hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American frontier
The American frontier, also known as the Old West, and popularly known as the Wild West, encompasses the geography, history, folklore, and culture associated with the forward wave of American expansion in mainland North America that began with European colonial settlements in the early 17th century and ended with the admission of the last few contiguous western territories as states in 1912. This era of massive migration and settlement was particularly encouraged by President Thomas Jefferson following the Louisiana Purchase, giving rise to the expansionist attitude known as "manifest destiny" and historians' "Frontier Thesis". The legends, historical events and folklore of the American frontier, known as the frontier myth, have embedded themselves into United States culture so much so that the Old West, and the Western genre of media specifically, has become one of the defining features of American national identity.

Tall tale
A tall tale is a story with unbelievable elements, related as if it were true and factual. Some tall tales are exaggerations of actual events, for example fish stories ("the fish that got away") such as, "That fish was so big, why I tell ya', it nearly sank the boat when I pulled it in!" Other tall tales are completely fictional tales set in a familiar setting, such as the European countryside, the American frontier, the Canadian Northwest, the Australian outback, or the beginning of the Industrial Revolution.

Events are often told in a way that makes the narrator seem to have been a part of the story; the tone is generally good-natured. Legends are differentiated from tall tales primarily by age; many legends exaggerate the exploits of their heroes, but in tall tales the exaggeration looms large, to the extent of dominating the story.
Turbidity
Turbidity is the cloudiness or haziness of a fluid caused by large numbers of individual particles that are generally invisible to the naked eye. The measurement of turbidity is a key test of both water clarity and water quality.

Fluids can contain suspended solid matter consisting of particles of many different sizes. While some suspended material will be large enough and heavy enough to settle rapidly to the bottom of the container if a liquid sample is left to stand (the settable solids), very small particles will settle only very slowly or not at all if the sample is regularly agitated or the particles are colloidal. These small solid particles cause the liquid to appear turbid.

Turbidity (or haze) is also applied to transparent solids such as glass or plastic. In plastic production, haze is defined as the percentage of light that is deflected more than 2.5° from the incoming light direction.

Suspension (chemistry)
In chemistry, a suspension is a heterogeneous mixture of a fluid that contains solid particles sufficiently large for sedimentation. The particles may be visible to the naked eye, usually must be larger than one micrometer, and will eventually settle, although the mixture is only classified as a suspension when and while the particles have not settled out.
Avondale, Arizona
Avondale is a city in Maricopa County, Arizona, United States, adjacent to Phoenix. As of the 2020 census, the population of the city was 89,334, up from 76,238 in 2010 and 35,883 in 2000.

Avondale, incorporated in 1946, has experienced rapid residential and commercial growth in the years since 1980. Once primarily a sparsely populated farming community with many acres of alfalfa and cotton fields, Avondale has transformed into a major bedroom suburb for Phoenix.

Chandler, Arizona
Chandler is a city in Maricopa County, Arizona, United States, and a suburb in the Phoenix-Mesa-Chandler Metropolitan Statistical Area. It is the fourth-most populous city in Arizona, after Phoenix, Tucson, and Mesa. Chandler is considered to be a part of the East Valley.

As of the 2020 census, the population of Chandler was 275,987, up from 236,123 at the 2010 census. Chandler is a commercial and tech hub for corporations like Intel, Northrop Grumman, Wells Fargo, PayPal and Boeing.
Nagaoka-kyō
Nagaoka-kyō (長岡京) was the capital of Japan from 784 to 794. Its location was in Otokuni District, Yamashiro Province, corresponding to a 4.3 x 5.3 kilometer area spanning the borders of the modern cities of  Mukō and Nagaokakyō, Kyoto, the town of Ōyamazaki, and the Nishikyō-ku ward of the city of Kyoto. The ruins of the palace have been found in the Kaidecho neighbourhood of the city of Mukō and have been designated as a National Historic Site since 1964, with the area under protection expanded in 2016.

