hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Semipalmated plover
The semipalmated plover (Charadrius semipalmatus) is a small plover. Charadrius is a Late Latin word for a yellowish bird mentioned in the fourth-century Vulgate. It derives from Ancient Greek kharadrios a bird found in ravines and river valleys (kharadra, "ravine"). The specific semipalmatus is  Latin and comes from  semi, "half" and palma, "palm". Like the English name, this refers to its only partially webbed feet.

Greater yellowlegs
The greater yellowlegs (Tringa melanoleuca) is a large shorebird in the family Scolopacidae. It breeds in central Canada and southern Alaska and winters in southern North America, Central America, the West Indies and South America.
Pye Records
Pye Records is an independent British record label. It was first established in 1955 and played a major role in shaping rock 'n' roll and pop music history, with artists including Lonnie Donegan (1956–1969), Petula Clark (1957–1971), the Searchers (1963–1967), the Kinks (1964–1971), Sandie Shaw (1964–1971), Status Quo (1968–1971) and Brotherhood of Man (1975–1979). In 1980, the Pye name was dropped due to trademark issues, and the label changed its name to PRT Records (distributing as Precision Records & Tapes). In 2006, the label was briefly reactivated as Pye Records.

In September 2024, the Pye company name and trademark was acquired by the Scottish broadcaster and music producer Tony Currie, who relaunched the label with vinyl records pressed at Sea Bass Vinyl's wind-powered pressing plant in Tranent, Scotland.

EMI Records
EMI Records (formerly EMI Records Ltd.) is a British multinational record label owned by Universal Music Group. It was originally founded as a British flagship label by the music company EMI in 1972, and launched in January 1973 as the successor to its Columbia and Parlophone record labels. The label was later launched worldwide. It has a branch in India called EMI Records India, run by director Mohit Suri. In 2014, Universal Music Japan revived the label in Japan as the successor to EMI Records Japan. In June 2020, Universal revived the label as the successor to Virgin EMI, with Virgin Records now operating as an imprint of EMI Records. In February 2024, UMG Philippines relaunched EMI as a successor to the former EMI Philippines label after 22 years.
Toni Servillo
Marco Antonio "Toni" Servillo (Italian: [ˈtɔːni serˈvillo]; born 25 January 1959) is an Italian actor and theatrical director.

He has won the European Film Award for Best Actor twice, in 2008 for both Gomorrah and Il Divo and in 2013 for The Great Beauty, as well as winning the David di Donatello for Best Actor four times between 2002 and 2013. In 2020, The New York Times ranked him #7 on its list of the 25 Greatest Actors of the 21st Century.

Mario Martone
Mario Martone (born 20 November 1959) is an Italian filmmaker. He has directed more than 30 films since 1985. His films have been shown in prestigious international film festivals over the world.

His films Nasty Love (1995) and Nostalgia (2022) were selected competed for the Palme d'Or at the Cannes Film Festival. While Death of a Neapolitan Mathematician (1992), The Vesuvians (1997), We Believed (2010),  Leopardi (2014), Capri-Revolution (2018), The Mayor of Rione Sanità (2019) and The King of Laughter (2021) were selected to compete for the Golden Lion at the Venice Film Festival.

For Nostalgia, Martone won his first Nastro d'Argento for Best Director in 2022.
Oecomys paricola
Oecomys paricola, also known as the Brazilian oecomys, Brazilian arboreal rice rat, or South Amazonian arboreal rice rat, is a species of rodent in the genus Oecomys of family Cricetidae. It is found in northeastern Peru as well as central Brazil south of the Amazon, where it lives in lowland tropical rainforests.

Neacomys spinosus
Neacomys spinosus, also known as the common neacomys, common bristly mouse, or bristly mouse, is a nocturnal rodent species from South America in the genus Neacomys. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador and  Peru, where it often lives in transition areas between lowland forest and open regions. Its diet consists of insects, seeds and fruit.
Long Crichel
Long Crichel (/ˈkrɪtʃəl/) is a small village and former civil parish, now in the parish of Crichel, in east Dorset, England, situated on Cranborne Chase five miles northeast of Blandford Forum. In 2001 it had a population of 81. The civil parish was abolished on 1 April 2015 and merged with Moor Crichel to form Crichel.

