hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1992–93 La Liga
The 1992–93 La Liga season was the 62nd since its establishment. It began on 5 September 1992, and concluded on 20 June 1993. The previous season, after the penultimate game, Real Madrid had led by 1 point but lost the title to  Barcelona after losing at Tenerife. History repeated, with Real Madrid leading by 1 point before the final game but losing 2-0 at Tenerife, which allowed Barcelona to win the title for a third successive season.

1991–92 La Liga
The 1991–92 La Liga season was the 61st since its establishment. It began on 31 August 1991, and concluded on 7 June 1992.  After the penultimate game, Real Madrid led by 1 point and needed to win away to Tenerife, managed by their former player Jorge Valdano, to seal the title. Despite taking a 2-0 lead, Madrid lost 3-2. The result meant that Barcelona – which also won the European Cup for the first time in club history – finished the season as champions for the second season running.
Banksia littoralis
Banksia littoralis, commonly known as the swamp banksia, swamp oak, river banksia or seaside banksia and the western swamp banksia, is a species of tree that is endemic to the south-west of Western Australia. The Noongar peoples know the plant as pungura, boongura or gwangia. It has rough, crumbly bark, linear, more or less serrated leaves arranged in whorls, yellow flowers and up to two hundred follicles in each head.

Banksia repens
Banksia repens, the creeping banksia, is a species of shrub in the plant genus Banksia. It occurs on the south coast of Western Australia from D'Entrecasteaux National Park in the west to Mount Ragged in the east.

Seeds do not require any treatment, and take 29 to 56 days to germinate.
National Semiconductor
National Semiconductor Corporation was an American semiconductor manufacturer, which specialized in analog devices and subsystems, formerly headquartered in Santa Clara, California. The company produced power management integrated circuits, display drivers, audio and operational amplifiers, communication interface products and data conversion solutions. National's key markets included wireless handsets, displays and a variety of broad electronics markets, including medical, automotive, industrial and test and measurement applications.

On September 23, 2011, the company formally became part of Texas Instruments as the "Silicon Valley" division.

Linear Technology
Linear Technology Corporation was an American semiconductor company that designed, manufactured and marketed high performance analog integrated circuits. Applications for the company's products included telecommunications, cellular telephones, networking products, notebook and desktop computers, video/multimedia, industrial instrumentation, automotive electronics, factory automation, process control, military and space systems.  The company was founded in 1981 by Robert H. Swanson, Jr. and Robert C. Dobkin.

In July 2016, Analog Devices agreed to buy Linear Technology for 14.8 billion dollars. This acquisition was finalized on March 10, 2017. The Linear name survives as the "Power by Linear" brand that is used to market the combined power management portfolios of Linear Technology and Analog Devices.
Alexei Eriomin
Alexei Grigorievich Eriomin (Russian: Алексе́й Григо́рьевич Ерё́мин; 17 March 1919 – 11 June 1998) was a Russian Soviet realist painter, People's Artist of the Russian Federation, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad). He was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 named as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), and regarded as one of the representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his paintings devoted to peoples and nature of Northern Karelia.

Maria Kleschar-Samokhvalova
Maria Alexeevna Kleschar-Samohvalova (Russian: Мария Алексеевна Клещар-Самохвалова; August 4, 1915 – July 21, 2000) was a Soviet Russian painter and graphic artist and a member of the Saint Petersburg Union of Artists (known as the Leningrad Union of Artists prior to 1992), who lived and worked in Leningrad - Petersburg. She is regarded as a representative of the Leningrad school of painting.
Province of Cremona
The province of Cremona (Italian: provincia di Cremona; Cremunés: pruvìncia de Cremùna; Cremish: pruìnsa de Cremùna; Casalasco-Viadanese: pruvìncia ad Cramòna) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital city is Cremona.

The province occupies the central section of Padana Plain, so the whole territory is flat, without any mountains or hills, crossed by several rivers, such as the Serio and Adda, and artificial canals, most of which are used for irrigation.

The river Po, which is the longest Italian river, is the natural boundary with the adjoining province of Piacenza, while the Oglio separates the province from Brescia.