Fujiwara no Tanetsugu
Fujiwara no Tanetsugu (藤原 種継; 737 – November 4, 785) was a Japanese noble of the late Nara period. He was the grandson of the sangi Fujiwara no Umakai, the founder of the Fujiwara Shikike. He reached the court rank of shō san-mi (正三位) and the position of chūnagon. He was posthumously awarded the rank of shō ichi-i (正一位) and the position of daijō-daijin.
Emilio Sánchez
Emilio Ángel Sánchez Vicario (Spanish pronunciation: [eˈmiljo ˈaŋxel ˈsantʃeθ βiˈkaɾjo]; born 29 May 1965) is a Spanish former doubles world No. 1 tennis player. He won five Grand Slam doubles titles and the men's doubles silver medal at the 1988 Olympic Games. Sánchez is the elder brother of multiple Grand Slam winner Arantxa Sánchez Vicario, with whom he partnered to win the Hopman Cup in 1990. After retiring, he captained Spain to Davis Cup victory in 2008.

Javier Frana
Javier Alberto Frana Maggi (Spanish pronunciation: [xaˈβjeɾ ˈfɾana]; born 25 December 1966) is a former tennis player from Argentina and a commentator for ESPN Latin America. He won 1996 French Open mixed doubles title with compatriot Patricia Tarabini. He reached his career-high ATP singles ranking on 24 July 1995 of world No. 30. His highest doubles ranking was No. 14, achieved in May 1992.
Santa Catarina (ship)
Santa Catarina was a Portuguese merchant ship, a 1500-ton carrack, that was seized by the Dutch East India Company (also known as VOC) on 25 February 1603 off Singapore. She was such a rich prize that her sale proceeds increased the capital of the VOC by more than 50%. From the large amounts of Ming Chinese porcelain captured in this ship, Chinese pottery became known in Holland as Kraakporselein, or "carrack-porcelain" for many years.

Jacob van Heemskerck
Jacob van Heemskerck (3 March 1567 – 25 April 1607) was a Dutch explorer and naval officer. He is generally known for his victory over the Spanish at the Battle of Gibraltar, where he ultimately lost his life.
Elizabeth McCombs
Elizabeth Reid McCombs (née Henderson, 19 November 1873 – 7 June 1935) was a New Zealand politician of the Labour Party who in 1933 became the first woman elected to the New Zealand Parliament. New Zealand women gained the right to vote in 1893, though were not allowed to stand for the House of Representatives until the election of 1919. McCombs had previously contested elections in 1928 and 1931.

Iriaka Rātana
Iriaka Matiu Rātana OBE (née Te Rio; 25 February 1905 – 21 December 1981) was a New Zealand politician and Rātana morehu who won the Western Maori electorate for Labour in 1949. She succeeded her recently deceased husband Matiu Rātana to become the first woman to represent Māori in the New Zealand Parliament. She held the electorate until her retirement in 1969.
Front for Victory
The Front for Victory (Spanish: Frente para la Victoria, FPV) was a left-wing Peronist electoral alliance in Argentina, and is formally a faction of the Justicialist Party. Former presidents Néstor Kirchner and Cristina Fernández de Kirchner were elected as representatives of this party.

The Front for Victory is ideologically identified with what has been called Kirchnerism. Legally, the Front should not be confused with the Victory Party, which is just one of the political parties in it.

Juntos por el Cambio
Juntos por el Cambio (JxC, English: Together for Change) was a political coalition in Argentina. A liberal coalition, it was created in 2015 as Cambiemos (English: Let's Change), and renamed in 2019. It was composed of Republican Proposal, Radical Civic Union, Civic Coalition ARI and United Republicans.

These three parties respectively nominated Mauricio Macri, Ernesto Sanz, and Elisa Carrió as their representatives in the August 2015 primary elections, which were held to choose which candidate would run in the 2015 presidential election on 25 October. On 9 August, Macri was elected as the candidate who would represent Cambiemos in the presidential election; on 22 November, where he won in second round by 51%.
Silky short-tailed bat
The silky short-tailed bat (Carollia brevicauda) is a bat species found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Panama, Peru, Suriname, Mexico and Venezuela.

Its diet consists primarily of fruits, but opportunistically it will glean leaves for insects, supplemented by nectar in the dry season. It is one of the most important seed dispersers for pipers and small fruits in the area which it resides.

