hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergei Bobrovsky
Sergei Andreyevich Bobrovsky (Russian: Серге́й Андреевич Бобровский; born 20 September 1988) is a Russian professional ice hockey player who is a goaltender for the Florida Panthers of the National Hockey League (NHL). He has also played in the NHL for the Philadelphia Flyers and Columbus Blue Jackets, with whom he became recognized as one of the NHL's top goaltenders. Bobrovsky is a two-time Vezina Trophy winner, winning in the 2012–13 and 2016–17 seasons while a member of the Blue Jackets. In February 2023, Bobrovsky achieved the most wins for a Russian goaltender in NHL history, surpassing Evgeni Nabokov. Bobrovsky backstopped the Panthers to back-to-back Stanley Cup championships in 2024 and 2025.

Carter Verhaeghe
Carter Verhaeghe (/vərˈheɪɡiː/ vər-HAY-ghee; born August 14, 1995) is a Canadian professional ice hockey player who is a forward for the Florida Panthers of the National Hockey League (NHL). He was drafted in the third round, 82nd overall in the 2013 NHL entry draft by the Toronto Maple Leafs. He played for the minor league affiliates of the Maple Leafs and New York Islanders, but did not play in the NHL until being traded to the Tampa Bay Lightning. Verhaeghe won the Stanley Cup as a member of the Lightning in 2020, after which he signed as a free agent with the Panthers. Verhaeghe won a second Stanley Cup with Florida in 2024, becoming the first player to win a Stanley Cup with both teams from the state of Florida. Verhaeghe won his third Stanley Cup and his second with the Panthers in 2025.
Deciduous
In the fields of horticulture and botany, the term deciduous (/dɪˈsɪdʒu.əs/) means "falling off at maturity" and "tending to fall off", in reference to trees and shrubs that seasonally shed leaves, usually in the autumn; to the shedding of petals, after flowering; and to the shedding of ripe fruit. The antonym of deciduous in the botanical sense is evergreen.

Generally, the term "deciduous" means "the dropping of a part that is no longer needed or useful" and the "falling away after its purpose is finished". In plants, it is the result of natural processes. "Deciduous" has a similar meaning when referring to animal parts, such as deciduous antlers in deer, deciduous teeth (baby teeth) in some mammals (including humans); or decidua, the uterine lining that sheds off after birth.

Tilia americana
Tilia americana is a species of tree in the family Malvaceae, native to eastern North America, from southeast Manitoba east to New Brunswick, southwest to northeast Oklahoma, southeast to South Carolina, and west along the Niobrara River to Cherry County, Nebraska. It is the sole representative of its genus in the Western Hemisphere, assuming T. caroliniana is treated as a subspecies or local ecotype of T. americana. Common names include American basswood and American linden.
German submarine U-190
German submarine U-190 was a Type IXC/40 U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine built for service during World War II.

Her keel was laid down on 7 October 1941 by DeSchiMAG AG Weser of Bremen. She was launched on 8 June 1942 and commissioned on 24 September 1942 with Kapitänleutnant Max Wintermeyer in command.

She carried out a total of six war patrols during which she sank two ships. On 6 July 1944 Wintermeyer was relieved by Oberleutnant zur See Hans-Erwin Reith who commanded the boat for the rest of her career in the Kriegsmarine.

After VE Day, she was surrendered to the Royal Canadian Navy, in which she served for two more years as HMCS U-190.

German submarine U-1306
German submarine U-1306 was a Type VIIC/41 U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II.

She was ordered on 1 August 1942, and was laid down on 23 September 1943, at Flensburger Schiffbau-Gesellschaft, Flensburg, as yard number 499. She was launched on 25 October 1944, and commissioned under the command of Oberleutnant zur See Ulrich Kiessling on 20 December 1944.
Bago, Myanmar
Bago (formerly spelled Pegu; Burmese: ပဲခူးမြို့, MLCTS: pai: khu: mrui., IPA: [bəɡó mjo̰]), formerly known as Hanthawaddy, is the capital of the Bago Region in Myanmar. It is located 91 kilometres (57 mi) north-east of Yangon. The city had a population of 179,505 people in 2019 and was a historical capital of the Taungoo Dynasty and is known for its large pagodas.

