hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philip Melanchthon
Philip Melanchthon (born Philipp Schwartzerdt; 16 February 1497 – 19 April 1560) was a German Lutheran reformer, collaborator with Martin Luther, the first systematic theologian of the Protestant Reformation, an intellectual leader of the Lutheran Reformation, and influential designer of educational systems.

He stands next to Luther and John Calvin as a reformer, theologian, and shaper of Protestantism.

Wartburg
The Wartburg (German pronunciation: [ˈvaʁtbʊʁk])  is a castle originally built in the Middle Ages. It is situated on a precipice of 410 metres (1,350 ft) to the southwest of and overlooking the town of Eisenach, in the state of Thuringia, Germany.  It was the home of St. Elisabeth of Hungary, the place where Martin Luther translated the New Testament of the Bible into German, the site of the Wartburg festival of 1817 and the supposed setting for the possibly legendary Sängerkrieg. It was an important inspiration for Ludwig II when he decided to build Neuschwanstein Castle.

Wartburg is the most visited tourist attraction in Thuringia after Weimar. Although the castle today still contains substantial original structures from the 12th through 15th centuries, much of the interior dates back only to the 19th century. In 1999, Wartburg Castle was inscribed on the UNESCO World Heritage List because of its quintessential medieval architecture and its historical and religious significance.
Norwegian First Division
The Norwegian First Division, also called 1. divisjon (Norwegian: første divisjon) and OBOS-ligaen (due to  sponsoring ties with OBOS), is the second-highest level of the Norwegian football league system. Each year, the top finishing teams in the 1. divisjon are promoted to the Eliteserien, and the lowest finishing teams are relegated to 2. divisjon.

1. divisjon was previously known as 2. divisjon (1963–1990) and replaced regional league Landsdelsserien (1951–1962) after the latter was dissolved after the 1961–62 season. The second tier was also prior to Landsdelsserien known as 1. divisjon (1948–1951). Formally, it was a semi-professional league. The tier has been restructured many times and consists of 16 teams at present.

2013 Tippeligaen
The 2013 Tippeligaen was the 69th completed season of top division football in Norway. The competition began 15 March 2013 and ended on 10 November 2013, when Strømsgodset defeated Haugesund 4–0 to win their second league title.

The league was contested by 16 teams: The best 13 teams of the 2012 season, Start and Sarpsborg 08 who won promotion from the 2012 1. divisjon and Sandnes Ulf who retained their spot in the top league after beating the 1. divisjon side Ullensaker/Kisa in the relegation play-off.

Molde who won Tippeligaen the previous season failed to defend the championship and ended on sixth place. Strømsgodset who won silver in 2012, won their first league championship in 43 years, finishing one point ahead of title contenders Rosenborg. Haugesund won bronze for the first time in the history, while Tromsø and Hønefoss were relegated to the 2014 1. divisjon.
FC Cartagena
Fútbol Club Cartagena, S.A.D. is a Spanish football team based in Cartagena, in the Region of Murcia, Spain. Founded in 1995 it currently plays in Primera Federación – Group 2, holding home games at Estadio Cartagonova, with a capacity of 15,105 spectators.

The club is considered to be a continuation of Cartagena CF, founded in 1919.

CD Guadalajara (Spain)
Club Deportivo Guadalajara, S.A.D. is a Spanish football club based in Guadalajara, in the autonomous community of Castilla–La Mancha. Founded in 1947 it currently plays in Primera Federación – Group 1, holding home matches at Estadio Pedro Escartín, with a capacity for 6,000 seats.
Paul Halmos
Paul Richard Halmos (Hungarian: Halmos Pál [ˈhɒlmoʃ paːl]; 3 March 1916 – 2 October 2006) was a Hungarian-born American mathematician and probabilist who made fundamental advances in the areas of mathematical logic, probability theory, operator theory, ergodic theory, and functional analysis (in particular, Hilbert spaces). He was also recognized as a great mathematical expositor. He has been described as one of The Martians.

Graduate Texts in Mathematics
Graduate Texts in Mathematics (GTM) (ISSN 0072-5285) is a series of graduate-level textbooks in mathematics published by Springer-Verlag.  The books in this series, like the other Springer-Verlag mathematics series, are yellow books of a standard size (with variable numbers of pages).  The GTM series is easily identified by a white band at the top of the book.

