hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter and Paul Fortress
The Peter and Paul Fortress (Russian: Петропавловская крепость, romanized: Petropavlovskaya krepost') is the original citadel of Saint Petersburg, Russia, founded by Peter the Great in 1703 and built to Domenico Trezzini's designs from 1706 to 1740 as a star fortress. Between the first half of the 1700s and early 1920s it served as a prison for political criminals. It has been a museum since 1924.

Church of the Savior on Blood
The Church of the Savior on Spilled Blood (Russian: Церковь Спаса на Крови, Tserkovʹ Spasa na Krovi) is a Russian Orthodox church in Saint Petersburg, Russia which currently functions as a secular museum and church at the same time. The structure was constructed between 1883 and 1907. It is one of Saint Petersburg's major attractions.

The church was erected on the site where Narodnaya Volya members assassinated Emperor Alexander II in March 1881. The church was funded by the Romanov imperial family in honor of Alexander II, and the suffix "on [Spilled] Blood" refers to his assassination.
Livonian Brothers of the Sword
The order of Livonian Brothers of the Sword or Sword Brethren (German: Schwertbrüderorden), formally known as The Militia of Christ of Livonia  (Latin: Fratres militiæ Christi Livoniae) was a Catholic military order of German crusading knights established in 1202 in Livonia by Albert, the third bishop of Riga. Pope Innocent III sanctioned the establishment in 1204 for the second time.

The membership of the crusading order comprised warrior monks, mostly from northern Germany, who fought Baltic and Finnic pagans in the area of modern-day Estonia, Latvia and Lithuania.

Following their defeat by the Samogitians and Semigallians in the Battle of Saule in 1236, the remnants of the order were disbanded by the Pope in 1237 when some of the surviving sword brethren were allowed to return to Germany and those who opted to stay in "Terra Mariana" (Livonia) were accepted into the local branch of the Teutonic Order.

Principality of Jersika
The Principality of Jersika (Latin: Gerzika, terra Lettia; German: Gerzika, Zargrad; Russian: Герсикское княжество, Ерсикское княжество) was a medieval Latgalian principality in the east of modern-day Latvia, and one of the largest medieval states in Latvia before the Northern Crusades. The capital of Jersika was located on a hill fort 165 kilometres (103 mi) southeast of Riga. In documents dating to the 13th century, the western part of the principality was called Lettia, and the eastern part by the Russian name Lotygola.
Jagdish Singh Khehar
Jagdish Singh Khehar  (born 28 August 1952) is an Indian jurist, who served as the 44th Chief Justice of India from 4 January 2017 to 27 August 2017. He was the first Sikh Chief Justice of India. He has been a judge in Supreme Court of India from 13 September 2011 to 27 August 2017 upon superannuation. He served for a brief period but gave many landmark judgements such as the Triple Talaq and the Right to Privacy verdicts. He was succeeded by Justice Dipak Misra. As Chief Justice of India, he also administered oath of office to 14th President of India Ram Nath Kovind.

Syed Abdul Nazeer
S. Abdul Nazeer (born 5 January 1958) is the current Governor of Andhra Pradesh from 2023. He is a former judge of the Supreme Court of India and the Karnataka High Court. He was appointed the Governor of Andhra Pradesh on 12 February 2023.
First-rate
In the rating system of the Royal Navy used to categorise sailing warships, first-rate was the designation for the largest ships of the line. Originating in the Jacobean era with the designation of Ships Royal capable of carrying at least 400 men, the size and establishment of first-rates evolved over the following 250 years to eventually denote ships of the line carrying at least 80 guns across three gundecks. By the end of the eighteenth century, a first-rate carried no fewer than 100 guns and more than 850 crew, and had a measurement (burthen) tonnage of some 2,000 tons.

Spanish ship Conde de Regla (1786)
Conde de Regla was a 112-gun ship of the line of the Spanish Navy built at Havana in 1786 to plans by José Romero y Fernández de Landa. One of the eight very large ships of the line of the Santa Ana class, also known as los Meregildos. Conde de Regla served in the Spanish Navy for three decades throughout the French Revolutionary and Napoleonic Wars. Although she was a formidable part of the Spanish battlefleet throughout these conflicts, the only major action Conde de Regla participated in was the Battle of Cape St. Vincent in 1797.
Circle
A circle is a shape consisting of all points in a plane that are at a given distance from a given point, the centre. The distance between any point of the circle and the centre is called the radius. The length of a line segment connecting two points on the circle and passing through the centre is called the diameter. A circle bounds a region of the plane called a disc.

