hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brisbane Bullets
The Brisbane Bullets are an Australian professional men's basketball team in the National Basketball League (NBL) based in Brisbane, Queensland. They competed from 1979 to 2008, and returned to the league in 2016. Brisbane were one of ten NBL foundation teams and have won three NBL championships, being successful in the 1985 and 1987 seasons, and again in 2007. They have also competed in the 1984, 1986 and 1990 grand finals and have reached the playoffs 22 times.

On 30 June 2008, it was announced that the Bullets license had been returned to the NBL, following financial difficulties for owner Eddy Groves and the failure of attempts to find a new ownership group.

For the 2014–15 season, the NBL hoped for the return of a Brisbane-based franchise, bringing up the possibility of a Bullets resurrection. These hopes finally came to fruition on 17 September 2015, with the Bullets being revived for a return to the NBL in 2016–17.

NBL Grand Final Most Valuable Player Award
The National Basketball League Grand Final Most Valuable Player is an annual National Basketball League (NBL) award given since the league's inaugural season to the best performing player of the Grand Final series. The winner receives the Larry Sengstock Medal, which is named in honour of Larry Sengstock, the winner of the league's first Grand Final MVP award. The league named the award after Sengstock in 1999.
Targowica Confederation
The Targowica Confederation (Polish: konfederacja targowicka, IPA: [kɔnfɛdɛˈrat͡sja tarɡɔˈvit͡ska], Lithuanian: Targovicos konfederacija) was a confederation established by Polish and Lithuanian magnates on 27 April 1792, in Saint Petersburg, with the backing of the Russian Empress Catherine II. The confederation opposed the Constitution of 3 May 1791 and fought in the Polish–Russian War of 1792, which led to the Second and Third Partitions of Poland.

Cardinal Laws
The Cardinal Laws (Polish: Prawa kardynalne) were a quasi-constitution enacted in Warsaw, Polish–Lithuanian Commonwealth, by the Repnin Sejm of 1767–68. Enshrining most of the conservative laws responsible for the inefficient functioning of the Commonwealth, and passed under foreign duress, they have been seen rather negatively by historians.
Pennard (electoral ward)
Pennard is an electoral ward in the City and County of Swansea, Wales, United Kingdom. It is coterminous with the community of Pennard.

The electoral ward consists of some or all of the following places: Bishopston, Fairwood Common, Kittle, Parkmill, Pennard and Southgate in the parliamentary constituency of Gower. Part of Three Cliffs Bay falls within the ward.

Pennard is bounded by the wards of Gower to the west; Fairwood to the north and Bishopston to the east. The Bristol Channel borders Pennard to the south.

Pennard also elects a community council. For electoral purposes to Pennard Community Council, Pennard is divided into the polling wards of Southgate and Kittle.

Pennard ward returns one councillor to the City and County of Swansea council.  Since May 2012 it has been represented by Lynda James (Independent).

In the 2012 local council elections, the voter turnout was 52.31%.  The results were:

Councillor James successfully defended her seat at the May 2017 elections.

Swansea Council
Swansea Council (Welsh: Cyngor Abertawe), formally the City and County of Swansea Council (Welsh: Cyngor Dinas a Sir Abertawe), is the local authority for the city and county of Swansea, one of the principal areas of Wales. The principal area also includes rural areas to the north of the built-up area of Swansea and the Gower Peninsula to the west. The council consists of 75 councillors representing 32 electoral wards.

Since 2012 the council has been controlled by the Labour Party.
Bangladesh Football League
The Bangladesh Football League (Bengali: বাংলাদেশ ফুটবল লিগ), simply known as the BFL, is the top tier of the Bangladeshi football league system. It is run by the Bangladesh Football Federation (BFF). The Dhaka derby between Dhaka Abahani and Mohammedan is one of the league's most popular matches.

The BFL superseded the Dhaka Premier Division League which had functioned as the top tier from 1948 to 2006. The league name was changed from Bangladesh Premier League to Bangladesh Football League in 2025 because the spelling clashed with the similarly-named cricket league.

