hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexios II Komnenos
Alexios II Komnenos (Greek: Ἀλέξιος Κομνηνός, romanized: Aléxios Komnēnós; 14 September 1169: 64  – September 1183), Latinized Alexius II Comnenus, was Byzantine emperor from 1180 to 1183. He ascended to the throne as a minor. For the duration of his short reign, the imperial power was de facto held by regents.

Massacre of the Latins
The Massacre of the Latins was a large-scale massacre of Italian-descent Catholics (called "Latins") in Constantinople, the capital of the Byzantine Empire, by the Eastern Orthodox population of the city in April 1182.

The Catholics of Constantinople at that time dominated the city's maritime trade and financial sector. Although precise numbers are unavailable, the bulk of the Latin community, estimated at 60,000 at the time by Eustathius of Thessalonica, was wiped out or forced to flee. The  Genoese and Pisan communities especially were devastated, and some 4,000 survivors were sold as slaves to the  Turkish Sultanate of Rum.

The massacre further worsened relations and increased enmity between the Western and Eastern Christian churches, and a sequence of hostilities between the two followed.
Blackrock, Dublin
Blackrock (Irish: An Charraig Dhubh) is an affluent suburb of Dublin, Ireland, 3 km (1.9 mi) northwest of Dún Laoghaire. It is named after the local geological rock formation to be found in the area of Blackrock Park. In the late 18th century, the Blackrock Road was a common place for highway robberies. The Blackrock baths, provided for by the railway company in 1839, became popular in the 19th century but Blackrock is now a tourist destination.

Urban and rural districts (Ireland)
Urban and rural districts were divisions of administrative counties in Ireland created in 1899. These local government areas elected urban district councils (UDCs) and rural district councils (RDCs) respectively which shared responsibilities with a county council. They were established when all of Ireland was part of the United Kingdom.

In Northern Ireland, both urban and rural districts were abolished in 1973. In the Republic of Ireland, which had left the United Kingdom in 1922 as the Irish Free State, rural districts were abolished in the Irish Free State in 1925, except in County Dublin, where they were abolished in 1930. Urban district councils continued until 2002, when they were replaced by town councils. These were abolished in turn in 2014, resulting in a single tier only of local government in the Republic of Ireland.
Francisco de Zurbarán
Francisco de Zurbarán (/ˌzʊərbəˈrɑːn/ ZOOR-bə-RAHN, Spanish: [fɾanˈθisko ðe θuɾβaˈɾan]; baptized 7 November 1598 – 27 August 1664) was a Spanish painter. He is known primarily for his religious paintings depicting monks, nuns, and martyrs, and for his still-lifes. Zurbarán gained the nickname "Spanish Caravaggio", owing to the forceful use of chiaroscuro in which he excelled.

He was the father of the painter Juan de Zurbarán.

Francisco Pacheco
Francisco Pérez del Río (bap. 3 November 1564 – 27 November 1644), known by his pseudonym Francisco Pacheco, was a Spanish painter, best known as the teacher of Alonso Cano and Diego Velázquez, as well as the latter's father-in-law. His textbook on painting, entitled Art of Painting, published posthumously, is an important source for the study of 17th-century practice in Spain. He is described by some as the "Vasari of Seville": vocal and didactic about his theories of painting and thoughts about painters, conventional and uninspired in his executions.
Pinewood Studios
Pinewood Studios is a British film and television studio located in the village Iver Heath, England, 18 miles (29 km) west of central London.

Opened in 1936, the studio has been the base for many productions from major films to television programmes, commercials, and pop promos, including the James Bond and Carry On film franchises.

Twickenham Film Studios
Twickenham Film Studios is a film studio in St Margarets, in the London Borough of Richmond upon Thames, that is used by various motion picture and television companies. It was established in 1913 by Ralph Jupp on the site of a former ice rink. At the time of its original construction, it was the largest film studio in the United Kingdom.

In February 2012, it was announced that due to the studio going into administration, it would close before June, just a year before its centenary.  The studio was subsequently saved from closure, with a new owner acquiring the studio in August 2012.

The studios were acquired in February 2020 by The Creative District Improvement Co. with backing from British Airways Pension Fund and TIME + SPACE Studios as operator on a long lease to run the studios.
Grenoble Foot 38
Grenoble Foot 38, commonly referred to as simply Grenoble or GF38, is a French association football club based in Grenoble. The club plays its home matches at the Stade des Alpes, a sports complex based in the heart of the city, and wears white and blue.