The circle has been known since before the beginning of recorded history. Natural circles are common, such as the full moon or a slice of round fruit. The circle is the basis for the wheel, which, with related inventions such as gears, makes much of modern machinery possible. In mathematics, the study of the circle has helped inspire the development of geometry, astronomy and calculus.

Superellipse
A superellipse, also known as a Lamé curve after Gabriel Lamé, is a closed curve resembling the ellipse, retaining the geometric features of semi-major axis and semi-minor axis, and symmetry about them, but defined by an equation that allows for various shapes between a rectangle and an ellipse.

In two dimensional Cartesian coordinate system, a superellipse is defined as the set of all points (x, y) on the curve that satisfy the equation

where a and b are positive numbers referred to as semi-diameters or semi-axes of the superellipse, and n is a positive parameter that defines the shape. When n = 2, the superellipse is an ordinary ellipse. For n > 2, the shape is more rectangular with rounded corners, and for 0 < n < 2, it is more pointed.

In the polar coordinate system, the superellipse equation is (the set of all points (r, θ) on the curve satisfy the equation):
Agents of Atlas
The Agents of Atlas are a fictional superhero team appearing in American comic books published by Marvel Comics. The first lineup was composed of characters originally appearing in unrelated stories published in the 1950s by Marvel's predecessor company, Atlas Comics. The characters debuted as a team in What If #9 (June 1978) and starred in the 2006 limited series Agents of Atlas, written by Jeff Parker and with art by Leonard Kirk.

In 2019, the team's lineup was revamped as a new team made up of Asian and Asian American superheroes as The New Agents of Atlas, written by Greg Pak and art by Gang Hyuk Lim.

Wave (Marvel Comics)
Pearl Pangan, known by her code name Wave, is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. She was created by writer Greg Pak and artist Leinil Francis Yu as a water-based Cebuano superhero protecting the Philippines.
Jumada al-Thani
Jumada al-Thani, also known as Jumada al-Akhirah, Jumada al-Akhir, or Jumada II, is the sixth month of the Islamic calendar. The word Jumda (جمد), from which the name of the month is derived, is used to denote dry, parched land, a land devoid of rain. Jumādā (جمادى) may also be related to a verb meaning 'to freeze', and another account relates that water would freeze in pre-Islamic Arabia during this time of year.

Urs
Urs (from Urdu: عرس ‘Urs) or Urus (literal meaning wedding in Arabic), is the death anniversary of a Sufi saint, usually held at the saint's dargah (shrine or tomb). In most Sufi orders such as Naqshbandiyyah, Suhrawardiyya, Chishtiyya, Qadiriyya, etc. the concept of Urs exists and is celebrated with enthusiasm. The devotees refer to their saints as lovers of God, the beloved.

Urs rituals are generally performed by the custodians of the shrine or the existing Shaikh of the silsila. The celebration of Urs ranges from Hamd to Naat and in many cases includes the singing of religious music such as qawwali. The celebration also features food samples, bazaar, and various kinds of shops.

The Urs of Khwaja Moinuddin Chishti at Dargah Sharif in Ajmer attracts more than 400,000 devotees each year and is regarded as one of the most famous urs festivals around the world.
Art for art's sake
Art for art's sake—the usual English rendering of l'art pour l'art (pronounced [laʁ puʁ laʁ]), a French slogan from the latter half of the 19th century—is a phrase that expresses the philosophy that 'true' art is utterly independent of all social values and utilitarian functions, be they didactic, moral, or political. Such works are sometimes described as autotelic (from Greek: autoteles, 'complete in itself'), a concept also applied to "inner-directed" or "self-motivated" persons.

The phrase is sometimes used commercially. A Latin version of this phrase, ars gratia artis (Classical Latin: [ˈars ˈɡraːtiaː ˈartɪs]), is used as a motto by Metro-Goldwyn-Mayer film studio, appearing in the film scroll around the roaring head of Leo the Lion in its logo.

