hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serbs
The Serbs (/sɜːb/; Serbian: Срби, romanized: Srbi, pronounced [sr̩̂bi]) are a South Slavic ethnic group and nation who share a common Serbian ancestry, culture, history, and language. They primarily live in their nation-state of Serbia, and in neighboring Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia, and Kosovo, with smaller communities in North Macedonia, Romania, and Hungary. They also constitute a significant diaspora with communities across Europe, the Americas, and Oceania.

The Serbs are predominantly Eastern Orthodox Christians and speak Serbian language which is official in Serbia, co-official in Bosnia-Herzegovina and Kosovo, and spoken by the plurality in Montenegro.

Preševo Valley
The Preševo Valley (Serbian: Прешевска долина, romanized: Preševska dolina; Albanian: Lugina e Preshevës) is a geopolitical region in southern Serbia, along the border with Kosovo. The valley geographically includes municipalities of Bujanovac and Preševo, and politically also Medveđa. It is home to most of the Albanian community in Serbia, who comprise most of the population with the rest being Serbs and Romani.
Cantilever
A cantilever is a structural element that is firmly attached to a fixed structure at one end and is unsupported at the other end. Sometimes it projects from a vertical surface such as a wall. A cantilever can be in the form of a beam, plate, truss, or slab.

When subjected to a structural load at its far, unsupported end, the cantilever carries the load to the support where it applies a shear stress and a bending moment.

Cantilever construction allows overhanging structures without external support.

Architrave
In classical architecture, an architrave (/ˈɑːrkɪˌtreɪv/; from Italian  architrave 'chief beam'), also called an epistyle (from Ancient Greek  ἐπίστυλον (epístulon) 'on the column'), is the lintel or beam, typically made of wood or stone, that rests on the capitals of columns.

The term can also apply to all sides, including the vertical members, of a frame with mouldings around a door or window. The word "architrave" has come to be used to refer more generally to a style of mouldings (or other elements) framing a door, window or other rectangular opening, where the horizontal "head" casing extends across the tops of the vertical side casings where the elements join (forming a butt joint, as opposed to a miter joint).
Charles University
Charles University (CUNI; Czech: Univerzita Karlova, UK; Latin: Universitas Carolina; German: Karls-Universität), or historically as the University of Prague (Latin: Universitas Pragensis), is the largest university in the Czech Republic. It is one of the oldest universities in the world in continuous operation, the third oldest university north of the Alps (after the University of Oxford and University of Cambridge). Today, the university consists of 17 faculties located in Prague, Hradec Králové, and Plzeň.

Faculty (division)
A faculty or academic division is an academic and administrative unit within a university or college comprising one subject area or a group of related subject areas, possibly also delimited by level (e.g. undergraduate). In North America, academic divisions are sometimes titled colleges, schools, or departments, with universities occasionally using a mixture of terminology, e.g., Harvard University has a Faculty of Arts and Sciences and a Law School.
Garth Hudson
Eric Garth Hudson CM  (August 2, 1937 – January 21, 2025) was a Canadian multi-instrumentalist best known as the keyboardist and occasional saxophonist for The Band. He was a principal architect of the group's sound and was described as "the most brilliant organist in the rock world" by Keyboard magazine. In 1994, Hudson was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of The Band.

A master of the Lowrey organ, Hudson's other primary instruments were piano, accordion, electronic keyboards, and saxophones (soprano, alto, tenor, baritone, bass). He was a much-in-demand and respected session musician, performing with dozens of artists; Elton John has cited him as an early influence. By the time of his death in 2025, he was The Band's last surviving original member.

Electric organ
An electric organ, also known as electronic organ, is an electronic keyboard instrument which was derived from the harmonium, pipe organ and theatre organ. Originally designed to imitate their sound, or orchestral sounds, it has since developed into several types of instruments:

Hammond-style organs used in many styles of popular music including Pop, Rock, Country, Blues, Gospel and Jazz;

digital church organs, which imitate pipe organs and are used primarily in churches;

other types including combo organs, home organs, and software organs.
TK Maxx
TK Maxx is a discount clothing and homewares retailer, founded in 1994. It is currently based in Watford, England.

It is owned by American retailer TJ Maxx, who could not trade under the initials "TJ" in the United Kingdom due to the British discount chain T. J. Hughes.

TK Maxx has since expanded across Ireland, the Netherlands, Germany, Austria, Poland and Australia, and also trades as Homesense.