The books in this series tend to be written at a more advanced level than the similar Undergraduate Texts in Mathematics series, although there is a fair amount of overlap between the two series in terms of material covered and difficulty level.
Advisory Committee on Antarctic Names
The Advisory Committee on Antarctic Names (ACAN or US-ACAN) is an advisory committee of the United States Board on Geographic Names responsible for recommending commemorative names for features in Antarctica.

Pensacola Mountains
The Pensacola Mountains (82°37′S 52°49′W﻿ / ﻿82.617°S 52.817°W﻿ / -82.617; -52.817﻿ (Pensacola Mountains)) are a large group of mountain ranges and peaks that extend 280 nautical miles (520 km; 320 mi) in a northeast–southwest direction in the Transantarctic Mountains System, Queen Elizabeth Land region of Antarctica.
They comprise the Argentina Range, Forrestal Range, Dufek Massif, Cordiner Peaks, Neptune Range, Patuxent Range, Rambo Nunataks and Pecora Escarpment. 
These mountain units lie astride the extensive Foundation Ice Stream and Support Force Glacier which drain northward to the Ronne Ice Shelf.
Anantapur district
Anantapur district, officially Ananthapuramu district, is one of the eight districts in the Rayalaseema region of the Indian state of Andhra Pradesh. The district headquarters is located in Anantapur city. It is one of the driest places in South India.  In the year 2022, as part of re-organisation of districts, Sri Sathya Sai district was carved out.

2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election
The 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election was held in the Indian state of Andhra Pradesh on 13 May 2024 for constituting the sixteenth Andhra Pradesh Assembly. They were held alongside the 2024 Indian general election. The election results were declared on 4 June 2024.

The political alliance Kutami, led by the Telugu Desam Party, won the election in a landslide, winning 164 of the 175 seats. The Telugu Desam Party (TDP) won 135 out of 144 contested seats. In comparison, the Janasena Party (JSP) won all the 21 seats it contested and the Bharatiya Janata Party (BJP) won 8 out of 10 contested seats. The incumbent YSR Congress Party (YSRCP) only won 11 seats. The Indian National Developmental Inclusive Alliance (INDIA) comprising Indian National Congress (INC), Communist Party of India (CPI) and Communist Party of India (Marxist) (CPI(M)) failed to win any seats, for the third time continuously in a row.
Dublin GAA
The Dublin County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Luthchleas Gael Coiste Contae Átha Cliath) or Dublin GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Dublin and the Dublin county teams. The teams and their fans are known as "The Dubs" or "Boys in Blue". The fans have a special affiliation with the Hill 16 end of Croke Park.

The county football team is second to Kerry in its total number of wins of All-Ireland Senior Football Championship.

As of 2009, there were 215 clubs affiliated to Dublin GAA – the second highest, ahead of Antrim and Limerick, which each had 108.

2011 All-Ireland Minor Hurling Championship
The 2011 All-Ireland Minor Hurling Championship was the 81st staging of the All-Ireland Minor Hurling Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1928. The championship began on 9 April 2011 and ended on 4 September 2011.

Kilkenny entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Waterford in the All-Ireland quarter-final.

On 4 September 2011, Galway won the championship after a 1-21 to 1-12 defeat of Dublin in the All-Ireland final at Croke Park. This was their 9th championship title overall and their first title since 2009.

Armagh's Mattie Lennon was the championship's top scorer with 4-25.
Village development committee (Nepal)
A village development committee (Nepali: गाउँ विकास समिति; gāum̐ vikās samiti) in Nepal was the lower administrative part of its Ministry of Federal Affairs and Local Development. Each district had several VDCs, similar to municipalities but with greater public-government interaction and administration. There were 3,157 village development committees in Nepal. Each village development committee was further divided into several wards (Nepali: वडा) depending on the population of the district, the average being nine wards.

Bijaya Nagar
Bijaya Nagar is a town and market center located in Pyuthan Municipality in Pyuthan, a Middle Hills district of Lumbini Province, western Nepal. The formerly Village Development Committee along with Pyuthan Khalanga, Bijubar, Dakha Kwadi, Bijaya Nagar, Dharmawati, Maranthana and Khaira was merged to form the new municipality since 18 May 2014.
Parliamentary private secretary
A parliamentary private secretary (PPS) is a member of Parliament (MP) in the United Kingdom who acts as an unpaid assistant to a government minister or a shadow minister. They are selected from backbench MPs as the "eyes and ears" of the minister in the House of Commons.