Junimea
Junimea was a Romanian literary society founded in Iași in 1863, through the initiative of several foreign-educated personalities led by Titu Maiorescu, Petre P. Carp, Vasile Pogor, Theodor Rosetti and Iacob Negruzzi. The foremost personality and mentor of the society was Maiorescu, who, through the means of scientific papers and essays, helped establish the basis of the modern Romanian culture. Junimea was the most influential intellectual and political association from Romania in the 19th century.
HMS Bulwark (R08)
The sixth HMS Bulwark of the Royal Navy was a 22,000 ton Centaur-class light fleet aircraft carrier. Initially commissioned as a light aircraft carrier in 1954, the ship was converted into a commando carrier in 1958 and recommissioned as such in 1960. Bulwark remained in this capacity until 1979 following failed efforts to sell the ship, Bulwark re-entered service as an anti-submarine warfare carrier and remained as such until being decommissioned in 1981. The ship was scrapped in 1984.

42 Commando
42 Commando is a unit within the UK Commando Force. Based at Norton Manor, Royal Marines Condor and 42 Commando are based at Bickleigh Barracks, Plymouth. Personnel regularly deploy outside the United Kingdom on operations or training.  All Royal Marines personnel will have completed the Commando course at the Commando Training Centre (CTCRM) at Lympstone in Devon, entitling them to wear the green beret, with most attached personnel having completed the All Arms Commando Course.
Ministry of Foreign Affairs (Greece)
The Hellenic Ministry of Foreign Affairs (Greek: Υπουργείο Εξωτερικών, romanized: Ypourgeío Exōterikṓn) is a government department of Greece, headed by the Minister for Foreign Affairs. The ministry has its headquarters in Athens.

The incumbent minister is Giorgos Gerapetritis in the Second Cabinet of Kyriakos Mitsotakis.

First cabinet of Alexis Tsipras
Following his victory in legislative elections held on 25 January 2015, the newly elected prime minister Alexis Tsipras appointed a new cabinet to succeed the cabinet of Antonis Samaras, his predecessor. A significant reshuffle took place on 17 July 2015.

Tsipras resigned as prime minister on 20 August 2015, and after opposition parties failed to form their own government, on 27 August Vassiliki Thanou-Christophilou was appointed as an interim prime minister, and her caretaker cabinet was sworn in on 28 August. Following the subsequent September legislative election, Tsipras was re-appointed as prime minister on 21 September and appointed a second cabinet that was sworn in on 23 September.
USS Thornton (DD-270)
USS Thornton (DD-270/AVD-11) was a Clemson-class destroyer in the United States Navy during World War II. She was named for James and Ryan Thornton, naval officers during the American Civil War, and was the second ship to bear this name.

Japanese submarine I-121
I-121, laid down in 1924 as Submarine No. 48 and known as I-21 from November 1924 to June 1938, was an I-121-class submarine of the Imperial Japanese Navy that served during the Second Sino-Japanese War and World War II. During the latter conflict, she conducted operations in support of the Japanese invasion of Malaya, the Japanese invasion of the Philippines, the bombing of Darwin, the Battle of Midway, the Guadalcanal campaign, the Battle of the Eastern Solomons, and the New Guinea campaign. She surrendered at the end of the war in 1945 and was scuttled in 1946.

After she was renumbered I-121 in 1938, the number I-21 was assigned to a later submarine which also served during World War II.
Noble County, Ohio
Noble County is a county located in the southeastern part of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 14,115, making it the fourth-least populous county in Ohio. Its county seat is Caldwell. The county is named for Rep. Warren P. Noble of the Ohio House of Representatives, who was an early settler there.

Athens County, Ohio
Athens County is a county in southeastern Ohio. As of the 2020 census, the population was 62,431. Its county seat and largest city is Athens. The county was formed in 1805 from Washington County.  Because Ohio's first state university, Ohio University, was  established here in 1804, the town and the county are named for the ancient center of learning, Athens, Greece.

Athens County comprises the Athens, OH Micropolitan Statistical Area.
World War I Victory Medal (United States)
The World War I Victory Medal (known prior to establishment of the World War II Victory Medal in 1945 simply as the Victory Medal) was a United States service medal designed by James Earle Fraser of New York City under the direction of the Commission of Fine Arts.

