hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1939 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1939 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 53rd staging of the All-Ireland Senior Hurling Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1887. The championship began on 7 May 1939 and ended on 3 September 1939.

Dublin entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Kilkenny in the Leinster final.

The All-Ireland final was played on 3 September 1939 at Croke Park in Dublin, between Kilkenny and Cork, in what was their first meeting in a final in nine years. Kilkenny won the match by 2–07 to 3–03 to claim their 12th championship title overall and a first title since 1935. The 1939 All-Ireland final remains one of the most iconic of all time. Played on the day that Britain declared war on Germany, the climax of the match took place during a terrific thunderstorm and earned the sobriquet of the "thunder and lightning final".

Kilkenny's Jim Langton was the championship's top scorer with 1–20.

1947 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship 1947 was the 61st series of the All-Ireland Senior Hurling Championship, Ireland's premier hurling knock-out competition.  Kilkenny won the championship, beating Cork 0–14 to 2–7 in the final at Croke Park, Dublin.
GKS Katowice
GKS Katowice (Polish pronunciation: [ɡʲɛ ka ˈɛs katɔˈvitsɛ]; GKS stands for Górniczy Klub Sportowy, lit. 'Miners Sporting Club') is a Polish men's professional football club based in Katowice. They currently compete in the Ekstraklasa in the 2024–25 season after gaining promotion from the I liga in 2024.

Zagłębie Sosnowiec
Zagłębie Sosnowiec (Polish pronunciation: [zaˈɡwɛmbjɛ sɔsˈnɔvjɛts]) is a Polish professional football club based in Sosnowiec. They compete in II liga in the 2025–26 season, following relegation from the 2023–24 I liga.

The club was established in 1945. It has won Polish Cup four times (1962, 1963, 1977, 1978), and has finished as runner-up in the Polish championship four times (1955, 1964, 1967, 1972). Apart from football, the organization of Zagłębie has other departments, such as ice-hockey (KH Zagłębie Sosnowiec; five times Polish champion: 1980, 1981, 1982, 1983, 1985) and men's basketball (twice Polish champion: 1985, 1986).
Swansea
Swansea (/ˈswɒnzi/ SWON-zee; Welsh: Abertawe [abɛrˈtawɛ]) is a port and coastal city and the second-largest city of Wales. It forms a principal area, officially known as the City and County of Swansea (Welsh: Dinas a Sir Abertawe).

The city is the twenty-eighth largest in the United Kingdom. Located along Swansea Bay in south-west Wales, with the principal area covering the Gower Peninsula, it is part of the Swansea Bay region and part of the historic county of Glamorgan and the ancient Welsh commote of Gŵyr.

The principal area is the second most populous local authority area in Wales, with an estimated population of 251,304 in 2024. Swansea, along with Neath and Port Talbot, forms the Swansea urban area, with a population of 300,352 in 2011. It is also part of the Swansea Bay City Region.

During the 19th-century industrial heyday, Swansea was the key centre of the copper-smelting industry, earning the nickname Copperopolis.

2014 IPC Athletics European Championships
The 2014 IPC Athletics European Championships was a track and field competition for athletes with a disability open to International Paralympic Committee (IPC) affiliated countries within Europe, plus Azerbaijan and Israel. It was held in Swansea, Wales, United Kingdom and lasted from 18 to 23 August. The competition was staged at Swansea University Stadium. Approximately 550 athletes from 37 countries attended the games.

Russia won the Games atop the medal table with 41 Gold medals, and also collected the greatest overall medal haul with 88. The host nation, Britain, finished third. Of the 37 competing nations, 34 managed to achieve a podium finish. There were seven world records set and a further seven European records, in a games that was beset by difficult weather conditions throughout the tournament.
Oblast
An oblast (/ˈɒblɑːst/ ⓘ, US also /ˈoʊblæst/) is a type of administrative division in Bulgaria and several post-Soviet states, including Belarus, Russia and Ukraine. Historically, the term was used in the Russian Empire and the Soviet Union. The word "oblast" is often translated into English as 'region' or 'province'. In some countries, oblasts are also known by the Russian term.

Vladimir Oblast
Vladimir Oblast (Russian: Влади́мирская о́бласть, romanized: Vladimirskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Vladimir, which is located 190 kilometers (120 mi) east of Moscow. As of the 2010 Census, the oblast's population was 1,443,693.