Feni SC
Feni Soccer Club (Bengali: ফেনী সকার ক্লাব) commonly referred to as Feni SC, was a Bangladeshi football club based in Feni. The club exited the professional football league, after suffering relegation from the Bangladesh Championship League, the second-tier, in 2018–19. With the further formation of NoFeL SC in the same district, the club was dissolved in 2019. The 5,000 capacity Shahid Salam Stadium was their home ground.
Soga Monogatari
Soga Monogatari (曽我物語) is a Japanese military chronicle-tale based on the vengeance incident, Revenge of Soga Brothers. The story is often known as The (illustrated) Tale of the Soga Brothers or The Revenge of the Soga Brothers. It is sometimes written as Soga Monogatari Zue (The Tale of the Soga brothers in pictures). It is regarded by some as the last of the gunki monogatari or great "war tales".

Fuji no Makigari
Fuji no Makigari (富士の巻狩り) was a large-scale hunting event arranged by shogun Minamoto no Yoritomo from June to July 1193, centering around the foot of Mount Fuji in Japan. 700,000 people participated in the event, including a large number of the shogun's gokenin (retainers) and their beaters.
Extended play
An extended play (EP) is a musical recording that contains more tracks than a single but fewer than an album. Contemporary EPs usually contain up to eight tracks and have a playing time of 15 to 30 minutes. An EP is usually less cohesive than an album and more "non-committal".

The term "extended play" originally referred to a specific type of 45-rpm phonograph record other than 78-rpm standard-play (SP) and 33+1⁄3-rpm long-play (LP), but, with the advent of digital media, has evolved to apply to mid-length CDs and music downloads. EPs are considered "less expensive and less time-consuming" for an artist to produce than an album, and have long been popular with punk and indie bands. In K-pop and J-pop, they are usually referred to as mini-albums.

The Band Perry
The Band Perry is an American band from Greeneville, Tennessee. The band is composed of Kimberly Perry (lead vocals, guitar) and Johnny Costello (mandolin, background vocals). Kimberly's brothers Neil and Reid were members until 2025 with the former being replaced by Costello.

They signed to Republic Nashville in August 2009 and released their self-titled debut album on October 12, 2010. From this album, "If I Die Young" reached number one on the U.S. Billboard Hot Country Songs and Hot Adult Contemporary Tracks charts and has been certified Diamond.

Their second album, Pioneer, was released April 2, 2013. It produced additional number one singles in "Better Dig Two" and "Done", plus the top 10 hits "Don't Let Me Be Lonely" and "Chainsaw".

The band transitioned to pop in 2017 and began to release music independently in 2018 before officially going on hiatus in 2023. Following this, Kimberly returned to her country roots and launched a solo career.
Black rat
The black rat (Rattus rattus), also known as the roof rat, ship rat, or house rat, is a common long-tailed rodent of the stereotypical rat genus Rattus, in the subfamily Murinae. It is a generalist omnivore that can live on a wide variety of foods. It associates extensively with humans, and most populations are synanthropic. It likely originated in the Indian subcontinent, but is now found worldwide.

The black rat is black to light brown in colour with a lighter underside. It is a prominent pest to farmers because it feeds on a wide range of agricultural crops. It is sometimes kept as a pet, though most domestic rats are a subspecies of the brown rat. In parts of India, it is considered sacred and respected, notably at the Karni Mata Temple in Deshnoke.

Lesser bandicoot rat
The lesser bandicoot rat, Sindhi rice rat, Bengal rat or Indian mole-rat (Bandicota bengalensis) is a giant rat of Southern Asia, not related to the true bandicoots which are marsupials. They can be up to 40 cm (16 in) long (including the tail), are considered a pest in the cereal crops and gardens of India and Sri Lanka, and emit piglike grunts when attacking. The name bandicoot is derived from the Telugu language word pandikokku, which translates loosely to "pig-rat". Like the better known rats in the genus Rattus, bandicoot rats are members of the family Muridae. Their fur is dark or (rarely) pale brown dorsally, occasionally blackish, and light to dark grey ventrally. The head-body length is around 250 mm, and the uniformly dark tail is shorter than the head-body length.
City of London Yeomanry (Rough Riders)
The City of London Yeomanry (Rough Riders) was a yeomanry regiment of the British Territorial Army, formed in 1901 from veterans of the Second Boer War. In the First World War it served dismounted in the Gallipoli Campaign but reverted to the mounted role in the Senussi campaign, at Salonika and in Palestine. It ended the war as a machine gun unit on the Western Front. In the interwar years it was reduced to a battery in a composite Royal Horse Artillery unit in London, but in the period of rearmament before the Second World War it was expanded into a full regiment of light anti-aircraft artillery. It served in this role during The Blitz and later in the Tunisian and Italian campaigns. Postwar it became an armoured regiment. It amalgamated with the Inns of Court Regiment to form the Inns of Court & City Yeomanry in 1961. The lineage is maintained by 68 (Inns of Court & City Yeomanry) Signal Squadron, part of 71 (Yeomanry) Signal Regiment.