Award of a common allied service medal was recommended by an inter-allied committee in March 1919. Each allied nation would design a 'Victory Medal' for award to their military personnel, all issues having certain common features, including a winged figure of victory on the obverse and the same ribbon.

The Victory Medal was originally intended to be established by an act of Congress. The bill authorizing the medal never passed, however, thus leaving the military departments to establish it through general orders. The War Department published orders in April 1919, and the Navy in June of the same year.

Marine Corps Expeditionary Medal
The Marine Corps Expeditionary Medal is a military award of the United States Marine Corps. It was established on 8 May 1919 as the Marine Corps Expeditionary Ribbon. A full-sized medal was authorized on 1 March 1921.  The Marine Corps Expeditionary Medal is therefore one of the oldest medals of the United States military which is still issued to active duty personnel.
Chief of Naval Operations
The chief of naval operations (CNO) is the highest-ranking officer of the United States Navy. The position is a statutory office (10 U.S.C. § 8033) held by an admiral who is a military adviser and deputy to the secretary of the Navy. The CNO is also a member of the Joint Chiefs of Staff (10 U.S.C. § 151) and in this capacity, a military adviser to the National Security Council, the Homeland Security Council, the secretary of defense, and the president.

Despite the title, the CNO does not have operational command authority over naval forces. The CNO is an administrative position based in the Pentagon, and exercises supervision of Navy organizations as the designee of the secretary of the Navy. Operational command of naval forces falls within the purview of the combatant commanders who report to the secretary of defense.

As of 25 August 2025, the 34th chief of naval operations is Admiral Daryl Caudle.

William S. Pye
Vice Admiral William Satterlee Pye (9 June 1880 – 4 May 1959) was a U.S. Navy officer who served during World War I and World War II, but never saw combat action.  His last active-duty appointment was as President of the Naval War College, in 1942–1946. His awards included the Navy Cross for his distinguished service as a staff officer during World War I.
Adult Contemporary (chart)
The Adult Contemporary chart is published weekly by Billboard magazine and lists the most popular songs on adult contemporary radio stations in the United States. The chart is compiled based on airplay data submitted to Billboard by stations that are members of the Adult Contemporary radio panel. The chart debuted in Billboard magazine on July 17, 1961. Over the years, the chart has undergone a series of name changes, being called Easy Listening (1961–1962; 1965–1979), Middle-Road Singles (1962–1964), Pop-Standard Singles (1964–1965), Hot Adult Contemporary (1984–1996) and Adult Contemporary (1979–1984, 1996–present).  The current number-one song on the chart, as of the issue of Billboard dated February 28, 2026, is "Ordinary" by Alex Warren.

Country Airplay
Country Airplay is a chart published weekly by Billboard magazine in the United States since October 20, 2012, although the magazine also retrospectively recognizes the Hot Country Songs charts from January 20, 1990, through October 13, 2012, as part of the history of the Country Airplay listing.  The chart lists the 60 most-listened-to records played on 150 mainstream country radio stations across the country as monitored by Nielsen BDS, weighted to each station's Nielsen ratings.

The first number-one song actually published under the Country Airplay banner was "Take a Little Ride" by Jason Aldean; but as Billboard also recognizes the history of the Hot Country Songs chart since 1990 as part of this chart, the magazine recognizes the first chart-topper as "Nobody's Home" by Clint Black.
Belle and Sebastian
Belle and Sebastian are a Scottish indie pop band formed in Glasgow in 1994. Led by Stuart Murdoch, Belle and Sebastian have released twelve studio albums. The band are often compared with acts such as the Smiths and Nick Drake. Belle and Sebastian took their name from a short story Murdoch had written about a boy and girl, whose title was a play on the 1965 television series Belle and Sebastian.

