hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Howard, 1st Baron Howard of Effingham
William Howard, 1st Baron Howard of Effingham (c. 1510 – 12 January 1573) was an English diplomat and military officer. He served four monarchs, Henry VIII, Edward VI, Mary I and Elizabeth I, in various official capacities, most notably on diplomatic missions and as Lord Admiral and Lord Chamberlain of the Household.

Lord Thomas Howard
Lord Thomas Howard (1511 – 31 October 1537) was an English courtier at the court of King Henry VIII. He is chiefly known for his marriage (later invalidated by Henry) to Lady Margaret Douglas (1515–1578), the daughter of Henry VIII's sister, Margaret Tudor, for which he was imprisoned in the Tower of London, where he died on 31 October 1537. The affair is referenced in a verse by his nephew, the poet Henry Howard, Earl of Surrey.
Margery Allingham
Margery Louise Allingham (20 May 1904 – 30 June 1966) was an English novelist from the "Golden Age of Detective Fiction", and considered one of its four "Queens of Crime", alongside Agatha Christie, Dorothy L. Sayers and Ngaio Marsh.

Allingham is best remembered for her hero, the gentleman sleuth Albert Campion. Initially believed to be a parody of Dorothy L. Sayers's detective Lord Peter Wimsey, Campion matured into a strongly individual character, part-detective, part-adventurer, who formed the basis for 18 novels and many short stories.

Gladys Mitchell
Gladys Maude Winifred Mitchell (21 April 1901 – 27 July 1983) was an English writer best known for her creation of Mrs Bradley, the heroine of 66 detective novels. She also wrote under the pseudonyms Stephen Hockaby and Malcolm Torrie. Fêted during her life (called "the Great Gladys" by Philip Larkin), her work has been largely neglected in the decades since her death.
Lotte Lehmann
Charlotte "Lotte" Pauline Sophie Lehmann (February 27, 1888 – August 26, 1976) was a German-American dramatic soprano noted for her successful performances with international opera houses, on the recital stage and in teaching.: 5  She gave memorable appearances in the operas of Richard Strauss, Richard Wagner, Ludwig van Beethoven, Puccini, Mozart, and Massenet. The Marschallin in Der Rosenkavalier, Sieglinde in Die Walküre and the title-role in Fidelio are considered her greatest roles. During her long career, Lehmann also made almost five hundred recordings in both opera and art song.

Frida Leider
Frida Leider (18 April 1888 – 4 June 1975) was a German operatic soprano.

Leider was a dramatic soprano. Her most famous roles were Wagner's Isolde and Brünnhilde, Beethoven's Fidelio, Mozart's Donna Anna, and Verdi's Aida and Leonora. She made over 80 recordings, mainly for Polydor and His Master's Voice.
Ranuccio I Farnese
Ranuccio I Farnese (28 March 1569 – 5 March 1622) reigned as Duke of Parma, Piacenza and Castro from 1592. A firm believer in absolute monarchy, Ranuccio, in 1594, centralised the administration of Parma and Piacenza, thus rescinding the nobles' hitherto vast prerogative.

House of Farnese
The House of Farnese (/fɑːrˈneɪzi, -zeɪ/, also US: /-eɪsi/, Italian: [farˈneːze, -eːse]) was an influential family in Renaissance Italy. The titles of Duke of Parma and Piacenza, Duke of Latera and Duke of Castro were held by various members of the family.

Its most important members included Pope Paul III, Alessandro Farnese (a cardinal), Alexander Farnese, Duke of Parma and Piacenza (a military commander and Governor of the Spanish Netherlands), and Elisabeth Farnese, who became Queen of Spain and whose legacy was brought to her Bourbon descendants.

A number of important architectural works and antiquities are associated with the Farnese family, either through construction or acquisition. Buildings include the Palazzo Farnese in Rome and the Villa Farnese at Caprarola, and ancient artifacts include the Farnese Marbles.
ZbMATH Open
zbMATH Open, formerly Zentralblatt MATH, is a major reviewing service providing reviews and abstracts for articles in pure and applied mathematics, produced by the Berlin office of FIZ Karlsruhe – Leibniz Institute for Information Infrastructure GmbH. Editors are the European Mathematical Society, FIZ Karlsruhe, and the Heidelberg Academy of Sciences. zbMATH is distributed by Springer Science+Business Media. It uses the Mathematics Subject Classification codes for organising reviews by topic.