PPSs are junior to parliamentary under-secretaries of state, a ministerial post salaried by one or more departments.

Minister of State for Europe, North America and Overseas Territories
The minister of state for Europe, North America and Overseas Territories, is a ministerial position within the Government of the United Kingdom, in charge of affairs with Europe. The minister can also be responsible for government policy towards European security; defence and international security; the Falkland Islands; polar regions; migration; protocol; human resources; OSCE and Council of Europe; relations with Parliament; British Overseas Territories of Gibraltar and Sovereign Base Areas in Cyprus; and FCO finance, knowledge and technology.
Kanawha County, West Virginia
Kanawha County (/kəˈnɔːə/ kə-NAW-ə) is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 180,745, making it West Virginia's most populous county. The county seat is Charleston, which is also the state capital and most populous city.
Kanawha County is part of the Charleston, WV Metropolitan Statistical Area.

Hampshire County, West Virginia
Hampshire County is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 23,093. Its county seat is Romney, West Virginia's oldest town (1762). The county was created by the Virginia General Assembly in 1754, from parts of Frederick and Augusta Counties (Virginia) and is the state's oldest county. The county lies in West Virginia's Potomac Highlands region.

Hampshire County is part of the Winchester, VA-WV Metropolitan Statistical Area.
Hondo (film)
Hondo is a 1953 Warnercolor 3D Western film directed by John Farrow and starring John Wayne and Geraldine Page. The screenplay is based on the 1952 Collier's short story "The Gift of Cochise" by Louis L'Amour. The book Hondo was a novelization of the film also written by L'Amour, and published by Gold Medal Books in 1953. The supporting cast features Ward Bond, James Arness, and Leo Gordon.

The shoot went over schedule, and Farrow had to leave the production, as he was contractually obligated to direct another movie. The final scenes featuring the Apache attack on the circled wagons of the Army and settlers were shot by John Ford, whom Wayne had asked to finish the film; Ford was uncredited for this work.

Hondo (TV series)
Hondo is an American Western drama series starring Ralph Taeger that aired on ABC from September 8 until December 29, 1967 during the 1967 fall season. The series was produced by Batjac Productions, Inc., Fenady Associates, Inc., and MGM Television.
Mohammed Al-Mutair
Mohammed Barak Al-Mutair (Arabic: محمد براك المطير) was the Deputy Speaker of the Kuwaiti National Assembly, representing the second district. Born in 1969, Al-Mutair earned a BA in business management and worked for an investment company before being elected to the National Assembly in 2003.

Kuwait National Assembly no-confidence votes
Kuwait National Assembly No-Confidence Votes are a process of questioning Cabinet ministers, which can lead to their impeachment. The government usually avoids impeachment through resignations, reshuffles and dissolving the legislature. Since its inception in 1962, the National Assembly of Kuwait has questioned more than 30 ministers, forcing some to resign, but only done so with a premier once on March 28, 2012.
Dixon of Dock Green
Dixon of Dock Green is a BBC police procedural television series about daily life at a fictional London police station, with the emphasis on petty crime, successfully controlled through common sense and human understanding. It ran from 1955 to 1976. The central character, George Dixon, first appeared in the film The Blue Lamp (1950). Dixon is a mature and sympathetic police constable, who was played by Jack Warner in all of the 432 episodes.

Dixon is the supposed embodiment of a typical "bobby" who would be familiar with the area in which he patrolled and its residents and often lived there himself. The series contrasted with later programmes such as Z-Cars, which more realistically reflected a more aggressive policing culture. It retained a faithful following throughout its run and was voted second-most popular programme on British television in 1961.

Poldark (1975 TV series)
Poldark is the original version of the BBC television series adaptation of the novels of the same title written by Winston Graham. The adaptation was first transmitted in the UK between 1975 and 1977. The production covered all seven novels (of the eventual twelve) that Graham had written up to this time.
2003–04 UEFA Cup
The 2003–04 UEFA Cup was won by Valencia in the final against Marseille. It wrapped up a league and UEFA Cup double for Valencia.

