hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hyojong of Joseon
Hyojong (Korean: 효종; Hanja: 孝宗; 3 July 1619 – 23 June 1659), personal name Yi Ho (이호; 李淏), was the 17th monarch of the Joseon dynasty of Korea. He is best known for his plan for an expedition to help China's Ming Dynasty fight against China's Qing dynasty, and his campaigns against the Tsardom of Russia at the orders of the Qing. His plan for the northern expedition was never put into action since he died before the campaign could start.

Song Si-yŏl
Song Si-yŏl (Korean: 송시열; 1607–1689), also known by his art names Uam (우암) and Ujae (우재) or by the honorific Master Song (송자; 宋子; Songja), was a Korean philosopher and politician. Born in Okcheon, North Chungcheong Province, he was known for his concern with the problems of the common people.  He served in governmental service for more than fifty years, and his name features over 3,000 times in the Veritable Records of the Joseon Dynasty, the greatest frequency that any individual is mentioned. He was executed by the royal court for writing an inflammatory letter to the king.
There is a monument to him in his hometown.
He is also known as the calligrapher who inscribed an epitaph (Chungyeolmyobi Takboncheop) in dedication of Admiral Yi Sunsin, which is preserved at the Chungnyeolsa Shrine (historical site No. 236). He was from the Eunjin Song clan and was close friends with one of his distant relatives, Song Chun-gil.
Cypriot Greek
Cypriot Greek (Greek: κυπριακή ελληνική, locally [cipriaˈci elːiniˈci] or κυπριακά [cipriaˈka]) is the variety of Modern Greek that is spoken by the majority of the Cypriot populace and Greek Cypriot diaspora. It is considered a divergent dialect as it differs from Standard Modern Greek in various aspects of its lexicon, phonetics, phonology, morphology, syntax and even pragmatics, not only for historical reasons but also because of geographical isolation, and extensive contact with typologically distinct languages.

Tsakonian Greek
Tsakonian or Tsaconian (also Tzakonian or Tsakonic, Greek: τσακωνικά, η τσακωνική διάλεκτος and Tsakonian: τσακώνικα, α τσακώνικα γρούσσα) is a highly divergent modern variety of Greek, spoken in the Tsakonian region of the Peloponnese, Greece. Unlike all other extant varieties of Greek, Tsakonian derives from Doric Greek rather than from the Attic–Ionic branch. Although it is conventionally treated as a dialect of Greek, some compendia treat it as a separate language.
Tsakonian is critically endangered, with only a few hundred or a few thousand, mostly elderly, fluent speakers left. Although Tsakonian and standard Modern Greek are related, they are not mutually intelligible.
5th Marine Regiment
The 5th Marine Regiment (also  referred to as "5th Marines") is an infantry regiment of the United States Marine Corps based at Marine Corps Base Camp Pendleton, California.  It is the most highly decorated regiment in the Marine Corps and falls under the command of the 1st Marine Division and the I Marine Expeditionary Force (I MEF).

Brigadier general (United States)
In the United States Armed Forces, a brigadier general is a one-star general officer in the United States Army, Marine Corps, Air Force, and Space Force.

A brigadier general ranks above a colonel and below a major general.  The pay grade of brigadier general is O-7. 
It is equivalent to the rank of rear admiral (lower half) in the other United States uniformed services which use naval ranks.  It is abbreviated as BG in the Army, BGen in the Marine Corps, and Brig Gen in the Air Force and Space Force.

The Civil Air Patrol also uses this grade for its National Vice Commander and some past National commanders.
Sapporo Station
Sapporo Station (札幌駅, Sapporo-eki) is a major railway station in Kita-ku, Sapporo, Hokkaido, Japan. It is served by Hakodate Main Line and other lines of Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido), and is also connected to the Subway Sapporo Station.

Sapporo Station is the starting point and terminus for most limited express services operated by JR Hokkaido. It also has the tallest building (JR Tower) in Hokkaido. Sapporo station is developing into a commercial center as large as Ōdōri Park and Susukino.

