hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brahmā (Buddhism)
In Buddhist literature a Brahmā (deity or god), refers to a being of the non-sensual world (Brahmaloka), one of the highest realms in Buddhist cosmology. They live in groups often under their chief referred to as Mahābrahmā (The Great God). The texts mention encounters with Mahābrahmā several times and it is not clear if they refer to the same Mahābrahmā or different Mahābrahmās each abiding in their own world.

Mahābrahmā is also considered as a protector of teachings (dharmapala), and he is never depicted in early Buddhist texts as a creator god, as is the Brahma of Hinduism. In Buddhist tradition, it was the deity Brahma Sahampati who appeared before the Buddha and invited him to teach, once the Buddha attained enlightenment.

Brahmas are represented in Buddhist culture as gods with four faces and four arms, and variants of him are found in Mahayana Buddhist cultures.

Twenty-Four Protective Deities
The Twenty-Four Protective Deities or the Twenty-Four Devas (Chinese: 二十四諸天; pinyin: Èrshísì Zhūtiān), sometimes reduced to the Twenty Protective Deities or the Twenty Devas (Chinese: 二十諸天; pinyin: Èrshí Zhūtiān), are a group of dharmapalas in Chinese Buddhism who are venerated as defenders of the Buddhist dharma. The group mostly consists of devas, naga kings, vajra-holders and other beings mentioned in Buddhist sūtras, as well as a few adapted from the Taoist pantheon and converted into Buddhist dharmapalas.
2007–08 Croatian Football Cup
The 2007–08 Croatian Football Cup was the seventeenth season of Croatia's football knockout competition. Dinamo Zagreb were the defending champion and they won it for a second year running after beating Hajduk Split 3–0 on aggregate.

2010–11 Croatian Football Cup
The 2010–11 Croatian Football Cup was the twentieth season of Croatia's football knockout competition.

The defending champions were Hajduk Split, having won their fifth title the previous year by defeating Šibenik in the final.

The cup kicked off with the single-legged preliminary round which was played on 25 August 2010. Most of the top flight clubs entered the competition in the following round, played on 21 and 22 September 2010, with the exception of Karlovac and Lokomotiva, as their cup coefficient (determined by their cup record over the last five seasons) was too low to skip the preliminary round. In addition, RNK Split and Zadar, two of the top-level clubs, failed to qualify for the competition.
South Upi
South Upi, officially the Municipality of South Upi (Maguindanaon: Pagabagatan Upi; Iranun: Inged a South Upi; Tagalog: Bayan ng South Upi), is a municipality in the province of Maguindanao del Sur, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 43,197 people.

It also known as Timanan.

Datu Unsay
Datu Unsay, officially the Municipality of Datu Unsay (Maguindanaon: Ingud nu Datu Unsay; Iranun: Inged a Datu Unsay; Tagalog: Bayan ng Datu Unsay), is a municipality in the province of Maguindanao del Sur, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 12,890 people, making it the least populated municipality in the province.
Archipelago of San Andrés, Providencia and Santa Catalina
The Archipelago of San Andrés, Providencia and Santa Catalina (Spanish: Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, pronounced [aɾtʃiˈpjelaɣo ðe ˌsan anˈdɾes pɾoβiˈðensja j ˌsanta kataˈlina]), or San Andrés and Providencia, is one of the departments of Colombia. It consists of two island groups in the Caribbean Sea about 775 km (418 nmi; 482 mi) northwest of mainland Colombia, and eight outlying banks and reefs. The largest island of the archipelago and Colombia is called San Andrés and its capital is San Andrés. The other large islands are Providencia and Santa Catalina Islands which lie to the north-east of San Andrés; their capital is Santa Isabel.

Captaincy General of Guatemala
The Captaincy General of Guatemala (Spanish: Capitanía General de Guatemala), also known as the Kingdom of Guatemala (Spanish: Reino de Guatemala), was an administrative division of the Spanish Empire, under the viceroyalty of New Spain in Central America, including present-day Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, and the Mexican state of Chiapas. The governor-captain general was also president of the Royal Audiencia of Guatemala, the superior court.
2010 Women's Pan-American Volleyball Cup
The 2010 Women's Pan-American Volleyball Cup was the ninth edition of the annual women's volleyball tournament, played by eleven countries from 18–26 June 2010 in Rosarito and Tijuana, Mexico. The intercontinental event served as a qualifier for the 2011 FIVB World Grand Prix and 2010 Final Four.

