hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
First lieutenant
First lieutenant is a commissioned officer military rank in many armed forces; in some forces, it is an appointment.

The rank of lieutenant has different meanings in different military formations, but in most forces it is sub-divided into a senior (first lieutenant) and junior (second lieutenant) rank.

In navies, while certain rank insignia may carry the name lieutenant, the term may also be used to relate to a particular post or duty, rather than a rank.

Lieutenant general (United States)
In the United States Armed Forces, a lieutenant general is a three-star general officer in the United States Army, Marine Corps, Air Force, and Space Force.

A lieutenant general ranks above a major general and below a general. It is abbreviated as LTG in the Army, LtGen in the Marine Corps, and Lt Gen in the Air Force and Space Force and is equivalent to the rank of vice admiral in the United States uniformed services that use naval ranks. The pay grade of lieutenant general is O-9.
University of Brighton
The University of Brighton is a public university based in Brighton on the south coast of England. Its roots can be traced back to 1858 when the Brighton School of Art was opened in the Royal Pavilion. It achieved university status in 1992.

The university focuses on practical, creative, and professional education, with the majority of degrees awarded also recognised by professional organisations or leading to professional qualifications. Subjects include pharmacy, engineering, ecology, computing, art, architecture, geology, nursing, teaching, sport science, journalism, criminology and business. It has around 18,000 students and 2,400 staff. The QS World University Rankings places the university within the top 100 internationally for Art and Design.

University of East London
The University of East London (UEL) is a public university located in the London Borough of Newham, London, England, based at three campuses in Stratford and Docklands, following the opening of University Square Stratford in September 2013. The University of East London began as the West Ham Technical Institute and it was officially opened in October 1898 after approval was given for the construction of the site by the West Ham Technical Instruction Act Committee in 1892 following the Technical Instruction Act of 1889. It gained university status in 1992. It was formerly known as College of East London.

The community is made up of over 40,000 students from over 160 countries studying at the University of East London and collaborative partners.
Lytton Strachey
Giles Lytton Strachey (/ˈdʒaɪlz ˈlɪtən ˈstreɪtʃi/; 1 March 1880 – 21 January 1932) was an English writer and critic. A founding member of the Bloomsbury Group and author of Eminent Victorians, he established a new form of biography in which psychological insight and sympathy are combined with irreverence and wit. His biography Queen Victoria (1921) was awarded the James Tait Black Memorial Prize.

Henry Edward Manning
Henry Edward Manning (15 July 1808 – 14 January 1892) was an English prelate of the Catholic Church, and the second Archbishop of Westminster from 1865 until his death in 1892. He was ordained in the Church of England as a young man, but converted to Catholicism in the aftermath of the Gorham judgement.
Mervyn LeRoy
Mervyn LeRoy (/ləˈrɔɪ/; October 15, 1900 – September 13, 1987) was an American film director and producer. During the 1930s, he was one of the two great practitioners of economical and effective film directing at Warner Brothers studios, the other being his colleague Michael Curtiz. LeRoy's most acclaimed films of his tenure at Warners include Little Caesar (1931), I Am a Fugitive From a Chain Gang (1932), Gold Diggers of 1933 (1933), Anthony Adverse (1936), and They Won't Forget (1937). LeRoy left Warners and moved to Metro-Goldwyn-Mayer studios in 1939 to serve as both director and producer. He is best known for the 1939 film The Wizard of Oz.

Jeanette MacDonald
Jeanette Anna MacDonald (June 18, 1903 – January 14, 1965) was an American soprano and actress best remembered for her musical films of the 1930s with Maurice Chevalier (The Love Parade, Love Me Tonight, The Merry Widow and One Hour With You) and Nelson Eddy (Naughty Marietta, Rose-Marie, and Maytime). During the 1930s and 1940s she starred in 29 feature films, four nominated for Best Picture Oscars (The Love Parade, One Hour with You, Naughty Marietta and San Francisco), and recorded extensively, earning three gold records. She later appeared in opera, concerts, radio, and television. MacDonald was one of the most influential sopranos of the 20th century, introducing opera to film-going audiences and inspiring a generation of singers.
Laxmikant Berde
Laxmikant Berde (26 October 1954 – 16 December 2004) was an Indian actor known for his work in Marathi and Hindi cinema. He began his career as an employee at the production company Mumbai Marathi Sahitya Sangh and later appeared in supporting roles in several Marathi stage plays. In 1983–84, he gained recognition for his role in the Marathi play Tur Tur.

