hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canon (title)
Canon (Ancient Greek: κανονικός, romanized: kanonikós) is a Christian title usually used to refer to a member of certain bodies in subject to an ecclesiastical rule.

Originally, a canon was a cleric living with others in a clergy house or, later, in one of the houses within the precinct of or close to a cathedral or other major church and conducting his life according to the customary discipline or rules of the church. This way of life grew common (and is first documented) in the 8th century AD. In the 11th century, some churches required clergy thus living together to adopt the rule first proposed by Saint Augustine that they renounce private wealth. Those who embraced this change were known as Augustinians or Canons Regular, whilst those who did not were known as secular canons.

Bishop's chaplain
In contrast to a usual chaplain (a priest serving a specific group of people), a bishop's chaplain or archbishop's chaplain is chaplain to a bishop only.  The office exists in the Anglican churches, the Lutheran churches and the Roman Catholic Church.

A bishop's chaplain also acts as their private secretary, attends and assists the bishop at all services where the bishop uses the mitre and crozier, acts as proxy on some bodies and generally ministers to and prays for them.
Alan Ameche
Alan Ameche (/əˈmiːtʃi/; June 1, 1933 – August 8, 1988), nicknamed "the Iron Horse", or simply "the Horse", was an American professional football player who was a fullback for six seasons with the Baltimore Colts in the National Football League (NFL). He played college football for the Wisconsin Badgers and won the Heisman Trophy during his senior season in 1954. He was elected to the Pro Bowl in each of his first four seasons in the league. He is often remembered for scoring the winning touchdown in overtime in the 1958 NFL Championship Game against the New York Giants, labeled "The Greatest Game Ever Played".

With colleague and former Colts teammate Gino Marchetti, Ameche founded the Gino's Hamburgers chain. He also founded the Baltimore-based Ameche's Drive-in restaurants.

1953 Rose Bowl
The 1953 Rose Bowl was the 39th edition of the college football bowl game, played at the Rose Bowl in Pasadena, California, on Thursday, January 1, at the end of the 1952 college football season. The fifth-ranked USC Trojans of the Pacific Coast Conference  defeated the #11 Wisconsin Badgers of the Big Ten Conference, 7–0.

It was Wisconsin's first bowl game and the first Rose Bowl appearance for the Trojans in five years. It is also the first meeting of the two football programs.
Ikuto Hidaka
Ikuto Hidaka (日高郁人, Hidaka Ikuto) (born August 5, 1972) is a Japanese professional wrestler, currently performing for Pro Wrestling Noah (Noah). Hidaka was the regular partner of Minoru Fujita, with whom he has held the Zero1-Max International Lightweight Tag Team and Intercontinental Tag Team Titles, making them the only team to do so. He has also worked for Extreme Championship Wrestling (ECW).

Tadasuke
Tadasuke Yoshida (吉田忠輔, Yoshida Tadasuke; born January 13, 1986), known mononymously as Tadasuke (タダスケ) is a Japanese professional wrestler, currently signed to Pro Wrestling Noah, where he is a member of the Team 2000X stable. He is best known for his work in Osaka Pro Wrestling, where he is a former one-time Osaka Pro Wrestling Champion, three-time Osaka Pro Wrestling Tag Team Champions and a one-time Osaka Pro Wrestling Battle Royal Champion, while also being the winner of the 2012 Osaka Tag Festival. He has also made appearances in the United States for the Chikara promotion, where he is a former holder of the Young Lions Cup.
Phuket International Airport
Phuket International Airport (IATA: HKT, ICAO: VTSP) is an international airport serving the island province of Phuket in southern Thailand. It is located 32 km (20 mi) north of the city of Phuket in the Mai Khao subdistrict of Thalang district. The airport plays a major role in Thailand's tourism industry, as Phuket is a popular resort destination. It is the third-busiest airport in Thailand in terms of passengers, after Suvarnabhumi Airport and Don Mueang International Airport in the Bangkok Metropolitan Region. The airport set a record of 15.1 million arrivals and departures in 2016, up 17.8 percent from 2015.

