hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Administrative centre
An administrative centre is a seat of regional administration or local government, or a county seat or town, or the place where the central administration of a commune or equivalent subdivision, is located.

In countries with French as the administrative language, such as Belgium, Luxembourg, Switzerland and many African countries, a chef-lieu (French pronunciation: [ʃɛfljø], pl. chefs-lieux, lit. 'chief place'  or 'main place') is a town or city that is important from an administrative perspective.

Monastyrshchinsky District
Monastyrshchinsky District (Russian: Монасты́рщинский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-five in Smolensk Oblast, Russia. It is located in the west of the oblast and borders with Smolensky District in the north, Pochinkovsky District in the east, Khislavichsky District in the south, Mstsislaw District of Mogilev Region of Belarus in the west, and with Krasninsky District in the northwest. The area of the district is 1,513.75 square kilometers (584.46 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a settlement) of Monastyrshchina. Population: 10,788 (2010 Census);  13,876 (2002 Census); 17,559 (1989 Soviet census). The population of Monastyrshchino accounts for 37.7% of the district's total population.
Testicles as food
The testicles of calves, lambs, roosters, turkeys, and other animals are eaten in many parts of the world, often under euphemistic culinary names. Testicles are a by-product of the castration of young animals raised for meat, so they were originally a late-spring seasonal specialty, though nowadays they are generally available year-round.

Liver as food
The liver of mammals, fowl, and fish is commonly eaten as food by humans (see offal). Pork, lamb, veal, beef, chicken, goose, and cod livers are widely available from butchers and supermarkets while stingray and burbot livers are common in some European countries.
Metropolitan Transportation Authority
The Metropolitan Transportation Authority (MTA) is a public benefit corporation in New York State responsible for public transportation in the New York City metropolitan area. The MTA is the largest public transit authority in North America, serving 12 counties in Downstate New York, along with two counties in southwestern Connecticut under contract with the Connecticut Department of Transportation (CTDOT), carrying over 11 million passengers on an average weekday systemwide, and over 850,000 vehicles on its seven toll bridges and two tunnels per weekday.

Hicksville station
Hicksville is a commuter rail station on the Main Line and Port Jefferson Branch of the Long Island Rail Road, located in Hicksville, New York. It is the busiest station east of Jamaica, Penn Station, and Grand Central Madison by combined weekday/weekend ridership.

The station is located at Newbridge Road (NY 106) and West Barclay Street. It has two island platforms and three tracks. It is wheelchair accessible, with an elevator to each platform from street level. It is served by eight Nassau Inter-County Express routes and two cab services on the ground level of the station.

Beginning in approximately 2028, Hicksville will be served by Amtrak's Northeast Regional trains heading to and from Ronkonkoma.
Hiiumaa
Hiiumaa (US: /ˈhiːʊmɑː, ˈhiːəmɑː/ HEE-uum-ah, -⁠ə-mah, Estonian: [ˈhiːumɑː]) is the second largest island in Estonia and is part of the West Estonian archipelago, in the Baltic Sea. It has an area of 989 km2 and is 22 km from the Estonian mainland. Its largest town is Kärdla. It is located within Hiiu County.

Haapsalu
Haapsalu (Estonian pronunciation: [ˈhɑːpsɑlu]) is a seaside resort town located on the west coast of Estonia. It is the administrative centre of Lääne County, and on 1 January 2020 it had a population of 9,375.
Ioannina (regional unit)
Ioannina (Greek: Περιφερειακή ενότητα Ιωαννίνων) is one of the regional units of Greece, located in the northwestern part of the country.

It is part of the region of Epirus. Its capital is the city of Ioannina. It is the largest regional unit in Epirus, and one of the largest regional units of Greece, with a population of 160,773 people, according to the 2021 census.

Tyria (river)
The Tyria (Greek: Τύρια) is a river in the western part of the Ioannina regional unit in Epirus, Greece. It is a left tributary of the Thyamis. The source of the river Tyria is near the village Platania, on the western slope of the Tomaros mountain. It flows into a generally northwestern direction. It flows into the Thyamis, near Vrosina.

The Tyria flows along the following villages, from source to mouth: Koumaria, Seniko, Chinka, Granitsa and Polydoro.
Twenty-foot equivalent unit
The twenty-foot equivalent unit (abbreviated TEU or teu) is a general unit of cargo capacity, often used for container ships and container ports. It is based on the volume of a 20-foot-long (6.1 m) intermodal container, a standard-sized metal box that can be easily transferred between different modes of transportation, such as ships, trains, and trucks.

