hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Persian Gulf
The Persian Gulf, sometimes called the Arabian Gulf, is a mediterranean sea in West Asia. The body of water is an extension of the Arabian Sea and the larger Indian Ocean located between the Arabian Peninsula and Iran (Persia). It is connected to the Gulf of Oman in the east by the Strait of Hormuz. The river delta of the Shatt al-Arab forms the north-west shoreline.

The Persian Gulf has many fishing grounds, extensive reefs (mostly rocky, but also coral), and abundant pearl oysters; however, its ecology has been damaged by industrialization and oil spills.

The Persian Gulf is in the Persian Gulf Basin, which is of Cenozoic origin and related to the subduction of the Arabian plate under the Zagros Mountains. The current flooding of the basin started 15,000 years ago due to rising sea levels of the Holocene glacial retreat.

Reishahr
Reishahr (Persian: ری شهر) or Rev Ardashir (ریو اردشیر) was a city on the Persian Gulf in medieval Iran and is currently an archaeological site near Bushehr. It may be identical to the Antiochia-in-Persis of the Seleucid period, but was refounded by Ardashir I (d.AD224), the first ruler of the Sasanian Empire. In the Church of the East, it was seat of the metropolitan bishop of the province of Fars from at least 424. The name "Rew-Ardashir" means "Rich is Ardashir".

The city is mentioned by many historians, such as Farhang-i Anandraj, Hamdollah Mostowfi's Nuzhat al-Qulub, Majmal al-tawarikh, and Ibn Balkhi's Farsnameh. In particular, some historians such as Yaqut al-Hamawi's Mu'jam Al-Buldan write of the city being centered on a pre-Islamic academic center of higher learning where scholars converged to study medicine as well as Indian and Greek sciences.

Dehkhoda dictionary mentions that the city was eventually deserted and its inhabitants moved to Bushehr.
Sokobanja
Sokobanja (Serbian Cyrillic: Сокобања, pronounced [sɔ̂kɔbaɲa]) is a spa town and municipality located in the Zaječar District of the eastern Serbia. As of 2022, the population of the town is 7,188, while population of the municipality is 13,199.

Svrljig
Svrljig (Serbian Cyrillic: Сврљиг, pronounced [sʋř̩ʎiːɡ]; until 1904 Derven, Serbian Cyrillic: Дервен) is a town and municipality located in the Nišava District of the southern Serbia. According to 2022 census, the town has a population of 6,762 inhabitants, while the municipality has 10,781.
Clause
In language, a clause is a constituent or phrase that comprises a semantic predicand (expressed or not) and a semantic predicate. A typical clause consists of a subject and a syntactic predicate, the latter typically a verb phrase composed of a verb with or without any objects and other modifiers. However, the subject is sometimes unexpressed if it is easily deducible from the context, especially in null-subject languages but also in other languages, including instances of the imperative mood in English.

A complete simple sentence contains a single clause with a finite verb. Complex sentences contain at least one clause subordinated to (dependent on) an independent clause (one that could stand alone as a simple sentence), which may be co-ordinated with other independents with or without dependents. Some dependent clauses are non-finite, i.e. they do not contain any element/verb marking a specific tense.

Phrase structure grammar
The term phrase structure grammar was originally introduced by Noam Chomsky as the term for grammar studied previously by Emil Post and Axel Thue (Post canonical systems). Some authors, however, reserve the term for more restricted grammars in the Chomsky hierarchy: context-sensitive grammars or context-free grammars. In a broader sense, phrase structure grammars are also known as constituency grammars. The defining character of phrase structure grammars is thus their adherence to the constituency relation, as opposed to the dependency relation of dependency grammars.
Lower Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Lower Carniola (Slovene: Dolenjska pronounced [dɔˈlèːnska]; German: Unterkrain) is a traditional region in Slovenia, the southeastern part of the historical Carniola region. Its largest town and urban center is Novo Mesto, with other urban centers including Kočevje, Grosuplje, Krško, Trebnje, and Ribnica.

