hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bar association
A bar association is a professional association of lawyers as generally organized in countries following the Anglo-American types of jurisprudence. The word bar is derived from the old English/European custom of using a physical railing (bar) to separate the area in which court or legal profession business is done from the viewing area for the general public or students of the law.

Some bar associations are responsible for the regulation of the legal profession in their jurisdiction; others are professional organizations dedicated to serving their members; in many cases, they are both. In many Commonwealth jurisdictions, the bar association comprises lawyers who are qualified as barristers or advocates in particular, versus solicitors (see bar council). Membership in bar associations may be mandatory (necessary to practice law) or optional (voluntary) for practicing attorneys, depending on jurisdiction.

Criminal law
Criminal law is the body of law that relates to crime. It proscribes conduct perceived as threatening, harmful, or otherwise endangering to the property, health, safety, and welfare of people inclusive of one's self. Most criminal law is established by statute, which is to say that the laws are enacted by a legislature. Criminal law includes the punishment and rehabilitation of people who violate such laws.

Criminal law varies according to jurisdiction, and differs from civil law, where emphasis is more on dispute resolutions or 
victim compensation, rather than on punishment or rehabilitation.

Criminal procedure is a formalized official activity that authenticates the fact of commission of a crime and authorizes punitive or rehabilitative treatment of the offender.
2008 Davis Cup
The 2008 Davis Cup was the 97th edition of the most important tournament between national teams in men's tennis. Sixteen teams participated in the World Group and more than one hundred others took part in different regional groups. The first matches were played on February 8–10. The final took place on November 21–23 at Estadio Polideportivo Islas Malvinas, Mar del Plata, Argentina, with Spain beating Argentina 3–1 to clinch their 3rd Davis Cup title.

2011 Davis Cup
The 2011 Davis Cup (also known as the 2011 Davis Cup by BNP Paribas for sponsorship purposes) was the 100th edition of a tournament between national teams in men's tennis. Spain was the championship team, winning the final over Argentina, 3–1.

The draw took place in September 2010 in Brussels, Belgium.
RS Ginnastica Torino
Reale Società Ginnastica di Torino is a sports club from Turin, founded on 17 March 1844. It is the oldest of its kind in Italy, it is most famous for competing in the Italian Football Championship with its football section which opened in 1897.

Giorgio Cornacchia
Giorgio Cornacchia (born c.1925) is an Italian professional rugby league footballer who played in the 1950s. He played at representative level for Italy, and at club level for Torino XIII, as a prop, or hooker.
New Zealand Order of Merit
The New Zealand Order of Merit (Māori: Te Kāhui Tohu Hiranga) is an order of merit in the New Zealand royal honours system. It was established by royal warrant on 30 May 1996 by Elizabeth II, Queen of New Zealand, "for those persons who in any field of endeavour, have rendered meritorious service to the Crown and nation or who have become distinguished by their eminence, talents, contributions or other merits", to recognise outstanding service to the Crown and people of New Zealand in a civil or military capacity.

In the order of precedence, the New Zealand Order of Merit ranks immediately after the Order of New Zealand.

2017 Birthday Honours (New Zealand)
The 2017 Queen's Birthday Honours in New Zealand, celebrating the official birthday of Queen Elizabeth II, were appointments made by the Queen in her right as Queen of New Zealand, on the advice of the New Zealand government, to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. They were announced on 5 June 2017.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Tonne
The tonne (/tʌn/ ⓘ or /tɒn/; symbol: t) is a unit of mass equal to 1,000 kilograms. It is a non-SI unit accepted for use with SI. It is also referred to as a metric ton in the United States to distinguish it from the non-metric units of the short ton (United States customary units) and the long ton (British imperial units). It is equivalent to approximately 2,204.6 pounds, 1.102 short tons, and 0.984 long tons. The official SI unit is the megagram (Mg), a less common way to express the same amount.