Berth (moorings)
A berth is a designated location in a port or harbour used for mooring vessels when they are not at sea. Berths provide a vertical front which allows safe and secure mooring that can then facilitate the unloading or loading of cargo or people from vessels.
Ambrosia dumosa
Ambrosia dumosa, the burro-weed or white bursage, a North American species of plants in the family Asteraceae. It is a common constituent of the creosote-bush scrub community throughout the Mojave Desert of California, Nevada, and Utah and the Sonoran Desert of Arizona and northwestern Mexico (Baja California, Baja California Sur, Sonora, Chihuahua).

Ambrosia dumosa has been studied to determine allelopathic interactions with creosote bush, Larrea tridentata, which produces a chemical that inhibits the growth of A. dumosa. Other studies have suggested that A. dumosa roots produce a chemical that causes them to grow away from conspecific roots, preventing competition for water resources. In addition to burro-weed, A. dumosa is also commonly called white bursage, and burrobush.

Coleogyne
Coleogyne ramosissima or blackbrush, is a low lying, dark grayish-green, aromatic, spiny, perennial, soft wooded shrub, native to the deserts of the southwestern United States. It is called blackbrush because the gray branches darken when wet by rains. It is in the rose family (Rosaceae) and is monotypic (the only species in its genus).
TIGR
TIGR (an acronym of the place-names Trst, Istra, Gorica, and Reka), fully the Revolutionary Organization of the Julian March T.I.G.R. (Slovene: Revolucionarna organizacija Julijske krajine T.I.G.R.), was a militant anti-fascist and insurgent organization established as a response to the Fascist Italianization of the Slovene and Croat people on part of the former Austro-Hungarian territories that became part of Italy after the First World War, and were known at the time as the Julian March. It is considered one of the first anti-fascist resistance movements in Europe. It was active between 1927 and 1941.

OVRA
The OVRA, unofficially known as the Organization for Vigilance and Repression of Anti-Fascism (Italian: Opera Vigilanza Repressione Antifascismo), was the secret police of the Kingdom of Italy during the reign of King Victor Emmanuel III. It was founded in 1927 under the regime of Italian fascist dictator Benito Mussolini. The OVRA was the Italian precursor of Nazi Germany's secret police. Mussolini's secret police were assigned to stop any anti-fascist activity or sentiment. Approximately 50,000 OVRA agents infiltrated most aspects of domestic life in Italy. The OVRA, headed by Arturo Bocchini, never appeared in any official document, so the official name of the organization still remains unclear.
Liang dynasty
The Liang dynasty (Chinese: 梁朝; pinyin: Liáng Cháo), alternatively known as the Southern Liang (Chinese: 南梁; pinyin: Nán Liáng) or Xiao Liang (Chinese: 蕭梁; pinyin: Xiāo Liáng) in historiography, was an imperial dynasty of China and the third of the four Southern dynasties during the Northern and Southern dynasties period. It was preceded by the Southern Qi dynasty and succeeded by the Chen dynasty. The rump state of Western Liang existed until it was conquered in 587 AD by the Sui dynasty.

Book of Sui
The Book of Sui (Chinese: 隋書; pinyin: Suí Shū) is the official history of the Sui dynasty, which ruled China in the years AD 581–618. It ranks among the official Twenty-Four Histories of imperial China. It was written by Yan Shigu, Kong Yingda, and Zhangsun Wuji, with Wei Zheng as the lead author. In the third year of Zhenguan of the Tang dynasty (629), Emperor Taizong of Tang ordered Fang Xuanling to supervise the completion of the Book of Sui, which was being compiled around the same time as other official histories were being written. The Book of Sui was completed in 636 AD, the same year as the Book of Chen was completed.
Alexandrov, Vladimir Oblast
Alexandrov (Russian: Александров, IPA: [ɐlʲɪˈksandrəf]) is a town and the administrative center of Alexandrovsky District in Vladimir Oblast, Russia. It is located 120 kilometers (75 mi) northeast of Moscow and has a population of 57,053 (2021 census); 61,551 (2010 census); 64,824 (2002 census); 68,220 (1989 Soviet census). It was previously known as Alexandrovskaya Sloboda. It operates on the EEST time zone, with the same time zone as Vladimir.

