hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shamanism
Shamanism is a spiritual practice that involves a practitioner (shaman) interacting with the spirit world through altered states of consciousness, such as trance. The goal of this is usually to direct spirits or spiritual energies into the physical world for the purpose of healing, divination, or to aid human beings in some other way.

Beliefs and practices categorized as shamanic have attracted the interest of scholars from a variety of disciplines, including anthropologists, archeologists, historians, religious studies scholars, philosophers, and psychologists. Hundreds of books and academic papers on the subject have been produced, with a peer-reviewed academic journal being devoted to the study of shamanism.

Spirit world (Spiritualism)
The spirit world, according to spiritualism, is the world or realm inhabited by spirits, both good or evil of various spiritual manifestations. This spirit world is regarded as an external environment for spirits. The Spiritualism religious movement in the nineteenth century espoused a belief in an afterlife where an individual's awareness persists beyond death. Although independent from one another, both the spirit world and the physical world are in constant interaction. Through séances, trances, and other forms of mediumship, these worlds can consciously communicate with each other. The spirit world is sometimes described by mediums from the natural world in trance.
Echizen Province
Echizen Province (越前国, Echizen no Kuni; Japanese pronunciation: [e.tɕiꜜ.(d)zeɴ, -(d)zen no kɯ.ɲi]) was a province of Japan in the area that is today the northern portion of Fukui Prefecture in the Hokuriku region of Japan. Echizen bordered on Kaga, Wakasa, Hida, and Ōmi Provinces. It was part of Hokurikudō Circuit. Its abbreviated form name was (Esshū; 越州).

Echizen, Fukui
Echizen (越前市, Echizen-shi) is a city located in Fukui Prefecture, Japan. As of 1 July 2018,  the city had an estimated population of 83,078 in 20,341 households and a population density of 360 persons per km². The total area of the city was 230.70 square kilometres (89.07 sq mi).  The modern city of Echizen was established on October 1, 2005, from the merger of the city of Takefu and the town of Imadate (from Imadate District); although the Echizen Basin has been an important regional center for over 1,500 years. The city is home to the largest number of cultural assets in Fukui Prefecture and has many former castle sites and prehistoric archeological sites.
Your Sinclair
Your Sinclair, originally Your Spectrum or YS, is a discontinued British computer magazine for the Sinclair range of computers, mainly the ZX Spectrum. It was commercially published between 1984 and 1993.

GamesMaster (magazine)
GamesMaster was a monthly multi-format computer and video game magazine published by Future plc in the United Kingdom. As of 2012, it was the biggest selling multi-format video games magazine in the United Kingdom, outselling its partner publication Edge. Along with partner magazine GamesTM, it ceased print in November 2018. It was originally launched to complement the television show GamesMaster.

Unlike with most magazine publications, this time around with GamesMaster, no mention was made of the fact that the magazine was ceasing publication.
Pionus
Pionus is a genus of medium-sized parrots native to Mexico, and Central and South America. Characteristic of the genus are the chunky body, bare eye ring (which can vary in color), and short square tail. They are superficially similar to Amazon parrots, but smaller, and in flight their wing-strokes are far deeper. Coloration is generally subdued yet complex compared to member species of the genus Amazona; under bright lighting, their feathers shimmer with iridescent brilliance. All species share bright red undertail coverts; the scientific name of one species, the blue-headed parrot (P. menstruus), refers to this. Males and females are similar, with no notable sexual dimorphism.

Short-tailed parrot
The short-tailed parrot (Graydidascalus brachyurus) is a species of bird in subfamily Arinae of the family Psittacidae, the African and New World parrots. It is found in Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, and Peru.
Japanese archipelago
The Japanese archipelago (Japanese: 日本列島, Hepburn: Nippon/Nihon Rettō; Japanese pronunciation: [ɲip.pon/ɲi.hon ɾeꜜt.toː]) is an archipelago of 14,125 islands that form the country of Japan. It extends over 3,000 km (1,900 mi) from the Sea of Okhotsk in the northeast to the East China and Philippine seas in the southwest along the Pacific coast of the Eurasian continent, and consists of three island arcs from north to south: the Northeastern Japan Arc, the Southwestern Japan Arc, and the Ryukyu Island Arc. The Daitō Islands, the Izu–Bonin–Mariana Arc, and the Kuril Islands neighbor the archipelago.

Japan is the largest island country in East Asia and the fourth-largest island country in the world with 377,975.24 km2 (145,937.06 sq mi). It has an exclusive economic zone of 4,470,000 km2 (1,730,000 mi2).