2013 Women's Pan-American Volleyball Cup
The 2013 Pan-American Volleyball Cup was the twelfth edition of the annual women's volleyball tournament, played by twelve countries over June, 2013 in Lima, Callao, Iquitos, Huacho, in Peru. Team USA defeated 3–0 to the Dominican Republic in the gold medal match, Argentina took the bronze over Brazil. Puerto Rico and Cuba joined the previous four teams, qualifying to the 2014 FIVB World Grand Prix.
Zwitterion
In chemistry, a zwitterion (/ˈtsvɪtərˌaɪɔːn/ TSVIT-ər-EYE-awn; from German  Zwitter [ˈtsvɪtɐ] 'hermaphrodite'), also called an inner salt or dipolar ion, is a molecule that contains an equal number of positively and negatively charged functional groups.
(1,2-dipolar compounds, such as ylides, are sometimes excluded from the definition.)

Some zwitterions, such as amino acid zwitterions, are in chemical equilibrium with an uncharged "parent" molecule. Betaines are zwitterions that cannot isomerize to an all-neutral form, such as when the positive charge is located on a quaternary ammonium group. Similarly, a molecule containing a phosphonium group and a carboxylate group cannot isomerize.

Quaternary ammonium cation
In organic chemistry, quaternary ammonium cations, also known as quats, are positively-charged polyatomic ions of the structure [NR4]+, where R is an alkyl group, an aryl group or organyl group. Unlike the ammonium ion (NH+4) and the primary, secondary, or tertiary ammonium cations, the quaternary ammonium cations are permanently charged, independent of the pH of their solution. Quaternary ammonium salts or quaternary ammonium compounds (called quaternary amines in oilfield parlance) are salts of quaternary ammonium cations. Polyquats are a variety of engineered polymer forms which provide multiple quat molecules within a larger molecule.

Quats are used in consumer applications including as antimicrobials (such as detergents and disinfectants), fabric softeners, and hair conditioners. As an antimicrobial, they are able to inactivate enveloped viruses (such as SARS-CoV-2). Quats tend to be gentler on surfaces than bleach-based disinfectants, and are generally fabric-safe.
Charterhouse School
Charterhouse is a private school providing boarding facilities for pupils aged 13–18 in Godalming, Surrey, England. Founded by Thomas Sutton in 1611 on the site of the old Carthusian monastery in Charterhouse Square, Smithfield, London, it educates over 1000 pupils, aged 13 to 18 years. Charterhouse is one of the original nine English public schools reported upon by the Clarendon Commission in 1864 leading to its regulation by the Public Schools Act 1868.

Charterhouse charges full boarders around £48,038.40 (with the exclusion of VAT) per annum (2025/2026), alongside charging day pupils around £37,418.40 (with the exclusion of VAT) per annum (2025/2026) . It educated the British Prime Minister Lord Liverpool and has numerous notable alumni.

Almshouse
An almshouse (also known as a bede-house, poorhouse, or hospital) is charitable housing provided to people in a particular community, especially during the Middle Ages. They were often built for the poor of a locality, for those who had held certain jobs, or their widows, and for elderly people who could no longer pay rent. They are generally maintained by a charity or the trustees of a bequest. "Alms" are, in the Christian tradition, money or services donated to support the poor and indigent. Almshouses were originally formed as extensions of the church system and were later adapted by local officials and authorities.
Standard-gauge railway
A standard-gauge railway is a railway with a track gauge of 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in). The standard gauge is also called Stephenson gauge (after George Stephenson), international gauge, UIC gauge, uniform gauge, normal gauge in Europe, and SGR in East Africa. It is the most widely used track gauge around the world, with about 60% of the lines in the world using it.

All high-speed rail lines use standard gauge except those in Russia, Finland, Uzbekistan, and some line sections in Spain. The distance between the inside edges of the heads of the rails is defined to be 1,435 mm except in the United States, Canada, and on some heritage British lines, where it is defined in U.S. customary/British Imperial units as exactly "four feet eight and one half inches", which is equivalent to 1,435.1 mm.

PeruRail
PeruRail is a railway operator providing tourist, freight, and charter services in southern Peru. It was founded in 1999 by two Peruvian entrepreneurs and the British company Sea Containers.

The main line between the port of Matarani, Arequipa, Cusco and Puno on Lake Titicaca. It was formerly known as the Ferrocarril del Sur (Peru Southern Railway), and was for a time owned and operated by the ENAFER state company. It is the third highest railway in the world after the Qinghai–Tibet Railway to Tibet and the FCCA line from Lima to Huancayo, and is the longest line in Peru.