New Chitose Airport Station
New Chitose Airport Station (新千歳空港駅, Shin-Chitose Kūkō Eki) is a railway station of Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido). It is located beneath the Domestic Terminal building of New Chitose Airport in Chitose, Hokkaido, Japan, and is both the northernmost and easternmost railway station in Japan which is connected to an airport. It is also the easternmost underground railway station in Japan.
Bluegrass region
38°00′N 84°30′W﻿ / ﻿38.0°N 84.5°W﻿ / 38.0; -84.5

The Bluegrass region is a geographic region in the U.S. state of Kentucky. It makes up the central and northern part of the state,  roughly bounded by the cities of Frankfort, Paris, Richmond and Stanford. It is part of the Interior Low Plateaus ecoregion.

"Bluegrass" is a common name given in the United States for grass of the Poa genus, the most famous being the Kentucky bluegrass. Despite its name, Kentucky bluegrass is native to North Africa and was likely introduced around 1600.

Jackson Purchase
The Jackson Purchase, also known as the Purchase Region or simply the Purchase, is a region in the U.S. state of Kentucky bounded by the Mississippi River to the west, the Ohio River to the north, and the Tennessee River to the east.
Bayamón, Puerto Rico
Bayamón (Spanish pronunciation: [baʝaˈmon], locally [baʝaˈmoŋ]) is a city and municipality in Puerto Rico. Located on the northeastern coastal plain, it is bounded by Guaynabo to the east, Toa Alta and Naranjito to the west, Toa Baja and Cataño to the north, and Aguas Buenas and Comerío to the south. Part of the San Juan metropolitan area, Bayamón is spread over 11 barrios and the downtown area and administrative center of Bayamón Pueblo. With a population of 185,187 as of the 2020 census, it is the second most populated municipality in the archipelago and island after the capital of San Juan.

Vega Baja, Puerto Rico
Vega Baja (Spanish pronunciation: [ˈbeɣa ˈβaxa]) is a town and municipality located on the coast of north central Puerto Rico. It is north of Morovis, east of Manatí, and west of Vega Alta. Vega Baja is spread over 14 barrios. The population of the municipality was 54,414 at the 2020 census. It is part of the San Juan–Caguas–Guaynabo metropolitan statistical area.
Minamoto no Yoriie
Minamoto no Yoriie (Japanese: 源 頼家; September 11, 1182 – August 14, 1204) was the second shōgun (1202–1203) of the Kamakura shogunate and the first son of its founder, Minamoto no Yoritomo. His Dharma name was Hokke-in-dono Kingo Da’i Zengo (法華院殿金吾大禅閤).

Shikken
The shikken (執権; Japanese pronunciation: [ɕi̥k.keɴ]) was a senior government post held by members of the Hōjō clan, officially a regent of the shogunate. From 1199 to 1333, during the Kamakura period, the shikken served as the head of the bakufu (shogun's government). This era was referred to as Regent Rule (執権政治, Shikken Seiji).

During roughly the first half of that period, the shikken was the de facto military dictator of Japan (excluding the independent Northern Fujiwara). In 1256 the title of shikken was relegated to the second in command of the Tokusō (a separate rank also monopolized by the Hojō clan). By the Muromachi period (1333–1573) the position, though not abolished, had lost much of its power and was no longer considered as one of the top ranks. The position was abolished after the Muromachi period.
WTA Tour
The WTA Tour (also known as the WTA Tour Driven by Mercedes-Benz for sponsorship reasons) is a worldwide top-tier tennis tour for women and organized by the Women's Tennis Association. The second-tier tour is the WTA 125 series, and third-tier is the ITF Women's World Tennis Tour. The men's equivalent is the ATP Tour.

Emma Navarro
Emma Navarro (born May 18, 2001) is an American professional tennis player. She has a career-high singles ranking of No. 8 by the WTA, achieved on September 9, 2024 and a doubles ranking of No. 93, achieved on August 12, 2024. Navarro has won two singles titles on the WTA Tour, and reached a major semifinal at the 2024 US Open.

Navarro played college tennis at the University of Virginia and won the NCAA Singles Championship in 2021. She won her first WTA Tour title in 2024 at the 2024 Hobart International. In 2025, she was part of the United States squad that reached the Billie Jean King Cup final.
Site-specific art
Site-specific art refers to artworks created for a particular location and designed to have meaning through their relationship to that site. Typically, the artist takes the location into account while planning and creating the artwork. Site-specific art is produced both by commercial artists and independently, and can include some instances of work such as sculpture, stencil graffiti, rock balancing, and other art forms. Installations can be in urban areas, remote natural settings, or underwater.

