hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2023 Canadian Open (curling)
The 2023 Co-op Canadian Open was held from January 10 to 15 at the Encana Arena in Camrose, Alberta. It was the fourth Grand Slam event and third major of the 2022–23 curling season.

In the women's final, Satsuki Fujisawa and her team from Japan became the first Asian team to win a Grand Slam title (excluding defunct Slams; China's Wang Bingyu had won the 2010 Curlers Corner Autumn Gold Curling Classic, which was considered a Slam at the time.), defeating the Canadian champion Kerri Einarson rink. On the men's side, the home province Brendan Bottcher rink defeated Sweden's Niklas Edin team in the final.

2023 Boston Pizza Cup
The 2023 Boston Pizza Cup, the provincial men's curling championship for Alberta, was held February 8 to 12 at the River Cree Resort and Casino in Enoch, Alberta. The winning Kevin Koe rink represented Alberta at the 2023 Tim Hortons Brier in London, Ontario where after placing second in Pool A with a 7–1 record, they lost in the Championship round semifinal to Ontario 9–8.

Additionally, two other rinks qualified for the Brier as wild card teams based on CTRS standings. The Brendan Bottcher rink was the Wild Card #1 representative while the Karsten Sturmay rink was the Wild Card #3 representative. The Bottcher rink would end up with a bronze medal finish losing to eventual runner-up Manitoba in the semifinal 7–5. The Sturmay rink finished sixth in Pool B with a 3–5 record.
Guarani FC
Guarani Futebol Clube, colloquially called Guarani, is a Brazilian association football club in Campinas, São Paulo. Guarani is the only club not based in a state capital or coastal city to have won the top tier of the Brazilian Championship. The team currently play in the Série C, the third tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Paulista Série A1, the top tier of the São Paulo state football league.

It is also known as Bugre, a popular term for an Indigenous Brazilian, and its supporters are known as bugrinos.

Rio Claro Futebol Clube
Rio Claro Futebol Clube, commonly referred to as Rio Claro, is a Brazilian professional association football club based in Rio Claro, São Paulo. The team competes in Campeonato Paulista Série A3, the third tier of the São Paulo state football league.

The club's home colours are blue and white and the team mascot is a rooster.
Ruston, Louisiana
Ruston is a small city in and the parish seat of Lincoln Parish, Louisiana, United States. The 2020 population was 22,166. Ruston is near the eastern border of the Ark-La-Tex region and is the home of Louisiana Tech University. Ruston is the principal city of the Ruston micropolitan statistical area, which includes all of Lincoln Parish.

West Monroe, Louisiana
West Monroe is the second largest city in Ouachita Parish, Louisiana, United States.  As of the 2020 United States census, its population was 13,103.  It is situated on the Ouachita River, across from the neighboring city of Monroe. The two cities are often referred to as the Twin Cities of northeast Louisiana.
Polish Individual Speedway Championship
The Individual Speedway Polish Championship (Polish: Indywidualne Mistrzostwa Polski, IMP) is an annual speedway event held each year organized by the Polish Motor Union (PZM) since 1932.

Tomasz Gollob is the most successful rider in the history of the competition, having won it a record eight times.

Golden Helmet (Poland)
The Golden Helmet (Polish: Turniej o Złoty Kask, ZK) is an annual speedway event in Poland. It has been organised by the Polish Motor Union (PZM) since 1961. The race is held with the top twelve riders in the Ekstraliga and the top four riders in the Polish Speedway First League. The winner receives a new Jawa motorcycle.
Kennebec County, Maine
Kennebec County is a county located in the South-central portion of the U.S. state of Maine. At the 2020 census, the population was 123,642. Its county seat is Augusta, the state's capital. The county was established on February 20, 1799, from portions of Cumberland and Lincoln Counties. The name "Kennebec" comes from the Eastern Abenaki /kínipekʷ/, meaning "large body of still water, large bay".

Kennebec County comprises the Augusta–Waterville, ME Micropolitan Statistical Area.

In 2010, the center of population of Maine was in Kennebec County, in the city of Augusta.

Maine State Route 27
State Route 27 (abbreviated SR 27) is part of Maine's system of numbered state highways, running 154.1 miles (248.0 km) from the village of Newagen in Southport at SR 238 to the Coburn Gore–Woburn Border Crossing, where it continues into Quebec as Route 161.

