hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
National Film Board of Canada
The National Film Board of Canada (NFB; French: Office national du film du Canada, ONF) is a Canadian public film and digital media producer and distributor. An agency of the Government of Canada, the NFB produces and distributes documentary films, animation, web documentaries, and alternative dramas. In total, the NFB has produced over 43,000 productions since its inception, which have won over 5,000 awards. The NFB reports to the Parliament of Canada through the Minister of Canadian Heritage. It has bilingual production programs and branches in English and French, including multicultural-related documentaries.

Academy Award for Best Documentary Short Film
This is a list of films by year that have received an Academy Award together with the other nominations for best documentary short film. Following the Academy's practice, the year listed for each film is the year of release: the awards are announced and presented early in the following year. Copies of every winning film (along with copies of most nominees) are held by the Academy Film Archive. Fifteen films are shortlisted before nominations are announced.
The Singles Collection (David Bowie album)
The Singles Collection is a compilation album by the English musician David Bowie, released in 1993 in the UK and (with some changes) as The Singles 1969 to 1993 in the United States. A video companion, Bowie – The Video Collection, was released on VHS at the same time.

Compilation album
A compilation album comprises tracks, which may be previously released or unreleased, usually from several separate recordings by either one performer or by several performers. If the recordings are from one artist, then generally the tracks were not originally intended for release together as a single work, but may be collected together as a greatest hits album or box set. If the recordings are from several artists, there may be a theme, topic, time period, or genre which links the tracks, or they may have been intended for release as a single work – such as a tribute album. When the tracks are by the same recording artist, the album may be referred to as a retrospective album or an anthology.
Mustard seed
Mustard seeds are the small round seeds of various mustard plants. The seeds are usually about 1 to 2 millimetres (1⁄32 to 3⁄32 in) in diameter and may be colored from yellowish white to black. They are an important spice in many regional foods and may come from one of three different plants: black mustard (Brassica nigra), brown mustard (B. juncea), or white mustard (Sinapis alba).

Grinding and mixing the seeds with water, vinegar or other liquids creates the yellow condiment known as mustard.

Cumin
Cumin (/ˈkʌmɪn/ ⓘ, /ˈkjuːmɪn/ ⓘ; US also /ˈkuːmɪn/ ⓘ; Cuminum cyminum) is a flowering plant in the family Apiaceae, native to the Irano-Turanian Region. Its seeds – each one contained within a fruit, which is dried – are used in the cuisines of many cultures in both whole and ground form. Although cumin is used in traditional medicine, there is no high-quality evidence that it is safe or effective as a therapeutic agent.
Konfrontacja Sztuk Walki
Konfrontacja Sztuk Walki (English: Martial Arts Confrontation), better known by its initials KSW, is  widely considered to be the premier mixed martial arts organization in Poland and one of the leading in Europe.

M-1 Global
M-1 Global (Mixfight-1) or MMA-1 (Mixed martial arts-1) is a mixed martial arts promotion based in St. Petersburg, Russia which organizes between 10 and 20 competitions per year.

It hosted its first major show (rather than co-promoting with other organizations) entitled M-1 Global Presents Breakthrough on August 28, 2009 at Memorial Hall in Kansas City, Kansas.

M-1, in 2009, signed a contract to co-promote with Explosion Entertainment.
Teachta Dála
A Teachta Dála (/ˌtjɒxtə ˈdɔːlə/ TYOKH-tə DAW-lə; Irish: [ˌtʲaxt̪ˠə ˈd̪ˠaːlˠa] ⓘ; plural Teachtaí Dála), abbreviated as TD (plural TDanna in Irish, TDs in English), is a member of Dáil Éireann, the lower house of the Oireachtas, the parliament of Ireland. The official English translation of the term is "Dáil Deputy". An equivalent position would be a Member of Parliament (MP) in the UK or Member of Congress in the US.

Mayo East (Dáil constituency)
Mayo East was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas from 1969 to 1997. The constituency was served by 3 deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs). The method of election was proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Police brutality
Police brutality is the excessive and unwarranted use of force by law enforcement against an individual or a group. It is an extreme form of police misconduct and is a civil rights violation. Police brutality includes, but is not limited to, asphyxiation, beatings, shootings, improper takedowns, racially-motivated violence and unwarranted use of tasers.