Min Razagyi
Min Razagyi (Arakanese and Burmese: မင်းရာဇာကြီး, Arakanese pronunciation: [máɴ ɹàzà ɡɹí], Burmese pronunciation: [mɪ́ɴ jàzà dʑí]; c. 1557–1612; also spelled as Mang Raza Gree), was king of Arakan from 1593 to 1612. His early reign marked the continued ascent of the coastal kingdom, which reached full flight in 1599 by defeating its nemesis Toungoo dynasty, and temporarily controlling the Bay of Bengal coastline from the Sundarbans to the Gulf of Martaban until 1603. But the second half of his reign saw the limits of his power: he lost the Lower Burmese coastline in 1603 and a large part of Bengal coastline in 1609 due to insurrections by Portuguese mercenaries. He died in 1612 while struggling to deal with Portuguese raids on the Arakan coast itself.
Alger County, Michigan
Alger County (/ˌældʒər/ AL-jər) is a county in the Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan. As of the 2020 Census, the population was 8,842. It is the state's second-largest county by area, including the waters of Lake Superior. The county seat is Munising. Alger County is home to Pictured Rocks National Lakeshore, which features rock formations, waterfalls, and sand dunes along the shore of Lake Superior. Much of the county is also part of the Hiawatha National Forest.

Ironjaw Lake
Ironjaw Lake is a 51-acre (21 ha) lake that is located in south-western Schoolcraft County, Michigan in the Hiawatha National Forest.  It is just east of the county line with Alger and just north of the county line with Delta County.  Other nearby lakes include Hugaboom Lake, Mowe Lake, Blue Lake, Corner-Straits Chain of lakes, Nineteen Lake, Verdant Lake, and Round Lake.
2013–14 Bundesliga
The 2013–14 Bundesliga was the 51st season of the Bundesliga, Germany's premier football league. The season began on 9 August 2013 and the final matchday was on 10 May 2014. The winter break started on 23 December 2013 and ended on 24 January 2014.

Bayern Munich were the defending champions and officially clinched the championship on 25 March 2014 after defeating Hertha BSC, on the 27th matchday of the season. This broke their previous record from last season, where Bayern clinched the Bundesliga on matchday 28.

2020–21 Bundesliga
The 2020–21 Bundesliga was the 58th season of the Bundesliga, Germany's premier football competition. It began on 18 September 2020 and concluded on 22 May 2021. The season was originally scheduled to begin on 21 August 2020 and conclude on 15 May 2021, though this was delayed due to postponement of the previous season as a result of the COVID-19 pandemic. The fixtures were announced on 7 August 2020.

Bayern Munich were the defending champions and successfully defended their title, winning their record-extending 9th consecutive title and 31st title overall (30th in the Bundesliga era) on 8 May with three games to spare. By winning their thirtieth Bundesliga title, Bayern Munich are honoured with a fifth gold star on their team badges and shirts.

Bayern's Robert Lewandowski set a new record for goals scored in a season with 41, surpassing the previous record of 40 goals set by Gerd Müller in 1971–72.
Junior Wells
Junior Wells (born Amos Wells Blakemore Jr.; December 9, 1934 – January 15, 1998) was an American singer, harmonica player, and recording artist. He is best known for his signature song "Messin' with the Kid" and his 1965 album Hoodoo Man Blues, described by the critic Bill Dahl as "one of the truly classic blues albums of the 1960s". Wells himself categorized his music as rhythm and blues.

Wells performed and recorded with various notable blues musicians, including Muddy Waters, Earl Hooker, and Buddy Guy. He remained a fixture on the blues scene throughout his career and also crossed over to rock audiences while touring with the Rolling Stones. Not long before Wells died, the blues historian Gerard Herzhaft called him "one of the rare active survivors of the 'golden age of the blues'".

Sam Lay
Samuel Julian Lay (March 20, 1935 – January 29, 2022) was an American drummer and vocalist who performed from the late 1950s as a blues and R&B musician alongside Little Walter, Howlin' Wolf, Paul Butterfield, and many others. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2015.
British Racing Motors
Formula One portal

British Racing Motors (BRM) was a British Formula One motor racing team. Founded in 1945 and based in the market town of Bourne in Lincolnshire, it participated from 1951 to 1977, competing in 197 grands prix and winning seventeen. BRM won the constructors' title in 1962 when its driver Graham Hill became world champion. In 1963, 1964, 1965 and 1971, BRM came second in the constructors' competition.