In addition to his film career, Berde was also involved in successful comedy stage plays, including Shantecha Karta Chalu Aahe and Bighadale Swargache Dwaar. During his career, he appeared in around 185 films in both Bollywood and Marathi cinema.

Berde received two consecutive Filmfare Awards for Best Actor – Marathi for his performances in Lek Chalali Sasarla (1984) and Dhum Dhadaka (1985). He also received four nominations for the Filmfare Award for Best Performance in a Comic Role for his roles in the films Maine Pyar Kiya (1989), 100 Days (1991), Beta (1992), and Hum Aapke Hain Koun..! (1994).

Nilu Phule
Nilu Phule (Marathi pronunciation: [niɭuː pʰuleː]; 4 April 1930 – 13 July 2009) was an Indian actor known for his roles in Marathi movies and Marathi theatre. Nilu Phule acted in around 250 Marathi and Hindi movies during his film career. He was most prominently seen playing the roles of notorious villains in the movies. He is recipient of numerous accolades including a Filmfare Award Marathi, four Maharashtra State Film Awards, Sangeet Natak Akademi Award and Zee Chitra Gaurav Lifetime Achievement Award.

Phule was also a social worker, and was associated with Rashtra Seva Dal.
Maika (wrestler)
Maika (舞華, Maika; born March 24, 1998) is a Japanese professional wrestler. She is signed to World Wonder Ring Stardom, where she is a former World of Stardom Champion.

Maika is a former one-time World of Stardom Champion, one-time Goddesses of Stardom Champion, three-time Artist of Stardom Champion and a one-time Future of Stardom Champion. She was also founding member of the Donna Del Mondo stable and the leader of the Empress Nexus Venus stable.

Haruka Umesaki
Haruka Umesaki (梅咲遥, Umesaki Haruka; born February 7, 2001) is a Japanese professional wrestler signed to World Woman Pro-Wrestling Diana, where she is a former two-time WWWD World Champion. She is the current WWWD Tag Team Champion alongside Unagi Sayaka in her fourth reign. She also appears in such promotions as Pro Wrestling Wave, Pure-J, YMZ and under the name Karma in World Wonder Ring Stardom.
Mike Wallace (racing driver)
Michael Samuel Wallace (born March 10, 1959) is an American professional stock car racing driver born in Fenton, Missouri. He is the younger brother of Rusty Wallace, the older brother of Kenny Wallace, and the uncle of Steve Wallace. His daughter, Chrissy Wallace, and son, Matt Wallace, have also competed in racing.

Ricky Craven
Richard Allen Craven (born May 24, 1966) is an American stock car racing analyst and former driver. Prior to his broadcasting duties, he was a NASCAR driver who won in four different series—the ARCA Menards Series, and the three national series.

He occasionally served as a pit reporter when NASCAR aired on TBS in the mid-1990s. Craven is perhaps most well known for winning the 2003 Carolina Dodge Dealers 400, beating Kurt Busch in the closest finish in Cup Series history at the time. A margin of victory, 0.002 seconds, only tied by Jimmie Johnson and Clint Bowyer in April 2011 at Talladega with Jimmie coming out on top. It stood for more than twenty years until Kyle Larson bested Chris Buescher by a margin of 0.001 seconds at Kansas in May of 2024.
Ludovico Carracci
Ludovico (or Lodovico) Carracci  (/kəˈrɑːtʃi/ kə-RAH-chee, UK also /kəˈrætʃi/ kə-RATCH-ee, Italian: [ludoˈviːko karˈrattʃi, lod-]; 21 April 1555 – 13 November 1619) was an Italian early-Baroque painter, etcher, and printmaker from Bologna. His works are characterized by a strong mood invoked by broad gestures and flickering light that create spiritual emotion and are credited with reinvigorating Italian art, especially fresco art, which was subsumed with formalistic Mannerism. He died in Bologna in 1619.

Andrea del Sarto
Andrea del Sarto (US: /ɑːnˌdreɪə dɛl ˈsɑːrtoʊ/, UK: /ænˌ-/, Italian: [anˈdrɛːa del ˈsarto]; 16 July 1486 – 29 September 1530) was an Italian painter from Florence, whose career flourished during the High Renaissance and early Mannerism. He was known as an outstanding fresco decorator, painter of altarpieces, portraitist, draughtsman, and colorist. Although highly regarded during his lifetime as an artist senza errori ("without errors"), his renown was eclipsed after his death by that of his contemporaries Leonardo da Vinci, Michelangelo and Raphael.
Raghubir Yadav
Raghubir Yadav  is an Indian actor, music composer, singer and set designer who works in Hindi films. He made his film debut with Massey Sahib (1985), in which he played the title role. He has won two International Awards as Best Actor for Massey Sahib, FIPRESCI Critic's Award, Venice Film Festival, 1986 and the IFFI Best Actor Award (Male): Silver Peacock Award at the 11th International Film Festival of India, 1987. The film also featured writer and social activist in National School of Drama, New Delhi until 1977.