The original incarnation of the club was founded in 1911 and, in 1997, was formed into the club that exists today as a result of a merger. Grenoble currently plays in Ligue 2, the second level of French football, after having gone into bankruptcy and relegation to the fifth level of French football in 2011.

Clermont Foot 63
Clermont Foot 63 (commonly referred to as Clermont Foot) is a French professional football club based in Clermont-Ferrand, France. It competes in Ligue 2. The first incarnation of the club was formed in 1911 and the current club was created in 1990 as a result of a merger.

The club plays its home matches at the Stade Gabriel-Montpied located within the city. In 2014, Clermont became the first professional team to appoint a female manager when they appointed Helena Costa. In 2021, the club achieved promotion to Ligue 1 for the first time in its history. It returned to Ligue 2 in 2024.
Missionary Oblates of Mary Immaculate
The Missionary Oblates of Mary Immaculate (OMI) is a missionary religious congregation in the Catholic Church. It was founded on January 25, 1816, by Eugène de Mazenod, a French priest later recognized as a Catholic saint. The congregation was given recognition by Pope Leo XII on February 17, 1826. As of January 2020, the congregation was composed of 3,631 priests and lay brothers usually living in community. Their traditional salutation is Laudetur Iesus Christus ('Praised be Jesus Christ'), to which the response is Et Maria Immaculata ('And Mary Immaculate'). Members use the post-nominal letters "OMI".

As part of its mission to evangelize the "abandoned poor", OMI are known for their mission among the Indigenous peoples of Canada, and their historic administration of at least 57 schools within the Canadian Indian residential school system. Some of those schools have been associated with cases of child abuse by Oblate clergy and staff.: 399–452

Archdiocese of Cotabato
The Metropolitan Archdiocese of Cotabato is a Latin Catholic metropolitan archdiocese of the Catholic Church on the island of Mindanao, the Philippines. The archdiocese includes Cotabato City, Maguindanao del Norte, Maguindanao del Sur, western Cotabato, and Sultan Kudarat (except for Columbio and Milbuk, Palimbang.

Its seat is the Cathedral of the Immaculate Conception in Cotabato City. The Archbishop's Palace is at 158 Sinsuat Avenue, Rosary Heights, Cotabato City.
Vic Janowicz
Victor Felix Janowicz (February 26, 1930 – February 27, 1996) was an American football halfback and baseball catcher whose promising National Football League (NFL) career was cut short in a automobile accident in southern California. In 1950, he was awarded the Heisman Trophy and selected as the UPI College Football Player of the Year while a member of the Ohio State Buckeyes team. He was the first Heisman Trophy winner to play major league baseball. Bo Jackson also achieved the feat 35 years later.

Janowicz was selected in the seventh round of the 1952 NFL draft and played professionally for the Washington Redskins in the 1954 and 1955 seasons. He was one of the few athletes in the post-World War II era to play in both the NFL and Major League Baseball, where he spent two seasons (1953-54) as a catcher for the Pittsburgh Pirates. Janowicz was inducted into the College Football Hall of Fame in 1976.

1950 Ohio State Buckeyes football team
The 1950 Ohio State Buckeyes football team represented Ohio State University in the 1950 Big Nine Conference football season. The Buckeyes compiled a 6–3 record. The season finale against Michigan was the infamous game later known as the Snow Bowl as the teams combined for 45 punts in wintry weather.  Ohio State outscored their opponents, 286–111, on the season, but head coach Wes Fesler's record against Michigan fell to 0–3–1.
Ernani
Ernani is an operatic dramma lirico in four acts by Giuseppe Verdi to an Italian libretto by Francesco Maria Piave, based on the 1830 play Hernani by Victor Hugo.

Verdi was commissioned by the Teatro La Fenice in Venice to write an opera, but finding the right subject took some time, and the composer worked with the inexperienced Piave in shaping first one and then another drama by Hugo into an acceptable libretto. As musicologist Roger Parker notes, the composer "intervened on several important points, insisting for example that the role of Ernani be sung by a tenor (rather than by a contralto as had originally been planned)".

Ernani was first performed on 9 March 1844, and it was "immensely popular, and was revived countless times during its early years".

It became Verdi's most popular opera until it was superseded by Il trovatore after 1853. In 1903, it became the first opera to be recorded completely.