Porto could not defend their title as they automatically qualified for the 2003–04 UEFA Champions League and also went on to win the final for their second European Cup title.

UEFA Respect Fair Play ranking
The UEFA Respect Fair Play ranking was used by UEFA from 1995 to the 2015–16 season to grant three berths for the first qualifying round of the UEFA Europa League. Since that time it has granted a monetary prize to winning associations.
Derrick Hodge
Derrick Hodge (born July 5, 1979) is an American record producer, musical director, bandleader, and bass guitarist. A two-time Grammy Award recipient, Hodge was named a Sundance Composer Fellow and received a Motif Award — one of world's highest honors for Child Advocacy. His bass performance Common's album Be has been recognized as one of top 20 basslines in hip-hop.

As a performer, Hodge has founded and played in bands and groups as diverse and as influential as R+R=Now, the Robert Glasper Experiment and The Blue Note All Stars, as a producer he has collaborated with Quincy Jones, Don Was and Common, and as a Musical Director, he has worked with artists such as Yasiin Bey, Nas, and notably held the position with Maxwell from 2009 to 2019.

Terrace Martin
Terrace Jamahl Martin (born December 28, 1978) is an American musician, rapper, singer, and record producer. He is perhaps best known for producing records for several prominent artists in the music industry, including Kendrick Lamar, Snoop Dogg, the Game, Busta Rhymes, Stevie Wonder, Charlie Wilson, Raphael Saadiq and YG, among others. Martin is a multi-instrumentalist whose music production embodies funk, jazz, classical and soul. Martin released his sixth studio album, Velvet Portraits, on his label, Sounds of Crenshaw Records, through Ropeadope Records.
Transitional Government of the Democratic Republic of the Congo
The Transitional Government of the Democratic Republic of Congo was tasked with moving from the state riven by the Second Congo War (1998–2003) to a government based upon a constitution agreed on by consensus. It was established by the Global and All-Inclusive (AGI) agreement signed in December 2002. Joseph Kabila was sworn in as transitional president on 7 April 2003, with four vice presidents, and the cabinet took office on 30 June 2003. The Transitional Government remained in place until after the new constitution of the Democratic Republic of the Congo was promulgated in February 2006 and a general election was held in December 2006. The transition ended when the new cabinet was installed on 5 February 2007.

Rally for Congolese Democracy
The Congolese Rally for Democracy (French: Rassemblement Congolais pour la Démocratie; abbreviated RCD), also known as the Rally for Congolese Democracy, is a political party and former rebel group that operated in the eastern region of the Democratic Republic of the Congo (DRC). It was supported by the government of Rwanda, and was a major armed faction in the Second Congo War (1998-2003). It became a social liberal political party in 2003.
Aargau
Aargau (/ˈɑːrɡaʊ/ AR-gow, Swiss Standard German: [ˈaːrɡaʊ] ⓘ), more formally the Canton of Aargau (German: Kanton Aargau; Romansh: Chantun Argovia; French: Canton d'Argovie; Italian: Canton Argovia), is one of the 26 cantons forming the Swiss Confederation. It is composed of eleven districts and its capital is Aarau.

Aargau is one of the most northerly cantons of Switzerland, by the lower course of the Aare River, which is why it is called Aar-gau ("Aare province"). It is one of the most densely populated regions of Switzerland.

Zug
Zug (Standard German: [tsuːk] ⓘ, Alemannic German: [tsuːɡ̊]; French: Zoug; Italian: Zugo; Romansh: Zug; Neo-Latin: Tugium) is the largest town and capital of the Swiss canton of Zug. Zug is renowned as a hub for some of the wealthiest individuals in the world and is known for its high concentration of wealth.

The municipality had a total population of 30,934 on 31 December 2020. The official language of Zug is the Swiss variety of Standard German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
Johanna Larsson
Johanna Larsson (Swedish pronunciation: [ˈlɑ̌ːʂɔn]; born 17 August 1988) is a Swedish former tennis player. In her career, she won two singles and 14 doubles titles on the WTA Tour, with 13 singles and 17 doubles titles on the ITF Women's Circuit. Her career-high WTA rankings are 45 in singles, achieved in September 2016, and 20 in doubles, set on 30 October 2017.

