hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Balmain
Pierre Alexandre Claudius Balmain (French pronunciation: [pjɛʁ balmɛ̃]; 18 May 1914 – 29 June 1982) was a French fashion designer and founder of leading post-war fashion house Balmain. Known for sophistication and elegance, he described the art of dressmaking as "the architecture of movement".

Paco Rabanne
Francisco Rabaneda Cuervo (18 February 1934 – 3 February 2023), more commonly known under the pseudonym of Paco Rabanne (French: [pako ʁaban]; Spanish: [ˈpako raˈβan]), was a Spanish-born naturalised-French fashion designer.

Rabanne rose to prominence as an enfant terrible of the fashion world in the 1960s with his use of unconventional materials such as metal and plastic in his clothing, and for his incorporation of futuristic elements in his designs, gaining notoriety for his space-age style. He collaborated with a range of iconic fashion houses and designed costumes for films. Rabanne was also the recipient of several awards, including the Legion of Honour, which recognised his contributions to the arts and fashion.

In addition to his fashion work, Rabanne was known for his fragrances. He created a number of highly successful scents, including Paco Rabanne Pour Homme, XS (Excess), 1 Million, and Lady Million.
Premier of Prince Edward Island
The premier of Prince Edward Island is the first minister to the lieutenant governor of the Canadian province of Prince Edward Island and presides over the Executive Council of Prince Edward Island. Following the Westminster system, the premier is normally the leader of the political party which has the most seats in the Legislative Assembly of Prince Edward Island who is called upon by the lieutenant governor to form a government. As the province's head of government, the premier exercises considerable power.

The current premier of Prince Edward Island is Rob Lantz, from the Progressive Conservative Party.

Alexander Wallace Matheson
Alexander Wallace Matheson (June 11, 1903 – March 3, 1976) was a Prince Edward Island politician.

He was born in Bellevue, Prince Edward Island. He was first elected to the provincial legislature in 1940 as a Liberal, representing the district of 2nd Queens. Not reelected in the provincial election of 1943, he was reelected in 1947 in the district of 4th Kings.

Matheson became minister of health and welfare in the government of Premier J. Walter Jones in 1948 and succeeded Jones as premier and attorney-general in 1953. His government was defeated in the 1959 election but remained Liberal Party leader until 1965 when he retired from politics. In 1967 he was appointed a County Court Judge.
Bishop of Salisbury
The Bishop of Salisbury is the ordinary of the Church of England's Diocese of Salisbury in the Province of Canterbury. The diocese covers much of the counties of Wiltshire and Dorset. The see is in the City of Salisbury where the bishop's seat is in the Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary. The current bishop is Stephen Lake.

Council of London in 1075
The Council of London in 1075 was a council of the Catholic Church in England held by the new Norman archbishop of Canterbury Lanfranc five years after his installation.  Other attendees included Gisa, Bishop of Wells and William the Norman (Bishop of London). The Council of London produced several decrees, these were known as the "Canons of the Council of London  AD 1075".

A number of copies of the acts of the council survive, which derive from two earlier copies, one from Canterbury and one from Worcester.

The following "Canons of the Council of London AD 1075", translated from the original Latin, are taken from the old register of the church at Worcester, the original document has a short historical preface followed by the nine canons and then a section with signatures of the two archbishops, twelve bishops, and twenty-one abbots, these were preceded by the Archdeacon of Canterbury.
Ralls, Texas
Ralls is a city in Crosby County, Texas, United States. It was named after John Robinson Ralls, who with the help of W.E. McLaughlin, laid out the townsite in July 1911. As of the 2020 census, it had a population of 1,665, down from 1,944 at the 2010 census. Ralls is surrounded by productive farmlands that primarily produce cotton and grains, with lesser amounts of soybean, sunflower seed, and vegetables.

Dickens, Texas
Dickens is a city in and the county seat of Dickens County, Texas, United States. The population was 219 at the 2020 census, down from 286 at the 2010 census.

Charles Weldon Cannon (1915–1997), a Dickens County native, made his famous boots and saddles in Dickens.
Yuan Shao
Yuan Shao (袁紹, pronunciationⓘ; died 28 June 202), courtesy name Benchu (本初), was a Chinese military general, politician, and warlord who lived in the late Eastern Han dynasty. He occupied the northern territories of China during the civil wars that occurred towards the end of the Han dynasty. He was also an elder half-brother of Yuan Shu, a warlord who controlled the Huai River region, though the two were not on good terms with each other.

