hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kingdom of Castile
The Kingdom of Castile (/kæˈstiːl/; Spanish: Reino de Castilla: Latin: Regnum Castellae) was a polity in the Iberian Peninsula during the Middle Ages. It traces its origins to the 9th-century County of Castile (Spanish: Condado de Castilla, Latin: Comitatus Castellae), as an eastern frontier lordship of the Kingdom of León. During the 10th century, the Castilian counts increased their autonomy, but it was not until 1065 that it was separated from the Kingdom of León and became a kingdom in its own right. Between 1072 and 1157, it was again united with León, and after 1230, the union became permanent.

Throughout that period, the Castilian kings made extensive conquests in southern Iberia at the expense of the Islamic principalities. The Kingdoms of Castile and of León, with their southern acquisitions, came to be known collectively as the Crown of Castile, a term that also came to encompass overseas expansion.

Alfonso de la Cerda
Alfonso de la Cerda, (Valladolid 1270 - Ávila 1333), called "the Disinherited",  was the elder son of Ferdinand de la Cerda and his wife Blanche of France, and was a grandson of Alfonso X of Castile. Alfonso and his brother Fernando were candidates for the Castilian-Leonese crown during the reigns of Sancho IV of Castile, Ferdinand IV of Castile and Alfonso XI of Castile. In 1331, Alfonso renounced his rights and swore allegiance to Alfonso XI of Castile.
Bachelor of Fine Arts
A Bachelor of Fine Arts (BFA) is a standard undergraduate degree for students pursuing a professional education in the visual arts, fine art, or performing arts. In some instances, it is also called a Bachelor of Visual Arts (BVA).

Academy of Art University
The Academy of Art University (AAU, or ART U), formerly Academy of Art College and Richard Stephens Academy of Art, is a private for-profit art school in San Francisco, California. It was founded as the Academy of Advertising Art by Richard S. Stephens in 1929. The school is one of the largest property owners in San Francisco, with the main campus located on New Montgomery Street in the South of Market district.

In fall 2024, it had 121 full-time teachers, 485 part-time teaching staff, and 6,320 students; it claims to be the largest privately owned art and design school in the United States.
Titanium dioxide
Titanium dioxide, also known as titanium(IV) oxide or titania /taɪˈteɪniə/, is the inorganic compound derived from titanium with the chemical formula TiO2. When used as a pigment, it is called titanium white, Pigment White 6 (PW6), or CI 77891. It is a white solid that is insoluble in water, although mineral forms can appear black. As a pigment, it has a wide range of applications, including paint, sunscreen, and food coloring. When used as a food coloring, it has E number E171. World production in 2014 exceeded 9 million tonnes. It has been estimated that titanium dioxide is used in two-thirds of all pigments, and pigments based on the oxide have been valued at a price of $13.2 billion.

Inorganic compound
An inorganic compound is typically a chemical compound that lacks carbon–hydrogen bonds⁠‍—‍that is, a compound that is not an organic compound. The study of inorganic compounds is a subfield of chemistry known as inorganic chemistry.

Inorganic compounds comprise most of the Earth's crust, although the compositions of the deep mantle remain active areas of investigation.

All allotropes of carbon and some simple carbon compounds are often considered inorganic. Examples include the allotropes of carbon (graphite, diamond, buckminsterfullerene, graphene, etc.), carbon monoxide CO, carbon dioxide CO2, carbides, and salts of inorganic anions such as carbonates, cyanides, cyanates, thiocyanates, isothiocyanates, etc. Many of these are normal parts of mostly organic systems, including organisms; describing a chemical as inorganic does not necessarily mean that it cannot occur within living things.
Abram Grushko
Abram Borisovich Grushko (Russian: Абра́м Бори́сович Грушко́; 6 June 1918 – 15 March 1980) was a Soviet painter and art teacher that lived and worked in Leningrad. He was a member of the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation and was one of the representatives of the Leningrad school of painting. He was most famous for his many landscape paintings.

Alexander Zaytsev (artist)
Alexander Dmitrievich Zaytsev (Russian: Алекса́ндр Дми́триевич За́йцев; 3 June 1903 — 12 May 1982) was a Russian painter during the Soviet era, active in Leningrad, primarily known for his genre and landscape pictures. He was a member of the Leningrad Union of Artists, and professor of painting of the Repin Institute of Arts, who played an important role in the formation of the Leningrad school of painting.
Games played
Games played (GP) is a statistic used in team sports to indicate the total number of games in which a player has participated (in any capacity); the statistic is generally applied irrespective of whatever portion of the game is contested.

