hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shamanism
Shamanism is a spiritual practice that involves a practitioner (shaman) interacting with the spirit world through altered states of consciousness, such as trance. The goal of this is usually to direct spirits or spiritual energies into the physical world for the purpose of healing, divination, or to aid human beings in some other way.

Beliefs and practices categorized as shamanic have attracted the interest of scholars from a variety of disciplines, including anthropologists, archeologists, historians, religious studies scholars, philosophers, and psychologists. Hundreds of books and academic papers on the subject have been produced, with a peer-reviewed academic journal being devoted to the study of shamanism.

Initiation
Initiation is a rite of passage marking entrance or acceptance into a group or society. It could also be a formal admission to adulthood in a community or one of its formal components. In an extended sense, it can also signify a transformation in which the initiate is 'reborn' into a new role. Examples of initiation ceremonies might include Christian baptism or confirmation, Jewish bar or bat mitzvah, acceptance into a fraternal organization, secret society or religious order, or graduation from school or recruit training. A person taking the initiation ceremony in traditional rites, such as those depicted in these pictures, is called an initiate.
Nord-Odal Municipality
Nord-Odal is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Odalen. The administrative centre of the municipality is the village of Sand. Other villages in the municipality include Knapper and Mo.

The 508-square-kilometre (196 sq mi) municipality is the 208th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Nord-Odal Municipality is the 183rd most populous municipality in Norway with a population of 5,006. The municipality's population density is 9.9 inhabitants per square kilometre (26/sq mi) and its population has decreased by 2.5% over the previous 10-year period.

Eidskog Municipality
Eidskog is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Vinger. The administrative centre of the municipality is the village of Skotterud. Other villages in the municipality include Magnor, Matrand, and Åbogen.

The 640-square-kilometre (250 sq mi) municipality is the 181st largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Eidskog Municipality is the 162nd most populous municipality in Norway with a population of 6,059. The municipality's population density is 9.5 inhabitants per square kilometre (25/sq mi) and its population has decreased by 3.4% over the previous 10-year period.
FIL European Luge Championships
The FIL European Luge Championships, part of the International Luge Federation (FIL) have taken place since 1914. From 1914 to 1934, these championships were part of the Internationaler Schlittensportsverband (ISSV - International Sled Sport Federation in (in German)). From 1935 to 1956, the championships were held under the auspices of the Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT - International Bobsleigh and Tobagganing Federation in (in French)). Since 1962, the event has been under the auspices of the FIL and has been held in even-numbered years since 1980. Since 2012, it is held annually within a preselected World Cup stages in the so-called race-in-race mode. The results of non-European athletes at these World Cup stages are not counted for European Championships standings.

For information on natural track luge championships in Europe, please see FIL European Luge Natural Track Championships, which have been contested since 1970.

FIL European Luge Championships 1937
The FIL European Luge Championships 1937 took place in February 1937 at Korketrekkeren in Oslo, Norway under the auspices of the Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT - International Bobsleigh and Tobogganing Federation in (in French)) under their "Section de Luge", a trend that would continue until the International Luge Federation (FIL) was formed in 1957.
Millet
Millets (/ˈmɪlɪts/) are a highly varied group of small-seeded grasses, widely grown around the world as cereal crops or grains for fodder and human food. Most millets belong to the tribe Paniceae.

Millets are important crops in the semi-arid tropics of Asia and Africa, especially in India, Mali, Nigeria, and Niger, with 97% of production in developing countries. The crop is favoured for its productivity and short growing season under hot dry conditions. The millets are sometimes understood to include the widely cultivated sorghum; apart from that, pearl millet is the most commonly cultivated of the millets. Finger millet, proso millet, barnyard millet, little millet, kodo millet, browntop millet and foxtail millet are other important crop species.
Millets may have been consumed by humans for about 7,000 years and potentially had "a pivotal role in the rise of multi-crop agriculture and settled farming societies".

Oryza glaberrima
Oryza glaberrima, commonly known as African rice, is one of the two domesticated rice species.

The species was first domesticated and grown in West Africa around 3,000 years ago. In agriculture, it makes up an estimated 20% of rice grown commercially in West Africa, having largely been replaced by higher-yielding O. sativa (Asian rice). The number of O. glaberrima varieties grown is declining. Crossbreeding between African and Asian rice is difficult, but there exist some crosses.

