hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pervomaisk, Mykolaiv Oblast
Pervomaisk (Ukrainian: Первомайськ, IPA: [perwoˈmɑjsʲk] ⓘ; Russian: Первомайск) is a city in Mykolaiv Oblast, Ukraine. It serves as the administrative center of Pervomaisk Raion within the oblast. It is located on the Southern Bug River which bisects the city. Pervomaisk also hosts the administration of Pervomaisk urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 62,426 (2022 estimate); 70,170 (2001).

The city is known for being a center (headquarters) of the 46th Rocket Division of the Soviet Strategic Rocket Forces during the Soviet period.

Until 18 July 2020, Pervomaisk was incorporated as a city of oblast significance. It also served as the administrative center of Pervomaisk Raion even though it did not belong to the raion. In July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Mykolaiv Oblast to four, the city of Pervomaisk was merged into Pervomaisk Raion.

Haivoron
Haivoron (Ukrainian: Гайворон, IPA: [ˈɦɑjworon] ⓘ) is a city in Holovanivsk Raion, Kirovohrad Oblast, Ukraine. It hosts the administration of the Haivoron Urban Hromada, one of the hromadas of Ukraine. Haivoron is situated along the Southern Bug.
Canton of Uri
The canton of Uri (German: Kanton Uri [ˈuːri] ⓘ; Romansh: Chantun Uri; French: Canton d'Uri; Italian: Canton Uri) is one of the 26 cantons of Switzerland and a founding member of the Swiss Confederation. It is located in Central Switzerland. The canton's territory covers the valley of the Reuss between the St. Gotthard Pass and Lake Lucerne.

The official language of Uri is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken dialect is the Alemannic Swiss German called Urner German.

Uri was once the only canton whose children in school had to learn Italian as their first foreign language, but in the school year of 2005/2006, that was changed to English, as in other Central and Northeastern Swiss cantons. The canton's population is about 35,000, of which 3,046 (or 8.7%) are foreigners.

The legendary William Tell is said to have hailed from Uri. The historical landmark Rütli lies within the canton of Uri.

Brunnen
Brunnen (Swiss Standard German pronunciation: [ˈbrʊnən] ⓘ) is a resort on Lake Lucerne in Switzerland, part of the municipality Ingenbohl (Canton of Schwyz), at 46°59′44″N 8°36′17″E﻿ / ﻿46.99556°N 8.60472°E﻿ / 46.99556; 8.60472.

Brunnen railway station, on the Gotthard railway, is served by hourly InterRegio trains, and by lines S2 of the Stadtbahn Zug, which operates hourly between Zug, Arth-Goldau and Erstfeld, and S3 of the S-Bahn Luzern, which operates hourly to Lucerne.

Brunnen also has a cablecar that goes to the Urmiberg, a part of the Rigi offering views of Lake Lucerne and the Alps.
Kiautschou Bay Leased Territory
The Kiautschou Bay Leased Territory (German: Deutsches Pachtgebiet Kiautschou), also known as the Jiaozhou, Kiaochau, Kiaochow, Kiauchau, and Kiao-chau Bay Concession, was a German leased territory in Imperial and Early Republican China from 1898 to 1914. Covering an area of 552 km2 (213 sq mi), it centered on Jiaozhou Bay (Kiautschou-Bucht) on the southeastern coast of the Shandong Peninsula. The administrative center was at Qingdao (Tsingtau). It was operated by the East Asia Squadron of the Imperial German Navy. The Russian Empire resented the German move as an infringement on Russian ambitions in the region.

German South West Africa
German South West Africa (German: Deutsch-Südwestafrika) was a colony of the German Empire from 1884 until 1915, when it was captured by the Western Allies during World War I. However, Germany did not officially recognise its loss of this territory until the 1919 Treaty of Versailles.

German rule over this territory was punctuated by numerous rebellions by its native African peoples, which culminated in a campaign of German reprisals from 1904 to 1908 known as the Herero and Nama genocide.