Giovanna d'Arco
Giovanna d'Arco (Joan of Arc) is an operatic dramma lirico with a prologue and three acts by Giuseppe Verdi set to an Italian libretto by Temistocle Solera, who had prepared the libretti for Nabucco and I Lombardi. It is Verdi's seventh opera.

The work partly reflects the story of Joan of Arc and appears to be loosely based on the 1801 play Die Jungfrau von Orleans by Friedrich von Schiller. Verdi wrote the music during the autumn and winter of 1844/45 and the opera had its first performance at Teatro alla Scala in Milan on 15 February 1845.

This opera is not to be confused with Rossini's cantata of the same name, which was composed in 1832 for contralto and piano, and runs approximately 15 minutes.
Flint (G.I. Joe)
Flint is a fictional character from the G.I. Joe: A Real American Hero series. He was originally created as a character for the Sunbow G.I. Joe animated series in 1984, and later introduced into the comic book and produced as an action figure in 1985. He is portrayed by D.J. Cotrona in the 2013 film G.I. Joe: Retaliation.

G.I. Joe: Renegades
G.I. Joe: Renegades is an American animated television series based on the G.I. Joe toy franchise. The series aired on The Hub from November 26, 2010, to July 23, 2011.

The series was previously available to stream on Netflix from April 5, 2012, to February 2015, as streaming rights to the show, along with other Hasbro Studios shows were transferred to advertiser-supported video-on-demand service Tubi TV, which launched in April 2014 and it is currently available for streaming online on Amazon Prime Video, Plex, The Roku Channel, Tubi and YouTube (via the G.I. Joe channel). DVD and Blu-ray releases by Shout! Factory came out in 2013.
George Cakobau
Ratu Sir George Kadavulevu Cakobau GCMG GCVO KStJ OBE (6 November 1912 – 25 November 1989) was a Fijian statesman and athlete. A great-grandson of Ratu Seru Epenisa Cakobau, the paramount chief of Bau who had unified all the tribes of Fiji under his reign in the mid-1800s, Ratu Sir George held the traditional titles of Vunivalu of Bau and Tui Levuka and thus was considered by many as Fiji's highest-ranking traditional chief. Ratu Cakobau was appointed Governor-General of Fiji in 1973, becoming the first indigenous Fijian to serve as the viceregal representative of Elizabeth II, Queen of Fiji.

Edward Cakobau
Ratu Sir Edward Tuivanuavou Tugi Cakobau KBE MC ED (21 December 1908 – 25 June 1973) was a Fijian chief, soldier, politician and cricketer. He was a member of the Fijian legislature from 1944 until his death, also serving as Minister for Commerce, Industry and Labour and Deputy Prime Minister. During the 1940s he made two appearances for the Fiji national cricket team.
Basic Latin (Unicode block)
The Basic Latin Unicode block, sometimes informally called C0 Controls and Basic Latin, is the first block of the Unicode standard, and the only block which is encoded in one byte in UTF-8. The block contains all the letters and control codes of the ASCII encoding. It ranges from U+0000 to U+007F, contains 128 characters and includes the C0 controls, ASCII punctuation and symbols, ASCII digits, both the uppercase and lowercase of the English alphabet and a control character.

The Basic Latin block was included in its present form from version 1.0.0 of the Unicode Standard, without addition or alteration of the character repertoire. Its block name in Unicode 1.0 was ASCII.

Latin Extended-A
Latin Extended-A is a Unicode block and is the third block of the Unicode standard. It encodes Latin letters from the Latin ISO character sets other than Latin-1 (which is already encoded in the Latin-1 Supplement block) and also legacy characters from the ISO 6937 standard.

The Latin Extended-A block has been in the Unicode Standard since version 1.0, with its entire character repertoire, except for the Latin Small Letter Long S, which was added during unification with ISO 10646 in version 1.1. Its block name in Unicode 1.0 was European Latin.
Grampound (UK Parliament constituency)
50°17′53″N 4°54′00″W﻿ / ﻿50.298°N 4.900°W﻿ / 50.298; -4.900

Grampound in Cornwall was a borough constituency of the House of Commons of the Parliament of England, then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1826. It was represented by two Members of Parliament.

Penryn (UK Parliament constituency)
Penryn was a parliamentary borough in Cornwall, which elected two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons of England from 1553 until 1707, to the House of Commons of Great Britain from 1707 to 1800, and finally to the House of Commons of the United Kingdom from 1801 to 1832. Elections were held using the bloc vote system.

