hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colorado State Highway 12
State Highway 12 (SH 12), also known as the Highway of Legends National Scenic Byway, in the U.S. state of Colorado is a mountainous state highway through the Rocky Mountains in southern Colorado.  The route travels from La Veta through the mountains to Trinidad.  It is included in the Colorado Scenic and Historic Byways system and runs through the San Isabel National Forest. In 2021, the highway was designated a National Scenic Byway.

Purgatoire River
The Purgatoire River (Spanish: Rio de las Ánimas &
Río Purgatorio), also known as the Purgatory and Picketwire River, is in southeastern Colorado, United States. The river originates in the high mountains of the Culebra Range. Several tributaries merge near Weston in Las Animas County and the river flows east-northeastward  196 miles (315 km) to a confluence with the Arkansas River near Las Animas in Bent County, Colorado. The Purgatoire River drains an area of 3,449 square miles (8,930 km2), mostly in Colorado but a small percentage of the watershed is in New Mexico. The Purgatoire River watershed is lightly populated. Population has been declining since 1920 as former coal mining and agricultural communities have become ghost towns.
Petro de Luanda (basketball)
8°49′34″S 13°15′19″E﻿ / ﻿8.825996°S 13.255204°E﻿ / -8.825996; 13.255204

Atlético Petróleos de Luanda, commonly known as Petro de Luanda, is an Angolan basketball club based in Luanda. It competes at the local level, in the Luanda Provincial Basketball Championship and in the Angola National Basketball Championship. Additionally, the club plays at the continental level, in the Basketball Africa League (BAL), which they have won in 2024.

Established in 1976, the team is part of a multi-sports club which includes football and handball teams as well. Petro has been one of the most successful teams in Angola, having won the second most Angolan championships with 16 titles, trailing only Primeiro de Agosto, and sharing the record for most Angolan Cups with 14 cups. The team has won three continental titles as well, having won the FIBA African Champions Cup in 2006 and 2015, and the BAL in 2024.

2023 BAL playoffs
The 2023 BAL Playoffs was the postseason tournament of the 2023 BAL season to determine the champions of the third Basketball Africa League (BAL) season. For a third consecutive season, the playoffs will be hosted in the BK Arena in Kigali.

Al Ahly defeated AS Douanes in the final, for their first-ever BAL title.
Regional Municipality of York
The Regional Municipality of York, also called York Region, is a regional municipality in Southern Ontario, Canada, between Lake Simcoe and Toronto. The region was established after the passing of then Bill 102, An Act to Establish The Regional Municipality of York, in 1970. It replaced the former York County in 1971, and is part of the Greater Toronto Area and the inner ring of the Golden Horseshoe. The regional government is headquartered in Newmarket.

As of the 2021 census, York Region's population was 1,173,334, with a growth rate of 5.7% from 2016. The Government of Ontario expects its population to surpass 1.5 million residents by 2031.  The three largest cities in York Region are Markham, Vaughan and Richmond Hill.

Bolton, Ontario
Bolton (2021 population 26,795) is an unincorporated town and is the most populous community in the town of Caledon, Ontario, Canada, in the Regional Municipality of Peel. It is located beside the Humber River, approximately 50 kilometres northwest of Toronto. In regional documents, it is referred to as a 'Rural Service Centre'. It has 26,795 residents in 9,158 total dwellings. The downtown area that historically defined the village is in a valley, through which flows the Humber River. The village extends on either side of the valley to the north and south.
Marabout
In the Muslim world, the marabout (Arabic: مُرابِط, romanized: murābiṭ, lit. 'one who is attached/garrisoned') is a descendant of Muhammad (Arabic: سـيّد, romanized: sayyid and sidi in the Maghreb) and a Muslim religious leader and teacher who historically had the function of a chaplain serving as a part of an Islamic army, notably in North Africa and the Sahara region, in West Africa, and historically in the Maghreb.

The marabout is often a scholar of the Quran, or religious teacher. Others may be wandering holy men who survive on alms or as spiritual directors of Muslim religious communities, often as muršid ('guide') of Sufi orders. The term marabout is also used for the mausolea of such religious leaders (cf. maqām, mazār, in Palestine also walī/velī).

Qadi
A qadi (/ˈkɑːdi/; Arabic: قاضي, romanized: qāḍī) is the magistrate or judge of a Sharia court, who also exercises extrajudicial functions such as mediation, guardianship over orphans and minors, and supervision and auditing of public works.
Gulf of Ob
The Gulf of Ob (Russian: Обская губа, romanized: Obskaya guba), also known as the Bay of Ob (Russian: Обский залив, romanized: Obsky zaliv), is a bay of the Arctic Ocean, located in northern Russia at the mouth of the Ob River. It is the world's longest estuary.

