hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jiří Menzel
Jiří Menzel (Czech: [ˈjɪr̝iː ˈmɛntsl̩] ⓘ) (23 February 1938 – 5 September 2020) was a Czech film director, theatre director, actor, and screenwriter. His films often combine a humanistic view of the world with sarcasm and provocative cinematography. Some of these films are adapted from works by Czech writers such as Bohumil Hrabal and Vladislav Vančura.

Jan Němec
Jan Němec (12 July 1936 – 18 March 2016) was a Czech filmmaker whose most important work dates from the 1960s. Film historian Peter Hames has described him as the "enfant terrible of the Czech New Wave."
2012 Vanuatuan general election
General elections were held in Vanuatu on 30 October 2012. The previous elections to the 52-member Parliament of Vanuatu were held in 2008. The largest parties in this election were the socialist Vanua'aku Party, which won 11 seats, and the social-democratic National United Party (8 seats).  Thirteen other parties as well as four independents won parliamentary seats.  As a result, Edward Natapei of the Vanua'aku Party was able to become the Prime Minister.  Since then, both Serge Vohor of the conservative Union of Moderate Parties and Sato Kilman of the People's Progressive Party have held that position, with Kilman being the incumbent Prime Minister of Vanuatu at the time of the 2012 election.

2016 Vanuatuan general election
General elections were held in Vanuatu on 22 January 2016. The previous elections occurred in October 2012. The president of Vanuatu, Baldwin Lonsdale, dissolved the Parliament of Vanuatu in November 2015. This occurred after the conviction of 14 parliamentarians for bribery. The convicted MPs include former Prime Ministers Serge Vohor and Moana Carcasses Kalosil. The president called for a snap election to form a new government.
Estonia national under-21 football team
The Estonia national under-21 football team is the national under-21 football team of Estonia and is controlled by the Estonian Football Association.

As a European under-21 team, Estonia competes in the UEFA European Under-21 Championship, held every two years. To date Estonia haven't yet qualified for the finals tournament. The team also competes in the biennial Under-21 Baltic Cup, winning the tournament in 2014.

Russia national under-21 football team
The Russia national under-21 football team is overseen by the Russian Football Union. The team competed in the UEFA European Under-21 Championship, held every two years, and international friendly matches. The team also participated in the qualification for the Olympic Games.

On 28 February 2022, in accordance with a recommendation by the International Olympic Committee (IOC), FIFA and UEFA suspended the participation of Russia, including in the Qatar 2022 World Cup. The Russian Football Union unsuccessfully appealed the FIFA and UEFA bans to the Court of Arbitration for Sport, which upheld the bans.
William Wordsworth
William Wordsworth (7 April 1770 – 23 April 1850) was an English Romantic poet who, with Samuel Taylor Coleridge, helped to launch the Romantic Age in English literature with their joint publication Lyrical Ballads (1798).

Wordsworth's magnum opus is generally considered to be The Prelude, a semi-autobiographical poem of his early years that he revised and expanded a number of times. It was posthumously titled and published by his wife in the year of his death, before which it was generally known as "The Poem to Coleridge".

Wordsworth was Poet Laureate from 1843 until his death from pleurisy on 23 April 1850. He remains one of the most recognizable names in English poetry and was a key figure of the Romantic poets.

Charles Kingsley
Charles Kingsley (12 June 1819 – 23 January 1875) was a broad church priest of the Church of England, a university professor, social reformer, historian, novelist and poet. He is particularly associated with Christian socialism, Anti-Catholicism, the working men's college, and forming labour cooperatives, which failed, but encouraged later working reforms.
German frigate Bremen
Bremen was a Bremen-class frigate of the German Navy.  She was the lead ship of the class, and the second surface warship to serve with one of the navies of Germany to be named after the city of Bremen, in the state of Bremen. Her predecessor was the cruiser SMS Bremen of the Imperial German Navy, one of the Bremen class cruiser.

German frigate Niedersachsen
Niedersachsen was a Bremen-class frigate of the German Navy.  She was the second ship of the class, and the second surface warship to serve with one of the navies of Germany to be named after the state of Lower Saxony, German: Niedersachsen. Her predecessor was the minelayer Niedersachsen of the Kriegsmarine. The frigate entered service with the Bundesmarine in 1982, serving for 32 years until being decommissioned in 2015.
Penrhyn quarry
The Penrhyn quarry is a slate quarry located near Bethesda, North Wales. At the end of the nineteenth century it was the world's largest slate quarry; the main pit is nearly 1 mile (1.6 km) long and 1,200 feet (370 metres)  deep, and it was worked by nearly 3,000 quarrymen. It has since been superseded in size by slate quarries in China, Spain and the USA. Penrhyn is still Britain's largest slate quarry but its workforce is now nearer 200.