In 1915, during World War I, German South West Africa was invaded by the Allies in the form of South African and British forces. After the war, its administration was taken over by the Union of South Africa (a dominion within the British Empire) and the territory was administered as South West Africa under a League of Nations mandate. It became independent as Namibia on 21 March 1990.
Gundi
Gundis or comb rats are a group of small, stocky, African rodents in the family Ctenodactylidae. They live in rocky deserts across Northern Africa. The family comprises four living genera and five species (Speke's gundi, Felou gundi, Val's or desert gundi, common or North African gundi and Mzab gundi), as well as numerous extinct genera and species. They are in the superfamily Ctenodactyloidea. Local people in northern Africa have always known about gundis, however they first came to the notice of western naturalists in Tripoli in 1774, and were given the name gundi mice. While they are not regarded as pests, some people hunt gundis for food.

All living gundi species are members of the Ctenodactylinae sub-family. The Ctenodactylidae family also includes three extinct sub-families, Tataromyinae, Karakoromyinae and Dystylomyinae. The genus name comes from Ancient Greek κτείς (kteís), meaning "comb", and δάκτυλος (dáktulos), meaning "finger".

Guinea multimammate mouse
The Guinea multimammate mouse (Mastomys erythroleucus) is a species of rodent in the family Muridae found in Benin, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, the Central African Republic, Chad, the Republic of the Congo, the Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Liberia, Mali, Mauritania, Morocco, Niger, Nigeria, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Togo, and Uganda.
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, dry savanna, moist savanna, subtropical or tropical dry shrubland, subtropical or tropical moist shrubland, arable land, rural gardens, urban areas, and irrigated land. They weigh between 12 and 105 grams.
Botany, New South Wales
Botany is a suburb in the south of the Eastern Suburbs of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Botany is 11 kilometres south of the Sydney central business district and is part of the Bayside Council.

Botany sits on the northern shore of Botany Bay, east of Sydney Airport, adjacent to the suburbs of Mascot, Banksmeadow, Pagewood and Port Botany.

Moyes Delta Gliders
Moyes Delta Gliders is an Australian aircraft manufacturer based in Kurnell, New South Wales. The company was founded by Bill Moyes in 1967 and specializes in the design and manufacture of hang gliders. The company's designs have won many world, national and regional championships.

One of the oldest hang glider manufacturers in the world, the company's Litespeed line monopolized world competition throughout the 2000s.

An affiliated company, Moyes Microlights, builds the Moyes Dragonfly hang glider tug and at one time built the Moyes Tempest microlight sailplane.
Member of the European Parliament
A Member of the European Parliament (MEP) is a person who has been elected to serve as a popular representative in the European Parliament.

When the European Parliament (then known as the Common Assembly of the European Coal and Steel Community) first met in 1952, its members were directly appointed by the governments of member states from among those already sitting in their own national parliaments. Since 1979, however, MEPs have been elected by direct universal suffrage every five years. Each member state establishes its own method for electing MEPs – and in some states this has changed over time – but the system chosen must be a form of proportional representation. Some member states elect their MEPs to represent a single national constituency; other states apportion seats to sub-national regions for election.

There may also be non-voting observers when a new country is seeking membership of the European Union.

Roberta Metsola
Roberta Metsola (née Tedesco Triccas; born 18 January 1979) is a Maltese politician who has served as the president of the European Parliament since January 2022. She is a member of Malta's Nationalist Party (PN) and the European People's Party (EPP).

Metsola was first elected as a member of the European Parliament (MEP) in 2013, and became the First Vice-President of the European Parliament in November 2020. Following the death of the incumbent president David Sassoli, Metsola was elected as president of the European Parliament on 18 January 2022, becoming the youngest ever president, the first Maltese person to hold the office, and the first female president since 2002.
Diocese of Balanga
The Diocese of Balanga is a Latin Church diocese of the Catholic Church in the Philippines, established on March 17, 1975, by Pope Paul VI. The diocese has jurisdiction over the whole province of Bataan, with 38 parishes, 6 diocesan shrines, one minor basilica, chaplaincy, quasi-parish, national shrine and chapel, and 4 vicariates. The Cathedral-Shrine Parish of St. Joseph, Husband of Mary in Aguire Street, serves as the seat of the diocese and office of the Bishop of Balanga, while the bishop's residence is at 41 Paterno Street, Poblacion, Balanga. It is part of the Ecclesiastical Province of San Fernando, Pampanga. The titular patron of the diocese is Saint Joseph, whose feast day falls on March 19. The city's fiesta is celebrated on April 28.

