hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BL 5-inch gun Mk I – V
The BL 5-inch guns Mk I – Mk V were early British 5-inch rifled breechloading naval guns after it switched from rifled muzzle-loaders in the late 1870s. They were originally designed to use the old gunpowder propellants. The 5-inch calibre was soon discontinued in favour of QF 4.7-inch.

RML 7-inch gun
The RML 7-inch guns were various designs of medium-sized rifled muzzle-loading guns used to arm small to medium-sized British warships in the late 19th century, and some were used ashore for coast defence.
46th (North Midland) Division
The 46th (North Midland) Division was an infantry division of the British Army, part of the Territorial Force, that saw service in the First World War. At the outbreak of the war in 1914, the 46th Division was commanded by Major-General Hon. Hon. E. J. Montagu-Stuart-Wortley. Originally called the North Midland Division, it was redesignated as the 46th Division in May 1915.

2nd Anti-Aircraft Division (United Kingdom)
The 2nd Anti-Aircraft Division (2nd AA Division) was an Air Defence formation of the British Army from 1935 to 1942. It controlled anti-aircraft gun and searchlight units of the Territorial Army (TA) defending the East Midlands and East Anglia during The Blitz.
Illizi Province
Illizi (Arabic: ولاية اليزي)  is a large province (wilaya) in the south-eastern corner of Algeria named after its eponymous seat.
It borders Ouargla Province to the north, Tunisia to the extreme northeast, Libya to the east, Djanet Province to the south and, to the west, In Salah Province and Tamanrasset Province. As of the 2008 census, the province had a population of 52,333 and an annual growth rate of 4.5%.

Djanet
Djanet (Arabic: جانت; Berber: ⵊⴰⵏⴻⵜ, Janet) is an oasis city, and capital of Djanet District as well as of Djanet Province, southeast Algeria. It is located 412 km (256 mi) south of Illizi. According to the 2008 census it has a population of 14,655, up from 9,699 in 1998, and an annual population growth rate of 4.3%. It is inhabited by the Kel Ajjer Tuareg people.
Saiju Kurup
Saiju Govinda Kurup (born 12 March 1979) is an Indian actor who works in Malayalam and Tamil films. He debuted in Mayookham (2005) by Hariharan. He has starred in over 100 films as the main lead, comedian actor and supporting role.

Arjun Ashokan
Arjun Ashokan (24 August 1993) is an Indian actor working in the Malayalam film industry. He is the son of the actor Harisree Ashokan. His  notable performances include Parava, B. Tech,  June, Varathan, Unda, Super Sharanya, Pranaya Vilasam, Romancham (both 2023) and Bramayugam (2024).
Karabük Province
Karabük Province (Turkish: Karabük ili) is a landlocked province in the northern part of Anatolia (northern central Turkey), located about 200 km (124 mi) north of Ankara, 115 km (71 mi) away from Zonguldak and 113 km (70 mi) away from Kastamonu. Its area is 4,142 km2, and its population is 252,058 (2022). The main city is Karabük which is located about 100 km (62 mi) south of the Black Sea coast.

Çankırı Province
Çankırı Province (Turkish: Çankırı ili) is a province of Turkey, which lies close to the capital, Ankara. The provincial capital is Çankırı. Its area is 7,542 km2, and its population is 195,766 (2022).
Eugenio Beltrami
Eugenio Beltrami (16 November 1835 – 18 February 1900) was an Italian mathematician notable for his work concerning differential geometry and mathematical physics. His work was noted especially for clarity of exposition. He was the first to prove the consistency of non-Euclidean geometry by modelling it on a surface of constant curvature, the pseudosphere, and in the interior of an n-dimensional unit sphere, the so-called Beltrami–Klein model. He also developed singular value decomposition for matrices, which has been subsequently rediscovered several times. Beltrami's use of differential calculus for problems of mathematical physics indirectly influenced the development of tensor calculus by Gregorio Ricci-Curbastro and Tullio Levi-Civita.

Nikolai Lobachevsky
Nikolai Ivanovich Lobachevsky (/loʊbəˈtʃɛfski/; Russian: Никола́й Ива́нович Лобаче́вский, IPA: [nʲɪkɐˈlaj ɪˈvanəvʲɪtɕ ləbɐˈtɕefskʲɪj] ⓘ; 1 December [O.S. 20 November] 1792 – 24 February [O.S. 12 February] 1856) was a Russian mathematician and geometer, known primarily for his work on hyperbolic geometry, otherwise known as Lobachevskian geometry, and also for his fundamental study on  Dirichlet integrals, known as the Lobachevsky integral formula.

