hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tales of the South Pacific
Tales of the South Pacific is a Pulitzer Prize-winning collection of sequentially related short stories by James A. Michener about the Pacific campaign in World War II. The stories are based on observations and anecdotes he collected while stationed as a lieutenant commander in the US Navy at the Espiritu Santo Naval Base in the New Hebrides Islands (now known as Vanuatu).

Written in 1946 and published in 1947, the book was loosely adapted in 1949 as the Broadway musical South Pacific, which itself formed the basis of two films dating from 1958 and 2001.

Bali Ha'i
"Bali Ha'i", also spelled "Bali Hai", is a show tune from the 1949 Rodgers and Hammerstein musical South Pacific. The name refers to a mystical island, visible on the horizon but not reachable, and was originally inspired by the sight of Ambae island from neighboring Espiritu Santo in Vanuatu, where author James Michener was stationed in World War II.
Sulawesi
Sulawesi (/ˌsuːləˈweɪsi/ SOO-lə-WAY-see, Indonesian: [ˌsulaˈwesi]), also known as Celebes (/ˈsɛlɪbiːz, səˈliːbiːz/ SEL-ib-eez, sə-LEE-beez), is an island in Indonesia. One of the four Greater Sunda Islands, and the world's 11th-largest island, it is situated east of Borneo, west of the Maluku Islands, and south of Mindanao and the Sulu Archipelago. Within Indonesia, only Sumatra, Borneo, and Papua are larger in territory, and only Java and Sumatra are more populous.

The landmass of Sulawesi includes four peninsulas: the northern Minahasa Peninsula, the East Peninsula, the South Peninsula, and the Southeast Peninsula. Three gulfs separate these peninsulas: the Gulf of Tomini between the northern Minahasa and East peninsulas, the Tolo Gulf between the East and Southeast peninsulas, and the Gulf of Boni between the South and Southeast peninsulas. The Strait of Makassar runs along the western side of the island and separates the island from Borneo.

Sunda plate
The Sunda plate is a minor tectonic plate straddling the equator in the Eastern Hemisphere on which the majority of Southeast Asia is located.

The Sunda plate was formerly considered a part of the Eurasian plate, but the GPS measurements have confirmed its independent movement at 10 mm/yr eastward relative to Eurasia.
Lower Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Lower Carniola (Slovene: Dolenjska pronounced [dɔˈlèːnska]; German: Unterkrain) is a traditional region in Slovenia, the southeastern part of the historical Carniola region. Its largest town and urban center is Novo Mesto, with other urban centers including Kočevje, Grosuplje, Krško, Trebnje, and Ribnica.

Komarna Vas
Komarna Vas (pronounced [kɔˈmaːɾna ˈʋaːs]; German: Muckendorf or Obertappelwerch) is a village on the eastern edge of Kočevski Rog in the Municipality of Semič in Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Antoine Watteau
Jean-Antoine Watteau (UK: /ˈwɒtoʊ/, US: /wɒˈtoʊ/, French: [ʒɑ̃ ɑ̃twan vato]; baptised 10 October 1684 – died 18 July 1721) was a French painter and draughtsman whose brief career spurred the revival of interest in colour and movement, as seen in the tradition of Correggio and Rubens. He revitalized the waning Baroque style, shifting it to the less severe, more naturalistic, less formally classical, Rococo. Watteau is credited with inventing the genre of fêtes galantes, scenes of bucolic and idyllic charm, suffused with a theatrical air. Some of his best known subjects were drawn from the world of Italian comedy and ballet.

Le Nain
The three Le Nain brothers were painters in 17th-century France: Antoine Le Nain (c.1600–1648), Louis Le Nain (c.1603–1648), and Mathieu Le Nain (1607–1677). They produced genre works, portraits and portrait miniatures.
Stung Treng province
Stung Treng (Khmer: ស្ទឹងត្រែង, UNGEGN: Stœ̆ng Trêng [stɨŋ traeŋ]; Lao: ຊຽງແຕງ, Xiang Taeng, pronounced [sía̯ŋ tɛ̀ːŋ]; lit. "River of Reeds") is a province  of Cambodia in the northeast. It borders the provinces of Ratanakiri to the east, Mondulkiri and Kratié to the south and Kampong Thom and Preah Vihear to the west. Its northern boundary is Cambodia's international border with Laos. The Mekong River bisects the province. The province is mostly covered by forest, but logging and fishing put high pressure on the forest and fishery reserves.