Since March 1, 2025, Rufino Sescon, the former rector of Quiapo Church in Manila, is the fifth and current bishop of the diocese.

Honesto Ongtioco
Honesto "Nes" Flores Ongtioco (born October 17, 1948) is a Filipino bishop of the Catholic Church. He served as the first Bishop of Cubao from August 28, 2003 until his retirement on December 3, 2024.

Prior to his position to Cubao, he previously served as the rector of Pontifical Filipino College from 1997 to June 18, 1998 and second Bishop of Balanga in Bataan from June  1998 to August 28, 2003. He also served as apostolic administrator of the Diocese of Malolos from May 12, 2018 to August 21, 2019.
Zeno Robinson
Zeno Anthony Robinson (born October 25, 1993) is an American voice actor. His most notable roles include Cyborg/Victor Stone in Young Justice, Hawks in My Hero Academia (for which he won Best Voice Artist Performance (English) at the 2021 Crunchyroll Anime Awards), Goh in Pokémon Journeys: The Series, Sethos in Genshin Impact, Remy Remington in Big City Greens, Hunter/Golden Guard in The Owl House, and as Jabber Wonger in Gachiakuta.

Chris Houghton
Christopher Colin Houghton (born May 23, 1988) is an American animator, illustrator, writer, director, musician, and voice actor. He is the co-creator and executive producer of the Disney Channel animated series Big City Greens, on which he voices the main character Cricket Green.
2012 IAAF World Indoor Championships
The 2012 IAAF World Indoor Championships in Athletics was the 14th edition of the global-level indoor track and field competition and was held between March 9–11, 2012 at the Ataköy Athletics Arena in Istanbul, Turkey. It was the first of four IAAF World Athletics Series events in 2012, which includes the World Race Walking Cup, the World Junior Championships and the World Half Marathon Championships.

2012 Diamond League
The 2012 IAAF Diamond League (also known as the 2012 Samsung Diamond League for sponsorship purposes) was the third edition of the Diamond League, an annual series of fourteen one-day track and field meetings.

The series began on 11 May in Doha, Qatar, and ended on 7 September in Brussels, Belgium.
EBSCO Information Services
EBSCO Information Services, headquartered in Ipswich, Massachusetts, is a division of EBSCO Industries Inc., a private company headquartered in Birmingham, Alabama. EBSCO provides products and services to libraries of many types around the world. Its products include EBSCONET, a complete e-resource management system, and EBSCOhost, which supplies a fee-based online research service with 375 full-text databases, a collection of 600,000-plus ebooks, subject indexes, point-of-care medical references, and an array of historical digital archives. In 2010, EBSCO introduced its EBSCO Discovery Service (EDS) to institutions, which allows searches of a portfolio of journals and magazines.

CAB International
CABI (legally CAB International, formerly Commonwealth Agricultural Bureaux) is a nonprofit intergovernmental development and information organisation focusing primarily on agricultural and environmental issues in the developing world, and the creation, curation, and dissemination of scientific knowledge.
Toronto Marlies
The Toronto Marlies are a professional ice hockey team based in Toronto. They compete in the American Hockey League (AHL) as a member of the North Division of the Eastern Conference. The Marlies are owned by Maple Leaf Sports & Entertainment, a company that owns several professional sports teams in the city, including their NHL affiliate, the Toronto Maple Leafs. The Marlies have played their home games at Coca-Cola Coliseum since 2005.

The Marlies were established as the New Brunswick Hawks in 1978. The team relocated three times, to St. Catharines, Newmarket, and St. John's, before relocating to Toronto in 2005. As a part of its relocation to Toronto, the team was renamed the Marlies, after the Toronto Marlboros, a junior hockey team formerly sponsored by the Maple Leafs. The Marlies have advanced to the Calder Cup Finals in 2012 and 2018, with the Marlies having won the latter series.

Laval Rocket
The Laval Rocket (French: Rocket de Laval) are a professional ice hockey team based in Laval, Quebec. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the Montreal Canadiens of the National Hockey League (NHL) and Trois-Rivières Lions of the ECHL. The Rocket play their home games at Place Bell.
Treaty of Ghilajharighat
The Treaty of Ghilajharighat, Tipam,  was signed between the Ahoms and the Mughal forces led by Mir Jumla II on 23 January 1663. The treaty was signed at the end of Mir Jumla's invasion of Assam of 1662–1663. Though the signing of the treaty led to Mir Jumla and his army's retreat from the Ahom territories, the treaty terms were only partially fulfilled; the Ahoms felt humiliated by the tributary status that the treaty sought to impose on them and they followed it with wins in the Battle of Saraighat (1671) and Battle of Itakhuli (1682) that saw the Mughals interests pushed out of the Brahmaputra valley for ever.