SR 27 passes through the major cities, towns, and villages of Boothbay Harbor, Wiscasset, Gardiner, Augusta, the Belgrade Lakes Region, Farmington, Kingfield, and Eustis.
Alex de Minaur
Alex de Miñaur Román (born 17 February 1999) is an Australian professional tennis player. He has been ranked by the Association of Tennis Professionals (ATP) as high as world No. 6 in singles, which he achieved on 15 July 2024, and No. 58 in doubles, attained on 12 October 2020. He is the current No. 1 singles player from Australia.

De Minaur has won eleven ATP Tour titles in singles and one in doubles. He has reached seven major quarterfinals. He represents Australia at the Davis Cup.

Jiří Lehečka
Jiří Lehečka (Czech pronunciation: [ˈjɪr̝iː ˈlɛɦɛtʃka]; born 8 November 2001) is a Czech professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 16 achieved on 8 September 2025 and a best doubles ranking of No. 133 reached on 27 October 2025. He is the current No. 2 male singles player from Czechia.

Lehečka has won two ATP Tour singles titles.
Orenburg Governorate
Orenburg Governorate (Russian: Оренбургская губерния, romanized: Orenburgskaya guberniya) was an administrative-territorial unit (Governorate) of the Russian Empire. Its capital in 1797–1802 and 1865–1928 was Orenburg, and Ufa in 1802–1865.

The governorate was created in 1744 from the lands annexed from Siberian and Astrakhan Governorates. In 1782, the governorate, along with Chelyabinsky Uyezd of Perm Viceroyalty were transformed into Ufa Viceroyalty, which was divided into Ufa and Orenburg Oblasts. In 1796, Ufa Viceroyalty was renamed Orenburg Governorate, and in 1865 it was split in two—a smaller Orenburg Governorate, and Ufa Governorate.

In 1919, Chelyabinsk Governorate was split off from Orenburg Governorate, and in 1928 the governorate was merged into a newly created Middle Volga Oblast.

Perm Governorate
58°00′50″N 56°14′56″E﻿ / ﻿58.0139°N 56.2489°E﻿ / 58.0139; 56.2489

Perm Governorate (Russian: Пермская губерния, romanized: Permskaya guberniya), also known as the Governorate of Perm, was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire and the Russian SFSR from 1781 to 1923. It was located on both slopes of the Ural Mountains, and its administrative center was the city of Perm. The region gave its name to the Permian period, the last period of the Paleozoic era.
Jack Kelly (actor)
John Augustus Kelly Jr. (September 16, 1927 – November 7, 1992) was an American film and television actor most noted for the role of Bart Maverick in the television series Maverick, which ran on ABC from 1957 to 1962.

Kelly shared the series, rotating as the lead from week to week, first with James Garner as Bret Maverick (1957–1960) then with Roger Moore as Beau Maverick (1960–1961) and Robert Colbert as Brent Maverick (1961, for two episodes), before becoming the only Maverick (alternating with reruns from the Garner era) in the fifth season.

Kelly later became a politician, serving from 1983 to 1986 as the mayor of Huntington Beach, California.

Diane Brewster
Diane Brewster (March 11, 1931 – November 12, 1991) was an American television actress most noted for playing three distinctively different roles in television series of the 1950s and 1960s: confidence trickster Samantha Crawford in the Western Maverick: 668-669  with James Garner; pretty young second-grade teacher Miss Canfield in Leave It to Beaver; and doomed wife Helen Kimble in The Fugitive. Brewster was a direct descendant of William Brewster, a Pilgrim and Governor of the Plymouth Colony.
Planigale
The genus Planigale are small carnivorous marsupials found in Australia and New Guinea. It is the only genus in the tribe Planigalini of the subfamily Sminthopsinae. The genus has long been known to contain several cryptic species. Of the five Planigale species currently recognized, two (P. ingrami and P. maculata) are known species complexes.

The seven species currently recognized are:

Paucident planigale, Planigale gilesi

Long-tailed planigale, Planigale ingrami

Orange-headed Pilbara planigale, Planigale kendricki

Common planigale, Planigale maculata

New Guinean planigale, Planigale novaeguineae

Cracking-clay Pilbara planigale, Planigale tealei

Narrow-nosed planigale, Planigale tenuirostris

Habbema dasyure
The Habbema dasyure (Murexia habbema) is a species of marsupial in the family Dasyuridae found in West Papua, Indonesia, and Papua New Guinea. Its natural habitat is rocky areas.

