hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hull (watercraft)
A hull is the watertight body of a ship, boat, submarine, or flying boat. The hull may open at the top (such as a dinghy), or it may be fully or partially covered with a deck. Atop the deck may be a deckhouse and other superstructures, such as a funnel, derrick, or mast. The line where the hull meets the water surface is called the waterline.

Keelson
The keelson or kelson is a reinforcing structural member on top of the keel in the  hull of a vessel. Originally used on wooden ships, in modern usage a keelson is any structural member used to strengthen the hull or to support any heavy weight.

Wooden vessels may feature both main keelsons and sister keelsons.

In part V of "Song of Myself",  American poet Walt Whitman (1819–1892) uses the phrase: "And that a kelson of the creation is love" to imply that love is akin to a keelson, or backbone, that supports humanity.
Horse breeding
Horse breeding is reproduction in horses, and particularly the human-directed process of selective breeding of animals, particularly purebred horses of a given breed. Planned matings can be used to produce specifically desired characteristics in domesticated horses.  Furthermore, modern breeding management and technologies can increase the rate of conception, a healthy pregnancy, and successful foaling.

Equine conformation
Equine conformation evaluates a horse's bone structure, musculature, and its body proportions in relation to each other. Undesirable conformation can limit the ability to perform a specific task.  Although there are several faults with universal disadvantages, a horse's conformation is usually judged according to its intended use. Thus "form to function" is one of the first set of traits considered in judging conformation.  A horse with poor form for a show jumper could have excellent conformation for a cutting horse or draft horse. Every horse has good and bad points of conformation and many horses excel even with conformation faults.
Vladimir Sakson
Vladimir Stanislavovich Sakson (Russian: Влади́мир Станисла́вович Са́ксон; 17 May 1927 – 13 March 1988) was a Soviet painter, book illustrator, scenographer, stage designer and art decorator, living and working in Leningrad, a member of the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation, regarded by art historian Sergei V. Ivanov as a representative of the Leningrad school of painting.

Mikhail Tkachev
Mikhail Evdokimovich Tkachev (Russian: Михаи́л Евдоки́мович Ткачё́в; November 10, 1912 – December 10, 2008) was a Soviet, Russian painter, Honored Artist of Russian Federation, lived and worked in Saint Petersburg, regarded as one of the representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his landscape paintings.
Arthur M. Sackler Gallery
The Arthur M. Sackler Gallery is an art museum of the Smithsonian Institution in Washington, D.C., focusing on Asian art. The Sackler Gallery and the Freer Gallery of Art together form the National Museum of Asian Art in the United States. The Freer and Sackler galleries house the largest Asian art research library in the country.

Founded in 1982, the Gallery is named after Arthur M. Sackler, who donated approximately 1,000 objects and $4 million to the building of the museum. Located on the south side of the National Mall, and being physically connected to the Freer Gallery of Art, 96% of the museum is located underground below the Enid A. Haupt Garden.

In 2018 the gallery was the target of protesters accusing the Sackler family of being a key contributor to the opioid epidemic in the United States.

National Museum of the American Indian
The National Museum of the American Indian is a museum in the United States devoted to the culture of the Indigenous peoples of the Americas. It is part of the Smithsonian Institution group of museums and research centers.

The museum has three facilities. The National Museum of the American Indian on the National Mall in Washington, D.C., opened on September 21, 2004, on Fourth Street and Independence Avenue, Southwest. The George Gustav Heye Center, a permanent museum, is located at the Alexander Hamilton U.S. Custom House in New York City, opened in October 1994. The Cultural Resources Center, a research and collections facility, is located in Suitland, Maryland.  The foundations for the present collections were first assembled in the former Museum of the American Indian in New York City, which was established in 1916, and which became part of the Smithsonian in 1989.
Brown Line (CTA)
The Brown Line of the Chicago "L" system, is an 11.4-mile (18.3 km) route with 27 stations between Chicago's Albany Park neighborhood and downtown Chicago. It runs completely above ground and is almost entirely grade-separated. It is the third-busiest 'L' route, with an average of 35,176 passengers boarding each weekday in 2024.

Before CTA lines were color-coded in 1993, the Brown Line was known as the Ravenswood Route; specifically, the that runs from Belmont to Kimball is called the Ravenswood branch. Accordingly, the Kimball-Belmont shuttle service was called the Ravenswood Shuttle.