Šent Jurij
Šent Jurij (pronounced [ˈʃɛnt ˈjuːɾii̯]; German: Sankt Georgen, commonly abbreviated as Št. Jurij) is a village in the Municipality of Grosuplje in central Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Central Slovenia Statistical Region.
Hong Kong Federation of Students
The Hong Kong Federation of Students (HKFS, Chinese: 香港專上學生聯會 or 學聯) is a student organisation founded in May 1958 by the student unions of four higher education institutions in Hong Kong. The inaugural committee had seven members representing the four schools. The purpose of the HKFS is to promote student movements and to enhance the student body's engagement in society. Since the 1990s, the federation has taken an interest in daily events in Hong Kong, and no longer restricts itself to the areas of education and politics.
The HKFS council (代表會) is convened by  representatives of the university student unions. The representatives are elected by the university students. A standing committee is appointed by the council.

Civil Human Rights Front
The Civil Human Rights Front (CHRF) was an organisation that focused on the issues of Hong Kong politics and livelihood, affiliated with almost all pan-democratic camps in Hong Kong. It was founded on 13 September 2002 and disbanded on 15 August 2021.

Forty-eight NGOs and political groups were involved in the organisation in January 2006. The most well-known event held by the CHRF was the Hong Kong 1 July marches.
Dhaka Division
Dhaka Division (Bengali: ঢাকা বিভাগ, romanized: Ḍhaka Bibhag) is an administrative division of Bangladesh. Dhaka serves as the capital city of Dhaka Division, the Dhaka District and Bangladesh. The division remains a population magnet, and covers an area of 20,508.8 km2 with a population in excess of 44 million, it is one of the fastest growing populous administrative divisions of the world, growing at a rate of 1.94% since prior count, compared with the national average of 1.22%. However, national figures may include data skewing expatriation of male labor force as gender ratio is skewed towards females.

Dhaka Division borders every other division in the country except Rangpur Division. It is bounded by Mymensingh Division to the north, Barisal Division to the south, Chittagong Division to the east and south-east, Sylhet Division to the north-east, and Rajshahi Division to the west and Khulna Divisions to the south-west.

Mymensingh District
Mymensingh District (Bengali: ময়মনসিংহ জেলা) is a district in Mymensingh Division Bangladesh, and is bordered in the north by Meghalaya, India and the Garo Hills, in the south by Gazipur District, in the east by the districts of Netrokona and Kishoreganj and in the west by the districts of Sherpur, Jamalpur and Tangail. Mymensingh is the 8th administrative divisional headquarters and 12th city corporation of Bangladesh. According to Ministry of Public Administration, Mymensingh is ranked 4th in district status. The density of Mymensingh city is 44,458/km2 (115,150/sq mi) which is the second most densely populated city in Bangladesh. Mymensingh attracts 25 percent of health tourists visiting Bangladesh. It was once known as the largest district of the Indian subcontinent. Mymensingh town is the district headquarters.
Zakynthos
Zakynthos, also known as Zante, is a Greek island in the Ionian Sea. It is the third largest of the Ionian Islands, with an area of 405.55 km2 (156.6 sq mi), and a coastline 123 km (76 mi) in length. The name, like all similar names ending in -nthos, is pre-Mycenaean or Pelasgian in origin. In Greek mythology, the island was said to be named after Zacynthus, the son of the legendary Arcadian chief Dardanus.

Zakynthos is a tourist destination, especially amongst British tourists, with an international airport served by charter flights from northern Europe. The island's nickname is "Fioro di Levante" (Flower of the East), bestowed upon it by the Venetians, who ruled Zakynthos from 1484 to 1797.

Kastro-Kyllini
Kastro-Kyllini (Greek: Κάστρο-Κυλλήνη) is a former municipality in Elis, West Greece, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Andravida-Kyllini, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 49.322 km2. The population was 3,272 in 2021. The municipality Kastro-Kyllini was created in 1999 as part of the Kapodistrias reform from the formerly independent communities Kyllini, Kato Panagia, Kastro and Neochori, that became municipal districts. After the 2011 Kallikratis reform, these municipal districts became (dependent) communities. Its seat of administration was the small port town of Kyllini.
Club Atlético Tigre
Club Atlético Tigre is an Argentine professional football club located in Victoria, Buenos Aires. Tigre currently plays in the Primera División, the top level of the Argentine football league system, having secured promotion as the 2021 Primera Nacional champion. Its name comes from Tigre, the city in which it was founded. Since its foundation in 1902, the club's colors have been blue and red. Due to its history, Tigre is considered as the 2nd most important club in the northern area of Buenos Aires.