Some authorities place it in the separate genus Micromurexia.
Quarterback
The quarterback (QB) is a position in gridiron football who is a member of the offensive side of the ball and usually lines up directly behind the offensive line. In modern American football, the quarterback is usually considered the leader of the offense, and is often responsible for calling the play in the huddle. The quarterback also touches the ball on almost every offensive play, and is almost always the offensive player that throws forward passes. When the QB is tackled behind the line of scrimmage, it is called a sack. The position is also colloquially known as the "signal caller" and "field general". The quarterback is widely considered the most important position in American football, and one of the most important positions in all team sports.

San Antonio Brahmas
The San Antonio Brahmas were a professional American football team based in San Antonio, Texas. The Brahmas competed in the United Football League (UFL) as a member of the XFL Conference. The team was owned and operated by Dwayne Johnson's Alpha Acquico and Fox Corporation. The Brahmas played their home games at the Alamodome. The Brahmas had a franchise regular season record of 11–11 (.500).
The Three Bears (Looney Tunes)
The Three Bears are animated cartoon characters in the Warner Bros. Looney Tunes and Merrie Melodies series of cartoons. The dysfunctional family consists of Henry "Papa" Bear, Mama Bear, and Junior Bear (sometimes spelled Junyer or Joonyer). The characters were featured in five theatrical cartoons released between 1944 and 1951, based on Goldilocks and the Three Bears.

Beaky Buzzard
Beaky Buzzard (initially known as "Killer") is an animated cartoon character in the Warner Bros. Looney Tunes and Merrie Melodies series of cartoons.

He is a young turkey vulture (sometimes called a "buzzard" in the United States) with black body feathers and a white tuft around his throat. His neck is long and thin, bending 90 degrees at an enormous Adam's apple. His neck and head are featherless, and his beak and feet are large and yellow or orange, depending on the cartoon. The character is depicted as simpleminded with drawled speech, a perpetual silly grin, and partially-closed eyes.

Beaky was partly based on Edgar Bergen's puppet Mortimer Snerd.
Blue Nile
The Blue Nile is a river originating at Lake Tana in Ethiopia. It travels for approximately 1,450 km (900 mi) through Ethiopia and Sudan. Along with the White Nile, it is one of the two major tributaries of the Nile and supplies about 85.6% of the water to the Nile during the rainy season.

Omo River
The Omo River (Amharic: ኦሞ ወንዝ, romanized: Omo Wenz; also called Omo-Bottego) in southern Ethiopia is the largest Ethiopian river outside the Nile Basin. Its course is entirely contained within the boundaries of Ethiopia, and it empties into Lake Turkana on the border with Kenya. The river is the principal stream of an endorheic drainage basin, the Turkana Basin.

The river basin is famous for its large number of early hominid fossils and archeological findings such as early stone tools, leading to its inclusion on the UNESCO World Heritage List in 1980.
Giacomo Puccini
Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini (22 December 1858 –  29 November 1924) was an Italian composer known primarily for his operas. Regarded as the greatest and most successful proponent of Italian opera after Verdi, he was descended from a long line of composers, stemming from the late Baroque era. Though his early work was firmly rooted in traditional late-nineteenth-century Romantic Italian opera, it later developed in the realistic verismo style, of which he became one of the leading exponents.

His most renowned works are La bohème (1896), Tosca (1900), Madama Butterfly (1904), and the unfinished Turandot (posthumously completed by Franco Alfano), all of which are among the most frequently performed and recorded in the entirety of the operatic repertoire.

Die tote Stadt
Die tote Stadt (German for The Dead City), Op. 12, is an opera in three acts by Erich Wolfgang Korngold (1897–1957) set to a libretto by Paul Schott, a collective pseudonym for the composer and his father, Julius Korngold. It premiered in 1920. It is based on the 1892 novel Bruges-la-Morte by Georges Rodenbach.
Japanese destroyer Hayate (1925)
The Japanese destroyer Hayate (疾風, "Gale") was one of nine Kamikaze-class destroyers built for the Imperial Japanese Navy (IJN). During the Pacific War, she was sunk by American coast-defense guns during the Battle of Wake Island in December 1941, the first Japanese warship to be lost during the war. Only a single man of her crew was rescued.

