hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard II (play)
The Life and Death of King Richard the Second (1595), also Richard II, is a Shakespearean history play about the lifetime and reign of King Richard II of England (r. 1377–1399). As a dramatised period history of the English monarchy, Richard II chronicles the machinations of the noblemen of the royal court who conspire, precipitate, and realise the downfall and death of the King of England.

As the first work in the Henriad tetralogy of English history plays, the political narrative of Richard II is thematically followed throughout the stories of Henry IV, Part 1, Henry IV, Part 2, and Henry V, which also are histories of the reigns of his royal successors to the Throne of England. Although the First Folio (1623) classifies The Life and Death of Richard the Second as an English history play, the earlier Quarto edition (1597) classifies Richard II as a tragedy, under the title The Tragedie of King Richard the Second.

List of Edinburgh festivals
This is a list of arts and cultural festivals regularly taking place in Edinburgh, Scotland.

The city has become known for its festivals since the establishment in 1947 of the Edinburgh International Festival and the Edinburgh Festival Fringe which runs alongside it. The latter is the largest event of its kind in the world.

The term Edinburgh Festival is commonly used, but there is no single festival; the various festivals are put on by separate, unrelated organisations. However they are widely regarded as part of the same event, particularly the various festivals that take place simultaneously in August each year. The term Edinburgh Festival is often used to refer more specifically to the Fringe, being the largest of the festivals; or sometimes to the International Festival, being the original "official" arts festival. Within the industry, people refer to all the festivals collectively as the Edinburgh Festivals (plural).
Indians in Kenya
Indians in Kenya, also known as Kenyan Asians, are Kenyan citizens with ancestral roots in the Indian subcontinent. Significant Indian migration to modern-day Kenya began following the creation of the British East Africa Protectorate in 1895, which had strong infrastructure links with Bombay in British India. Kenyan Asians predominantly live in the major urban areas of Nairobi and Mombasa, with a minority living in rural areas.

According to the World Economic Forum, the population of Kenyan Asians numbered around 100,000 in 2015. In 2017, Kenyan Asians were recognised by the Government of Kenya as the nation's 44th tribe.

Legislative Council of Kenya
The Legislative Council of Kenya (LegCo) was the legislature of Kenya between 1907 and 1963. It was modelled on the Westminster system. It began as a nominated, exclusively European institution and evolved into an elected legislature with universal suffrage. It was succeeded by the National Assembly in 1963.
APEP FC
APEP (Greek: ΑΠΕΠ; Aθλητική Ποδοσφαιρική Ένωση Πιτσιλιάς, Athlitiki Podosfairiki Enosi Pitsilia, Athletic Football Union Pitsilia) is a Cypriot football club, based in Kyperounta, a village in Pitsilia, which is a region in Limassol District.

Omonia Aradippou
Omonoia Aradippou (Greek: Ομόνοια Αραδίππου) is a Cypriot professional football club based in the Municipality of Aradippou, a settlement in the outskirts of the city of Larnaca.

The club was founded on 4 April 1929 and they were the Champions of the Cypriot Second Division for the season 2023–24. For the season 2025-26 they will compete again in the Cypriot First Division.

They have competed in the Cypriot First Division several times in the past. The 1995–1996 season was their most recent one in the First Division.
Progressive house
Progressive house is a subgenre of house music. The progressive house style emerged in the early 1990s. It initially developed in the United Kingdom as a natural progression of North American and European house music of the late 1980s.

Garage house
Garage house (originally known as "garage"; local terms include "New York house" and New Jersey sound) is a dance music style that was developed alongside Chicago house music. The genre was popular in the 1980s in the United States and the 1990s in the United Kingdom, where it developed into UK garage and speed garage.
FC Mariupol
Football Club Mariupol (Ukrainian: Футбольний клуб "Маріуполь" [fʊdˈbɔlʲnɪj ˈklub mɐr⁽ʲ⁾iˈupolʲ] ⓘ) was a Ukrainian professional football club based in Mariupol, that competed in the Ukrainian Premier League. The club dropped from competitions as a result of the Siege of Mariupol, during the 2022 Russian invasion of Ukraine. As a result of the Russian invasion, all of the team's sporting infrastructure was destroyed, but in May 2022 its formal membership in the Premier League was reconfirmed. In October 2025 the club was officially disqualified from the Ukrainian League.