Cremunés dialect
Cremonese (Cremunés) is a dialect of the Western Lombard dialect group spoken in the city and province of Cremona in Lombardy, Italy, with the exception of Crema and the area of Soresina, where an Eastern Lombard dialect is spoken, and the area of Casalmaggiore, where a form of Emilian closely related to Parmigiano is spoken.

Being at the crossroad between the core areas of different Lombard varieties, Cremonese exhibits features from both Western Lombard and Eastern Lombard, and a few which are typical of dialects spoken in the nearby region of Emilia-Romagna. It is best classified within the Southwestern Lombard group of dialects.
Episcopal polity
An episcopal polity, also known as episcopalianism, is a hierarchical form of church governance in which the chief local authorities are called bishops. The word "bishop" here is derived via the British Latin and Vulgar Latin term *ebiscopus/*biscopus, from Ancient Greek  ἐπίσκοπος (epískopos) 'overseer'. It is the structure used by many of the major Christian Churches and denominations, such as the Catholic, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, Church of the East, Anabaptist, Lutheran, and Anglican churches or denominations, and other churches founded independently from these lineages. Many Methodist denominations have a form of episcopal polity known as connexionalism.

Province of Canterbury
The Province of Canterbury, or less formally the Southern Province, is one of two ecclesiastical provinces which constitute the Church of England. The other is the Province of York (which consists of 12 dioceses).
Berti Vogts
Hans-Hubert "Berti" Vogts (German pronunciation: [ˈbɛʁtiː ˈfoːkts]; born 30 December 1946) is a German former professional footballer who played as a defender. He played for Borussia Mönchengladbach in the Bundesliga his whole professional club career and won the FIFA World Cup with West Germany in 1974. He later managed the national teams of Germany (winning Euro 96), Scotland, Nigeria and Azerbaijan.

Allan Simonsen
Allan Rodenkam Simonsen (born 15 December 1952) is a Danish former footballer and manager. He most prominently played as a striker for German Bundesliga club Borussia Mönchengladbach, winning the 1975 and 1979 UEFA Cups, as well as for Barcelona in Spain, winning the 1982 Cup Winners' Cup. Simonsen is the only footballer to have scored in the European Cup, UEFA Cup, and Cup Winners' Cup finals. Simonsen was named 1977 European Footballer of the Year.

For the Denmark national team, Simonsen was capped 55 times, scoring 20 goals. He represented Denmark at the 1972 Summer Olympics, 1984 European Championship and 1986 World Cup tournaments. He was voted into the Danish Football Hall of Fame in November 2008.
Tony Award for Best Direction of a Musical
The Tony Award for Best Direction of a Musical has been given since 1960.  Before 1960 there was only one award for both play direction and musical direction, then in 1960 the award was split into two categories: Dramatic and Musical.

Tony Award for Best Choreography
The Tony Award for Best Choreography is awarded to acknowledge the contributions of choreographers in both musicals and plays. The award has been given since 1947, but nominees were not announced until 1956.
Robert F. Stockton
Robert Field Stockton (August 20, 1795 – October 7, 1866) was a United States Navy commodore, notable in the capture of California during the Mexican–American War. He was a naval innovator and an early advocate for a propeller-driven, steam-powered navy.  Stockton was from a notable political family and also served as a U.S. senator from New Jersey.

Andrés Pico
Andrés Pico (November 18, 1810 – February 14, 1876) was a Californio who became a successful rancher, fought in the contested Battle of San Pascual during the Mexican–American War, and negotiated promises of post-war protections for Californios in the 1847 Treaty of Cahuenga. After California became one of the United States, Pico was elected to the state assembly and senate. He championed the Pico Act of 1859, seeking to split California into two parts in the interest of fair tax representation of the Californios in the southern third of the state. He was appointed as the commanding brigadier general of the state militia during the American Civil War.
Jim Thorpe Award
The Jim Thorpe Award, named in memory of multi-sport athlete Jim Thorpe, has been awarded to the top defensive back in college football since 1986. It is voted on by the Oklahoma Sports Hall of Fame.  In 2017, the award became sponsored by Paycom and was named the Paycom Jim Thorpe Award.