Performance
A performance is an act or process of staging or presenting a play, concert, or other forms of entertainment. It is also defined as the action or process of carrying out or accomplishing an action, task, or function.
Super Ligue (Niger)
The Super Ligue, formerly known as Ligue 1, is the top division of football in Niger. There are 14 teams competing in the league, which operates on a system of promotion and relegation with the Ligue Nationale.

The league began in 1966, with Secteur 6 winning the first five championships. It was known as the Ligue 1 between 2010 and 2018, when it changed its name to Super Ligue.

AS GNN
Association sportive de la Garde nationale nigérienne or simply AS GNN is  a Nigerien football club based in Niamey and sponsored by the National Forces for Intervention and Security (FNIS).

In 2011 the club was renamed from AS-FNIS to AS GNN.
List of heritage registers
This list is of heritage registers, inventories of cultural properties, natural and human-made, tangible and intangible, movable and immovable, that are deemed to be of sufficient heritage value to be separately identified and recorded. In many instances the pages linked below have as their primary focus the registered assets rather than the registers themselves. Where a particular article or set of articles on a foreign-language Wikipedia provides fuller coverage, a link is provided.

F. Kenneth Milne
Frank Kenneth Milne (18 July 1885 – 3 October 1980), usually referred to as F. Kenneth Milne, was an Australian architect based in Adelaide, South Australia. He was regarded as one of the leading architects in the state in 1920, and continued to design buildings even in retirement. He went into partnership with a series of other architects over the course of his career, including John Richard Schomburgk Evans, Charles Alexander Russell, and Rolfe Vernon Boehm. He is also known for his work as a cinema architect, having been the appointed architect for Ozone Theatres in the 1930s.

He and his wife established the Kenneth and Hazel Milne Travelling Scholarship at the University of Adelaide in 1958. Several of his designs survive today, with many heritage-listed, including Woodards House in Waymouth Street, Adelaide, the remodelled Regal Theatre in Kensington Park, and his own home in Stanley Street, North Adelaide.
2004–05 Egyptian Premier League
In the 2004–05 Egyptian Premier League, 14 teams participated. The first-placed team was the champion, and qualified to the CAF Champions League 2006 along with the team finishing in second place. The third-placed team qualified to the CAF Confederation Cup. Finally, the bottom three in the league are relegated to play the next season in the second division.

Each team played 26 matches from September 2004 to April 2005. Al Ahly were crowned champions by a 31-point margin and did not lose a game during the campaign (only dropping four points via two draws), a feat they repeated the following season.

2009–10 Egyptian Premier League
The 2009–10 Egyptian Premier League is the fifty-third season of the Egyptian Premier League since its establishment in 1948. A total of 16 teams are contesting the league, with Al Ahly the defending champions for the fifth year in a row and for the thirty-fourth time in total. The Egyptian season began on 6 August 2009 and ended on 17 May 2010.

The defending champions, Al Ahly, won its sixth league title in a row after a 3–0 win against Mansoura.
Oracle Database
Oracle Database (commonly referred to as Oracle DBMS, Oracle Autonomous Database, or simply as Oracle) is a proprietary multi-model database management system produced and marketed by Oracle Corporation.

It is a database commonly used for running online transaction processing (OLTP), data warehousing (DW) and mixed (OLTP & DW) database workloads. Oracle Database is available by several service providers on-premises, on-cloud, or as a hybrid cloud installation.  It may be run on third party servers as well as on Oracle hardware (Exadata on-premises, on Oracle Cloud or at Cloud at Customer).

Oracle Database uses SQL for database updating and retrieval.

Column (database)
In a relational database, a column is a set of data values of a particular type, one value for each row of a table. A column may contain text values, numbers, or even pointers to files in the operating system. Columns typically contain simple types, though some relational database systems allow columns to contain more complex data types, such as whole documents, images, or even video clips. A column can also be called an attribute.

Each row would provide a data value for each column and would then be understood as a single structured data value. For example, a database that represents company contact information might have the following columns: ID, Company Name, Address Line 1, Address Line 2, City, and Postal Code. More formally, a row is a tuple containing a specific value for each column, for example: (1234, 'Big Company Inc.', '123 East Example Street', '456 West Example Drive', 'Big City', 98765).
Daikon
Daikon (大根 (だいこん) or mooli (Raphanus sativus var. longipinnatus) is a mild-flavored winter radish usually characterized by fast-growing leaves and a long, white, napiform root. Native to continental East Asia, daikon and its cultivars are now harvested and consumed globally. In some locations, daikon is left unharvested to loosen compacted soils and recover nutrients.