Yamalo-Nenets Autonomous Okrug
The Yamalo-Nenets Autonomous Okrug (Russian: Яма́ло-Не́нецкий автоно́мный о́круг, romanized: Yamalo-Nenetsky avtonomny okrug; Nenets: Ямалы-Ненёцие автономной ӈокрук, romanized: Jamaly-Nenjocije awtonomnoj ŋokruk) also known as Yamalia (Russian: Ямалия) is a federal subject of Russia and an autonomous okrug of Tyumen Oblast. Its administrative center is the town of Salekhard, and its largest city is Novy Urengoy. The 2021 Russian Census recorded its population as 510,490.

The autonomous okrug borders Krasnoyarsk Krai to the east, the Khanty-Mansi Autonomous Okrug to the south, and the Nenets Autonomous Okrug and Komi Republic to the west.
Empire (1962 TV series)
Empire is an hour-long Western television series set on a 1960s 500,000-acre (2,000 km2) ranch in New Mexico, starring Richard Egan, Terry Moore, Ryan O'Neal and Charles Bronson. It ran on NBC from September 25, 1962, to May 14, 1963.

After NBC cancelled the original series due to low ratings, a later version was made to rename it to Redigo (instead of having a 2nd season), truncated from one-hour episodes to half hour episodes, in black and white instead of color, and again starring Egan as Redigo. That version only ran for a partial season. However, even after NBC cancelled the original series in 1963 due to low ratings, ABC reran the show on Sundays, 7:30-8:30pm, on the partial part of the 1963-64 network television season, on Spring 1964.

In the UK the series was shown in the London ITV area (Associated-Rediffusion) under the title Big G, from Jun 12th 1963 to Jan 16th 1964.

In 1965 Columbia Pictures released the pilot episode as a film called This Rugged Land outside the US.

Going My Way (TV series)
Going My Way is an American comedy-drama series starring dancer and actor Gene Kelly. Based on the 1944 film of the same name starring Bing Crosby, the series aired on ABC with new episodes from October 3, 1962, to September 11, 1963. The program was Kelly's first and only attempt at a weekly television series. The series was cancelled after one season of 30 episodes.  The program was also broadcast in England, where the trade publication Sponsor reported that it was "a smash in the London market", rated in the top 10 programs there in 1963.
FK Eik Tønsberg
Fotballklubben Eik Tønsberg Allianseidrettslag (formerly known as Eik-Tønsberg), is a Norwegian football club from the Eik neighborhood of Tønsberg, Vestfold. The club got its current name on 1 January 2020 after a merger with FK Tønsberg. The football team competes with the name FK Eik Tønsberg 871 where the number represents the founding year of the town of Tønsberg.

FK Ørn Horten
Fotballklubben Ørn Horten, formerly Ørn fotballklubb, abbreviated Ørn FK, popularly known as De brune or Ørnane, was founded on 4 May 1904, and is Horten's largest football club. The club won the Norwegian Cup four times in the 1920s and '30s and played in the top division during the 1950s and '60s. Since 2022, Ørn plays in the Norwegian Second Division, the third tier of the Norwegian football league system.

Ørn has developed several talents, recent examples include Adnan Hadzic to Start, Benjamin Zalo to Swedish football and Julian Kristoffersen to Danish football.

Previously, the club also had an active bandy department.
Slovene language
Slovene (/ˈsloʊviːn/ ⓘ SLOH-veen or /sloʊˈviːn, slə-/ sloh-VEEN, slə-) or Slovenian (/sloʊˈviːniən, slə-/ ⓘ sloh-VEE-nee-ən, slə-; slovenščina [slɔˈʋèːnʃtʃina]) is a South Slavic language of the Balto-Slavic branch of the Indo-European language family. Most of its 2.5 million speakers are the inhabitants of Slovenia, the majority of them ethnic Slovenes. As Slovenia is part of the European Union, Slovene is also one of its 24 official and working languages. Its grammar is highly fusional, and it has a dual grammatical number, an archaic feature shared with some other Indo-European languages. Two accentual norms (one characterized by pitch accent) are used. Its flexible word order is often adjusted for emphasis or stylistic reasons, although basically it is an SVO language. It has a T–V distinction: the use of the V-form demonstrates a respectful attitude towards superiors and the elderly, while it can be sidestepped through the passive form.