Matsu-class destroyer
The Matsu-class destroyers (松型駆逐艦, Matsu-gata kuchikukan) were a class of destroyer built for the Imperial Japanese Navy (IJN) in the late stages of World War II. The class was also designated the Type-D Destroyer (丁型駆逐艦, Tei-gata kuchikukan). Although sometimes termed Destroyer escorts, they were larger and more capable than contemporary United States Navy destroyer escorts or the Imperial Japanese Navy kaibōkan vessels.
Constantine VIII
Constantine VIII (Greek: Κωνσταντῖνος, romanized: Kōnstantīnos; 960 – 11/12 November 1028) was de jure Byzantine emperor from 962 until his death. He was the younger son of Emperor Romanos II and Empress Theophano. He was nominal co-emperor from 962, successively with his father; stepfather, Nikephoros II Phokas; uncle, John I Tzimiskes; and brother, Basil II. Basil's death in 1025 left Constantine as the sole emperor. He occupied the throne for 66 years in total, making him de jure the longest-reigning amongst all Roman emperors since Augustus.

Constantine displayed a lifelong lack of interest in politics, statecraft and the military, and during his brief sole reign the government of the Byzantine Empire suffered from mismanagement and neglect. He had no sons and was instead succeeded by Romanos Argyros, husband of his daughter Zoe.

Basil Lekapenos
Basil Lekapenos (Greek: Βασίλειος Λεκαπηνός, romanized: Basíleios Lekapēnós; c. 925 – c. 985), also called the Parakoimomenos (ὁ παρακοιμώμενος) or the Nothos (ὁ Νόθος, "the Bastard"), was an illegitimate child of the Byzantine emperor Romanos I Lekapenos. He served as  the grand chamberlain and chief minister of the Byzantine Empire for most of the period 947 to 985, under emperors Constantine VII (his brother-in-law), Romanos II (his nephew), Nikephoros II Phokas, John I Tzimiskes, and Basil II (his great nephew).
Vaccinium
Vaccinium (/vækˈsɪniəm/ vak-SIN-ee-əm) is a common and widespread genus of shrubs or dwarf shrubs in the heath family (Ericaceae). The fruits of many species are eaten by humans and some are of commercial importance, including the cranberry, blueberry, bilberry (whortleberry), lingonberry (cowberry), and huckleberry. Like many other heath plants, they are restricted to acidic soils.

Betula papyrifera
Betula papyrifera (paper birch, also known as (American) white birch and canoe birch) is a short-lived species of birch native to northern North America. Paper birch is named after the tree's thin white bark, which often peels in paper-like layers from the trunk. Paper birch is often one of the first species to colonize a burned area within the northern latitudes, and is an important species for moose browsing. Primary commercial uses for paper birch wood are as boltwood and sawlogs, while secondary products include firewood and pulpwood. It is the provincial tree of Saskatchewan and the state tree of New Hampshire.
Overijssel
Overijssel (Dutch pronunciation: [ˌoːvərˈɛisəl] ⓘ; Dutch Low Saxon: Oaveriessel [ˌɒːvərˈiːsl̩]; German: Oberyssel; lit. 'Outer IJssel') is a province of the Netherlands located in the eastern part of the country. The province borders Drenthe to the north, Friesland to the north-west, Flevoland (and a small part of the IJsselmeer) to the west, Gelderland to the south and west, and Germany's states of Lower Saxony and North Rhine-Westphalia to the east. Overijssel had a population of about 1,184,000 as of January 2023.

The province's name comes from the perspective of the Episcopal principality of Utrecht, which held the territory until 1528. The capital city of Overijssel is Zwolle (pop. 132,441) and the largest city is Enschede (pop. 161,235). The land mostly consists of grasslands and some forests (including Sallandse Heuvelrug National Park).

Provincial council (Netherlands)
The provincial council (Dutch: Provinciale Staten, PS), also known as the States-Provincial, is the provincial parliament and legislative assembly in each of the provinces of the Netherlands. It is elected for each province simultaneously once every four years and has the responsibility for matters of sub-national or regional importance. The number of seats in a provincial council is proportional to its population.
Traffic light coalition
In German politics, a traffic light coalition (German: Ampelkoalition) is a coalition government of the Social Democratic Party (SPD), the Free Democratic Party (FDP) and Alliance 90/The Greens. It is named after the parties' traditional colours, respectively red, yellow, and green, matching the colour sequence of a traffic light (Ampel). So far, the only instance of a traffic light coalition on a federal level in Germany has been in Olaf Scholz' cabinet between 2021 and its collapse over disagreements in November 2024.

The term is also used for similar coalitions between social democrats, liberals and greens in other countries, which are frequently associated with the colours red, yellow, and green, respectively.