Amami Islands
The Amami Islands (Japanese: 奄美群島, Hepburn: Amami-guntō) are a Japanese archipelago in the Satsunan Islands, which is part of the Ryukyu Islands, and is southwest of Kyushu. Administratively, the group belongs to Kagoshima Prefecture, Japan. The Geospatial Information Authority of Japan and the Japan Coast Guard agreed on February 15, 2010, to use the name of Amami-guntō (奄美群島) for the Amami Islands. Prior to that, Amami-shotō (奄美諸島) was also used. The name of Amami is probably cognate with Amamikyu (阿摩美久), the goddess of creation in the Ryukyuan creation myth.
Buldon
Buldon, officially the Municipality of Buldon (Maguindanaon: Inged nu Buldun; Iranun and Mëranaw: Inged a Buldon; Tagalog: Bayan ng Buldon), is a municipality in the province of Maguindanao del Norte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 39,684 people.

The town was part of the province of Shariff Kabunsuan from October 2006 until its nullification by the Supreme Court in July 2008.

Datu Odin Sinsuat
Datu Odin Sinsuat, officially the Municipality of Datu Odin Sinsuat (Maguindanaon: Inged nu Datu Odin Sinsuat; Jawi: داتو أودين سينسوات; Tagalog: Bayan ng Datu Odin Sinsuat), is a municipality and capital of the province of Maguindanao del Norte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 116,768 people.

The town's name was formerly known as Dinaig. It was changed to Datu Odin Sinsuat in 1994, by virtue of Muslim Mindanao Autonomy Act No. 29.

The municipality is home to the Awang Domestic Airport that serves the province and Cotabato City.
Félix Guattari
Pierre-Félix Guattari (/ɡwəˈtɑːri/ gwə-TAR-ee; French: [pjɛʁ feliks ɡwataʁi] ⓘ; 30 March 1930 – 29 August 1992) was a French psychoanalyst, political philosopher, semiotician, social activist, and screenwriter. He co-founded schizoanalysis with Gilles Deleuze, and created ecosophy independently of Arne Næss. He has become best known for  his literary and philosophical collaborations with Deleuze, most notably Anti-Oedipus (1972) and A Thousand Plateaus (1980), the two volumes of their theoretical work Capitalism and Schizophrenia.

Henri Bergson
Henri-Louis Bergson (/ˈbɜːrɡsən, ˈbɛərɡ-/; French: [bɛʁksɔn]; 18 October 1859 – 4 January 1941) was a French philosopher who was influential in the traditions of analytic philosophy and continental philosophy, especially during the first half of the 20th century until the Second World War, but also after 1966 when Gilles Deleuze published Le Bergsonisme.

Bergson is known for his arguments that processes of immediate experience and intuition are more significant than abstract rationalism and science for understanding reality. Bergson was awarded the 1927 Nobel Prize in Literature "in recognition of his rich and vitalizing ideas and the brilliant skill with which they have been presented". In 1930, France awarded him its highest honour, the Grand-Croix de la Legion d'honneur. Bergson's great popularity created a controversy in France, where his views were seen as opposing the "secular and scientific" attitude adopted by the Republic's officials.
Neacomys tenuipes
Neacomys tenuipes, also known as the narrow-footed neacomys or narrow-footed bristly mouse, is found along the northern Andes from northwestern Venezuela through Colombia into Ecuador, in rainforest at elevations from 400 to 1750 m. Populations of small Neacomys in the lowland Amazon basin, previously assigned to this species, are now recognized as belonging to separate species.

Euryoryzomys macconnelli
Euryoryzomys macconnelli, also known as MacConnell's rice rat or MacConnell's oryzomys, is a rodent species from South America. It is found in Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname and Venezuela, where it lives in lowland tropical rainforest. It was formerly placed in the genus Oryzomys, as Oryzomys macconnelli, but in 2006 it was reclassified as the type species of the new genus Euryoryzomys.
Abdülmecid II
Abdülmecid II or Abdul Mejid II (Ottoman Turkish: عبد المجید ثانی, romanized: ʿAbdü'l-Mecîd-i sânî; Turkish: II. Abdülmecid; 29 May 1868 – 23 August 1944), commonly known as Abdülmecid Efendi, was the last Ottoman caliph, the only caliph of the Republic of Turkey, and head of the Osmanoğlu family from 1926 to 1944. Unlike previous caliphs, he used the title Halîfe-i Müslimîn ("Caliph of the Muslims"), instead of Emîrü'l-Mü'minîn ("Commander of the Faithful").

