hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hanns-Martin-Schleyer-Halle
Hanns-Martin-Schleyer-Halle (sometimes shortened to Schleyer-Halle) is an indoor arena located in Stuttgart, Germany. The capacity of the arena is nearly 15,000 people. The venue was built in 1983 and is named for Hanns Martin Schleyer, a German former Nazi SS officer and employer representative, who was kidnapped and killed by the terrorist group Red Army Faction. It has a 285,714-metre (937,382 ft) track made of wood.

ATP Masters 1000 tournaments
The ATP Masters 1000 tournaments, also known as Masters 1000 or ATP 1000 events, are an annual series of nine tennis tournaments featuring the top-ranked players on the ATP Tour since its inception in 1990. The ATP 1000 tournaments, sitting below the Grand Slam tournaments and the year-end championships, make up the most coveted trophies on the annual ATP Tour calendar. In addition to the quadrennial Summer Olympics, they are collectively known as the 'Big Titles'.
Novak Djokovic holds the record for the most ATP 1000 singles titles with 40. By completing the career set of all nine current ATP 1000 series singles titles in 2018, Djokovic became the first and only player to achieve the career Golden Masters. In 2020, Djokovic completed a second career Golden Masters.
In doubles, the Bryan brothers (Bob and Mike) won a record 39 doubles titles as a team. Daniel Nestor and the Bryan brothers are the only doubles players to achieve the career Golden Masters.
Ngāti Kahungunu
Ngāti Kahungunu (Māori pronunciation: [ˈŋaːti ˈkahʉŋʉnʉ]) is a Māori iwi (tribe) located along the eastern coast of the North Island of New Zealand. The iwi is traditionally centred in the Hawke's Bay and Wairārapa regions. The Kahungunu iwi also comprises 86 hapū (sub-tribes) and 90 marae (meeting grounds).

The tribe is organised into six geographical and administrative divisions: Wairoa, Te Whanganui-ā-Orotū, Heretaunga, Tamatea, Tāmaki-nui-a Rua and Wairarapa. It is the 4th largest iwi in New Zealand by population, with 82,239 people identifying as Ngāti Kahungunu in the 2018 census.

Poverty Bay
Poverty Bay (Māori: Tūranganui-a-Kiwa), officially named Tūranganui-a-Kiwa / Poverty Bay, is the largest of several small bays on the east coast of New Zealand's North Island to the north of Hawke Bay. It stretches for 10 kilometres (6 mi) from Young Nick's Head in the southwest to Tuaheni Point in the northeast. The city of Gisborne is located on the northern shore of the bay and the small settlement of Muriwai is located at the bay's southern end. The name is often used by extension to refer to the entire area surrounding the city of Gisborne.

Poverty Bay is the home of the Māori iwi (tribes) Te Aitanga-a-Māhaki, Rongowhakaata and Ngāi Tāmanuhiri.
Canaletto
Giovanni Antonio Canal (18 October 1697 – 19 April 1768), commonly known as Canaletto (Italian: [kanaˈletto]), was an Italian painter from the Republic of Venice, considered an important member of the 18th-century Venetian school.

Painter of cityscapes or vedute, of Venice, Rome, and London, he also painted imaginary views (referred to as capricci), although the demarcation in his works between the real and the imaginary is never quite clearcut. He was further an important printmaker using the etching technique. In the period from 1746 to 1756, he worked in England, where he painted many views of London and other sites, including Warwick Castle and Alnwick Castle. He was highly successful in England, thanks to the British merchant and connoisseur Joseph "Consul" Smith, whose large collection of Canaletto's works was sold to King George III in 1762.

Palma Vecchio
Palma Vecchio (c. 1480 – 30 July 1528), born Jacopo Palma, also known as Jacopo Negretti, was a Venetian painter of the Italian High Renaissance. He is called Palma Vecchio in English and Palma il Vecchio in Italian ("Palma the Elder") to distinguish him from Palma il Giovane ("Palma the Younger"), his great-nephew, who was also a painter.
Sergio Aragonés
Sergio Aragonés Domenech (/ˌærəˈɡoʊnɪs/ ARR-ə-GOH-niss; Spanish: [ˈseɾxjo aɾaɣoˈnes ðoˈmenek]; born 6 September 1937 in Sant Mateu, Castellón, Spain) is a Spanish-Mexican-American cartoonist and writer best known for his contributions to Mad magazine and creating the comic book Groo the Wanderer.