Krasnoye Plamya
Krasnoye Plamya (Russian: Красное Пламя) is a rural locality (a settlement) and the administrative center of Krasnoplamenskoye Rural Settlement, Alexandrovsky District, Vladimir Oblast, Russia. The population was 509 as of 2010. There are 17 streets.
Safari Rally
The Safari Rally is an automobile rally held in Kenya. It was first held in 1953 as a celebration of the coronation of Queen Elizabeth II. The event was part of the World Rally Championship from 1973 until 2002, before returning in 2021. It is historically regarded as one of the toughest events in the World Rally Championship, and one of the most popular rallies in Africa. From 2003, a historical event (East African Safari Rally) has been held biennially.

Rally Chile
Rally Chile is a rally competition based in Concepción and held throughout the Biobío region of Chile. It was first held in 2018 when it was run as a candidate event as part of a bid to join the World Rally Championship schedule. The candidate event was deemed successful and the rally was added to the 2019 calendar. The rally made Chile the thirty-second country to host the WRC since the championship was launched in 1973.
Lincoln Center
Lincoln Center for the Performing Arts (also simply known as Lincoln Center) is a 16.3-acre (6.6-hectare) complex of buildings in the Lincoln Square neighborhood on the Upper West Side of Manhattan. It has thirty indoor and outdoor facilities and is host to five million visitors annually. It houses performing arts organizations including the New York Philharmonic, the Metropolitan Opera, the New York City Ballet, the Chamber Music Society of Lincoln Center, and the Juilliard School.

Anthology Film Archives
40°43′29″N 73°59′24″W﻿ / ﻿40.724663°N 73.990132°W﻿ / 40.724663; -73.990132

Anthology Film Archives is an international center for the preservation, study, and exhibition of film and video, with a particular focus on independent, experimental, and avant-garde cinema. The film archive and theater is located at 32 Second Avenue on the southeast corner of East 2nd Street, in a New York City historic district in the East Village neighborhood of Manhattan.
Queenstown, New Zealand
Queenstown (Māori: Tāhuna) is a resort town in Otago in the south-west of New Zealand's South Island. It is the seat and largest town in the Queenstown-Lakes District.

The town is on the northwestern edge of Lake Wakatipu, a long, thin, S-shaped lake formed by glacial processes, and has views of nearby mountains such as The Remarkables, Cecil Peak, Walter Peak and, just above the town, Ben Lomond and Queenstown Hill. Queenstown is known for its tourism businesses, especially adventure and ski tourism.

Fiordland National Park
Fiordland National Park is a national park in the south-west corner of South Island of New Zealand. It is the largest of the 13 national parks in New Zealand, with an area covering 12,607 km2 (4,868 sq mi), and a major part of the Te Wāhipounamu a UNESCO World Heritage Site established in 1990. The park is administered by the Department of Conservation (DOC). The southern ranges of the Southern Alps cover most of Fiordland National Park, combined with the deep glacier-carved valleys.

The park is a significant refuge for many threatened native animals, ranging from dolphins and bats to reptiles, insects, and endangered species of birds endemic to New Zealand, such as the takahē,  mōhua, kākāpō, and southern brown kiwi.
Novgorod Oblast
Novgorod Oblast (Russian: Новгоро́дская о́бласть, romanized: Novgorodskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Veliky Novgorod. Some of the oldest Russian cities, including Veliky Novgorod and Staraya Russa, are located in the oblast. The historic monuments of Veliky Novgorod and surroundings have been declared a UNESCO World Heritage Site. Population: 583,387 (2021 Census).

Dedovichsky District
Dedovichsky District (Russian: Де́довичский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-four in Pskov Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast and borders with Dnovsky District in the north, Volotovsky District of Novgorod Oblast in the northeast, Poddorsky District, also of Novgorod Oblast, in the east, Bezhanitsky District in the south, Novorzhevsky District in the southwest, and with Porkhovsky District in the west. The area of the district is 2,188 square kilometers (845 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Dedovichi. Population: 14,692 (2010 Census); 17,881 (2002 Census); 18,948 (1989 Soviet census). The population of Dedovichi accounts for 59.9% of the district's total population.
2014–15 Süper Lig
The 2014–15 Süper Lig (known as the Spor Toto Süper Lig for sponsorship reasons) was the 57th season of the Süper Lig, the highest tier football league of Turkey.

