hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1987–88 European Cup
The 1987–88 European Cup was the 33rd season of the European Cup club football tournament. The competition was won for the first time by PSV Eindhoven, who defeated two-time winners Benfica in the final at Neckarstadion in Stuttgart. PSV became the first Dutch team to win the title in 15 years. They also set a record by winning only three matches on their route to the Cup, including no wins from the quarter-final onwards.

Porto, the defending champions, were eliminated by Real Madrid in the second round.

English clubs were still banned, following the Heysel Stadium disaster of 1985, so Everton were denied a place in the competition for the second time in three years.

1987–88 European Cup Winners' Cup
The 1987–88 season of the European Cup Winners' Cup finished with a shock victory by Mechelen in the final against defending champions Ajax. This led to their 1988 European Super Cup title in the club's first ever European campaign (1987–89). As the next season's Belgian league victor it defended its title in a semifinal of the 1988–89 European Cup Winners' Cup. Financial problems have been keeping this last Belgian holder of any European cup away from a position to be as successful again.
Bellagio, Lombardy
Bellagio (Italian: [belˈlaːdʒo]; Comasco: Belàs [beˈlaːs]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Lombardy region of Italy. It is situated on Lake Como, known also by its Latin name Lario, where the lake's two southern arms branch, creating the Triangolo lariano. Bellagio's location at the tip of this promontory, looking out across the lake's northern arm towards the Alps, has long been noted for its scenic beauty. Bellagio is part of the Comunità montana del Triangolo lariano, headquartered in Canzo.

Menaggio
Menaggio (Comasco: Menas [meˈnaːs]) is a town and comune in the province of Como, Lombardy, northern Italy, located on the western shore of Lake Como at the mouth of the river Senagra.

Menaggio has three frazioni (parishes): Croce, Loveno and Nobiallo.
Light pen
A light pen is a computer input device in the form of a light-sensitive wand used in conjunction with a computer's cathode-ray tube (CRT) display.

It allows the user to point to displayed objects or draw on the screen in a similar way to a touchscreen but with greater positional accuracy.  A light pen can work with any CRT-based display, but its ability to be used with LCDs was unclear (though Toshiba and Hitachi displayed a similar idea at the "Display 2006" show in Japan).

A light pen detects changes in brightness of nearby screen pixels when scanned by cathode-ray tube electron beam and communicates the timing of this event to the computer. Since a CRT scans the entire screen one pixel at a time, the computer can keep track of the expected time of scanning various locations on screen by the beam and infer the pen's position from the latest time stamps.

D-subminiature
The D-subminiature or D-sub is a common type of electrical connector. They are named for their characteristic D-shaped metal shield. When they were introduced, D-subs were among the smallest connectors used on computer systems.
2012 FIA WTCC Race of Brazil
The 2012 FIA WTCC Race of Brazil was the eighth round of the 2012 World Touring Car Championship season and the seventh running of the FIA WTCC Race of Brazil. It was held on 22 July 2012 at the Autódromo Internacional de Curitiba in Pinhais, Brazil. Both races were won by Chevrolet with Yvan Muller winning race one and Robert Huff winning race two.

2012 Guia Race of Macau
The 2012 Guia Race of Macau was the twelfth and final round of the 2012 World Touring Car Championship season and the eighth running of the Guia Race of Macau. It was held on 18 November 2012 at the Guia Circuit in the Chinese special administrative region of Macau. The race was part of the Macau Grand Prix weekend, headlined by the Formula Three event. Both races were won by Chevrolet in their final event as a works team; Yvan Muller won the first race and Alain Menu won the second race, while the team's third driver Robert Huff became series champion with second to Menu in the second race.
Torre Annunziata
Torre Annunziata (Italian: [ˈtorre annunˈtsjaːta]; Neapolitan: Torre Nunziata) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Naples, in the Italian region of Campania. It is located on the Gulf of Naples, at the foot of Mount Vesuvius.