John Mackey Award
The John Mackey Award is presented annually to college football's most outstanding tight end. Established in 2000 by the Nassau County Sports Commission, the award is given annually to the tight end who best exemplifies the play, sportsmanship, academics, and community values of Pro Football Hall of Fame tight end John Mackey.

The winner is chosen by a selection committee comprising sportswriters and former players, including Lee Corso, Phil Steele, Charles Arbuckle, and former John Mackey Award winners Tim Stratton, Dallas Clark, and D. J. Williams, among others. The award is a member of the National College Football Awards Association, which encompasses college football's most prestigious awards. Former Florida State tight end Nick O'Leary called the award one which "all tight ends dream of winning".
Protein secondary structure
Protein secondary structure is the local spatial conformation of the polypeptide backbone excluding the side chains. The two most common secondary structural elements are alpha helices and beta sheets, though beta turns and omega loops occur as well. Secondary structure elements typically spontaneously form as an intermediate before the protein folds into its three dimensional tertiary structure.

Secondary structure is formally defined by the pattern of hydrogen bonds between the amino hydrogen and carboxyl oxygen atoms in the peptide backbone. Secondary structure may alternatively be defined based on the regular pattern of backbone dihedral angles in a particular region of the Ramachandran plot regardless of whether it has the correct hydrogen bonds.

The concept of secondary structure was first introduced by Kaj Ulrik Linderstrøm-Lang at Stanford in 1952. Other types of biopolymers such as nucleic acids also possess characteristic secondary structures.

C-terminus
The C-terminus (also known as the carboxyl-terminus, carboxy-terminus, C-terminal tail, carboxy tail, C-terminal end, or COOH-terminus) is the end of an amino acid chain (protein or polypeptide), terminated by a free carboxyl group (-COOH). When the protein is translated from messenger RNA, it is created from N-terminus to C-terminus. The convention for writing peptide sequences is to put the C-terminal end on the right and write the sequence from N- to C-terminus.
Norwegian First Division
The Norwegian First Division, also called 1. divisjon (Norwegian: første divisjon) and OBOS-ligaen (due to  sponsoring ties with OBOS), is the second-highest level of the Norwegian football league system. Each year, the top finishing teams in the 1. divisjon are promoted to the Eliteserien, and the lowest finishing teams are relegated to 2. divisjon.

1. divisjon was previously known as 2. divisjon (1963–1990) and replaced regional league Landsdelsserien (1951–1962) after the latter was dissolved after the 1961–62 season. The second tier was also prior to Landsdelsserien known as 1. divisjon (1948–1951). Formally, it was a semi-professional league. The tier has been restructured many times and consists of 16 teams at present.

Sandefjord BK
Sandefjord Ballklubb is a Norwegian football club from Sandefjord, currently playing in Norwegian Fourth Division, the fifth tier in the Norwegian football league system. The club was founded on 27 February 1917. Their home matches are played at Storstadion in Sandefjord.
Whitehorse
Whitehorse is the capital of Yukon, and the largest city in Northern Canada. It was incorporated in 1950 and is located at kilometre 1426 (Historic Mile 918) on the Alaska Highway in southern Yukon. Whitehorse's downtown and Riverdale areas occupy both shores of the Yukon River, which rises in British Columbia and meets the Bering Sea in Alaska. The city was named after the White Horse Rapids for their resemblance to the mane of a white horse.

Because of the city's location in the Whitehorse valley and relative proximity to the Pacific Ocean, the climate tends to be milder. At this latitude, winter days are short and summer days have up to about 19 hours of daylight.

As of the 2021 Canadian census, the population was 28,201 within city boundaries and 31,913 in the census agglomeration. These figures represent approximately 70 and 79 percent, respectively, of the total population of Yukon.

Yukon Legislative Assembly
The Yukon Legislative Assembly (French: Assemblée législative du Yukon) is the legislative assembly for Yukon, Canada. Unique among Canada's three territories, the Yukon Legislative Assembly is the only territorial legislature which is organized along political party lines. In contrast, in Nunavut and the Northwest Territories, their legislative assemblies are elected on a non-partisan basis and operate on a consensus government model.