The season was named after former Beşiktaş club president Süleyman Seba, who died in 2014.

2015–16 Süper Lig
The 2015–16 Süper Lig (known as the Spor Toto Süper Lig for sponsorship reasons) is the 58th season of the Süper Lig, the highest tier football league of Turkey.

The season was named after Hasan Doğan, a former president of the Turkish Football Federation, who died in 2008.
Ruby Stacey
Ruby Stacey (born 10 March 2005) is a British artistic gymnast and national team member. She represented Great Britain at the 2021 World Artistic Gymnastics Championships in Kitakyushu, Japan, placing 15th in the all-around. She is the 2024 silver medallist on uneven bars at British Championships.

2025 European Artistic Gymnastics Championships
The 11th European Men's and Women's Artistic Gymnastics Championships was an artistic gymnastics competition held from 26 to 31 May 2025 in Leipzig, Germany.  It was the 46th European championships in total for men, and 36th in total for women (including the separate men's and women's championships held in even numbered years).  For the first time a Mixed Team Final was contested.

Initially the event was to be held in Tel Aviv, Israel but was relocated to Leipzig due to the ongoing Gaza war.
Salian dynasty
The Salian dynasty or Salic dynasty (German: Salier) was a dynasty in the High Middle Ages. The dynasty provided four kings of Germany (1024–1125), all of whom went on to be crowned Holy Roman emperors (1027–1125).

After the death of the last Ottonian emperor in 1024, the Kingdom of Germany and later the entire Holy Roman Empire passed to Conrad II, a Salian. He was followed by three more Salian rulers: Henry III, Henry IV, and Henry V. They established their monarchy as a major European power. The Salian dynasty developed a permanent administrative system based on a class of public officials answerable to the crown.

Otto of Nordheim
Otto of Nordheim (c. 1020 – 11 January 1083) was Duke of Bavaria from 1061 until 1070. He was one of the leaders of the Saxon revolt of 1073–1075 and the Saxon revolt of 1077–1088 against King Henry IV of Germany.
Cantilever
A cantilever is a structural element that is firmly attached to a fixed structure at one end and is unsupported at the other end. Sometimes it projects from a vertical surface such as a wall. A cantilever can be in the form of a beam, plate, truss, or slab.

When subjected to a structural load at its far, unsupported end, the cantilever carries the load to the support where it applies a shear stress and a bending moment.

Cantilever construction allows overhanging structures without external support.

Mezzanine
A mezzanine (/ˌmɛzəˈniːn/; or in Italian, mezzanino; mezzo means 'half' in Italian) is an intermediate floor in a building which is partly open to the double-height ceilinged floor below, or which does not extend over the whole floorspace of the building. However, the term is often used loosely for the floor above the ground floor, especially where a very high-ceilinged original ground floor has been split horizontally into two floors.

Mezzanines may serve a wide variety of functions. Industrial mezzanines, such as those used in warehouses, may be temporary or semi-permanent structures. Mezzanines can be found in modern architecture as well.

In Royal Italian architecture, mezzanino also means a chamber created by partitioning that does not go up all the way to the arch vaulting or ceiling; these were historically common in Italy and France, for example in the palaces for the nobility at the Quirinal Palace.
Krais of Russia
A krai (Russian: край, romanized: kray, IPA: [krai], lit. 'region, edge') is a type of federal subject of the Russian Federation. The country is divided into 85 federal subjects, of which nine are krais. Oblasts, another type of federal subject, are legally identical to krais and the difference between a political entity with the name "krai" or "oblast" is purely traditional; both are constituent entities equivalent in legal status in Russia with representation in the Federation Council. During the Soviet era, the autonomous oblasts could be subordinated to republics or krais, but not to oblasts.

Autonomous oblasts of Russia
An autonomous oblast (Russian: автономная область, romanized: avtonómnaya óblastʹ) is a type of federal subject of the Russian Federation. At least theoretically, an autonomous oblast has greater autonomy than other oblasts, but not as much as a republic.