Lincoln Square, Chicago
Lincoln Square is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States, located on the North Side of Chicago. It encompasses the smaller neighborhoods of Ravenswood, Ravenswood Gardens, Bowmanville, Budlong Woods, as well as Lincoln Square itself.
Vladimir Ashkenazy
Vladimir Davidovich Ashkenazy (Russian: Влади́мир Дави́дович Ашкена́зи, tr. Vladimir Davidovich Ashkenazi; born 6 July 1937) is a Soviet-born Icelandic pianist, chamber music performer, and conductor. Ashkenazy has collaborated with well-known orchestras and soloists. In addition, he has recorded a large repertoire of classical and romantic works. His recordings have earned him seven Grammy Awards and he has been awarded three stages of Iceland's Order of the Falcon for his overall contribution to music.

Emil Gilels
Emil Grigoryevich Gilels (19 October [O.S. 6 October] 1916 – 14 October 1985; born Samuil) was a Russian and Soviet pianist. He is widely regarded as one of the greatest pianists of all time. His sister Elizabeth, three years his junior, was a violinist.  His daughter Elena became a pianist.
Southern common cuscus
The southern common cuscus (Phalanger mimicus), also known as Australian cuscus, gray phalanger, and to-ili, is an arboreal marsupial endemic to Australia (Cape York), southern New Guinea and possibly the Aru Islands. Until recently, it was considered conspecific with P. intercastellanus, and before that also with P. orientalis.

Phalangeridae
The Phalangeridae are a family of mostly nocturnal marsupials native to Australia, New Guinea, and Eastern Indonesia as far west as Sulawesi, including the cuscuses, brushtail possums, and their close relatives. Considered a type of possum, most species are arboreal, and they inhabit a wide range of forest habitats from alpine woodland to eucalypt forest and tropical jungle. Many species have been introduced to various non-native habitats by humans for thousands of years.
Evgenia Baykova
Evgenia Vasilievna Baykova (Russian: Евге́ния Васи́льевна Байко́ва; November 22, 1907 – 1997) was a Russian Soviet realist painter and graphic artist, who lived and worked in Saint Petersburg (formerly Leningrad). She was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (known before 1992 as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), regarded as one of representatives of the Leningrad School of Painting.

Varlen Pen
Pen Varlen (Russian: Пен Варлен; Korean: 변월룡; Hanja: 邊月龍; MR: Pyŏn Wŏlryong; September 29, 1916 – May 26, 1990) was a Soviet Russian-Korean painter and graphic artist.

He was a member of the Leningrad Union of Artists, lived and worked in Leningrad, regarded as a representative of the Leningrad school of painting, and most famous for his portrait paintings. Pen also spent 15 months as a Professor and Dean at the Pyongyang Fine Arts University in North Korea between 1953 and 1954. In 2016, the National Museum of Modern and Contemporary Art held an exhibition in his name.
Purine
Purine is a heterocyclic aromatic organic compound that consists of two rings (pyrimidine and imidazole) fused together. It is water-soluble. Purine also gives its name to the wider class of molecules, purines, which include substituted purines and their tautomers. They are the most widely occurring nitrogen-containing heterocycles in nature.

Guanosine monophosphate
Guanosine monophosphate (GMP), also known as 5′-guanidylic acid or guanylic acid (conjugate base guanylate), is a nucleotide that is used as a monomer in RNA. It is an ester of phosphoric acid with the nucleoside guanosine. GMP consists of the phosphate group, the pentose sugar ribose, and the nucleobase guanine; hence it is a ribonucleotide monophosphate. Guanosine monophosphate is commercially produced by microbial fermentation.

As an acyl substituent, it takes the form of the prefix guanylyl-.
Nicosia International Airport
Nicosia International Airport (Greek: Διεθνές Αεροδρόμιο Λευκωσίας, Turkish: Lefkoşa Uluslararası Havalimanı) is a largely disused airport located 8.2 km (5.1 mi) west of the Cypriot capital city of Nicosia in the Lakatamia suburb. It was originally the main airport for the island, but nearly all commercial activity ceased following the Turkish invasion of Cyprus in 1974. The last commercial flight flew out of the airport in 1977. The airport site is now mainly used as the headquarters of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus.