Total bases
In baseball statistics, total bases is the number of bases a player gains with hits. It is a weighted sum with values of 1 for a single, 2 for a double, 3 for a triple and 4 for a home run. For example, three singles is three total bases, while a double and a home run is six total bases.

Only bases attained from hits count toward this total. Reaching base by other means (such as a base on balls) or advancing further after the hit (such as a stolen base) does not increase the player's total bases. In box scores and other statistical summaries, total bases is often denoted by the abbreviation TB.

The total bases divided by the number of at bats is the player's slugging percentage.

Reaching 400 total bases in a season puts one into one of baseball's most exclusive clubs - one with only twenty members. The most recent player to achieve this mark was Shohei Ohtani, with 411 in 2024.
Siege of Odawara (1590)
The third Siege of Odawara (小田原征伐, Odawara seibatsu) occurred in 1590, and was the primary action in Toyotomi Hideyoshi's campaign to eliminate the Hōjō clan as a threat to his power. The months leading up to it saw hasty but major improvements in the defense of the castle, as Hideyoshi's intentions became clear. Thus, despite the overwhelming force brought to bear by Hideyoshi, the siege saw little actual fighting.

Kyūshū campaign
The Kyūshū campaign of 1586–1587 was part of the campaigns of Toyotomi Hideyoshi who sought to dominate Japan at the end of the Sengoku period. Having subjugated much of Honshū and Shikoku, Hideyoshi turned his attention to the southernmost of the main Japanese islands, Kyūshū.
Chestnut
Chestnuts are the deciduous trees and shrubs in the genus Castanea, in the beech family Fagaceae. The name also refers to the edible nuts they produce. They are native to temperate regions of the Northern Hemisphere.

Fir
Firs are evergreen coniferous trees belonging to the genus Abies (Latin: [ˈabieːs]) in the family Pinaceae. There are approximately 48–65 extant species, found on mountains throughout much of North and Central America, Eurasia, and North Africa. The genus is most closely related to Keteleeria, a small genus confined to eastern Asia.

They are tall trees that can be distinguished from other members of the pine family by the way in which their needle-like leaves are attached singly to the branches with a circular base, and by their cones, which, like those of cedars, stand upright on the branches like candles and disintegrate at maturity.

The wood of firs is used for pulp to make paper, for plywood, and for indoor construction. Some species serve as Christmas trees, while others are used as decorative trees with their brightly coloured cones. In art, Lucas Cranach the Elder painted Madonna under the fir tree for Wrocław Cathedral in 1510.
As-Safira
As-Safira (Arabic: السَّفِيْرَة / ALA-LC: as-Safīrah; Aleppo dialect: Sfīre) is a Syrian city administratively belonging to the Aleppo Governorate. It is the administrative center of the as-Safira District. As Safīrah has an altitude of 348 meters (1,142 ft), and a population of 106,382 as of 2007, making it the 11th largest city per geographical entity in Syria.

Khanasir
Khanasir (Arabic: خناصر / ALA-LC: Khanāṣir), also spelt Khanaseer or Khanaser, is a town located in Syria's as-Safira District. It is one of twenty-four towns and villages located in the Khanasir valley, an area with a population of 11,000 people.
FC Cartagena
Fútbol Club Cartagena, S.A.D. is a Spanish football team based in Cartagena, in the Region of Murcia, Spain. Founded in 1995 it currently plays in Primera Federación – Group 2, holding home games at Estadio Cartagonova, with a capacity of 15,105 spectators.

The club is considered to be a continuation of Cartagena CF, founded in 1919.

2008–09 Segunda División B
The 2008–09 Segunda División B season was the 32nd since its establishment. The first matches of the season were played on 30 August 2008, and the season ended on 21 June 2009 with the promotion play-off finals.
Colonel
Colonel (/ˈkɜːrnəl/ ⓘ KUR-nəl; abbreviated as Col., Col, or COL) is a senior military officer rank used in many countries. It is also used in some police forces and paramilitary organizations.