Edoardo Vesentini
Edoardo Vesentini (31 May 1928 – 28 March 2020) was an Italian mathematician and politician who introduced the Andreotti–Vesentini theorem. He was awarded the Caccioppoli Prize in 1962.

He was elected a member of the Academia Europaea in 1989.

Vasentini was born in Rome, and died on 28 March 2020, aged 91.
Pee Wee Reese
Harold Peter Henry "Pee Wee" Reese (July 23, 1918 – August 14, 1999) was an American professional baseball player. He played in Major League Baseball as a shortstop for the Brooklyn / Los Angeles Dodgers from 1940 to 1958. A ten-time All-Star, Reese contributed to seven National League championships for the Dodgers and was inducted into the Baseball Hall of Fame in 1984. Reese is also famous for his support of his teammate Jackie Robinson, the first Black player in the major leagues' modern era, especially in Robinson's difficult first years, most notably when he put his arm around Robinson during a pre-game warmup in front of a heckling crowd.

Tony Kubek
Anthony Christopher Kubek (born October 12, 1935) is an American former professional baseball player and television broadcaster. During his nine-year playing career with the New York Yankees, Kubek played in six World Series in the late 1950s and early 1960s, starting in 37 World Series games. For NBC television, he later broadcast twelve World Series between 1968 and 1982, and fourteen League Championship Series between 1969 and 1989.  Kubek received the Ford C. Frick Award in 2009.
Charlie Christian
Charles Henry Christian (July 29, 1916 – March 2, 1942) was an American swing and jazz guitarist. He was among the first electric guitarists and was a key figure in the development of bebop and cool jazz who transformed the electric guitar from a rhythm instrument into a leading solo voice in jazz. He gained national exposure as a member of the Benny Goodman Sextet and Orchestra from August 1939 to June 1941. His single-string technique, combined with amplification, helped bring the guitar out of the rhythm section and into the forefront as a solo instrument. For this, he is often credited with leading to the development of the lead guitar role in musical ensembles and bands.

Benny Carter
Bennett Lester Carter (August 8, 1907 – July 12, 2003) was an American jazz saxophonist, clarinetist, trumpeter, composer, arranger, and bandleader. With Johnny Hodges, he was a pioneer on the alto saxophone. From the beginning of his career in the 1920s, he worked as an arranger, including writing charts for Fletcher Henderson's big band that shaped the swing style. He had an unusually long career that lasted into the 1990s. During the 1980s and 1990s, he was nominated for eight Grammy Awards, which included receiving a Lifetime Achievement Award.
Dog whelk
The dog whelk, dogwhelk, or Atlantic dogwinkle (Nucella lapillus) is a species of predatory sea snail, a carnivorous marine gastropod in the family Muricidae, the rock snails.

Nucella lapillus was originally described by Carl Linnaeus in his landmark 1758 10th edition of Systema Naturae as Buccinum lapillus (the basionym).

Common periwinkle
The common periwinkle or winkle (Littorina littorea) is a species of small edible whelk or sea snail, a marine gastropod mollusc that has gills and an operculum, and is classified within the family Littorinidae, the periwinkles.

This is a robust intertidal species with a dark and sometimes banded shell. It is native to the rocky shores of the northeastern, and introduced to the northwestern, Atlantic Ocean.
Tulungagung Regency
Tulungagung Regency (pronounced [tulʊŋaɡʊŋ]) is a regency (kabupaten) of East Java Province, Indonesia. It covers an area of 1,144.53 km2 and had a population of 990,159 at the 2010 Census and 1,089,775 at the 2020 Census; the official estimate as of mid-2024 was 1,139,224. The administrative headquarters is in the town of Tulungagung.

Blitar Regency
Blitar Regency (Javanese: ꦏꦧꦸꦥꦠꦺꦤ꧀ꦧꦶ  ꧀ꦭꦠꦂ) is a regency in East Java, Indonesia. It covers an area of 1,558.79 km2 and had a population of 1,116,639 at the 2010 Census and 1,223,745 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 1,261,699 (comprising 633,732 males and 627,967 females). These figures exclude Blitar city, which is now a separate administrative entity, enclaved within the regency but completely independent from it. Since 2010, the regency's capital has been located in the town of Kanigoro, after sharing the same capital with Blitar city for more than a century.
Jelgava
Jelgava (pronounced [ˈjælˠɡɐvˠɐ] ⓘ) is a state city in central Latvia. It is located about 41 kilometres (25 miles) southwest of Riga. It is the largest town in the Semigallia region of Latvia. Jelgava was the capital of the united Duchy of Courland and Semigallia (1578–1795) and was the administrative center of the Courland Governorate (1795–1918).