From Cusco, PeruRail provides passenger services on the 3 ft (914 mm) Ferrocarril Santa Ana to Aguas Calientes, delivering tourists for Machu Picchu.

It operates in a 50/50 joint venture between Belmond Limited and Peruvian Trains and Railways, owned by two Peruvian entrepreneurs; Lorenzo Sousa Debarbieri is the chairman of the board of directors of the company.
Technical (vehicle)
A technical, known as a non-standard tactical vehicle (NSTV) in United States military parlance, is a light improvised fighting vehicle which has been modified to mount small arms and light weapons (SALW) and heavy weaponry.

The vehicles most commonly used to make technicals are open-backed civilian pickup trucks and vehicles with four-wheel drive capabilities. Armaments used include machine guns, automatic grenade launchers, anti-aircraft autocannons, rotary cannons, anti-tank weapons, anti-tank guns, anti-tank guided missiles, mortars, multiple rocket launchers, recoilless rifles, and other support weaponry. Technicals perform a similar function to gun trucks and self-propelled guns, but are helpless against more advanced weaponry and superior air power.

Zastava M55
The Zastava M55, also designated 20/3-mm-M55, is a Yugoslavian/Serbian 20mm triple-barreled automatic anti-aircraft gun developed in 1955 and produced by Crvena Zastava (now Zastava Arms company) in Kragujevac, Serbia, for Yugoslav People's Army use and also for the export market. In addition to the basic towed model M55 A2, the variants M55 A3 B1, M55 A4 B1, and the BOV-3 SPAAG were also developed.
Nikolaus Harnoncourt
Johann Nikolaus Harnoncourt (6 December 1929 – 5 March 2016) was an Austrian conductor, known for his historically informed performances. He specialized in music of the Baroque period, but later extended his repertoire to include Classical and early Romantic works. Among his best known recordings are those of Bach, whose 193 cantatas he recorded with Gustav Leonhardt.

Starting out as a classical cellist, he founded his own period instrument ensemble, Concentus Musicus Wien, in 1953, and became a pioneer of the Early Music movement. Around 1970, Harnoncourt began conducting opera and concert performances, soon leading international symphony orchestras, and appearing at leading concert halls, operatic venues and festivals. In 2001 and 2003, he conducted the Vienna New Year's Concert. Harnoncourt was also the author of several books, mostly on subjects of performance history and musical aesthetics.

Eugen Jochum
Eugen Jochum (German: [ˈɔʏɡeːn ˈjɔxʊm, ˈɔʏɡn̩ -]; 1 November 1902 – 26 March 1987) was a German conductor, best known for his interpretations of the music of Anton Bruckner and Johannes Brahms, among others. He was principal conductor for the Berlin Radio (1932–1944), Bavarian (1949–1960) and Bamberg (1969–1973) symphony orchestras.
Sankt Wendel
St. Wendel (German pronunciation: [zaŋkt ˈvɛndl̩] ⓘ; sometimes spelled in full as Sankt Wendel; Palatine German: Sankt Wennel [zaŋ(k)t ˈvɛ.nl̩]) is a town in northeastern Saarland. It is situated on the river Blies 36 km northeast of Saarbrücken, the capital of Saarland, and is named after Saint Wendelin of Trier. According to a survey by the German Association for Housing, Town Planning and Land Use Regulation, St. Wendel is known to be one of the wealthiest regions in Germany, behind Starnberg in Bavaria.

Konken
Konken is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Kusel-Altenglan, whose seat is in Kusel.
Reykjavík
Reykjavík is the capital and largest city of Iceland. It is located on the southern shore of the Faxaflói bay in southwest Iceland and has a latitude of 64°08′ N, making it the world's northernmost capital of a sovereign state. Reykjavík has a population of around 139,000 as of 2025, and the surrounding Capital Region has a population of around 249,000, constituting approximately 64% of Iceland's population.

According to Landnámabók, the settlement of Iceland began in Reykjavík when Ingólfur Arnarson arrived from Norway in the year 874. For over 900 years following this, there was no urban development; the city was officially founded in 1786 as a trading town and grew steadily as it transformed into its current state as the centre of Iceland's cultural, economic, and governmental activity. It is popular with tourists and is consistently ranked as one of the cleanest, safest, and most environmentally friendly cities in the world.

Álftanes
Álftanes (Icelandic pronunciation: [ˈaul̥taˌnɛːs]) is the name of a town and a collection of small peninsulas in Iceland. It means swan peninsula.