Privateer (motorsport)
In motorsport, a privateer is usually an entrant into a racing event that is not directly supported by an automobile or motorcycle manufacturer. Privateers teams are often found competing in rally, circuit racing and motorcycle racing events and often include competitors who build and maintain their own vehicles and motorcycles. In previous Formula One seasons, privately owned teams would race using the chassis of another team or constructor in preference to building their own car; the Concorde Agreement now effectively prohibits this practice. Increasingly, the term is being used in a Formula One context to refer to teams that are not at least part-owned by large corporations. Many privateer entrants compete for the enjoyment of the sport, and are not paid to be racing drivers.
Japan Academy Film Prize
The Japan Academy Film Prize (日本アカデミー賞, Nippon Akademii-shou), often called the Japan Academy Prize, the Japan Academy Awards, and the Japanese Academy Awards, is a series of awards given annually since 1978 by the Japan Academy Film Prize Association (日本アカデミー賞協会, Nippon Akademii-shou Kyoukai) for excellence in Japanese film. Award categories are similar to the Academy Awards.

Yoji Yamada
Yoji Yamada (山田 洋次, Yamada Yōji; born 13 September 1931) is a Japanese filmmaker best known for his film series Otoko wa Tsurai yo and the Samurai Trilogy (The Twilight Samurai, The Hidden Blade, and Love and Honor). He has directed 91 films, and is well regarded by critics around the world. His Tora-san series holds the  Guinness World Record for the longest-running film series starring the same actor.
Gland
A gland is a cell or an organ in an animal's body that produces and secretes different substances that the organism needs, either into the bloodstream or into a body cavity or outer surface. A gland may also function to remove unwanted substances such as urine from the body.

There are two types of gland, each with a different method of secretion. Endocrine glands are ductless and secrete their products, hormones,  directly into interstitial spaces to be taken up into the bloodstream. Exocrine glands secrete their products through a duct into a body cavity or outer surface.

Glands are mostly composed of epithelial tissue, and typically have a supporting framework of connective tissue, and a capsule.

Testicle
A testicle, also called testis (pl. testes) is the male gonad in all gonochoric animals, including humans, and is homologous to the ovary, which is the female gonad.  Its primary functions are the production of sperm and the secretion of androgens, primarily testosterone.

The release of testosterone is regulated by luteinizing hormone (LH) from the anterior pituitary gland. Sperm production is controlled by follicle-stimulating hormone (FSH) from the anterior pituitary gland and by testosterone produced within the gonads.
Book lung
A book lung is a type of respiration organ used for atmospheric gas exchange present in some arachnids such as scorpions and tetrapulmonates (spiders and whip scorpions). It is a terrestrial adaptation of the book gills seen in aquatic chelicerates such as horseshoe crabs, where the gills are ventral appendages under the abdomen (opisthosoma) arranged into a series of page-like lamellae in order to maximize surface area for diffusion. In arachnids, each of these organs is housed inside an air-filled cavity (atrium) that opens to the surrounding atmosphere through a small opening (spiracle), which provides a controlled environment for respiration.

Araneomorphae
The Araneomorphae (also called the Labidognatha or "true spiders") are an infraorder of spiders. They are distinguishable by chelicerae (fangs) that point diagonally forward and cross in a pinching action, in contrast to those of Mygalomorphae (tarantulas and their close kin), which point straight down. Araneomorphs comprise the vast majority (about 92%) of living spiders.
Free-tailed bat
The Molossidae, or free-tailed bats, are a family of bats within the order Chiroptera.
The Molossidae is the fourth-largest family of bats, containing about 110 species as of 2012. They are generally quite robust, and consist of many strong-flying forms with relatively long and narrow wings with wrinkled lips shared through their genus. Their strong flying form allows them to fly 60 miles per hour using tail winds and at altitudes over 10,000 feet. This makes them unique among bats, as they are the only bat family that withstands the elevation. They are widespread, being found on every continent except Antarctica. They are typically found in caves, abandoned mines, or tunnels.