Jelgava is situated on a fertile plain rising only 3.5 metres (11.5 feet) above mean sea level on the right bank of the river Lielupe. At high water, the plain and sometimes the town as well can be flooded. It is a railway center, and is also a host to the Jelgava Air Base. Its importance as a railway centre can be seen by the fact that it lies at the junction of over 6 railway lines connecting Riga to Lithuania, eastern and western Latvia, and Lithuania to the Baltic Sea.

Frederick Casimir Kettler
Frederick Casimir Kettler (German: Friedrich Casimir Kettler; 6 July 1650 – 22 January 1698) was Duke of Courland and Semigallia from 1682 to 1698. Frederick Casimir was the son of Jacob Kettler and Louise Charlotte of Brandenburg.
In his reign the Duchy lost its geopolitical position and became Sweden, Prussia and Russia's territorial subject of interests.
Dani Luna
Chloe Smyth (born 2 March 1999) is an English professional wrestler, better known by the ring name Dani Luna. She is signed to Total Nonstop Action Wrestling (TNA), where is a two-time TNA Knockouts World Tag Team Champion (with Jody Threat). She also wrestles in her native England for Revolution Pro Wrestling (RevPro), where she is a former one-time Undisputed British Women's Champion. She is also known for her time in WWE, where she performed on the NXT UK brand.

Heather Reckless
Jaime Catherine Chambers (born February 26, 2000), better known by the ring name Heather Reckless, is an American professional wrestler. She is signed to Total Nonstop Action Wrestling (TNA), where she performs under the ring name Heather by Elegance as a member of The Elegance Brand. She is the current TNA Knockouts World Tag Team Champion in her second reign with stablemate M By Elegance.
Nina Wadia
Nina Wadia (born 18 December 1968) is a British actress. She is known for portraying Zainab Masood in the BBC soap opera EastEnders, Aunty Noor  in Citizen Khan, Mrs Hussein in the BBC comedy Still Open All Hours and for starring in the BBC Two sketch show Goodness Gracious Me.

Additionally, Wadia appeared in the Hindi-language romantic comedy Namaste London in 2007. She also appeared in the series Origin in 2018 and the BBC soap opera Doctors as Binita Prabhu in 2023.

Ace Bhatti
Ahsen Rafiq "Ace" Bhatti is a British actor. Early in his career, he appeared in the BBC series Cardiac Arrest (1994–1995), Holding On (1997), NCS: Manhunt (2001–2002), and New Street Law (2006–2007), as well as the ITV series Cold Blood (2005–2008). He had a recurring role in the Doctor Who spin-off The Sarah Jane Adventures (2008–2011) and played Yusef Khan in the soap opera EastEnders (2010–2011).
Radhika Sarathkumar
Radikaa Sarathkumar (/rɑːðɪkɑː/) is an Indian actress, film producer, film director and politician who works predominantly in Tamil and Telugu cinema, TV serials and web series as well as in Hindi, Malayalam and Kannada films. She is a recipient of a National Film Award, two Nandi Awards, three Tamil Nadu State Film Awards and six Filmfare Award South.

Vadivukkarasi
Vadivukkarasi is an Indian actress. She made her acting debut in the Tamil-language film Sigappu Rojakkal (1978) and has acted in more than 350 films in Tamil, Telugu, Kannada and Malayalam and 40 television serials in Tamil. Film director A. P. Nagarajan is her maternal uncle. She is one of the most respected actresses in tamil cinema.
Red knot
The red knot or just knot (Calidris canutus) is a medium-sized shorebird which breeds in tundra and the Arctic Cordillera in the far north of Canada, Europe, and Russia. It is a large member of the Calidris sandpipers, second only to the great knot. Six subspecies are recognised.

Their diet varies according to season; arthropods and larvae are the preferred food items at the breeding grounds, while various hard-shelled molluscs are consumed at other feeding sites at other times. North American breeders migrate to coastal areas in Europe and South America, while the Eurasian populations winter in Africa, Papua New Guinea, Australia, and New Zealand. This species forms enormous flocks when not breeding.