In comparison to O. sativa (Asian rice), African rice is hardy, pest-resistant, low-labour, and suited to a larger variety of African conditions. It is described as filling, with a distinct nutty flavour. It is also grown for cultural reasons.
Oregon House of Representatives
The Oregon House of Representatives is the lower house of the Oregon Legislative Assembly, the upper house being the Oregon State Senate. There are 60 members of the House, representing 60 districts across the state, each with a population of approximately 65,000. The House meets in the west wing of the Oregon State Capitol in Salem.

Members of the House serve two-year terms without term limits. In 2002, the Oregon Supreme Court struck down Oregon Ballot Measure 3 (1992), that had restricted State Representatives to three terms (six years) on procedural grounds.

In the current legislative session, Democrats have 37 seats, a slim 2 seat supermajority, while the Republicans have a minority of 23 seats.

Springfield, Oregon
Springfield is a city in Lane County, Oregon, United States. Located in the Southern Willamette Valley, it is within the Eugene-Springfield metropolitan statistical area. Separated from Eugene to the west, mainly by Interstate 5, Springfield is the second-most populous city in the metropolitan area after Eugene. As of the 2020 census, the city has a total population of 61,851, making it the ninth-most populous city in Oregon.

The Briggs family first settled the Springfield area, arriving in 1848. The community was incorporated as a city in 1885. The city was named after a natural spring located in a field or prairie within the current city boundaries. For the majority of the 20th century, the economy of Springfield was largely dependent on the Oregon timber industry; since the 1990s, however, the economy has diversified, with PeaceHealth now the largest employer in the city. Public education in the city is provided by the Springfield School District.
Giannina Braschi
Giannina Braschi (born February 5, 1953) is a Puerto Rican poet, novelist, dramatist, and scholar. Her notable works include Empire of Dreams (1988), Yo-Yo Boing! (1998), United States of Banana (2011), and Putinoika (2024).

Braschi writes cross-genre literature and political philosophy in Spanish, Spanglish, and English. Her work is a hybrid of poetry, metafiction, postdramatic theatre, memoir, manifesto, and political philosophy.  Her writings explore the enculturation journey of Hispanic immigrants, and dramatize the three main political options of Puerto Rico: independence, colony, and state.

Tato Laviera
Jesús Abraham "Tato" Laviera (May 9, 1950 – November 1, 2013) was a Puerto Rican poet in the United States. Born Jesús Laviera Sanches, in Santurce, Puerto Rico, he moved to New York City at the age of ten, with his family, to reside on the Lower East Side. Throughout his life he was involved in various human rights organizations, but was best known as a renowned Nuyorican poet. An obituary for NBC Latino describes him as "one of the greatest representatives of the Nuyorican movement."
Rage (music genre)
Rage (also known as rage music, rage rap, or rage beats) is a microgenre of trap music that originated in the United States in the late 2010s. Distinguishing features of rage include short, looping, stereo-widened, future bass-influenced synthesizer lead hooks and basic, energetic trap rhythms. Among the pioneers of rage are rappers Playboi Carti, Lil Uzi Vert, Trippie Redd, and XXXTentacion, the latter of whom Trippie Redd has credited as an influence on the genre.

Nettspend
Gunner Shepardson (born March 18, 2007), professionally known as Nettspend, is an American rapper and songwriter. He gained popularity after a snippet of his song "Drankdrankdrank" went viral on Twitter in late 2023.

Growing up surrounded by music, Nettspend began rapping while in fifth grade. After releasing multiple singles, he signed with rapper Lil Bibby's label Grade A Productions, in a joint venture with Interscope Records, and later released his debut mixtape, Bad Ass F*cking Kid, on December 6, 2024.

Nettspend's musical style is rooted in hip hop subgenres such as trap and jerk, characterized by "distorted 808s", "loose piano riffs", and "glimmering synths". He is an affiliate of Xaviersobased's collective 1c34, which helped pioneer and popularize the jerk microgenre during the early 2020s.
Pali
Pāli (/ˈpɑːli/; IAST: Pāḷi) is a Middle Indo-Aryan language that is widely studied as the sacred language of Theravada Buddhism and the language of the Tipiṭaka. Pali was designated a classical language of India by the Government of India on 3 October 2024.