Lidl
Lidl (LEE-dəl, German: [ˈliːdl̩] ⓘ) is a trademark used by two German international discount supermarket chains that operates over 12,950 stores. LD Stiftung operates the stores in Germany and Lidl Stiftung & Co. KG in 30 other countries. LD Stiftung is headquartered in Bad Wimpfen and the Lidl Stiftung & Co. KG in Neckarsulm, both in the state of Baden-Württemberg. Both sister companies belong to the Schwarz Group, which also includes hypermarket chain Kaufland.

Lidl is the chief competitor of the German discount chain Aldi in several markets.
Vit (river)
The Vit (Bulgarian: Вит; Latin: Utus) is a river in northern Bulgaria, a right tributary of the Danube. Its length including the main stem Beli (White) Vit is 189 km, while the river proper, formed by the confluence of the Beli and Cherni (Black) Vit is 153 km long. Vit Ice Piedmont in Antarctica is named after the river. The fish species Vit sculpin of the genus Cottus is endemic to the Vit.

Teteven Municipality
Teteven Municipality (Bulgarian: Община Тетевен) is a municipality (obshtina) in Lovech Province, Central-North Bulgaria, located from the northern slopes  of the central Stara planina mountain to the area of the Fore-Balkan. It is named after its administrative centre - the town of Teteven.

The municipality embraces a territory of 697 km2 (269 sq mi) with a population of 22,016 inhabitants, as of December 2009.

The main road E772 crosses the area through the northernmost parts of the municipality.
Lyric poetry
Modern lyric poetry is a formal type of poetry that expresses personal emotions or feelings, typically spoken in a first-person narrative.
The term for both modern lyric poetry and modern song lyrics derives from a form of Ancient Greek literature, the Greek lyric, which was defined by its musical accompaniment, usually on an instrument known as a kithara, a seven-stringed lyre (hence "lyric"). These three are not equivalent, though song lyrics are often in the lyric mode and Ancient Greek lyric poetry was principally chanted verse.

The term owes its importance in literary theory to the division developed by Aristotle among three broad categories of poetry: lyrical, dramatic, and epic. Lyric poetry is one of the earliest forms of literature.

Floruit
Floruit (/ˈflɔːr.u.ɪt/ ⓘ FLOR-oo-it; usually abbreviated fl. or occasionally flor.; from Latin for 'flourished') denotes a date or period during which a person was known to have been alive or active. In English, the unabbreviated word may also be used as a noun indicating the time when someone flourished.
Quedlinburg
Quedlinburg (German pronunciation: [ˈkveːtlɪnbʊʁk] ⓘ) is a town situated just north of the Harz mountains, in the district of Harz in the west of Saxony-Anhalt, Germany. As an influential and prosperous trading centre during the early Middle Ages, Quedlinburg became a center of influence under the Ottonian dynasty in the 10th and 11th centuries. The castle, church and old town with around 2,100 timber houses, dating from this time of influence, were added to the UNESCO World Heritage List in 1994 because of their exceptional preservation and outstanding Romanesque architecture.

Quedlinburg has a population of more than 24,000. The town was the capital of the district of Quedlinburg until 2007, when the district was dissolved. Several locations in the town are designated stops along a scenic holiday route, the Romanesque Road.

Henry II, Duke of Bavaria
Henry II (951 – 28 August 995), called the Wrangler or the Quarrelsome (German: Heinrich der Zänker), a member of the German royal Ottonian dynasty, was Duke of Bavaria from 955 to 976 and again from 985 to 995, as well as Duke of Carinthia from 989 to 995.
Sophie Winkleman
Sophie Lara Winkleman (born 5 August 1980), styled as Lady Frederick Windsor, is a British actress. She is married to Lord Frederick Windsor, the son of Prince Michael of Kent and second cousin of King Charles III.

Lady Gabriella Kingston
Lady Gabriella Marina Alexandra Ophelia Kingston (née Windsor; born 23 April 1981) is a British writer and contributing editor. She is the only daughter of Prince and Princess Michael of Kent. At her birth she was 18th in the line of succession to the British throne; she is currently 57th. As a great-grandchild of King George V and Queen Mary, she is a second cousin of King Charles III.
Paddington, New South Wales
Paddington is a suburb of Sydney in the state of New South Wales, Australia. Located 3 kilometres (1.9 mi) east of the Sydney central business district, Paddington lies across two local government areas. The portion south of Oxford Street lies within the City of Sydney, while the portion north of Oxford Street lies within the Municipality of Woollahra. It is often colloquially referred to as "Paddo".