False arrest
False arrest, unlawful arrest or wrongful arrest is a common law tort, where a plaintiff alleges they were held in custody without probable cause, or without an order issued by a court of competent jurisdiction. Although it is possible to sue law enforcement officials for false arrest, the usual defendants in such cases are private security firms.
Karelia
Karelia (/kəˈriːliə, kəˈriːljə/; Karelian and Finnish: Karjala [ˈkɑrjɑlɑ]; Livvi: Karjal; Russian: Каре́лия, romanized: Kareliya [kɐˈrʲelʲɪjə], historically Коре́ла, Korela [kɐˈrʲelʲə]; Swedish: Karelen [kɑˈreːlen]) is an area in Northern Europe of historical significance for Russia (including the Soviet era), Finland, and Sweden. It is divided between northwestern Russia (the federal subjects of the Republic of Karelia and Leningrad Oblast) and Finland (the regions of South Karelia, North Karelia, and the eastern portion of Kymenlaakso).

Romanization of Russian
The romanization of the Russian language (the transliteration of Russian text from the Cyrillic script into the Latin script), aside from its primary use for including Russian names and words in text written in a Latin alphabet, is also essential for computer users to input Russian text who either do not have a keyboard or word processor set up for inputting Cyrillic, or else are not capable of typing rapidly using a native Russian keyboard layout (JCUKEN). In the latter case, they would type using a system of transliteration fitted for their keyboard layout, such as for English QWERTY keyboards, and then use an automated tool to convert the text into Cyrillic.
Shūchi District, Shizuoka
Shūchi District (周智郡, Shūchi-gun) is a rural district located in Shizuoka Prefecture, Japan. As of July 2012, the district has an estimated population of 19,177 and a population density of 143 persons per km2. The total area was 133.84 km2.

Hamana District, Shizuoka
Hamana (浜名郡, Hamana-gun)

was a district located in Shizuoka Prefecture, Japan.

At the 2005 Census, the district had an estimated population of 16,938. The total area was 13.47 km2.

On July 1, 2005, the towns of Maisaka and Yūtō, along with the cities of Tenryū and Hamakita, the town of Haruno (from Shūchi District), the towns of Hosoe, Inasa and Mikkabi (all from Inasa District), the towns of Misakubo and Sakuma, and the village of Tatsuyama (all from Iwata District), were merged into the expanded city of Hamamatsu; this left district with one municipality.

On March 23, 2010, the town of Arai was merged into the expanded city of Kosai. Hamana District was dissolved as a result of this merger.
Directorate General for External Security
The Directorate General for External Security (French: Direction générale de la Sécurité extérieure, DGSE) is France's foreign intelligence agency, equivalent to the British MI6 and the American CIA, established on 27 November 1943. The DGSE safeguards French national security through intelligence gathering and conducting paramilitary and counterintelligence operations abroad, as well as economic espionage. The service is currently headquartered in the 20th arrondissement of Paris, but construction has begun on a new headquarters at Fort Neuf de Vincennes, in Vincennes, on the eastern edge of Paris.

The DGSE operates under the direction of the French Ministry of Armed Forces and works alongside its domestic counterpart, the DGSI (General Directorate for Internal Security). As with most other intelligence agencies, details of its operations and organization are classified and not made public.

Direction du renseignement militaire
The Directorate of Military Intelligence (French: Direction du renseignement militaire, pronounced [diʁɛksjɔ̃ dy ʁɑ̃sɛɲmɑ̃ militɛʁ], DRM) is a French intelligence agency that has the task of collecting and centralizing military intelligence information for the French Armed Forces. Created in 1992, after Gulf War, its role is similar to that of the DIA (United States), the DI (United Kingdom) or the GRU (Russian Federation). It was formed by merging the Army Intelligence
Bureau (Bureaux de Renseignement des armées) and the Military Intelligence Exploitation Centre (Centre d'exploitation du Renseignement Militaire). The DRM reports directly to the Chief of Staff and to the President of France, supreme commander of the French military.

The DRM is part of the French Intelligence Community.
Diocese of Nitra
The Diocese of Nitra (Slovak: Nitrianska diecéza; Latin: Dioecesis Nitriensis; Hungarian: Nyitrai egyházmegye) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in western Slovakia, with its seat in Nitra. As of 2020, the bishop is Viliam Judák.