Marano di Napoli
Marano di Napoli (Italian: [maˈraːno di ˈnaːpoli]; Neapolitan: Marano 'e Napule) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Naples in the Italian region of Campania, located about 9 kilometres (6 miles) northwest of Naples. Partly located on the Camaldoli hill, it is one of the most populous municipalities in the metropolitan city.
Örebro SK
Örebro Sportklubb, more commonly known as Örebro SK, Örebro or (especially locally) ÖSK, is a Swedish professional football club based in Örebro. The club are affiliated to Örebro Läns Fotbollförbund and play their home games at Behrn Arena. The club colours are white shirts and black shorts, leading to the nickname Svartvitt (black-whites). Formed on 28 October 1908 the club have played 50 seasons in Sweden's highest football league Allsvenskan, the club's first season in the league was in 1946–47.

Gefle IF
Gefle Idrottsförening, also known simply as Gefle IF, Gefle (pronounced [ˈjɛ̌ːvlɛ], as if spelled Gävle), or locally Gif (pronounced [ˈɡɪfː]), also known as Gefle IF FF by the Swedish Football Association, are a Swedish professional football club based in Gävle. The club is affiliated with Gestriklands Fotbollförbund and play their home games at Gavlevallen since the 2015 season. The club colours are blue and white. Formed on 5 December 1882 as Gefle SK, the club have played fifteen seasons in Sweden's highest football league Allsvenskan, with the first season being 1933–34. The club is currently playing in Ettan Norra, the third tier of Swedish football.
Jamal Igle
Jamal Yaseem Igle is an American comic book artist, editor, art director, marketing executive and animation storyboard artist. The creator of the comic book series Molly Danger he is also known for his pencilling, inking and coloring work on books such as Supergirl, The Ray, and Firestorm.

Karl Story
Karl Story (born 1967) is an American comic book artist specializing in inking. He is one of the original members of Atlanta's Gaijin Studios.

Over a career of more than three-and-a-half decades, he has worked on books such as Nightwing, Batman, Star Trek: Debt of Honor, Aliens versus Predator, X-Men, Wildstorm Summer Special, Terra Obscura, Tom Strong, Ocean, The American Way, and Midnighter, as well as many others.
Premier (Canada)
In Canada, a premier (/ˈpriːmjər/ ⓘ PREEM-yər) is the head of government of a province or territory. Though the word is merely a synonym for prime minister, it is employed for provincial prime ministers to differentiate them from the prime minister of Canada. There are ten provincial premiers and three territorial premiers. In most provinces and all territories, these persons are styled the Honourable only while in office, unless they are admitted to the King's Privy Council for Canada, in which case they retain the title even after leaving the premiership. In Nova Scotia, Saskatchewan, Alberta and Ontario, former premiers are honorary members of the provincial Executive Council and thereby retain the style the Honourable for life.

The prime minister–premier distinction does not exist in French, with both federal and provincial first ministers being styled premier ministre (masculine) or première ministre (feminine).

Jacques Viau
Jacques Viau OC QC (1919 – December 4, 2003) was a Canadian lawyer practising in Montreal, Quebec. He served as bâtonnier of the Barreau du Québec and the Bar of Montreal. He also served as president of the Canadian Bar Association from 1977 to 1978.  During his term in office, he chaired a committee which produced a major set of recommendations for reform of the Constitution of Canada.
Leeds Rhinos
The Leeds Rhinos are a professional rugby league club in Leeds, West Yorkshire, England. The club play their home games at AMT Headingley Rugby Stadium and compete in the Super League, the top tier of British rugby league.

Leeds Rhinos have won the League Championship 11 times, Challenge Cup 14 times and World Club Challenge three times.

The club share big long-standing West Yorkshire Derby rivalries and City rival with Hunslet Rugby League Huddersfield Giants and Bradford Bulls. Leeds' traditional home colours are blue and amber shirts with white shorts and blue socks.

2013 Super League Grand Final
The 2013 Super League Grand Final was the 16th official Grand Final and conclusive and championship-deciding match of Super League XVIII. The game was held on Saturday 5 October 2013, at Old Trafford, Manchester, and was contested by Wigan Warriors and Warrington Wolves. The two teams reached the final after progressing through the Super League XVIII play-offs. It was Warrington's second successive Grand Final and second successive defeat as Wigan won 30-16 with 28 unanswered points after going 16-2 down in the first half to claim a Super League/Challenge Cup double, having won the 2013 Challenge Cup against Hull F.C. at Wembley Stadium in August.
Punjabi language
Punjabi, sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan language native to the Punjab region of Pakistan and India. It is one of the most widely spoken native languages in the world, with approximately 150 million native speakers.

Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 88.9 million native speakers according to the 2023 Pakistani census, and the 11th most widely-spoken in India, with 31.1 million native speakers, according to the 2011 census. It is spoken among a significant overseas diaspora, particularly in Canada, the United Kingdom, the United States, Australia, and the Gulf states.

In Pakistan, Punjabi is written using the Shahmukhi alphabet, based on the Perso-Arabic script; in India, it is written using the Gurmukhi alphabet, based on the Indic scripts. Punjabi is unusual among the Indo-Aryan languages and the broader Indo-European language family in its usage of lexical tone.

Kohistani languages
The Kohistani languages are a group of several Indo-Aryan languages of the Dardic group spoken in the Kohistan region of Pakistan, and surrounding areas. Most of the languages are severely endangered or nearly extinct, while Indus Kohistani, Gawri and Torwali are comparatively more widely spoken.
Bruce Mouat
Bruce Mouat (/ˈmaʊət/; born 27 August 1994 in Edinburgh) is a Scottish curler from Stirling. He currently skips his own team out of the Gogar Park Curling Club. Mouat has led his team to two world championship titles in 2023 and 2025, four European championship titles (2018, 2021, 2022 and 2023) and twelve Grand Slam titles. He also earned two silver medals in the men's team event of the Winter Olympics (2022, 2026). He is a former World Mixed Doubles (2021), Winter Universiade (2017) and World Junior (2016) champion.

Curling at the 2026 Winter Olympics
The curling competitions of the 2026 Winter Olympics were held at the Cortina Olympic Stadium in Cortina d'Ampezzo. Curling competitions took place every day of the Games, from 4 to 22 February. This was the ninth time that curling has appeared on the Olympic program.

Ten nations competed in each of the three categories: men's, women's, and mixed doubles. There were 120 quota spots (60 per sex) distributed to the sport of curling, however athletes could compete in both men's/women's and mixed doubles if their nation has qualified and the athlete is nominated for both events by their NOC. A total of three events were contested, one for men, one for women, and one mixed.
The Standard (London newspaper)
The London Standard,  formerly the Evening Standard (1904–2024) and originally The Standard (1827–1904), is a long-established regional newspaper published weekly and distributed free of charge in London, England. It is printed in tabloid format, and also has an online edition.

In October 2009, after being bought by Russian businessman Alexander Lebedev, the paper ended a 180-year history of paid circulation and multiple editions every day, and became a free newspaper publishing a single print edition every weekday, doubling its circulation as part of a change in its business plan.

On 29 May 2024, the newspaper announced that it would reduce print publication to once weekly, after nearly 200 years of daily publication, as it had become unprofitable. Daily publication ended on 19 September 2024. The first weekly edition was published on 26 September 2024 under the new name of The London Standard.

Adelaide Hall
Adelaide Louise Hall (20 October 1901 – 7 November 1993) was an American-born UK-based jazz singer and entertainer. Her career spanned more than 70 years from 1921 until her death. Early in her career, she was a major figure in the Harlem Renaissance; she became based in the UK after 1938. Hall entered the Guinness Book of World Records in 2003 as the world's most enduring recording artist, having released material over eight consecutive decades. She performed with major artists such as Art Tatum, Ethel Waters, Josephine Baker, Louis Armstrong, Lena Horne, Bill "Bojangles" Robinson, Cab Calloway, Fela Sowande, Rudy Vallee, and Jools Holland, and recorded as a jazz singer with Duke Ellington (with whom she made her most famous recording, "Creole Love Call" in 1927) and with Fats Waller.
Roman legion
The Roman legion (Latin: legiō, Latin: [ˈɫɛɡioː]) was the largest military unit of the Roman army, composed of Roman citizens serving as legionaries. During the Roman Republic the manipular legion comprised 4,200 infantry and 300 cavalry. In late Republican times the legions were formed of 5,200 men and were restructured around 10 cohorts, the first cohort being double strength. This structure persisted throughout the Principate and middle Empire, before further changes in the fourth century resulted in new formations of around 1,000 men.

