hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uaymil
Uaymil is a pre-Columbian Maya archaeological site located on the Gulf Coast of northern Campeche.  The settlement of Uaymil occupies a small island approximately 2.5 kilometers from the coast and 25 km north of Jaina.  The site has been archaeologically investigated by Rafael Cobos, now of the Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), who documented 15 structures, 8 of which were situated around a plaza containing an altar (Cobos 2001).  A number of additional monuments and stele were also identified (Cobos et al. 2005).

Ceramic data recovered during archaeological excavation indicate that Uaymil was predominantly a Late to Terminal Classic site.  Ceramic, lithic, and architectural data suggest that Uaymil had economic ties with both Uxmal and Chichén Itzá (Inurreta and Cobos 2003), but largely functioned as a port directly connected to, and dependent on, Uxmal (Cobos 2004).

Chikinchel
Chikinchel (Yucatec Maya: Chikinchel de Chinkín) was the name of a Mayan chiefdom of the northern coast of Yucatán, before the arrival of the Spanish conquistadors in the sixteenth century. Chauacá has also been used to refer to this province, but apparently it was the name of the main city.

After the destruction of Mayapan (1441–1461), in the Yucatán Peninsula, it created rivalries among the Maya, and formed 16 separate jurisdictions, called Kuchkabals. In each Kuchkabal there was a Halach Uinik (Yucatec Maya: Halach Uinik), who was the chief with the most political, judicial, and militaristic authority and lived in a principal city considered the capital of the jurisdiction.
Les Troyens
Les Troyens (pronounced [le tʁwajɛ̃]; in English: The Trojans) is a French grand opera in five acts, running for about five hours, by Hector Berlioz. The libretto was written by Berlioz himself from Virgil's epic poem the Aeneid; the score was composed between 1856 and 1858. Les Troyens is Berlioz's most ambitious work, the summation of his entire artistic career, but he did not live to see it performed in its entirety. Under the title Les Troyens à Carthage, the last three acts were premièred with many cuts by Léon Carvalho's company, the Théâtre Lyrique, at their theatre (now the Théâtre de la Ville) on the Place du Châtelet in Paris on 4 November 1863, with 21 repeat performances. The reduced versions run for about three hours. After decades of neglect, today the opera is considered by some music critics as one of the finest ever written.

The Queen of Spades (opera)
The Queen of Spades or Pique Dame, Op. 68 (Russian: Пиковая дама, Pikovaya dama listenⓘ, French: La Dame de Pique) is an opera in three acts (seven scenes) by Pyotr Ilyich Tchaikovsky to a Russian libretto by the composer's brother Modest Tchaikovsky, based on the 1834 novella of the same name by Alexander Pushkin, but with a dramatically altered plot. The premiere took place in 1890 at the Mariinsky Theatre in Saint Petersburg, Russia.
Maclean's
Maclean's is a Canadian magazine founded in 1905 which reports on Canadian issues such as politics, pop culture, trends and current events. Its founder, publisher John Bayne Maclean, established the magazine to provide a uniquely Canadian perspective on current affairs and to "entertain but also inspire its readers". Rogers Media, the magazine's publisher since 1994 (after the company acquired Maclean-Hunter Publishing), announced in September 2016 that Maclean's would become a monthly beginning January 2017, while continuing to produce a weekly issue on the Texture app. In 2019, the magazine was bought by its current publisher, St. Joseph Communications.

Canadian Human Rights Commission
The Canadian Human Rights Commission (CHRC) was established in 1977 by the Government of Canada. It is empowered under the Canadian Human Rights Act to investigate and to try to settle complaints of discrimination in employment and in the provision of services within federal jurisdiction. The CHRC is also empowered under the Employment Equity Act to ensure that federally-regulated employers provide equal opportunities for four designated groups: women, Aboriginal people, the disabled, and visible minorities.  One member of the Commission is designated as the Accessibility Commissioner under the Accessible Canada Act. The Commission helps enforce those human rights and inform the general public and employers of those rights.
Civic Choice
Civic Choice (Italian: Scelta Civica; SC) was a centrist and liberal political party in Italy founded by Mario Monti. The party was formed in the run-up of the 2013 general election to support the outgoing prime minister Monti and continue his political agenda. In the election SC was part of a centrist coalition named With Monti for Italy, along with Union of the Centre of Pier Ferdinando Casini and Future and Freedom of Gianfranco Fini.