Nawazuddin Siddiqui
Nawazuddin Siddiqui ([nəˈwaːzʊdːiːn sɪdːiːqi:]; born 19 May 1974) is an Indian actor known for his work in Hindi cinema. He is the recipient of various accolades, including a National Film Award, an IIFA Award, and two Filmfare Awards, as well as a nomination for an International Emmy. After studying acting at the National School of Drama, Siddiqui had minor roles in films such as Sarfarosh (1999), Shool (1999), and Munna Bhai M.B.B.S (2003).

Siddiqui first gained recognition for his role in Anurag Kashyap's Black Friday (2004) and the 2012 Gangs of Wasseypur duology. Further success came for his supporting roles in The Lunchbox (2013), for which he won a Filmfare Award for Best Supporting Actor; Kick (2014); and Bajrangi Bhaijaan (2015). He went on to gain critical acclaim for his roles in Raman Raghav 2.0 (2016), Raees (2017), Mom (2017), and Manto (2018).

He has also starred in two Emmy-nominated series, Sacred Games (2018–2019) and the British McMafia (2018).
Board game
A board game is a type of tabletop game that involves small objects (game pieces) that are placed and moved in particular ways on a specially designed patterned game board, potentially including other components, e.g. dice. The earliest known uses of the term "board game" are between the 1840s and 1850s.

While game boards are a necessary and sufficient condition of this genre, card games that do not use a standard deck of cards, as well as games that use neither cards nor a game board, are often colloquially included, with some referring to this genre generally as "table and board games" or simply "tabletop games".

Nine men's morris
Nine men's morris is a strategy board game for two players, dating back to at least the Roman Empire. The game is also known as nine-man morris, mill, mills, the mill game, merels, merrills, merelles, marelles, morelles, and ninepenny marl in English. In North America, the game has also been called cowboy checkers, and its board is sometimes printed on the back of checkerboards. Nine men's morris is a solved game, that is, a game whose optimal strategy has been calculated. It has been shown that with perfect play from both players, the game results in a draw.

The classical Latin term mareculus is the diminutive of 'man', the ecclesiastical Latin word merellus means 'gamepiece', which may have been corrupted in English to 'morris', while miles is Latin for soldier.

Three main alternative variations of the game are three, six, and twelve men's morris.
Cowan Bridge
Cowan Bridge is a village in the English county of Lancashire.

It is south-east of the town of Kirkby Lonsdale where the main A65 road crosses the Leck Beck. It forms part of the civil parish of Burrow-with-Burrow.

William Carus Wilson
William Carus Wilson (7 July 1791 – 30 December 1859) was an English churchman and the founder and editor of the long-lived monthly The Children's Friend. He was the inspiration for Mr Brocklehurst, the autocratic head of Lowood School, depicted by Charlotte Brontë in her 1847 novel Jane Eyre.
Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen (/ˈændərsən/ AN-dər-sən; Danish: [ˈhænˀs ˈkʰʁestjæn ˈɑnɐsn̩, - ˈkʰʁæs-] ⓘ; 2 April 1805 – 4 August 1875) was a Danish author. Although a prolific writer of plays, travelogues, novels, and poems, he is best remembered for his literary fairy tales.

Andersen's fairy tales, consisting of 156 stories across nine volumes, have been translated into more than 125 languages. They have become embedded in Western collective consciousness, accessible to children as well as presenting lessons of virtue and resilience in the face of adversity for mature readers. His most famous fairy tales include "The Emperor's New Clothes", "The Little Mermaid", "The Nightingale", "The Steadfast Tin Soldier", "The Red Shoes", "The Princess and the Pea", "The Snow Queen", "The Ugly Duckling", "The Little Match Girl", and "Thumbelina." Andersen's stories have inspired ballets, plays, and animated and live-action films.

Nørrebro
Nørrebro (Danish: [ˈnɶɐ̯ɐˌpʁoˀ], NUH-rah-pro) is one of the 10 official districts of Copenhagen Municipality, Denmark. It is northwest of the city centre, beyond the location of the old Northern Gate (Nørreport), which, until dismantled in 1856, was near the current Nørreport station.
Kyle Larson
Kyle Miyata Larson (born July 31, 1992) is an American professional racing driver. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 5 Chevrolet Camaro ZL1 for Hendrick Motorsports and part-time in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, driving the No. 88 Chevrolet Camaro SS for JR Motorsports.