In 2023 the Brazilian club AA Batel, whose local community is more than 70% Ukrainian or of Ukrainian descent, adopted the name, colours, and badge of the Ukrainian club.

From 2002 to 2017, the club was named Illichivets Mariupol under which it participated in European competitions. It was renamed as part of decommunization in Ukraine.

FC Zirka Kropyvnytskyi
FC Zirka Kropyvnytskyi (Ukrainian: ФК "Зірка Кропивницький") is a Ukrainian amateur football club from Kropyvnytskyi, Kirovohrad Oblast, with its team currently playing in the Ukrainian Amateur League.

The club traces its history of a football team that existed at the British factory of Elvorti (Elworthy) since 1911. After the Bolshevik Revolution, the factory was nationalized and converted into Soviet factory "Chervona Zirka", and likewise, the former team was dissolved, and the Soviet football team Chervona Zirka was formed in 1922. The club's professional football history started in 1958 when it was admitted to the Class B competitions.
Hirooki Goto
Hirooki Goto (後藤洋央紀, Gotō Hirōki; born June 25, 1979) is a Japanese professional wrestler and actor. He is signed to New Japan Pro-Wrestling (NJPW), where he is a former IWGP World Heavyweight Champion. He is also one-half of the tag team "Bishamon" alongside Yoshi-Hashi with whom he is also one-third of the current NEVER Openweight 6-Man Tag Team Champions along with Boltin Oleg .

Goto holds the record of being one-third of the longest reigning NEVER Openweight 6-Man Tag Team Champions with his Chaos stablemates, Tomohiro Ishii and Yoshi-Hashi. He is also a three-time IWGP Intercontinental Champion, a five-time IWGP Tag Team Champion, a one-time IWGP Junior Heavyweight Tag Team Champion, a five-time NEVER Openweight Champion, a one-time winner of the G1 Climax (2008), a five-time winner of the World Tag League (2012, 2014, 2021, 2022, and 2023), and a record three-time winner of the New Japan Cup (2009, 2010, and 2012).

Dan Moloney (wrestler)
Daniel Joseph Moloney (born February 9, 1997) is an English professional wrestler. He is signed to New Japan Pro-Wrestling (NJPW), where he performs under the ring name Drilla Moloney and is a member of the Unbound Co. stable. He was a former member of Bullet Club and its War Dogs contingent. He is a former two-time IWGP Junior Heavyweight Tag Team Champion alongside Clark Connors. Moloney also makes appearances for various British promotions such as Progress Wrestling, TNT Extreme Wrestling and prior to 2024, Revolution Pro Wrestling. In NJPW, Moloney was a former member of the United Empire stable for a brief time before betraying them for Bullet Club at Dominion (June 4, 2023).
Morocco in the Eurovision Song Contest
Morocco was represented at the Eurovision Song Contest for its first and only time at the 1980 contest. Its selected song "Bitakat Hob", sung in Arabic and performed by Samira Bensaïd, placed second to last. The country has not returned to the contest since.

Slovakia in the Eurovision Song Contest
Slovakia has been represented at the Eurovision Song Contest seven times, debuting in 1994. It had attempted to debut in 1993, but did not pass through the qualifying round. In the first three finals that Slovakia participated in, it placed no better than 18th, which it achieved in 1996. Due to poor results, Slovakia was relegated in 1995, 1997 and 1999, and declined to return to the contest in 2000. The country returned in 2009, although it withdrew again within four years, having failed to qualify for the final every year since its return.
Subdomain
In the Domain Name System (DNS) hierarchy, a subdomain is a domain that is a part of another (main) domain. For example, if a domain offered an online store as part of their website example.com, it might use the subdomain shop.example.com.

URL
A uniform resource locator (URL), colloquially known as web address, is a reference to a resource on the World Wide Web. A URL specifies the location of a resource on a computer network and a mechanism for retrieving it. A URL is a specific type of Uniform Resource Identifier (URI), although many people use the two terms interchangeably. A URL is most commonly used to reference a web page (HTTP/HTTPS) but is also used for file transfer (FTP), email (mailto), database access (JDBC), and many other applications.