Operation Niki
Operation Niki (Greek: Επιχείρηση Νίκη), named after the goddess Nike, was a clandestine airlift operation during the Turkish invasion of Cyprus that was carried out on 21–22 July 1974, with the aim of transporting a battalion of Greek commandos from Souda, Crete to Nicosia, Cyprus. Upon their arrival, the aircraft were engaged in friendly fire, which resulted in the loss of 33 men and the destruction of three aircraft.
Yoshiaki Fujiwara
Yoshiaki Fujiwara (藤原 喜明, Fujiwara Yoshiaki; April 27, 1949) is a Japanese professional wrestler, trainer and wrestling promoter. He is famous for his long career in wrestling, having worked in New Japan Pro-Wrestling (NJPW), Pro Wrestling ZERO-ONE (ZERO-ONE), and the two incarnations of shoot style promotion Universal Wrestling Federation. Fujiwara is known for his catch wrestling expertise, having been praised by fighters like Josh Barnett and Ken Shamrock. He was trained by Karl Gotch and has trained many MMA fighters and professional wrestlers. Fujiwara also has a strong background in Judo and Muay Thai.

Seiji Sakaguchi
Seiji Sakaguchi (坂口征二, Sakaguchi Seiji, born February 17, 1942) is a Japanese retired professional wrestler and judoka, Sakaguchi holds a 7th dan red and white belt in judo. Sakaguchi was a mainstay of New Japan Pro-Wrestling (NJPW) and also competed for the World Wide Wrestling Federation and the National Wrestling Alliance. His sons are professional wrestler and mixed martial arts fighter Yukio Sakaguchi and television actor Kenji Sakaguchi. Sakaguchi currently works for New Japan as an advisor.
Akodon albiventer
Akodon albiventer, also known as the white-bellied grass mouse or white-bellied akodont, is a species of rodent in the family Cricetidae. It is found in the Andean highlands from southeastern Peru to southwestern Bolivia, northwestern Argentina, and far northeastern Chile at elevations from 2400 m to over 5000 m.

Abrothrix jelskii
Abrothrix jelskii, also known as Jelski's Altiplano mouse, Jelski's grass mouse, or the ornate akodont, is a species of rodent in the genus Abrothrix of family Cricetidae. It is found in the altiplano habitat of the Andes from central Peru through Bolivia into northwestern Argentina. Populations classified under A. jelskii include more than one species.
Oliver Turvey
Oliver Jonathan Turvey (born 1 April 1987) is a British professional racing driver, who most recently competed in Formula E, and is currently signed to DS Penske as a reserve driver and a sporting advisor. He was a notable kart racer, with two national titles, and was the 2006 McLaren Autosport BRDC Award winner. His career has been supported by the Racing Steps Foundation.

Jean-Éric Vergne
Jean-Éric Serge Raymond Vergne (French pronunciation: [ʒɑ̃.e.ʁik sɛʁʒ ʁe.mɔ̃ vɛʁɲ]; born 25 April 1990), also known by his initials JEV, is a French racing driver, who currently competes in the FIA World Endurance Championship for Peugeot and in Formula E for the Citroën Formula E Team. Vergne also competed in Formula One from 2012 to 2014, and has won a record two Formula E Championship titles with Techeetah.

Vergne became the 2017–18 ABB Formula E Champion, after clinching fifth in the New York ePrix in 2018, and he became the first Formula E driver to win two consecutive championships after his repeat success in the 2018–19 season. He competed in Formula One for Scuderia Toro Rosso from 2012 to 2014, and was a Ferrari test and development driver from 2015 to 2016. He won the British Formula 3 Championship in 2010 and then finished runner up to teammate Robert Wickens in the 2011 Formula Renault 3.5 Series season.
Bare-tailed woolly mouse opossum
The bare-tailed woolly mouse opossum (Marmosa rutteri) or short-furred woolly mouse opossum is a South American marsupial of the family Didelphidae. Its range includes Brazil, Colombia, Ecuador, Peru, and Bolivia. It is found in tropical rainforest in the westernmost portion of the Amazon Basin and the eastern foothills of the Andes, at elevations up to 1634 m. It was formerly assigned to the genus Micoureus, which was made a subgenus of Marmosa in 2009.

Big lutrine opossum
The big lutrine opossum (Lutreolina crassicaudata), also called little water opossum, thick-tailed opossum and coligrueso, is a long-tailed, otter-like mammal native to grasslands of South America. It generally lives near water and is active at night, dawn or dusk. It eats mice, insects and crabs. Like all opossums, it is a marsupial and carries its young in a pouch.
Didsbury
Didsbury is a suburb of Manchester, England, on the north bank of the River Mersey, 5 miles (8 kilometres) south of Manchester city centre. The population at the 2011 census was 26,788.

