hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piano Concerto No. 3 (Bartók)
The Piano Concerto No. 3 in E major, Sz. 119, BB 127 of Béla Bartók is a musical composition for piano and orchestra. The work was composed in 1945 during the final months of his life, as a surprise birthday present for his second wife Ditta Pásztory-Bartók.

It consists of three movements and an average full performance time is between 23 and 27 minutes.

Piano Concerto No. 2 (Bartók)
The Piano Concerto No. 2 in G major, Sz. 95, BB 101 of Béla Bartók is a musical composition for piano and orchestra. The work, which was composed between 1930 and 1931, is notorious for being one of the most difficult pieces in the repertoire. Playing time is 26–29 minutes.
Football at the 1988 Summer Olympics
An association football tournament was played as part of the 1988 Summer Olympics in South Korea, featuring 16 men's national teams from six continental confederations. The teams were drawn into four groups of four with each group playing a round-robin tournament. At the end of the group stage, the top two teams advanced to the knockout stage, beginning with the quarter-finals and culminating with the gold medal match at the Seoul Olympic Stadium on 1 October 1988.

Before the final match, the Soviet team relocated from the Olympic Village to a Soviet steamship stationed nearby. After winning the gold medal, each player from the Soviet team received 15 thousand dollars from the Soviet government.

Football at the 1986 Asian Games
Football at the 1986 Asian Games was held in Seoul, South Korea from 20 September to 5 October 1986.

Singapore were forced to withdraw before the draw as their team was unable to get visas to enter South Korea.
Tri-City Americans
The Tri-City Americans are an American major junior ice hockey team playing in the Western Hockey League and based in Kennewick, Washington. Founded in 1966 as the Calgary Buffaloes, the team settled in Kennewick in 1988 after a number of relocations. The team plays its home games at Toyota Center, which was purpose-built for the team. The team has won one Scotty Munro Memorial Trophy as regular season champions and have played in one league playoff final; however, the Americans have not won a playoff championship.

Billings Bighorns
The Billings Bighorns were a junior ice hockey team in the Western Hockey League who played from 1977 to 1982. The team was originally the Calgary Centennials. They played at the MetraPark Arena in Billings, Montana. The team wore uniforms based upon those then used by the Washington Capitals. They moved to Nanaimo after the 1981–82 season.
Feud (professional wrestling)
In professional wrestling, a feud is a staged rivalry between multiple wrestlers or groups of wrestlers. They are integrated into ongoing storylines, particularly in events which are televised. Feuds may last for months or even years; conversely, they may be resolved with implausible speed, perhaps during a single match.

Pat Patterson
Pat Patterson (born Pierre Clermont; January 19, 1941 – December 2, 2020) was a Canadian-American professional wrestler and producer, widely known for his long tenure in the professional wrestling promotion WWE, first as a wrestler, then as a creative consultant and producer, or agent. He is recognized by the company as their first Intercontinental Champion and creator of the Royal Rumble match. He was inducted into the WWF Hall of Fame as part of the class of 1996.

In 2019, Patterson became the oldest person to win a title in WWE history, after winning the WWE 24/7 Championship at age 78. He was described by journalist Dave Meltzer as "Vince McMahon's right-hand man" and "one of the chief architects of the WWE, playing an integral role in helping it become a global phenomenon".
Weser
The Weser (pronounced [ˈveːzɐ] ⓘ) is the second longest river wholly in Germany. The Weser flows from the Thuringian Forest to the North Sea, where it flows into the sea near Bremerhaven.

The Weser begins at Hannoversch Münden through the confluence of the Werra and Fulda. It passes through the Hanseatic city of Bremen. Its mouth is 50 km (31 mi) further north against the ports of Bremerhaven and Nordenham. The latter is on the Butjadingen Peninsula. It then merges into the North Sea via two highly saline, estuarine mouths.

It connects to the canal network running east–west across the North German Plain.

The river, when combined with the Werra (a dialectal form of Weser), is 744 km (462 mi) long and thus, the longest river entirely situated within Germany (the Main, however, is the longest if the Weser-Werra are considered separate). The Weser itself is 452 km (281 mi) long. The Werra rises in Thuringia, the German state south of the main projection (tongue) of Lower Saxony.