Among his peers and fans, Aragonés is widely regarded as "the world's fastest cartoonist". The Comics Journal has described Aragonés as "one of the most prolific and brilliant cartoonists of his generation". Mad editor Al Feldstein said, "He could have drawn the whole magazine if we'd let him."

Aragonés has won numerous awards and accolades for his work, including Shazam Awards, a Harvey Award, an Inkpot Award, a Reuben Award, an Eisner Award, and a National Cartoonists Society Comic Book Award. In October 2024, he was inducted into the Harvey Awards Hall of Fame.

Dark Horse Comics
Dark Horse Comics is an American comic book, graphic novel, and art book publisher founded in Milwaukie, Oregon, by Mike Richardson in 1986. The company was created using funds earned from Richardson's chain of Portland, Oregon, comic book shops known as Pegasus Books and founded in 1980.

Dark Horse Comics has emerged as the fourth-largest comic publishing company in the United States of America. Dividing profits with artists and writers, as well as supporting artistic and creative rights in the comic book industry, Dark Horse Comics has become a strong proponent of publishing licensed material that often does not fit into mainstream media. Several titles include: Sin City, Hellboy, Buffy the Vampire Slayer, 300, Ninja Gaiden, and Star Wars.

In December 2021, Swedish gaming company Embracer Group launched its acquisition of Dark Horse Media, Dark Horse Comics' parent company, and completed the buyout in March 2022.
Erika Slezak
Erika Alma Slezak (/ˈsleɪzæk/; born August 5, 1946) is an American actress, best known for her role as Victoria "Viki" Lord on the American daytime soap opera One Life to Live from 1971 through the television finale in 2012 and again in the online revival in 2013. She is one of the longest-serving serial actors in American media. For her portrayal of Viki, she won six Daytime Emmy Awards, the most of any daytime drama actress.

Vince Wolek
Vince Wolek is a fictional character from the American soap opera, One Life to Live. Actor Antony Ponzini originated the role from the debut episode in 1968 through 1975, and briefly reappeared in 1987.
Esterase
In biochemistry, an esterase is a class of enzyme that splits esters into an acid and an alcohol in a chemical reaction with water called hydrolysis (and as such, it is a type of hydrolase).

A wide range of different esterases exist that differ in their substrate specificity, their protein structure, and their biological function.

Acetylcholinesterase
Acetylcholinesterase (HGNC symbol ACHE; EC 3.1.1.7; systematic name acetylcholine acetylhydrolase), also known as AChE, AChase or acetylhydrolase, is the primary cholinesterase in the body. It is an enzyme that catalyzes the breakdown of acetylcholine and some other choline esters that function as neurotransmitters:

acetylcholine + H2O = choline + acetate

It is found at mainly neuromuscular junctions and in chemical synapses of the cholinergic type, where its activity serves to terminate cholinergic synaptic transmission. It belongs to the carboxylesterase family of enzymes. It is the primary target of inhibition by organophosphorus compounds such as nerve agents and pesticides.
Viola Concerto (Walton)
The Viola Concerto by William Walton was written in 1929 and first performed at the Queen's Hall, London on 3 October of that year by Paul Hindemith as soloist and the composer conducting. It had been written with the violist Lionel Tertis in mind, and he took the work up after initially rejecting it. The concerto established Walton as a substantial figure in British music and has been recorded by leading violists internationally. Walton revised the instrumentation of the concerto in 1961, lightening the orchestral textures.

Symphony No. 1 (Walton)
The Symphony No. 1 in B♭ minor is one of two symphonies by the English composer William Walton. The composer had difficulty in completing the work, and its first public performance was given without the finale, in 1934. The complete four-movement work was premiered the following year.

The work shows the influence of Sibelius, particularly in its musical structure. It is among the best-known symphonies by British composers, and has received numerous recordings from within a month of the 1935 premiere to the 21st century.
Methanol
Methanol (also called methyl alcohol, wood alcohol, and wood spirit, amongst other names) is an organic chemical compound and the simplest aliphatic alcohol, with the chemical formula CH3OH (a methyl group linked to a hydroxyl group, often abbreviated as MeOH). It is a light, volatile, colorless and flammable liquid with a distinctive alcoholic odor similar to that of ethanol (potable alcohol), but is more acutely toxic than the latter.
Methanol acquired the name wood alcohol because it was once produced through destructive distillation of wood. Today, methanol is mainly produced industrially by hydrogenation of carbon monoxide.