William Kingdon Clifford called Lobachevsky the "Copernicus of Geometry" due to the revolutionary character of his work.
Embalming
Embalming is the art and science of preserving human remains by treating them with embalming chemicals in modern times to forestall decomposition. This is usually done to make the deceased suitable for viewing as part of the funeral ceremony or keep them preserved for medical purposes in an anatomical laboratory. The three goals of embalming are sanitization, presentation, and preservation, with restoration being an important additional factor in some instances. Performed successfully, embalming can help preserve the body for many years. Embalming has a long, cross-cultural history, with many cultures giving the embalming processes religious meaning.

Animal remains can also be embalmed by similar methods, though embalming is distinct from taxidermy. Embalming preserves the body while keeping it intact, whereas taxidermy is the recreation of an animal's form often using only the creature's skin, fur or feathers mounted on an anatomical form.

Wake (ceremony)
A wake or visitation is a social gathering associated with death, held before a funeral. Traditionally, a wake involves family and friends keeping watch over the body of the dead person, usually in the home of the deceased. Some wakes are held at a funeral home or another convenient location. The wake or the viewing of the body is a part of death rituals in many cultures. It allows one last interaction with the dead, providing a time for the living to express their thoughts and feelings with the deceased. It highlights the idea that the loss is borne by the whole community and is a way of honoring the deceased member. The emotional tone of a wake is sometimes seen as more positive than a funeral due to the socially supportive atmosphere and the focus on the life rather than the death of the deceased.

In many cultures a reception is held to celebrate the life of the deceased after the funeral rather than before it.
Florida A&M University
Florida A&M University (FAMU), is a public historically black land-grant university in Tallahassee, Florida, United States. Founded in 1887, it is the third-largest historically black university in the US by enrollment and the only public historically black university in Florida. It is a member of the State University System of Florida and is accredited to award baccalaureate, master's, and doctoral degrees by the Commission on Colleges of the Southern Association of Colleges and Schools.

Florida A&M sports teams are known as the Rattlers, and compete in Division I of the NCAA.  They are a member of the Southwestern Athletic Conference (SWAC).

Virginia State University
Virginia State University (VSU or Virginia State) is a public historically Black land-grant university in Ettrick, Virginia, United States. Founded on March 6, 1882 (1882-03-06), Virginia State developed as the United States's first fully state-supported four-year institution of higher learning for Black Americans. The university is a member school of the Thurgood Marshall College Fund.
World record progression 200 metres individual medley
The first world record in the 200 metres individual medley in long course (50 metres) swimming was recognised by the International Swimming Federation (FINA) in 1956, followed by the women a year later. In the short course (25 metres) swimming events the world's governing body recognizes world records since March 3, 1991.

World record progression 400 metres individual medley
The first world record in the 400 metres individual medley in long course (50 metres) swimming was recognized by the International Swimming Federation (FINA) in 1957, followed by the women a year later. In the short course (25 metres) swimming events the world's governing body recognizes world records since March 3, 1991.
Mossley A.F.C.
Mossley Association Football Club is a football club in Mossley, Greater Manchester, England. Nicknamed the Lilywhites after the white shirts adopted in 1912, they are currently members of the Northern Premier League Division One West and play at Seel Park.

Dagenham F.C.
Dagenham Football Club was an English football club based in Dagenham. Established in 1949, the club played at Victoria Road from 1955 until its merger with Redbridge Forest in 1992 to form Dagenham & Redbridge.
Neel Jani
Neel Jani (born 8 December 1983) is a Swiss professional racing driver.

Jani achieved his greatest success winning the 24 Hours of Le Mans in 2016 after first joining Porsche's LMP1 programme for the 2014 season driving in the FIA World Endurance Championship. Previously, Jani drove for A1 Team Switzerland in A1 Grand Prix, helping them win the 2007–2008 title and finishing runner-up in 2005–06 and 2008–09. He raced for PKV Racing in the North American Champ Car series in 2007. He is also a GP2 Series race-winner and will be a Formula One test driver for Audi in 2026.

Jani joined Formula E's Faraday Future Dragon Racing squad for the 2017/2018 season but left the team after one weekend. For the 2019-20 Formula E season, he returned with his home brand Porsche with teammate André Lotterer.