Sutamla
Sutamla (ruled 1648–1663) Jayadhwaj Singha was the 20th king of the Ahom kingdom.  During his reign the Mughal viceroy at Bengal Mir Jumla II invaded and occupied his capital Garhgaon as a result of which he had to retreat to the Namrup area, and because of this flight he is also known as the Bhagania Roja in the Buranjis. In the days of Jayadhwaj Singha Auniati Satra and Dakhinpat Satra was established. He formally accepted the initiation of Niranjan Bapu and settled him as the as Satradhikar (head of Vaisnava religious institution) in the Auniati Satra. He even exempted disciples of satra from personal labour to the state.
Army
An army, ground force or land force is an armed force that fights primarily on land. In the broadest sense, it is the land-based military branch, service branch, or armed service of a nation or country. It may also include aviation assets by possessing an army aviation component. Within a national military force, the word army may also mean a field army.

Paramilitary
A paramilitary is a force or unit that functions and is organized in a manner analogous to a military force, but does not have professional or legitimate status.  The Oxford English Dictionary traces the use of the term "paramilitary" as far back as 1934. It has been used by many different Political organizations. Paramilitaries have widely been synonymous with violence, political repression, ethnic cleansing,  genocide and crimes against humanity. Paramilitaries may use combat-capable kit/equipment (such as internal security/SWAT vehicles), or even actual military equipment (such as armored personnel carriers; usually military surplus resources) that are compatible with their purpose, often combining them with skills from other relevant fields such as law enforcement, coast guard, or search and rescue. A paramilitary may fall under the command of a military, train alongside them, or have permission to use their resources, despite not actually being part of them.
Washington & Jefferson College
Washington & Jefferson College (W&J College or W&J) is a private liberal arts college in Washington, Pennsylvania, United States. It traces its origin to three Presbyterian missionaries of the 1780s, John McMillan, Thaddeus Dod, and Joseph Smith, whose early schools evolved into two rival institutions: Washington College in Washington, and Jefferson College in Canonsburg, Pennsylvania. The two colleges merged in 1865 to form Washington & Jefferson College.

The 60-acre (24 ha) Washington & Jefferson College campus has more than 40 buildings, with the oldest dating to 1793. The college enrolled over 1,100 students as of fall 2022. It has a longstanding tradition of literary societies, dating back before the union of the two colleges. Nearly all of the college's students live on campus, and roughly one-third are members of fraternities or sororities. The W&J athletic program competes in NCAA Division III.

Hanover College
Hanover College is a private college in Hanover, Indiana, United States, affiliated with the Presbyterian Church (USA). Founded in 1827 by Reverend John Finley Crowe, it is Indiana's oldest private college. The Hanover athletic teams participate in the NCAA Division III as a member of the Heartland Collegiate Athletic Conference. Alumni are known as Hanoverians.
Manumatic
The modern usage of the automotive term manumatic denotes an automatic transmission that allows the driver to select a specific gear, typically using paddle-shifters, steering wheel-mounted push-buttons, or "+" and "-" controls on the gear selector.

In the 1950s, the Automotive Products company in the United Kingdom produced an automated clutch system for automobiles called the Manumatic. This system was installed in cars with a manual transmission, allowing them to be driven without needing to use a clutch pedal.

Direct-shift gearbox
M: Motor

A: Primary drive and driving shaft

B: Dual clutch

C: Driven shaft

D: Layshaft, hollow, even gears

E: Layshaft, odd gears

F: Output

A direct-shift gearbox (DSG, German: Direktschaltgetriebe) is an electronically controlled, dual-clutch, multiple-shaft, automatic gearbox, in either a transaxle or traditional transmission layout (depending on engine/drive configuration), with automated clutch operation, and with fully-automatic or semi-manual gear selection. The first dual-clutch transmissions were derived from Porsche in-house development for the Porsche 962 in the 1980s.