Christian Dürr
Christian Dürr (born 18 April 1977) is a German politician who has been the Leader of the Free Democratic Party since May 2025, having previously led the parliamentary group of the party in the Bundestag from 2021 to 2025, in whom he served as a member of the Bundestag from 2017 to 2025.
3rd Shock Army
The 3rd Shock Army (Russian: Третья ударная армия) was a field army of the Red Army formed during the Second World War. The "Shock" armies were created with the specific structure to engage and destroy significant enemy forces, and were reinforced with more armoured and artillery assets than other combined arms armies. Where necessary the Shock armies were reinforced with mechanised, tank, and cavalry units. During the Second World War, some Shock armies included armoured trains and air–sled equipped units.

Reserve of the Supreme High Command
The Reserve of the Supreme High Command  (Russian: Резерв Верховного Главнокомандования; also known as the Stavka Reserve or RVGK (Russian: РВГК) or RGK (Russian: РГК — Резерв Главного Командования) comprises reserve military formations and units; the Stavka Reserve acted as the principal military reserve of the Soviet Red Army during World War II, and the RVGK now operates as part of the Russian Armed Forces under the control of the Supreme Commander-in-Chief of the Russian Armed Forces (Russian: Верховный главнокомандующий) — the President of the Russian Federation.
TvN (South Korean TV channel)
tvN (originally standing for Total Variety Network) is a South Korean nationwide pay television network owned by CJ ENM Entertainment Division. tvN programming consists of a variety of entertainment content focused on television series and variety shows. It is available on cable, on satellite through SkyLife, and on IPTV platforms in South Korea. Since 2014, the network has been headed by Kang Ho-sung. From June 28, 2010, to April 30, 2013, tvN Go was broadcast by renting a channel from Korea DMB.

Seo In-guk
Seo In-guk (Korean: 서인국; born October 23, 1987) is a South Korean singer-songwriter and actor. He began his singing career after winning the talent reality show Superstar K in 2009, and made his acting breakthrough in Reply 1997 (2012). Since then, he has starred in television series, High School King of Savvy (2014), Hello Monster (2015), Shopping King Louie (2016), and Death's Game (2023).
Grafton Street
Grafton Street (Irish: Sráid Grafton) is one of the two principal shopping streets in Dublin city centre — the other being Henry Street. It runs from St Stephen's Green in the south (at the highest point of the street) to College Green in the north (the lowest point).

The street, on the Southside of the city, was developed from a laneway in the early 1700s, and its line was shaped by the now-culverted River Steyne. Initially, a fashionable residential street with some commercial activity, the character of Grafton Street changed after it was connected to Carlisle Bridge and came to form part of a cross-city route. It suffered from dilapidation and prostitution through the 19th century, with several run-down buildings. During the 20th century, it became known for the coffee house Bewley's, mid- and up-market shopping, and as a popular spot for buskers. It has been assessed as one of the most expensive main retail streets in the world on which to rent.

Westmoreland Street
Westmoreland Street (Irish: Sráid Westmoreland) is a street on the Southside of Dublin. It is currently a one-way street. It carries a segment of the R138 road for northbound traffic; nearby D'Olier Street carries southbound traffic of that segment.
Joseph Gregorio II
Joseph Gregorio II (French: Joseph Grégoire II; born 26 April 1847 – 21 November 1868) was the last King or ʻAkariki (paramount chief) of the island of Mangareva, and other Gambier Islands including Akamaru, Aukena, Taravai and Temoe. His short reign lasted from 1857 until his death in 1868. His childless death left the royal succession of Mangareva in doubt.

Maria Eutokia Toaputeitou
Maria Eutokia Toaputeitou (French: Marie Eudoxie; died 27 August 1869) was Queen consort of the island of Mangareva, and other Gambier Islands including Akamaru, Aukena, Taravai and Temoe. She served as regent for her son in his minority in 1857–1868, and for a short period afterward in the interregnum period of 1868–1869, when the royal succession of Mangareva was in doubt.
Dale Bumpers
Dale Leon Bumpers (August 12, 1925 – January 1, 2016) was an American lawyer and politician who served as the 38th governor of Arkansas (1971–1975) and in the United States Senate (1975–1999). He was a member of the Democratic Party. He was counsel at the Washington office of law firm Arent Fox LLP, where his clients included Riceland Foods and the University of Arkansas for Medical Sciences.