He was also a relatively famous artist and a Turkish aesthete, interested in art, mainly literature, painting, and music, and ways to promote it in Turkey. After the abolition of the Ottoman caliphate, he was succeeded for several months by Hussein bin Ali, the Sharif and Emir of Mecca and King of the Hejaz, who was mostly recognized in the Arab world.

He died in Paris in 1944 and was buried as a caliph in Medina.

Azam Jah
Sahebzada Mir Himayat Ali Khan Siddiqi Azam Jah (Urdu: اعظم جاہ داماد والاشان صاحب زادہ نواب سر میر حمایت علی خان بہادر بے آفندی; 21/22 February 1907 – 9 October 1970) was the eldest son of the seventh and last Nizam of Hyderabad, Mir Osman Ali Khan, Asaf Jah VII and Sahebzadi Azamunnisa Begum, daughter of Sahebzada Mir Jahangir Ali Khan Siddiqi.
Kimberley, South Africa
Kimberley  (Khoekhoe: ǃ’Ās; Tswana: Kimbali) is the capital and largest city of the Northern Cape province of South Africa. It is located approximately 110 km east of the confluence of the Vaal and Orange Rivers. The city has considerable historical significance because of its diamond mining past and the siege during the Second Boer War. The British businessmen Cecil Rhodes and Barney Barnato made their fortunes in Kimberley, and Rhodes also established the De Beers diamond company in the early days of the mining town.

On 2 September 1882, Kimberley became the first city in the Southern Hemisphere and the second in the world after Philadelphia, in the United States, to install electric street lighting. The first stock exchange in Africa was built in Kimberley as early as 1881.

Hopetown
Hopetown  is a town which lies at the edge of the Great Karoo in South Africa's Northern Cape province. It is situated on an arid slope leading down to the Orange River. Two of the largest diamonds discovered in South Africa, the Eureka Diamond and the Star of Africa were found at Hopetown between 1867 and 1869
Bücker Flugzeugbau
Bücker-Flugzeugbau GmbH was a German aircraft manufacturer founded in 1932. It was most notable for Its highly regarded sports planes which went on to be used as trainers by the Luftwaffe during World War II.

Volksflugzeug
The Volksflugzeug (People's Aircraft) was a grand Nazi-era scheme for the mass-production of a small and simple airplane in the 1930s. It was one of the attempts of the Nazi regime to use consumer technologies as a propaganda tool.
Unlike the Volkswagen car, the showpiece of the Nazis’ attempt to appear to work for the good of the average German, as well as the less-known Volksempfänger radio, the Volkskühlschrank refrigerator and the Volksgasmaske gas mask, the Volksflugzeug project was contemplated but never fully realized.

The Volksflugzeug grand plan surfaced at different times and in different locations in Germany during Nazi rule. However, since it only had lukewarm official backing, it remained ill-defined and vague. World War II necessitated a change in priorities that abruptly ended most of the projects connected with the scheme.
Brian Faulkner
Arthur Brian Deane Faulkner, Baron Faulkner of Downpatrick,  PC (18 February 1921 – 3 March 1977), was the sixth and last Prime Minister of Northern Ireland, from March 1971 until his resignation in March 1972.  He was also the chief executive of the short-lived Northern Ireland Executive during the first half of 1974.

Faulkner was also the leader of the Ulster Unionist Party (UUP) from 1971 to 1974.

Oliver Napier
Sir Oliver Napier (11 July 1935 – 2 July 2011) was the first leader of the Alliance Party of Northern Ireland. In 1974 he served as the first and only Legal Minister and head of the Office of Legal Reform in the Northern Ireland power-sharing executive set up by the Sunningdale Agreement.
Sudanian grass rat
The Sudanian grass rat (Arvicanthis ansorgei) is a species of rodent in the family Muridae.
It is found in Burkina Faso, Guinea-Bissau, Mali, Niger, Senegal, possibly Benin, possibly Ivory Coast, possibly Ghana, possibly Guinea, and possibly Togo.
Its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland, subtropical or tropical moist shrubland, subtropical or tropical dry lowland grassland, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, arable land, pastureland, rural gardens, irrigated land, seasonally flooded agricultural land, and canals and ditches.