Eardley Knollys
Edward Eardley Knollys (1902–1991) was a member of the Bloomsbury Group of artists - variously an art critic, art dealer and collector, active from the 1920s to 1950s.  He only himself began to paint in 1949, and had his first solo exhibition at the age of 58 in 1960, by which time he was already a "minor legend in British art".
Eastern hognose snake
The eastern hog-nosed snake (Heterodon platirhinos), is a species of mildly venomous rear-fanged snake in the family Colubridae. The venom is specifically adapted to amphibian prey and is harmless to humans. However, some people may have an allergic reaction, and experience local swelling and other symptoms. The species is endemic to North America. There are no subspecies that are recognized as being valid. This species prefers habitats with sandy soils and a combination of grass fields and forest edges. They come in many different colorations and have the identifiable upturned "snout". They can be found in captivity but are a relatively difficult species to keep due to a specialized diet of toads. As with other Heterodon species, they have a distinctive threat reaction of first bluffing by striking with a closed mouth and then pretending to die if this fails to deter the threat.

DeKay's brown snake
Storeria dekayi, commonly known as De Kay's brown snake, De Kay's snake, and simply the brown snake (along with many other snakes), is a small non-venomous species of snake in the family Colubridae. The species is native to North America and Central America.
1922 Cork Senior Hurling Championship
The 1922 Cork Senior Hurling Championship was the 34th staging of the Cork Senior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. It was the first championship to be played since 1920 because of the Anglo-Irish War.

Blackrock were the defending champions.

St. Finbarr's won the championship following a walkover from Blackrock in the final. This was their sixth championship title overall and their first title in three years.

1926 Cork Senior Hurling Championship
The 1926 Cork Senior Hurling Championship was the 38th staging of the Cork Senior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures took place on 2 March 1926. The championship began on 25 April 1926 and ended on 7 November 1926.

Blackrock were the defending champions.

On 7 November 1926, St. Finbarr's won the championship following a 6–02 to 5–04 defeat of Blackrock in the final. This was their eighth championship title overall and their first title in three championship seasons.
Suor Angelica
Suor Angelica (Sister Angelica) is an opera in one act by Giacomo Puccini to an original Italian libretto by Giovacchino Forzano. It is the second opera of the trio of operas known as Il trittico (The Triptych). It received its world premiere at the Metropolitan Opera on December 14, 1918.

Francesca da Rimini (Zandonai)
Francesca da Rimini, Op. 4, is an opera in four acts, composed by Riccardo Zandonai, with a libretto by Tito Ricordi II, after D'Annunzio's play Francesca da Rimini. It was premiered at the Teatro Regio in Turin on 19 February 1914 and is still staged occasionally.

This opera is Zandonai's best-known work. In the New Grove Dictionary of Opera, Renato Chiesa calls it "one of the most original and polished Italian melodramas of the 20th century, [which] combines a powerful gift for Italian melody ... with an exceptional command of orchestration." Celebrated performers of the title role have included Gilda dalla Rizza, Magda Olivero (who recorded excerpts from the opera in 1969, for Decca Records),  Raina Kabaivanska and Renata Scotto.
Robert Alan Aurthur
Robert Alan Aurthur (June 10, 1922 – November 20, 1978) was an American screenwriter, film director, and film producer. Many of his works examined race relations and featured In the Heat of the Night star Sidney Poitier.

His final work was All That Jazz (1979), directed by Bob Fosse, produced by Aurthur and written by both, released posthumously and for which he received two Academy Award nominations.

Tad Mosel
Tad Mosel (May 1, 1922 – August 24, 2008) was an American playwright and one of the leading dramatists of hour-long teleplay genre for live television during the 1950s. He received the 1961 Pulitzer Prize for Drama for his play All the Way Home.
Milwaukee Admirals
The Milwaukee Admirals are a professional ice hockey team based in Milwaukee. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the National Hockey League (NHL)'s Nashville Predators. They play their homes games at the University of Wisconsin–Milwaukee Panther Arena.

The team has been playing since 1970, originally as an amateur team called the Milwaukee Wings, but were renamed as the Admirals after their first season. They played an independent schedule until joining the semiprofessional United States Hockey League (USHL) in 1973. In 1977, the Admirals joined the International Hockey League (IHL) when the USHL transitioned to a junior league. When the IHL ceased operations in 2001, the Admirals joined the AHL.