Jim Sasser
James Ralph Sasser (September 30, 1936 – September 10, 2024) was an American politician, diplomat, and attorney from Tennessee. A member of the Democratic Party, he served three terms as a member of the United States Senate from 1977 to 1995, and was Chairman of the United States Senate Committee on the Budget. From 1996 to 1999, during the Clinton administration, he was the United States Ambassador to China. To date, he is the most recent Democratic U.S. senator from Tennessee.
Landshut (district)
Landshut is a Landkreis (district) in Bavaria, Germany. It is bounded by (from the north and clockwise) the districts of Kelheim, Straubing-Bogen, Dingolfing-Landau, Rottal-Inn, Mühldorf, Erding and Freising. The city of Landshut is enclosed by, but does not belong to the district. It is nonetheless its administrative seat.

Districts of Germany
In 13 German states, the primary administrative subdivision higher than a Gemeinde (municipality) is the Landkreis (German pronunciation: [ˈlantˌkʁaɪs] ⓘ) or Kreis ([kʁaɪs] ⓘ). Most major cities in Germany are not part of any Kreis, but instead combine the functions of a municipality and a Kreis; such a city is referred to as a kreisfreie Stadt ([ˈkʁaɪsfʁaɪə ˈʃtat]) or Stadtkreis ([ˈʃtatˌkʁaɪs] ⓘ).

(Land-)Kreise stand at an intermediate level of administration between each state (Länder) and the municipalities (Gemeinden) within it. These correspond to level-3 administrative units in the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS 3).

Previously, the similar title Imperial Circle (Reichskreis) referred to groups of states in the Holy Roman Empire. The related term Landeskommissariat was used for similar administrative divisions in some German territories until the 19th century.
Asian (South Africa)
In South Africa, Asian usually refers to people of South Asian ancestry, more commonly called Indians. They are largely descended from people who migrated to South Africa in the late 19th and early 20th century from British ruled South Asia.

The "Indian"/"Asian" identity was codified by law under Apartheid as a race group. This term excluded other peoples from Continental Asia, including East Asians, such as the Chinese, who were either classified as Coloureds or Honorary whites, West Asians (particularly the Lebanese and Syrians), who were originally classified as "Asian" until the early 1900s, and later as "white", or groups like the Cape Malays who have some degree of Southeast Asian ancestry, and were classified as a subgroup of Coloured.

Bantu peoples of South Africa
Bantu speaking people of South Africa are the majority, ethno-linguistic people of South Africa. They are indigenous southern Africans from Southern Bantu-speaking peoples; whose earliest presence through surviving evidence, in the now "South Africa", is noted between 350 BCE and 300 CE from either the speculated prehistoric migrations called Bantu expansion (5000 BCE to 500 CE), or due to localized back and forth seasonal migratory culture(s) based on shifting cultivation. They are referred to in various census as African, Black, or Native South African.
Kamehameha II
Kamehameha II  (November 1797 – July 14, 1824) was the second king of the Kingdom of Hawaii from 1819 to 1824. His birth name was Liholiho and full name was Kalaninui kua Liholiho i ke kapu ʻIolani. It was lengthened to Kalani Kaleiʻaimoku o Kaiwikapu o Laʻamea i Kauikawekiu Ahilapalapa Kealiʻi Kauinamoku o Kahekili Kalaninui i Mamao ʻIolani i Ka Liholiho when he took the throne.

Due to his young age, his power was limited and he was controlled under Ka'ahumanu, the queen consort of his father Kamehameha I. However, Kamehameha II is disreputably known for the 'Ai Noa, when he broke traditional religious laws, leading to a lengthened period of taboo-breaking, the disbanding of the social class of priest, and the destruction of temples and images. With increased European contact, Christianity and Western influence began to appear during his reign.

House of Kamehameha
The House of Kamehameha (Hale O Kamehameha), or the Kamehameha dynasty, was the reigning royal family of the Kingdom of Hawaiʻi, beginning with its founding by Kamehameha I in 1795 and ending with the death of Kamehameha V in 1872 and Lunalilo in 1874. The kingdom continued for another 21 years, until its overthrow in 1893 with the fall of the House of Kalakaua.
Epoxide
In organic chemistry, an epoxide is a cyclic ether, where the ether forms a three-atom ring: two atoms of carbon and one atom of oxygen.  This triangular structure has substantial ring strain, making epoxides highly reactive, more so than other ethers.  They are produced on a large scale for many applications.  In general, low molecular weight epoxides are colourless and nonpolar, and often volatile.