Oakeley quarry
Oakeley quarry is a slate quarry in the town of Blaenau Ffestiniog, north Wales. It was the largest underground slate mine in the world, and had 26 floors spanning a vertical height of nearly 1,500 feet (460 m).
Iskre
Iskre (Serbian Cyrillic: Искре; English: The Sparks) were a Yugoslav rock band formed in Belgrade in 1961. Iskre were one of Yugoslavia's earliest rock bands and are notable for being one of the pioneers of the Yugoslav rock scene.

Elipse
Elipse (Serbian Cyrillic: Елипсе; trans. The Ellipses) were a Yugoslav rock band formed in Belgrade in 1962. They were one of the pioneers of the Yugoslav rock scene and one of the country's most popular bands during the 1960s.

Elipse initially performed beat music and rhythm and blues. With the arrival of vocalist Edi Dekeng, the band added a brass section and moved towards soul music. During the six years of the band's activity, they enjoyed nationwide popularity. Their releases and live performances were praised by the press, and the Yugoslav media compared their rivalry with the band Siluete to the one between The Beatles and The Rolling Stones. After the group disbanded in 1968, bass guitarist Bojan Hreljac and drummer Vladimir Furduj would join highly influential band Korni Grupa, and keyboardist Zoran Simjanović would go on to become one of the most notable composers of film music in South-Eastern Europe.
Rover 400 / 45
The Rover 400 Series, and later the Rover 45, are a series of small family cars that were produced by the British manufacturer Rover from 1990 to 2005. The cars were co-developed as part of Rover's collaboration with Honda. The first-generation 400 was based on the Honda Concerto, and the Mark II 400 (later the Rover 45) was based on the Honda Domani/Civic.

Honda petrol engines were used in some Rover models, while the market competitive Rover L-series diesel engine was used from the mid-1990s in Hondas, before they designed their own diesel engine.

MG ZR
The MG ZR is an MG branded "hot hatch" version of the Rover 25 supermini class car, produced by MG Rover at their Longbridge plant in Birmingham from 2001 to 2005. Compared to the Rover 25, the ZR featured a number of styling modifications and performance enhancements, such as updated sports suspension and a less baffled exhaust.
Heptathlon
A heptathlon is a track and field combined events contest made up of seven events. The name derives from the Greek ἑπτά (hepta, meaning "seven") and ἄθλος (áthlos, or ἄθλον, áthlon, meaning "competition"). A competitor in a heptathlon is referred to as a heptathlete.

There are two heptathlons – the men's and the women's heptathlon – composed of different events. The men's heptathlon is older and is currently held indoors, contested at the IAAF World Indoor Championships in Athletics. The women's heptathlon is held outdoors and was introduced in the 1980s, first appearing in the Olympics in 1984. It is currently contested in the athletics programme of the Olympics and at the World Athletics Championships.

3000 metres steeplechase
The 3000 metres steeplechase or 3000-meter steeplechase (usually abbreviated as 3000mSC) is the most common distance for the steeplechase in track and field. It is an obstacle race over the distance of the 3000 metres, which derives its name from the horse racing steeplechase.
Soudal Quick-Step
Soudal–Quick-Step (UCI team code: SOQ) is a Belgian UCI WorldTeam cycling team led by team manager Jurgen Foré. The directeurs sportifs are Davide Bramati, Iljo Keisse, Klaas Lodewyck, Wilfried Peeters, Tom Steels, Geert Van Bondt, Dries Devenyns and Kevin Hulsmans.

The team is nicknamed 'The Wolfpack' and has used the term in its branding since 2017.

Mapei (cycling team)
Mapei was an Italian-based road bicycle racing team active from 1993 to 2002, named after sponsoring firm Mapei.

Mapei was one of the strongest teams during the late 1990s, and ranked as the strongest UCI team in 1994–2000 and 2002.
Magic Kingdom
Magic Kingdom Park, or simply the Magic Kingdom, is a theme park at the Walt Disney World Resort in Bay Lake, Florida. It opened on October 1, 1971, and is owned and operated by the Walt Disney Company through its Experiences division. The park was initiated by Walt Disney and designed by WED Enterprises. Modeled after Disneyland in Anaheim, California, Magic Kingdom’s layout and attractions share many of the same themed features inspired by fairy tales and  Disney intellectual properties.