Captain (British Army and Royal Marines)
Captain (Capt) is a junior officer rank of the British Army and Royal Marines and in both services it ranks above lieutenant and below major with a NATO ranking code of OF-2.  The rank is equivalent to a lieutenant in the Royal Navy and to a flight lieutenant in the Royal Air Force. The rank of captain in the Royal Navy is considerably more senior (equivalent to the Army/RM rank of colonel) and the two ranks should not be confused.

In the 21st-century British Army, captains are often appointed to be second-in-command (2IC) of a company or equivalent sized unit of up to 120 soldiers.
European Volleyball Confederation
The European Volleyball Confederation (French: Confédération Européenne de Volleyball or CEV) is the continental governing body for the sports of indoor volleyball, beach volleyball and snow volleyball in Europe. Its headquarters is in Luxembourg City, Luxembourg.

Bulgarian Volleyball Federation
Bulgarian Volleyball Federation (Bulgarian: Българска Федерация по Волейбол, Bŭlgarska Federatsiya po Voleĭbol) is the governing body of volleyball and beach volleyball in Bulgaria. Formed in 1947, it is based in Sofia. The BVF is a member of the International Volleyball Federation (FIVB) and the European Volleyball Confederation (CEV).
ESP Guitars
ESP Company, Limited (株式会社イーエスピー, Kabushiki Gaisha Ī Esu Pī) is a Japanese guitar manufacturer, primarily focussed on the production of electric guitars and basses. They are based in both Tokyo and Los Angeles, with distinct product-lines for each market. ESP Company manufactures instruments under several names, including "ESP Standard", "ESP Custom Shop", "LTD Guitars and Basses", "Navigator", "Edwards Guitars and Basses", and "Grassroots".

Fernandes Guitars
Fernandes Guitars is a guitar brand of Japanese marketing company Fernandes Electric Sound Research Group Co. Ltd. It is one of two guitar brands belonging to the company, the other being Burny Guitars which are Gibson guitar replicas.
Characiformes
Characiformes /ˈkærəsɪfɔːrmiːz/ is an order of ray-finned fish, comprising the characins and their allies. Grouped in 18 recognized families, more than 2000 different species are described, including the well-known piranha and tetras. Characins are most diverse in the Neotropics, where they are found in lakes and rivers throughout most of South and Central America. At least 209 species of characins are found in Africa, including the distichodontids, citharinids, alestids, and hepsetids. The rest of the characins originate in the Americas.

A few characins become quite large, and are important as food or game. Most, however, are small shoaling fish (or forage fish). Many species commonly called tetras are popular in aquaria because of their bright colors, general hardiness, and tolerance towards other fish in community tanks.

Stanley Howard Weitzman
Stanley Howard Weitzman (born March 16, 1927, in Mill Valley, California; died February 16, 2017) was a Research Scientist Emeritus at Division of Fishes, National Museum of Natural History, Washington, D.C.
Tingvoll Municipality
Tingvoll is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is part of the Nordmøre region. The administrative centre is the village of Tingvollvågen. Other villages include Meisingset, Kvisvik, Grimstad, and Torjulvågen. The municipality encompasses a peninsula on the mainland as well as a few surrounding islands. Norwegian National Road 70 and European route E39 both run through the municipality.