Most web browsers display the URL of a web page above the page in an address bar. As an example of a web page URL, https://www.example.com/index.html indicates protocol https, hostname www.example.com, and file name index.html.
Lovejoy
Lovejoy is a British television comedy-drama mystery series, based on the novels by John Grant under the pen name Jonathan Gash. The show, which ran to 71 episodes over six series, was originally broadcast on BBC1 between 10 January 1986 and 4 December 1994, though there was a five-year gap between the first and second series. It was adapted for television by Ian La Frenais.

Tales of the Unexpected (TV series)
Tales of the Unexpected (known as Roald Dahl's Tales of the Unexpected for the first two series) is a British television series that aired between 1979 and 1988. Each episode told a story, often with sinister and wryly comedic undertones, with an unexpected twist ending. Every episode of series one, 12 episodes of series two, two episodes of series three, two episodes of series four, and one episode of series nine were based on short stories by Roald Dahl collected in the books Tales of the Unexpected, Kiss Kiss, and Someone Like You.

The series was made by Anglia Television for ITV with interior scenes recorded at its Norwich studios, whilst location filming mainly occurred across East Anglia. The theme music for the series was written by composer Ron Grainer. The dancer in the opening titles was Karen Standley.

The series has been repeated on Granada Plus, ITV3 and Sky Arts.
Marlene Dumas
Marlene Dumas (born 3 August 1953) is a South African artist and painter based in the Netherlands.

Dumas currently lives and works in the Netherlands and is one of the country's most prolific artists.

Rosemarie Trockel
Rosemarie Trockel (born 13 November 1952) is a German conceptual artist. She has made drawings, paintings, sculptures, videos and installations, and has worked in mixed media. From 1985, she made pictures using knitting-machines. She is a professor at the Kunstakademie Düsseldorf, in Düsseldorf in Nordrhein-Westfalen.
Oscar II
Oscar II (Oscar Fredrik; 21 January 1829 – 8 December 1907) was King of Sweden from 1872 until his death in 1907 and King of Norway from 1872 to 1905.

Oscar was the son of King Oscar I and Queen Josephine. He inherited the Swedish and Norwegian thrones when his brother died in 1872. Oscar II ruled during a time when both countries were undergoing a period of industrialization and rapid technological progress. His reign also saw the gradual decline of the Union of Sweden and Norway, which culminated in its dissolution in 1905. In 1905, the throne of Norway was transferred to his grandnephew Prince Carl of Denmark under the regnal name Haakon VII. When Oscar died in 1907, he was succeeded in Sweden by his eldest son, Gustaf V.

Christian Michelsen
Peter Christian Hersleb Kjerschow Michelsen (15 March 1857– 29 June 1925), better known as Christian Michelsen, was a Norwegian shipping magnate and statesman. He was the first prime minister of independent Norway from 1905 to 1907. Michelsen is most known for his central role in the dissolution of the union between Norway and Sweden in 1905, and was one of Norway's most influential politicians of his time.
Alex George (botanist)
Alexander Segger George AM (born 4 April 1939) is an Australian botanist. He is an authority on the plant genera Banksia and Dryandra. The "bizarre" Restionaceae genus Alexgeorgea was named in his honour in 1976.

Verticordia sect. Verticordia
Verticordia sect. Verticordia is one of eleven sections in the subgenus Verticordia. It includes eight species of plants in the genus Verticordia. Plants in this section are open to bushy shrubs up to 1 m (3 ft) tall with needle-like leaves, feather-like sepals and anthers opening by slanting pores. When Johannes Conrad Schauer described other subgenera in Verticordia, subgenus Verticordia became an autonym after Augustin de Candolle who described the genus in 1828. When Alex George reviewed the genus in 1991, he took the name of this section from that of the subgenus.

The type species for this section is Verticordia plumosa and the other seven species are V. crebra, V. helichrysantha, V. stenopetala, V. sieberi, V. harveyi, V. pityrhops and V. fimbrilepis.
Richard Hammond
Richard Mark Hammond (born 19 December 1969) is an English broadcaster, journalist, and author. He co-hosted the BBC Two motoring programme Top Gear from 2002 until 2015 with Jeremy Clarkson and James May. From 2016 to 2024, the trio presented Amazon Prime Video's The Grand Tour.

Hammond has also presented entertainment documentary series Brainiac: Science Abuse (2003–2006), the game show Total Wipeout (2009–2012) and nature documentary series Planet Earth Live (2012). In 2016, along with Clarkson and May, Hammond launched the automotive social media website DriveTribe, which has a motoring channel on YouTube, where he currently hosts the videos with former Stig Ben Collins and his daughter Izzy Hammond.