Senegal one-striped grass mouse
Lemniscomys linulus, commonly known as the Senegal grass mouse or Senegal one-striped grass mouse,  is a species of rodent in the family Muridae. It is found in Ivory Coast, Guinea, Mali, and Senegal and its natural habitat is dry savanna. At one time considered to be a subspecies of Lemniscomys griselda, it is now accepted as a species in its own right.
World Rugby Hall of Fame
The World Rugby Hall of Fame (formerly the IRB Hall of Fame) recognises special achievement and contribution to the sport of rugby union. The World Rugby Hall of Fame covers players, coaches, administrators, match officials, institutions and other individuals. The Hall of Fame recognises the history and important contributions to the game, through one or more induction ceremonies that have been held annually except in 2010. The permanent physical home of the Hall of Fame was based at the Rugby Art Gallery, Museum & Library in Rugby, Warwickshire from 2016 until 2021.

Cheryl McAfee (rugby union)
Cheryl McAfee (née Soon; born 23 September 1975) is a former Australian rugby union player. She competed at the 2002, 2006 and 2010 Women's Rugby World Cups. She also represented Australia in rugby sevens.
Bat Masterson (TV series)
Bat Masterson is an American Western television series which was a fictionalized account of real-life marshal, gambler, and journalist Bat Masterson. The title character was played by Gene Barry, and the half-hour black-and-white series ran on NBC from 1958 to 1961.  The show was produced by Ziv Television Productions. "Bat" is a nickname for Masterson's first name Bartholemew, although the fictional Masterson says that his name is William Barkley Masterson.

The series was based on the biography Bat Masterson by Richard O'Connor, as noted in the closing credits.: 143

Pony Express (TV series)
Pony Express is an American Western television series about the adventures of an agent in the 1860s of the Central Overland Express Company, better known as the Pony Express. The half-hour program starring Grant Sullivan and Don Dorrell was created by California National Productions. Pony Express ran for thirty-five episodes in syndication from the fall of October 1959 until May 1960. In its final days, the series just managed to coincide with the centennial of the Pony Express (April 3, 1860).
Dirección de Inteligencia Nacional
The Dirección de Inteligencia Nacional (DINA; pronounced [diɾeɣˈsjon de inteliˈxensja nasjoˈnal], lit. 'National Intelligence Directorate') was the secret police of Chile during the dictatorship of Augusto Pinochet. The DINA has been referred to as "Pinochet's Gestapo". Established in November 1973 as a Chilean Army intelligence unit headed by Colonel Manuel Contreras and vice-director Raúl Iturriaga, the DINA was then separated from the army and made an independent administrative unit in June 1974 under the auspices of Decree 521. The DINA existed until 1977, after which it was renamed the Central Nacional de Informaciones (English: National Information Center) or CNI.

In 2008, the Chilean Army presented a list of 1,097 DINA agents to Judge Alejandro Solís.

Despite falling under Pinochet's legal authority, American-born DINA operative Michael Townley described Contreras as DINA's actual "intellectual head." Pedro Espinoza served as deputy to Contreras as well.

Bernardo Leighton
Bernardo Leighton Guzmán (August 16, 1909, Negrete, Bío Bío Province – January 26, 1995, Santiago) was a Chilean Christian Democratic Party politician and lawyer.  He served as minister of state under three presidents over a 36-year career.  Exiled as a critic of Augusto Pinochet's dictatorship, he was targeted for assassination by Operation Condor.
Jelly Christmas
Jelly Christmas is a series of annually released special winter single albums by Jellyfish Entertainment which includes six Christmas singles from their artists. The singles were released on different dates, across six years.

Gugudan
Gugudan (Korean: 구구단), also stylized as gu9udan or gx9, was a South Korean girl group formed in 2016 by Jellyfish Entertainment and the company's first girl group. The group debuted on June 28, 2016, with their EP Act. 1 The Little Mermaid. The group was composed of eight members: Mimi, Hana, Haebin, Nayoung, Sejeong, Sally, Soyee, Mina, and previously Hyeyeon until her departure from the group in October 2018.

Following two years with very little group activities, Gugudan disbanded on December 31, 2020.
One-shot (comics)
In comics, a one-shot is a work composed of a single standalone issue or chapter, contrasting a limited series or ongoing series, which are composed of multiple issues or chapters. One-shots date back to the early 19th century, published in newspapers, and today may be in the form of single published comic books, parts of comic magazines/anthologies or published online on websites. In the marketing industry, some one-shots are used as promotion tools that tie in with existing productions, films, video games or television shows.