Vampyriscus nymphaea
Vampyriscus nymphaea is a species of bat in the family Phyllostomidae, the leaf-nosed bats. It is known commonly as the striped yellow-eared bat. It is native to Colombia, Costa Rica, Ecuador, Nicaragua, Panama, and Honduras.
2009–10 I-League
The 2009–10 I-League season began on 1 October 2009 with Mahindra United hosting defending champions Churchill Brothers in Mumbai. The season marked the addition of four new teams, with Lajong, Pune, Salgaocar and Viva Kerala were confirmed to participate in the I-League. With the inception of these four clubs, many club transfers have been undergone within India, and around the world. The length of the regular season will be longer than in previous years, with 26 rounds rather than 22.

2010–11 I-League
The 2010–11 I-League was the fourth season of the I-League, which was the highest football league competition in India during the time. It ran from 3 December 2010 to May 2011. Dempo are the defending champions. On 30 May 2011 Salgaocar won the title by beating JCT 2–0 in the final match of the season.
Wu Yong
Wu Yong is a fictional character in Water Margin, one of the Four Great Chinese Classical Novels. Nicknamed "Knowledgeable Star", he ranks third among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny.

Bai Sheng
Bai Sheng is a fictional character in Water Margin, one of the Four Great Classical Novels in Chinese literature. Nicknamed "Daylight Rat", he ranks 106th among the 108 Stars of Destiny and 70th among the 72 Earthly Fiends.
West Looe (UK Parliament constituency)
West Looe, often spelt Westlow or alternative Westlowe, in Cornwall, England, was a rotten borough represented in the House of Commons of England from 1535 to 1707, in the House of Commons of Great Britain from 1707 to 1800, and in the House of Commons of the United Kingdom from 1801 to 1832. It elected two Members of Parliament (MP) by the bloc vote system of election. It was disfranchised in the Reform Act 1832.

Liskeard (UK Parliament constituency)
Liskeard was a parliamentary borough in Cornwall, which elected two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons from 1295 until 1832, and then one member from 1832 until 1885. The constituency was abolished by the Redistribution of Seats Act 1885.
Taryn Terrell
Taryn Nicole Dryden (née Terrell; born December 28, 1985) is an American model, actress, stuntwoman, ring announcer and retired professional wrestler. She is best known for her tenures in Total Nonstop Action Wrestling (TNA), under her real name, and in WWE, where she performed under the ring name Tiffany.

She was a former TNA Knockouts Champion while being in the TNA Knockouts Division, where her 279-day reign stood as the longest reign in the title's history until 2019. During her time in WWE, she trained at WWE's then-developmental territory, Florida Championship Wrestling (FCW), and served as the final general manager of the now-defunct ECW brand. She worked in National Wrestling Alliance (NWA) from 2021 up until her retirement on November 10, 2022.

Rosemary (wrestler)
Holly Letkeman (born November 29, 1983) better known by the ring name Rosemary is a Canadian professional wrestler and actress. She is signed to Total Nonstop Action Wrestling (TNA) where she also uses the ring name Courtney Rush.

She is a record-holding four-time TNA Knockouts World Tag Team Champion and a former one-time Impact Wrestling Knockouts Champion. She has worked for promotions such as BSE Pro, Border City Wrestling (BCW), Maximum Pro Wrestling, NCW Femmes Fatales, Smash, Steel City Pro Wrestling, and Shimmer Women Athletes. She is also a former Shimmer Tag Team Champion with Sara Del Rey.
Romanization
In linguistics, romanization or romanisation is the conversion of text from a different writing system to the Roman (Latin) script, or a system for doing so. Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and transcription, for representing the spoken word, and combinations of both. Transcription methods can be subdivided into phonemic transcription, which records the phonemes or units of semantic meaning in speech, and more strict phonetic transcription, which records speech sounds with precision.

Jyutping
The Linguistic Society of Hong Kong Cantonese Romanization Scheme, also known as Jyutping, is a romanisation system for Cantonese developed in 1993 by the Linguistic Society of Hong Kong (LSHK).

The name Jyutping (itself the Jyutping romanisation of its Chinese name, 粵拼) is a contraction of the official name, and it consists of the first Chinese characters of the terms jyut6 jyu5 (Chinese: 粵語; lit. 'Cantonese language') and ping3 jam1 (Chinese: 拼音; lit. 'phonetic alphabet'; pronounced pīnyīn in Mandarin).