Krabi International Airport
Krabi International Airport (IATA: KBV, ICAO: VTSG) is an international airport in Nuea Khlong subdistrict, Nuea Khlong district, Krabi province in southern Thailand. It is about 7 kilometres (4 mi) east of downtown Krabi. The airport opened in 1999.: 18  In 2017, the airport handled over 4.3 million passengers. The terminal is designed for three million passengers, a number that has already been exceeded, and expansion will push its capacity to over 8 million.
Michel Gondry
Michel Gondry (French: [miʃɛl ɡɔ̃dʁi]) is a French filmmaker and producer. He is known for directing the 2004 film Eternal Sunshine of the Spotless Mind, which he co-wrote with Charlie Kaufman, winning an Academy Award for Best Original Screenplay. His other films include the music documentary Dave Chappelle's Block Party (2005), the surrealistic science fantasy comedy The Science of Sleep (2006), the comedy Be Kind Rewind (2008), the superhero comedy The Green Hornet (2011), the drama The We and the I (2012), and the romantic science fantasy tragedy Mood Indigo (2013).

Gondry has directed numerous music videos, including Björk's "Human Behaviour" in 1993 and "Bachelorette" in 1997, both of which earned him nominations for the Grammy Award for Best Music Video. He also directed several videos for The White Stripes. He is also a record producer, most notably producing several tracks for American rapper and illustrator MC Paul Barman on his 2009 album Thought Balloon Mushroom Cloud.

Leos Carax
Alex Christophe Dupont (born 1960), best known as Leos Carax (French: [leɔs kaʁaks]), is a French film director, critic and writer. Carax is noted for his poetic style and his tortured depictions of love. His first major work was Boy Meets Girl (1984), and his notable works include Les Amants du Pont-Neuf (1991), Pola X (1999), Holy Motors (2012) and Annette (2021). For the latter, he won the Best Director prize at the 2021 Cannes Film Festival.
Seattle Pilots
The Seattle Pilots were an American professional baseball team based in Seattle. Based at Sick's Stadium, the team played for just one season: 1969, finishing last in the West Division of Major League Baseball's American League with a 64–98 record. On April 1, 1970, the franchise moved to Milwaukee, Wisconsin, and became the Milwaukee Brewers. After the move, Seattle and King County sued the American League, which consequently granted the city a new expansion franchise, the Seattle Mariners.

American League East
The American League East is one of Major League Baseball's six divisions. MLB consists of an East, Central, and West division for each of its two 15-team leagues, the American League (AL) and National League (NL). This division was created before the start of the 1969 season along with the American League West. Before that time, each league consisted of 10 teams without any divisions.

Four of the division's five teams are located in the Eastern United States, with the other team, the Toronto Blue Jays, in Eastern Canada. It is currently the only division that contains a non-American team. At the end of the Major League Baseball season, the team with the best record in the division earns one of the AL's six playoff spots.
Nathan Alterman
Nathan Alterman (Hebrew: נתן אלתרמן; August 14, 1910 – March 28, 1970) was a Russian-Israeli poet, playwright, journalist, and translator. He was associated with Zionist political movements and played a significant role in shaping public discourse, although he never held elected office.

Moshe Shamir
Moshe Shamir (Hebrew: משה שמיר; 15 September 1921 – 20 August 2004) was an Israeli author, playwright, opinion writer, and public figure. He was the author of a play that was later based in an Israeli film called He Walked Through the Fields.
Metropolitan Borough of St Marylebone
The Metropolitan Borough of St Marylebone was a metropolitan borough of the County of London from 1900 to 1965.  It was based directly on the previously existing civil parish of St Marylebone, Middlesex, which was incorporated into the Metropolitan Board of Works area in 1855, retaining a parish vestry, and then became part of the County of London in 1889.

Its area was that part of the current City of Westminster which is north of Oxford Street, and east of Maida Vale and Edgware Road.  It included the areas Marylebone, Regent's Park, St John's Wood, and Lisson Grove, along with the western part of the district of Fitzrovia.

In 1965 it was abolished and its former area was amalgamated with that of the Metropolitan Borough of Paddington and the Metropolitan Borough of Westminster to form the City of Westminster.

Metropolitan Borough of Shoreditch
The Metropolitan Borough of Shoreditch was a metropolitan borough of the County of London between 1899 and 1965, when it was merged with the Metropolitan Borough of Stoke Newington and the Metropolitan Borough of Hackney to form the London Borough of Hackney.