Diocese of Žilina
The Diocese of Žilina (Slovak: Žilinská Diecéza, Latin: Dioecesis Zilinensis) is a Latin diocese of the Catholic Church in north-western Slovakia including  parts of the Trenčín and Žilina regions. It has its seat in Žilina. The current bishop is Tomáš Galis.
Muara Takus
Muara Takus (Indonesian: Candi Muara Takus) is a Buddhist temple complex, thought to belong to the Srivijaya empire. It is situated in Kampar Regency in Riau province, Sumatra, Indonesia. Its surviving temples and other archaeological remains are thought to date to the 11th and 12th century AD. It is one of the largest and best-preserved ancient temple complexes in Sumatra.

Bahal temple
Candi Bahal, also known as Biaro Bahal (biaro, derived from vihara, a monastery) or Candi Portibi (Batak portibi, derived from prithivi, "earth") is Vajrayana Buddhist candi complex in Bahal village, Padang Bolak, Portibi, Padang Lawas Regency, North Sumatra, Indonesia. It is located about three hours journey with car from Padangsidempuan or 400 km from Medan. The complex includes three candis: Candi Bahal I, Candi Bahal II, and Candi Bahal III. The temple site is linked to Pannai Kingdom circa 11th to 13th century CE.
Pak'nSave
Pak'nSave (stylised as PAK'nSAVE) is a New Zealand discount food supermarket warehouse chain owned by the Foodstuffs cooperative. It is one of the three main supermarket chains in New Zealand, alongside Woolworths New Zealand and New World (the latter is also owned by Foodstuffs). There is a total of 58 Pak'nSave stores throughout the country.

Pak'nSave stores are large and have a no frills environment, often with unlined interiors and concrete floors.

The Warehouse Group
The Warehouse Group (TWG) was established by Stephen Tindall in 1982 and is the largest retail group in operation in New Zealand. It is a corporate conglomerate that consists of The Warehouse, Warehouse Stationery and Noel Leeming.
Southern Amazon red squirrel
The southern Amazon red squirrel (Sciurus spadiceus), is a squirrel species from South America where it inhabits forests in much of north-western South America east of the Andes. Three subspecies are currently recognised. It is a dark red colour, or a dark brown grizzled with ochre, has whitish underparts and grows to a total length of 48 to 63 cm (19 to 25 in), including a very long tail. It spends much of its time on the ground in the undergrowth and feeds largely on nuts. Little is known of its breeding habits, but it is a sociable species, several individuals often feeding together in one tree. This squirrel faces no particular threats, has a wide range and is relatively common, and the International Union for Conservation of Nature lists it as a "least-concern species".

Northern Amazon red squirrel
The northern Amazon red squirrel (Sciurus igniventris) is a species of squirrel from South America. It occurs in Brazil, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela. It is widespread across its distribution and inhabits lowland forests, preferring a diet of nuts with especially thick shells. It is considered a least-concern species by the International Union for Conservation of Nature, though it is hunted for food in Ecuador and Peru and may be subject to habitat fragmentation from human logging activities.

The firey squirrel (Scurius flammifer) is thought to be a junior synonym of the Northern Amazon red squirrel, though further investigation has been recommended to solidify these species' synonymy.
Groupama–FDJ
Groupama–FDJ (UCI team code: GFC) is a French cycling team at UCI WorldTeam level. The team is managed by Marc Madiot, a former road bicycle racer and winner of the Paris–Roubaix classic in 1985 and 1991. The team is predominantly French.

Lidl–Trek (men's team)
Lidl–Trek (UCI team code: LTK) is a professional road bicycle racing team at UCI WorldTeam level licensed in Germany for 2026. Formerly RadioShack–Nissan, in 2014, Trek took over the ownership of the team and its ProTeam License.
Light novel
A light novel (Japanese: ライトノベル, Hepburn: raito noberu) is a type of popular literature novel from Japan usually classified as young adult fiction, generally targeting teens to twenties or older. The definition is very vague, and wide-ranging but it generally refers to a story accompanied with manga-style illustrations, often in black and white.

The abbreviation of "raito noberu" is ranobe (ラノベ) or, in English, LN.

The average length of a light novel is about 50,000 words, and is published in the bunkobon format (A6, 10.5 cm × 14.8 cm [4.1 in × 5.8 in]). Light novels are subject to dense publishing schedules, with new installments being published in three-to-nine-month intervals.