Earl Bamber
Earl Anderson Bamber (born 9 July 1990) is a New Zealand professional racing driver and racing team owner who currently competes in the IMSA SportsCar Championship and the FIA World Endurance Championship for Cadillac Hertz Team Jota and Cadillac Whelen. He is a factory driver for Corvette Racing, having previously driven in a factory capacity for Porsche.

Bamber is a two-time winner of the 24 Hours of Le Mans, having won in 2015 alongside Nico Hülkenberg and Nick Tandy and in 2017 with Timo Bernhard and Brendon Hartley. He also became overall champion of the 2017 FIA World Endurance Championship alongside the latter trio. Bamber also won the IMSA SportsCar Championship in the GTLM class in 2019, as well as the Nürburgring 24 Hours in 2023. Prior to his endurance racing career, he was champion of the 2014 Porsche Supercup and won the Porsche Carrera Cup Asia twice in 2013 and 2014.
Balan K. Nair
Balakrishnan Kuttiraman Nair, more popularly known as Balan K. Nair (4 April 1933 – 26 August 2000) was an Indian actor known for his roles in Malayalam cinema. Although he appeared as a villain in most films, he was also noted for his performances in strong character roles. He emerged as one of the top villain of Malayalam cinema in the second half of the 1970s and played some of the best villain characters in Malayalam films during that period. He won the National Film Award for Best Actor in 1981 for his performance as Govindan in the film Oppol.

Sathaar
Sathaar (25 May 1952 – 17 September 2019) was an Indian actor who primarily worked in Malayalam films. He made his acting debut with M. Krishnan Nair's Bharyaye Avashyamundu (1975). He became a hero in 1976, with Anaavaranam, directed by A. Vincent. Even though he started as a leading man, later he became a successful villain as well as a character actor. He also had important roles in the early 80's Tamil films Mayil and Soundaryame Varuga Varuga. He acted in almost 300 movies including Tamil and Telugu.

He was in the industry for more than 45 years and made a comeback after a brief hiatus with 22 Female Kottayam.

He died on 17 September 2019 at Aluva.
3 Live Kru
The 3 Live Kru (3LK) was a professional wrestling stable in Total Nonstop Action Wrestling (TNA). It debuted in July 2003, and was initially a trio consisting of Ron Killings, Konnan and B.G. James. Each member exemplified an ethnic stereotype, and rapped as they approached the ring in camouflage clothing.

The White Southerner James was dubbed "The Trailer Park Gangsta" or "B-Jizzle". The African American Killings, already known as "The Truth", was dubbed "The Suntan Superman". The Latino Konnan was dubbed "The Magic Stick", his New World Order (nWo) nickname "K-Dogg", or sometimes "K-Dizzle."

In November 2005, they aligned with Kip James, and began referring to themselves as the 4 Live Kru (4LK) before disbanding soon after.

Simon Diamond
Patrick Joseph Michael Kenney (born May 26, 1968) is an American retired professional wrestler and baseball player, better known by his ring name, Simon Diamond. He is working for the National Wrestling Alliance as Director of Talent Relations. Diamond is best known for his appearances with Extreme Championship Wrestling from 1998 to 2001.
Distinguished Flying Cross (United Kingdom)
The Distinguished Flying Cross (DFC) is the third-level military decoration awarded to officers, and since 1993 to other ranks, of the United Kingdom's Royal Air Force and other services, and formerly to officers of other Commonwealth countries, for "an act or acts of valour, courage or devotion to duty whilst flying in active operations against the enemy".

No. 141 Squadron RAF
No. 141 Squadron was a squadron of the British Royal Air Force. It was first formed as part of the Royal Flying Corps in January 1918 as a fighter squadron, serving on home defence duties for the rest of the First World War., before being disbanded in 1920. The Second World War resulted in the squadron being reformed in 1939, serving as a night fighter and night intruder squadron until being disbanded in September 1945. it was reformed again in 1946, flying night fighters until 1958, while from 1959 until 1964 operated surface-to-air missiles.
Order of Australia
The Order of Australia is an Australian honour that recognises Australian citizens and other persons for outstanding achievement and service. It was established on 14 February 1975 by Elizabeth II, Queen of Australia, on the advice of then prime minister Gough Whitlam. Before the establishment of the order, Australians could receive British honours, which continued to be issued in parallel until 1992.

Appointments to the order are made by the governor-general, "with the approval of The Sovereign", according to recommendations made by the Council for the Order of Australia. Members of the government are not involved in the recommendation of appointments, other than for military and honorary awards.