In the 17th, 18th, and 19th centuries, a colonel was typically in charge of a regiment in an army. Modern usage varies greatly, and in some cases, the term is used as an honorific title that may have no direct military relationship. In some smaller military forces, such as those of Monaco or the Vatican, colonel is the highest rank.

Equivalent naval ranks may be called captain or ship-of-the-line captain. In the Commonwealth's air force ranking system, the equivalent rank is group captain.

Aide-de-camp
An aide-de-camp (/ˌeɪd dɪ ˈkæmp, -ˈkɒmp/; French: [ɛd də kɑ̃]; plural: aides-de-camp) is a personal assistant or secretary to a person of high rank, usually a senior military, police or government officer, or to a member of a royal family or a head of state. The term comes from a French expression meaning "helper in the military camp".

An aide-de-camp may participate at ceremonial functions, and the first aide-de-camp is typically the foremost personal aide. This is not to be confused with an adjutant, who is the senior administrator of a military unit.

The badge of office for an aide-de-camp is usually the aiguillette, a braided cord in gold or other colours, worn on the shoulder of a uniform. Whether it is worn on the left or the right shoulder is dictated by protocol.

In some countries, aide-de-camp is considered to be a title of honour, which confers the post-nominal letters ADC or A de C.
Carmel Sepuloni
Carmel Jean Sepuloni (born 1977) is a New Zealand politician who served as the 20th deputy prime minister of New Zealand. A member of the Labour Party, she was first elected to Parliament in 2008 for a three-year term as a list Member of Parliament (MP) and was re-elected as MP for Kelston in 2014. In 2023, she was elected as the deputy leader of the Labour Party, succeeding Kelvin Davis.

Sepuloni is New Zealand's first MP of Tongan descent. She was a senior minister in the Sixth Labour Government under Prime Minister Jacinda Ardern, holding office as Minister for Social Development throughout the government's term and additionally serving as Minister for Arts, Culture and Heritage, Minister for ACC, Minister for Workplace Relations and Safety, Minister for Disability Issues and Minister for Pacific Peoples. She became deputy prime minister in January 2023 when the Labour leadership switched to Chris Hipkins.

Kris Faafoi
Kristopher John Faafoi (born 23 June 1976) is a former New Zealand television journalist and Labour Party politician. He was the Member of Parliament for the Mana electorate from 2010 until 2020, when he became a list MP. Faafoi held a number of ministerial portfolios in the Sixth Labour Government from 2017, including Minister of Justice, Minister of Broadcasting and Media, and Minister of Immigration. He retired from politics in June 2022.
Rutherford County, Tennessee
Rutherford County is a county located in the U.S. state of Tennessee. It is located in Middle Tennessee. As of a 2023 estimate, the population was 367,101, making it the fifth-most populous county in Tennessee. A study conducted by the University of Tennessee projects Rutherford County to become the third largest county in Tennessee by population by 2050. Its county seat is Murfreesboro, which is also the geographic center of Tennessee. As of 2010, it is the center of population of Tennessee. Rutherford County is included in the Nashville-Davidson–Murfreesboro–Franklin, TN Metropolitan Statistical Area.

Moore County, Tennessee
Moore County is a county located in the south central part of the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 census, the population was 6,461, making it the third-least populous county in Tennessee. It forms a consolidated city-county government with its county seat of Lynchburg. At 130 square miles (340 km2), it is the second-smallest county in Tennessee, behind only Trousdale. The county was created in 1871, during the Reconstruction era. Moore County is part of the Tullahoma-Manchester, TN Micropolitan Statistical Area.
All-America college football team
The All-America college football team is an honor given annually to the best college football players in the United States at their respective positions. The original use of the term All-America seems to have been to the 1889 All-America college football team selected by Caspar Whitney and published in This Week's Sports.  Football pioneer Walter Camp also began selecting All-America teams in the 1890s and was recognized as the official selector in the early years of the 20th century.