Providence Bruins
The Providence Bruins are a professional ice hockey team based in Providence, Rhode Island. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the Boston Bruins of the National Hockey League (NHL). They play at the Amica Mutual Pavilion.
Kany García
Encarnita "Kany" García de Jesús (born September 25, 1982) is a Puerto Rican singer and songwriter. Born in Toa Baja, Puerto Rico, García first appeared on television in 2004 as a contestant on Objetivo Fama. She is widely considered the most successful non-winner in the history of the show.

In 2006, García signed a recording contract with Sony BMG, releasing her debut album Cualquier Día (2007), which was a commercial success, spawning four top 40 singles on the Billboard Latin Tracks. She has won six Latin Grammy Awards out of twenty nominations and has been nominated for three Grammy Awards.

Camilo (singer)
Camilo Echeverri Correa (born March 16, 1994), known mononymously as Camilo, is a Colombian singer, musician and songwriter. Born in Medellín, Antioquia, his accolades include six Latin Grammy Awards and three Grammy Award nominations.

He is known for his singles "Vida de Rico", "Una Vida Pasada" with Carin Leon, "Tutu" alongside Pedro Capó and Shakira, and collaborations like "Tattoo Remix" with Rauw Alejandro, "CONTIGO VOY A MUERTE" with Karol G and "Desconocidos" with Mau y Ricky and Manuel Turizo. His music is generally categorized as Latin pop with a mix of urbano music and is noted for his romantic lyrics and treble voice.

He debuted in 2008, after winning the talent show Factor XS in 2007. He is also known for writing and producing hits for other artists including Becky G and Natti Natasha's "Sin Pijama" and Anitta's "Veneno".
St Helens Central railway station
St Helens Central railway station  (previously known as St. Helens Shaw Street) is a railway station serving the town of St Helens, Merseyside, England. It is on the Liverpool to Wigan Line from Liverpool Lime Street to Wigan North Western. The station is managed by Northern Trains, and is served by TransPennine Express and Northern Trains.

The station is on the Merseytravel City Line. The City Line is the name given to local rail routes out of Liverpool Lime Street operated by companies other than Merseyrail. The City Line appears on Merseytravel network maps as red, and covers the Liverpool-Wigan Line.

Lancashire Union Railway
The Lancashire Union Railway ran between Blackburn and St Helens in Lancashire, England. It was built primarily to carry goods between Blackburn and Garston Dock on the River Mersey, and also to serve collieries in the Wigan area. Most of the line has now been closed, except for the St Helens-to-Wigan section that forms part of the main line between Liverpool and the North.
Quebec City
Quebec City (French: Ville de Québec) is the capital city of the Canadian province of Quebec. As of July 2021, the city had a population of 549,459, and the Census Metropolitan Area (including surrounding communities) had a population of 839,311. It is the twelfth-largest city and the seventh-largest metropolitan area in Canada. It is also the second-largest city in the province, after Montreal. It has a humid continental climate with warm summers coupled with cold and snowy winters.

Explorer Samuel de Champlain founded a French settlement here in 1608, and adopted the Algonquin name. Quebec City is one of the oldest European settlements in North America. The ramparts surrounding Old Quebec (Vieux-Québec) are the only fortified city walls remaining in the Americas north of Mexico. This area was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1985 as the "Historic District of Old Québec".

The Battlefields Park
The Battlefields Park (French: Parc des Champs-de-Bataille) includes the Plains of Abraham with the nearby and smaller Des Braves park, both within the district of Montcalm in Quebec City, and forms one of the few Canadian national urban parks. Its significance lies in the Battle of the Plains of Abraham (1759) and the Battle of Sainte-Foy, fought six months later on today's Des Braves park.

It was established as a park by law on March 17, 1908. It features an interpretive centre and walking trails, and is sometimes used for outdoor concerts, especially during the national festival events.  The park contains a collection of about 50 historical artillery pieces scattered about its grounds. It is managed by the National Battlefields Commission, a federal government agency under the Minister of Canadian Heritage with members appointed by the King in his Canadian, Ontarian, and Québécois Councils. The commission also oversees its own police service since 1948.
Cruise missile
A cruise missile is an unmanned self-propelled guided missile that sustains flight through aerodynamic lift for most of its flight path. Cruise missiles are designed to deliver a large payload over long distances with high precision. Modern cruise missiles are capable of traveling at high subsonic, supersonic, or hypersonic speeds, are self-navigating, and are able to fly on a non-ballistic, extremely low-altitude trajectory.