Bremer Marktplatz
The Bremer Marktplatz (Bremen Market Square) is a square situated in the centre of the Hanseatic City of Bremen. One of the oldest public squares in the city, it covers an area of 3,484 m2 (37,500 sq ft). It is no longer used as a market place except for the Christmas market and the annual Freimarkt Fair at the end of October.
Gerald Lampert Award
The Gerald Lampert Memorial Award is an annual literary award presented by the League of Canadian Poets to the best volume of poetry published by a first-time poet.  It is presented in honour of poetry promoter Gerald Lampert. Each winner receives an honorarium of $1000.

In its earliest years, the award was not necessarily limited to poetry, but was presented to the year's best first book by a Canadian writer in either poetry or prose.

Raymond Souster Award
The Raymond Souster Award is a Canadian literary award, presented by the League of Canadian Poets to a book judged as the best work of poetry by a Canadian poet in the previous year.

The award was presented for the first time in 2013, and was named in honour of Canadian poet Raymond Souster.
Writers Guild of America
The Writers Guild of America (WGA) is the name of two American labor unions representing writers in film, television, radio, and online media:

The Writers Guild of America East (WGAE) is headquartered in New York City and is affiliated with the AFL-CIO national trade union center

The Writers Guild of America West (WGAW) is headquartered in Los Angeles and is unaffiliated with any larger national trade union.

Although both organizations operate independently, they perform some common activities, including negotiating contracts and launching strike actions, as well as maintaining the American database of writing credits, and arbitrating between writers when conflicts arise.

Television producer
A television producer is a person who oversees one or more aspects of a television program. Some producers take more of an executive role, in that they conceive new programs and pitch them to the television networks, but upon acceptance they focus on business matters, such as budgets and contracts. Other producers are more involved with the day-to-day workings, participating in activities such as screenwriting, set design, casting, and directing.

There may be a variety of different producers on a television show, including showrunners, executive producers, supervising producers, coordinating producers, field producers, line producers, among other roles on a television crew.
Joey Waronker
Jon Joseph Waronker (born 1968 or 1969) is an American drummer who has performed with acts including Beck, R.E.M., Roger Waters, Liam Gallagher & John Squire and Oasis. He was a member of Walt Mink, Ima Robot and Atoms for Peace, and is currently a member of Ultraísta.

Ken Stringfellow
Kenneth Stuart Stringfellow (born October 30, 1968) is an American singer, songwriter, multi-instrumentalist, arranger, and producer. Best known for his work with The Posies, R.E.M., and the re-formed Big Star, Stringfellow's discography includes more than 200 albums.
Comune
A comune (pronounced [koˈmuːne]; pl.: comuni, pronounced [koˈmuːni]) is an administrative division of Italy, roughly equivalent to a township or municipality. It is the third-level administrative division of Italy, after regions (regioni) and provinces (province). The comune can also have the title of città (lit. 'city').

Formed praeter legem according to the principles consolidated in medieval municipalities, the comune is provided for by article 114 of the Constitution of Italy. It can be divided into frazioni, which in turn may have limited power due to special elective assemblies.

In the autonomous region of the Aosta Valley, a comune is officially called a commune in French.

Province of Catania
The province of Catania (Italian: provincia di Catania; Sicilian: pruvincia di Catania) was a province in the autonomous island region of Sicily, Italy. Its capital was the city of Catania. It had an area of 3,552 square kilometres (1,371 sq mi) and a total population of about 1,116,917 as of 31 December 2014.

Historically known also as Val di Catania, it included until 1927 a large part of the province of Enna.

It was replaced by the Metropolitan City of Catania starting from August 4, 2013.
R. C. Majumdar
Ramesh Chandra Majumdar (known as R. C. Majumdar; 4 December 1888 – 11 February 1980) was an Indian historian and professor known for promoting Hindu nationalist views. He principally studied the history of India.

Bharatiya Vidya Bhavan
Bharatiya Vidya Bhavan is an Indian educational trust. It was founded on 7 November 1938 by K. M Munshi, with the support of Mahatma Gandhi. The trust programmes through its 119 centres in India, 7 centres abroad and 367 constituent institutions, cover "all aspects of life from the cradle to the grave and beyond – it fills a growing vacuum in modern life", as Pandit Jawaharlal Nehru observed when he first visited the Bharatiya Vidya Bhavan in 1950.
Sable Island
Sable Island (French: île de Sable, literally "island of sand") is an island in the North Atlantic Ocean, about 300 kilometres (160 nmi) southeast of Halifax, Canada, and about 175 kilometres (95 nmi) southeast of the closest point of mainland Nova Scotia. The island is staffed year-round by  employees of Canada's National Parks agency, Parks Canada. The number of people on Sable Island fluctuates throughout the year, rising during the summer months when the island is frequented by researchers and an increased staff complement. Notable for its role in early Canadian history and the Sable Island horse, the island is protected and managed by Parks Canada, which must grant permission prior to any visit. Sable Island is part of District 7 of the Halifax Regional Municipality in Nova Scotia. The island is also a protected National Park Reserve and an Important Bird Area.