Each member represents one electoral district, elected through first-past-the-post voting. Members of the Legislative Assembly are sworn in by the commissioner of Yukon.
USS Boston (1884)
The fifth USS Boston was a United States Navy protected cruiser and one of the first steel warships of the "New Navy" of the 1880s. In some references she is combined with Atlanta as the Atlanta class, in others as the Boston class.

John L. Stevens
John Leavitt Stevens (August 1, 1820 – February 8, 1895) was an American politician who served as the United States Minister to the Hawaiian Kingdom in 1893 when he conspired to overthrow Queen Liliuokalani in association with the Committee of Safety, led by Lorrin A. Thurston and Sanford B. Dole – the first Americans attempting to overthrow a foreign government under the auspices of a United States government officer. Apart from his work as a politician and diplomat, he was also a journalist, author, minister and newspaper publisher. He founded the Republican Party in Maine and served as Maine State Senator.
Palme d'Or
The Palme d'Or (French pronunciation: [palm(ə) dɔʁ]; English: Golden Palm) is the highest prize awarded to the director of the Best Feature Film of the Official Competition at the Cannes Film Festival. It was introduced in 1955 by the festival's organizing committee. Previously, from 1939 to 1954, the festival's highest prize was the Grand Prix du Festival International du Film. In 1964, the Palme d'Or was replaced again by the Grand Prix, before being reintroduced in 1975.

The Palme d'Or is widely considered one of the film industry's most prestigious awards.

1954 Cannes Film Festival
The 7th Cannes Film Festival took place from 25 March to 9 April 1954. French writer and filmmaker Jean Cocteau served as jury president for the main competition. This was the last festival with a predominantly French jury.

The Grand Prix was awarded, as the highest prize of the Festival, to Gate of Hell by Teinosuke Kinugasa.

As the festival was becoming more and more a pole of showbiz attraction, scandals and romances of stars were appearing in the press. In 1954, the Simone Silva affair during the Cannes Festival ended up in the destruction of her career as an actress and her premature death, three years later.

The festival opened with Flesh and the Woman by Robert Siodmak.
Altafjord
The Altafjord (Norwegian: Altafjorden; Northern Sami: Álttávuonna; Kven: Alattionvuono) is a fjord in Alta Municipality in Finnmark county, Norway. The 38-kilometre (24 mi) long fjord stretches from the town of Alta in the south to the islands of Stjernøya and Seiland. The 200-kilometre (120 mi) long river Altaelva empties into the fjord at the town of Alta. At Stjernøya and Seiland islands, the fjord splits into two straits before emptying into the Norwegian Sea. Some of the larger side-branches off the main fjord include Langfjorden, Kåfjorden, and Korsfjorden.

The fjord was historically known as "Altenfjord", and was referred to as such by British historians throughout most of the 20th century.

German destroyer Z30
Z30 was one of fifteen Type 1936A destroyers built for the Kriegsmarine (German Navy) during World War II. Completed in 1941, the ship was transferred to Norwegian waters in early 1942 where she remained for most of the rest of her career, escorting convoys and laying minefields. She played a minor role in the indecisive Battle of the Barents Sea at the end of the year and was damaged during the raid on the island of Spitsbergen in September 1943.

Z30 was crippled when she struck a mine in late 1944 and spent the rest of the war under repair. The ship was allocated to Great Britain after the war who used her to test the effects of underwater explosions. Upon their completion in 1948, Z30 was broken up for scrap.
SY Aurora
SY Aurora was a 580-ton barque-rigged steam yacht built by Alexander Stephen and Sons Ltd. in Dundee, Scotland, in 1876, for the Dundee Seal and Whale Fishing Company. She was 165 feet (50 m) long with a 30-foot (9.1 m) beam. The hull was made of oak, sheathed with greenheart and lined with fir. The bow was a mass of solid wood reinforced with steel-plate armour. The heavy side frames were braced by two levels of horizontal oak beams. Its primary use was whaling in the northern seas, and it was built sturdily enough to withstand the heavy weather and ice that would be encountered there. That strength proved useful for Antarctic exploration as well and between 1911 and 1917 it made five trips to the continent, for both exploration and rescue missions.