Paddington is bordered to the west by Darlinghurst, to the east by Centennial Park and Woollahra, to the north by Edgecliff and Rushcutters Bay and to the south by Moore Park.

Point Piper
Point Piper  is a small, harbourside eastern suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia, 6 kilometres (4 mi) east of the Sydney CBD, in the local government area known as the Municipality of Woollahra.
Isar
The Isar (pronounced [ˈiːzaʁ] ⓘ) is a river in Austria and in Bavaria, Germany. Its source is in the Karwendel mountain range of the Alps. The Isar river enters Germany near Mittenwald and flows through Krün, Wallgau, Bad Tölz, Munich, and Landshut, before reaching the Danube near Deggendorf. With 295 km length, it is among the longest rivers in Bavaria, and it is Germany's second most important tributary of the Danube.

Deggendorf
Deggendorf (German pronunciation: [ˈdɛɡn̩ˌdɔʁf] ⓘ; Bavarian: Degndorf, Deggndorf) is a town in Bavaria, Germany, capital of the Deggendorf district.

It is located on the left bank approximately in the middle between the Danube cities of Regensburg and Passau. The Danube forms the town's natural border towards the south. Towards the west, north and east the town is surrounded by the foothills of the central Bavarian Forest.
Near the southwestern rim of the town, the railway bridge crosses the Danube at river-kilometer 2286. Directly south of the town Autobahn A3 and A92 form an important crossing.
A few miles downstream, east of the district Deggenau, lies the confluence of the River Isar with the Danube.
Acer platanoides
Acer platanoides, commonly known as the Norway maple, is a species of maple native to eastern and central Europe and western Asia, from Spain east to Russia, north to southern Scandinavia and southeast to northern Iran. It was introduced to North America in the mid-1700s as a shade tree. It is a member of the family Sapindaceae.

Honey locust
The honey locust (Gleditsia triacanthos),  also known as the thorny locust or thorny honeylocust, is a deciduous tree in the family Fabaceae, native to central North America where it is mostly found in the moist soil of river valleys. Honey locust trees are highly adaptable to different environments, and the species has been introduced worldwide. Outside its natural range it can be an aggressive, damaging invasive species.
Inertial Upper Stage
The Inertial Upper Stage (IUS), originally designated the Interim Upper Stage, was a two-stage, solid-fueled space launch system developed by Boeing for the United States Air Force beginning in 1976 for raising payloads from low Earth orbit to higher orbits or interplanetary trajectories following launch aboard a Titan 34D or Titan IV rocket as its upper stage, or from the payload bay of the Space Shuttle as a space tug.

TDRS-B
TDRS-B was an American communications satellite, of first generation, which was to have formed part of the Tracking and Data Relay Satellite System. It was destroyed in 1986 when the Space Shuttle Challenger disintegrated 73 seconds after launch.
Ismailia Governorate
Ismailia (Arabic: محافظة الإسماعيلية) is one of the Canal Zone governorates of Egypt. Located in the northeastern part of the country, its capital is the city of Ismailia. It was named after Ismail Pasha, who as Ottoman Viceroy of Egypt, oversaw the country during the building of the Suez Canal. It is located between the other two Canal governorates; Port Said Governorate, in the Northern part of Egypt and Suez Governorate.

Qalyubiyya Governorate
Qalyubia (Arabic: محافظة القليوبية Moḥāfaẓat El Qalyubiyya  Egyptian Arabic pronunciation: [elʔæljoˈbejjæ]) is one of the governorates of Egypt, located in Lower Egypt. It is situated north of Cairo in the Nile Delta region. Its capital is Banha.
Metallic silhouette shooting
Metallic silhouette shooting is a group of target shooting disciplines that involves shooting at steel targets representing game animals at varying distances, seeking to knock the metal target over. Metallic silhouette is shot with large bore rifles fired freehand without support out to 500 meters, and with large bore handguns from the prone position with only body support out to 200 meters. Competitions are also held with airguns and black-powder firearms. A related genre is shot with bow and arrow, the metal targets being replaced with cardboard or foam. The targets used are rams, turkeys, pigs, and chickens, which are cut to different scales and set at certain distances from the shooter depending on the specific discipline.