The borough was made up of three main districts, Shoreditch, Hoxton and Haggerston, and covered some of the traditional East End of London. An individual coat of arms was never granted to the metropolitan borough council; they adopted the arms of the second lord of the manor of Shoreditch, John de Northampton.
Mongol invasions of Japan
Major military efforts were taken by Kublai Khan of the Yuan dynasty in 1274 and 1281 to conquer the Japanese archipelago after the submission of the Korean kingdom of Goryeo to vassaldom. Ultimately a failure, the invasion attempts are of macro-historical importance because they set a limit on Mongol expansion and rank as nation-defining events in the history of Japan. The invasions are referred to in many works of fiction and are the origin of the word kamikaze (神風  "divine wind"), first used to describe the typhoons that destroyed the Mongol invasion fleets in the 13th century. The term was later adopted in the 20th century to describe Japanese pilots who deliberately crashed their aircraft into enemy warships during the last years of World War II.

The invasions were one of the earliest cases of gunpowder warfare outside of China. One of the most notable technological innovations during the war was the use of explosive, hand-thrown bombs.

Thunder crash bomb
The thunder crash bomb (Chinese: 震天雷; pinyin: zhèntiānléi), also known as the heaven-shaking-thunder bomb, was one of the first bombs or hand grenades in the history of gunpowder warfare. It was developed in the 12th–13th century Song and Jin dynasties. Its shell was made of cast iron and filled with gunpowder. The length of the fuse could be adjusted according to the intended throwing distance.
Nathanael Pringsheim
Nathanael Pringsheim (30 November 1823 – 6 October 1894)  was a German botanist. He specialized in the algae, studying their sexual reproduction, and worked as a professor of botany at the University of Jena from 1864 but resigned in 1868 to conduct research at home. He discovered sexual reproduction in the algae and examined the alternation of generations in lower plants. He proposed the idea that chlorophyll evolved as a pigment to protect the plant cell from damage. He founded the journal Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik, and helped found the German Botanical Society and the marine biological research station at Heligoland.

Alexander Braun
Alexander Carl Heinrich Braun (10 May 1805 – 29 March 1877) was a German botanist from Regensburg, Bavaria. His research centered on the morphology of plants and was a very influential teacher who worked as a professor of botany at the universities of Freiburg, Giessen, and Berlin at various times. He was also the director of the Berlin Botanical Garden.
Benevento Calcio
Benevento Calcio, commonly referred to as Benevento, is an Italian professional football club based in Benevento, Campania. The club was originally founded in 1929 and then re-founded in 2005. They currently compete in Serie C, having been relegated from Serie B in the 2022–23 season.

SS Juve Stabia
Società Sportiva Juve Stabia is an Italian professional football club based in Castellammare di Stabia, Campania.

Juve Stabia plays in Serie B, the second tier of Italian football system, following their promotion ahead of the 2024–25 season.
Toru Yano
Toru Yano (矢野 通, Yano Tōru; born May 18, 1978) is a Japanese professional wrestler, signed to New Japan Pro-Wrestling (NJPW). He was one-third of the inaugural NEVER Openweight 6-Man Tag Team Champions. He is also a three-time IWGP Tag Team Champion and two-time GHC Tag Team Champion, and was the KOPW 2020 and the KOPW 2021 Provisional Champion.

He is mainly known as a comic relief wrestler, often cheating in an attempt to secure quick wins in his matches. Though often positioned below NJPW's top wrestlers, Yano has gained a reputation as a spoiler, occasionally scoring upset wins over bigger names and feuding with other elite wrestlers.

Juice Robinson
Joseph Ryan Robinson (born April 10, 1989), better known by his ring name Juice Robinson, is an American professional wrestler. He is signed to All Elite Wrestling (AEW), where he is a member of the Bang Bang Gang stable. He also wrestles in New Japan Pro Wrestling (NJPW).

From 2011 through 2015, he worked for WWE, where he wrestled in their developmental territories Florida Championship Wrestling (FCW) and later NXT under the ring name CJ Parker. He won the FCW Florida Tag Team Championship twice, with Jason Jordan  and Donny Marlow respectively.

After departing WWE, Robinson started his NJPW career as young lion before becoming a full-time roster member. Since then, he has become a record three-time IWGP United States Heavyweight Champion and a one-time IWGP Tag Team Champion (with David Finlay). He was also the winner of the 2019 World Tag League with Finlay.
Joe Staton
Joe Staton (/ˈsteɪtən/; born January 19, 1948) is an American comics artist and writer. He co-created the Bronze Age Huntress (Helena Wayne), as well as the third Huntress (Helena Bertinelli), Kilowog and the Omega Men for DC Comics. He was the artist of the Dick Tracy comic strip from 2011 to October 2021.