One of the most powerful warlords of his time, Yuan Shao spearheaded a coalition of warlords against Dong Zhuo, who held Emperor Xian hostage in the imperial capital, Luoyang, but failed due to internal disunity. In 200, he launched a campaign against his rival Cao Cao but was defeated at the Battle of Guandu. He died of illness two years later in Ye. His eventual failure despite his illustrious family background and geographical advantages was commonly blamed on his indecisiveness and inability to heed the advice of his advisors.

Zhang Yan (Han dynasty)
Zhang Yan (pronunciationⓘ) (fl. 180s–205), born Chu Yan, also known as Zhang Feiyan, was the leader of the Heishan bandits during the late Eastern Han dynasty of China. He rose from a local rebel to master of a confederation that could hold off the Han, becoming a regional power, and was able to maintain authority in Changshan until he chose to surrender to Cao Cao, getting enfeoffment that remained with his family.
Coregonus
Coregonus is a diverse genus of fish in the salmon family (Salmonidae).  The Coregonus species are known as whitefishes.  The genus contains at least 68 described extant taxa, but the true number of species is a matter of debate. The type species of the genus is Coregonus lavaretus.

Most Coregonus species inhabit lakes and rivers, and several species, including the Arctic cisco (C. autumnalis), the Bering cisco (C. laurettae), and the least cisco (C. sardinella) are anadromous, moving between salt water and fresh water.

Many whitefish species or ecotypes, especially from the Great Lakes and the Alpine lakes of Europe, have gone extinct over the past century or are endangered. Among 12 freshwater fish considered extinct in Europe, 6 are Coregonus. All Coregonus species are protected under appendix III of the Bern Convention, and Annex IV of the EC Habitats Directive (92/43/EEC)

Common bream
The common bream (Abramis brama), also known as the freshwater bream, bream, bronze bream, carp bream or sweaty bream, is a European species of freshwater fish in the family Leuciscidae. It is now considered to be the only species in the genus Abramis.
1st Cavalry Division (United States)
The 1st Cavalry Division ("First Team") is a combined arms division and is one of the most decorated combat divisions of the United States Army. It is based at Fort Hood, Texas. It was formed in 1921 and served during World War II, the Korean War, the Vietnam War, the Persian Gulf War, with the Stabilization Force in Bosnia and Herzegovina, the Iraq War, the War in Afghanistan as well as Operation Freedom's Sentinel and Operation Inherent Resolve. As of July 2023, the 1st Cavalry Division is subordinate to the III Armored Corps and is commanded by Major General Thomas M. Feltey.

The unit is unique in that it has served as a cavalry division, an infantry division, an air assault division and an armored division during its existence.

3rd Marine Division
The 3rd Marine Division is a division of the United States Marine Corps based at Camp Courtney, Marine Corps Base Camp Smedley D. Butler in Okinawa, Japan.  It is one of three active duty infantry divisions in the Marine Corps and together with the 1st Marine Aircraft Wing (1stMAW) and the 3rd Marine Logistics Group (3rd MLG) forms the III Marine Expeditionary Force (III MEF).  The division was first formed during World War II and saw four years of continuous combat in the Vietnam War. Today, elements of the 3rd Marine Division are continuously forward deployed and forward postured to carry out the US Government's mission of a Free and Open Indo-Pacific in conjunction with its sister services.
2009 Solheim Cup
The 11th Solheim Cup Matches were held August 21–23, 2009 at Rich Harvest Farms in Sugar Grove, Illinois, west of Chicago. The biennial matches are a three-day team competition for professional female golfers, pitting the 12 best players born in the United States against the 12 best players of European nationality.

The United States claimed the Cup for the third consecutive meeting, winning 16–12. Entering the final day, the competition was tied at 8 points each, but the U.S. won eight of the dozen singles matches to retain the Solheim Cup.

2019 Solheim Cup
The 2019 Solheim Cup was the 16th edition of the Solheim Cup matches, held from 13 to 15 September at the Gleneagles PGA Centenary Course in Scotland. The Solheim Cup is a biennial team competition between the top women professional golfers from Europe and the United States. It is a three-day match play event between teams of twelve players with a similar format to the Ryder Cup. Juli Inkster captained the U.S. team for the third time and Catriona Matthew captained the European team for the first time.