Field target
Field target is an outdoor airgun field shooting sport. Competitions are usually fired at self indicating steel targets placed between 9 and 50 m (9.8 and 54.7 yd). There are two classes; Piston for spring-piston air guns, and PCP for pre-charged pneumatic air guns.  In sanctioned competitions, the same competition rule set is used around most of the world. A small match can consist of 40 to 60 rounds, while the world championship consists of 150 rounds. It is common to use scope sights with high magnification and a short depth of field such that an adjustable parallax knob can be used to precisely determine the target distance. The target kill zones have three standardised sizes, which are 15 mm (placed between 12 and 23 m), 25 mm (placed between 7 and 37 m) or 40 mm (placed between 7 and 42 m).
County seat
A county seat is an administrative center, seat of government, or capital city of a county or civil parish. The term is in use in six countries: Canada, China, Hungary, Romania, Taiwan, and the United States. An equivalent term, shire town, is used in the U.S. state of Vermont and in several other English-speaking jurisdictions.

Ozark, Arkansas
Ozark is a city in Franklin County, Arkansas, United States and one of the county's two seats of government. The community is located along the Arkansas River in the Arkansas River Valley on the southern edge of the Ozark Mountains. As of the 2020 census it had a population of 3,542.

Incorporated in 1850, Ozark is adjacent to much of Arkansas wine country, and contains a bridge to cross the Arkansas River for travelers heading to points south. The city is also located on Arkansas Highway 23, nicknamed the Pig Trail Scenic Byway, known for its steep drops, sharp curves and scenic mountain views.

The name Aux Arcs, later simplified to "Ozark", was given to this bend of the river by the French explorers when they were mapping out this land.
Ginnifer Goodwin
Ginnifer Goodwin (born Jennifer Michelle Goodwin; May 22, 1978) is an American actress. She starred as Margene Heffman in the HBO drama series Big Love (2006–2011), Snow White / Mary Margaret Blanchard in the ABC fantasy series Once Upon a Time (2011–2018), Judy Hopps in Zootopia (2016) and its 2025 sequel, and Beth Ann Stanton in Why Women Kill (2019).

Goodwin appeared in films, including the drama Mona Lisa Smile (2003), the musical biopic Walk the Line (2005), the romantic comedy He's Just Not That Into You (2009), the family comedy Ramona and Beezus (2010), the romantic comedy Something Borrowed (2011), and the biopic Killing Kennedy (2013). She also voiced the lead role of Fawn in the Disney animated fantasy film Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast (2014).

Anastasia Griffith
Anastasia Griffith (born 23 March 1978) is a British actress. She is known for her roles in Dirty Filthy Love (2004), Alfie (2004), Damages (2007–2009), Solitary Man (2009), Trauma (2009–2010), Royal Pains (2010–2011), Once Upon a Time (2011–2014), Copper (2012–2013), Zoo (2015), and Deep State (2018–2019).
Young Jonn
John Saviours Udomboso (born 16 February 1995), known professionally as Young Jonn, is a Nigerian singer, songwriter and record producer, currently signed to Chocolate City Music. He is also known for his hit singles Dada and the remix with Davido. He had music production credits on industry hits during the 2010s and was affiliated with the YBNL mafia family going on to be ranked #3 in The NET's list of "Nigeria's Top 7 Biggest Music Producers" and went on to be nominated in the "Producer of The Year" at the 2015 Nigeria Entertainment Awards and The Headies 2015.

Asake
Ahmed Ololade listenⓘ (born 13 January 1995), known professionally as Asake, is a Nigerian singer, rapper and songwriter. His debut album, Mr. Money with the Vibe (2022) broke the record for the biggest opening day for an African album on Apple Music at the time, and debuted at number 66 on the Billboard 200 chart. His second album Work of Art (2023), matched the chart position of its predecessor. Asake's third album Lungu Boy (2024) became his third consecutive number one album in Nigeria, and the longest-running number one in Nigeria chart history.

Asake's accolades include an All Africa Music Award, two Headies awards, and one MOBO award. He has also been nominated for a BET Award, two Grammy Awards, and an NAACP Image Award.
Republic of Karelia
The Republic of Karelia, or simply Karelia or Karjala (Russian: Каре́лия, Ка́рьяла; Karelian: Karjala) is a republic of Russia situated in the northwest of the country. The republic is a part of the Northwestern Federal District, and covers an area of 172,400 square kilometres (66,600 square miles), with a population of 533,121 residents. Its capital is Petrozavodsk.