Methanol consists of a methyl group linked to a polar hydroxyl group. With more than 20 million tons produced annually, it is used as a precursor to other commodity chemicals, including formaldehyde, acetic acid, methyl tert-butyl ether, methyl benzoate, anisole, peroxyacids, as well as a host of more specialized chemicals.

Methyl methacrylate
Methyl methacrylate (MMA) is an organic compound with the formula CH2=C(CH3)COOCH3.  This colorless liquid, the methyl ester of methacrylic acid (MAA), is a monomer produced on a large scale for the production of poly(methyl methacrylate) (PMMA).
Davy Jones (musician)
David Thomas Jones (30 December 1945 – 29 February 2012) was an English musician and actor. Best known as a member of the band The Monkees and a co-star of the TV series The Monkees (1966–1968), Jones was considered a teen idol.

Aside from his work on The Monkees TV show, Jones' acting credits included a Tony-nominated performance as the Artful Dodger in the original London and Broadway productions of Oliver! and a guest-starring role in a notable episode of The Brady Bunch television show and a later reprised parody film.

Bob Rafelson
Robert Jay Rafelson (February 21, 1933 – July 23, 2022) was an American film director, writer, and producer. He is regarded as one of the key figures in the founding of the New Hollywood movement of the 1970s. Among his best-known films as a director include those made as part of the company he co-founded, Raybert/BBS Productions, Five Easy Pieces (1970) and The King of Marvin Gardens (1972) as well as acclaimed later films, The Postman Always Rings Twice (1981) and Mountains of the Moon (1990). Other films he produced as part of BBS include two of the most significant films of the era, Easy Rider (1969) and The Last Picture Show (1971). Easy Rider, Five Easy Pieces and The Last Picture Show were all chosen for inclusion in the Library of Congress' National Film Registry. He was also one of the creators of the pop group and TV series The Monkees with BBS partner Bert Schneider. His first wife was the production designer Toby Carr Rafelson.
De Jonge v. Oregon
De Jonge v. Oregon, 299 U.S. 353 (1937), was a case in which the Supreme Court of the United States held that the Fourteenth Amendment's due process clause applies the First Amendment right of freedom of assembly to the individual U.S. states. The Court found that Dirk De Jonge had the right to speak at a peaceful public meeting held by the Communist Party, even though the party generally advocated an industrial or political change in revolution. However, in the 1950s with the fear of communism on the rise, the Court ruled in Dennis v. United States (1951) that Eugene Dennis, who was the leader of the Communist Party, violated the Smith Act by advocating the forcible overthrow of the United States government.

United States Reports
The United States Reports (ISSN 0891-6845) are the official record (law reports) of the Supreme Court of the United States. They include rulings, orders, case tables (list of every case decided), in alphabetical order both by the name of the petitioner (the losing party in lower courts) and by the name of the respondent (the prevailing party below), and other proceedings. United States Reports, once printed and bound, are the final version of court opinions and cannot be changed.

Opinions of the court in each case are prepended with a headnote prepared by the reporter of decisions, and any concurring or dissenting opinions are published sequentially. The Court's Publication Office oversees the binding and publication of the volumes of United States Reports, although the actual printing, binding, and publication are performed by private firms under contract with the United States Government Publishing Office.
Heinrich Hirschsprung
Heinrich Hirschsprung (7 February 1836 – 8 November 1908) was a Danish tobacco manufacturer, arts patron and art collector most known for founding the Hirschsprung Collection in Copenhagen, a museum dedicated to Danish art from the 19th and early 20th century.

National Gallery of Denmark
The National Gallery of Denmark (Danish: Statens Museum for Kunst, also known as "SMK", literally State Museum for Art) is the Danish national gallery, located in the centre of Copenhagen.

The museum collects, registers, maintains, researches and handles Danish and foreign art dating from the 14th century to the present day.
Goodwood Cup
The Goodwood Cup is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at Goodwood over a distance of 2 miles (3,219 metres), and it is scheduled to take place each year in late July or early August.

Doncaster Racecourse
Doncaster Racecourse (also known as the Town Moor course) is a racecourse in Doncaster, South Yorkshire, England. It hosts two of Great Britain's 36 annual Group 1 flat races, the St Leger Stakes and the Racing Post Trophy.
Polyphenol
Polyphenols (/ˌpɒliˈfiːnoʊl, -nɒl/) are a large family of naturally occurring phenols. They are abundant in plants and structurally diverse. Polyphenols include phenolic acids, flavonoids, tannic acid, and ellagitannin, some of which have been used historically as dyes and for tanning garments.