The Reform Act 1832 abolished the parliamentary borough of Penryn. The town of Penryn was combined with neighbouring Falmouth to form the new parliamentary borough of Penryn and Falmouth.
Lieutenant-general (United Kingdom)
Lieutenant general (Lt Gen), formerly more commonly lieutenant-general, is a senior rank in the British Army and the Royal Marines. It is the equivalent of a multinational three-star rank; some British lieutenant generals sometimes wear three-star insignia, in addition to their standard insignia, when on multinational operations.

Lieutenant general is a superior rank to major general, but subordinate to a (full) general. The rank has a NATO rank code of OF-8, equivalent to a vice-admiral in the Royal Navy and an air marshal in the Royal Air Force (RAF) and the air forces of many Commonwealth countries.

The rank insignia for both the Army and the Royal Marines is a crown over a crossed sabre and baton. During the reign of Elizabeth II, the St Edward's Crown, commonly known as the Queen's Crown, was depicted. Before 1953, and again since the accession of Charles III in 2022, the Tudor Crown has been used.

Standing Joint Command
Standing Joint Command, formerly Home Command, is a UK Operations and personnel support command of the British Army.

Prior to Home Command the formation was known as Personnel and Support Command. The post of Commander PSC previously replaced that of Adjutant-General to the Forces through the re-subordination of Support Command (British Army), adding responsibilities for the British Isles and civil contingencies tasks.
Michael Hartnett
Michael Hartnett (Irish: Mícheál Ó hAirtnéide) (18 September 1941 – 13 October 1999) was an Irish poet who wrote in both English and Irish. He was one of the most significant voices in late 20th-century Irish writing and has been called "Munster's de facto poet laureate".

John Montague (poet)
John Montague (28 February 1929 − 10 December 2016) was an Irish poet. Born in the United States, he was raised in Ulster in the north of Ireland. He published a number of volumes of poetry, two collections of short stories and two volumes of memoir. He was one of the best-known Irish contemporary poets. In 1998 he became the first occupant of the Ireland Chair of Poetry (essentially Ireland's poet laureate). In 2010, he was made a Chevalier de la Legion d'honneur, France's highest civil award.
Franklin's ground squirrel
Franklin's ground squirrel (Poliocitellus franklinii) is a species of squirrel native to North America, and the only member of the genus Poliocitellus. Due to the destruction of prairie, the populations of Franklin's ground squirrel have dwindled, approaching levels of concern. Its decline in the eastern portion of its range is mostly attributed to habitat fragmentation.

Fox squirrel
The fox squirrel (Sciurus niger), also known as the eastern fox squirrel or Bryant's fox squirrel, is the largest species of tree squirrel native to North America. It is sometimes mistaken for the American red squirrel or eastern gray squirrel in areas where the species coexist, though they differ in size and coloration.The word Sciurus came from the ancient Greek words, ‘skia’ meaning shade and ‘oura’ meaning tail. Niger refers to the black coloration.
Robert Milkins
Robert Milkins (born 6 March 1976) is an English professional snooker player known for quick play. Milkins has been a member of snooker's main tour since regaining a tour card in 1998.

Milkins reached a career high rank of 12 in 2014 and 2023, and has been in and around the world's top 32 for two decades. At age 46, after 27 years as a professional, he won his first ranking title at the 2022 Gibraltar Open, becoming the oldest first-time winner of a ranking event since Doug Mountjoy at the 1988 UK Championship. He won his second ranking title at the 2023 Welsh Open, where he also secured the BetVictor Series bonus of £150,000 for winning the most cumulative prize money across the series' eight events.

Joe O'Connor (snooker player)
Joe O'Connor (born 8 November 1995) is an English professional snooker player from Leicester. After winning the English Amateur Championship in June 2018, he turned professional in the 2018–19 snooker season. He has since reached three ranking finals, at the 2022 Scottish Open, the 2025 World Open, and the 2025 Championship League. He made his Crucible debut at the 2024 World Snooker Championship. His highest world ranking is 28th.
Thomas Lüthi
Thomas Lüthi (born 6 September 1986) is a Swiss sporting director at Prüstel GP, and former Grand Prix motorcycle racer. He spent 19 years in Grand Prix world championships, becoming one of only nine riders to reach 300 race starts, spending much of his career with the Interwetten Paddock team, with who he became the 2005 season's 125cc world champion.