Central Sava Valley
The Central Sava Valley (Slovene: Zasavje) is a valley in the Sava Hills and a geographic region along the Sava in central Slovenia, now constituting the Central Sava Statistical Region. The region consists of three municipalities: Zagorje ob Savi, Trbovlje, and Hrastnik. Several coal mines operated in the Central Sava Valley, although all except the Trbovlje–Hrastnik Mine are now defunct. It is surrounded by the Sava Hills, with Kum (1,220 metres or 4,000 feet) on the right side of the Sava and Black Peak (1,204 metres or 3,950 feet) on Čemšenik Pasture at the left side of the Sava, as its highest peaks.
International Boxing Federation
The International Boxing Federation (IBF) is one of four major organizations recognized by the International Boxing Hall of Fame (IBHOF) which sanctions professional boxing bouts. The others are the World Boxing Association (WBA), World Boxing Council (WBC) and World Boxing Organization (WBO).

Winky Wright
Ronald Lamont "Winky" Wright (born November 26, 1971) is an American former professional boxer who competed from 1990 to 2012. He is a two-time light middleweight world champion and was the last to hold the undisputed title at that weight until Jermell Charlo in 2022. In his later career he also challenged for a unified middleweight world title. He announced his retirement from boxing in 2012, following a loss to Peter Quillin.

In 2005, The Ring magazine ranked him as the world's second best active boxer, pound for pound. In 2017, it was announced that Wright had been elected as an International Boxing Hall of Fame member in the Modern Category, alongside Vitali Klitschko and Érik Morales, with the induction ceremony scheduled for June 2018. Wright is known for the use of the high guard and is widely considered one of the greatest defensive boxers of all time.
Roo Stewart
Ruth "Roo" Stewart (also Morgan) is a fictional character from the Australian soap opera Home and Away, played by Justine Clarke from 1988 to 1989. The character made her first screen appearance during the episode broadcast on 20 January 1988. Clarke quit the role in 1989 and the character was written out. In August 2010, it was announced that Roo would return to Home and Away with Georgie Parker in the role. The character returned on 29 October 2010.

Heath Braxton
Heath Braxton is a fictional character from the Australian Channel Seven soap opera Home and Away, played by Dan Ewing. He made his first screen appearance during the episode broadcast on 16 February 2011. Ewing confirmed his departure in December 2013 and Heath made his on-screen exit on 29 July 2014, but made a brief appearance on 23 September 2014 for his brother Casey Braxton's (Lincoln Younes) funeral. Heath and his wife Bianca Scott (Lisa Gormley) made a return in 2016 and departed on 3 February 2017. Ewing reprised the role for one episode on 3 February 2021.
Sagittarius (constellation)
Sagittarius is one of the constellations of the zodiac and is located in the Southern celestial hemisphere.   It is one of the 48 constellations listed by the 2nd-century astronomer Ptolemy and remains one of the 88 modern constellations. Its old astronomical symbol is  (♐︎). Its name is Latin for "archer". Sagittarius is commonly represented as a centaur drawing a bow.  It lies between Scorpius and Ophiuchus to the west and Capricornus and Microscopium to the east.

The center of the Milky Way lies in the westernmost part of Sagittarius (see Sagittarius A).

Cancer (constellation)
Cancer is one of the twelve constellations of the zodiac and is located in the Northern celestial hemisphere. Its name is Latin for crab and it is commonly represented as one. Cancer is a medium-size constellation with an area of 506 square degrees and its stars are rather faint, its brightest star Beta Cancri having an apparent magnitude of 3.5. It contains ten stars with known planets, including 55 Cancri, which has five: one super-Earth and four gas giants, one of which is in the habitable zone and as such has expected temperatures similar to Earth. At the (angular) heart of this sector of our celestial sphere is Praesepe (Messier 44), one of the closest open clusters to Earth and a popular target for amateur astronomers.
Metre-gauge railway
Metre-gauge railways (US: meter-gauge railways) are narrow-gauge railways with track gauge of 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) or 1 metre.

Metre gauge is used in around 95,000 kilometres (59,000 mi) of tracks around the world. It was used by several European colonial powers including France, Britain and Germany in their colonies. In Europe, large metre-gauge networks remain in use in Switzerland, Spain and many European towns with urban trams, but most metre-gauge local railways in France, Germany and Belgium closed down in the mid-20th century, although some still remain. With the revival of urban rail transport, metre-gauge light metros were built in some cities. The slightly-wider 1,009 mm (3 ft 3+23⁄32 in) gauge is used in Sofia, Bulgaria. Another similar gauge is 3 ft 6 in (1,067 mm).