Kampong Cham province
Kampong Cham (Khmer: កំពង់ចាម, UNGEGN: Kâmpóng Cham [kɑmpɔŋ caːm]; lit. 'Cham Port') is a province of Cambodia located on the central lowlands of the Mekong River. It borders the provinces of Kampong Chhnang to the west, Kampong Thom and Kratié to the north, Tboung Khmum to the east, and Prey Veng and Kandal to the south. Kampong Cham was officially divided into two provinces on 31 December 2013 in what was seen by many as a political move by the ruling party.  All land west of the Mekong remained Kampong Cham while land east of the river became Tbong Khmum province. Prior to this division, Kampong Cham extended eastward to the international border with Vietnam, was the eleventh largest province in Cambodia, and with a population of 1,680,694, was the most populous province in Cambodia. Its capital and largest city is Kampong Cham.
Donald Driver
Donald Jerome Driver (born February 2, 1975) is an American former professional football wide receiver who played for the Green Bay Packers of the National Football League (NFL). After playing college football for Alcorn State University, Driver was picked by Green Bay in the seventh round of the 1999 NFL draft. He spent his entire 14-season NFL career with the Packers and holds the franchise's all-time records for most career receptions and receiving yards.  Driver was a member of the Packers team that won Super Bowl XLV. Every year in Cleveland, Driver holds the Donald Driver Football Camp for local kids which is held at the Cleveland High School Football field. Upon retirement, he won season 14 of Dancing with the Stars.

Jason Hanson
Jason Douglas Hanson (born June 17, 1970) is an American former professional football player who was a placekicker who spent his entire 21-year career with the Detroit Lions of the National Football League (NFL). After playing college football with the Washington State Cougars, he was selected by the Lions in the second round  of the 1992 NFL draft with the 56th overall pick. Hanson holds the NFL record for the most seasons played with one team and also holds multiple kicking and scoring records. Due to his longevity and statistical success, even on many non-playoff teams, Hanson is often cited as one of the most-loved players in Detroit Lions franchise history.
2016 Saxony-Anhalt state election
The 2016 Saxony-Anhalt state election to elect the members of the 7th Landtag of Saxony-Anhalt was held on 13 March 2016, the same day as the Baden-Württemberg state election and Rhineland-Palatinate state election. The incumbent grand coalition of the Christian Democratic Union (CDU) and Social Democratic Party (SPD) led by Minister-President Reiner Haseloff lost its majority.

Following the 2015 European migrant crisis, the Alternative for Germany (AfD) debuted at 24.3%, with every other parliamentary party recording losses, particularly the SPD and The Left.

The CDU subsequently formed a coalition with the SPD and The Greens, which was dubbed the "Kenya coalition". Haseloff was re-elected as Minister-President on 25 April.

2016 Berlin state election
The 2016 Berlin state election was held on 18 September 2016 to elect the members to the 18th Abgeordnetenhaus of Berlin. The incumbent grand coalition of the Social Democratic Party (SPD) and Christian Democratic Union (CDU) was defeated, with both parties suffering significant losses. The Left (Die Linke) became the third largest party, while the fourth-placed Greens suffered losses. Alternative for Germany (AfD) won seats for the first time. The Free Democratic Party (FDP) re-entered the Abgeordnetenhaus after falling out in the 2011 election. The Pirate Party, which had achieved state-level representation for the first time in the previous election, lost all of its seats.

After the election, the SPD formed a coalition with The Left and Greens. Mayor Michael Müller was subsequently re-elected.
Mascarene coot
The Mascarene coot (Fulica newtonii) is an extinct species of coot that inhabited the Mascarene islands of Mauritius and Réunion. Long known from subfossil bones found in the Mare aux Songes swamp on the former island, but only assumed from descriptions to also have been present on the latter, remains have more recently been found on Réunion also. Early travellers' reports from Mauritius were, in reverse, generally assumed to refer to common moorhens, but it seems that this species only colonized the island after the extinction of the endemic coot.

Round Island burrowing boa
The Round Island burrowing boa (Bolyeria multocarinata) is an extinct species of snake, in the monotypic genus Bolyeria, in the family Bolyeriidae. The species, which was endemic to Mauritius, was last seen on Round Island in 1975. There are no recognized subspecies.
List of sultans of Brunei
The sultan of Brunei (Malay: Sultan Brunei, Jawi: سلطان بروني‎) is the monarchical head of state of Brunei and head of government in his capacity as prime minister of Brunei. Since independence from the British in 1984, only one sultan has reigned, though the royal institution dates back to the 14th century. The sultan of Brunei can be thought of as synonymous with the ruling House of Bolkiah, with generations being traced from the first sultan, Muhammad Shah, temporarily interrupted by the thirteenth sultan, Abdul Hakkul Mubin, who in turn was deposed by a member of the House of Bolkiah. The sultan's full title is His Majesty The Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei Darussalam. The Sultan of Brunei was also regarded as the Sultan of Sarawak, Labuan and Sabah before the Europeans took over the three territories.