Cape Evans
Cape Evans (77°38′S 166°24′E﻿ / ﻿77.633°S 166.400°E﻿ / -77.633; 166.400﻿ (Cape Evans)) is a rocky cape on the west side of Ross Island, Antarctica, forming the north side of the entrance to Erebus Bay.
Winnipeg Blue Bombers
The Winnipeg Blue Bombers are a professional Canadian football team based in Winnipeg. The Blue Bombers compete in the Canadian Football League (CFL) as a member club of the league's West division. They play their home games at Princess Auto Stadium.

The Blue Bombers were founded in 1930 as the Winnipeg Rugby Football Club, later changed to the Winnipeg Football Club, which is the organization's legal name. The Blue Bombers are one of two community owned teams, without shareholders, in the CFL.

Since their establishment, the Blue Bombers have won the Grey Cup championship 12 times, most recently in 2021 CFL season when they defeated the Hamilton Tiger-Cats 33–25 in the 108th Grey Cup. The team holds the record for most Grey Cup appearances of any team (29) and Winnipeg were the first club in Western Canada to win a championship.

Regina Rams
The Regina Rams represent the University of Regina, located in Regina, Saskatchewan, in the sport of Canadian football in U Sports. The Rams joined U Sports in 1999 and have competed in the Canada West Conference since then. The program has won two U Sports football conference championships, in 2000 and 2024, and the team has made one appearance in the Vanier Cup championship game.

The Rams nickname is used by the university's football team only; all of the other teams at the school are named the Regina Cougars.
Warmian–Masurian Voivodeship
Warmian–Masurian Voivodeship is a voivodeship (province) in northeastern Poland. Its capital and largest city is Olsztyn. The voivodeship has an area of 24,192 km2 (9,341 sq mi) and in 2019 had a population of 1,425,967.

Warmian–Masurian Voivodeship was created on 1 January 1999 from the entire Olsztyn Voivodeship, the western half of Suwałki Voivodeship, and part of Elbląg Voivodeship, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998. The province's name derives from two historic regions, Warmia and Masuria, although also parts of other regions are located within the province, i.e. of Chełmno Land, Powiśle, Mazovia, Bartia and Natangia.

The province borders Podlaskie Voivodeship to the east, Masovian Voivodeship to the south, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship to the southwest, Pomeranian Voivodeship to the west, the Vistula Lagoon to the northwest, and the Kaliningrad Oblast (an exclave of Russia) to the north.

Wieliczki
Wieliczki [vjɛˈlit͡ʂki] is a village in Olecko County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Wieliczki. It lies approximately 8 km (5 mi) south-east of Olecko and 139 km (86 mi) east of the regional capital Olsztyn.
Bar association
A bar association is a professional association of lawyers as generally organized in countries following the Anglo-American types of jurisprudence. The word bar is derived from the old English/European custom of using a physical railing (bar) to separate the area in which court or legal profession business is done from the viewing area for the general public or students of the law.

Some bar associations are responsible for the regulation of the legal profession in their jurisdiction; others are professional organizations dedicated to serving their members; in many cases, they are both. In many Commonwealth jurisdictions, the bar association comprises lawyers who are qualified as barristers or advocates in particular, versus solicitors (see bar council). Membership in bar associations may be mandatory (necessary to practice law) or optional (voluntary) for practicing attorneys, depending on jurisdiction.

Law firm
A law firm is a business entity formed by one or more lawyers to engage in the practice of law. The primary service rendered by a law firm is to advise clients (individuals or corporations) about their legal rights and responsibilities, and to represent clients in civil or criminal cases, business transactions, and other matters in which legal advice and other assistance are sought.
Clacton (UK Parliament constituency)
Clacton is a constituency in Essex represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2024 by Nigel Farage, the leader of Reform UK. It is centred on and named after the seaside town of Clacton-on-Sea.

Member of Parliament (United Kingdom)
In the United Kingdom, a member of Parliament (MP) is an individual elected to serve in the House of Commons, the lower house of the Parliament of the United Kingdom. Although the House of Lords is also a house of Parliament, its members are not termed "Members of Parliament".