From 1961 to 1991 the Soviet Union had five autonomous oblasts: Adygea, Gorno-Altai, Karachay-Cherkessia, Khakassia and the Jewish Autonomous Oblast. 
The first four were elevated to republics on 3 July 1991, during the dissolution of the Soviet Union, leaving only the Jewish Autonomous Oblast in independent Russia.
Hans Horst Meyer
Hans Horst Meyer (17 March 1853 – 6 October 1939) was a German pharmacologist. He studied medicine and did research in pharmacology.  The Meyer-Overton hypothesis on the mode of action on general anaesthetics is partially named after him.  He also discovered the importance of glucuronic acid as a reaction partner for drugs, and the mode of action of tetanus toxin on the body.

Ernest Overton
Charles Ernest Overton (1865–1933) was a British and Swedish physiologist and biologist, now regarded as a pioneer of the theory of the cell membrane.

In the last years of the 19th century Overton did experimental work, allowing the distinction to be drawn between the cell wall of plants and their cytoplasmic membrane. He studied the permeability of a range of biological materials to around 500 chemical compounds.
In 1900, Overton proposed a biomembrane model "Overton Biomembrane Model" which stated that biomembranes are made up of lipids. He gave this statement on the basis of observation of transport of lipid soluble substances across the biomembranes.

He came to Lund University in Sweden as a professor, and married Louise Petrén-Overton, the first woman in Sweden with a doctorate in mathematics; they had four children.
Counties 3 Hertfordshire
Counties 3 Hertfordshire (formerly Counties 3 Herts/Middlesex and before that Herts/Middlesex 1) is a tier 9 English Rugby Union league.  It is organised by the London and South East Division Rugby Football Union for clubs in Hertfordshire and parts of north-west London that traditionally was encompassed by the historic county of Middlesex.  Promotion is to Counties 2 Hertfordshire relegation is to the Hertfordshire RFU merit leagues.

Historically the league was a level 8 league but following the RFU's Adult Competition Review, from season 2022-23 it became a level 9 competition and adopted the name Counties 3 Herts/Middlesex, however ahead of the 2025-26 season a decision was taken to split out Hertfordshire RFU and Middlesex RFU clubs.

National Division 5
National Division 5 (sponsored by Courage Brewery) was a short lived English rugby union competition created as a tier 5 regional competition divided into National Division 5 North and National Division 5 South.  In 1993 the RFU decided to change the whole league structure, with a new national league (National Division 4) replacing the old North / South regional system which would become the aforementioned National Division 5. This led to twelve out of thirteen teams in both National Division 4 regions dropping into National Division 5 while the league winners joined National Division 4 along with eight teams from National Division 3.  This system continued to the end of the 1995–96 season when the league was restructured once again – with National Division 4 being abolished as a national competition reverting to the old system only being renamed as National League 4 North and National League 4 South.
OCLC
OCLC, Inc. is a US-based nonprofit cooperative organization "that provides shared technology services, original research, and community programs for its membership and the library community at large". It was founded in 1967 as the Ohio College Library Center, then became the Online Computer Library Center as it expanded. In 2017, the name was formally changed to OCLC, Inc. OCLC and thousands of its member libraries cooperatively produce and maintain WorldCat, the largest online public access catalog in the world. OCLC is funded mainly by the fees that libraries pay (around $217.8 million annually in total as of 2021) for the many different services it offers. OCLC also maintains the Dewey Decimal Classification system.

Jim Henderson (writer)
James Herbert Henderson MBE (26 August 1918 – 11 July 2005) was a New Zealand writer, historian and broadcaster. A soldier in the Second World War, he wrote two volumes of the Official History of New Zealand in the Second World War 1939–45, as well as a number of other books. He also conceived and presented a long-running radio programme, Open Country, and wrote several related books. He was appointed a Member of the Order of the British Empire in the 1984 Queen's Birthday Honours, for services to literature and broadcasting.
Sault Ste. Marie Greyhounds
The Sault Ste. Marie Greyhounds (often shortened to Soo Greyhounds) are a major junior ice hockey team in the Ontario Hockey League. The Greyhounds play home games at the GFL Memorial Gardens. The present team was founded in 1962 as a team in the Northern Ontario Hockey Association. The Greyhounds name has been used by several ice hockey teams based in Sault Ste. Marie, Ontario, Canada, since 1919.

Hamilton Spectator Trophy
The Hamilton Spectator Trophy is awarded annually by the Ontario Hockey League to the team that finishes the regular season with the best record. The trophy was donated by The Hamilton Spectator, and first presented in the 1957–58 season. It is symbolic of first place overall, and home-ice advantage throughout the playoffs.