The 337-square-kilometre (130 sq mi) municipality is the 253rd largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Tingvoll Municipality is the 226th most populous municipality in Norway with a population of 3,041. The municipality's population density is 9 inhabitants per square kilometre (23/sq mi) and its population has decreased by 0.8% over the previous 10-year period.

Schei Committee
The Schei Committee (Norwegian: Schei-komitéen) was a committee named by the Government of Norway to look into the organization of municipalities in Norway post-World War II.

It convened in 1946, and its formal name was Kommuneinndelingskomiteen av 1946 (The 1946 Committee on Municipal Division). Its more commonly used name derives from the committee leader, Nikolai Schei, who was County Governor of Sogn og Fjordane at the time.

The committee concluded its work in 1962. By that time, it had published an eighteen-volume work called Kommuneinndelingskomitéens endelige tilråding om kommunedelingen.

The findings of the committee were highly influential; it spurred a series of mergers of municipalities, especially during the 1960s, reducing the number of municipalities in Norway from 747 to 454. The number has since been reduced further, but not as rapidly as before.
Point Park University
Point Park University is a private university in Pittsburgh, Pennsylvania, United States. Formerly known as Point Park College, the school name was revised in 2004 to reflect the number of graduate programs being offered. In 2021, it had a total undergraduate enrollment of 2,575 students.

Art Institute of Pittsburgh
The Art Institute of Pittsburgh was a private art college in Pittsburgh, Pennsylvania. The school emphasized design education and career preparation for the creative job market. It was founded in 1921 and closed in 2019.

The Art Institute of Pittsburgh was part of The Art Institutes, a private for-profit system of art schools in the United States, which closed down in September 2023.
Borough
A borough is an administrative division in various English-speaking countries. In principle, the term borough designates a self-governing walled town, although in practice, official use of the term varies widely.

Downpatrick (UK Parliament constituency)
Downpatrick was a United Kingdom Parliament constituency in Ireland, returning one MP. It was an original constituency represented in Parliament when the Union of Great Britain and Ireland took effect on 1 January 1801.
VC Belogorie
VC Belogorie Belgorod (Russian: ВК Белогорье) is a Russian professional volleyball club based in Belgorod, which is participating in the Russian Volleyball Super League. VC Belogorie won the Russian Championship and the Russian Cup eight times each. The club is also a three-times CEV Champions League champion.

CEV Cup
The CEV Cup is the second tier official competition for men's Volleyball clubs of Europe. The competition takes place every year.

Until 2000, it was the CEV Cup Winners' Cup. In 2000 it was renamed to CEV Top Teams Cup and in 2007 to CEV Cup. The former CEV Cup was renamed to CEV Challenge Cup.
United National Party
The United National Party (UNP; Sinhala: එක්සත් ජාතික පක්ෂය, romanized: Eksath Jāthika Pakshaya, Tamil: ஐக்கிய தேசியக் கட்சி, romanized: Aikkiya Tēciyak Kaṭci) is a centre-right political party in Sri Lanka. Founded in 1946, the party was one of Sri Lanka's two main parties for several decades, serving as either the country's ruling party or as part of its governing coalition for several periods of the country's independent history. After suffering a major split in the lead-up to the 2020 parliamentary elections, the UNP saw a collapse in parliament, with the party only winning one national list seat and losing all its votes to the new Samagi Jana Balawegaya alliance. Currently, the UNP is a notable third party in Sri Lankan politics.

The UNP has been led by former president Ranil Wickremesinghe since 1994. The party is a member of the International Democracy Union.

Mirigama Electoral District
Mirigama electoral district was an electoral district of Sri Lanka between August 1947 and February 1989. The district was named after the town of Mirigama in present-day Gampaha District, Western Province. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Mirigama electoral district was replaced by the Gampaha multi-member electoral district at the 1989 general elections, the first under the PR system, though Mirigama continues to be a polling division of the multi-member electoral district.
Guaimar IV of Salerno
Guaimar IV (c. 1013 – 2, 3 or 4 June 1052) was Prince of Salerno (1027–1052), Duke of Amalfi (1039–1052), Duke of Gaeta (1040–1041), and Prince of Capua (1038–1047) in Southern Italy over the period from 1027 to 1052. He was an important figure in the final phase of Byzantine authority in the Mezzogiorno and the commencement of Norman power. He was, according to Amatus of Montecassino, "more courageous than his father, more generous and more courteous; indeed he possessed all the qualities a layman should have—except that he took an excessive delight in women."