Allium fistulosum
Allium fistulosum, the Welsh onion, also commonly called bunching onion, long green onion, Japanese bunching onion, and spring onion, is a species of perennial plant, often considered to be a kind of scallion.

The species is very similar in taste and odor to the related common onion, Allium cepa, and hybrids between the two (tree onions) exist. A. fistulosum, however, does not develop bulbs, and its leaves and scapes are hollow (fistulosum means 'hollow'). Larger varieties of A. fistulosum, such as the Japanese negi, resemble the leek, and smaller varieties resemble chives. A. fistulosum can multiply by forming perennial evergreen clumps. It is also grown in a bunch as an ornamental plant.
Morganucodon
Morganucodon ("Glamorgan tooth") is an early mammaliaform genus that lived from the Late Triassic to the Middle Jurassic. It first appeared about 205 million years ago. Unlike many other early mammaliaforms, Morganucodon is well represented by abundant and well-preserved (though in the vast majority of cases disarticulated) material. Most of this comes from Glamorgan in Wales (Morganucodon watsoni), but fossils have also been found in Yunnan Province in China (Morganucodon oehleri) and various parts of Europe and North America. Some closely related animals (Megazostrodon) are known from exquisite fossils from South Africa.

The name comes from a Latinization of Morganuc, the name for South Glamorgan in the Domesday Book, the county of Wales where it was discovered by Walter Georg Kühne, giving the meaning "Glamorgan tooth".

Eutriconodonta
Eutriconodonta is an order of early mammals. Eutriconodonts existed in Asia (including pre-contact India), Africa, Europe, North and South America during the Jurassic and the Cretaceous periods. The order was named by Kermack et al. in 1973 as a replacement name for the paraphyletic Triconodonta.

Traditionally seen as the classical Mesozoic small mammalian insectivores, discoveries over the years have shown them to be among the best examples of the diversity of mammals in this time period, including a vast variety of bodyplans, ecological niches and locomotion methods.
Phialide
The phialide (/ˈfaɪəlaɪd/ FY-ə-lyde; Greek: phialis, diminutive of phiale, a broad, flat vessel) is a flask-shaped projection from the vesicle (dilated part of the top of conidiophore) of certain fungi.  It projects from the mycelium without increasing in length unless a subsequent increase in the formation of conidia occurs.

It is the end cell of a phialosphore.

Glossary of mycology
This glossary of mycology is a list of definitions of terms and concepts relevant to mycology, the study of fungi. Terms in common with other fields, if repeated here, generally focus on their mycology-specific meaning. Related terms can be found in glossary of biology and glossary of botany, among others. List of Latin and Greek words commonly used in systematic names and Botanical Latin may also be relevant, although some prefixes and suffixes very common in mycology are repeated here for clarity.
Güyük Khan
Güyük Khan or Güyüg Khagan, mononymously Güyüg (c. 19 March 1206 – 20 April 1248), was the third Khagan of the Mongol Empire, the eldest son of Ögedei Khan and a grandson of Genghis Khan. He reigned from 1246 to 1248. He started his military career by participating in the conquest of Eastern Xia in China and later in the invasion of Europe. When his father died, he was enthroned as Khagan in 1246. During his almost two year reign, he reversed some of his mother's unpopular edicts and ordered an empire-wide census; he also held some authority in Eastern Europe, appointing Andrey II as the grand prince of Vladimir and giving the princely title of Kiev to Alexander Nevsky.

Seljuk dynasty
The Seljuk dynasty, or Seljukids (/ˈsɛldʒʊk/ SEL-juuk; Turkish: Selçuklular, Persian: سلجوقیان Saljuqian,) alternatively spelled as Saljuqids or Seljuk Turks, was an Oghuz Turkic, Sunni Muslim dynasty that culturally became Persianate and contributed to Turco-Persian culture.