Tigre plays its home venues at Estadio José Dellagiovanna (named after its first president), which has a capacity of 26,282 spectators.

Deportivo Merlo
Club Social y Deportivo Merlo (usually known simply as Deportivo Merlo) is an Argentinean football club located in Merlo, Buenos Aires. The team currently plays in Primera B Metropolitana, the third division of the Argentine football league system.
Regional road (Ireland)
A regional road (Irish: bóthar réigiúnach) in the Republic of Ireland is a class of road not forming a major route (such as a national primary road or national secondary road), but nevertheless forming a link in the national route network. There are over 11,600 kilometres (7,200 miles) of regional roads. Regional roads are numbered with three-digit route numbers, prefixed by "R" (e.g. R105). The equivalent road category in Northern Ireland are B roads.

N83 road (Ireland)
The N83 road is a national secondary road in Ireland that runs (north to south) from its junction with the N17 just south of Ireland West Airport in County Mayo to a point just north of Tuam, County Galway where it rejoins the  N17. On 27 September 2017, the old N17 from the Kilmore Roundabout in Tuam to the junction with the N6 in Galway city was redesignated as the N83.

The total length is 87.5 km (54.4 mi).
Mapandan
Mapandan, officially the Municipality of Mapandan (Pangasinan: Baley na Mapandan; Ilocano: Ili ti Mapandan; Tagalog: Bayan ng Mapandan), is a municipality in the province of Pangasinan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 38,228 people.

The town is known for its yearly Pandan Festival.

Santa Barbara, Pangasinan
Santa Barbara, officially the Municipality of Santa Barbara (Pangasinan: Baley na Santa Barbara; Ilocano: Ili ti Santa Barbara; Tagalog: Bayan ng Santa Barbara), is a municipality in the province of Pangasinan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 92,420 people.
O
O, or o, is the fifteenth letter and the fourth vowel letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is o (pronounced /ˈoʊ/ ⓘ), plural oes.

Ü
Ü (lowercase ü) is a Latin script character composed of the letter U and the diaeresis diacritical mark. In some alphabets, such as those of a number of Romance languages, it denotes an instance of regular U to be construed in isolation from adjacent characters with which it would usually form a larger unit; other alphabets like the Azerbaijani, Estonian, German, Hungarian and Turkish ones treat it as a letter in its own right. In those cases it typically represents a close front rounded vowel [y] ⓘ.

Although not a part of their alphabet, Ü also appears in languages such as Finnish and Swedish when retained in foreign proper names like München ("Munich"). A small number of Dutch and Afrikaans words employ the character to mark vowel hiatus (e.g. reünie /reːyˈni/ ("reunion"), a loanword marked with diaeresis to suppress the native reading of eu as a digraph pronounced /øː/).
Hoopoe
Hoopoes (/ˈhuːpuː, ˈhuːpoʊ/) are colourful birds found across Africa, Asia, and Europe, notable for their distinctive "crown" of feathers which can be raised or lowered at will. Two living and one extinct species are recognized, though for many years both extant species were lumped as a single species—Upupa epops. In fact, some taxonomists still consider the species to be conspecific. On the other hand, some authorities recognize three living species, with the African hoopoe (U. africana) treated as separate from the Eurasian hoopoe (U. epops). The Eurasian hoopoe is common in its range and has a large population, so it is evaluated as Least Concern on the IUCN Red List of Threatened Species. However, their numbers are declining in Western Europe. Conversely, the hoopoe has been increasing in numbers at the tip of the South Sinai, Sharm el-Sheikh. There are dozens of nesting pairs that remain resident all year round.

Coot
Coots are medium-sized water birds that are members of the rail family, Rallidae. They constitute the genus Fulica, the name being the Latin term for "coot". Coots have predominantly black plumage, and—unlike many rails—they are usually easy to see, often swimming in open water.
Roeselare
Roeselare (Dutch: [ˈrusəˌlaːrə] ⓘ; West Flemish: Roeseloare; French: Roulers [ʁulɛʁs]) is a Belgian city and municipality in the Flemish province of West Flanders. The municipality comprises the city of Roeselare proper and the towns of Beveren, Oekene and Rumbeke.