Sextus Pompey
Sextus Pompeius Magnus Pius (c. 67 – 35 BC), also known in English as Sextus Pompey, was a Roman military leader who, throughout his life, upheld the cause of his father, Pompey the Great, against Julius Caesar and his supporters during the last civil wars of the Roman Republic.

Sextus Pompey formed the last organized opposition to the Second Triumvirate, in defiance of which he succeeded in establishing an independent state in Sicily for several years.
2016–17 Women's FA Cup
The 2016–17 Women's FA Cup was the 47th staging of the FA Women's Cup, a knockout cup competition for women's football teams in England. Arsenal were the defending champions, having beaten Chelsea 1–0 in the previous final. Manchester City won the cup by beating Birmingham City 4–1 in the final.

2019–20 Women's FA Cup
The 2019–20 Women's FA Cup was the 50th staging of the Women's FA Cup, a knockout cup competition for women's football teams in England. Manchester City were the defending champions, having beaten West Ham United 3–0 in the previous final. The draw was split regionally, dividing teams into north and south sections until the fourth round proper.
Tributary
A tributary, or an affluent, is a stream or river that flows into a larger stream (main stem or "parent"), river, or a lake. A tributary does not flow directly into a sea or ocean. Tributaries, and the main stem river into which they flow, drain the surrounding drainage basin of its surface water and groundwater, leading the water out into an ocean, another river, or into an endorheic basin.

The Irtysh, a tributary of the Ob river, is the longest tributary river in the world with a length of 4,248 km (2,640 mi).
The Madeira River is the largest tributary river by volume in the world with an average discharge of 31,200 m3/s (1.1 million cu ft/s).

A confluence, where two or more bodies of water meet, usually refers to the joining of tributaries.

The opposite to a tributary is a distributary, a river or stream that branches off from and flows away from the main stream. Distributaries are most often found in river deltas.

Tismana (river)
The Tismana is a right tributary of the river Jiu in Romania. It discharges into the Jiu near Șomănești. Its length is 42 km (26 mi) and its basin size is 894 km2 (345 sq mi). The 4 km long reach of the river, upstream of the Tismana Monastery is also known as Dorna.
Saul Williams
Saul Stacey Williams (born February 29, 1972) is an American rapper, singer, songwriter, musician, poet, writer, and actor. He is known for his blend of poetry and alternative hip hop, and for his lead roles in the 1998 independent film Slam and the 2013 jukebox musical Holler If Ya Hear Me. His album Saul Williams Meets Carlos Niño & Friends At Treepeople was nominated in the Best Spoken Word Poetry Album category at the 68th Annual Grammy Awards.

National Poetry Slam
The National Poetry Slam (NPS) was a performance poetry competition where teams from across the United States, Canada, and, occasionally, Europe and Australia, participate in a large-scale poetry slam.  The event occurred in early August every year and in different U.S. cities. The last National Poetry Slam took place in 2018 in Chicago, Illinois.
Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (SBS; Korean: 에스비에스) is one of the leading South Korean television and radio broadcasters. The broadcaster legally became known as SBS in March 2000, changing its corporate name from Seoul Broadcasting System (서울방송). Its flagship terrestrial television station SBS TV broadcasts as channel 6 for digital and cable.

Established on 14 November 1990, SBS is the largest private broadcaster in South Korea, and is owned by the Taeyoung Construction. It operates its flagship television channel which has a nationwide network of 10 regional stations, and three radio networks. SBS has provided digital terrestrial television service in the ATSC format since 2001, and T-DMB (Digital Multimedia Broadcasting) service since 2005.

Joo Jin-mo (actor, born 1974)
Joo Jin-mo (born Park Jin-tae on 26 September 1974), is a South Korean actor. He is best known for his leading roles in the films Happy End (1999) in which he won Grand Bell Awards for Best Supporting Actor, 200 Pounds Beauty (2006), and A Frozen Flower (2008) in which he won Baeksang Arts Awards for Best Actor, as well as the television series Empress Ki (2013).
Stupino, Stupinsky District, Moscow Oblast
Stupino (Russian: Сту́пино) is a town and the administrative center of Stupinsky District in Moscow Oblast, Russia, located on the Oka River, 99 kilometers (62 mi) south of Moscow. Population:  66,816 (2010 census); 63,124 (2002 census); 74,476 (1989 Soviet census).