The park icon is Cinderella Castle, inspired by the fairy-tale castle featured in the 1950 animated film. In 2024, the park hosted 17.83 million visitors, making it the most visited theme park in the world for the eighteenth consecutive year and the most visited theme park in North America for at least the past 24 years. The park has become a cultural touchstone and symbol of modern American pop culture.

List of Disney villain characters
This is a list of Disney Villain characters, often based on fictional antagonist characters who have been featured as part of the Disney character line-up. Some of these villain characters have appeared in sequels, video games, comic books, stage productions, or live-action adaptations of the original films.

Much like with the Disney Princess line with some of Disney's female lead animated characters, Disney's villain characters are also often grouped together as part of a Disney Villains franchise, formed by various antagonists from Walt Disney Pictures productions, with a main focus on characters from animated films, mainly those from Walt Disney Animation Studios productions.
Sid and Nancy
Sid and Nancy (also known as Sid & Nancy: Love Kills) is a 1986 British biographical film directed by Alex Cox, co-written with Abbe Wool, and starring Gary Oldman and Chloe Webb. The film portrays the life of Sid Vicious, bassist of the punk rock band the Sex Pistols, and his destructive relationship with girlfriend Nancy Spungen. The film also features supporting performances from David Hayman, Xander Berkeley, and Courtney Love.

The film premiered at the Cannes Film Festival in  May 1986, and was released theatrically in the United States in November of that same year. Although it failed to recoup its production budget at the box office, the film was received positively by most critics and developed a cult following.

Walker (film)
Walker is a 1987 historical Weird Western film directed by Alex Cox and written by Rudy Wurlitzer. It stars Ed Harris as William Walker, the American filibuster who invaded and made himself president of Nicaragua. The cast also features Richard Masur, René Auberjonois, Peter Boyle, Miguel Sandoval and Marlee Matlin.

An American-Mexican co-production, Walker was filmed in Nicaragua, during the Contra War. The film is intentionally full of postmodern anachronisms, such as helicopters, Zippo lighters, automatic rifles, Diet Coke, magazines and cars. Joe Strummer, formerly of the Clash, scored the film.

Walker was released by Universal Pictures on December 4, 1987 to generally polarized reviews and grossed nearly $300,000 against a production budget of $6 million, becoming a box-office bomb.
2008 AFL Under 18 Championships
The 2008 AFL Under 18 Championships is the 2008 series of the AFL Under 18 Championships, a state and territory based Australian rules football competition which showcase the best junior footballers in Australia, primarily with the aim for them to be drafted into the Australian Football League.

The competition is split into two divisions.  The major football states of Victoria (split into separate Country and Metropolitan teams), South Australia and Western Australia are in Division 1, with the smaller football states of Northern Territory, NSW/ACT, Tasmania and Queensland are in Division 2.  Unlike previous years, in 2008 the top two teams from the Division 2 competition advanced to be part of Division 1.

Division 2 games were played as a qualifying series over a week in May in Melbourne, whereas Division 1 will be played mainly as curtain-raisers before AFL matches in late May and early June.

2009 AFL Under 18 Championships
The 2009 AFL Under-18 Championships was the 2009 series of the AFL Under 18 Championships, a state and territory-based Australian rules football competition which showcases the best junior footballers in Australia, primarily with the aim for them to be drafted into the Australian Football League.

This year's competition was played with just one division compared to two from previous years. The competing teams will be Victoria (split into separate Country and Metropolitan teams), South Australia, Western Australia, Northern Territory, a combined New South Wales and Australian Capital Territory team, Tasmania and Queensland. Each team played five games, with teams playing each team from their division from last year plus two from the other division.
1st Signal Brigade (United States)
The 1st Signal Brigade ("First to Communicate") is a military communications brigade of the United States Army operationally controlled to the Eighth United States Army and administratively controlled to the 311th Signal Command in Fort Shafter, Hawaii, and located at Camp Humphreys in South Korea.

516th Theater Signal Brigade
The 516th Theater Signal Brigade is a forward based major subordinate operations and maintenance command of the 311th Signal Command(Theater). The Brigade supports the United States Army Pacific (USARPAC). The Brigade has four signal battalions, located in Alaska, Hawaii, mainland Japan, and Okinawa, Japan.