The King of Australia is the sovereign head of the order, and the governor-general is the principal companion and chancellor of the order. The governor-general's official secretary, Gerard Martin (appointed 1 July 2024), is secretary of the order.

Sam Mostyn
Samantha Joy Mostyn (/ˈmɒstən/ MOSS-tən; born 13 September 1965) is an Australian businesswoman and advocate who has served as the 28th governor-general of Australia since 1 July 2024.

Mostyn has been an advocate on climate change and gender equality; she served as the first female Australian Football League commissioner and was president of Chief Executive Women from 2021 to 2022. She was a board member of numerous companies and organisations, including Mirvac, Transurban, GO Foundation, the Climate Council, Virgin Australia, and the Sydney Swans. The Mostyn Medal, for the "best and fairest" AFLW player in the Sydney Swans, is named after her.
NFC East
The National Football Conference – Eastern Division or NFC East  is one of the four divisions of the National Football Conference (NFC) in the National Football League (NFL). It has four members: the Dallas Cowboys, New York Giants, Philadelphia Eagles, and Washington Commanders.

The division was formed in 1967 as the National Football League Capitol Division and acquired its current name in 1970 following the AFL–NFL merger. The NFC East is currently the only division in the league in which all four current teams have not only won at least one Super Bowl, but also at least two. With 14 Super Bowl titles, the NFC East is currently the most successful division in the NFL during the Super Bowl era, with the AFC West second with ten titles. The Dallas Cowboys have the most Super Bowl titles in the division, winning five. The New York Giants have won four, the Washington Commanders have three, and the Philadelphia Eagles have two Super Bowl victories.

St. Louis Cardinals (NFL)
From 1960 to 1987, the professional American football team now known as the Arizona Cardinals played in St. Louis, Missouri, as the St. Louis Cardinals.

The team moved from Chicago to St. Louis in 1960, and played their first home game there on October 2 at Busch Stadium against the New York Giants. Their last home game in St. Louis, played at Busch Memorial Stadium on December 13, 1987, was also against the Giants. Their last game as a St. Louis–based club was on December 27, 1987, at the Dallas Cowboys.

During the Cardinals' 28 years in St. Louis, they advanced to the playoffs just four times (1964, 1974, 1975, and 1982), and never hosted a playoff game. Their only postseason win came in the 1964 Playoff Bowl.

Their winning percentage of .481 during their time in St. Louis—187 victories, 202 losses, and 13 ties—is better than those in the other two cities the Cardinals have called home.

The team moved to Tempe, Arizona, in 1988.
Principality of Waldeck and Pyrmont
The County of Waldeck (later the Principality of Waldeck and Principality of Waldeck and Pyrmont) was a state of the Holy Roman Empire and its successors from the late 12th century until 1929. In 1349 the county gained Imperial immediacy and in 1712 was raised to the rank of principality. After the dissolution of the Holy Roman Empire in 1806 it was a constituent state of its successors: the Confederation of the Rhine, the German Confederation, the North German Confederation, and the German Empire. After the abolition of the monarchy in 1918, the renamed Free State of Waldeck-Pyrmont became a component of the Weimar Republic until divided between Hannover and other Prussian provinces in 1929. It comprised territories in present-day Hesse and Lower Saxony (Germany).

Saxe-Meiningen
Saxe-Meiningen (/ˌsæks ˈmaɪnɪŋən/ SAKS MY-ning-ən; German: Sachsen-Meiningen [ˌzaksn̩ ˈmaɪnɪŋən]) was one of the Saxon duchies held by the Ernestine line of the House of Wettin, located in the southwest of the present-day German state of Thuringia.

Established in 1681, by partition of the Ernestine Duchy of Saxe-Gotha among the seven sons of deceased Duke Ernest the Pious, the Saxe-Meiningen line of the House of Wettin lasted until the end of the German monarchies in 1918.
Homenetmen Beirut (basketball)
Homenetmen Beirut (Arabic: نادي الهومنتمن; Armenian: Հայ Մարմնակրթական Ընդհանուր Միութիւն (ՀՄԸՄ), lit. 'Armenian General Athletic Union and Scouts'), or simply Homenetmen, is the basketball department of Homenetmen, a Lebanese-Armenian multi-sports club based in Beirut, Lebanon. The club was established in 1924 in Beirut and is part of the worldwide pan-Armenian Homenetmen association. Homenetmen Beirut won its first Lebanese League Championship in 2018.