Bruneian Civil War of 1660
The Bruneian Civil War (Malay: Perang Saudara Brunei and in Tagalog: Digmaang Sibil sa Brunay) was a civil war in the Bruneian Sultanate from 1661 to 1673 between Abdul Hakkul Mubin and Muhyiddin. During Sultan Muhammad Ali's reign, a dispute led to the killing of Pengiran Muda Alam by Pengiran Muda Bongsu. In retaliation, Abdul Hakkul Mubin killed Muhammad Ali and declared himself the fourteenth sultan. A civil war ensued, with Abdul Hakkul Mubin fleeing to Kinarut. Sultan Muhyiddin sought help from the Sultan of Sulu, promising the area of Kimanis as a reward. The dispute over eastern Sabah remains a legacy of this civil war.
Anna of Russia
Anna Ioannovna (Russian: Анна Иоанновна; 7 February [O.S. 28 January] 1693 – 28 October [O.S. 17 October] 1740), also russified as Anna Ivanovna and sometimes anglicized as Anne, served as regent of the Duchy of Courland and Semigallia from 1711 until 1730 and then ruled as Empress of Russia from 1730 to 1740. Much of her administration was defined or heavily influenced by actions set in motion by her uncle, Peter the Great (r. 1682–1725), such as the lavish building projects in St. Petersburg, funding the Russian Academy of Science, and measures which generally favored the nobility, such as the repeal of a primogeniture law in 1730. In the West, Anna's reign was traditionally viewed as a continuation of the transition from the old Muscovy ways to the European court envisioned by Peter the Great. Within Russia, Anna's reign is often referred to as a "dark era".

Maurice de Saxe
Maurice de Saxe (28 October 1696 – 20 November 1750), was a prominent soldier, general and military theorist in the first half of the 18th century. The illegitimate son of Augustus II the Strong, he initially served in the Army of the Holy Roman Empire, then the Imperial Army, before entering French service.

Saxe was appointed first Marshal of France, then promoted further to Marshal General of France. He is best known for his victories in the 1740 to 1748 War of the Austrian Succession, particularly the Battle of Fontenoy.
Epiphaneia (horse)
Epiphaneia (Japanese: エピファネイア, foaled February 11, 2010) is a Japanese retired Thoroughbred racehorse and active breeding stallion. In 2012, he was unbeaten in three races including the Grade III Radio Nikkei Hai Nisai Stakes. In the following year, he finished second in both the Satsuki Shō and the Tōkyō Yūshun before winning the Kobe Shimbun Hai and the Kikuka-shō. He recorded his biggest success in 2014 when winning the Japan Cup.

Able Friend
Able Friend (Chinese: 步步友: foaled 19 September 2009) is an Australian-bred, Hong Kong-trained Thoroughbred racehorse. After showing some promise when winning one of his two races in his native country, the gelding was transferred to race in Hong Kong in 2013. In the 2013/2014 season he established himself as one of the best milers in Hong Kong with four wins including the Hong Kong Classic Mile and the Chairman's Trophy from seven races. In the following season his wins in the Jockey Club Mile (2014) and Hong Kong Mile saw him rated among the best racehorses in the world. His International Rating of 127 made him the highest internationally rated Hong Kong racehorse ever. He was crowned as the Hong Kong Horse of the Year in 2015.
Nine Network
The Nine Network (stylized 9Network, and commonly known as Channel Nine or simply Nine) is an Australian commercial free-to-air television network. It is owned by parent company Nine Entertainment and is one of the five main free-to-air television networks in Australia.

From 2017 to 2021, the network's slogan was "We Are the One". Since 2021, the network has changed its slogan back to the one used from 1977–2006 "Still the One".

As of 2025, Nine Network is the second-rated television network in Australia, behind Seven Network, and ahead of ABC TV, Network 10 and SBS.

TNT (Australian TV station)
TNT is an Australian TV station based in Hobart and Launceston, Tasmania, now owned by Southern Cross Media Group. Originally broadcasting to northern Tasmania, it has broadcast statewide since aggregation of the Tasmanian television market in 1994.
Martial law
Martial law is the replacement of civilian government by military rule and the suspension of civilian legal processes for military powers. Martial law can continue for a specified amount of time, or indefinitely, and standard civil liberties may be suspended for as long as martial law continues. Most often, martial law is declared in times of war or emergencies such as civil unrest and natural disasters. Alternatively, martial law may be declared in instances of military coups d'état.