Abhijñā
Abhijñā (Sanskrit: अभिज्ञा; Pali pronunciation: abhiññā; Standard Tibetan: མངོན་ཤེས mngon shes; Chinese: 六通／神通／六神通; pinyin: Liùtōng/Shéntōng/Liùshéntōng; Japanese: 六神通, romanized: Rokujinzū/Rokujintsū) is a Buddhist term generally translated as "direct knowledge", "higher knowledge" or "supernormal knowledge." In Buddhism, such special knowledge is obtained through virtuous living and meditation. The attainment of the four jhanas, or meditative absorptions, is considered a prerequisite for their attainment. In terms of specifically enumerated knowledges, these include mundane extra-sensory abilities (such as seeing past lives and various supranormal powers like levitation) as well as the supramundane, meaning the extinction of all mental intoxicants (āsava).
Fjord
In physical geography, a fjord (also spelled fiord, a variant most common in New Zealand English; /ˈfjɔːrd, fiːˈɔːrd/ ⓘ) is a long, narrow sea inlet with steep sides or cliffs in a valley created by a former glacier, which has since become inundated with water. They are the glacial equivalent of drowned river valleys, known as rias. Fjords exist on the coasts of Antarctica, the Arctic, and surrounding landmasses of the northern and southern hemispheres. Areas with extensive fjords demonstrate an extreme example of the coastline paradox; Norway's coastline is estimated to be 29,000 km (18,000 mi) long with its nearly 1,200 fjords, but only 2,500 km (1,600 mi) long when excluding the fjords.

Førde Fjord
Førde Fjord (English) or Førdefjorden (Norwegian) is a fjord in Vestland county, Norway. It is the longest of all the fjords in the traditional district of Sunnfjord. Førdefjorden passes through Sunnfjord Municipality, Askvoll Municipality, and Kinn Municipality. The fjord begins at the town of Førde, at the estuary of the river Jølstra, which comes from the lake Jølstravatn. The island of Svanøya lies just outside the mouth of the fjord. There are roads along the shoreline on both the north and south sides of the fjord, and the European route E39 highway runs past the town of Førde, near the fjord.
Dumbarton
Dumbarton (/dʌmˈbɑːrtən/; Scots: Dumbairton, Dumbartoun or Dumbertan; Scottish Gaelic: Dùn Breatann [t̪um ˈpɾʲɛht̪ən̪ˠ] or Dùn Breatainn [t̪um ˈpɾʲɛht̪ɪɲ], meaning 'fort of the Britons') is a town in West Dunbartonshire, Scotland, on the north bank of the River Clyde where the River Leven flows into the Clyde estuary. In 2006, it had an estimated population of 19,990.

Dumbarton was the capital of the ancient Kingdom of Strathclyde, and later the county town of Dunbartonshire.
Dumbarton Castle, on top of Dumbarton Rock, dominates the area. Dumbarton was a royal burgh between 1222 and 1975.

Dumbarton emerged from the 19th century as a centre for shipbuilding, glassmaking, and whisky production. However, these industries have since declined, and Dumbarton today is increasingly a commuter town for Glasgow 13 miles (21 km) east-southeast of it. Dumbarton F.C. is the local football club.

Renton, West Dunbartonshire
Renton (Scottish Gaelic: An Reantan; Scots: The Renton) is a village  in West Dunbartonshire, in the west Central Lowlands of Scotland. In the 2001 National Census it had a population of 2,138.

Renton is particularly famous for the village's association football side. Renton was one of the 11 founder members of the Scottish Football League and winners of the 1885 and 1888 Scottish Cup, producing many famous players.
Daniel Harrwitz
Daniel Harrwitz (22 February 1821 – 2 January 1884) was a German chess master.

Harrwitz was born in Breslau (Wrocław) in the Prussian Province of Silesia. Harrwitz's correct birth and death dates (22 February 1821 and 2 January 1884 respectively) were established by Luca D'Ambrosio in Chess Notes item 6286. He established his reputation in Paris, particularly as a player of blindfold games. He lost a match in England to Howard Staunton in 1846 at odds of a pawn and two moves, and drew a match with Adolf Anderssen in Germany in 1848.