The name of the city is derived from two Germanic words meaning "reed" and "open space", i.e., a marsh in a forest glade. Roeselare's minor seminary is famous for having hosted the famous Flemish poets Guido Gezelle, Albrecht Rodenbach and missionary Jesuit Constant Lievens. The city is also home to the Rodenbach brewery.

Oudenaarde
Oudenaarde (Dutch pronunciation: [ˈʌudənaːrdə] ⓘ; French: Audenarde [odnaʁd]; in English sometimes Oudenarde) is a Belgian city and municipality in the Flemish province of East Flanders. The municipality comprises the city of Oudenaarde proper and the towns of Bevere, Edelare, Eine, Ename, Heurne, Leupegem, Mater, Melden, Mullem, Nederename, Volkegem, Welden and a part of Ooike.

From the 15th to the 18th century, but especially in the 16th century, Oudenaarde was known as a centre of tapestry production. The town's name, meaning "old field", still lingers on in "outnal", an obsolete English term for a kind of brown linen thread.
Gliese 581
Gliese 581 (/ˈɡliːzə/) is a red dwarf star of spectral type M3V which hosts a planetary system, 20.5 light-years (6.3 parsecs) away from Earth in the constellation Libra. Its estimated mass is about a third of that of the Sun, and it is the 101st closest known star system to the Sun. Gliese 581 is one of the oldest, least active M dwarfs known. Its low stellar activity improves the likelihood of its planets retaining significant atmospheres, and lessens the sterilizing impact of stellar flares.

Light-year
A light-year, alternatively spelled light year (ly or lyr), is a unit of length used to express astronomical distances and is equal to exactly 9460730472580.8 km, which is approximately 9.46 trillion kilometres or 5.88 trillion miles. As defined by the International Astronomical Union (IAU), a light-year is the distance that light travels in vacuum in one Julian year (365.25 days). Despite its inclusion of the word "year", the term is not a unit of time.

The light-year is most often used when expressing distances to stars and other distances on a galactic scale, especially in non-specialist contexts and popular science publications. The unit most commonly used in professional astronomy is the parsec (pc), approximately 3.26 light-years.
Human Rights Watch
Human Rights Watch (HRW) is a nonprofit watchdog group headquartered in New York City.

The organization was founded in 1978 as Helsinki Watch, whose purpose was to monitor the Soviet Union's compliance with the 1975 Helsinki Accords. Its separate global divisions merged into Human Rights Watch in 1988.

NGO Monitor
NGO Monitor is a right-wing organization based in Jerusalem that reports on international NGO (non-governmental organisation) activity from a pro-Israel perspective.

NGO Monitor was founded in 2001 by Gerald M. Steinberg under the auspices of the Jerusalem Center for Public Affairs. It says it "provides information and analysis, promotes accountability, and supports discussion on the reports and activities of NGOs (non-governmental organizations) claiming to advance human rights and humanitarian agendas."
1986 IAAF World Cross Country Championships
The 1986 IAAF World Cross Country Championships was held in Colombier, Neuchâtel, Switzerland, at the Planeyse Colombier on March 23, 1986.   A report on the event was given in the Glasgow Herald and in the Evening Times.

Complete results for men, junior men, women, medallists, 
 and the results of British athletes were published.

1985 IAAF World Cross Country Championships
The 1985 IAAF World Cross Country Championships was held in Lisbon, Portugal, at the Sports Complex of Jamor on March 24, 1985. A report on the event was given in the Glasgow Herald.

Complete results for men, junior men, women, medallists, and the results of British athletes were published.
Crataegus
Crataegus (/krəˈtiːɡəs/), commonly called hawthorn, quickthorn, thornapple, May-tree, whitethorn, Mayflower or hawberry, is a genus of several hundred species of shrubs and trees in the family Rosaceae, native to temperate regions of the Northern Hemisphere in Europe, Asia, North Africa and North America. The name "hawthorn" was originally applied to the species native to northern Europe, especially the common hawthorn C. monogyna, and the unmodified name is often so used in Britain and Ireland. The name is now also applied to the entire genus and to the related Asian genus Rhaphiolepis.

Thuja
Thuja (/ˈθjuːjə/ THEW-yə) is a genus of coniferous tree or shrub in the Cupressaceae (cypress family). There are five species in the genus, two native to North America and three native to eastern Asia. The genus is monophyletic and sister to Thujopsis. Members are commonly known as arborvitaes (from the Latin term for 'tree of life'), thujas, or New World false cedars.
Kurt Busiek
Kurt Busiek (/ˈbjuːsɪk/ BYOO-sik; born September 16, 1960) is an American comic book writer. His work includes the Marvels limited series, his own series titled Astro City, a four-year run on The Avengers, Thunderbolts, and Superman.