Maute Group
Islamic State of Lanao, commonly referred to as Dawlah Islamiya and formerly known as the Maute Group ([mɐʔutɪ] or [mɐʔute̞]), is a radical Islamist group composed of former Moro Islamic Liberation Front guerrillas and foreign fighters. Based in Lanao del Sur, it was founded by brothers Abdullah and Omar Maute. The organization, which also operated a protection racket in the municipality of Butig, clashes on several occasions with the Armed Forces of the Philippines, the most significant of which began in May 2017 and culminated in the siege of Marawi.

It is listed as a terrorist organization by the Philippines, Malaysia and New Zealand.
2011 Intercontinental Le Mans Cup
The 2011 Intercontinental Le Mans Cup was the second and final Season running of the Automobile Club de l'Ouest's (ACO) Intercontinental Le Mans Cup, an international auto racing championship for manufacturers and teams. The Cup featured endurance races from the American Le Mans Series, Le Mans Series, and a stand-alone event in Zhuhai, China. Championships were held for Le Mans Prototype 1 (LMP1), Le Mans Prototype 2 (LMP2), Le Mans Grand Touring Endurance – Professional (LMGTE Pro) and Le Mans Grand Touring Endurance – Amateur (LMGTE Am) category cars.

2011 Le Mans Series
The 2011 Le Mans Series was the eighth season of the Automobile Club de l'Ouest's Le Mans Series. The series began on 3 April with the 6 Hours of Castellet and ended after five rounds on 25 September. It is a series for Le Mans Prototype and Grand Touring style cars broken into 4 classes. LMP1, LMP2 and FLM are retained from last year, while GT1 is removed, and GT2 split into GTE-Pro and GTE-Am.

With the launch of the Intercontinental Le Mans Cup, several LMP1 teams left the Le Mans Series, such as Peugeot Sport, Audi Sport, Aston Martin Racing and Oreca. This was the last season of the LMP1 in the championship.
Seven Network
Seven Network (stylized as 7Network, and commonly known as Channel Seven or simply Seven) is one of five main Australian free-to-air television networks. It is owned by Southern Cross Media Group Limited. The network's headquarters are located in Sydney.

In 2014, it was the second-largest network in the country in terms of population reach. Seven Network shows various non-fiction shows such as news broadcasts (Seven News) and sports programming as well as fiction shows. In 2011, the network won all 40 out of 40 weeks of the ratings season for total viewers, being the first to achieve this since the introduction of the OzTAM ratings system in 2001.

As of 2025, Seven Network is the highest-rated television network in Australia, ahead of the Nine Network, ABC TV, Network 10, and SBS.

Tony Sattler
Tony Sattler (born 1947) is an Australian television writer and producer best known for his development of the Australian television comedies The Naked Vicar Show and Kingswood Country with writer Gary Reilly.
Beechcraft C-12 Huron
The Beechcraft C-12 Huron is the military designation for a series of twin-engine turboprop aircraft based on the Beechcraft Super King Air and Beechcraft 1900. C-12 variants are used by the United States Air Force, Army, Navy and Marine Corps. These aircraft are used for embassy support and medical evacuation, as well as passenger and light cargo transport. Some aircraft are modified with surveillance systems for missions including the Cefly Lancer, Beechcraft RC-12 Guardrail and Project Liberty programs.

Oregon Army National Guard
The Oregon Army National Guard is a federally mandated and equipped military organization under the civilian direction of the Oregon Military Department, with the Governor of Oregon as its Commander-in-Chief. It responds to state and national emergencies, military conflicts and natural disasters, and conducts search and rescue operations. While the history of the militia dates back to the establishment of the first Oregon militia in 1843, the present Guard was not established until after 1903. The modern Guard includes citizen soldiers, and its motto is "When we are needed, we are there."

The Oregon Army National Guard has 41 armories in 33 communities.
St. Rumbold's Cathedral
St. Rumbold's Cathedral (Dutch: Sint-Romboutskathedraal; French: Cathédrale Saint-Rombaut) is the Roman Catholic metropolitan archiepiscopal cathedral in Mechelen, Belgium, dedicated to Saint Rumbold, Christian missionary and martyr who founded an abbey nearby. His remains are rumoured to be buried inside the cathedral. State-of-the-art examination of the relics honoured as Saint Rumbold's and kept in a shrine in the retro-choir, showed a life span of about 40 years and a death date between 580 and 655, while tradition had claimed 775 AD.