Light novels are often adapted into manga and anime. Whilst most light novels are published only as books, some have their chapters first serialized monthly in anthology magazines or via the internet as web novels before being collected and compiled into book format, similar to how manga is published.

Kodansha USA
Kodansha USA Publishing, LLC is a publishing company based in New York, US, and a subsidiary of Japan's largest publishing company Kodansha. Established in July 1st 2008, Kodansha USA publishes books relating to Japan, Japanese culture, and manga, the latter under their Kodansha Manga imprint (formerly Kodansha Comics).

In 2020, Kodansha announced that it had consolidated Kodansha Advanced Media and Vertical into Kodansha USA Publishing, with Kodansha Advanced Media general manager Alvin Lu becoming the president and CEO of Kodansha USA Publishing.

On March 9, 2021, Kodansha USA Publishing announced it had rebranded and relaunched its website, and unified Kodansha Comics, Kodansha USA International, and Vertical under the Kodansha name, and Kodansha Comics being renamed Kodansha Manga.
Governor of Tamaulipas
This is a list of governors of Tamaulipas since it became a state of Mexico in 1822, it includes the list of governors of Nuevo Santander (New Santander) the name of the Spanish province in northeast New Spain before the Mexican War of Independence, which included present-day Tamaulipas and South Texas.

Egidio Torre Cantú
Egidio Torre Cantú (born June 19, 1957 in Ciudad Victoria, Tamaulipas) is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI) who served as governor of Tamaulipas for the term 2011 through 2016.
BC Khimki
BC Khimki (Russian: БК Химки) is a Russian professional basketball team that is based in Khimki, Moscow Oblast. The club's senior men's first team participates in the Russian Basketball Super League 1. The club's full official name is BC Khimki Moscow Region. Khimki has a Moscow-based rivalry with the Russian club CSKA Moscow.

BC Zenit Saint Petersburg
BC Zenit Saint Petersburg (Russian: БК Зенит Санкт Петербург), formerly known as BC Dynamo Moscow Region (2003–2007) and BC Triumph Lyubertsy (2007–2014), is a Russian professional basketball team that is located in Saint Petersburg, Russia, since 2014. The club competes domestically in the VTB United League.

Their home court is Sibur Arena. The club is sponsored by Gazprom. Since the team moved to Saint Petersburg in 2014, the team is a part of the multi-sports club Zenit, of which the football club FC Zenit Saint Petersburg, is also a part. Alexander Tserkovny is a general manager of the club since July 16, 2018.
Egidio Vagnozzi
Egidio Vagnozzi (26 February 1906 – 26 December 1980) was an Italian cardinal of the Catholic Church. He served as the second president of the Prefecture for the Economic Affairs of the Holy See from 1968 until his death, and was elevated to the cardinalate in 1967.

Consecrator
A consecrator is a bishop who ordains someone to the episcopacy. A co-consecrator is someone who assists the consecrator bishop in the act of ordaining a new bishop.

The terms are used in the canon law of the Catholic Church, Lutheran Churches, in Anglican communities, and in the Eastern Orthodox Church.
Bicolored musk shrew
The bicolored musk shrew (Crocidura fuscomurina) is a species of mammal in the family Soricidae.

It can be found in Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Malawi, Mali, Mauritania, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, South Africa, Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. Its natural habitats are savanna, subtropical or tropical dry lowland grassland, and hot deserts.

Savanna path shrew
The savanna path shrew (Crocidura viaria) is a species of mammal in the family Soricidae. It is found in Benin, Burkina Faso, Cameroon, Chad, Eritrea, Ethiopia, Ghana, Kenya, Mali, Mauritania, Morocco, Niger, Nigeria, Senegal, Somalia, Sudan, and Uganda. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest, dry savanna, and heavily degraded former forest.
Perez Hilton
Mario Armando Lavandeira Jr. (born March 23, 1978), known professionally as Perez Hilton, is an American blogger, columnist, and media personality. His blog is known for posts covering gossip items about celebrities, and for posting tabloid photos over which he has added his own captions or "doodles". His blog has garnered controversy for its attitude, its former practice of outing alleged closeted celebrities, and its role in the increasing coverage of celebrities in all forms of media.