IDW Publishing
IDW Publishing is an American publisher of comic books, graphic novels, art books, and comic strip collections. It was founded in 1999 as the publishing division of Idea and Design Works, LLC (IDW) and is recognized as the fifth-largest comic book publisher in the United States, behind Marvel, DC, Dark Horse, and Image Comics, ahead of other comic book publishers such as Archie, Boom!, Dynamite, Valiant, and Oni Press. The company is known for its licensed comic book adaptations of films, television shows, video games, and cartoons.
Extended play
An extended play (EP) is a musical recording that contains more tracks than a single but fewer than an album. Contemporary EPs usually contain up to eight tracks and have a playing time of 15 to 30 minutes. An EP is usually less cohesive than an album and more "non-committal".

The term "extended play" originally referred to a specific type of 45-rpm phonograph record other than 78-rpm standard-play (SP) and 33+1⁄3-rpm long-play (LP), but, with the advent of digital media, has evolved to apply to mid-length CDs and music downloads. EPs are considered "less expensive and less time-consuming" for an artist to produce than an album, and have long been popular with punk and indie bands. In K-pop and J-pop, they are usually referred to as mini-albums.

Young K
Kang Young-hyun (Korean: 강영현; born December 19, 1993), known professionally as Young K (영케이), is a South Korean musician, singer, songwriter, and rapper. He is best known as the bassist and vocalist of South Korean pop rock band Day6.
London Palladium
The London Palladium (/pəˈleɪdiəm/ pə-LAY-dee-əm) is a Grade II* West End theatre located on Argyll Street, London, in Soho. The theatre was designed by Frank Matcham and opened in 1910. The auditorium holds 2,286 people. Hundreds of stars have played there, many with televised performances. Between 1955 and 1969 Sunday Night at the London Palladium was staged at the venue, produced for the ITV network. The show included a performance by the Beatles on 13 October 1963; one newspaper's headlines in the following days coined the term "Beatlemania" to describe the hysterical interest in the band.

While the theatre hosts resident shows, it is also able to host one-off performances, such as concerts, TV specials and Christmas pantomimes. It has hosted the Royal Variety Performance 43 times, most recently in 2019.

Don Black (lyricist)
Donald Blackstone (born 21 June 1938), known professionally as Don Black, is an English lyricist. His works have included numerous musicals, movie, television themes and hit songs. He has provided lyrics for John Barry, Charles Strouse, Matt Monro, Andrew Lloyd Webber, Quincy Jones, Hoyt Curtin, Lulu, Jule Styne, Henry Mancini, Meat Loaf, Michael Jackson, Robbie Williams, Elmer Bernstein, Michel Legrand, Hayley Westenra, Ennio Morricone, A. R. Rahman, Marvin Hamlisch and Debbie Wiseman.

AllMusic stated that "Black is perhaps best-known for his collaborations with Andrew Lloyd Webber, and for the James Bond theme songs he co-wrote with composer John Barry: Thunderball, Diamonds Are Forever and The Man with the Golden Gun."
FtsZ
FtsZ is a protein encoded by the ftsZ gene that assembles into a ring at the future site of bacterial cell division (also called the Z ring). FtsZ is a prokaryotic homologue of the eukaryotic protein tubulin. The initials FtsZ mean "Filamenting temperature-sensitive mutant Z." The hypothesis was that cell division mutants of E. coli would grow as filaments due to the inability of the daughter cells to separate from one another. FtsZ is found in almost all bacteria, many archaea, all chloroplasts and some mitochondria, where it is essential for cell division. FtsZ assembles the cytoskeletal scaffold of the Z ring that, along with additional proteins, constricts to divide the cell in two.

Fission (biology)
Fission, in biology, is the division of a single entity into two or more parts and the regeneration of those parts to separate entities resembling the original. The object experiencing fission is usually a cell, but the term may also refer to how organisms, bodies, populations, or species split into discrete parts. The fission may be binary fission, in which a single organism produces two parts, or multiple fission, in which a single entity produces multiple parts.