Grand Banks of Newfoundland
The Grand Banks of Newfoundland are a series of underwater plateaus south-east of the island of Newfoundland on the North American continental shelf. The Grand Banks are one of the world's richest fishing grounds, supporting swordfish, haddock and capelin, as well as shellfish, seabirds and sea mammals. Overfishing in the late 20th century caused the collapse of several species, particularly Atlantic cod, leading to the  closure of the Canadian Grand Banks fishery from 1992 to 2024.
Haptic perception
Haptic perception (Greek: haptόs "palpable", haptikόs "suitable for touch") means literally the ability "to grasp something", and is also known as stereognosis. Perception in this case is achieved through the active exploration of surfaces and objects by a moving subject, as opposed to passive contact by a static subject during tactile perception. Haptic perception involves the cutaneous receptors of touch, and proprioceptors that sense movement and body position. The inability for haptic perception is known as astereognosis.

Sense of smell
The sense of smell, or olfaction, is the special sense through which smells (or odors) are perceived. The sense of smell has many functions, including detecting desirable foods, hazards, and pheromones, and plays a role in taste.

In humans, it occurs when an odor binds to a receptor within the nasal cavity, transmitting a signal through the olfactory system. Glomeruli aggregate signals from these receptors and transmit them to the olfactory bulb, where the sensory input will start to interact with parts of the brain responsible for smell identification, memory, and emotion.

There are many different things which can interfere with a normal sense of smell, including damage to the nose or smell receptors, anosmia, upper respiratory infections, traumatic brain injury, and neurodegenerative disease.
Nazran
Nazran (Russian: Назра́нь; Ingush: Наьсаре, romanized: Näsare) is the largest city in Ingushetia, Russia. It served as the republic's capital from 1991 to 2000, until it was replaced by Magas, which was built for this purpose. It is the most populous city in the republic, with a population of 122,350 in the 2021 census.

Chechens
The Chechens (/ˈtʃɛtʃɛnz, tʃəˈtʃɛnz/ CHETCH-enz, chə-CHENZ; Chechen: Нохчий, Noxçiy, Old Chechen: Нахчой, Naxçoy), historically also known as Kisti and Durdzuks, are a Northeast Caucasian ethnic group of the Nakh peoples native to the North Caucasus. They are the largest ethnic group in the region and refer to themselves as Nokhchiy (pronounced [no̞xtʃʼiː]; singular Nokhchi, Nokhcho, Nakhchuo or Nakhche). The vast majority of Chechens are Muslims and live in Chechnya, an autonomous republic within the Russian Federation.

The North Caucasus has been invaded numerous times throughout history. Its isolated terrain and the strategic value outsiders have placed on the areas settled by Chechens has contributed much to the Chechen community ethos and helped shape its national character.

Chechen society is largely egalitarian and organized around tribal autonomous local clans, called teips, informally organized into loose confederations called tukkhums.
Ruby Cabernet
Ruby Cabernet is a red Olmo grape variety that is  a cross between Cabernet Sauvignon and Carignan. It can produce wines with good color and a pleasant cherry flavor, but is mostly blended into bulk wines.

The purpose for the creation of the crossing of the grape varieties utilized to produce Ruby Cabernet was to obtain the superior quality of a Cabernet wine, and the resistance to heat of the Carignan combined in an inexpensive table wine. Even though the wine made from these grapes does not possess the distinctive flavor and the overall structure of other types of Cabernet wines, it does carry their fruitful essence.

The grape for this type of red wine was  developed for California's hot climate, specially for regions such as the San Joaquin and the Napa Valleys. Ruby Cabernet has improved the quality of the bulk wines produced in these areas thanks to its natural, special acidity.