In 2017, Larsson qualified for the WTA Finals for the first time, with her partner Kiki Bertens, reaching the final in Singapore upsetting fourth seeds Barty and Dellacqua and second seeds Vesnina and Makarova. They lost in the final against Tímea Babos and Andrea Hlaváčková. Larsson made her debut for the Sweden Fed Cup team in 2005, eventually accumulating an overall win–loss record of 50–30.

Dominika Cibulková
Dominika Cibulková (Slovak pronunciation: [ˈdɔminika ˈtsibulkɔʋaː]; born 6 May 1989) is a Slovak former professional tennis player. She is the 2016 WTA Finals champion, becoming the fourth player (after Serena Williams in 2001, Maria Sharapova in 2004 and Petra Kvitová in 2011) to win the tournament on her debut. She won eight WTA Tour singles titles and two on the ITF Circuit.

Cibulková reached the quarterfinals or better of all four Grand Slam tournaments at least once. One of her most notable achievements was a final appearance at the 2014 Australian Open. Although she lost to Li Na, she was the first female Slovak to reach the final of a Grand Slam tournament.
Astronomical unit
The astronomical unit (symbol: au or AU) is a unit of length defined to be exactly equal to 149597870700 m. Historically, the astronomical unit was conceived as the average Earth-Sun distance (the average of Earth's aphelion and perihelion), before its modern redefinition in 2012.

The astronomical unit is used primarily for measuring distances within the Solar System or around other stars. It is also a fundamental component in the definition of another unit of astronomical length, the parsec. One au is approximately equivalent to 499 light-seconds.

Maria family
The Maria family (adj. Marian; FIN: 506; also known as the Roma family) is a collisional asteroid family located in the inner parts of the intermediate asteroid belt, near the 1:3 Kirkwood gap. The family consist of several thousand  stony S-type asteroids. It is named after its parent body and lowest numbered member, the asteroid 170 Maria.: 23  It is also known as the Roma family, named after its alternative parent body, 472 Roma.

The family was initially identified by Japanese astronomer Kiyotsugu Hirayama in 1918. Asteroids in this family typically have a semi-major axis between 2.52−2.62 AU, and an inclination of 12 to 17°.
Araki Murashige
Araki Murashige (荒木 村重; 1535 – June 20, 1586) was a retainer of Ikeda Katsumasa, head of the powerful "Setssu-Ikeda clan" of Settsu Province. Under Katsumasa, Murashige sided with Oda Nobunaga following Nobunaga's successful campaign to establish power in Kyoto.

Itami Castle
Itami Castle (伊丹城, Itami-jō) was a Muromachi period Japanese castle located in Kawabe District of northern Settsu Province (what is now the city of Itami, Hyōgo Prefecture), Japan. It is also called Arioka Castle (有岡城 or 在岡城, Arioka-jō).Its ruins have been protected as a National Historic Site since 1979. The ruins of the castle are located just in front of today's Itami Station.
Yorkshire dialect
Yorkshire dialect, also known as Yorkshire English, Broad Yorkshire, Tyke, or Yorkie, is a grouping of several regionally neighbouring dialects of English spoken in Yorkshire. Yorkshire experienced drastic dialect levelling in the 20th century, eroding many traditional features, though variation and even innovations persist, at both the regional and sub-regional levels. Organisations such as the Yorkshire Dialect Society and the East Riding Dialect Society exist to promote the survival of the more traditional features.

The dialects have been represented in classic works of literature such as Wuthering Heights, Nicholas Nickleby and The Secret Garden, and linguists have documented variations of the dialects since the 19th century. In the mid-20th century, the Survey of English Dialects collected dozens of recordings of authentic Yorkshire dialects.

Cumbrian dialect
Cumbrian dialect or Cumberland dialect is a local dialect of Northern England in decline, spoken in Cumberland, Westmorland and Lancashire North of the Sands.  Some parts of Cumbria have a more North-East English sound to them. Whilst clearly spoken with a Northern English accent,  the Cumbrian dialect shares much vocabulary with Scots. A Cumbrian Dictionary of Dialect, Tradition and Folklore by William Rollinson exists, as well as a more contemporary and lighthearted Cumbrian Dictionary and Phrase Book.