Harz Narrow Gauge Railways
The Harz Narrow Gauge Railways (German: Harzer Schmalspurbahnen or HSB) is a railway company that operates a 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge network in the Harz mountains, in central Germany (formerly East Germany).  The company was formed after the fall of the Berlin Wall when the network, operated then by the Deutsche Reichsbahn, was privatised. It owns about 140 kilometres (87 miles)) of track, connecting the principal towns of Wernigerode, Nordhausen and Quedlinburg and several smaller settlements in the area. Much of the network is steeply graded and picturesque, but its most popular destination is the Brocken, the highest mountain in the region. The company runs a significant number of its trains with steam haulage, mostly employing 1950s vintage 2-10-2 tank locomotives, hauling traditional open-platform bogie carriages.  The company is mainly owned by the various local authorities whose territories it serves.
Match play
Match play is a scoring system for golf in which a player, or team, earns a point for each hole in which they have bested their opponents; as opposed to stroke play, in which the total number of strokes is counted over one or more rounds of 18 holes. In match play the winner is the player, or team, with the most points at the end of play.

Although most professional tournaments are played using the stroke play scoring system, there are, or have been, some exceptions, for example the now defunct WGC Match Play and the Volvo World Match Play Championship, and most team events, for example the Ryder Cup and Presidents Cup, all of which are in match play format.

1963 Ryder Cup
The 15th Ryder Cup Matches were held October 11–13, 1963 at the Atlanta Athletic Club, at the site now known as East Lake Golf Club in Atlanta, Georgia. The United States team won the competition by a score of 23 to 9 points. The U.S. did not lose a single match in the afternoon sessions.
Apotropaic magic
Apotropaic magic (From Ancient Greek: ἀποτρέπω, romanized: apotrépō, lit. 'to ward off') or protective magic is a type of magic intended to turn away harm or evil influences, as in deflecting misfortune or averting the evil eye. Apotropaic observances may also be practiced out of superstition or out of tradition, as in good luck charms (perhaps some token on a charm bracelet), amulets, or gestures such as crossed fingers or knocking on wood, or as part of complex rituals of social transformation such as migration. Many different objects and charms are used for protection by many peoples throughout history.

Phallus
A phallus (pl.: phalli or phalluses) is a penis (especially when erect), an object that resembles a penis or a mimetic image of an erect penis. In art history, a figure with an erect penis is described as ithyphallic.

Any object that symbolically—or, more precisely, iconically—resembles a penis may also be referred to as a phallus; however, such objects are more often referred to as being phallic (as in "phallic symbol"). Such symbols often represent fertility and cultural implications that are associated with the male sexual organ, as well as the male orgasm.
Arpino
Arpino (Southern Latian dialect: Arpinë) is a comune (municipality) in the province of Frosinone, in the Latin Valley, region of Lazio in central Italy, about 100 km SE of Rome. Its Roman name was Arpinum. The town produced two consuls of the Roman Republic: Gaius Marius and Marcus Tullius Cicero.

Arce, Lazio
Arce (Neapolitan: Arcë) is a comune (municipality) in the province of Frosinone, in the region of Lazio, Italy. it is an agricultural centre located on a hill overlooking the Via Casilina, in the Latin Valley and in the middle valley of the Liri.

Arce borders with the municipalities of Ceprano, Colfelice, Falvaterra, Fontana Liri, Monte San Giovanni Campano, Rocca d'Arce, San Giovanni Incarico and Strangolagalli.
Delta Amacuro
Delta Amacuro State (Spanish: Estado Delta Amacuro, IPA: [esˈtaðo ˈðelta amaˈkuɾo]) is one of the 23 states of Venezuela, and is the location of the Orinoco Delta. The Paria Gulf and the Atlantic Ocean are to the north, Bolívar State is to the south, the Atlantic Ocean and Guyana are to the east, and Monagas State is to the west. The state capital city is Tucupita.

Delta Amacuro State covers a total surface area of 40,200 km2 (15,500 sq mi) and, in 2011, had a census population of 171,413.