Kashira
Kashira (Russian: Каши́ра) is a town and the administrative center of Kashirsky District in Moscow Oblast, located on the Oka River 115 kilometers (71 mi) south of Moscow. Population:  41,870 (2010 census); 40,898 (2002 census); 44,110 (1989 Soviet census).
2020–21 Serie A
The 2020–21 Serie A (known as the Serie A TIM for sponsorship reasons) was the 119th season of top-tier Italian football, the 89th in a round-robin tournament, and the 11th since its organization under an own league committee, the Lega Serie A. Inter Milan won the title with four matches remaining after second-placed Atalanta drew against Sassuolo.

Inter Milan's title was their 19th in club history and their first in 11 years. It ended Juventus's run of nine consecutive league titles, as they finished in fourth place, 13 points behind Inter Milan.

2021–22 Coppa Italia
The 2021–22 Coppa Italia (branded as the Coppa Italia Frecciarossa for sponsorship reasons from the second round) was the 75th edition of the national domestic tournament.

The number of participating teams was reduced from the 78 of the previous season to 44 clubs.

Juventus were the defending champions. They were defeated 4–2 by Internazionale in the final after extra time; it was Inter's eighth Coppa Italia title, having won their seventh cup title in 2011.
2012 Abu Dhabi Grand Prix
The 2012 Abu Dhabi Grand Prix (formally the 2012 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) was a Formula One motor race held on 4 November 2012 at the Yas Marina Circuit, Yas Island, Abu Dhabi, United Arab Emirates. It was the eighteenth round of the 2012 Formula One season and the fourth Abu Dhabi Grand Prix. The 55-lap race was won by Lotus driver Kimi Räikkönen after starting from fourth position. Fernando Alonso finished second in a Ferrari with his championship rival Sebastian Vettel third for Red Bull, having started from the pit lane.

The victory was Räikkönen's first of the season, his first since he returned to Formula One at the start of the year, and his first since  the 2009 Belgian Grand Prix. It was the first time a Lotus had won a race since Ayrton Senna's victory in Detroit in 1987. Räikkönen's radio communications during the race were widely reported, particularly his comment to his engineer on lap 23: "Just leave me alone, I know what to do."

2012 Italian Grand Prix
The 2012 Italian Grand Prix (formally known as the Formula 1 Gran Premio Santander d'Italia 2012) was a Formula One motor race that took place at the Autodromo Nazionale di Monza in Monza, Italy on 9 September 2012. It was the thirteenth race of the 2012 season, and the final race in Europe before the teams returned to Asia for the Singapore Grand Prix.

Lewis Hamilton qualified on pole, ahead of teammate Jenson Button. The result gave McLaren their sixty-second front-row lock-out, breaking the previous record set by Williams. Hamilton won the race by four seconds from Sergio Pérez, with Fernando Alonso completing the podium. This was McLaren's last win at Monza until 2021 and as well the last race without Romain Grosjean until the 2020 Sakhir Grand Prix. This was also the last F1 race for Jerome d'Ambrosio.
Erzincan
Erzincan (pronounced [æɾˈzindʒan]; Kurdish: Erzîngan), historically Yerznka (Armenian: Երզնկա), is the capital of Erzincan Province in eastern Turkey. Nearby cities include Erzurum, Sivas, Tunceli, Bingöl, Elazığ, Malatya, Gümüşhane, Bayburt, and Giresun. The city is majority Turkish Sunni with significant Kurdish and Alevi minorities.

The city had a population of 150,714 in 2022, an increase from 86,779 in 2007.

Bolu
Bolu is a city in northern Turkey, and administrative center of the Bolu Province and of Bolu District, located on the highway between Istanbul and Ankara. Its population is 184,682 (2021).

The city has been governed by mayor Tanju Özcan (CHP) since local elections in 2019. It was the site of Ancient Claudiopolis and has also been called Eskihisar ("old fortress") (and as such has several Turkish namesakes).

The old highway (D-100) between Ankara and Istanbul climbs over Mount Bolu, while the new motorway (E-80) passes through Mount Bolu Tunnel, a little distance from the town. It is situated at 742 m (2,434 ft) above sea level on the southern slopes of a bare hill.