The UNESCO World Heritage List includes the 12th-century cathedrals of Vladimir, Suzdal, Bogolyubovo, and Kideksha.
World Snooker Championship
The World Snooker Championship, or simply known as the snooker World Championship, is the longest-running and most prestigious tournament in professional snooker. It is also the richest event to date with a total prize money of £2,395,000, including £500,000 for the winner. First held in 1927, it is now one of the three tournaments (together with the UK Championship and the invitational Masters) that make up snooker's Triple Crown Series. The reigning world champion is Zhao Xintong.

Eddie Charlton
Edward Francis Charlton (31 October 1929 – 7 November 2004) was an Australian professional snooker and billiards player. He remains the only player to have been world championship runner-up in both snooker and billiards without winning either title. He later became a successful marketer of sporting goods, launching a popular brand of billiard room equipment bearing his name.
Vicar general
A vicar general (previously, archdeacon) is the principal deputy of the bishop or archbishop of a diocese or an archdiocese for the exercise of administrative authority and possesses the title of local ordinary. As vicar of the bishop, the vicar general exercises the bishop's ordinary executive power over the entire diocese and, thus, is the highest official in a diocese or other particular church after the diocesan bishop or his equivalent in canon law.

The title normally occurs only in Western Christian churches, such as the Latin Church of the Catholic Church and the Anglican Communion. Among the Eastern churches, the Mar Thoma Syrian Church of Kerala uses this title and remains an exception. The title for the equivalent officer in the Eastern churches is syncellus and protosyncellus.

The term is used by many religious orders of men in a similar manner, designating the authority in the Order after its Superior General.

Consecrator
A consecrator is a bishop who ordains someone to the episcopacy. A co-consecrator is someone who assists the consecrator bishop in the act of ordaining a new bishop.

The terms are used in the canon law of the Catholic Church, Lutheran Churches, in Anglican communities, and in the Eastern Orthodox Church.
Skellefteå AIK
Skellefteå AIK is a Swedish professional ice hockey club from Skellefteå. They currently play In the Swedish Hockey League. They play their home games in Skellefteå Kraft Arena, which seats 6,001 spectators. The team has won the Swedish Championship four times – in 1978, 2013, 2014 and 2024. They reached the SHL championship finals for six consecutive years between 2011–2016, tying Färjestad BK's streak between 2001 and 2006, winning two times.

Le Mat Trophy
The Le Mat Trophy (Swedish: Le Mat-pokalen, lit. 'Le Mat Cup') is the trophy awarded to Swedish champions in ice hockey. The trophy has been awarded since the 1926 season and starting with the 1975–76 season – it has been awarded to the winners of the Swedish Hockey League (SHL) playoffs.

The Le Mat is the oldest trophy competed for by professional athletes in Sweden. The trophy was donated by the founding father of ice hockey in Sweden, Raoul Le Mat, and Metro-Goldwyn-Mayer Inc. in 1926. Since then, the silver cup has been modified and now features a lid with two crossed ice hockey sticks and an oak base. The cup is 52 cm (20 in) high and weighs 3.34 kg (7.4 lb).
Damodar River
Damodar River (Pron: /ˈdʌmoˌdaː/) is a river flowing across the Indian states of Jharkhand and West Bengal. The valley is rich in mineral resources and is known for large-scale mining and industrial activity. It was also known as the Sorrow of Bengal because of the ravaging floods it caused in the plains of West Bengal. The construction of several dams on the Damodar and its tributaries has helped control some of the flooding.

Bokaro Steel Plant
Bokaro Steel Plant (BSL) is located in the Bokaro district of Jharkhand. It is the fourth integrated public sector steel plant in India built with Soviet technology. It is the second largest steel plant in India after Bhilai Steel Plant and 3rd largest in Asia in terms of area (10 km x 5 km).
Vincent Gauthier-Manuel
Vincent Gauthier-Manuel (born 6 April 1986) is a French alpine skier and Paralympic athlete.

He competed in the 2014 Winter Paralympics in Sochi, Russia.
He won a gold medal in the slalom, standing, and a bronze medal in the giant slalom, standing. 
Gauthier was awarded the National Order of Merit in 2010.