The best known of these peninsulas extrudes from the eastern part of Reykjanes with the town of the same name in the Capital Region of Iceland.

The municipality of Álftanes was merged into the neighboring municipality of Garðabær in January 2013. Álftanes had a population of 2,484 as of January 2011. The town contains the official residence of the President of Iceland, Bessastaðir.
Tommy Trash
Thomas Matthew Olsen, better known by his stage name Tommy Trash, is an Australian DJ, record producer, and remixer. He currently resides in Los Angeles, California, and is signed to Ministry of Sound Australia.

John Martin (singer)
John Martin Lindström (born 22 August 1980) is a Swedish singer and songwriter. He is known for his collaborations with Swedish House Mafia, Avicii, and Martin Garrix, as well as a solo artist under his own name. Martin is also a member of the music duo VCATION.
Cyril VI Tanas
Patriarch Cyril VI Tanas, also known as Cyril VI of Antioch (1680, Damascus – January 10, 1760), became the first Patriarch of Antioch and of All the East, of Alexandria, and of Jerusalem of the Melkite Greek Catholic Church, following the schism of the Greek Orthodox Patriarchate of Antioch in 1724. Cyril re-established full communion with the Catholic Church.

Sylvester of Antioch
Sylvester (Patriarche Sylvesteros I Dabbas) was Greek Orthodox Patriarch of Antioch (1724–1766), the first patriarch after the Catholic schism. He was the nephew of Patriarch Athanasius III Dabbas.  He was a figure of importance in the history of Arabic printing.
Naiad
In Greek mythology, the naiads (/ˈnaɪædz, ˈneɪædz, -ədz/; Ancient Greek: ναϊάδες, romanized: naïádes), sometimes also hydriads, are a type of female spirit, or nymph, presiding over fountains, wells, springs, streams, brooks and other bodies of fresh water.

They are distinct from river gods, who embodied rivers, and the very ancient spirits that inhabited the still waters of marshes, ponds and lagoon-lakes such as pre-Mycenaean Lerna in the Argolis.

Pirene (nymph)
In Greek mythology, Pirene or Peirene (Ancient Greek: Πειρήνη means "of the osiers"), a nymph, was either the daughter of the river god Asopus, Laconian king Oebalus, or the river god Achelous, in different sources. By Poseidon she became the mother of Lecheas and Cenchrias.
Judge
A judge is a person who presides over court proceedings, either alone or as a part of a judicial panel. In an adversarial system, the judge hears all the witnesses and any other evidence presented by the barristers or solicitors of the case, assesses the credibility and arguments of the parties, and then issues a ruling in the case based on their interpretation of the law and their own personal judgment. A judge is expected to conduct the trial impartially and, typically, in an open court.

The powers, functions, method of appointment, discipline, and training of judges vary widely across different jurisdictions. In some jurisdictions, the judge's powers may be shared with a jury. In inquisitorial systems of criminal investigation, a judge might also be an examining magistrate. The presiding judge ensures that all court proceedings are lawful and orderly.

Court of Appeal judge (England and Wales)
A  Lord Justice of Appeal or Lady Justice of Appeal is a judge of the Court of Appeal of England and Wales, the court that hears appeals from the High Court of Justice, the Crown Court and other courts and tribunals.  A Lord (or Lady) Justice of Appeal is the second highest level of judge in the courts of England and Wales. Despite the title, and unlike the former Lords of Appeal in Ordinary (who were judges of still higher rank), they are not peers.
New Jersey Athletic Conference
The New Jersey Athletic Conference (NJAC), formerly the New Jersey State Athletic Conference, is an intercollegiate athletic conference affiliated with the NCAA's Division III. All of its current full members are public universities in New Jersey, although it will add one new full member from New York in 2026. Affiliate members (track-only, or football-only) are located in Delaware, Maryland, New York, Pennsylvania and Virginia.

Coast to Coast Athletic Conference
The Coast to Coast Athletic Conference (C2C; officially stylized as Coast-to-Coast Athletic Conference), formerly named Capital Athletic Conference (CAC), is an intercollegiate athletic conference affiliated with the NCAA's Division III. Member institutions are located throughout the United States in the states of California, Maryland, North Carolina and Virginia.
1928–29 Copa del Rey
The King Alfonso XIII's Cup 1928–29 was the 29th staging of the Copa del Rey, the Spanish football cup competition.

The competition started on December 8, 1928, and concluded on February 3, 1929, with the final, held at the Estadio Mestalla in Valencia. RCD Español won the competition for the first time.