Common sandpiper
The common sandpiper (Actitis hypoleucos) is a small Palearctic wader. This bird and its American sister species, the spotted sandpiper (A. macularia), make up the genus Actitis. They are parapatric and replace each other geographically; stray birds of either species may settle down with breeders of the other and hybridize. Hybridization has also been reported between the common sandpiper and the green sandpiper, a member of the closely related genus Tringa.
Little pied cormorant
The little pied cormorant, little shag or kawaupaka (Microcarbo melanoleucos) is a common species of Australasian waterbird, found around the coasts, islands, estuaries, and inland waters of Australia, New Guinea, New Zealand, Timor-Leste and Indonesia, and around the islands of the south-western Pacific and the subantarctic. It is a small short-billed cormorant usually black above and white below with a yellow bill and small crest, although a mostly black white-throated form predominates in New Zealand. Three subspecies are recognised. Until recently, most authorities referred to this species as Phalacrocorax melanoleucos.

Pied oystercatcher
The pied oystercatcher (Haematopus longirostris) is a species of oystercatcher. It is a wading bird native to Australia and commonly found on its coastline. The similar South Island pied oystercatcher (H. finschi) occurs in New Zealand.
Q (magazine)
Q was a British popular music magazine. It was founded in 1986 by broadcast journalists Mark Ellen and David Hepworth, who were presenters of the BBC television music series The Old Grey Whistle Test. Q was published in print in the UK from 1986 until July 2020. In 2023, it was revived as an online publication, which ran until May 2024.

Paul Du Noyer
Paul Du Noyer (born Paul Anthony Du Noyer; 21 May 1954) is an English rock journalist and author. He has written and edited for the music magazines NME, Q and  Mojo. Du Noyer is the author of several books on the music industry, rock musicians, London and on his hometown, Liverpool.
Lyn Nofziger
Franklyn Curran "Lyn" Nofziger (June 8, 1924 – March 27, 2006) was an American journalist, conservative Republican political consultant and author. He served as press secretary in Ronald Reagan's administration as Governor of California, and as a White House advisor during the Richard Nixon administration and again during the Reagan presidency.

Michael Deaver
Michael Keith Deaver (April 11, 1938 – August 18, 2007) was a member of President Ronald Reagan's White House staff who served as White House Deputy Chief of Staff under James Baker III and Donald Regan from January 1981 to May 1985.
Minister of the Environment, Climate Change and Nature
The minister of the environment, climate change and nature (French: ministre de l'environnement, du changement climatique et de la nature) is the minister of the Crown responsible for Environment and Climate Change Canada, Parks Canada and the Impact Assessment Agency of Canada.  The minister is a member of the King's Privy Council for Canada and the Canadian Cabinet.

Julie Dabrusin has been the minister since May 13, 2025. The minister is selected by the prime minister and appointed by the Crown. The role was introduced in 1971 as the minister of environment. Until 1979, the role was also responsible for fisheries. Environment Canada was rebranded to include climate change in its name in 2015, and the minister's title was renamed Minister of Environment and Climate Change. After re-absorbing responsibility for Parks Canada in 2025, the current title was adopted.

Minister of Canadian Identity and Culture
The minister of Canadian identity and culture (French: ministre de l'identité et de la culture canadiennes) is the minister of the Crown responsible for the Department of Canadian Heritage. The minister is a member of the King's Privy Council for Canada and the Canadian Cabinet.

Marc Miller has served as the current minister of Canadian identity and culture since 2025. The minister is selected by the prime minister and appointed by the Crown. The role was created in 1996 as the minister of Canadian heritage (French: ministre du patrimoine canadien) to lead the government's culture, media, sports, and arts initiatives. In March 2025, the role was renamed as the minister of Canadian culture and identity, Parks Canada and Quebec lieutenant, and the portfolio assumed responsibility for Parks Canada. The simplified title was adopted in May 2025.
Forest Grove, Oregon
Forest Grove is a city in Washington County, Oregon, United States, 25 miles (40 km) west of Portland, within the Tualatin Valley. Originally a small farm town, it is now primarily a commuter town in the Portland metro area . Settled in the 1840s, the town was platted in 1850, then incorporated in 1872, making it the first city in Washington County.

The population was 26,225 at the 2020 census, an increase of 8% over 2010 figure (21,083).

Pacific University is located here. Old College Hall on campus, and nine other sites in the city, are listed on the National Register of Historic Places.

Newberg, Oregon
Newberg is a city in Yamhill County, Oregon, United States. Located in the Portland metropolitan area, the city is home to George Fox University. As of 2023, the city population was 26,095, making it the second most populous city in the county.
Deschampsia cespitosa
Deschampsia cespitosa, commonly known as tufted hairgrass or tussock grass, is a perennial tufted plant in the grass family Poaceae. The distribution of this species is widespread, with it being native to North America, Central Africa, eastern Australia, New Zealand, and Eurasia and being introduced to South Africa, South Australia and South America.