In April 2013, SC became part of the grand coalition government led by Enrico Letta of the Democratic Party. In February 2014 after Letta's resignation, Civic Choice supported the cabinet of Matteo Renzi. After that, the party did not support the cabinet of Paolo Gentiloni; by the end of 2017, SC joined forces with Silvio Berlusconi's Forza Italia. Following the 2018 Italian general election, the party was disbanded on 24 July 2019.

2013 Italian presidential election
The 2013 Italian presidential election was held in Italy on 18–20 April 2013. The result was the re-election of Giorgio Napolitano, the first time a president had been elected for a second term.

Only members of Parliament and regional delegates were entitled to vote, most of these electors having been elected in the 2013 general election. As head of state of the Italian Republic, the president has a role of representation of national unity and guarantees that Italian politics comply with the Italian Constitution, in the framework of a parliamentary system.
Eaves
The eaves are the edges of the roof which overhang the face of a wall and, normally, project beyond the side of a building. The eaves form an overhang to throw water clear of the walls and may be highly decorated as part of an architectural style, such as the Chinese dougong bracket systems.

Festoon
A festoon (from French feston, Italian festone, from a Late Latin festo, originally a festal garland, Latin festum, feast) is a wreath or garland hanging from two points, and in architecture typically a carved ornament depicting conventional arrangement of flowers, foliage or fruit bound together and suspended by ribbons. The motif is sometimes known as a swag when depicting fabric or linen.

In modern English the verb forms, especially "festooned with", are often used very loosely or figuratively to mean having any type of fancy decoration or covering.
Sitar
The sitar (English:  /ˈsɪtɑːr/ or /sɪˈtɑːr/; IAST: sitāra) is a plucked stringed instrument, originating from the Indian subcontinent, used in Hindustani classical music. The instrument was invented in the 18th century, and arrived at its present form in 19th-century India. Khusrau Khan, an 18th-century figure of the Mughal Empire, has been identified by modern scholarship as the inventor of the sitar. According to most historians, he developed the sitar from the setar, an Iranian instrument of Abbasid or Safavid origin.

Used widely throughout the Indian subcontinent, the sitar became popularly known in the wider world through the works of Ravi Shankar, beginning in the late 1950s and early 1960s. The advent of psychedelic culture during the mid-to-late 1960s set a trend for the use of the sitar in Western popular music, with the instrument appearing on tracks by bands such as the Beatles, the Rolling Stones, Metallica and many others.

Indian subcontinent
The Indian subcontinent is a physiographic region of Asia below the Himalayas which projects into the Indian Ocean between the Bay of Bengal to the east and the Arabian Sea to the west. It is now divided between Bangladesh, India, and Pakistan.  Although the terms "Indian subcontinent" and "South Asia" are often also used interchangeably to denote a wider region which includes, in addition, Bhutan, the Maldives, Nepal and Sri Lanka, the "Indian subcontinent" is more of a geophysical term, whereas "South Asia" is more geopolitical.  "South Asia" frequently also includes Afghanistan, which is not  considered part of the subcontinent even in extended usage.
Liga Artzit
Liga Artzit (Hebrew: ליגה ארצית, lit. Country League) is the defunct third division of Israeli Football League, beneath its highest division Premier League and the second division Liga Leumit. Before being cancelled in 2009, it was run by the Israel Football Association. It was replaced by Liga Alef.

Hapoel Nof HaGalil F.C.
Hapoel Nof HaGalil Football Club (Hebrew: מועדון כדורגל הפועל נוף הגליל, romanized: Moadon Kaduregel Hapoel Nof HaGalil; Arabic: هبوعيل نوف هچليل) is an Israeli professional football club based in Nof HaGalil. The club was formally known by the name "Nazareth Illit" until 2019 (the club accordingly was named as Hapoel Nazareth Illit F.C.). The club currently plays in Liga Leumit.
Dene
The Dene people (/ˈdɛneɪ/) are an Indigenous group of First Nations who inhabit the northern boreal, subarctic and Arctic regions of Canada. The Dene speak Northern Athabaskan languages and it is the common Athabaskan word for "people". The term "Dene" has two uses:

Most commonly, "Dene" is used narrowly to refer to the Athabaskan speakers of the Northwest Territories in Canada who form the Dene Nation: the Chipewyan (Denesuline), Tłı̨chǫ (Dogrib), Yellowknives (T'atsaot'ine), Slavey (Deh Gah Got'ine or Deh Cho), Sahtu (Sahtúot’ine), and Gwichʼin (Dinjii Zhuh).