In addition to his blogging, Hilton has written four books, hosts a podcast with Chris Booker, runs two YouTube channels, has appeared in various films and television shows, and has acted in two off-Broadway shows. In 2018, he was dubbed "the original celebrity social media influencer" by BroadwayWorld.

Ryan Seacrest
Ryan John Seacrest (born December 24, 1974) is an American television host and producer. Seacrest is the host of Wheel of Fortune, having hosted since replacing long-time host Pat Sajak in September 2024. Seacrest co-hosted and served as executive producer of Live with Kelly and Ryan, and has hosted other media including American Idol, American Top 40, and On Air with Ryan Seacrest. He became co-host of Dick Clark's New Year's Rockin' Eve in 2005, and he became the sole host following Clark's death in 2012.

Seacrest received Emmy Award nominations for American Idol each year from 2004 to 2013 and once more in 2016. He won an Emmy for Jamie Oliver's Food Revolution in 2010, and he was nominated once more in 2012. In 2018, he received nominations for Live with Kelly and Ryan for Outstanding Talk Show Entertainment and Outstanding Entertainment Talk Show Host.
Lieutenant Governor of Delaware
The lieutenant governor of Delaware is the second-ranking executive officer of the U.S. state of Delaware. Lieutenant governors are elected for a term of four years in the same general election as the U.S. president, and assume the office on the third Tuesday in January following their election.

Among the primary responsibilities of the lieutenant governor is to assume the governorship in the event it becomes vacant. Lieutenant governors serve as the president of the Delaware Senate, where they are tasked with casting tie-breaking votes. They also hold a seat on the Delaware Board of Pardons.

Lieutenant governors are elected separately from governors in Delaware, though historically nominees of the same party have run as a unified ticket. The office's current occupant, Kyle Evans Gay, was sworn in on January 21, 2025.

Delaware Attorney General
The attorney general of Delaware is a constitutional officer of the U.S. state of Delaware, and is the chief law officer and the head of the State Department of Justice. On January 1, 2019, Kathy Jennings was sworn in as the 46th attorney general of Delaware.
Dąbrowa Górnicza
Dąbrowa Górnicza (Polish pronunciation: [dɔmˈbrɔva ɡurˈɲit͡ʂa] ⓘ) is a city in Zagłębie Dąbrowskie, southern Poland, near Katowice and Sosnowiec. It is located in eastern part of the Silesian Voivodeship, on the Czarna Przemsza and Biała Przemsza rivers (tributaries of the Vistula, see Przemsza).

Even though Dąbrowa Górnicza belongs to the historic province of Lesser Poland, it now is situated in the Silesian Voivodeship. Dąbrowa Górnicza is one of the cities of the Katowice urban area (2.7 million people), and within the greater Katowice-Ostrava metropolitan area (5.2 million people). The population of the city itself as of December 2021 is 116,971.

Siewierz
Siewierz [ˈɕɛvʲɛʂ] is a town in southern Poland, in the Będzin County in the Silesian Voivodeship, seat of Gmina Siewierz. Siewierz is located in Dąbrowa Basin (Zagłębie Dąbrowskie), which is part of the historical and geographical region of Lesser Poland.
Silver Spring, Maryland
Silver Spring is a census-designated place (CDP) in southeastern Montgomery County, Maryland, United States, near Washington, D.C. Although officially unincorporated, it is an edge city with a population of 81,015 at the 2020 census, making it the fifth-most-populous place in Maryland after Baltimore, Columbia, Germantown, and Waldorf.

Downtown Silver Spring, located next to the northern tip of Washington, D.C., is the oldest and most urbanized area of Silver Spring, surrounded by several inner suburban residential neighborhoods inside the Capital Beltway. Many mixed-use developments combining retail, residential, and office space have been built since 2004.

Silver Spring takes its name from a mica-flecked spring discovered there in 1840 by Francis Preston Blair, who subsequently bought much of the area's surrounding land. Acorn Park, south of downtown, is believed to be the site of the original spring.

Howard University
Howard University is a private, historically black, federally chartered research university in Washington, D.C., United States. It is classified among "R1: Doctoral Universities –  Very high research activity" and accredited by the Middle States Commission on Higher Education. It is the only HBCU with R1 designation.

Established in 1867, Howard is a nonsectarian institution located in the Shaw neighborhood. It offers undergraduate, graduate, and professional degrees in more than 120 programs.