Within the boundaries of the historic county of Lancashire, there are records of Didsbury existing as a small hamlet as early as the 13th century. Its early history was dominated by being part of the Manor of Withington, a feudal estate that covered a large part of what is now the south of Manchester. Didsbury was described during the 18th century as a township separate from outside influence. In 1745 a section of the Jacobite army including the Duke of Perth crossed the Mersey at Didsbury in the Jacobite march south from Manchester to Derby.

Didsbury was largely rural until the mid-19th century, when it underwent development and urbanisation during the Industrial Revolution. It became part of Manchester in 1904.

The Royal Society for the Protection of Birds was formed in Didsbury in 1889.

Ardwick
Ardwick is an area of Manchester, England, one mile (1.5 kilometres) southeast of the city centre. The population at the 2011 census was 19,250.

Historically in Lancashire, by the mid-nineteenth century Ardwick had grown from being a village into a pleasant and wealthy suburb of Manchester, but by the end of that century became heavily industrialised.  When its industries fell into decline so did Ardwick, becoming one of the city's most deprived areas. Substantial development has since taken place, including the construction of facilities for the 2002 Commonwealth Games at the nearby City of Manchester Stadium.

In the late nineteenth century, Ardwick had many places of entertainment, but the only remnant of that today is the Art Deco-style Manchester Apollo, a venue for pop and rock music concerts.
Esquire (magazine)
Esquire is an American men's magazine. Currently published in the United States by Hearst, it also has more than 20 international editions.

Founded in 1933, it flourished during the Great Depression and World War II under the guidance of founders Arnold Gingrich, David A. Smart, and Henry L. Jackson while during the 1960s it pioneered the New Journalism movement. After a period of quick and drastic decline during the 1990s, the magazine revamped itself as a lifestyle-heavy publication under the direction of David Granger.

Essence (magazine)
Essence (stylized in all caps) is an American monthly lifestyle magazine covering fashion, beauty, entertainment, and culture. First published in 1970, the magazine is written for African-American women.
St John's College, Oxford
St John's College is a constituent college of the University of Oxford. Founded as a men's college in 1555, it has been coeducational since 1979. Its founder, Sir Thomas White, intended to provide a source of educated Roman Catholic clerics to support the Counter-Reformation under Queen Mary.

St John's is the wealthiest college in Oxford, with assets worth over £790 million as of 2022, largely due to nineteenth-century suburban development of land in the city of Oxford of which it is the ground landlord.

The college occupies a site on St Giles' and in 2024 had a student body of 419 undergraduates and 244 postgraduates. There are over 100 academic staff, and a like number of other staff. In 2018 St John's topped the Norrington Table, the annual ranking of Oxford colleges' final results, and in 2021, St John's ranked second with a score of 79.8.

Edmund Campion
Edmund Campion, SJ (25 January 1540 – 1 December 1581) was an English Jesuit priest and martyr. While conducting an underground ministry in officially Anglican England, Campion was arrested by priest hunters. Convicted of high treason, he was hanged, drawn and quartered at Tyburn. Campion was beatified by Pope Leo XIII in 1886 and canonised in 1970 by Pope Paul VI as one of the Forty Martyrs of England and Wales. His feast day is celebrated on 1 December.
Ranunculaceae
Ranunculaceae (/rənʌŋkjuːˈleɪsiˌaɪ, -siːˌiː/ rə-nung-kew-LAY-see-e(y)e, buttercup or crowfoot family; Latin rānunculus "little frog", from rāna "frog") is a large family of flowering plants, distributed worldwide.

As of February 2026, World Flora Online accepted 53 genera and over 3,700 species. The largest genera are Ranunculus with more than 1,600 species, Delphinium with more than 500, and Clematis with almost 400.

Kingdonia
Kingdonia uniflora is a species of perennial herb native to China. The plants have one leaf and a 100-millimetre (4-inch) flower stalk with a 8 mm (3⁄8 in) flower.

It grows at high elevations in West and North China. Most of the plants are found in western Yunnan. It is an endangered species. Analysis of its draft genome hinted that its restricted distribution and endangered status relates to the loss of specific gene families.
Krasny Avenue
Krasny Prospekt (Russian: Красный проспект) or Krasny Avenue (lit. Red Avenue) is the central street and major thoroughfare in the city of Novosibirsk, Russia. Until 1920, it was known as the Nikolaevsky Prospekt (Russian: Никола́евский проспект) or Nicholas' Avenue. Its length is about 7 km. It runs across the central part of the city starting from the right bank of the Ob River and terminates in the vicinity of Severny Airport. The main square of Novosibirsk – Lenin Square – is a part of Krasny prospekt, as well as Sverdlov and Kalinin squares.