"Dene" is sometimes also used to refer to all Northern Athabaskan speakers, who are spread in a wide range all across Alaska and northern Canada.

The Dene people are known for their oral storytelling.

Fort Smith, Northwest Territories
Fort Smith (Chipewyan: Thebacha "beside the rapids") is a town in the South Slave Region of the Northwest Territories (NWT), Canada. It is located in the southeastern portion of the Northwest Territories, on the Slave River and adjacent to the Alberta border along the 60th parallel north.
Troup County, Georgia
Troup County (/truːp/, TROOP) is a county in the West Central region of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 69,426. The county seat is LaGrange. Troup County comprises the LaGrange micropolitan statistical area along with Chambers County, AL. It is included in the Atlanta-Athens-Clarke County-Sandy Springs combined statistical area.

Haralson County, Georgia
Haralson County is a county in the Northwest region of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 29,919, up from 28,780 in 2010. The county seat is Buchanan. The county was created on January 26, 1856, and was named for Hugh A. Haralson, a former Georgia congressman.

Haralson County is part of the Atlanta-Sandy Springs-Roswell, GA metropolitan statistical area.
Smithtown (CDP), New York
Smithtown is a hamlet and census-designated place (CDP) within the Town of Smithtown in Suffolk County, New York. The population was 25,629 at the 2020 census.

The hamlet includes the former Village of The Landing, which was dissolved in 1939.

New York State Route 25A
New York State Route 25A (NY 25A) is a state highway on Long Island in New York, United States. It serves as the main east–west route for most of the North Shore of Long Island, running for 73 miles (117 km) from Interstate 495 (I-495) at the Queens–Midtown Tunnel in the New York City borough of Queens to NY 25 in Calverton, Suffolk County. The highway is a northern alternate route of NY 25, which follows a more inland routing along Jericho Turnpike.

The route is known for its scenic path through decidedly lesser-developed areas such as Brookville, Fort Salonga, Centerport, and Roslyn. It is known by various names along its routing, the most prominent of which include Northern Boulevard, North Hempstead Turnpike, Main Street, Fort Salonga Road, and North Country Road. It merges with NY 25 for approximately 1.5 miles (2.4 km) in Smithtown.
Konstanz
Konstanz (/ˈkɒnstənts/ KON-stənts, US also /ˈkɔːnstɑːnts/ KAWN-stahnts, German: [ˈkɔnʃtants] ⓘ or [ˈkɔnstants] ⓘ, Alemannic German: [ˈkoʃd̥əts, ˈxoʃd̥əts]), traditionally known as Constance in English, is a university city with approximately 83,000 inhabitants located at the western end of Upper Lake Constance in the Baden-Württemberg state of south Germany. The city houses the University of Konstanz and was the residence of the Roman Catholic Diocese of Konstanz for more than 1,200 years.

Chur
Chur is the capital and largest town of the Swiss canton of the Grisons and lies in the Grisonian Rhine Valley, where the Rhine turns towards the north, in the northern part of the canton. The city, on the right bank of the Rhine, is reputedly the oldest town in Switzerland.

The official language of Chur is German, but the main spoken language is the local variant of Alemannic, known as Grisonian German. Romansh and Italian are significantly spoken in the city as a result of the trilingual identity of the canton.

On 1 January 2020 the former municipality of Maladers merged into Chur and on 1 January 2021 Haldenstein also merged. On 1 January 2025 the former municipality of Tschiertschen-Praden merged into Chur.
FC Baltika Kaliningrad
FC Baltika (Russian: Акционерное Общество «Футбольный клуб «Балтика») is a professional association football club based in Kaliningrad, Russia. The club returned to the Russian Premier League in the 2025–26 season.

FC SKA-Khabarovsk
Football Club SKA-Khabarovsk (Russian: Футбольный клуб СКА-Хабаровск) is a Russian professional association football club based in Khabarovsk which plays in the second-tier Russian First League. They played in the Russian Premier League for the first time ever in the 2017–18 season. At more than 6,000 kilometres (3,700 mi) east of Moscow, SKA Khabarovsk are the most Easterly team to have taken part in a UEFA domestic top division.
Cortez, Colorado
Cortez (/ˈkɔːrtɛz/ ⓘ) is a home-rule municipality that is the county seat of and the most populous municipality in Montezuma County, Colorado, United States. The city's population was 8,766 at the 2020 United States census.