Despite being intended as a system to indicate pronunciation, it has also been employed in writing Cantonese as an alphabetic language—in effect, elevating Jyutping from its assistive status to a written language.
HWA Team
HWA Team, also known as HWA RACELAB, is the auto racing team of HWA AG, a German company based in Affalterbach, that also develops and builds vehicles and components for Mercedes-AMG race cars. It is named after founder Hans-Werner Aufrecht.

2019–20 Formula E Championship
The 2019–20 FIA Formula E Championship was the sixth season of the FIA Formula E championship, a motor racing championship for electrically powered vehicles recognised by motorsport's governing body, the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), as the highest class of competition for electric open-wheel racing cars.

On 13 March, Formula E and the FIA announced a temporary suspension of the season in response to the COVID-19 pandemic. During the suspension, Formula E organised an esports racing series called Formula E Race at Home Challenge. The season resumed and concluded in August with six races within nine days at the Tempelhof Airport Street Circuit.

The season's champion was António Félix da Costa who clinched his first title with two races left. DS Techeetah became team champions for the second time in a row.
2009 in film
The year 2009 saw the release of many films. Seven made the top 50 list of highest-grossing films. Also in 2009, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences announced that as of that year, their Best Picture category would consist of ten nominees, rather than five (the first time since the 1943 awards).

2011 in film
The following is an overview of the events of 2011 in film, including the highest-grossing films, film festivals, award ceremonies and a list of films released and notable deaths. More film sequels were released in 2011 than any other year before it, with 27 sequels released.
Priory Records
Priory Records is a record company in the UK founded in 1980, and devoted mostly to church music and organ music.
Important projects have included the complete Psalms sung by cathedral choirs to Anglican chant, all of the Magnificat and Nunc dimittis settings by Herbert Howells, the "British Church Composer Series", the "Choral and Music from English Cathedrals", the "Music for Evensong" and, more recently, all the hymns in the complete New English Hymnal Series. There are also three discs of the Communion Service settings of Stanford and four further discs featuring settings of the Te Deum and Jubilate (by various composers).

Priory has made over 1000 recordings over the life of the company. Around 600 of these were commercial album releases, with the remaining 400 produced as private pressings.

Hyperion Records
Hyperion Records is a British classical music record label. Established in 1980, the label was independent until February 2023, when it was acquired by the Universal Music Group. Under Universal, Hyperion is one of the three main classical record labels, alongside Decca and Deutsche Grammophon.
County Mayo
County Mayo (/ˈmeɪoʊ/; from Irish Maigh Eo, Contae Mhaigh Eo, meaning 'Plain of the yew trees') is a county in Ireland. In the West of Ireland, in the province of Connacht, it is named after the village of Mayo, now generally known as Mayo Abbey. Mayo County Council is the local authority. The population was 137,231 at the 2022 census. The boundaries of the county, which was formed in 1585, reflect the Mac William Íochtar lordship at that time.

William O'Dwyer
William O'Dwyer (July 11, 1890 – November 24, 1964) was an Irish American attorney and Democratic Party politician who served as the 101st Mayor of New York City from 1946 to 1950, when he resigned under the cloud of multiple investigations into corruption in the New York City Police Department. He also served as Brooklyn District Attorney from 1940 to 1945 and United States Ambassador to Mexico from 1950 to 1952.
Clyde Drexler
Clyde Austin Drexler Sr. (born June 22, 1962) is an American former professional basketball player who currently works as the commissioner of the Big3 3-on-3 basketball league. Nicknamed "Clyde the Glide", he played 15 seasons in the National Basketball Association (NBA), spending a majority of his career with the Portland Trail Blazers before finishing with the Houston Rockets. He was a ten-time NBA All-Star, five time All-NBA Selection, and was named to the NBA's 50th and 75th anniversary teams. Drexler led Portland to the NBA Finals in 1990 and 1992, won an NBA championship with Houston in 1995, and earned a gold medal on the 1992 United States Olympic team known as "The Dream Team". He was inducted twice into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, in 2004 for his individual career and in 2010 as a member of the "Dream Team". Drexler is often considered among the top basketball players and top shooting guards of all time.