Trousseau (grape)
Trousseau (French pronunciation: [tʁuso] ⓘ) or Trousseau Noir, also known as Bastardo and Merenzao, is an old variety of red wine grape originating in eastern France. It is grown in small amounts in many parts of Western Europe; the largest plantations are today found in Portugal, where most famously it is used in port wine. It makes deep cherry red wines with high alcohol and high, sour candy acidity, and flavours of red berry fruits, often complemented - depending on production - by a jerky nose and an organic, mossy minerality.
Bridgeton, New Jersey
Bridgeton is a city in Cumberland County, within the U.S. state of New Jersey. It is the county seat of Cumberland County and is located on the Cohansey River near Delaware Bay in the South Jersey region of the state.

As of the 2020 United States census, the city's population was 27,263, its highest decennial count ever and an increase of 1,914 (+7.6%) from the 25,349 recorded at the 2010 census, which in turn reflected an increase of 2,578 (+11.3%) from the 22,771 counted in the 2000 census. Bridgeton and Vineland are the two principal cities of the Vineland-Bridgeton metropolitan statistical area, which encompasses those cities and all of Cumberland County for statistical purposes and which constitutes a part of the Delaware Valley (i.e. the Philadelphia metro area).

As of 2020, Bridgeton had the 13th-highest property tax rate in New Jersey with an equalized rate of 4.598% compared to 3.089% in the county as a whole and a statewide average of 2.279%.

Twelfth grade
Twelfth grade (also known as grade 12, senior year, standard 12, 12th standard, 12th class, class 12th, or class 12) is the final year of formal or compulsory education in many parts of the world. It is typically the last year of secondary school and K–12 education. Students in twelfth grade are generally 17–18 years old. While some countries have a thirteenth grade, others may not include a 12th grade/year in their educational system.
UD Juventud Barrio del Cristo
Unión Deportiva Juventud Barrio del Cristo is a football team based in Quart de Poblet–Aldaia in the Valencian Community. Founded in 1994, they play in the Primera FFCV – Group 2. The club's home ground is El Perdiguer, which has a capacity of 2,000 spectators.

Tercera División
Tercera División (English: Third Division) was the fourth tier of the Spanish football league system. Until 1977, it was the third tier of the Spanish football league system. Founded in 1929, it was below the Primera División (also known as La Liga), the Segunda División, and  the semi-professional Segunda División B.

For the 2021–22 season, Tercera División was replaced by Tercera División RFEF, which became the fifth tier due to the creation of a new, semi-professional third division by the Spanish federation (RFEF) called the Primera División RFEF.
Doomwatch
Doomwatch is a British science fiction television programme produced by the BBC, which ran on BBC1 between 1970 and 1972. The series was set in the then present day, and dealt with a scientific government agency led by Doctor Spencer Quist (played by John Paul), responsible for investigating and combating various environmental and technological dangers. The series was followed by a film adaptation produced by Tigon British Film Productions and released in 1972 and a revival TV film was broadcast on Channel 5 in 1999.

Inspector Morse (TV series)
Inspector Morse is a British detective drama television series based on a series of novels by Colin Dexter. It stars John Thaw as Detective Chief Inspector Morse and Kevin Whately as Sergeant Lewis. The series comprises 33 two-hour episodes (100 minutes excluding commercials) produced between 6 January 1987 and 15 November 2000. Dexter made uncredited cameo appearances in all but three of the episodes.

In 2018, the series was named the greatest British crime drama of all time by Radio Times readers. In 2000, the series was ranked 42 on the 100 Greatest British Television Programmes compiled by the British Film Institute.

It was followed by the spin-off Lewis, and the prequel Endeavour.
Antonio Cafiero
Antonio Francisco Cafiero (12 September 1922 – 13 October 2014) was an Argentine Justicialist Party politician. Cafiero held a number of important posts throughout his career, including, most notably, the governorship of Buenos Aires Province from 1987 to 1991, the Cabinet Chief's Office under interim president Eduardo Camaño from 2001 to 2002, and a seat in the Senate of the Nation from 1993 to 2005.

1983 Argentine general election
General elections were held in Argentina on 30 October 1983, marking the return of constitutional rule following the self-styled National Reorganization Process dictatorship installed in 1976. Voters fully chose the president, governors, mayors, and their respective national, province and town legislators; with a turnout of 85.6%.
Jetavana
Jetavana (lit. 'Jeta's grove') was one of the most famous of the Buddhist monasteries or viharas in India (present-day Uttar Pradesh). It was the second vihara donated to Gautama Buddha after the Venuvana in Rajgir. The monastery was given to him by his chief male patron, Anathapindika.