Mancos, Colorado
Mancos is a statutory town in Montezuma County, Colorado, United States. The population was 1,196 at the 2020 census, down from 1,336 in 2010.

The town is in southwestern Colorado, at the base of Mesa Verde National Park, and holds the trademark for "Gateway to Mesa Verde". Surrounded by rangeland and mountains, Mancos offers a variety of outdoor recreational activities. The town was founded in 1894, near the site where early Spanish explorers first crossed the Mancos River. It is the commercial center for east Montezuma County, and was considered at one time as a county seat. It is served by U.S. Highway 160 and State Highway 184.
Union Cycliste Internationale
The Union Cycliste Internationale (French pronunciation: [ynjɔ̃ siklist ɛ̃tɛʁnɑsjɔnal]; UCI; English: International Cycling Union) is the world governing body for sports cycling and oversees international competitive cycling events. The UCI is based in Aigle, Switzerland.

The UCI issues racing licenses to riders and enforces disciplinary rules, such as in matters of doping. The UCI also manages the classification of races and the points ranking system in various cycling disciplines including road and track cycling, mountain biking, cyclo-cross,  Gravel, and BMX, for both men and women, amateur and professional. It also oversees the World Championships.

After the Russian invasion of Ukraine, the UCI said that Russian and Belarusian teams were forbidden from competing in international events. It also stripped both Russia and Belarus of scheduled events.

Decathlon CMA CGM Team
Decathlon CMA CGM (UCI team code: DCT) is a French cycling team with UCI WorldTeam status. Its title sponsors are French sporting goods retailer Decathlon and French shipping and logistics company CMA CGM. The team is predominantly French.
Makran
Makran (Balochi: مکران), also mentioned in some sources as Mecran and Mokrān, is the southern coastal region of Balochistan. It is a semi-desert coastal strip in the Balochistan province in Pakistan and in Iran, along the coast of the Gulf of Oman. It extends westwards, from the Sonmiani Bay to the northwest of Karachi in the east, to the fringes of the region of Bashkardia/Bāšgerd in the southern part of the Sistan and Baluchestan province of modern Iran. Makrān is thus bisected by the modern political boundary between Pakistan and Iran. In January 2025, a government spokesperson informed that Iran is investigating the possibility of moving its capital to the Makran region.

Gwadar District
Gwadar District (Balochi: گوادر دمگ, Urdu: ضلع گوادر) is a district in the Balochistan province of Pakistan. The name Gwadar originates from Gwat and Dar (Balochi: گوات ءُ در‎)، which means the 'Door of air'. Gwadar was notified as a separate district on 1 July 1977. The city of Gwadar serves as the district headquarters.

It is located in the south of the Balochistan. It is bordered by the Arabian Sea to the south, Lasbela district to the east, Kech and Awaran districts to the north, and the Sistan and Baluchestan province of Iran to the west.
Royal Shakespeare Company
The Royal Shakespeare Company (RSC) is a major British theatre company, based in Stratford-upon-Avon, Warwickshire, England. The company employs more than 1,000 staff and opens around 20 productions a year. The RSC plays regularly in London, Stratford-upon-Avon, and on tours across the UK and internationally.

The company's home is in Stratford-upon-Avon, where it has redeveloped its Royal Shakespeare and Swan theatres as part of a £112.8-million "Transformation" project. The theatres re-opened in November 2010, having closed in 2007.

As well as the plays of Shakespeare and his contemporaries, the RSC produces new work from living artists.

Shylock
Shylock (/ˈʃaɪlɒk/ SHY-lok) is a fictional character in William Shakespeare's play The Merchant of Venice (c. 1600). A Venetian Jewish moneylender, Shylock is the play's principal villain. His defeat and forced conversion to Christianity form the climax of the story.

Shylock's characterisation is composed of stereotypes, for instance greediness and vengefulness, although there were no legally practising Jews who lived in England during Shakespeare's time. Jews were expelled from the country in 1290 by Edward I in the Edict of Expulsion; this was not reversed until the mid-17th century (the Cromwell Era).
Royal Academy of Arts
The Royal Academy of Arts (RA) is an art institution based in Burlington House in Piccadilly London, England. Founded in 1768, it has a unique position as an independent, privately funded institution led by eminent artists and architects. Its purpose is to promote the creation, enjoyment and appreciation of the fine arts through exhibitions, education and debate.