Harrwitz lived in England from 1849, and founded the British Chess Review. In 1856, he moved to Paris, where he won a match against Jules Arnous de Rivière. In 1858, he played a match against Paul Morphy in Paris. Harrwitz won the first two games, but lost the match 5½-2½. Harrwitz withdrew from the match, allegedly on grounds of ill health. He subsequently retired to the Austro-Hungarian county of Tyrol, dying in Bolzano in 1884.

London 1851 chess tournament
London 1851 was the first international chess tournament. The tournament was conceived and organised by English player Howard Staunton, and marked the first time that the best chess players in Europe would meet in a single event. Adolf Anderssen of Germany won the sixteen-player tournament, earning him the status of the best player in the world.
Kimble County, Texas
Kimble County is a county located on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 4,286. Its county seat is Junction. The county was created in 1858 and organized in 1876. It is named for George C. Kimble, who died at the Battle of the Alamo.

Burnet County, Texas
Burnet County (/ˈbɜːrnɪt/ BUR-nit) is a county located on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 49,130.  Its county seat is Burnet. 
The 2024 county population estimate was 55,722. The county was founded in 1852 and later organized in 1854. It is named for David Gouverneur Burnet, the first (provisional) president of the Republic of Texas. The name of the county is pronounced with the emphasis or accent on the first syllable, just as is the case with its namesake.
Baker City, Oregon
Baker City is a city in and the county seat of Baker County, Oregon, United States. It was named after Edward Dickinson Baker, the only U.S. Senator ever killed in military combat. The population was 10,099 at the time of the 2020 census.

Sumpter Valley Railway
The Sumpter Valley Railway, or Sumpter Valley Railroad, is a 3 ft (914 mm) narrow gauge heritage railroad located in Baker County, in the U.S. state of Oregon. Built on a right-of-way used by the original railway of the same name, it carries excursion trains on a roughly 5-mile (8.0 km) route between McEwen and Sumpter. The railroad has two steam locomotives and several other pieces of rolling stock. Passenger excursion trains operate on weekends and holidays from Memorial Day through the end of September.
BMX
BMX, an abbreviation for bicycle motocross or bike motocross, is a cycle sport performed on BMX bikes, either in competitive BMX racing or freestyle BMX, or else in general street or off-road recreation.

Wheelie bike
A wheelie bike, also called a dragster, muscle bike, high-riser, spyder bike or banana bike, is a type of stylized children's bicycle designed in the 1960s to resemble a  chopper motorcycle and characterized by ape hanger handlebars, a banana seat with sissy bar, and small (16-to-20-inch (410 to 510 mm)) wheels. Notable examples include the Huffy Dragster series, Schwinn Sting-Ray and Krate lines, and the Raleigh Chopper line. Other notable manufacturers and retailers that offered models include AMF, CCM, Columbia, Iverson, J. C. Penney, Malvern Star, Monark, Murray, Ross, Sears, and Vindec.

In modern usage, "wheelie bike" can refer to a large-frame BMX bike.
2016 Women's Twenty20 Cup
The 2016 Women's Twenty20 Cup, known for sponsorship reasons as the 2016 NatWest Women's Twenty20 Cup was the 8th cricket Women's Twenty20 Cup tournament. It took place in June and July, with 36 teams taking part: 34 county teams plus Scotland and Wales. Kent Women won the Twenty20 Cup, their third title, and completed the double later in 2016 with their victory in the County Championship.

The tournament ran alongside the 50-over 2016 Women's County Championship, and was followed by the inaugural Twenty20 Women's Cricket Super League, competed for by regional teams.

2013 Women's Twenty20 Cup
The 2013 Women's Twenty20 Cup was the 5th cricket Women's Twenty20 Cup tournament. It took place between July and September, with 33 teams taking part: 31 county teams plus Wales and the Netherlands. Kent Women won the Twenty20 Cup, beating Sussex Women in the final, achieving their second title. The tournament ran alongside the 50-over 2013 Women's County Championship.
Economic Secretary to the Treasury
The Economic Secretary to the Treasury (EST) is a ministerial position in HM Treasury responsible for the UK government’s financial services, economic sanctions, financial crime, and debt and reserves management policy. Furthermore, the EST is responsible for the Treasury’s interests in British Overseas Territories (BOTs) and Crown Dependencies. Since 2014, the position has typically been held concurrently with City Minister. The position is shadowed by the Shadow Economic Secretary to the Secretary.