The founder of the Seljuk dynasty, Seljuk Beg, was a descendant of a royal Khazar chief Tuqaq who served as advisor to the King of the Khazars, in West Asia and Central Asia. The Seljuks established the Seljuk Empire (1037–1194), the Sultanate of Kermân (1041–1186) and the Sultanate of Rum (1074–1308), which stretched from Iran to Anatolia and were the prime targets of the First Crusade.
2010–11 Russian Cup
The 2010–11 Russian Cup was the nineteenth season of the Russian football knockout tournament since the dissolution of the Soviet Union. The competition started on 14 April 2010, and ended with the final on 22 May 2011 at Shinnik Stadium in Yaroslavl, won by CSKA Moscow 2–1 over Alania Vladikavkaz. Uniquely, Alania's goal in the final was their only goal in the competition—they did not score in regulation or in extra time in any of their previous matches, winning all of those contests in penalty shootouts.

2005–06 Russian Cup
The 2005–06 Russian Cup was the 14th season of the Russian football knockout tournament since the dissolution of Soviet Union.

The tournament was won by CSKA Moscow who beat Spartak Moscow in the final with 3–0.
Kentish Town station
Kentish Town is an interchange station in Kentish Town in the London Borough of Camden for London Underground and National Rail services.
It is at the junction of Kentish Town Road (A400) and Leighton Road. It is in London fare zone 2.

The London Underground station is on the High Barnet branch of the Northern line. The National Rail station is served by Thameslink on the Midland Main Line. It is the only station on the High Barnet branch with a direct interchange with a National Rail line. An Out of Station Interchange (OSI) with Kentish Town West on the North London line is not charged as two separate journeys in electronic journey charging.

Swanley railway station
Swanley railway station is on the Chatham Main Line in England, serving the town of Swanley, Kent. It is 17 miles 31 chains (28.0 km) down the line from London Victoria and is situated between St Mary Cray and Farningham Road on the main line. The Maidstone Line branches from the main line east of Swanley and the next station on that route is Eynsford.

The station and most trains that call are operated by Southeastern. The station has four platforms.

Since March 2016, Oyster cards have been accepted at Swanley, with the station being placed into London fare zone 8.
Sloop-of-war
During the 18th and 19th centuries, a sloop-of-war was a warship of the Royal Navy with a single gun deck that carried up to 18 guns. The rating system of the Royal Navy covered all vessels with 20 or more guns; thus, the term encompassed all unrated warships, including gun-brigs and cutters. In technical terms, even the more specialised bomb vessels and fire ships were classed by the Royal Navy as sloops-of-war, and in practice these were employed in the role of a sloop-of-war when not carrying out their specialised functions.

In World War I and World War II, the Royal Navy reused the term "sloop" for specialised convoy-defence vessels, including the Flower class of the First World War and the highly successful Black Swan class of the Second World War, with anti-aircraft and anti-submarine capabilities. They performed similar duties to the destroyer escorts of the United States Navy, and also performed similar duties to the smaller corvettes of the Royal Navy.

HMS Zebra (1780)
HMS Zebra was a 16-gun (later 18-gun) Zebra-class sloop of the Royal Navy, launched on 31 August 1780 at Gravesend. She was the second ship to bear the name. After twenty years of service, including involvement in the West Indies campaigns during the French Revolutionary Wars, she was converted into a bomb vessel in 1798. In this capacity she took part in attacks on French ports, and was present at both battles of Copenhagen. The Navy sold her in 1812.
Port Sudan
Port Sudan (Arabic: بور سودان, romanized: Būr Sūdān, Beja: Bar'uut) is a major port city on the Red Sea in eastern Sudan, and the capital of Red Sea State. Port Sudan is Sudan's main seaport and the source of 90% of the country's international trade. The population of Port Sudan was estimated in the 2008 Census of Sudan to be 394,561 people.

Port Sudan has historically been a centre for commercial activity, particularly in the shipping industry.

From April 2023 to January 2026, the Sudanese government largely operated from Port Sudan as a result of intense fighting in the capital city Khartoum in the ongoing civil war, leading to it being described as a de facto capital of the country. Port Sudan also emerged as a refuge for internally displaced persons in Sudan.

Sennar
Sennar (Arabic: سنار Sannār) is a city on the Blue Nile in Sudan and possibly the capital of the state of Sennar. For several centuries it was the capital of the Funj Kingdom of Sennar and until at least 2011, Sennar was the capital of Sennar State.