1930 Copa del Rey
The King Alfonso XIII's Cup 1930 was the 30th staging of the Copa del Rey, the Spanish football cup competition.

The competition started on April 6, 1930, and concluded on June 1, 1930, with the final, held at the Montjuïch Stadium in Barcelona. Athletic Bilbao won their tenth title.
Chanel
Chanel (/ʃəˈnɛl/ shə-NEL, French: [ʃanɛl] ⓘ) is a French luxury fashion house founded in 1910 by Coco Chanel in Paris. It is privately owned by French brothers, Alain and Gérard Wertheimer, through the holding company Chanel Limited, established in 2018 and headquartered in London.

Chanel specializes in women's ready-to-wear, luxury goods, and accessories and licenses its name and branding to Luxottica for eyewear. Chanel is well known for its No. 5 perfume and "Chanel Suit". Chanel is credited for revolutionizing haute couture and ready-to-wear by replacing structured, corseted silhouettes with more functional garments that women still found flattering.

Gareth Pugh
Gareth Pugh (born 31 August 1981) is an English fashion designer based in London. He is known for his unconventional use of volume and form when designing outfits, and his work is described as performance art. He achieved prominence in the Kashpoint's Autumn 2005 Alternative Fashion Week group show, and he made his solo premiere in London's Fall 2006 fashion week. Due to his focus on experimental fashion, Pugh has had limited success selling wearable clothes. Instead, his projects are funded through patronage by Rick Owens and Michèle Lamy. His designs have been sported by notable performers, including Kylie Minogue, Beyoncé, and Lady Gaga.
Magnetoencephalography
Magnetoencephalography (MEG) is a functional neuroimaging technique for mapping brain activity by recording magnetic fields produced by electrical currents occurring naturally in the brain, using very sensitive magnetometers. Arrays of SQUIDs (superconducting quantum interference devices) are currently the most common magnetometer, while the SERF (spin exchange relaxation-free) magnetometer is being investigated for future machines. Applications of MEG include basic research into perceptual and cognitive brain processes, localizing regions affected by pathology before surgical removal, determining the function of various parts of the brain, and neurofeedback. This can be applied in a clinical setting to find locations of abnormalities as well as in an experimental setting to simply measure brain activity.

Diffusion-weighted magnetic resonance imaging
Diffusion-weighted magnetic resonance imaging (DWI or DW-MRI) is the use of specific MRI sequences as well as software that generates images from the resulting data that uses the diffusion of water molecules to generate contrast in MR images. It allows the mapping of the diffusion process of molecules, mainly water, in biological tissues, in vivo and non-invasively. Molecular diffusion in tissues is not random, but reflects interactions with many obstacles, such as macromolecules, fibers, and membranes. Water molecule diffusion patterns can therefore reveal microscopic details about tissue architecture, either normal or in a diseased state. A special kind of DWI, diffusion tensor imaging (DTI), has been used extensively to map white matter tractography in the brain.
Hansi
Hansi, is a historically important city and municipal council in the Hansi district of the Indian state of Haryana. Earlier Hansi was larger, more prosperous and more important city than Hisar, as evident by several important buildings of archeological importance. Hansi is also known for its famous sweet, peda, which is made from milk.

Maham
Meham, also spelled Maham, is a small city in Rohtak district of the Indian state of Haryana. It is one of the two sub-divisions in Rohtak district. As a tehsil, it is further divided into two community development blocks, Maham and Lakhan-Majra.
DOCSIS
Data Over Cable Service Interface Specification (DOCSIS) is an international telecommunications standard that permits the addition of high-bandwidth data transfer to an existing cable television (CATV) system. It is used by many cable television operators to provide cable Internet access over their existing hybrid fiber-coaxial (HFC) infrastructure.

DOCSIS was originally developed by CableLabs and contributing companies, including Broadcom, Comcast, Cox, General Instrument, Motorola, Terayon, and Time Warner Cable.

ADSL
Asymmetric digital subscriber line (ADSL) is a type of digital subscriber line (DSL) technology, a data communications technology that enables faster data transmission over copper telephone lines than a conventional voiceband modem can provide. ADSL differs from the less common symmetric digital subscriber line (SDSL). In ADSL, bandwidth and bit rate are said to be asymmetric, meaning greater toward the customer premises (downstream) than the reverse (upstream). Providers usually market ADSL as an Internet access service primarily for downloading content from the Internet, but not for serving content accessed by others.