In 1999, the tower of the cathedral was inscribed on the UNESCO World Heritage List as part of the Belfries of Belgium and France site, in recognition of its architecture and its importance in civic duties such as a watchtower.

Lucas Faydherbe
Lucas Faydherbe (also spelled Lucas Faijdherbe; he signed as Lucas Fayd'herbe) (Mechelen, 19 January 1617 –  Mechelen, 31 December 1697) was a Flemish architect and sculptor who played a major role in the development of the High Baroque in the Southern Netherlands.
Chot Reyes
Vincent "Chot" P. Reyes (born August 1, 1964) is a Filipino basketball coach who is the head coach for the TNT Tropang 5G of the Philippine Basketball Association (PBA). He also served as the head coach for the Philippine national basketball team, which he led to a silver medal finish at the 2013 FIBA Asia Championship and its subsequent appearance at the 2014 FIBA World Cup; the country's first in 36 years. He also coached the team in the 2023 FIBA World Cup.

In the Philippine Basketball Association (PBA), Reyes has won nine championships as head coach and has been recognized as a seven-time PBA Coach of the Year.

He was also the president and chief executive officer of TV5 Network from 2016 to 2019; as well as president of TV5 sales arm, Media5 Marketing.

One Sports
One Sports (formerly ABC Sports from 2004 to 2008, Sports5 from 2011 to 2017 and ESPN5 from 2017 to 2020) is the sports division of TV5 Network, Inc. and jointly-operated with sister company Cignal TV. One Sports supplies and airs major sporting events in the Philippines and the world for free-to-air TV channels TV5, RPTV, One Sports channel, Cignal-exclusive channels One Sports+, PBA Rush, NBA TV Philippines and UAAP Varsity Channel, and online sports streaming platform Pilipinas Live.

Its flagship program is the Philippine Basketball Association, the world's second oldest professional basketball league, since it acquired the television rights from 2004 to 2008 and since 2011.
2001 Campeonato Paulista
The 2001 Campeonato Paulista de Futebol Profissional da Primeira Divisão - Série A1 was the 100th season of São Paulo's top professional football league. The first stage of the championship was played in a round-robin, with all the teams playing each other once; ties were broken through penalty shootouts, with ties with goals being worth two points for the winner and one for the loser, and goalless ties netting one point for the winner and no points for the loser. the four best-placed teams advanced to the semifinals. Corinthians won the championship for the 24th time. Guarani and Mogi Mirim were relegated, however, their relegations were cancelled as both teams were invited into the Rio-São Paulo league in the following year.

1999 Campeonato Paulista
The 1999 Campeonato Paulista de Futebol Profissional da Primeira Divisão - Série A1 was the 98th season of São Paulo's top professional football league. Corinthians won the championship for the 23rd time. Ituano and São José were relegated.
Hammered coinage
Hammered coinage was the most common form of coins produced from the invention of coins in the first millennium BC until the early modern period of c. the 15th–17th centuries, contrasting to the cast coinage and the later developed milled coinage.

Debasement
A debasement of coinage is the practice of lowering the intrinsic value of coins, especially when used in connection with commodity money, such as gold or silver coins, while continuing to circulate it at face value. A coin is said to be debased if the quantity of gold, silver, copper or nickel in the coin is reduced.
Novorossiysk
Novorossiysk (Russian: Новоросси́йск, IPA: [nəvərɐˈsʲijsk] ⓘ; Adyghe: ЦӀэмэз, romanized: C̣ămăz) is a city in Krasnodar Krai, Russia. The port of Novorossiysk is one of the largest ports on the Black Sea. It is one of the cities designated as a Hero City by the Soviet Union. The population is 262,293 (2021 census);

Krymsk
Krymsk (Russian: Крымск; Adyghe: Хьэтуехьэблэ, Ḥătueḥăblă; Greek: Κριμσκ) is a town in Krasnodar Krai, Russia. Population: 57,927 (2020),  57,382 (2010 census); 56,623 (2002 census); 50,893 (1989 Soviet census).
North Mississippi Allstars
North Mississippi Allstars is an American blues and southern rock band from Hernando, Mississippi, founded in 1996. The band is currently composed of brothers Luther Dickinson (guitar, lowebow, vocals) and Cody Dickinson (drums, keyboards, electric washboard, vocals). Their most recent album Still Shakin'  was released in 2025.

Othar Turner
Othar "Otha" Turner (June 2, 1907 – February 27, 2003) was one of the last well-known fife players in the vanishing American fife and drum blues tradition. His music was also part of the African-American genre known as Hill country blues.