CBBC
CBBC (short for Children's BBC) is a British free-to-air public broadcast children's television channel owned and operated by the BBC. It is also the brand used for all BBC content for children aged from 6 to 12. Its sister channel, CBeebies, is aimed at children aged 6 and under. It broadcasts every day from 7:00 am to 7:00 pm, timesharing with BBC Three.
Calvin Johnson (musician)
Calvin Johnson (born November 1, 1962) is an American guitarist, vocalist, songwriter, music producer, and disc jockey. Johnson was a founding member of the bands Cool Rays, Beat Happening, Dub Narcotic Sound System, The Go Team, and The Halo Benders.

Calvin Johnson is also the founder and owner of the influential indie label K Records and has been cited as a major player in the beginning of the modern independent music movement.

Bikini Kill
Bikini Kill is an American punk rock band formed in Olympia, Washington, in October 1990. The group originally consisted of singer and songwriter Kathleen Hanna, guitarist Billy Karren, bassist Kathi Wilcox, and drummer Tobi Vail.

The band pioneered the riot grrrl movement, with feminist lyrics and fiery performances. Their music is characteristically abrasive and hardcore-influenced.

After five major releases (two full-length albums, one split album, one EP, and one demo album), they disbanded in 1997. The band reunited briefly in 2017, and then on a more permanent basis in 2019, with various musicians in place of Karren.

In 2025, Jeff Mezydlo of Yardbarker included the band in his list of "20 underrated bands from the 1990s who are worth rediscovering".
Gigli
Gigli (/ˈʒiːli/ ZHEE-lee) is a 2003 American romantic comedy crime film written, co-produced, and directed by Martin Brest, and starring Ben Affleck, Jennifer Lopez, Justin Bartha, Al Pacino, Christopher Walken, and Lainie Kazan.

Brest and producers disagreed about the film, leading to a protracted shutdown after filming, as well as edits that Brest did not approve. Affleck and Lopez also became romantically involved during production, leading to major publicity. However, upon the film's release by Sony Pictures Releasing on August 1, 2003, Gigli was universally panned, and in subsequent years, it has been considered one of the worst films of all time. It is also one of the most expensive box-office bombs in history, grossing $7.2 million against a $75.6 million budget. It is the last film that Brest ever directed, and his only unprofitable film as a director.

Jersey Girl (2004 film)
Jersey Girl is a 2004 American comedy-drama film written, co-edited and directed by Kevin Smith. It stars Ben Affleck and Liv Tyler with George Carlin (in his final live-action film appearance), Stephen Root, Mike Starr, Raquel Castro (in her film debut), Jason Biggs and Jennifer Lopez in supporting roles. The film follows a widowed man (Affleck) who must learn how to properly take care of his precocious daughter (Castro) after her mother (Lopez) dies during childbirth.

It was the first film written and directed by Smith not set in the View Askewniverse as well as the first that did not feature appearances by Jay and Silent Bob, although animated versions of them appear in the View Askew logo at the beginning of the film and the still version at the end. At $35 million, not including marketing costs, it was then Smith's biggest-budgeted film, and was a box office bomb, grossing just $36 million.
Skerry
A skerry (/ˈskɛri/ SKERR-ee) is a small rocky island, or islet, usually too small for human habitation. It may simply be a rocky reef. A skerry can also be called a low sea stack.

Skerries may have vegetative life such as moss and small, hardy grasses. They are often used as resting places by animals such as seals and birds.

Tasiusaq Bay
Tasiusaq Bay (Danish: Vakkerprydsbugt) is a bay in the Upernavik Archipelago in the Avannaata municipality in northwestern Greenland. It is an indentation of northeastern Baffin Bay. The name of the bay derives from the name of the settlement of the same name in the bay.
Iridaceae
Iridaceae (/ɪrɪˈdeɪsiˌaɪ, -siːˌiː/) is a family of plants in order Asparagales, taking its name from the irises. It has a nearly global distribution, with 69 accepted genera with a total of about 2500 species. It includes a number of economically important cultivated plants, such as species of Freesia, Gladiolus, and Crocus, as well as the crop saffron.