Miniopterus
Miniopterus, known as the bent-winged or long winged bats, is the sole genus of the family Miniopteridae. They are small flying insectivorous mammals, micro-bats of the order Chiroptera, with wings over twice the length of the body. The genus had been placed in its own subfamily among the vespertilionid bats, as Miniopterinae,  but is now classified as its own family.
Thoroughbred racing
Thoroughbred racing is a sport and industry involving the racing of Thoroughbred horses. It is governed by different national bodies. There are two forms of the sport – flat racing and jump racing, the latter known as National Hunt racing in the UK and steeplechasing in the US. Jump racing can be further divided into hurdling and steeplechasing.

According to The Guardian, the racing of Thoroughbreds has been steadily declining in popularity worldwide. Between 700 and 800 racehorses die in racing each year.

Yonkers Raceway & Empire City Casino
Yonkers Raceway & Empire City Casino, founded in 1899 as the Empire City Race Track, is a one-half-mile standardbred harness racing dirt track and slots racino located at the intersection of Central Park Avenue and Yonkers Avenue in Yonkers, New York, United States, near the New York City border. It is owned by Vici Properties and operated by MGM Resorts International.
Guinea multimammate mouse
The Guinea multimammate mouse (Mastomys erythroleucus) is a species of rodent in the family Muridae found in Benin, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, the Central African Republic, Chad, the Republic of the Congo, the Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Liberia, Mali, Mauritania, Morocco, Niger, Nigeria, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Togo, and Uganda.
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, dry savanna, moist savanna, subtropical or tropical dry shrubland, subtropical or tropical moist shrubland, arable land, rural gardens, urban areas, and irrigated land. They weigh between 12 and 105 grams.

Gambian sun squirrel
The Gambian sun squirrel (Heliosciurus gambianus)  is a species of rodent in the family Sciuridae. It is found in Angola, Benin, Burkina Faso, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Liberia, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, and Zambia. Its natural habitat is wooded savanna.
Business magnate
A business magnate, also known as an industrialist or tycoon, is a person who is a powerful entrepreneur and investor who controls, through personal enterprise ownership or a dominant shareholding position, a firm or industry whose goods or services are widely consumed.

Chair (officer)
The chair, also chairman, chairwoman, or chairperson, is the presiding officer of an organized group such as a board, committee, or deliberative assembly. The person holding the office, who is typically elected or appointed by members of the group or organisation, presides over meetings of the group, and is required to conduct the group's business in an orderly fashion.

In some organizations, the chair is also known as president (or other title). In others, where a board appoints a president (or other title), the two terms are used for distinct positions. The term chairman may be used in a neutral manner, not directly implying the gender of the holder. In meetings or conferences, to "chair" something (chairing) means to lead the event.
TNA World Tag Team Championship
The TNA World Tag Team Championship is a men's professional wrestling world tag team championship which is owned by the Total Nonstop Action Wrestling (TNA) promotion. The current champions are The Hardys (Jeff Hardy and Matt Hardy), who are in their fourth reign as a team and individually.

Prior to the creation of this championship, TNA controlled the NWA World Tag Team Championship via an agreement with the National Wrestling Alliance (NWA). In 2007, the agreement between TNA and the NWA was terminated, leading to the creation of the TNA World Tag Team Championship which then debuted on May 14, 2007, at the taping of TNA's primary television program, TNA Impact!. It was officially introduced worldwide on the May 17, 2007, edition of TNA's online podcast TNA Today. Like most professional wrestling championships, the title is won as a result of a pre-determined match.

Mahabali Shera
Amanpreet Singh Randhawa (born 2 May 1990) is an Indian professional wrestler, He is signed to Ohio Valley Wrestling (OVW), where he performs under the ring name Mahabali Shera or simply Shera. He also had a brief stint under contract with WWE in 2018. He is best known for his time Total Nonstop Action Wrestling (TNA).
Mark Romanek
Mark Lee Romanek (/roʊˈmænɪk/; born September 18, 1959) is an American film, music video and commercial director and photographer. He is best known for directing the films One Hour Photo (2002) and Never Let Me Go (2010). Romanek's music videos have come to be regarded as among the best of the medium. They have earned him three Grammy Awards for Best Short Form Music Video and 20 MTV Video Music Awards, including Best Direction for Jay-Z's "99 Problems" and the Michael Jackson Video Vanguard Award.