The modern Karelian Republic was founded as an autonomous republic within the Russian SFSR, by the Resolution of the Presidium of the All-Russian Central Executive Committee (VTsIK) on 27 June 1923 and by the Decree of the VTsIK and the Council of People's Commissars of 25 July 1923, from the Karelian Labour Commune. From 1940 to 1956, it was known as the Karelo-Finnish Soviet Socialist Republic, one of the republics of the Soviet Union. In 1956, it was once again made an autonomous republic and remained part of Russia following the dissolution of the Soviet Union in 1991.

Altai Krai
Altai Krai (Russian: Алтайский край, IPA: [ɐlˈtajskʲɪj kraj]) is a federal subject of Russia (a krai). It borders, clockwise from the west, Kazakhstan (East Kazakhstan Region, Abai Region and Pavlodar Region), Novosibirsk and Kemerovo, and the Altai Republic. Its administrative centre is the city of Barnaul. As of the 2021 Census, the population of the krai was 2,163,693.
Devon Women cricket team
The Devon Women's cricket team is the women's representative cricket team for the English historic county of Devon. They play their home games at The Holt in Budleigh Salterton. They are captained by Steph Hutchins. In 2025 they competed in Division 1 of League Three as part of the newly restructured women's game in England and Wales, having been unsuccessful in their bid to attain Tier 2 status.

2021 Women's Twenty20 Cup
The 2021 Women's Twenty20 Cup, known for sponsorship reasons as the 2021 Vitality Women's County T20, was the 12th cricket Women's Twenty20 Cup tournament, taking place in April and May, with 36 teams taking part: 34 county teams plus Scotland and Wales. There was no overall winner, with Hertfordshire, Nottinghamshire, Lancashire, Kent, Gloucestershire and Somerset winning their respective regions.

The 2020 tournament was cancelled due to the COVID-19 pandemic and, following a restructuring of women's cricket in England that saw the ending of the Women's County Championship, the Twenty20 Cup was the only nationwide tournament featuring county sides in 2021. The tournament will be followed by competitions involving regional teams, in 50-over and Twenty20 formats, as well as The Hundred.
Self-pollination
Self-pollination is a form of pollination in which pollen arrives at the stigma of a flower (in flowering plants) or at the ovule (in gymnosperms) of the same plant. The term cross-pollination is used for the opposite case, where pollen from one plant moves to a different plant.

There are two types of self-pollination: in autogamy, pollen is transferred to the stigma of the same flower; in geitonogamy, pollen is transferred from the anther of one flower to the stigma of another flower on the same flowering plant, or from microsporangium to ovule within a single (monoecious) gymnosperm. Some plants have mechanisms that ensure autogamy, such as flowers that do not open (cleistogamy), or stamens that move to come into contact with the stigma.

The term selfing that is often used as a synonym is not limited to self-pollination, but also applies to other types of self-fertilization.

Anemophily
Anemophily or wind pollination is a form of pollination whereby pollen is distributed by wind. Almost all gymnosperms are anemophilous, as are many plants in the order Poales, including grasses, sedges, and rushes. Other common anemophilous plants are oaks, pecans, pistachios, sweet chestnuts, alders, hops, and members of the family Juglandaceae (hickory or walnut family). Approximately 12% of plants across the globe are pollinated by anemophily, including cereal crops like rice and corn and other prominent crop plants like wheat, rye, barley, and oats. In addition, many pines, spruces, and firs are wind-pollinated.
Passerine
A passerine (/ˈpæsəraɪn/) is any bird of the order Passeriformes (/ˈpæsərɪfɔːrmiːz/; from Latin passer 'sparrow' and formis '-shaped') which includes more than half of all bird species. Sometimes known as perching birds, passerines generally have an anisodactyl arrangement of their toes (three pointing forward and one back), which facilitates perching.

With more than 140 families and some 6,500 identified species, Passeriformes is the largest order of birds and one of the most diverse clades of terrestrial vertebrates, representing 60% of birds. Passerines are divided into three suborders: New Zealand wrens; Suboscines, primarily found in North and South America; and songbirds. Passerines originated in the Southern Hemisphere around 60 million years ago.

Most passerines are insectivorous or omnivorous, and eat both insects and fruit or seeds.

Loon
Loons (North American English) or divers (British / Irish English) are a group of aquatic birds found in much of North America and northern Eurasia. All living species of loons are members of the genus Gavia, family Gaviidae, and order Gaviiformes.