Alexey Bugaev
Alexey Sergeyevich Bugaev (Russian: Алексей Сергеевич Бугаев, also transliterated Aleksei; born 30 March 1997) is a Russian para-alpine skier who competed at the 2014 Winter Paralympics, winning five medals. He won the International Sports Prize World Athlete of the Year award in 2018.
Mike Fornieles
In this Spanish name, the first or paternal surname is  Fornieles (for-neel'-es) and the second or maternal family name is  Torres (tor'-res).

José Miguel Fornieles y Torres (January 18, 1932 – February 11, 1998) was a Major League Baseball pitcher from Havana, Cuba. The right-hander pitched a one hitter in his major league debut on September 2, 1952.

Jim Wilson (pitcher)
James Alger Wilson (February 20, 1922 – September 2, 1986) was an American professional baseball pitcher, scout and front-office executive. Although he was well-traveled as a player and compiled a career winning percentage of only .491 in 175 decisions, he threw the first no-hit, no-run game in Milwaukee's Major League history and was a three-time (1954–56) All-Star who represented both the National and American leagues.  During his front office career he served as the third general manager in the franchise history of the Milwaukee Brewers.
Grand National Teams
The Grand National Teams (GNT) North American bridge championship is held at the summer American Contract Bridge League (ACBL) North American Bridge Championship (NABC).

The Grand National Teams is a team knockout event. The event is broken into four flights (Championship, A, B, C). The event is restricted to those who have qualified in their local ACBL district. No player on a flight A team can have more than 6,000 masterpoints. No player on a flight B team can have more than 2,500 masterpoints. No player on a flight C team can have more than 500 masterpoints, or be a Life Master.

All flights typically begin play on Wednesday, two days before the main NABC events.

The 2011 host district won Flights B and C in Toronto and thereby won the unofficial GNT Cup.

Wagar Women's Knockout Teams
The Wagar Women's Knockout Teams national bridge championship is held at the summer American Contract Bridge League (ACBL) North American Bridge Championship (NABC).

The Wagar Women's Knockout Teams is a knock-out team event.
The event is restricted to female players.
Wing commander
Wing commander (Wg Cdr or W/C) is a senior officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence.

Wing commander is immediately senior to squadron leader and immediately below group captain. It is usually equivalent to the rank of commander in the navy and the rank of lieutenant colonel in other services.

The equivalent rank in the Women's Auxiliary Air Force and the Women's Royal Air Force (until 1968) and in Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service (until 1980) was wing officer. The equivalent rank in the Royal Observer Corps (until 1995) was observer commander, which had a similar rank insignia.

Fighter pilot
A fighter pilot or combat pilot is a military aviator trained to engage in air-to-air combat, air-to-ground combat and sometimes electronic warfare while in the cockpit of a fighter aircraft. Fighter pilots undergo specialized training in aerial warfare and dogfighting (close range aerial combat). A fighter pilot with at least five air-to-air kills becomes known as an ace.
Japanese ironclad Kongō
Kongō (金剛, Kongō) was the lead ship of the Kongō-class ironclad corvettes built for the Imperial Japanese Navy (IJN) in the 1870s. The class was built in the United Kingdom because such ships could not yet be constructed in Japan. Completed in 1878, Kongō briefly served with the Small Standing Fleet before becoming a training ship in 1887, thereafter making training cruises to the Mediterranean and to countries on the edge of the Pacific Ocean. The ship returned to active duty during the First Sino-Japanese War of 1894–95 where she participated in the Battle of Weihaiwei. Kongō resumed her training duties after the war, though she also played a minor role in the Russo-Japanese War of 1904–05. The ship was reclassified as a survey ship in 1906 and was sold for scrap in 1910.

Japanese ironclad Fusō
Fusō (扶桑) was a central-battery ironclad built for the Imperial Japanese Navy (IJN) in the 1870s. She was built in the United Kingdom because such ships could not yet be constructed in Japan. The ship participated in the First Sino-Japanese War of 1894–95 where she was damaged during the Battle of the Yalu River in 1894 and participated in the Battle of Weihaiwei in early 1895. She collided with two Japanese ships during a storm and sank in 1897. She was refloated the following year and repaired. Fusō played a minor role in the Russo-Japanese War of 1904–1905 and was reclassified as a coast defense ship after the war. She was struck from the Navy List in 1908 and sold for scrap the following year.
Physeteroidea
Physeteroidea is a superfamily that includes three extant species of whales: the sperm whale, in the genus Physeter, and the pygmy sperm whale and dwarf sperm whale, in the genus Kogia. In the past, these genera have sometimes been united in a single family, the Physeteridae, with the two Kogia species in the subfamily Kogiinae; however, recent practice is to allocate the genus Kogia to its own family, the Kogiidae, leaving the Physeteridae as a monotypic (single extant species) family, although additional fossil representatives of both families are known.