Koeleria macrantha
Koeleria macrantha is a species of grass known by the common name prairie Junegrass in North America and crested hair-grass in the UK. It is widespread across much of Eurasia and North America. It occurs in many habitat types.
Island Records
Island Records is a multinational record label owned by Universal Music Group. It was founded in Jamaica by Chris Blackwell, Graeme Goodall, and Leslie Kong in 1959, and was eventually sold to PolyGram in 1989. Island and A&M Records, another label recently acquired by PolyGram, were both at the time the largest independent record labels in history, with Island having exerted a major influence on the progressive music scene in the United Kingdom in the early 1970s.

Island Records operates four international divisions: Island US, Island UK, Island Australia, and Island France (known as Vertigo France until 2014). Current key people include Imran Majid and Justin Eshak who were named co-CEOs of Island Records in 2021. Partially due to its significant legacy, Island remains one of UMG's pre-eminent record labels.

My Boy Lollipop
"My Boy Lollipop" (originally "My Girl Lollypop") is a song written in the mid-1950s by Robert Spencer of the doo-wop group The Cadillacs, and usually credited to Spencer, Morris Levy, and Johnny Roberts. It was first recorded in 1956 by American singer Barbie Gaye under the title "My Boy Lollypop". A later version recorded by Jamaican singer Millie Small in 1964, with very similar rhythm, became an international hit that time and is one of the first songs to introduce ska music.
Alliance of Vojvodina Hungarians
The Alliance of Vojvodina Hungarians (Hungarian: Vajdasági Magyar Szövetség, abbr. VMSZ; Serbian: Савез војвођанских Мађара, Savez vojvođanskih Mađara, abbr. SVM) is a regionalist political party in Serbia, representing the Hungarian ethnic minority.

Democratic Party of Vojvodina Hungarians
Democratic Party of Vojvodina Hungarians (Hungarian: Vajdasági Magyar Demokrata Párt, VMDP, Serbian: Демократска странка војвођанских Мађара, romanized: Demokratska stranka vojvođanskih Mađara, DSVM) is a political party in Serbia representing the Hungarian minority. It advocates for a "personal autonomy" for Hungarians in Vojvodina. It is led by Béla Csorba.
Bamra State
Bamra State or Bamanda State, covering an area of 5,149 km2, was one of the princely states of India during the British Raj. Its capital was in Debagarh (Deogarh). Bamra State acceded to India in 1948.

The state was located in a hilly area between the Mahanadi valley and the Chhota Nagpur Plateau. Most of its territory was forest, producing timber and lac but said to be rich in iron ore. The most important river was the Brahmani River. The state was one of the five Orissa Tributary States which were transferred from the Central Provinces to Bengal on the reconstitution of that province in October 1905. The capital is situated at Deogarh.

Sonepur State
Sonepur, also known as Sonpur State, was one of the princely states of India during the period of the British Raj. Its ruler was entitled to a nine-gun salute. Formerly it was placed under the Central India Agency, but in 1905 it was transferred to the Eastern States Agency. Its capital was Sonepur, the only significant town in the area. The former state's territory is in the present-day Subarnapur district, Western Odisha.
Krish (singer)
Vijay Balakrishnan, better known as Krish, is an Indian playback singer who has worked predominantly in Tamil films apart from some Telugu dubbed and Kannada films. He was introduced to the Tamil cinema as a playback singer by Harris Jayaraj in Vettaiyaadu Vilaiyaadu for the song "Manjal Veyyil". Following, he delivered hits in films such as Unnale Unnale, Pachaikili Muthucharam, Dhaam Dhoom, Bheema, Vaaranam Aayiram, Ayan, Kalloori, Vettaikaran, Sakkarakatti up to Dev. He has sung over 3,000 songs across all languages. Krish has also appeared in multiple films as an actor.

Haricharan
Haricharan Seshadri, known mononymously as Haricharan (born 20 March 1980), is an Indian Carnatic vocalist, playback singer, and musician who predominantly works in Tamil, Malayalam, Hindi, Telugu and Kannada music and cinema. He has sung over 2,000 songs in films and albums.

He recorded his first Tamil film song for Kaadhal to Joshua Sridhar's music when he was 24, and went on to record three songs in his debut movie. His song "Unakkena Iruppen" was nominated for the National Film Awards in 2005 and became widely popular. However Haricharan became popular only after his rendition of the song "Thuli Thuli", composed by Yuvan Shankar Raja for the movie Paiyaa (2010).