The brigade mission is to provide and defend the Pacific LandWarNet and expeditionary communications capabilities as part of U.S. Pacific Command's Theater Information Grid and the Army Enterprise in support of Joint, Combined, and Army Forces, enabling the battle command and information superiority to the Warfighter.
Nakajima Ki-27
The Nakajima Ki-27 (九七式戦闘機, Kyūnana-shiki sentōki; Type 97 Fighter) is a Japanese  fighter aircraft that served as the main fighter of the Imperial Japanese Army Air Service up until 1940. Its Allied nickname was "Nate", although it was called "Abdul" in the "China Burma India" (CBI) theater by many post-war sources; Allied Intelligence had reserved that name for the nonexistent Mitsubishi Navy Type 97 fighter, expected to be the successor to the carrier-borne Type 96 (Mitsubishi A5M) with retractable landing gear and an enclosed cockpit.

Mitsubishi Ki-21
The Mitsubishi Ki-21, formal designation "Type 97 Heavy Bomber" (九七式重爆撃機, Kyūnana-shiki jūbakugekiki) was a Japanese heavy bomber during World War II. It began operations during the Second Sino-Japanese War participating in the Nomonhan Incident, and in the first stages of the Pacific War, including the Malayan, Burmese, Dutch East Indies and New Guinea Campaigns. It was also used to attack targets as far-flung as western China, India and northern Australia. The Allies designated it under the reporting names "Sally"/"Gwen".
Vlastimirović dynasty
The House of Vlastimirović [A] (Serbian Cyrillic: Властимировић, pl. Vlastimirovići / Властимировићи) was the first Serbian royal dynasty, named after Prince Vlastimir (ruled c. 831–851), who was recognized by the Byzantine Empire. The dynasty was established with the unnamed 7th-century Serbian ruler, who ruled during the reign of Emperor Heraclius (610–641). The Vlastimirović dynasty ruled in Serbia until the 940s/960s, when some of the Serbian lands were annexed by the Byzantine Empire.

Mutimir of Serbia
Mutimir (Serbian: Мутимир, Greek: Μουντιμῆρος[A]) was prince of the first Serbian Principality from ca. 850 until 891. He defeated the Bulgar army, and allied himself with the Byzantine emperor, and the Church in Serbia with the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.

He was the eldest son of Knez Vlastimir, great-great-grandson of the unnamed 7th-century Serbian ruler, who managed to unite the Serb tribes into a state. He initially ruled together with his two younger brothers, but they revolted against him and he exiled them to Bulgaria, as guarantors of peace.
Hemel Hempstead Town F.C.
Hemel Hempstead Town Football Club is a semi-professional football club based in Hemel Hempstead, Hertfordshire, England. Affiliated to the Hertfordshire County Football Association, they are currently members of the National League South and play at Vauxhall Road.

Kettering Town F.C.
Kettering Town Football Club is a football club based in Burton Latimer, Northamptonshire, England. They are currently members of the Southern League Premier Division Central and play at Latimer Park. Kettering were the first English club to wear sponsorship on their shirts in 1976, and have scored more goals in the FA Cup than any other club.
Sawston
Sawston is a large village in Cambridgeshire in England, situated on the River Cam about seven miles (11 km) south of Cambridge with a population of 7,271.

The village has historical roots dating back to medieval times and has landmarks such as Sawston Hall, a Grade I listed Tudor manor house, and St. Mary's Church, which dates back to the 13th century.

It is best known for its once notable paper and leather industry dating back to the 17th century and the opening of the first village college, Sawston Village College, in 1930.

Linton, Cambridgeshire
Linton is a village and civil parish in Cambridgeshire, England, on the border with Essex. The village is approximately 8 miles (13 km) southeast from the city and county town of Cambridge. The A1307 from Cambridge bypasses the village, while the B1052 passes through the village.

At the 2021 census, Linton parish had a population of 7,234.
Tamannaah Bhatia
Tamanna Santosh Bhatia (born 21 December 1989), better known as Tamannaah Bhatia (pronounced [ˈtəmənːaː ˈbʱaːʈijaː] ⓘ), is an Indian actress who predominantly works in Telugu, Tamil and Hindi films. Having appeared in 89 films, she is recognized as a leading actress in South Indian cinema and has received several awards, including three Santosham Film Awards, two SIIMA Awards and the Kalaimamani Award.