Bleacher Report
Bleacher Report (often abbreviated as B/R) is a website that focuses on sports and sports culture. Its headquarters are in San Francisco, with offices in New York City and London. Bleacher Report was acquired by Time Warner's Turner Broadcasting System in August 2012 for $175 million. In March 2018, Bleacher Report and Turner Sports launched B/R Live, a subscription video streaming service featuring live broadcasts of several major sports events, although the service was discontinued in 2021 and merged with the company's mobile app. Bleacher Report owns multi-media social network House of Highlights, and its branding was used for Max's sports coverage prior to 2025.
Halifax, Nova Scotia
Halifax, officially the Halifax Regional Municipality (HRM), is the capital and most populous municipality of the Canadian province of Nova Scotia, and the most populous municipality in Atlantic Canada. It consists of four former municipalities that were amalgamated in 1996: Halifax, Dartmouth, Bedford, and Halifax County.

Halifax is an economic centre of Atlantic Canada, home to a concentration of government offices and private companies. Major employers include the Department of National Defence, Dalhousie University, Nova Scotia Health Authority, Saint Mary's University, the Halifax Shipyard, various levels of government, and the Port of Halifax. Resource industries found in rural areas of the municipality include agriculture, fishing, mining, forestry, and natural gas extraction. As of 2024, it is estimated that the population of the Halifax CMA was 530,167, with 348,634 people in its urban area.

Mayflower Curling Club
The Mayflower Curling Club is a curling club in Timberlea, Nova Scotia. It was established in Halifax, Nova Scotia in 1905.

The club is one of the premier curling rinks in Nova Scotia, being home to teams headed by Colleen Jones, Mark Dacey, Shawn Adams, and Heather Smith-Dacey. The club was host for the curling events during the 2011 Canada Winter Games.
Westslope cutthroat trout
The Westslope cutthroat trout (Oncorhynchus lewisi) is a freshwater salmonid in the cutthroat trout complex. The nominate subspecies, also known as the Missouri River cutthroat trout, is Oncorhynchus lewisi lewisi. The Westslope cutthroat trout is the Montana state fish. The Westslope cutthroat trout is a species of concern in Montana and British Columbia ranges and is considered threatened in its native range in Alberta.

Rocky Mountain cutthroat trout
The Rocky Mountain cutthroat trout (Oncorhynchus virginalis), formerly lumped in with the cutthroat trout (Oncorhynchus clarkii) as one species with multiple subspecies, is a fish species of the family Salmonidae native to cold-water tributaries of the northern and southern Rocky Mountains, as well as into portions of the Great Basin in North America. As a member of the genus Oncorhynchus, it is a part of the Pacific trout group, which includes the widely distributed rainbow trout. Cutthroat trout are popular gamefish, especially among anglers who enjoy fly fishing. The common name "cutthroat" refers to the distinctive red coloration on the underside of the lower jaw.
Eusebius
Eusebius of Caesarea (c. AD 260/265 – 30 May AD 339), also known as Eusebius Pamphilius, was a historian of Christianity, exegete, and Christian polemicist from the Roman province of Syria Palaestina. In about AD 314 he became the bishop of Caesarea Maritima.

Together with Pamphilus, Eusebius was a scholar of the biblical canon and is regarded as one of the most learned Christians during late antiquity. He wrote the Demonstrations of the Gospel, Preparations for the Gospel and On Discrepancies between the Gospels, studies of the biblical text. His work Onomasticon is an early geographical lexicon of places in the Holy Land mentioned in the Bible. As "Father of Church History" (not to be confused with the title of Church Father), he produced the Ecclesiastical History, On the Life of Pamphilus, the Chronicle and On the Martyrs. He also produced a biographical work on Constantine the Great, the first Christian Roman emperor, who was Augustus between AD 306 and AD 337.

Manetho
Manetho (/ˈmænɪθoʊ/; Koine Greek: Μανέθων Manéthōn, gen.: Μανέθωνος, fl. 290–260 BCE) was an Egyptian priest of the Ptolemaic Kingdom who lived in the early third century BCE, at the very beginning of the Hellenistic period. Little is certain about his life. He is known today as the author of a history of Egypt in Greek called the Aegyptiaca (History of Egypt), written during the reign of Ptolemy I Soter or Ptolemy II Philadelphus (285–246 BCE). None of Manetho’s original texts have survived; they are lost literary works, known only from fragments transmitted by later authors of classical and late antiquity.