The Deadly Hands of Kung Fu
The Deadly Hands of Kung Fu is an American black-and-white martial arts comics magazine published by Magazine Management, a corporate sibling of Marvel Comics. A total of 33 issues were published from 1974 to 1977, plus one special edition.
Chevrolet Chevelle
The Chevrolet Chevelle  is a mid-sized automobile that was produced by the Chevrolet division of General Motors (GM) in three generations for the 1964 to 1977 model years. Part of the GM A-body platform, the Chevelle was one of Chevrolet's most successful nameplates. Body styles included coupes, sedans, convertibles, and station wagons. The "Super Sport" versions were produced through the 1973 model year and Lagunas from 1973 through to 1976.

After a four-year absence, the El Camino was reintroduced as part of the new Chevelle lineup in 1964.

From 1964 to 1969, GM of Canada sold a modified version of the Chevelle that included a Pontiac-style grille, and a LeMans instrument panel, marketed as the Beaumont.

The Malibu was the top-of-the-line model to 1972, and completely replaced the Chevelle nameplate starting with the redesigned, and downsized 1978 model year.

Chevrolet Bel Air
The Chevrolet Bel Air is a full-size car produced by Chevrolet for the 1950–1981 model years. Initially, only the two-door hardtops in the Chevrolet model range were designated with the Bel Air name from 1950 to 1952. With the 1953 model year, the Bel Air name was changed from a designation for a unique body shape to a premium level of trim applied across a number of body styles. The Bel Air continued with various other trim level designations, and it had gone from a mid-level trim car to a budget fleet sedan when U.S. production ceased in 1975. Production continued in Canada, for its home market only, through the 1981 model year.
Vietnam Staff Service Medal
The Republic of Vietnam Staff Service Medal (Vietnamese: Tham-Mưu Bội-Tinh) was a military award of South Vietnam established in 1964. The medal was awarded in two classes and was awarded for outstanding initiative and devotion an individuals assigned staff duty.

Military Service Medal (South Vietnam)
The Military Service Medal (Vietnamese: Quân-Vụ Bội-Tinh) was a military decoration of South Vietnam. Established in 1964, the medal recognized the completion of a prescribed service time, the displayment of good conduct, and the high working spirit in service.

The Military Service Medal has five different grades and some of them contains small leaf device, starting from the fourth ranks and up.
Terpinene
The terpinenes are a group of isomeric hydrocarbons that are classified as monoterpenes.  They each have the same molecular formula and carbon framework, but they differ in the position of carbon-carbon double bonds.  α-Terpinene has been isolated from cardamom and marjoram oils, and from other natural sources.  β-Terpinene has no known natural source but has been prepared from sabinene.  γ-Terpinene and δ-terpinene (also known as terpinolene) have been isolated from a variety of plant sources.  They are all colorless liquids with a turpentine-like odor.

Terpinen-4-ol
Terpinen-4-ol is an isomer of terpineol with the chemical formula C10H18O. A primary constituent of tea tree oil, it is obtained as an extract from the leaves, branches, and bark of Melaleuca alternifolia Cheel. Despite considerable basic and preliminary clinical research of terpinen-4-ol and tea tree oil, its biological properties and potential for clinical uses have not been established as of 2019. It may be a factor in the contact dermatitis of tea tree oil when used topically.

Terpinen-4-ol occurs in Juniperus communis and is thought to be the reason why this wood is highly resistant to rot.
Serafino Vannutelli
Serafino Vannutelli (26 November 1834 – 19 August 1915) was an Italian prelate of the Catholic Church, a cardinal and official of the Roman Curia where he held several of the highest administrative posts. Made a cardinal in 1887, he was named a cardinal-bishop in 1893 and elected dean of the College of Cardinals in 1915 and he died shortly after. He was thought a possible candidate for the papacy in 1903.

At the start of his career, he worked in the diplomatic service of the Holy See from 1869 to 1887, serving as Apostolic Delegate to several Latin American countries and as Apostolic Nuncio to Belgium and Austria.

His younger brother Vincenzo (1836–1930) was also a Catholic cardinal.

Luigi Jacobini
Luigi Jacobini (6 January 1832 – 28 February 1887) was an Italian Cardinal of the Roman Catholic Church who served as Vatican Secretary of State from 1880 until his death; he was elevated to the rank of cardinal in 1879.
Russian Cup (football)
The Russian Cup (Russian: Кубок России) is a football competition held annually by the Football Union of Russia for professional  and some amateur (only after a special permission and licensing by Russian Football Union) football clubs.

The winner of the competition ordinarily got a spot in the UEFA Europa League first qualifying round. However, all Russian clubs, as well as the national team, have been barred from European competition due to Russia's invasion of Ukraine.