Among the well-known players that have played with the club over the years are: Justin Gray, Dion Dixon, Joe Vogel, Rashad McCants, Fadi El Khatib, Ahmad Ibrahim, Ismail Ahmad, Sam Young, Bassem Balaa, Michael Fraser, Kevin Galloway, DeWayne Jackson, Ater Majok, Norvel Pelle, Nadim Souaid, Sam Thompson, Justin Tubbs, Mike Taylor, Nate Robinson,  Chris Johnson and Walter Hodge

Al Riyadi Club Beirut
Al Riyadi Club Beirut (Arabic: نادي الرياضي بيروت, lit. 'Sporting Club Beirut'), commonly known simply as Al Riyadi, is a multi-sports club team based in Manara, a district in Beirut, Lebanon. Founded in 1934, the multi-sports club, which is mainly known for their basketball program, also plays ping-pong, martial arts, and other sports.

Al Riyadi is the most successful basketball team in Lebanese history, and one of the best in Asian basketball. Competing in the Lebanese Basketball League, Al Riyadi is the most decorated Lebanese basketball club, with 38 league titles, a joint-record three Basketball Champions League Asia titles, and five Arab Club Championships. Nicknamed "the Yellow Castle", basketball team plays its home games at the Saeb Salam Arena. Their rivalry with Sagesse, dubbed the Beirut derby, is the most anticipated basketball game in Lebanon.
Karel Jaromír Erben
Karel Jaromír Erben (Czech pronunciation: [ˈkarɛl ˈjaromiːr ˈɛrbɛn]; 7 November 1811 – 21 November 1870) was a Czech folklorist. He is best known for his collection Kytice, which contains poems based on traditional and folkloric themes. He also wrote Písně národní v Čechách ("Folk Songs of Bohemia") which contains 500 songs and Prostonárodní české písně a říkadla ("Czech Folk Songs and Nursery Rhymes"), a five-part book that brings together most of Czech folklore.

František Čelakovský
František Ladislav Čelakovský (7 March 1799 – 5 August 1852) was a Czech poet, translator, linguist and literary critic. He was a major figure in the Czech National Revival. His most notable works are Ohlas písní ruských (Echoes of Russian Songs) and Ohlas písní českých (Echoes of Bohemian Songs).
2008 Ukrainian Super Cup
The 2008 Ukrainian Super Cup became the fifth edition of Ukrainian Super Cup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Ukrainian Top League and Ukrainian Cup competitions.

The match was played at the Vorskla Stadium, Poltava, on 15 July 2008, and contested by league winner Shakhtar Donetsk and cup winner Dynamo Kyiv. Shakhtar won it 5–3 on penalties.

2013 Ukrainian Super Cup
The 2013 Ukrainian Super Cup became the tenth edition of Ukrainian Super Cup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Ukrainian Top League and Ukrainian Cup competitions.

The match was played at the Chornomorets Stadium, Odesa, on 10 July 2013, and contested by league and cup winner Shakhtar Donetsk and cup runner-up Chornomorets Odesa. Shakhtar won it 3–1.
Taco
A taco (US: /ˈtɑːkoʊ/, UK: /ˈtækoʊ/, Spanish: [ˈtako]) is a traditional Mexican dish consisting of a small hand-sized corn- or wheat-based tortilla topped with a filling. The tortilla is then folded around the filling and eaten by hand. A taco can be made with a variety of fillings, including beef, pork, chicken, seafood, beans, vegetables, and cheese, and garnished with various condiments, such as salsa, guacamole, or sour cream, and vegetables, such as lettuce, coriander, onion, tomatoes, and chiles. Tacos are a common form of antojitos, or Mexican street food, which have spread around the world.

Tacos can be contrasted with similar foods such as burritos, which are often much larger and rolled rather than folded; taquitos, which are rolled and fried; or chalupas/tostadas, in which the tortilla is fried before filling.

Habanero
The habanero (/ˌ(h)ɑːbəˈnɛəroʊ/; Spanish: [aβaˈneɾo] ⓘ) is a pungent cultivar of Capsicum chinense chili pepper. Unripe habaneros are green, and they color as they mature. The most common color variants are orange and red, but the fruit may also be white, brown, yellow, green, or purple. Typically, a ripe habanero is 2–6 centimetres (3⁄4–2+1⁄4 inches) long. Habanero chilis are very hot, rated 100,000–350,000 on the Scoville scale. The habanero's heat, flavor, and floral aroma make it a common ingredient in hot sauces and other spicy foods.