He directed the video for Johnny Cash's song "Hurt," a cover of the Nine Inch Nails song, which was ranked the greatest music video of all time by NME in 2011 and the second greatest of all time by Rolling Stone in 2021.

Romanek has also directed episodes for television series such as The Whispers (2015), Vinyl (2016), and Tales from the Loop (2020).

Michel Gondry
Michel Gondry (French: [miʃɛl ɡɔ̃dʁi]) is a French filmmaker and producer. He is known for directing the 2004 film Eternal Sunshine of the Spotless Mind, which he co-wrote with Charlie Kaufman, winning an Academy Award for Best Original Screenplay. His other films include the music documentary Dave Chappelle's Block Party (2005), the surrealistic science fantasy comedy The Science of Sleep (2006), the comedy Be Kind Rewind (2008), the superhero comedy The Green Hornet (2011), the drama The We and the I (2012), and the romantic science fantasy tragedy Mood Indigo (2013).

Gondry has directed numerous music videos, including Björk's "Human Behaviour" in 1993 and "Bachelorette" in 1997, both of which earned him nominations for the Grammy Award for Best Music Video. He also directed several videos for The White Stripes. He is also a record producer, most notably producing several tracks for American rapper and illustrator MC Paul Barman on his 2009 album Thought Balloon Mushroom Cloud.
Anjouan
Anjouan ([ɑ̃.ʒu.ɑ̃]) is an autonomous volcanic island in the Comoro Islands in the southwestern Indian Ocean, part of the Union of the Comoros. It is known in Shikomori as Ndzuani, Ndzuwani or Nzwani, and, until the early twentieth century when the name fell out of general use (although still sometimes used by English-speakers in Zanzibar), in English as Johanna. Historically it was also called Hinzuan or Hanzoan.

Its chief town is Mutsamudu and, as of 2006, its population is around 277,500. The total area of the island is 424 square kilometres (163 square miles).

List of sultans in the Comoro Islands
Several sultanates in the Comoro Islands, an archipelago in the Indian Ocean, were founded after the introduction of Islam into the area in the 15th century. Other titles could also be fani, mfaume and ntibe. Unlike sultans in many other Arab nations, these sultans had little real power. At one time alone on the island of Ndzuwani or Nzwani (today Anjouan), 40 fanis and other chiefs shared power of the island; Ngazidja (today Grand Comore) was at many times divided into 11 sultanates. This article addresses the major sultanates.

The term Shirazis (derived from the former Persian capital Shiraz) is a reference to Iranian roots, in some dynasties. The sultans of Hamamvu (Washirazi sultans) are a surviving dynasty that claims origins in Persia and carries an extant connection to the Washirazi people of the East African Coast.

The following five cities have been collectively proposed as a UNESCO World Heritage Site:

Domoni

Iconi

Itsandra

Moroni

Mutsamudu
FC Anzhi Makhachkala
Football Club Anzhi Makhachkala (Russian: Футбо́льный клуб «Анжи́» Махачкала́, pronounced [fʊdˈbolʲnɨj ˈklup ɐnˈʐɨ məxətɕkɐˈla]), known simply as FC Anji, is a Russian semi-professional football club based in the Dagestani capital of Makhachkala. Founded in 1991, the club now competes in the fifth-tier of Russian Football, the Russian Amateur Football League.

In January 2011, Anzhi Makhachkala was purchased by billionaire Suleyman Kerimov, and subsequently made numerous high-profile signings, including those of striker Samuel Eto'o and defender Roberto Carlos. Following severe budget cuts ahead of the 2013–14 Russian Premier League season, the club lost most of its key players and went on to finish bottom of the table, which resulted in relegation to the Russian National Football League at the end of the season.

FC Sibir Novosibirsk
FC Sibir Novosibirsk (Russian: ФК «Сибирь» Новосибирск) was a Russian association football club based in Novosibirsk, playing at the Spartak Stadium. They played their first-ever season in the Russian Premier League in 2010, and ended with relegation to the Russian First Division.