Belarusian Cup
The Belarusian Cup (Belarusian: Кубак Беларусі, romanized: Kubak Belarusi) is an annual association football knock-out cup competition for men's football clubs of Belarus, organized by the Football Federation of Belarus.

Belarusian Cup was established in 1992. Each year the winning team qualifies for the UEFA Europa League.
FIDE
The International Chess Federation or World Chess Federation, commonly referred to by its French acronym FIDE (/ˈfiːdeɪ/ FEE-day, Fédération Internationale des Échecs), is an international organization based in Switzerland that connects the various national chess federations and acts as the governing body of international chess competition. FIDE was founded in Paris, France, in 1924. Its motto is Gens una sumus, Latin for "We are one Family." In 1999, FIDE was recognized by the International Olympic Committee (IOC). As of December 21, 2023, there are 201 member federations of FIDE.

Chess Federation of Russia
The Chess Federation of Russia (Russian: Федерация шахмат России, romanized: Federatsiya shakhmat Rossiyi), known until 2018 as the Russian Chess Federation, (Russian: Российская Шахматная Федерация, romanized: Rossiyskaya Shakhmatnaya Federatsiya) is the governing body for chess in Russia, and the officially recognized arm of the FIDE in Russia. It was founded on 15 February 1992, following the dissolution of the USSR Chess Federation. Its headquarters are in Moscow. The president is Andrey Filatov, who was elected in 2014. The structure of the Russian Chess Federation consists of three governing bodies: the Congress, the supervisory board, and the board of management.
Royal Aeronautical Society
The Royal Aeronautical Society, also known as the RAeS, is a British multi-disciplinary professional institution dedicated to the global aerospace community. Founded in 1866, it is the oldest aeronautical society in the world. Members, Fellows, and Companions of the society can use the post-nominal letters MRAeS, FRAeS, or CRAeS, respectively.

Society of British Aerospace Companies
The Society of British Aerospace Companies (SBAC, formerly Society of British Aircraft Constructors) was the UK's national trade association representing companies supplying civil air transport, aerospace defence, homeland security and space. As of October 2009 SBAC merged with the Defence Manufacturers Association and the Association of Police and Public Security Suppliers to form the ADS Group.

The SBAC organises the Farnborough Airshow.
NMS Smeul
NMS Smeul was a torpedo boat of the Royal Romanian Navy. She was commissioned in 1920, after initially serving as Tb 83 F in the Austro-Hungarian Navy during World War I. She and six more sister ships were awarded to Romania as reparations after the war ended.

NMS Năluca
NMS Năluca was a torpedo boat of the Royal Romanian Navy. She was commissioned in 1920, after initially serving as Tb 82 F in the Austro-Hungarian Navy during World War I. She and six more sister ships were awarded to Romania as reparations after the war ended.
Curtis Strange
Curtis Northrup Strange (born January 30, 1955) is an American professional golfer and TV color commentator. He is the winner of consecutive U.S. Open titles and a member of the World Golf Hall of Fame and Virginia Sports Hall of Fame. He spent over 200 weeks in the top-10 of the Official World Golf Ranking between their debut in 1986 and 1990.

Fred Funk
Frederick Funk (born June 14, 1956) is an American professional golfer. He currently plays on the PGA Tour Champions. He previously played on the PGA Tour, where he was an eight-time winner. Funk's signature win came at The Players Championship in 2005.
Kneževi Vinogradi
Kneževi Vinogradi (Hungarian: Hercegszöllős; Serbian Cyrillic: Кнежеви Виногради) is a village and municipality in Croatia. It is situated in the Osijek-Baranja County, on the southern slopes of Bansko Brdo, 11 km southeast of Beli Manastir. It lies at an altitude of 103 m. Chief occupations of villagers include farming, viticulture, livestock breeding and dairy industry. At the time of 2011 census, Kneževi Vinogradi was the only municipality in Croatia with a relative majority of Hungarians of Croatia.

In Roman times, the Donatium colony was located here, so Suljoš, as people call Kneževe Vinograde, is one of the oldest places in Baranja.

Darda, Croatia
Darda (Serbian Cyrillic: Дарда, Hungarian: Dárda) is a village and a municipality just north of Osijek, Croatia. It is located across the Drava river in Baranja. At the 2011 census, the village population was 5,323, with a total of 6,908 people in the municipality. The castle of the Hungarian Esterhazy family is located in the center of the Darda.