Peroxy acid
A peroxy acid (often spelled as one word, peroxyacid, and sometimes called peracid) is an acid which contains an acidic −OOH group.  The two main classes are those derived from conventional mineral acids, especially sulfuric acid, and the peroxy derivatives of organic carboxylic acids.  They are generally strong oxidizers.
Football League Fourth Division
The Football League Fourth Division was the fourth-highest division in the English football league system from the 1958–59 season until the creation of the Premier League prior to the 1992–93 season. Following the creation of the Premier League, the fourth tier of English football was renamed the Football League Third Division, before being rebranded as Football League Two in 2004.

Lou Macari
Luigi Macari (born 7 June 1949) is a Scottish former footballer and manager. He began his playing career at Celtic where he was one of the Quality Street Gang, the outstanding reserve team that emerged in the late 1960s that also included Kenny Dalglish and Danny McGrain. He is best known for his time at Manchester United, where he played over 400 games. He helped them win promotion back to the First Division and then played in their FA Cup win of 1977. He then finished his playing career at Swindon Town.

Macari was the manager of Swindon, West Ham United, Birmingham City, Stoke City (two spells), Celtic and Huddersfield Town.
2009–10 Ligat Nashim
The 2009–10 Ligat Nashim was the 12th season of women's league football under the Israeli Football Association.

Two teams, ASA Tel Aviv University and Maccabi Kishronot Hadera topped the table with an equal number of points, and a play-off match was used to determine the champion, won 6–0 by ASA Tel Aviv University.

By winning, ASA Tel Aviv University qualified to 2010–11 UEFA Women's Champions League.

As the IFA decided to establish a second division for Ligat Nashim, the bottom four clubs were relegated at the end of the season.

2012–13 Ligat Nashim
The 2012–13 Ligat Nashim was the 15th season of women's league football under the Israeli Football Association.

The league was won by ASA Tel Aviv University, its fourth consecutive title and fifth overall. By winning, ASA Tel Aviv qualified to 2013–14 UEFA Women's Champions League.

Hapoel Be'er Sheva finished bottom of the first division and was relegated to the second division, and was replaced by second division winner, F.C. Kiryat Gat. The second-bottom club in the first division, Bnot Sakhnin met Maccabi Tzur Shalom Bialik for a spot in Ligat Nashim Rishona, Bnot Sakhnin winning 11–0 to remain in the first division.
Fraxinus
Fraxinus (/ˈfræksɪnəs/), commonly called ash, is a genus of plants in the olive and lilac family, Oleaceae, and comprises 45–65 species of usually medium-to-large trees, most of which are deciduous (dropping their leaves in autumn), although some subtropical species are evergreen. The genus is widespread throughout much of Europe, Asia, and North America.

The leaves are usually opposite, and mostly pinnately compound (divided into leaflets in a feather-like arrangement). The seeds, known as "keys", are botanically fruits of the type called samara. Some species are dioecious, having male and female flowers on separate plants.

Ash wood is strong and elastic, and used for the handles of tools. Musical instrument makers use it for electric guitars and for drum shells. The Morgan Motor Company makes the frames of sports cars from ash wood. In Greek mythology, the Meliae were the nymphs of ash trees.

Rhamnus (plant)
Rhamnus is a genus of about 140 accepted species of shrubs or small trees, commonly known as buckthorns, in the family Rhamnaceae. Its species range from 1 to 10 m (3 to 33 ft) tall (rarely to 15 m, 50 ft) and are native mainly in east Asia and North America, but found throughout the temperate and subtropical Northern Hemisphere, and also more locally in the subtropical Southern Hemisphere in parts of Africa and South America.

Both deciduous and evergreen species occur. The leaves are simple, 3 to 15 cm (1 to 6 in) long, and arranged alternately, in opposite pairs, or almost paired (subopposite). One distinctive character of many buckthorns is the way the veination curves upward towards the tip of the leaf. The plant bears fruits which are black or red berry-like drupes. The name is due to the woody spine on the end of each twig in many species. One species is known to have potential to be used medicinally.