John Glen (politician)
John Philip Glen (born 1 April 1974) is a British Conservative Party politician, who has been the Member of Parliament (MP) for Salisbury in Wiltshire since 2010. He has served as Parliamentary Private Secretary to the Leader of the Opposition since July 2025.

He served in Rishi Sunak's Cabinet as Chief Secretary to the Treasury from 2022 to 2023, and as Minister for the Cabinet Office and Paymaster General from 2023 to 2024.
R61 (South Africa)
The R61 is a long provincial route in South Africa that connects Beaufort West with Port Shepstone via Graaff-Reinet, Komani (previously Queenstown), Mthatha and Port Edward.

The R61 is co-signed with the N9 for 103 kilometres from Aberdeen through Graaff-Reinet to Bethesdaweg, and with the N6 for 18 kilometres near Queenstown.

Nxuba
Nxuba, formerly Cradock, is a town in the Eastern Cape Province of South Africa, in the upper valley of the Great Fish River, 250 kilometres (160 mi) by road northeast of Gqeberha. The town is the administrative seat of the Inxuba Yethemba Local Municipality in the Chris Hani District of the Eastern Cape.

The town is originally named after John Cradock, governor of the Cape Colony in early 19th century and commander of the forces.
Joseph Altuzarra
Joseph Altuzarra (born 1983) is a French-American luxury women's ready-to-wear clothing designer. He launched his brand, Altuzarra, in New York in 2008.  His brand is influenced by his multicultural upbringing and his international education in fashion. His design of a women's evening gown was featured on the runway of the 2019 Met Gala evening.

Isabel Marant
Isabel Marant (born 12 April 1967) is a French fashion designer, owner of the eponymous fashion brand. She won the Award de la Mode (1997), the Whirlpool Award for best female designer (1998), Fashion Designer of the Year at British Glamour's Women of the Year Awards (2012). She was named Contemporary Designer of the Year at the Elle Style Awards in 2014. Her collaboration with H&M in 2013 was so successful that company's website crashed under the demand and the collection was sold out within 45 minutes. Celebrities wearing Marant's designs include Alexa Chung, Katie Holmes, Victoria Beckham, Kate Moss, Sienna Miller, Kate Bosworth and Rachel Weisz.
Philippine Coast Guard
The Philippine Coast Guard (PCG; Filipino: Tanod Baybayin ng Pilipinas) is the third armed uniformed service of the country attached to the Philippines' Department of Transportation, tasked primarily with enforcing laws within Philippine waters, conducting maritime security operations, safeguarding life and property at sea, and protecting marine environment and resources; similar to coast guard units around the world. In case of a declaration of war, the Coast Guard shall also serve as an attached service of the Department of National Defense.

It currently maintains a presence throughout the archipelago, with sixteen Coast Guard Districts, fifty-four CG Stations and over one hundred ninety Coast Guard Sub-Stations, from Basco, Batanes to Bongao, Tawi-Tawi.

Philippine Ports Authority
The Philippine Ports Authority (PPA; Filipino: Pangasiwaan ng Daungan ng Pilipinas) is a government-owned and controlled corporation under the Department of Transportation as an attached agency.  It is responsible for the financing, management and operations of public ports throughout the Philippines, except the port of Cebu, which is under the Cebu Ports Authority.
Kerch
Kerch, also known as Kerich, is a city of on the Kerch Peninsula in the east of Crimea. It has a population of 147,033 (2014 Census).

Founded 2,600 years ago as the ancient Greek colony Pantikapaion, Kerch is one of the most ancient cities in Crimea. The city experienced rapid growth starting in the 1920s and was the site of a major battle during World War II.

Today, it is one of the largest cities in Crimea and is among the area's most important industrial, transport and tourist centres. As with the rest of Crimea, it has been occupied by Russian forces since the Russian annexation of Crimea in 2014.

Battle of Inkerman
The Battle of Inkerman was fought during the Crimean War on 5 November 1854 by the allied armies of Britain and France against the Imperial Russian Army. The battle broke the will of the Russian Army to defeat the allies in the field, and was followed by the siege of Sevastopol. The role of troops fighting mostly on their own initiative due to the foggy conditions during the battle has earned the engagement the name "The Soldier's Battle."