After the first two days the competition was tied at 8-all. Europe won the singles 61⁄2–51⁄2 to win the Cup for the first time since 2013.
Inside Soap Awards
The Inside Soap Awards is a yearly British award ceremony run by Inside Soap magazine since 1996. The awards celebrate both British and Australian soap operas and their actors. The current soap operas nominated for awards are Casualty, Coronation Street, EastEnders, Emmerdale, Hollyoaks, Home and Away and Waterloo Road. Now defunct soaps that were formerly nominated for awards included Take the High Road, Springhill, Sunset Beach, The Bill, Bad Girls, Brookside, Crossroads, Doctors, Family Affairs, Night and Day, Where the Heart Is, Holby City and Neighbours.

Mrs Tembe
Winifred Tembe is a fictional character from the BBC soap opera Doctors, portrayed by Lorna Laidlaw. She is introduced on 5 January 2011 as a new receptionist at the fictional Mill Health Centre as a replacement for Ruth Pearce (Selina Chilton). Despite initially being introduced as Mrs Tembe, she later reveals her forename to be Winifred. In April 2016, Mrs Tembe's role within Doctors changed as she becomes the practice manager.

Mrs Tembe's storylines throughout her time on the soap included experiencing racism, being bullied by Anthony Harker (Adam Astill), contracting a sexually transmitted infection and her relationship with Gordon Clement (Steven Elder). On 8 January 2019, it was announced that Laidlaw was to leave Doctors after 8 years. Mrs Tembe's exit storyline sees her move away with Gordon to Newcastle after accepting a new job working as a manager for a children's charity. Laidlaw's final scenes aired on 13 February 2019.
Australasian robin
The bird family Petroicidae includes 51 species in 19 genera. All are endemic to Australasia: New Guinea, Australia, New Zealand and numerous Pacific Islands as far east as Samoa. For want of an accurate common name, the family is often called the Australasian robins. 
Within the family species are known variously as robins, scrub-robins and flyrobins. They are only distantly related to the European robin of Europe, north Africa and western Asia, a member of family Muscicapidae.

Picathartes
The picathartes, rockfowl, or bald crows are a small genus of two passerine bird species forming the family Picathartidae found in the rain-forests of tropical west and central Africa. They have unfeathered heads, and feed on insects and invertebrates picked from damp rocky areas. Both species are totally non-migratory, being dependent on a specialised rocky jungle habitat.
Both species are listed as vulnerable to extinction on the IUCN Red List.
Outaouais
Outaouais (/uːtəweɪ/, French pronunciation: [utawɛ] ⓘ; also commonly called The Outaouais) is an administrative region of western Quebec, Canada. It includes the city of Gatineau, the municipality of Val-des-Monts, the municipality of Cantley and the Papineau region. Geographically, it is located on the north side of the Ottawa River opposite Canada's capital, Ottawa. It has a land area of 30,457.52 square kilometres (11,759.71 sq mi) and its population was 405,158 inhabitants as of 2021.

From 2017 to 2021, the Outaouais has a lower per capita disposable income than the rest of Quebec. It was $32,364 in 2021, compared to $34,180 in Quebec overall. In 2021, the unfavourable margin remained stable at 5.3%.

Rapides-des-Joachims
Rapides-des-Joachims is a municipality and village in western Quebec, Canada, part of Pontiac County in the Outaouais region. The village is situated on Rapides-des-Joachims Island (l'île de Rapides-des-Joachims) on the Ottawa River, about 100 km northwest of Fort-Coulonge. It is also known as Swisha.

Rapides-des-Joachims is isolated from the rest of Quebec's road network because the only paved road link to the village is through Rolphton, Ontario. It is the only community on the Quebec side of the Ottawa River between Sheenboro and Témiscaming. Because it is also isolated from Quebec's telecommunications network, the community is part of Rolphton's telephone exchange area, and is consequently served by Ontario's area code 613 rather than Quebec's area code 819.
Berengar I of Italy
Berengar I (Latin: Berengarius, Perngarius; Italian: Berengario; c. 845 – 7 April 924) was the king of Italy from 887 and emperor between 915 and his death in 924. He is usually known as Berengar of Friuli, since he ruled the March of Friuli from 874 until at least 890, but he had lost control of the region by 896.