LaLa
LaLa is a monthly Japanese shōjo manga magazine published by Hakusensha on the 24th of each month. The magazine's bonus contents are usually calendars for New Year issues, drama CDs, and so on. In a 2006 survey conducted by Oricon, Japanese girls selected LaLa as their fifth favorite manga anthology, along with Shogakukan's Shōjo Comic and Kodansha's Weekly Shōnen Magazine.
2007 Notre Dame Fighting Irish football team
The 2007 Notre Dame Fighting Irish football team represented the University of Notre Dame in the 2007 NCAA Division I FBS football season. The team was coached by Charlie Weis and played its home games at Notre Dame Stadium in South Bend, Indiana. For the first time in school history, Notre Dame opened the season with five losses (Notre Dame's worst opening prior to 2007 was 0–3). Their nine-loss season was also a school record.

2007 Navy vs. Notre Dame football game
The 2007 Navy vs. Notre Dame football game ended the longest all-time college football consecutive wins streak by one team over another. On November 3, 2007, the Navy Midshipmen defeated the Notre Dame Fighting Irish 46–44 in triple-overtime at Notre Dame's home field, Notre Dame Stadium in South Bend, Indiana. Notre Dame came into this annual game with 43 straight wins against Navy since the last loss against Heisman Trophy winner Roger Staubach in 1963. With the win, Navy improved to 5–4 and Notre Dame fell to 1–8 on the season.
Guy's Hospital
Guy's Hospital is an NHS hospital founded by philanthropist Thomas Guy in 1721, located in the borough of Southwark in central London. It is part of Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust and one of the institutions that comprise the King's Health Partners, an academic health science centre. It is the large teaching hospital of GKT School of Medical Education.

The hospital's Tower Wing (originally known as Guy's Tower) was, when built in 1974, the tallest hospital building in the world, standing at 148.65 metres (487.7 ft) with 34 floors. The tower was overtaken as the world's tallest healthcare-related building by The Belaire in New York City in 1988. As of June 2019, the Tower Wing, which remains one of the tallest buildings in London, is the world's sixth-tallest hospital building.

St Mary's Hospital, London
St Mary's Hospital is a teaching hospital in Paddington, in the City of Westminster, London, founded in 1845. Since the UK's first academic health science centre was created in 2008, it has been operated by Imperial College Healthcare NHS Trust, which also operates Charing Cross Hospital, Hammersmith Hospital, Queen Charlotte's and Chelsea Hospital and the Western Eye Hospital.

Until 1988 the hospital ran St Mary's Hospital Medical School, part of the federal University of London. In 1988 it merged with Imperial College London, and then with Charing Cross and Westminster Medical School in 1997 to form Imperial College School of Medicine. In 2007 Imperial College became an independent institution when it withdrew from the University of London.
Baharna
The Bahārna (Arabic: بُحارنة, lit. 'Buharnah', or Arabic: اِلبحارنه, lit. 'il baharneh'), are an Arabic-speaking  ethnoreligious group mostly of Shia Muslim background, indigenous to the historical region of Bahrain. Regarded by some scholars as the original inhabitants of Eastern Arabia, most Bahraini citizens are Baharna. They inhabited the region before the arrival of the Banu Utbah, from which the Bahraini royal family descends, in the 18th century.

Outside the modern country of Bahrain, Baharna populations are found throughout Eastern Arabia (Bahrain, Qatif, and al-Ahsa). There are also significant populations in Kuwait, United Arab Emirates, Qatar, Oman, Iraq (specifically Najaf and Karbala), as well as Khorramshahr and Hormozgan province in Iran.

Nakhawila
The Nakhawila (Arabic: النخاولة) are a community of indigenous Hijazi Twelver Shias who have traditionally resided in and around the city of Medina in Saudi Arabia, numbering around 32,000—although no official or certain figures are available.
Brahmagiri (Karnataka)
Brahmagiri is a mountain range in the Western Ghats of south India. It is situated on the border between Kodagu district in Karnataka state in the north and Wayanad district of Kerala state on the south. Brahmagiri Hill, at 1608 m height, near Tirunelli is a scenic tourist attraction. The top of Brahmagiri Hill is well forested and has much wildlife. Talakaveri is located on the northern section of the range, near Bhagamandala in Kodagu district (Coorg), in the South Indian state of Karnataka.

Nagarhole National Park
Nagarahole National Park is a national park located in Kodagu district and Mysore district in Karnataka, India. This park was declared the 37th Tiger Reserve of India in 2003. It is part of the Nilgiri Biosphere Reserve. The Western Ghats Nilgiri Sub-Cluster of 6,000 km2 (2,300 sq mi), including all of Nagarhole National Park, is under consideration by the UNESCO World Heritage Committee for selection as a World Heritage Site. The park has rich forest cover, small streams, hills, valleys and waterfalls, and populations of Bengal tiger, gaur, Indian elephant, Indian leopard, chital and Sambar deer.