Division (naval)
A naval division is a sub-division of a squadron or flotilla of a navy.  It can also be a sub-division of a fleet.  A division is the smallest naval formation, most commonly numbering between two and four ships.
A465 road
The A465 is a trunk road that runs from Bromyard in Herefordshire, England to Llandarcy near Swansea in south Wales. The section from Abergavenny to the Vale of Neath is commonly referred to as the Heads of the Valleys Road because it links the heads of the South Wales Valleys. The western half in Wales is officially known as the Neath to Abergavenny Trunk Road. The Heads of the Valleys Road from Abergavenny to Merthyr Tydfil was built in 1812. A 23-year long major upgrade programme converted the road into a dual carriageway in each direction and was finally completed on 31 May 2025.

Approximately following the southern boundary of the Brecon Beacons National Park, the Ordnance Survey Pathfinder guide describes it as the unofficial border between rural and industrial South Wales. The A465 provides an alternative route between England and the counties in South West Wales and to the ferries to Ireland.

Dual carriageway
A dual carriageway (BrE) or a divided highway (AmE) is a class of highway with carriageways for traffic travelling in opposite directions separated by a central reservation (BrE) or median (AmE). Roads with two or more carriageways which are designed to higher standards with controlled access are generally classed as motorways, freeways, etc., rather than dual carriageways.

A road without a central reservation is known as a single carriageway regardless of how many lanes there are. Dual carriageways have improved road traffic safety over the years and over single carriageways and typically have higher speed limits as a result. In some places, express lanes and local or collector lanes are used within a local-express-lane system to provide more capacity and to smooth out traffic flows for longer-distance travel.
Lateral pterygoid muscle
The lateral pterygoid muscle (or external pterygoid muscle) is a muscle of mastication. It has two heads. It lies superior to the medial pterygoid muscle. It is supplied by pterygoid branches of the maxillary artery, and the lateral pterygoid nerve (from the mandibular nerve, CN V3). It depresses and protrudes the mandible. When each muscle works independently, they can move the mandible side to side.

Mandible
In jawed vertebrates, the mandible (from the Latin mandibula, 'for chewing'), lower jaw, or jawbone is a bone that makes up the lower – and typically more mobile – component of the mouth (the upper jaw being known as the maxilla).

The jawbone is the skull's only movable, posable bone, sharing joints with the cranium's temporal bones. The mandible hosts the lower teeth (their depth delineated by the alveolar process). Many muscles attach to the bone, which also hosts nerves (some connecting to the teeth) and blood vessels. Amongst other functions, the jawbone is essential for chewing food.

Owing to the Neolithic advent of agriculture (c. 10,000 BCE), human jaws evolved to be smaller. Although it is the strongest bone of the facial skeleton, the mandible tends to deform in old age; it is also subject to fracturing. Surgery allows for the removal of jawbone fragments (or its entirety) as well as regenerative methods. Additionally, the bone is of great forensic significance.
911 (wrestler)
Alfred Poling (born January 22, 1957) is an American retired professional wrestler, better known by the ring name 911. He is best known for his appearances with Extreme Championship Wrestling (ECW) between 1994 and 1996.

Heatwave '94: the Battle for the Future
Heatwave '94: the Battle for the Future was the first Heatwave professional wrestling event produced by Eastern Championship Wrestling (ECW). It took place on July 16, 1994 in the ECW Arena in Philadelphia, Pennsylvania in the United States.
Minor Planet Center
The Minor Planet Center (MPC) is the official body for observing and reporting on minor planets under the auspices of the International Astronomical Union (IAU). Founded in 1947, it operates at the Smithsonian Astrophysical Observatory.

List of minor planets: 90001–91000
The following is a partial list of minor planets, running from minor-planet number 90001 through 91000, inclusive. The primary data for this and other partial lists is based on JPL's "Small-Body Orbital Elements" and data available from the Minor Planet Center. Critical list information is also provided by the MPC, unless otherwise specified from Lowell Observatory. A detailed description of the table's columns and additional sources are given on the main page including a complete list of every page in this series, and a statistical break-up on the dynamical classification of minor planets.