Berengar rose to become one of the most influential laymen in the empire of Charles the Fat, and he was elected to replace Charles in Italy after the latter's deposition in November 887. His long reign of 36 years saw him opposed by no fewer than seven other claimants to the Italian throne. His reign is usually characterised as troubled because of the many competitors for the crown and because of the arrival of Magyar raiders in Western Europe. His death was followed by an imperial interregnum that lasted 38 years until Otto I was crowned emperor in 962.

March of Verona
The March of Verona and Aquileia was a vast march (frontier district) of the Holy Roman Empire in the northeastern Italian region during the Middle Ages, centered on the cities of Verona and Aquileia. Seized by King Otto I of Germany in 952, it was held by the Dukes of Bavaria; from 976 in personal union with the Duchy of Carinthia. The margravial regime ended with the advent of the Lombard League in 1167.
Tables, ladders, and chairs match
A tables, ladders, and chairs match, often abbreviated as TLC, is a type of professional wrestling match that originated within the World Wrestling Federation (WWF, now WWE).

The TLC match is a variation of a ladder match, which is modified to co-emphasize two other weapons: tables and chairs. The goal is to acquire the item (usually championship belts) which starts the match suspended above the ring. A TLC match can be seen as a more complicated ladder match, where tables and chairs, along with ladders, can also be used as legal foreign objects.

TLC matches that could also exist as a variation of a hardcore match, where tables, ladders, and chairs can also be used as legal foreign objects, but the only way to win this variation of the TLC match is by pinfall or submission.

American Wolves
The American Wolves were a professional wrestling tag team which consisted of Davey Richards and Eddie Edwards. They are seven-time world tag team champions being five-time TNA World Tag Team Champions and two-time ROH World Tag Team Champions.

The two started out as members of Larry Sweeney's alliance Sweet 'N' Sour Inc., but forged a tag team on their own. As well as being a tag team unit, the two wrestlers have had strong singles careers, with Edwards being ROH's first World Television Champion and the first to complete the Triple Crown Championship after winning the ROH World Championship, which he then went on to drop to Richards. They were originally managed by Shane Hagadorn when they portrayed villainous characters, but later abandoned him to become fan favorites. They left ROH in 2013, and debuted for TNA in January 2014, winning the TNA World Tag Team Championship a month later.
Toronto Transit Commission
The Toronto Transit Commission (TTC) is the primary public transport agency in Toronto, Ontario, Canada, operating the majority of the city's bus and rail services. It is the oldest and largest of the urban transit service providers in Canada, with numerous connections to systems serving its surrounding municipalities.

Established as the Toronto Transportation Commission in 1921, the TTC owns and operates five rapid transit lines with 109 stations, more than 150 bus routes, and nine streetcar lines. In 2025, the system had a total of 800,212,000 boardings. The TTC is the most heavily used urban transit system in Canada.

David Miller (Canadian politician)
David Raymond Miller (born December 26, 1958) is a Canadian lawyer and former politician who served as the 63rd mayor of Toronto from 2003 to 2010.

Following his career in politics, Miller briefly returned to law before serving as president and CEO of the World Wildlife Fund Canada (WWF-Canada) from 2013 to 2017, after which he began working as the director of international diplomacy at C40 Cities Climate Leadership Group.
Starsky & Hutch
Starsky & Hutch is an American action television series, which consisted of a 72-minute pilot movie (originally aired as a Movie of the Week entry) and 92 episodes of 50 minutes each. The show was created by William Blinn (inspired by the success of the then recent movie Busting), produced by Spelling-Goldberg Productions and starred Paul Michael Glaser and David Soul in the title roles, Starsky and Hutch. It was broadcast from April 1975 (pilot movie) to August 1979 on the ABC network.

Starsky & Hutch was distributed by Columbia Pictures Television in the United States. Sony Pictures Television is now the worldwide distributor for the series. The series later inspired a video game and a feature film.

Marcus Welby, M.D.
Marcus Welby, M.D. is an American medical drama television series that aired on ABC from September 23, 1969, to May 4, 1976. It starred Robert Young as the title character, a family practitioner with a kind bedside manner, who made house calls and was on a first-name basis with many of his patients; James Brolin as his partner Steven Kiley, a younger doctor; and Elena Verdugo as Consuelo Lopez, Welby and Kiley's dedicated and caring nurse/office manager.