Principality of Salerno
40°41′0″N 14°46′0″E﻿ / ﻿40.68333°N 14.76667°E﻿ / 40.68333; 14.76667

The Principality of Salerno (Latin: Principatus Salerni) was a medieval Southern European state, formed in 851 out of the Principality of Benevento after a decade-long civil war. It was centred on the port city of Salerno. Although it owed allegiance at its foundation to the Carolingian emperor, it was de facto independent throughout its history and alternated its allegiance between the Carolingians and their successors in the West and the Byzantine emperors in the east.
Emma Barton
Emma Louise Barton (born 26 July 1977) is an English actress. She is known for her role as Honey Mitchell in the BBC soap opera EastEnders, which she has portrayed since November 2005. Before her role in EastEnders, Barton appeared in Spooks and stage productions including Grease and Chicago. In 2019, Barton competed in the seventeenth series of Strictly Come Dancing, paired with professional Anton du Beke, reaching the final.

Gillian Wright
Gillian Wright (born 7 December 1959) is an English actress, known for playing Jean Slater on the BBC soap opera EastEnders since 2004, for which she has won numerous awards. She previously worked as a drama teacher and a theatre director before occupying acting roles.
2008 Romanian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Romania on 30 November 2008. The Democratic Liberal Party (PDL) won three more seats than PSD in the Chamber of Deputies and the Senate, although the alliance headed by the Social Democratic Party (PSD) won more votes and a fractionally higher vote share. The two parties subsequently formed a governing coalition with Emil Boc of the PDL as Prime Minister.

Social Liberal Union
The Social Liberal Union (Romanian: Uniunea Social Liberală, USL) was a grand coalition of several political parties which was active in Romania during the early to mid 2010s. The alliance contained two major political parties, one major centre-left and one centre-right, more specifically the Social Democratic Party (PSD) and the National Liberal Party (PNL), respectively.
Punahou School
Punahou School (known as Oahu College until 1934) is a private, co-educational, college preparatory school in Honolulu, Hawaii. More than 3,700 students attend the school from kindergarten through 12th grade. The school was established by Protestant missionaries in 1841.

Dwight Baldwin (missionary)
Dwight Baldwin (September 29, 1798 – January 3, 1886) was an American Christian missionary and medical doctor on Maui, one of the Hawaiian Islands, during the Kingdom of Hawaii. He was patriarch of a family that founded some of the largest businesses in the islands.
Tejano music
Tejano music (Spanish: música tejana), also known as Tex-Mex music, is a popular music style fusing Mexican influences. Its evolution began in northern Mexico (a variation of regional Mexican music known as norteño).

It reached a larger audience in the late 20th century with the popularity of performers and groups such as Mazz, Selena, La Mafia, Ram Herrera, La Sombra, Elida Reyna, Elsa García, Laura Canales, Intocable, Jay Perez, Emilio Navaira, Esteban "Steve" Jordan, Shelly Lares, David Lee Garza y Los Musicales, Jennifer Peña and La Fiebre.

Americana music
Americana is a general term for country rock and rockabilly formed by the confluence of the shared and varied traditions that make up the musical ethos of the United States, with particular emphasis on music historically developed in the American South.
Nick Cardy
Nicholas Viscardi (October 20, 1920 – November 3, 2013), known professionally as Nick Cardy and Nick Cardi, was an American comics artist best known for his DC Comics work on Aquaman, the Teen Titans and other major characters. Cardy was inducted into the Will Eisner Comic Book Hall of Fame in 2005.

Jason Latour
David Jason Latour (born August 29, 1977) is an American comic-book and comic-strip artist and writer known for his work for Image Comics, Dark Horse Comics, Marvel Comics, and DC Comics on titles such as Wolverine, Winter Soldier, Southern Bastards and Spider-Gwen, co-creating Spider-Woman / Gwen Stacy (Earth-65) in the latter, later adapted to the Spider-Verse film franchise.