The fragments of the Aegyptiaca continue to be a valuable resource for Egyptian chronology. Until the decipherment of Ancient Egyptian scripts in the early 19th century CE, Manetho's fragments were an essential source for understanding Egyptian history. His work remains important in Egyptology.
Yehudi Menuhin
Yehudi Menuhin, Baron Menuhin (22 April 1916 – 12 March 1999), was an American-born British violinist and conductor who spent most of his performing career in Britain. He is widely considered one of the greatest violinists of the 20th century.

New York Philharmonic
The New York Philharmonic is an American symphony orchestra based in New York City. Known officially as the Philharmonic-Symphony Society of New York, Inc., and globally known as the New York Philharmonic Orchestra (NYPO) or the New York Philharmonic-Symphony Orchestra, it is one of the leading American orchestras popularly called the "Big Five". The Philharmonic's home is David Geffen Hall, at New York's Lincoln Center for the Performing Arts.

Founded in 1842, the orchestra is one of the oldest musical institutions in the United States and the oldest of the "Big Five" orchestras. Its 14,000th concert was given in December 2004.
Taxon
In biology, a taxon is a group of one or more populations of an organism, or organisms, as seen by taxonomists to form a biological unit; (taxon: back-formation from taxonomy; pl.: taxa). Although neither is required, a taxon, once its description has become established, is usually known by a particular name and is given a particular ranking.

Sea snail
Sea snails are slow-moving marine gastropod molluscs, usually with visible external shells, such as whelk or abalone. They share the taxonomic class Gastropoda with slugs, which are distinguished from snails primarily by the absence of a visible shell.
Saratoga Race Course
Saratoga Race Course is a Thoroughbred horse racing track located on Union Avenue in Saratoga Springs, New York, United States. Opened in 1863, it is often considered to be the oldest major sporting venue of any kind in the U.S. It is the fourth oldest racetrack after Pleasanton Fairgrounds Racetrack (1858), Freehold Raceway (1854) and Fair Grounds Race Course (1852).

The racetrack is operated by the New York Racing Association.

The Saratoga meet originally lasted only four days. The meet has been lengthened gradually since that time. From 1962 to 1990, the meet lasted four weeks and began in late July or early August. In 2010, the meet expanded to 40 racing days, with races held five days per week. It lasts from mid-July through Labor Day in early September.

Belmont Futurity Stakes
The Futurity Stakes, commonly referred to as the Belmont Futurity, is an American Thoroughbred horse race run annually in mid-September or October at Belmont Park in Elmont, New York, United States. Open to two-year-old horses, it is raced on turf over a distance of six furlongs.

The creation of James G. K. Lawrence, president of the Sheepshead Bay Race Track, the Futurity was originally run with the two-year-old offspring of mares which had been nominated before their birth. This rule remained in effect until 1957, when the race was opened to all two-year-old horses.

The Futurity was run as a turf race for the first time in 2018. It was added to the Breeders' Cup Challenge series for 2018 as a "Win and You're In" qualifier for the Juvenile Turf Sprint.
Łódź Voivodeship
Łódź Voivodeship (Polish: województwo łódzkie [vɔjɛˈvut͡stfɔ ˈwut͡skʲɛ] ⓘ) is a voivodeship (province) of Poland. The province is named after its capital and largest city, Łódź (pronounced [wut͡ɕ]).

Łódź Voivodeship is bordered by six other voivodeships: Masovian to the north and east, Świętokrzyskie to the south-east, Silesian to the south, Opole to the south-west, Greater Poland to the west, and Kuyavian-Pomeranian for a short stretch to the north. Its territory belongs to three historical provinces of Poland – Masovia (in the east), Greater Poland (in the west) and Lesser Poland (in the southeast, around Opoczno).

Rusiec, Łódź Voivodeship
Rusiec [ˈruɕɛt͡s] is a village in Bełchatów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Rusiec. It lies approximately 28 km (17 mi) west of Bełchatów and 62 km (39 mi) south-west of the regional capital Łódź.
1967–68 Scottish Division One
The 1967–68 Scottish Division One was won by Celtic by two points over city rivals Rangers. Motherwell and Stirling Albion finished 17th and 18th respectively and were relegated to the 1968-69 Second Division.

1968–69 Scottish Division One
The 1968–69 Scottish Division One was won by Celtic by five points over nearest rival Rangers. Falkirk and Arbroath finished 17th and 18th respectively and were relegated to the 1969-70 Second Division.