Michurin Street, Novosibirsk
Michurin Street (Russian: Улица Мичурина) is a street in Tsentralny City District of Novosibirsk, Russia. It runs south-north. The street starts from Ordzhonikidze Street opposite the Novosibirsk Opera and Ballet Theatre, crosses Yadrintsevskaya, Frunze, Krylov, Gogol streets and then forms a T-intersection with Pisarev Street.
Boston Public
Boston Public is an American drama television series created by David E. Kelley and broadcast on Fox. Set in Boston, the series centers on Winslow High School, a fictional public high school in the Boston Public Schools district. It features a large ensemble cast and focuses on the work and private lives of the various teachers, students, and administrators at the school. It aired from October 2000 to January 2004. Its slogan was "Every day is a fight. For respect. For dignity. For sanity."

My Name Is Earl
My Name Is Earl is an American television sitcom created by Greg Garcia for NBC. It aired for four seasons from September 20, 2005, to May 14, 2009, with a total of 96 episodes. It was produced by Amigos de Garcia Productions in association with 20th Century Fox Television, and starred Jason Lee as the title character, Earl Hickey, a small-time thief with a messed-up life. The series also starred Ethan Suplee, Jaime Pressly, Nadine Velazquez, and Eddie Steeples.
Michael Shanks
Michael Garrett Shanks (born December 15, 1970) is a Canadian actor. He is best known for his role as Daniel Jackson in the long-running  military science fiction television series Stargate SG-1 and as Dr. Charles Harris in the Canadian medical drama Saving Hope. He is also known for his work on low budget genre work filmed in Canada.

Corin Nemec
Joseph Charles Nemec IV (born November 5, 1971), known professionally as Corin Nemec, is an American actor, producer, screenwriter and graffiti artist. He was billed as Corin "Corky" Nemec or Corky Nemec until 1990. His most prominent roles were as the title character in the sitcom Parker Lewis Can't Lose (1990–1993), Jonas Quinn in the science fiction series Stargate SG-1, and Harold Lauder in Stephen King’s miniseries The Stand. He is known in India for his role as Allan in 2007 film Parzania.
Lawrence Cannon
Lawrence Cannon, PC (born December 6, 1947) is a Canadian politician from Quebec and Prime Minister Stephen Harper's former Quebec lieutenant. In early 2006, he was made the Minister of Transport. On October 30, 2008, he relinquished oversight of Transport and was sworn in as Minister of Foreign Affairs. He was defeated in the 2011 federal election by the NDP's Mathieu Ravignat. He was appointed as Canadian Ambassador to France in May 2012, and he served in that position until September 2017.

Joe Power (ice hockey)
Joseph Ignatius Power (January 11, 1885 – June 1, 1935) was a Canadian politician and ice hockey player, playing the left wing position for the Quebec Bulldogs from 1902 to 1911, and sitting in the Legislative Assembly of Quebec from 1927 until his death.
Deir al-Qamar
Deir al-Qamar (Arabic: دَيْر الْقَمَر, romanized: Dayr al-qamar, lit. 'Monastery of the moon') is a city south-east of Beirut in south-central Lebanon. It is located five kilometres outside of Beit ed-Dine in the Chouf District of the Mount Lebanon Governorate at 800 m of average altitude.

Bashir Shihab II
Bashir Shihab II (Arabic: بشير الثاني الشهابي, romanized: Bashīr al-Thānī al-Shihābī, also spelled Bachir Chehab II; 2 January 1767 – 1850) was a Lebanese emir who ruled the Emirate of Mount Lebanon between 1788 –1840. Born to a branch of the Shihab family which had converted from Sunni Islam, the religion of previous Shihabi emirs, he was the only Maronite ruler of the Mount Lebanon Emirate.
Banksia idiogenes
Banksia idiogenes is a species of tufted shrub that is endemic to Western Australia. It has hairy stems, deeply pinnatifid leaves, distinctive, scented, red and white flowers in heads of about eighty, later several glabrous, egg-shaped follicles in each head.

Dryandra ser. Plumosae
Dryandra ser. Plumosae is an obsolete series within the former genus Dryandra (now Banksia ser. Dryandra). It was published by Alex George in 1996, but discarded in 2007 when Austin Mast and Kevin Thiele sank Dryandra into Banksia.