Caffeic acid
Caffeic acid is an organic compound with the formula (HO)2C6H3CH=CHCO2H.  It plays a key role in scavenging reactive oxygen species (ROS) generated in energy metabolism.  Caffeic acid is also responsible for maintaining normal levels of nitric oxide (NO) within cells.  Caffeic acid is a yellow, solid chemical compound that is structurally classified as a hydroxycinnamic acid, and the molecule consists of both phenolic and acrylic functional groups. Caffeic acid is found in all plants as an intermediate in the biosynthesis of lignin, a naturally occurring complex carbohydrate representing the principal components of biomass and its residues. It is chemically unrelated to caffeine; instead, the shared name is related to its presence in coffee.
Sumy
Sumy (Ukrainian: Суми, IPA: [ˈsumɪ] ⓘ, Russian: Сумы) is a city in northeastern Ukraine. It serves as the administrative center of Sumy Oblast. The city is situated on the banks of the Psel River and has a population of 256,474 (2022 estimate), making it the 23rd-largest in the country.

The city of Sumy was founded in the 1650s by Cossacks within the historical region of Sloboda Ukraine. The city experienced rapid development starting from the second half of the 19th century and became a centre of sugar, machine building, metalworking and textile industry, as well as an important trade fair location. Today Sumy is one of the chief industrial and cultural centres in Northern Ukraine.

Northern front of the Russian invasion of Ukraine
On 24 February 2022, as part of the 2022 Russian invasion of Ukraine, the Russian military crossed the Russia–Ukraine and Belarus–Ukraine borders into northern Ukraine, entering the oblasts (regions) of Kyiv, Chernihiv, Sumy, and Zhytomyr. The Russian operations in northern Ukraine were initially launched as an attempt to capture Kyiv, the capital of Ukraine and the seat of the Ukrainian government.

Russian forces initially captured several towns and cities, but logistical and supply failures, stiff Ukrainian resistance, and poor morale caused their advance to stall. With heavy losses and the inability to make further progress, Russia withdrew its forces from Kyiv, Zhytomyr, Chernihiv and Sumy oblasts in late March and early April 2022, and Ukrainian forces retook control.
Tercera A (Chile)
Tercera División de Chile (Third Division of Chile), is the fourth tier of Chilean football (soccer). It is organized by the Federación de Fútbol de Chile and the Asociación Nacional de Fútbol Amateur de Chile. It is both the fourth level of the Chilean football league system and the top league for Chilean Football Youth Leagues.

Deportes Ovalle
Club Deportes Ovalle is a Chilean football club who currently play in the fourth level of Chilean football, the Segunda División Profesional de Chile.  The club's stadium is the Estadio Municipal de Ovalle.

Their main rivals are Deportes La Serena and Coquimbo Unido.
State highway
A state highway, state road, or state route (and the equivalent provincial highway, provincial road, or provincial route) is usually a road that is either numbered or maintained by a sub-national state or province. A road numbered by a state or province falls below numbered national highways (Canada being a notable exception to this rule) in the hierarchy (route numbers are used to aid navigation, and may or may not indicate ownership or maintenance).

Roads maintained by a state or province include both nationally numbered highways and un-numbered state highways. Depending on the state, "state highway" may be used for one meaning and "state road" or "state route" for the other.

In some countries such as New Zealand, the word "state" is used in its sense of a sovereign state or country. By this meaning a state highway is a road maintained and numbered by the national government rather than local authorities.

West Virginia Route 9
West Virginia Route 9 (WV 9) is a major east–west state highway located in the eastern extents of West Virginia's Eastern Panhandle. The western terminus of the route is at the Maryland state line on the north edge of Paw Paw, where WV 9 becomes Maryland Route 51 (MD 51) upon crossing the Potomac River. The eastern terminus is at the Virginia state line at Keyes Gap near Mannings, West Virginia, where WV 9 continues onward as Virginia State Route 9 (SR 9).

With no east–west US Highway in the region, WV 9 acts as the major east–west transportation artery between Morgan, Berkeley, and Jefferson counties. WV 9 briefly enters Hampshire County where it intersects with WV 29 near Pin Oak.
1998–99 Belarusian Cup
The 1998–99 Belarusian Cup was the eighth season of the annual Belarusian football cup competition. Contrary to the league season, the competition has been conducted in a fall-spring rhythm. It began on 18 July 1998 with the first of five rounds and ended on 29 May 1999 with the final at the Dinamo Stadium in Minsk.

Lokomotiv-96 Vitebsk were the defending champions, having defeated FC Dinamo Minsk in the 1998 final, but were knocked out in the second round by the eventual champions FC Belshina Bobruisk.