Humpback dolphin
Humpback dolphins are members of the genus Sousa. These dolphins are characterized by the conspicuous humps and elongated dorsal fins found on the backs of adults of the species. Humpback dolphins inhabit shallow nearshore waters along coastlines across Australia, Africa, and Asia. Their preference for these habitats exposes them to various human activities such as fisheries entanglement, boat traffic, pollution, and habitat loss. Despite these risks, their nearshore presence facilitates easy observation from land.

There are four recognized species: the Indo-Pacific humpback dolphin (Sousa chinensis), Indian Ocean humpback dolphin (S. plumbea), Atlantic humpback dolphin (S. teuszii), and Australian humpback dolphin (S. sahulensis).

Although generally shy and less active compared to bottlenose dolphins, they are occasionally featured in dolphin watching tours, particularly in locations like Hong Kong and the Musandam Peninsula of Oman.
Socialist Party (India, 1948)
The Socialist Party was an Indian political party. It won 12 seats at the 1951 Indian general election, coming third. Despite Jayaprakash Narayan's personal popularity, its electoral fortunes did not improve. It merged with the Kisan Mazdoor Praja Party, which was formed by J.B. Kripalani, to form the Praja Socialist Party.

The Socialist Party was re-formed in 1972 through a merger between factions of the Samyukta Socialist Party and the Praja Socialist Party.

Ram Manohar Lohia
Ram Manohar Lohia (pronunciationⓘ 23 March 1910 – 12 October 1967) was an Indian political activist of the Indian independence movement and a socialist politician. As a nationalist, he worked actively to protest against colonialism, raising awareness of the same. He founded multiple socialist political parties and later won elections to the Lok Sabha.
Sukhoi
The JSC Sukhoi Company (Russian: АО «Компания „Сухой“», Russian pronunciation: [sʊˈxoj]) is a Russian aircraft manufacturer headquartered in Begovoy District, Northern Administrative Okrug, Moscow, that designs both civilian and military aircraft.

Sukhoi was founded in the Soviet Union by Pavel Sukhoi in 1939 as the Sukhoi Design Bureau (OKB-51, design office prefix Su), and survived the dissolution of the Soviet Union. In February 2006, the Russian government merged Sukhoi with Mikoyan, Ilyushin, Irkut, Tupolev, and Yakovlev as a new company named United Aircraft Corporation.

Komsomolsk-on-Amur Aircraft Plant
50°35′31″N 137°5′25″E﻿ / ﻿50.59194°N 137.09028°E﻿ / 50.59194; 137.09028

Komsomolsk-on-Amur Aircraft Plant (KnAAPO or KnAAZ; Russian: Комсомольский-на-Амуре авиационный завод имени Ю. А. Гагарина); based in Komsomolsk-on-Amur in the Russian Far East, is the largest aircraft-manufacturing company in Russia.

The company is among Khabarovsk Krai's most successful enterprises, and for years has been the largest taxpayer of the territory.

In 1999 and 2001 the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs and the Chamber of Commerce and Industry of RF granted KnAAPO the title "best Russian enterprise".
2000 Guineas Stakes
The 2000 Guineas Stakes is a Group 1 flat race in Great Britain open to three-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run on the Rowley Mile at Newmarket over a distance of 1 mile (1.6 km) and scheduled to take place each year at the start of May.

It is one of Britain's five Classic races, and at present it is the first to be run in the year. It also serves as the opening leg of the Triple Crown, followed by the Derby and the St Leger, although the feat of winning all three has been rarely attempted in recent decades.

Norfolk Stakes (Great Britain)
The Norfolk Stakes is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to two-year-old horses. It is run at Ascot over a distance of 5 furlongs (1,006 metres), and it is scheduled to take place each year in June.

The event was established in 1843, and it was originally called the New Stakes. The inaugural running was won by Rattan.

The race was renamed the Norfolk Stakes in 1973. It now honours the 16th Duke of Norfolk, who served as HM's Representative at Ascot from 1945 to 1972. For a period the event held Group 3 status, and it was promoted to Group 2 level in 2006.