Kh-59
The Kh-59 Ovod (Russian: Х-59 Овод 'Gadfly'; AS-13 'Kingbolt') is a Russian air-launched cruise missile with a two-stage solid-fuel propulsion system and 200 km (120 mi) range. The Kh-59M Ovod-M (AS-18 'Kazoo') is a variant with a bigger warhead and turbojet engine. It is primarily a land-attack missile; the Kh-59MK variant targets ships.
Melbourne Rebels
The Melbourne Rebels were an Australian professional rugby union team based in Melbourne, Victoria that competed in the Super Rugby competition. The Rebels made their debut in SANZAR's Super Rugby tournament in 2011. The club shared its name with a former Australian Rugby Championship (ARC) team, but was unrelated. The team played its home matches at the Melbourne Rectangular Stadium, in the city's Melbourne Sports and Entertainment Precinct, and played one game of the 2020 Super Rugby season at Eureka Stadium in Ballarat.

The team's participation agreement was revoked by Rugby Australia (RA) at the conclusion of the 2024 Super Rugby Pacific season. The women's team was also disbanded by Rugby Australia.

2013 British & Irish Lions tour to Australia
The 2013 British & Irish Lions tour to Australia was a rugby union tour during June and July 2013. The British & Irish Lions played ten matches - a three-test series against Australia, and matches against the five Australian Super Rugby sides, a Combined New South Wales–Queensland Country team, and a match en route to Australia against the Barbarians.

The Lions won the test series 2–1. The first test was won by the Lions 23–21, the second by Australia 16–15, and the final test by the Lions 41–16. The victory was the Lions' first test series win since defeating South Africa in 1997. Aside from the second test, the Lions' only loss was 14–12 to the Brumbies in Canberra.

Wales head coach Warren Gatland was the Lions' head coach, and their tour captain was Sam Warburton.
Justin Thomas
Justin Louis Thomas (born April 29, 1993) is an American professional golfer who plays on the PGA Tour and is a former world number one. In 2017, Thomas experienced a breakout year, winning five PGA Tour events and the FedEx Cup championship.  He has won two major golf championships, winning the PGA Championship in 2017 and 2022.

In May 2018, Thomas became the 21st player to top the Official World Golf Ranking. After winning his second major, Thomas struggled in 2023 and 2024, falling outside the top 30 in the world for the first time in over seven years. In 2025, Thomas returned to the winner's circle for the first time in nearly three years, winning the RBC Heritage and returning to the top 10 in the OWGR.

Kim Si-woo
Kim Si-woo (Korean: 김시우; born 28 June 1995), also known as Si Woo Kim, is a South Korean professional golfer who plays on the PGA Tour. He won the 2017 Players Championship to become the youngest ever winner of the event at age 21.
Tanishk Bagchi
Tanishk Bagchi (Bengali pronunciation: [toniʃko baɡt͡ʃi]; born 23 November 1980) is an Indian music producer, composer, singer and lyricist in Hindi films. He is known for tracks like "Vaaste", "Bolna", "Ve Maahi", "Aankh Maarey" (recreated), "Dilbar" (recreated), "Jehda Nasha" (recreated) and "Lut Gaye" (recreated).

Dhvani Bhanushali
Dhvani Bhanushali (born 22 March 1998) is an Indian pop singer and actress. Born in Mumbai, she gained popularity with her single Vaaste in 2019 which has crossed 1.7 billion views on YouTube, making her the youngest and fastest Indian pop star to hit 1 billion views on YouTube. She started her music career in 2017 by singing acoustic version song Humsafar from Badrinath Ki Dulhania. Her first song in the film was Ishtehaar from the film Welcome To New York, released in 2018. In the same year she starred in the music video "Ishare Tere" with Guru Randhawa and "Dilbar" from Satyameva Jayate which was an instant hit.
DD tank
DD or duplex drive tanks, nicknamed "Donald Duck tanks", were a type of amphibious swimming tank developed by the British during the Second World War. The phrase is mostly used for the Duplex Drive variant of the M4 Sherman medium tank, that was used by the Western Allies during and after the Normandy Landings in June 1944.