In simple terms, a DSG automates two separate "manual" gearboxes (and clutches) contained within one housing and working as one unit. It was designed by BorgWarner and is licensed to the Volkswagen Group, with support by IAV GmbH. By using two independent clutches, a DSG can achieve faster shift times and eliminates the torque converter of a conventional epicyclic automatic transmission.
Polish Super Cup
The Polish Super Cup (Polish: Superpuchar Polski, pronounced [supɛrˈpuxar ˈpɔlskʲi]), known as the STS Superpuchar Polski for sponsorship reasons, is an annually held match between the champions of the Ekstraklasa and the Polish Cup winners or, if the Ekstraklasa champions also win the Polish Cup, the Cup's runners-up. As of 2025, the Polish Super Cup has been played 34 times. The most successful club are Lech Poznań and Legia Warsaw, who both won the competition 6 times. The most common participant has been Legia Warsaw, as they have played seventeen final games and lost their eight following finals between 2012 and 2021. Unlike the Polish Cup, there is no extra time played in the competition, therefore in case of a draw after regular time, the match goes straight into a penalty shoot-out.

Legia Warsaw are the current holders of the trophy.

Polish League Cup (1999–2002)
The Polish League Cup (Polish: Puchar Ligi Polskiej) was a short lived cup competition in Poland spanning three editions from 1999 to 2002.

The Polish League Cup was a newly created competition to revive the League Cup in Poland, which was last cancelled 21 years prior in 1978. The competition was presented and pushed by Zbigniew Boniek and Richard Raczkowski. They wanted the competition to have a high interest from the fans and to make games competitive. They did this by giving a large financial bonus for each round the team got into, with the winner earning a total of 1.3 million PLN. The format of the competition changed between its editions. The first edition was a two-legged knockout tournament with the final being a one-off game to win the competition. The second and third editions followed the same format but included teams from the II liga and saw the finals being played over two legs.
Alessandro Blasetti
Alessandro Blasetti (3 July 1900 – 1 February 1987) was an Italian film director and screenwriter who influenced Italian neorealism with the film Four Steps in the Clouds. Blasetti was one of the leading figures in Italian cinema during the Fascist era. He is sometimes known as the "father of Italian cinema" because of his role in reviving the struggling industry in the late 1920s.

Amedeo Nazzari
Amedeo Nazzari (10 December 1907 – 5 November 1979) was an Italian actor. Nazzari was one of the leading figures of Italian classic cinema, often considered a local variant of the Australian–American star Errol Flynn. Although he emerged as a star during the Fascist era, Nazzari's popularity continued well into the post-war years.
Newbury, Massachusetts
Newbury is a town in Essex County, Massachusetts, United States. The population was 6,716 at the 2020 census. Newbury includes the villages of Old Town (Newbury Center), Plum Island and Byfield.  Each village is a precinct with its own voting district, various town offices, and business center.

Rockport, Massachusetts
Rockport is a seaside town in Essex County, Massachusetts, United States. The population was 6,992 in 2020. Rockport is located approximately 40 miles (64 km) northeast of Boston, at the tip of the Cape Ann peninsula. Rockport borders Gloucester to its west, and is surrounded by the Atlantic Ocean in all other directions.

Part of the town comprises the census-designated place of Rockport.
American Association (1882–1891)
The American Association of Base Ball Clubs (AA) was a professional baseball league that existed for 10 seasons from 1882 to 1891. Together with the National League (NL), founded in 1876, the AA participated in an early version of the World Series seven times versus the champion of the NL in an interleague championship playoff tournament. At the end of its run, several AA franchises joined the NL. After 1891, the NL existed alone, with each season's champions being awarded the Temple Cup (1894–1897).

During its existence, the AA was often simply referred to as "the Association" in the media, in contrast to the NL, which was sometimes called "the League". It was also sometimes called the "Beer and Whiskey League".

Wilbert Robinson
Wilbert Robinson (June 29, 1864 – August 8, 1934), nicknamed "Uncle Robbie", was an American catcher, coach and manager in Major League Baseball (MLB).  He played in MLB for the Philadelphia Athletics, Baltimore Orioles, and St. Louis Cardinals. He managed the Orioles and Brooklyn Robins. Robinson was inducted into the Baseball Hall of Fame in 1945.