The Norfolk Stakes is currently staged on day three of the five-day Royal Ascot meeting. It was added to the Breeders' Cup Challenge series for 2018 as a "Win and You're In" qualifier for the Breeders' Cup Juvenile Turf Sprint.
James River
The James River is a river in Virginia that begins in the Appalachian Mountains and flows from the confluence of the Cowpasture and Jackson Rivers in Botetourt County 348 miles (560 km) to the Chesapeake Bay. The river length extends to 444 miles (715 km) if the Jackson River, the longer of its two headwaters, is included. It is the longest river in Virginia. Jamestown and Williamsburg, Virginia's first colonial capitals, and Richmond, Virginia's current capital, lie on the James River.

Christopher Newport
Christopher Newport (1561–1617) was an English seaman and privateer. During the war with Spain Newport was one of the most successful 'Elizabethan Sea Dogs' to venture to the Spanish Main, making large profits.

Newport is best known as the captain of the Susan Constant, the largest of three ships which carried settlers for the Virginia Company in 1607 on the way to found the settlement at Jamestown in the Virginia Colony, which became the first permanent English settlement in North America. He was also in overall command of the other two ships on that initial voyage, in order of their size, the Godspeed and the Discovery.

He made several voyages of supply between England and Jamestown; in 1609, he became Captain of the Virginia Company's new flagship, Sea Venture, which met a hurricane during the Third Supply mission and was shipwrecked on the archipelago of Bermuda.

Christopher Newport University in Newport News, Virginia, was named in his honour.
Afropithecus
Afropithecus is a genus of Miocene hominoid with the sole species Afropithecus turkanensis, it was excavated from a small site near Lake Turkana called Kalodirr in northern Kenya in 1986 and named by Richard Leakey and Meave Leakey.  The estimated age of Afropithecus is between 16 and 18 million years old, which was determined with radiometric dating techniques and the geological studies conducted by Broschetto and Brown from the University of Utah. In total there are 46 recovered specimens from Kalodirr relating to Afropithecus consisting of cranial, mandible, dentition and post-cranial remains. The type specimen of Afropithecus turkanensis is KNM-WK 16999.

Kenyapithecus
Kenyapithecus wickeri is a fossil ape discovered by Louis Leakey in 1961 at a site called Fort Ternan in Kenya. The upper jaw and teeth were dated to 14 million years ago. 
One theory states that Kenyapithecus may be the common ancestor of all the great apes. More recent investigations suggest Kenyapithecus is more primitive than that and is only slightly more modern than  Proconsul, which is considered to be an ape.

Evidence suggests that Kenyapithecus wickeri was one of the species that started a radiation of apes out of Africa.
Llanrwst
Llanrwst (Welsh for 'church or parish of Saint Grwst'; Welsh pronunciation: [ɬanˈruːst]) is a market town and community in Conwy County Borough, Wales. It is on the east bank of the River Conwy and the A470 road, and lies within the historic county boundaries of Denbighshire. It developed around the wool trade and became known also for the making of harps and clocks. Today, less than one mile (two kilometres) from the edge of Snowdonia, its main industry is tourism. Notable buildings include almshouses, two 17th-century chapels, and the Parish Church of St Grwst, which holds the stone coffin of Llywelyn the Great. At the 2021 census, the community had a population of 3,128.

Abergele
Abergele (Welsh: [ˌabɛrˈɡɛlɛ]; pronunciationⓘ) is a market town and community, situated on the north coast of Wales between the holiday resorts of Colwyn Bay and Rhyl, in Conwy County Borough. It lies within the historic county boundaries of Denbighshire. Its northern suburb of Pensarn lies on the Irish Sea coast. The town is served by Abergele and Pensarn railway station, which is by the coast at Pensarn.
Cleveland Orchestra
The Cleveland Orchestra is an American orchestra based in Cleveland, Ohio, United States.  Founded in 1918 by the pianist and impresario Adella Prentiss Hughes, the orchestra is one of the five American orchestras informally referred to as the "Big Five".  The orchestra plays most of its concerts at Severance Music Center. Its current music director is Franz Welser-Möst.

Minnesota Orchestra
The Minnesota Orchestra is an American orchestra based in Minneapolis, Minnesota. Founded originally as the Minneapolis Symphony Orchestra in 1903, the Minnesota Orchestra plays most of its concerts at Minneapolis's Orchestra Hall.