FC Belshina Bobruisk won the final against FC Slavia Mozyr after the penalty shootout to win their second title.

1996–97 Belarusian Cup
The 1996–97 Belarusian Cup was the sixth season of the annual Belarusian football cup competition. Contrary to the league season, it has been conducted in a fall-spring rhythm. It began on 20 July 1996 with the first of five rounds and ended on 25 May 1997 with the final at the Dinamo Stadium in Minsk.

FC MPKC Mozyr were the defending champions, having defeated FC Dinamo Minsk in the 1996 final, but were knocked out in the second round by one of the eventual finalists FC Dinamo-93 Minsk, the eventual runners-up.

FC Belshina Bobruisk won the final against FC Dinamo-93 Minsk to win their first title.
Mechanized Brigade "Granatieri di Sardegna"
The Mechanized Brigade "Granatieri di Sardegna" (Italian: Brigata Meccanizzata "Granatieri di Sardegna" – Mechanized Brigade
"Grenadiers of Sardinia") is a mechanized infantry brigade of the Italian Army, based in Rome and central Italy. The brigade fields one of the oldest regiments of the Army and is one of the guard regiments of the President of Italy. The name of the unit dates back to the Kingdom of Sardinia and not the eponymous Mediterranean island of Sardinia. The brigade is part of the Division "Acqui".

Mechanized Brigade "Goito"
The Mechanized Brigade "Goito" was a mechanized brigade of the Italian Army.  Its core units were mechanized Bersaglieri battalions. The brigade's headquarters was in the city of Milan.  The brigade's name was chosen in memory of the First Italian War of Independence Battle of Goito, where the Bersaglieri corps had its baptism of fire.
La Sylphide
La Sylphide (English: The Sylph; Danish: Sylfiden) is a romantic ballet in two acts. There were two versions of the ballet; the original choreographed by Filippo Taglioni in 1832, and a second version choreographed by August Bournonville in 1836. Bournonville's is the only version known to have survived and is one of the world's oldest surviving ballets.

Carlotta Grisi
Carlotta Grisi (born Caronne Adele Josephine Marie Grisi; 28 June 1819 – 20 May 1899) was an Italian ballet dancer, born in Visinada, Istria (present-day Vižinada, Croatia). Although her parents were not involved in the theatre, she was brought up in an opera family. She was trained at the ballet school of Teatro alla Scala in Milan and later with dancer/balletmaster Jules Perrot. She was especially noted for her performance in the classic role of Giselle.
Jefferson County, Montana
Jefferson County is a county in Montana, United States. As of the 2020 census, the population was 12,085. Its county seat is Boulder. The county was created in 1865 and named for President Thomas Jefferson.

Jefferson County is part of the Helena, MT Micropolitan Statistical Area.

2010 United States census
The 2010 United States census was the 23rd United States census. National Census Day, the reference day used for the census, was April 1, 2010. The census was taken via mail-in citizen self-reporting, with enumerators serving to spot-check randomly selected neighborhoods and communities. As part of a drive to increase the count's accuracy, 635,000 temporary enumerators were hired. The population of the United States was counted as 308,745,538, a 9.7% increase from the 2000 United States census. This was the first census in which all states recorded a population of over 500,000 people as well as the first in which all 100 largest cities recorded populations of over 200,000.

It was the first census since 1930 that California did not record the largest population growth in absolute number. Texas surpassed California's growth by 4.3 million to 3.4 million.
Quad Cities
The Quad Cities is a region of five cities in the U.S. states of Iowa and Illinois: Davenport and Bettendorf in southeastern Iowa, and Rock Island, Moline, and East Moline in northwestern Illinois. These cities are the center of the Quad Cities metropolitan area, a region within the Mississippi River Valley, which as of 2023, had a population estimate of 467,817 and a Combined Statistical Area (CSA) population of 474,019, making it the 90th-largest CSA in the nation.

Vibrant Arena at The MARK
The Vibrant Arena at The MARK, formerly known as The MARK of the Quad Cities, the iWireless Center, and the TaxSlayer Center, is a 12,000-seat multi-purpose arena located in Moline, Illinois. The facility opened in May 1993, under the name The MARK of the Quad Cities with the singer Neil Diamond as the opening act.  The facility was renamed as the TaxSlayer Center on October 1, 2017. The arena started using its current name on September 1, 2022.

It is the home to the revived Quad City Steamwheelers of the Indoor Football League and the Quad City Storm of the SPHL.