Jetavana is located just outside the old city of Savatthi. There was also an important vihara named Jetavana in Sri Lanka.

Jetavana was the place where the Buddha gave the majority of his teachings and discourses, having stayed at Jetavana nineteen out of 45 vassas, more than in any other monastery. It is said that after the Migāramātupāsāda, a second vihara erected at Pubbarama close to Savatthi was built by the Buddha's chief female lay disciple, Visakha, the Buddha would dwell alternately between Jetavana and Migāramātupāsāda, often spending the day in one and the night in the other (SNA.i.336).

Pasenadi
Pasenadi or Prasenajit (Pali: पसेनदि, romanized: Pasenadi; Sanskrit: प्रसेनजित्, romanized: Prasenajit;) was a 6th or 5th century BCE Aikṣvāka ruler of Kosala, where Shravasti was his capital. He succeeded after Sanjaya Mahākosala. As a king, he was a prominent Upāsaka or lay follower of Gautama Buddha, and built many Buddhist monasteries for the Buddha.
Rob Beckett
Robert Anthony Beckett (born 2 January 1986) is an English comedian, actor, and presenter. He was a co-host on the ITV2 spin-off show I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! NOW! from 2012 to 2014, and a team captain on the E4 panel show 8 Out of 10 Cats from 2016 to 2021. Since 2025, Beckett has been a team captain on the Channel 4 panel show 8 Out of 10 Cats Does Countdown and the narrator of the reality series Celebs Go Dating since 2016. He presented BBC One entertainment series Wedding Day Winners and All Together Now.

Lou Sanders
Louise Sanders (born 24 November 1978) is an English stand-up comedian, writer and actress. Since beginning her career in comedy, she has appeared regularly on panel shows, performed on Live at the Apollo and won the eighth series of Taskmaster in 2019. Since 2021 she has appeared as Mel Giedroyc's sidekick on the Dave comedy series Mel Giedroyc: Unforgivable, and she was a contestant on the sixteenth series of Dancing on Ice in 2024.
Spiny mouse
The term spiny mouse refers to any species of rodent within the genus Acomys. Similar in appearance to mice of the genus Mus, spiny mice are small mammals with bare tails which contain osteoderms, a rare feature in mammals. Their coats are endowed with unusually stiff guard hairs similar to the spines of a hedgehog; this trait is the source of the common name, spiny mouse.

Despite their anatomic similarity to members of the genus Mus, genetic evidence suggests that the African spiny mice may be more closely related to gerbils than to common mice.

Emin's gerbil
Emin's gerbil or Emin's tateril (Taterillus emini) is a species of rodent found in the Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Kenya, Sudan, and Uganda. Its natural habitats are dry savanna, subtropical or tropical dry lowland grassland, and arable land.
Robert Bridges
Robert Seymour Bridges OM (23 October 1844 – 21 April 1930) was a British poet who was Poet Laureate from 1913 to 1930. A doctor by training, he achieved literary fame only late in life. His poems reflect a deep Christian faith, and he is the author of many well-known hymns. It was through Bridges's efforts that the poet Gerard Manley Hopkins achieved posthumous fame.

Bridges was a grandson of Sir Robert Affleck, 4th Baronet, and a stepson of the vicar John Edward Nassau Molesworth.  Bridges studied medicine at St Bartholomew's Hospital, and then practised as a casualty physician at his teaching hospital. He served as a full physician to the Great Northern Central Hospital from 1876 until 1885.  He retired as a physician in 1885, due to suffering from a lung disease.  During the First World War, Bridges was one of the writers serving in Britain's War Propaganda Bureau at Wellington House.

Walter Savage Landor
Walter Savage Landor (30 January 1775 – 17 September 1864) was an English writer, poet, and activist. His best known works were the prose Imaginary Conversations, and the poem "Rose Aylmer," but the critical acclaim he received from contemporary poets and reviewers was not matched by public popularity. As remarkable as his work was, it was equalled by his rumbustious character and lively temperament. Both his writing and political activism, such as his support for Lajos Kossuth and Giuseppe Garibaldi, were imbued with his passion for liberal and republican causes. He befriended and influenced the next generation of literary reformers such as Charles Dickens and Robert Browning.