Sidney Wicks
Sidney Wicks (born September 19, 1949) is an American former professional basketball player in the National Basketball Association (NBA). A native of California, he played college basketball for the UCLA Bruins. Wicks was selected by the Portland Trail Blazers in the 1971 NBA draft with the second overall pick. He was named the NBA Rookie of the Year and was a four-time NBA All-Star with the Trail Blazers. He also played professionally for the Boston Celtics and San Diego Clippers, finishing his career after one season in Italy.
Canadian Provost Corps
The Canadian Provost Corps (C Pro C) was the military police corps of the Canadian Army. The Canadian Provost Corps was authorized on 15 June 1940. The Canadian Provost Corps was amalgamated with the police forces of the Royal Canadian Navy and Royal Canadian Air Force to become a new, unified branch of the Canadian Forces in 1968, known as the Canadian Armed Forces Security and Intelligence Branch.

Royal Canadian Army Service Corps
The Royal Canadian Army Service Corps (RCASC) was an administrative and transport corps of the Canadian Army.
The Canadian Army Service Corps was established in the Non-Permanent Active Militia in 1901 and in the Permanent Active Militia in 1903. The Canadian Permanent Army Service Corps was redesignated The Royal Canadian Army Service Corps on 3 Nov 1919.
Brandon Jacobs
Brandon Christopher Jacobs (born July 6, 1982) is an American former professional football player who was a running back in the National Football League (NFL), primarily with the New York Giants. He played college football for the Auburn Tigers and Southern Illinois Salukis. He was selected by the Giants in the fourth round of the 2005 NFL draft, and won two Super Bowl rings with the team, both against the New England Patriots. He also played one season for the San Francisco 49ers before returning to New York for his final season.

Jacobs was taller and heavier than the average NFL running back, standing at 6 feet 4 inches (1.93 m) and weighing 264 pounds (120 kg). He also ran the 100 meters in 10.82 seconds and the 200 meters in 21.59 seconds. He won two Super Bowls in seven seasons with the New York Giants, and holds the franchise record for most career rushing touchdowns, as well as ranking fourth-most in career rushing yards.

Mario Manningham
Mario Cashmere Manningham  (born May 25, 1986) is an American former professional football player who was a wide receiver in the National Football League (NFL). He was an All-American college football player at the University of Michigan, and was selected by the New York Giants in the third round of the 2008 NFL draft. Manningham won Super Bowl XLVI with the Giants, defeating the New England Patriots, and catching a crucial 38-yard pass in the final minutes. He also played two seasons with the San Francisco 49ers.
Queensland Rail
Queensland Rail (QR) is a railway operator in Queensland, Australia. Queensland Rail is owned by the Queensland Government, and operates both suburban and interurban rail services in South East Queensland, as well as long-distance passenger train services connecting Brisbane to regional Queensland. Queensland Rail also owns and maintains rolling stock, in addition to approximately 6,600 kilometres (4,101 mi) of track and related infrastructure.

Savannahlander
The Savannahlander is an Australian passenger train service, primarily serving tourists, that operates in Far North Queensland. It  travels on the Tablelands railway line (including the former Etheridge railway line) from the coastal city of Cairns to Forsayth.
Tauragė
Tauragė (pronunciationⓘ; see other names) is an industrial city in Lithuania, and the capital of Tauragė County. In 2020, its population was 20,956. Tauragė is situated on the Jūra River, close to the border with the Kaliningrad Oblast, and not far from the Baltic Sea coast.

Although first mentioned in 1507, Tauragė did not receive its city charter until 1924, and its coat of arms (a silver hunting horn in a red field) until 1997.

The previously small town was significantly developed in the 19th century and early 20th century, however its architecture suffered devastating damages during World War I and World War II. Notable surviving buildings in the city include the castle (19th century Russian Empire customs), 19th century Post office, buildings from the 20th century inter-war period, several churches: the Lutheran (built in 1843), the Catholic (1904) and Orthodox (1933). Lithuanian, Swedish and Danish factories operate in the city.

Mažeikiai
Mažeikiai (pronunciationⓘ; Samogitian: Mažeikē; Latvian: Mažeiķi; Polish: Możejki) is a city in northwestern Lithuania, on the Venta River. It has a population of around 32,000, making it the eighth largest city in Lithuania and eighteenth largest city in the Baltic States. The city is the administrative center of Mažeikiai District Municipality in Telšiai County. It is the largest city that does not have its own county.