Before and throughout his stock car racing career, Larson has been highly successful in dirt track racing, with wins in several prestigious events including the Kings Royal, Knoxville Nationals, and the Chili Bowl Nationals. He also won the 24 Hours of Daytona in 2015 with CGR. Larson is the 2013 NASCAR Nationwide Series Rookie of the Year and the 2014 NASCAR Sprint Cup Series Rookie of the Year. He won the NASCAR Cup Series Championship in 2021 and 2025. Larson was named one of NASCAR's 75 Greatest Drivers in 2023.

2022 Dixie Vodka 400
The 2022 Dixie Vodka 400 was a NASCAR Cup Series race held on October 23, 2022, at Homestead-Miami Speedway in Homestead, Florida. Contested over 267 laps on the 1.5 mile (2.4 km) oval, it was the 34th race of the 2022 NASCAR Cup Series season, the eighth race of the Playoffs, and the second race of the Round of 8.
Ben Russell (filmmaker)
Ben Russell (born 1976) is an American artist and experimental filmmaker. Russell developed his reputation over the numerous shorts he made throughout the 2000s, many as part of his "Trypps" series, and as the curator of the Magic Lantern Cinema in Providence, Rhode Island. In 2009, he made his acclaimed feature debut, Let Each One Go Where He May, shot in Suriname in a series of 13 long takes accomplished with a Steadicam. Both a Guggenheim Fellow and participating artist in documenta 14, Russell's work has been described as drawing on elements of ethnography, psychedelia and Surrealism.

Ben Rivers
Ben Rivers (born 1972) is an artist and experimental filmmaker based in London, England. His work has been screened at film festivals and galleries around the world and have won numerous awards. Rivers' work ranges in themes, including exploring unknown wilderness territories to candid and intimate portraits of real-life subjects.
Kozhikode
Kozhikode (pronounced [koːɻikːoːɖɨ̆] ⓘ), also known as Calicut, is a city along the Malabar Coast in the state of Kerala in India. The city is also known as the City of Spices.

It is the nineteenth largest urban agglomeration in the country and the second largest one in Kerala. Calicut city is the second largest city proper in the state with a population of 609,224 within its municipal boundaries. Calicut is classified as a Tier-2 city by the Government of India.

It is the largest city on the Malabar Coast and was the capital of the British-era Malabar district. It was the capital of an independent kingdom ruled by the Samoothiris (Zamorins). The port at Kozhikode acted as the gateway to the medieval South Indian coast for the Chinese, the Persians, the Arabs, and finally the Europeans. In 2023, Kozhikode was recognised by UNESCO as India's first City of Literature.

João da Nova
João da Nova (Galician: Xoán de Novoa, Joam de Nôvoa; Spanish: Juan de Nova; Portuguese pronunciation: [ʒuˈɐ̃w dɐ ˈnɔvɐ]; c. 1460 in Maceda, Ourense, Galicia, Spain – July 16, 1509, in Kochi, India) was a Galician-born explorer in the service of Portugal. He is credited as the discoverer of Ascension and Saint Helena islands.

The Juan de Nova Island, in the Mozambique Channel, is named after him. The Farquhar atoll (in the Seychelles) was, for a long time, known as the João da Nova islands. It is sometimes thought that the Agaléga islands (in the Indian Ocean) were also named after him (although it is almost certain he never visited them).
Op art
Op art, short for optical art, is a style of visual art that uses distorted or manipulated geometrical patterns, often to create optical illusions.  It began in the early 20th century, and was especially popular from the 1960s on, the term "Op art" dating to 1964.

Op artworks are normally abstract, with some better-known pieces created in black and white. Typically, they give the viewer the impression of movement, hidden images, flashing and vibrating patterns, or swelling or warping.  In contrast, the much older trompe-l'œil style always represents figurative subjects, which are shown with deceptive three-dimensionality.

Post-painterly abstraction
Post-painterly abstraction is a term created by art critic Clement Greenberg as the title for an exhibit he curated for the Los Angeles County Museum of Art in 1964, which subsequently travelled to the Walker Art Center and the Art Gallery of Toronto.
Sangamon County, Illinois
Sangamon County is a county located near the center of the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 196,343. Its county seat and largest city is Springfield, the state capital.

Sangamon County is included in the Springfield, IL Metropolitan Statistical Area.