Tony Doogan
Tony Doogan is a Scottish record producer who runs Castle of Doom Studios in Glasgow. He is perhaps best known for his work with Mogwai and Belle & Sebastian. He has also worked with numerous other artists, including The Mountain Goats, Teenage Fanclub, the Delgados, Wintersleep, Els Amics de les Arts, Hefner, Oohyo and the Young Knives on their album Superabundance. He began working on sound recordings when he was 14, helping the PA guy at his local church with the amateur shows being performed there. He has also collaborated with producer Dave Fridmann, whom he originally met when working on the Delgados' album The Great Eastern, on Wintersleep's album Hello Hum.
Moldavia
Moldavia (Romanian: Moldova, pronounced [molˈdova] ⓘ or Țara Moldovei lit. 'The land of Moldova'; in Romanian Cyrillic: Мѡлдѡва or Цара Мѡлдовєй) is a historical region and former principality in Eastern Europe, corresponding to the territory between the Eastern Carpathians and the Dniester River. An initially independent and later autonomous state under Ottoman overlordship, it existed from the 14th century to 1859, when it united with Wallachia (Țara Românească) as the basis of the modern Romanian state; at various times, Moldavia included the regions of Bessarabia (with the Budjak), all of Bukovina and Hertsa. It also included the region of Pokuttya for a period of time.

The western half of Moldavia is now part of Romania, the eastern side belongs to the Republic of Moldova, and the northern and southeastern parts are territories of Ukraine.

Giorgio Basta
Giorgio Basta (Albanian: Gjergj Basta) also known as Count of Huszt or Gheorghe Basta (1550 – 1607) was an Italian general, diplomat, and writer of Arbëreshë Albanian origin, employed by the Holy Roman Emperor Rudolf II to command Habsburg forces in the Long War of 1593–1606. He was later sent to administer Transylvania as an Imperial vassal and to restore Catholicism as the dominant religion in the region.

On his orders, his ally Michael the Brave, who ruled Transylvania, Wallachia, and Moldavia, was assassinated on 9 August 1601, a few days after the common victory at the Battle of Guruslău, for trying to turn against Rudolf II. For this, he is often depicted as disloyal and violent by Romanian and Hungarian historians. Basta was also the author of books on the art of military leadership.
Academy of Social Sciences
The Academy of Social Sciences (AcSS) is a representative body for social sciences in the United Kingdom. The academy promotes social science through its sponsorship of the Campaign for Social Science, its links with Government on a variety of matters, and its own policy work in issuing public comment, responding to official consultations, and organising meetings and events about social science. It confers the title of Fellow upon nominated social scientists following a process of peer review. The academy comprises over 1000 fellows and 41 learned societies based in the UK and Europe.

British Sociological Association
The British Sociological Association (BSA) is a scholarly and professional society for sociologists in the United Kingdom. Founded in 1951, the BSA is the national subject association for sociology in the UK. It publishes the academic journals Sociology, Work, Employment and Society, Sociological Research Online and Cultural Sociology (with SAGE Publications) as well as its membership magazine Network and a monthly eNewsletter.
1977 Italian Grand Prix
The 1977 Italian Grand Prix was a Formula One motor race held at Monza on 11 September 1977. It was the fourteenth race of the 1977 World Championship of F1 Drivers and the 1977 International Cup for F1 Constructors.

1977 United States Grand Prix West
The 1977 United States Grand Prix West (officially the Long Beach Grand Prix) was a Formula One motor race held on April 3, 1977 in Long Beach, California. It was the fourth race of the 1977 World Championship of F1 Drivers and the 1977 International Cup for F1 Constructors.

The 80-lap race was won by Mario Andretti, driving a Lotus-Ford. Andretti held off Niki Lauda in the Ferrari to become the only American to win a Formula One race on home soil, while also giving the ground-effect Lotus 78 its first win. Jody Scheckter finished third in the Wolf-Ford.
USS Ranger (CV-61)
The seventh USS Ranger (CV/CVA-61) was the third of four Forrestal-class supercarriers built for the United States Navy in the 1950s. Although all four ships of the class were completed with angled decks, Ranger had the distinction of being the first U.S. carrier built from the beginning as an angled-deck ship.

Commissioned in 1957, she served extensively in the Pacific, especially the Vietnam War, for which she earned 13 battle stars. Near the end of her career, she also served in the Indian Ocean and Persian Gulf.

Ranger was decommissioned in 1993, and was stored at Bremerton, Washington, until March 2015. She was then moved to Brownsville for scrapping, which was completed in November 2017.

Carrier Air Wing Eight
Carrier Air Wing Eight (CVW-8) is a United States Navy aircraft carrier air wing based at Naval Air Station Oceana, Virginia. The air wing is attached to the aircraft carrier USS Gerald R. Ford (CVN-78)