DD tanks worked by erecting a canvas 'flotation screen' around the tank, which enabled it to float in water. 'Duplex drive' refers to the fitted propellers allowing propulsion through water, which supplemented the usual track propulsion used when the flotation screens were lowered upon landing to fight as an ordinary tank.

The DD tanks were one of the many specialized assault vehicles, collectively known as Hobart's Funnies, devised to support the planned invasion of Europe.

4th/7th Royal Dragoon Guards
The 4th/7th Royal Dragoon Guards was a cavalry regiment of the British Army formed in 1922. It served in the Second World War. However following the reduction of forces at the end of the Cold War and proposals contained in the Options for Change paper, the regiment was amalgamated with the 5th Royal Inniskilling Dragoon Guards, to form the new Royal Dragoon Guards in 1992.
Department of Mindanao and Sulu
The Department of Mindanao and Sulu was an agency of the United States colonial administration in the Philippine Islands task to administer all Muslim-dominated areas in the territory. It was established on July 23, 1914, pursuant to Act No. 2408, replacing the Moro Province after the latter was divided into the then districts/provinces of Zamboanga, Lanao, Cotabato, Davao, and Sulu. It was later split into provinces/regions organized under the Department of Mindanao and Sulu, along with the former provinces of Agusan, and current province of Bukidnon.

Misamis (province)
Misamis was a province of the Philippines located in Mindanao. Originally a Spanish-era district, it became a chartered province on May 15, 1901 (Philippine Commission Act 128). The province was dissolved in 1929.
The Forest (2005 film)
The Forest (Khmer: ព្រៃអាគម, romanized: Prey Akôm) is a 2005 Cambodian monster thriller film directed by Heng Tola, the director of Khmer Blockbuster films, such as Gratefulness and Neang Neath.
It was nominated for many awards in the Khmer national film festival, and won for best use of special effects.

The Haunted House (2005 film)
The Haunted House (Cambodian title: Pteah khmaoch tinh, Khmer: ផ្ទះខ្មោចទិញ), released in the United States as House of Haunted, is a 2005 Khmer horror film that was directed by Heng Tola and is the fifth film produced by Campro Production. The movie is based on an urban legend in Kampong Chhnang purporting that a large deserted home found along Nation Road #5 was haunted. It stars Huy Yaleng, Chan Nary and Prak Sambath.
Real Madrid Castilla
Real Madrid Castilla Club de Fútbol or Real Madrid B is a Spanish football team that plays in Primera Federación – Group 1. It is Real Madrid's reserve team. They play their home games at the Alfredo Di Stéfano Stadium with a capacity of 6,000 seats.

Reserve teams in Spain play in the same league system as their senior team rather than a separate league. Reserve teams, however, cannot play in the same division as their senior team. Therefore, Real Madrid Castilla are ineligible for promotion to the La Liga as long as Real Madrid plays there. Consequently, they must play at least one level below their main side and they are not eligible to play in the Copa del Rey. In addition, only under-23 players, or under-25 players with a professional contract, can switch between senior and reserve teams.

CD Mirandés
Club Deportivo Mirandés is a Spanish football team based in Miranda de Ebro, Province of Burgos, in the autonomous community of Castile and León. Founded on 3 May 1927, the club competes in the Segunda División and holds its home matches at Estadio Municipal de Anduva. They have never played in La Liga.
Bob Dylan's Greatest Hits
Bob Dylan's Greatest Hits is a 1967 compilation album of songs by the American singer-songwriter Bob Dylan. Released on March 27, 1967, by Columbia Records, it was a stopgap between Dylan's studio albums Blonde on Blonde and John Wesley Harding, during which time he had retreated from the public eye to recover from a motorcycle accident.

It was Dylan's first compilation, containing every Top 40 single Dylan had up to 1967, plus additional album tracks which had become popular singles as recorded by other artists. It peaked at No. 10 on the pop album chart in the United States, and went to No. 3 on the album chart in the United Kingdom. Certified five times platinum by the RIAA, it is his best-selling album in the U.S.

The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966
The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966 is a compilation album by the American singer-songwriter Bob Dylan, released on Legacy Records in November 2015. The tenth installment in the ongoing Bob Dylan Bootleg Series, it comprises recordings from 1965 and 1966, mostly unreleased demos and outtakes from recording sessions for his albums Bringing It All Back Home, Highway 61 Revisited and Blonde on Blonde. The standard set peaked at number 41 on the Billboard 200.