Peoria County, Illinois
Peoria County is located in the U.S. state of Illinois. The 2020 United States census listed its population at 181,830. Its county seat is Peoria. Peoria County is part of the Peoria metropolitan area.
Kumeyaay
The Kumeyaay, also known as 'Iipai-Tiipai or by the historical Spanish name Diegueño, is a tribe of Indigenous people who live at the northern border of Baja California in Mexico and the southern border of California in the United States. They are an Indigenous people of California.

The Kumeyaay language belongs to the Yuman–Cochimí language family. The Kumeyaay consist of three related groups, the 'Iipai, Tiipai, and Kamia. The San Diego River loosely divided the 'Iipay and the Tiipai historical homelands, while the Kamia lived in the eastern desert areas. The 'Iipai lived to the north, from Escondido to Lake Henshaw, while the Tiipai lived to the south, in lands including the Laguna Mountains, Ensenada, and Tecate. The Kamia lived to the east in an area that included Mexicali and bordered the Salton Sea.

Serrano people
The Serrano are an Indigenous people of California. Their autonyms are Taaqtam meaning "people", Maarrênga'yam meaning "people from Morongo", and Yuhaaviatam meaning "people of the pines."

Today the Maarrênga'yam are enrolled in the Morongo Band of Mission Indians, and the Yuhaviatam are enrolled in the Yuhaaviatam of San Manuel Nation. Some other Serrano people are enrolled in the Soboba Band of Luiseno Indians.
Quebec Remparts
The Quebec Remparts (French: Remparts de Québec) are a Canadian junior ice hockey based in Quebec City, Quebec. The team plays in the Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL), and is named after the Ramparts of Quebec City (French: Remparts de Québec). There have been two franchises named the Quebec Remparts. The first edition played from 1969 to 1985; the current franchise has played since 1997. The current team plays at Centre Vidéotron.

George Richardson Memorial Trophy
The George Richardson Memorial Trophy was presented annually from 1932 until 1971, by the Canadian Amateur Hockey Association. It represented the Eastern Canada junior hockey championship, and a berth in the Memorial Cup final versus the Abbott Cup champion from Western Canada. The George Richardson Memorial Trophy was retired in 1971, when the Memorial Cup became a round-robin series between the winners of the three major junior hockey leagues in Canada; the Western Hockey League, the Ontario Hockey League and Quebec Major Junior Hockey League. The trophy was named for Captain George Taylor Richardson, a hockey player who died while serving in World War I.
Detroit Falcons (basketball)
The Detroit Falcons were a Basketball Association of America (forerunner of the National Basketball Association) team based in Detroit. It played in the inaugural 1946–47 season and folded soon after the season ended. Its demise alongside the Detroit Gems' move to Minneapolis to become the Minneapolis Lakers (now Los Angeles Lakers) left Detroit without a professional basketball team until a decade later, when the Fort Wayne Pistons moved there.

Washington Capitols
The Washington Capitols were a Basketball Association of America (forerunner of the National Basketball Association) team based in Washington, D.C. from 1946 to 1951. The team was coached from 1946 to 1949 by NBA Hall of Famer Red Auerbach.
Rubber boa
The rubber boa (Charina bottae) is a species of snake in the family Boidae and is native to western North America. It is sometimes known as the coastal rubber boa or the northern rubber boa and is not to be confused with the southern rubber boa (Charina umbratica).

Western toad
The western toad (Anaxyrus boreas) is a large toad species, between 5.6 and 13 cm (2.2 and 5.1 in) long, native to western North America. A. boreas is frequently encountered during the wet season on roads, or near water at other times. It can jump a considerable distance for a toad. Breeding occurs between March and July in mountainous areas, and as early as January in lower-elevation regions. The female lays up to 17,000 eggs stuck together in strings that adhere to vegetation and other objects along water edges.
Mespilus germanica
Mespilus germanica, known as the medlar or common medlar, is a large shrub or small tree in the rose family Rosaceae. When the genus Mespilus is included in the genus Crataegus, the correct name for this species is Crataegus germanica (L.) Kuntze.

The fruit of this tree, also called medlar, has been cultivated since Roman times. It is usually available in winter and eaten when bletted. It may be consumed raw and in a range of cooked dishes.

Prunus avium
Prunus avium, commonly called wild cherry, sweet cherry or gean, is a species of cherry, a flowering plant in the rose family, Rosaceae. It is native to Eurasia and naturalized elsewhere. It is an ancestor of P. cerasus (sour cherry).

All parts of the plant except for the ripe fruit are slightly toxic, containing cyanogenic glycosides. The species is often cultivated as an ornamental tree.