Tito Rabat
Esteve "Tito" Rabat Bergada (born 25 May 1989) is a Spanish motorcycle racer. He is best known for winning the 2014 Moto2 World Championship. Rabat then made the move to MotoGP in 2016 and spent five full-time seasons there, before moving to the Superbike World Championship in 2021. Rabat suffered serious leg injuries in August 2018 after falling in heavy rain during practice for the British round at Silverstone. He was hit by a closely following out-of-control machine. He started racing professionally in 2005, and made his Grand Prix début at that season's 125cc Valencian Grand Prix.
Lleyton Hewitt
Lleyton Glynn Hewitt (born 24 February 1981) is an Australian former professional tennis player. He was ranked as the world No. 1 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP) for 80 weeks, including as the year-end No. 1 in 2001 and 2002. Hewitt won 30 singles titles and 3 doubles titles on the ATP Tour, including two singles majors at the 2001 US Open and 2002 Wimbledon Championships, a doubles major at the 2000 US Open, the 2001 and 2002 Tennis Masters Cups in singles, and led Australia to Davis Cup crowns in 1999 and 2003. On 19 November 2001, Hewitt became the youngest man to reach No. 1 in the ATP singles rankings, at the age of 20 years, 268 days (until 19 years, 130 days old Carlos Alcaraz in 2022). He was also the runner-up at the 2004 US Open and 2005 Australian Open. As of the end of 2025, he remains the most recent Australian man to win a singles major.

Sandon Stolle
Sandon Stolle (born 13 July 1970) is a former professional male tennis player and who was at one time ranked No. 2 in world doubles.

Sandon, the son of Australian tennis champion Fred Stolle, was born in Sydney and now lives in Aventura, Florida, United States.

Stolle won twenty-two ATP doubles titles, including one Grand Slam title (1998 U.S. Open) and reached four Grand Slam finals.
Roy Cropper
Roy Cropper is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street, played by David Neilson. He first appeared on-screen on 19 July 1995. Originally a secondary character, he was given a more prominent role in 1997, by the executive producer of Coronation Street, Brian Park. Roy has been featured in numerous high-profile storylines, most notably marrying the first transgender character in a British soap opera, Hayley Patterson (Julie Hesmondhalgh).

Alison King
Alison Rosamund King (born 3 March 1973) is an English actress and model. She is known for her roles as Lynda Block in the Sky One drama series Dream Team (1998–2003, 2005–2007), and Carla Connor in the long-running ITV soap opera Coronation Street (2006–present). She won Best Actress at the 2012 British Soap Awards.
All Boys
Club Atlético All Boys (Spanish pronunciation: [ˈkluβ aˈtletiko ˈol ˈβojs]) is an Argentine sports club based in Floresta, Buenos Aires. The institution is mostly known for its football team, which currently plays in the Primera B Nacional, the second division of the Argentine football league system.

Other sports and activities practiced at the club are basketball, chess, futsal, handball, kick boxing, roller skating, taekwondo, freestyle wrestling, jiu-jitsu and sipalki.

2010–11 Argentine Primera División season
The 2010–11 Primera División season was the 120th season of top-flight professional football in Argentina. A total of 20 teams competed in two championships —the Apertura and Clausura— over the course of the season, which started on 6 August 2010 and ended on 30 June 2011, one day prior to the start of the 2011 Copa América, held in Argentina.
Hato Rey
Hato Rey (Spanish for ''king’s cattle farm''), often considered the central business district of Puerto Rico, is a highly urbanized financial, commercial, and residential area in San Juan, the capital municipality of the archipelago and island. Located to the immediate south of Santurce barrio in the center of the San Juan metropolitan area and divided into the Hato Rey Norte, Hato Rey Central, and Hato Rey Sur barrios, it is about 3 to 6 miles (4.8 to 9.7 km) from the Old San Juan historic quarter, Condado and Isla Verde resort areas, and SJU airport. Hato Rey is home to the Milla de Oro financial district, José Miguel Agrelot Coliseum, Hiram Bithorn Stadium, Telemundo International television network headquarters, and Plaza Las Américas shopping mall, the U.S. District Court for the District of Puerto Rico offices, among others. It was formerly a barrio of the dissolved municipality of Río Piedras, which was merged into San Juan in 1951.

Miramar (Santurce)
Miramar is one of the forty subbarrios of Santurce, San Juan, Puerto Rico. The neighborhood has many historic Spanish Revival-style homes with patios and gardens, and it was listed on the Puerto Rico Register of Historic Sites and Zones in 2007 for its historical and architectural value.