Members of this family are perennial plants, with a bulb, corm or rhizome.  The plants grow erect, and have leaves that are generally grass-like, with a sharp central fold. Some examples of members of this family are the blue flag and yellow flag.

Asteliaceae
Asteliaceae is a family of flowering plants, placed in the order Asparagales of the monocots.

The family has only recently been recognized by taxonomists. The APG III system of 2009 (unchanged from the 1998 and 2003 versions) does recognize this family. The family includes three genera with about 38 species, occurring in the Southern Hemisphere. It is bird/insect pollinated and its conservation status as of 2017 is not threatened.
Guillotine choke
The guillotine choke, also known as mae hadaka jime (前裸絞, "front naked choke"; compared to a rear naked choke) in judo, is a chokehold in martial arts applied from in front of the opponent, often on the ground but can also be done while standing. The choke involves using the arms to encircle the opponent's neck that bears a resemblance to the blade of a guillotine.

Arm triangle choke
Arm triangle choke, side choke, or head and arm choke are generic terms describing blood chokeholds in which the opponent is strangled in between their own shoulder and the practitioner's arm. This is as opposed to the regular triangle choke, which denotes a chokehold using the legs, albeit with a similar mechanism of strangulation against the opponent's own shoulder. An arm triangle choke where the practitioner is on the side of the opponent and presses a forearm into the opposite side of the neck of the opponent is known as a side choke, such as from the kata-gatame hold. The time it takes for the opponent to be rendered unconscious does vary depending on the configuration of the grip and position, although the standard arm triangle is one of the fastest at 7.2 seconds.
Jōsō
Jōsō (常総市, Jōsō-shi) is a city located in Ibaraki Prefecture, Japan. As of 1 October 2020, the city had an estimated population of 59,314 in 21,168 households and a population density of 480 persons per km2. The percentage of the population aged over 65 was 38.8%. The total area of the city is 123.64 square kilometres (47.74 sq mi). The city has a large expatriate population from Brazil.

Kantō Railway
Kantō Railway (関東鉄道, Kantō Tetsudō) is a private railway company, which operates two lines in Ibaraki Prefecture in Japan. The company is a subsidiary of Keisei Electric Railway and other companies.
Additionally, the company has a bus department in Ibaraki Prefecture and Chiba Prefecture in Japan.
Gallia Narbonensis
Gallia Narbonensis (Latin for "Gaul of Narbonne", from its chief settlement) was a Roman province located in  Occitania and Provence, in Southern France. It was also known as Provincia Nostra ("Our Province"), because it was the first Roman province north of the Alps, and as Gallia Transalpina ("Transalpine Gaul"), distinguishing it from Cisalpine Gaul in Northern Italy. It became a Roman province in the late 2nd century BC. Gallia Narbonensis was bordered by the Pyrenees Mountains on the west, the Cévennes to the north, the Alps on the east, and the Gulf of Lion on the south; the province included the majority of the Rhone catchment. The western region of Gallia Narbonensis was known as Septimania. The province was a valuable part of the Roman Empire, owing to the Greek colony and later Roman Civitas of Massalia, its location between the Spanish provinces and Rome, and its financial output.

Colonia (Roman)
A Roman colonia (pl.: coloniae) was originally a settlement of Roman citizens, establishing a Roman outpost in federated or conquered territory, for the purpose of securing it. Eventually, however, the term came to denote the highest status of a Roman city. It is also the origin of the modern term "colony".
Martin County, Florida
Martin County is a county located in the southeastern part of the state of Florida, in the United States. As of the 2020 census, the population was 158,431. Its county seat is Stuart. Martin County is in the Port St. Lucie, FL Metropolitan Statistical Area.

St. Johns County, Florida
St. Johns County is a county in the northeastern part of the U.S. state of Florida. As of the 2020 United States census, its population was 273,425. The county seat and most populous incorporated city is St. Augustine, although the nearby community, St. Johns, has a higher population. St. Johns County is part of the Jacksonville, Florida Metropolitan Statistical Area.

The county was established in 1821. It is one of the two original counties established after Florida was ceded to the United States, at the start of the Florida Territorial period, and corresponded roughly to the former colonial province of East Florida. It was named for the St. Johns River, which runs along its western border.

St. Johns County primarily comprises residential bedroom communities for those who commute to Jacksonville. Tourism, primarily associated with St. Augustine and the many golf courses in the area, is the chief economic industry.