Amala Paul
Amala Paul (born 26 October 1991) is an Indian actress and producer who is primarily working in Tamil and Malayalam films, in addition to some Telugu and Hindi films. She is a recipient of a Tamil Nadu State Film Award, a Filmfare Award South and two South Indian International Movie Awards.

Amala started her career in the Malayalam film Neelathamara (2009), and later appeared in the Tamil film Mynaa (2010), which earned her the Tamil Nadu State Film Award for Best Actress. She further received two SIIMA Award for Best Actress – Malayalam for her performance in Run Baby Run (2012) and Oru Indian Pranayakadha (2013). She went on to appear in successful films such as Vettai (2012), Thalaivaa (2013), Velaiilla Pattadhari (2014), Hebbuli (2017), Thiruttu Payale 2 (2017), Ratsasan (2018) and The Goat Life (2024). Her titular role in Mili (2015) won her the Filmfare Critics Award for Best Actress – Malayalam.
Pieter Nuyts
Pieter Nuyts or Nuijts (1598 – 11 December 1655) was a Dutch explorer, diplomat and politician.

He was part of a landmark expedition of the Dutch East India Company in 1626–1627 which mapped the southern coast of Australia. He became the Dutch ambassador to Japan in 1627, and was appointed governor of Formosa in the same year. Later, he became a controversial figure because of his disastrous handling of official duties, coupled with rumours about private indiscretions. He was disgraced, fined and imprisoned, before being made a scapegoat to ease strained Dutch relations with the Japanese. He returned to the Dutch Republic in 1637, where he became the mayor of Hulster Ambacht and of Hulst.

Nuyts is remembered today chiefly in the place names of various points along the southern Australian coast, named for him after his voyage of 1626–1627. During the early 20th century, he was vilified in Japanese school textbooks in Taiwan as an example of a "typical arrogant western bully".

Nuyts Archipelago
The Nuyts Archipelago is an island group in South Australia in the Great Australian Bight, to the south of the town of Ceduna on the west coast of the Eyre Peninsula. It consists of mostly granitic islands and reefs that provide breeding sites for Australian sea lions and support colonies of short-tailed shearwater. It also includes the island group known as the Isles of St Francis. All the islands, with the exception of a part of Evans Island, are located within the protected areas of the Nuyts Archipelago Wilderness Protection Area and the Nuyts Archipelago Conservation Park.
Drawer
A drawer (/drɔːr/ ⓘ DROR) is a box-shaped container inside a piece of furniture that can be pulled out horizontally to access its contents. Drawers are built into numerous types of furniture, including cabinets, chests of drawers (bureaus), desks, and the like.

Shelf (storage)
A shelf (pl.: shelves) is a flat, horizontal or sloping plane used for items that are displayed or stored in a home, business, store, or elsewhere. It is raised off the floor and often anchored to a wall, supported on its shorter length sides by brackets, or otherwise anchored to cabinetry by brackets, dowels, screws, or nails. It can also be held up by columns or pillars. A shelf is also known as a counter, ledge, mantel, or rack. Tables designed to be placed against a wall, possibly mounted, are known as console tables, and are similar to individual shelves.
Charles II of Navarre
Charles II (French: Charles, Spanish: Carlos, Basque: Karlos, 10 October 1332 – 1 January 1387), known as the Bad, was King of Navarre beginning in 1349, as well as Count of Évreux beginning in 1343, holding both titles until his death in 1387.

Besides the Kingdom of Navarre nestled in the Pyrenees, Charles had extensive lands in Normandy, inherited from his father, Count Philip of Évreux, and his mother, Queen Joan II of Navarre, who had received them as compensation for resigning her claims to France, Champagne, and Brie in 1328. Thus, in Northern France, he possessed Évreux, Mortain, parts of Vexin, and a portion of Cotentin. Charles was a major player at a critical juncture in the Hundred Years' War between France and England, repeatedly switching sides in order to further his own agenda. He was accidentally burned alive in 1387.

House of Évreux
The House of Évreux was a cadet branch of the Capetian dynasty, the royal house of France, which flourished from the beginning of the 14th century to the mid 15th century. It became the royal house of the Kingdom of Navarre.

The House was founded by Louis, Count of Évreux. He was the third son of Philip III of France, by his second wife Marie of Brabant. His son and heir, Philip, was the husband of Joan II of Navarre and the first King of Navarre from the Évreux dynasty.

Louis' younger son Charles had no grandchildren. The Évreux dynasty ended with the death of Blanche I of Navarre, who died in 1441.