Thomas Brock
Sir Thomas Brock KCB RA (1 March 1847 – 22 August 1922) was an English sculptor and medallist, notable for the creation of several large public sculptures and monuments in Britain and abroad in the late nineteenth and early twentieth centuries.
 His most famous work is the Victoria Memorial in front of Buckingham Palace, London. Other commissions included the redesign of the effigy of Queen Victoria on British coinage, the massive bronze equestrian statue of Edward, the Black Prince, in City Square, Leeds and the completion of the statue of Prince Albert on the Albert Memorial.
Paddle steamer
A paddle steamer is a steamship or steamboat powered by a steam engine driving paddle wheels to propel the craft through the water. Earlier ships that are driven by a paddle wheel under manual power are known as paddle wheelers.

In the early 19th century, paddle wheels were the predominant way of propulsion for steam-powered boats. In the late 19th century, paddle propulsion was largely superseded by the screw propeller and other marine propulsion systems that have a higher efficiency, especially in rough or open water.

Paddle wheels continue to be used by some ships that operate as excursion boats, floating restaurants, and casinos; these include replica vessels, and are often diesel powered.

Small pedal-powered paddle boats are also found, typically as novelty attractions.

Barnard's Express
Barnard's Express, later known as the British Columbia Express Company or BX, was a pioneer transportation company that served the Cariboo and Fraser-Fort George regions in British Columbia, Canada from 1861 until 1921.

The company's beginnings date back to the peak of the Cariboo Gold Rush when hordes of adventurers were descending on the Cariboo region. There was a great demand for the transportation of passengers to and from the goldfields, as well as the delivery of mining equipment, food supplies and mail between Victoria and Barkerville.
VK Primorje
VK Bank (Croatian: Vaterpolski klub Primorje Erste Bank, commonly referred to as VK Primorje EB) is a professional water polo club based in Rijeka, Croatia. As of 2025–26 season, the club competes in the Croatian League.

POŠK
POŠK (POmorski Športski Klub: Marine Sports Club), is a professional water polo club based in Split, Croatia. The club was founded in 1937. As of 2021–22 season, it competes in the Croatian League and Regional League A2.
Samoa hotspot
The Samoa hotspot is a volcanic hotspot located in the south Pacific Ocean.
The hotspot model describes a hot upwelling plume of magma through the Earth's crust as an explanation of how volcanic islands are formed. The hotspot idea came from J. Tuzo Wilson in 1963 based on the Hawaiian Islands volcanic chain.

In theory, the Samoa hotspot is based on the Pacific Tectonic Plate travelling over a fixed hotspot located deep underneath the Samoan Islands.
The Samoa hotspot has created the Samoan Islands (American Samoa and Samoa), the islands of Uvea or Wallis Island (Wallis and Futuna) and Niulakita (Tuvalu), as well as the submerged Pasco banks and Alexa Bank.

As the Pacific Plate moves slowly over the hotspot, thermal activity builds up and is released in magma plume spewing through the Earth's crust, forming each island in a chain. The Samoa islands generally lie in a straight line, east to west, in the same direction of the tectonic plate 'drifting' over the hotspot.

Society hotspot
The Society hotspot is a volcanic hotspot in the south Pacific Ocean which is responsible for the formation of the Society Islands, an archipelago of fourteen volcanic islands and atolls spanning around 720 kilometres (450 mi) of the ocean. These islands, which include Tahiti, Mo'orea and Bora bora, range in age from 4.5 million years to less than 1 million years.
Emperor of the French
Emperor of the French (French: Empereur des Français) was the title of the monarch of the First French Empire and the Second French Empire. The title emphasized sovereignty vested in the French people rather than in the territory of France. The powers of the emperor differed between the two empires and changed over time, ranging from extensive personal authority to a constitutional, executive role.

Sénat conservateur
The Sénat conservateur (French pronunciation: [sena kɔ̃sɛʁvatœʁ], "Conservative Senate") was an advisory body established in France during the Consulate following the French Revolution. It was established in 1799 under the Constitution of the Year VIII following the Napoleon Bonaparte-led Coup of 18 Brumaire. It lasted until 1814 when Napoleon Bonaparte was overthrown and the Bourbon monarchy was restored.

With the Tribunat and the Corps législatif, the Sénat formed one of the three major assemblies of the Consulate. Although it did not exercise ordinary legislative powers, the constitutions of Year X (1802) and Year XII (1804) reinforced its constitutional authority, notably through the use of sénatus-consultes.