Marcus Welby, M.D. was produced by David Victor and David J. O'Connell through Universal Television, which was then an MCA company. The pilot, titled "A Matter of Humanities", had aired as an ABC Movie of the Week on March 26, 1969.

The program notably became the first ABC network show to rank No. 1, in the 1970–71 television season.
Sunday Football League (Lithuania)
The Sunday Football League, SFL (lith: Sekmadienio Futbolo Lyga) is an amateur association football level 5 league in Lithuania. The league was established in 2005. It is managed by an organization VšĮ "Sekmadienio futbolo lyga“, run by Vilnius District Football Union (VRFS), independently from the Lithuanian Football Federation. Players from all other leagues except the top Lithuanian division A Lyga are allowed to play in the SFL as well as their respective league clubs. All games take place on Sundays, unlimited substitutions are allowed.

The SFL also organizes an annual Sunday Football League Cup competition.

II Lyga
Lithuanian Football Federation's II lyga, LFF II lyga is the third tier Lithuanian football championship.  As of 2021, the II lyga is a single league, consisting of planned 16 teams. The two top teams gain promotion to the I Lyga.

Until the end of 2020 season the league consisted of the Southern Zone and the Western Zone. The Northern Zone and the Eastern Zone existed in some past seasons, but were done away with due to the dwindling number of participating clubs

In 2024, a B Division was established following an increase in the number of teams.
Chancellor of Germany
The chancellor of Germany, officially the federal chancellor of the Federal Republic of Germany, is the head of the federal government of Germany. The chancellor is the chief executive of the Federal Cabinet and heads the executive branch. The chancellor is elected by the Bundestag on the proposal of the federal president and without debate (Article 63 of the German Constitution). During a state of defence declared by the Bundestag the chancellor also assumes the position of commander-in-chief of the Bundeswehr.

Ten people (nine men and one woman) have served as chancellor of the Federal Republic of Germany, the first being Konrad Adenauer from 1949 to 1963. (Another 26 men had served as "Reich chancellors" of the previous German Empire from 1871 to 1945.) The current officeholder is Friedrich Merz of the Christian Democratic Union, sworn in on 6 May 2025.

Stephan Mayer
Stephan Ernst Johann Mayer (born 15 December 1973) is a German lawyer and politician of the Christian Social Union (CSU) who has been a member of the German Bundestag since 2002. In 2022, he briefly served as the Secretary General of the CSU, under the leadership of the party's chairman Markus Söder.
Greater horseshoe bat
The greater horseshoe bat (Rhinolophus ferrumequinum) is an insectivorous bat of the genus Rhinolophus. Its distribution covers Europe, Northern Africa, Central Asia and Eastern Asia. It is the largest of the horseshoe bats in Europe and is thus easily distinguished from other species. The species is sedentary, typically travelling up to 30 kilometres (19 mi) between the winter and summer roosts, with the longest recorded movement being 180 km (110 mi). The frequencies used by this bat species for echolocation lie between 69–83 kHz, have most energy at 81 kHz and have an average duration of 37.4 ms.

Devil's Chapel Scowles
Devil's Chapel Scowles (grid reference SO606045) is a 44.79-hectare (110.7-acre) biological Site of Special Scientific Interest in Gloucestershire, notified England, in 1998.  The site lies in the Forest of Dean and has four units of assessment by Natural England.
Confession (religion)
Confession, in many religions, is the acknowledgment of sinful thoughts and actions. This is performed directly to a deity or to fellow people.

It is often seen as a required action of repentance and a necessary precursor to penance and atonement. It often leads to reconciliation and forgiveness.

First Communion
First Communion is a ceremony in some Christian traditions during which a person of the church first receives the Eucharist. It is most common in many parts of the Latin Church of the Catholic Church, Lutheran Church and Anglican Communion (other ecclesiastical provinces of these denominations administer a congregant's First Communion after they receive baptism and confirmation). In churches that celebrate a rite of First Communion separate from baptism or confirmation, it typically occurs between the ages of seven and thirteen, often acting as a rite of passage. In other denominations first communion ordinarily follows the reception of confirmation, which occurs at some point in adolescence or adulthood, while Eastern Orthodox and Oriental Orthodox Christians first receive the sacrament of Holy Communion in infancy, along with Holy Baptism and Chrismation.