario Melis in 1984–1989, leading a centre-right coalition.
New South Wales Legislative Assembly
The New South Wales Legislative Assembly is the lower of the two houses of the Parliament of New South Wales, an Australian state. The upper house is the New South Wales Legislative Council. Both the Assembly and Council sit at Parliament House in the state capital, Sydney. The Assembly is presided over by the Speaker of the Legislative Assembly.

The Assembly has 93 members, elected by single-member constituency, which are commonly known as seats. Voting is by the optional preferential system.

Members of the Legislative Assembly have the post-nominals MP after their names.
From the creation of the assembly up to about 1990, the post-nominals "MLA" (Member of the Legislative Assembly) were used.

The Assembly is often called the bearpit on the basis of the house's reputation for confrontational style during heated moments and the "savage political theatre and the bloodlust of its professional players" attributed in part to executive dominance.

Electoral district of Belmore
Belmore was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales, created in 1904 in inner Sydney from Sydney-Belmore and parts of the abolished seats of Sydney-Cook and Sydney-Phillip. It was named after Governor Belmore. It was originally in northern Surry Hills bounded by George Street and the Darling Harbour railway line in the west, Cleveland Street in the south, Liverpool Street, Oxford Street in the north and Riley Street, Wilton Street and Waterloo streets in the east. In 1913 it absorbed part of the abolished seat of Pyrmont. In 1920, with the introduction of proportional representation, it was absorbed into the multi-member electorate of Sydney.
Val Venis
Sean Allen Morley (born March 6, 1971), better known by his ring name Val Venis, is a Canadian retired professional wrestler. He is best known for his tenure in World Wrestling Federation/World Wrestling Entertainment (WWF/WWE) from 1998 to 2009. He has also worked for Consejo Mundial de Lucha Libre and Total Nonstop Action Wrestling.

During his career in WWF/WWE, Venis held the Intercontinental Championship twice, the European Championship once, and the World Tag Team Championship once with Lance Storm. As the masked Steele, he was the youngest person to win the CMLL World Heavyweight Championship.

Card (sports)
In sports, a card lists the matches taking place in a title match combat-sport event. Cards include a main event match and the undercard listing the rest of the matches. The undercard may be divided into a midcard and a lower card, according to the perceived importance of the matches.  Promoters schedule matches to occur in ascending order of importance.
Enosis Neon Paralimni FC
Enosis Neon Paralimni Football Club (Greek: Ένωση Νέων Παραλιμνίου, Enosi Neon Paralimniou; lit. 'Youth Union of Paralimni'), commonly referred to as ENP, is a Cypriot professional football club based in Paralimni. Currently playing in the Cypriot First Division, it holds home games at the Paralimni Municipal Stadium "Tasos Marcou", with the capacity of 5,800.

Cypriot Super Cup
The Cypriot Super Cup is a Cypriot football trophy, contested in an annual match between the previous season's Cypriot First Division champions, and the Cypriot Cup winners. The match is contested at the beginning of the football season, and is usually played at the GSP Stadium in Nicosia. The most successful team in the competition are Omonia, who have won the trophy on 17 occasions.

The current holders are AEK Larnaca who defeated Pafos FC 1–1 (5-4 on penalties) in the 2025 match.
2004 Canadian Junior Curling Championships
The 2004 Kärcher Canadian Junior Curling Championships were held February 7–15 at the Juan de Fuca Recreation Centre in Victoria, British Columbia. The winning teams represented Canada at the 2004 World Junior Curling Championships.

2003 Canadian Junior Curling Championships
The 2003 Kärcher Canadian Junior Curling Championships were held February 1–9 at the Rideau and Ottawa Curling Clubs in Ottawa. Teams from Saskatoon, Saskatchewan won both the men's and women's event. Both teams would go on to win gold medals for Canada at the 2003 World Junior Curling Championships. The men's event was won by the Steve Laycock rink from the Sutherland Curling Club, while the women's event was won by the Marliese Miller (now Kasner) rink from the Nutana Curling Club.
National Collegiate Athletic Association (Philippines)
The National Collegiate Athletic Association (NCAA; /ˌɛnsiː.eɪˈeɪ/ EN-see-AY-AY) is an athletic association of ten  private colleges and universities in Metro Manila, Philippines. Established in 1924, it is the oldest collegiate athletic association in the country. It is not affiliated with the NCAA of the United States, as such it is also referred to as NCAA Philippines to differentiate the two associations.

Shakey's Super League
The Shakey's Super League (SSL) is a women's volleyball league in the Philippines contested within the collegiate and high school levels. The league is organized by Shakey's Pizza Asia Ventures Inc. (SPAVI), title sponsors of the original V-League, and Athletic Events and Sports Management Group Inc. (ACES), organizers of the now-defunct Philippine Super Liga.
Arcangelo Corelli
Arcangelo Corelli (/kəˈrɛli/, also UK: /kɒˈ-/, US: /kɔːˈ-, koʊˈ-/; Italian: [arˈkandʒelo koˈrɛlli]; 17 February 1653 – 8 January 1713) was an Italian composer, musician,  and violinist of the middle Baroque era. His music was key in the development of the modern genres of sonata and concerto, in establishing the preeminence of the violin, and as the first coalescing of modern tonality and functional harmony.

Basso continuo
Basso continuo is a harmonic musical structure, almost universal in the Baroque era (1600–1750), that generally consisted of a bassline and a chord progression. The phrase is often shortened to continuo, and the instrumentalists playing the continuo part are called the continuo group.