Also see the summary list of all named bodies in numerical and alphabetical order, and the corresponding naming citations for the number range of this particular list. New namings may only be added to this list after official publication, as the preannouncement of names is condemned by the Working Group for Small Bodies Nomenclature of the International Astronomical Union.
Châtel, Haute-Savoie
Châtel (French pronunciation: [ʃatɛl]; Arpitan: Châtél) is a commune on the Swiss border in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in Southeastern France. As of 2023, the population of the commune was 1,174. Situated in the northern part of the French Alps, Châtel is part of the French-Swiss ski domain known as Portes du Soleil. Despite its development into a major ski resort, the village still retains many of its traditional alpine characteristics.

Avoriaz
Avoriaz (French: [avɔʁja], Franco-Provençal: [aˈvɔʁja, aˈvɔʁi]) is a French mountain resort in the Portes du Soleil in the French commune of Morzine, on a shelf above the town of Morzine.

Cars are forbidden in Avoriaz; transport includes horse-drawn sleighs and snowcats during winter.

One of the principal owners of Avoriaz is the tourism and real estate development company Pierre & Vacances.
Prądnik Czerwony, Kraków (district)
District III Prądnik Czerwony (Polish: Dzielnica III Prądnik Czerwony) is a district of the city of Kraków, Poland, located in the northern part of the city. The name Prądnik Czerwony comes from a village of same name (first mentioned in 1105) that is now a part of the district.

According to the Central Statistical Office data, the district's area is 6.44 square kilometres (2.49 square miles) and 47 775 people inhabit Prądnik Czerwony.

Grzegórzki, Kraków (district)
District II Grzegórzki (Polish: Dzielnica II Grzegórzki) is a district of the city of Kraków, Poland located in the central part of the city. The name Grzegórzki comes from a village of same name that is now a part of the district.

According to the Central Statistical Office data, the district's area is 5.85 square kilometres (2.26 square miles) and 28 960 people inhabit Grzegórzki.
Meitei folktales
The Meitei folktales (Meitei: Meitei Phunga Wari), also sometimes referred to as the Manipuri folktales, are the large collections of folk stories developed from the Meitei culture since Ancient Kangleipak (early Manipur).  Folktales are called "funga wari" ("phunga wari"), literally meaning "stories of kitchen furnace or stove" in Meitei language (officially called Manipuri language). In early times, in the Meitei households, children must have gathered around the kitchen fire, listening to the stories narrated by the elders. Generally, Meitei folktales were developed from the creativity of the old folks, especially the grandparents, who narrated the children the diverse sagas of varying genres.

Meitei proverbs
Proverbs (Meitei: Paorou, lit. 'information‑to take') in Meitei language (officially called Manipuri language) are usually short, well-known terse and vigorously expressive sayings, stating general truths as well as advices. These are the intangible cultural heritages of Meitei civilization, playing crucial roles in the classicism in Meitei culture.
Keel
The keel is the bottom-most longitudinal structural element of a watercraft, important for stability. On some sailboats, it may have a hydrodynamic and counterbalancing purpose as well. The laying of the keel is often the initial step in constructing a ship. In the British and American shipbuilding traditions, this event marks the beginning date of a ship's construction.

Boat building
Boat building is the design and construction of boats (instead of the larger ships) — and their on-board systems. This includes at minimum the construction of a hull, with any necessary propulsion, mechanical, navigation, safety and other service systems as the craft requires.

The boat building industry provides for the design, manufacturing, repair and modification of human-powered watercrafts, sailboats, motorboats, airboats and submersibles, and caters for various demands from recreational (e.g. launches, dinghies and yachts), commercial (e.g. tour boats, ferry boats and lighters), residential (houseboats), to professional (e.g. fishing boats, tugboats, lifeboats and patrol boats).
Bedford
Bedford is a market town in Bedfordshire, England. At the 2021 Census, the population of its urban area was 167,446. Bedford is the county town of Bedfordshire and seat of the Borough of Bedford local government district.

Bedford was founded at a ford on the River Great Ouse and is thought to have been the burial place of King Offa of Mercia, who is remembered for building Offa's Dyke on the Welsh border. Bedford Castle was built by Henry I, although it was destroyed in 1224. Bedford was granted borough status in 1166 and has been represented in Parliament since 1265. It is known for its large population of Italian descent.

Woburn, Bedfordshire
Woburn (/ˈwoʊbərn/, meaning twisted or crooked stream) is a village and civil parish in Bedfordshire, England, about 5 miles (8 km) southeast of Milton Keynes and 3 miles (5 km) south of junction 13 of the M1 motorway.  At the 2011 census, it had a population of 933.