Guárico
Guárico State (Spanish: Estado Guárico, IPA: [esˈtaðo ˈɣwaɾiko]) is one of the 23 states of Venezuela. The state capital is San Juan de Los Morros and the largest city is Calabozo, other important city centers include Valle de la Pascua and Zaraza. Guárico State covers a total surface area of 64,986 km2 (25,091 sq mi) and, in 2011, had a census population of 747,739. It is named for the Guárico River.
Pons
The pons (from Latin pons, 'bridge'code: lat promoted to code: la ) is the part of the brainstem that, in humans and other mammals, lies inferior to the midbrain, superior to the medulla oblongata, and anterior to the cerebellum.

The pons is also called the pons Varoliicode: lat promoted to code: la  ('bridge of Variolus'), after the Italian anatomist and surgeon Costanzo Varolio (1543–1575). The pons contains neural pathways and nerve tracts that conduct signals from the brain down to the cerebellum and medulla, as well as pathways that carry the sensory signals up into the thalamus.

Raphe nuclei
The raphe nuclei (Greek: ῥαφή, "seam") are a moderate-size cluster of nuclei found in the brain stem. They have 5-HT1 receptors which are coupled with Gi/Go-protein-inhibiting adenyl cyclase. They function as autoreceptors in the brain and decrease the release of serotonin. The anxiolytic drug Buspirone acts as partial agonist against these receptors. Selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI) antidepressants are believed to act in these nuclei, as well as at their targets.
Peugeot 205
The Peugeot 205 is a four-passenger, front-engine, supermini (B-segment) car manufactured and marketed by Peugeot over a sixteen-year production run from 1983 to 1999, over a single generation. Developed from Projet M24 and introduced on 25 February 1983, the 205 replaced the Peugeot 104 and the Talbot Samba, using major elements from their design. It won What Car?'s Car of the Year for 1984. It was also declared "car of the decade" by CAR Magazine in 1990. Peugeot stopped marketing the 205 in 1999 in favor of its new front-engined 206. The 106, which was introduced in 1991, effectively took over as Peugeot's smaller front-engined model in their lineup. The latter was developed as a close sibling of the Citroën AX, sharing many components and a platform that later evolved into the Citroën Saxo.

1984 World Rally Championship
The 1984 World Rally Championship was the 12th season of the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) World Rally Championship (WRC). The season consisted of 12 rallies following the same schedule as the previous season. Stig Blomqvist beat the defending world champion and Audi teammate Hannu Mikkola to the drivers' title. Audi took their second manufacturers' title, ahead of Lancia and the debuting Peugeot.
2001 CAF Champions League
The 2001 CAF Champions League was the 37th awarding of Africa's premier club football tournament prize organized by the Confederation of African Football (CAF), and the 5th prize under the CAF Champions League format.

In the knockout stage, was added the semifinal rounds so that the runners up as well as the winners from the group stage would progress. In the final, Al Ahly of Egypt defeated Mamelodi Sundowns of South Africa to win their third title.

2013 CAF Champions League
The 2013 CAF Champions League (also known as the 2013 Orange CAF Champions League for sponsorship reasons) was the 49th edition of Africa's premier club football tournament organized by the Confederation of African Football (CAF), and the 17th edition under the current CAF Champions League format. The winner qualified for the 2013 FIFA Club World Cup, and earned the right to play in the 2014 CAF Super Cup.

In the final, defending champions Al-Ahly of Egypt defeated Orlando Pirates of South Africa, and were crowned African club champions for a record-extending eighth time.
California Pacific International Exposition
The California Pacific International Exposition was an exposition held in San Diego, California, during May 29, 1935–November 11, 1935 and February 12, 1936–September 9, 1936. The exposition was held in Balboa Park, San Diego's large central urban park, which had also been the site of the earlier Panama–California Exposition in 1915.

The Exposition was held to promote San Diego and support its economy, which had slowed with the country's Great Depression. The first year was such a financial and attendance success that it was held over for a second year. The exposition had hundreds of exhibits on history, the arts, horticulture, ethnic cultures, science, and industry. Some concessions and exhibits were unusual, such as the Gold Gulch, Lost Continent of Mu, Zoro Garden Nudist Colony, and the "One Ton Mechanical Man."

Golden Gate International Exposition
The Golden Gate International Exposition (GGIE) was a World's Fair held at Treasure Island in San Francisco, California, U.S. The exposition operated from February 18, 1939, through October 29, 1939, and from May 25, 1940, through September 29, 1940; it drew 17 million visitors to Treasure Island. Among other things, it celebrated the city's two newly built bridges: the San Francisco–Oakland Bay Bridge and the Golden Gate Bridge.