hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Air National Guard
The Air National Guard (ANG), also known as the Air Guard, is a federal military reserve force of the United States Air Force (USAF), as well as the "air militia" of each U.S. state, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, and the territories of Guam and the U.S. Virgin Islands. It, along with the Army National Guard component of each state, district, commonwealth or territory, makes up the National Guard of each region as applicable. Additionally, the ANG and the United States Air Force Reserve constitute the two air reserve components of the USAF.

When Air National Guard units are used under the jurisdiction of the state governor they are fulfilling their militia role. However, when federalized by order of the president of the United States, ANG units become an active part of the U.S. Air Force. They are jointly administered by the states and the National Guard Bureau, a joint bureau of the Army and Air Force that oversees the U.S. National Guard.

Oregon Air National Guard
The Oregon Air National Guard (OR ANG) is the aerial militia of the State of Oregon, United States of America. It is a reserve of the United States Air Force and along with the Oregon Army National Guard an element of the Oregon National Guard of the United States National Guard Bureau.

As state militia units, the units in the Oregon Air National Guard are not in the normal United States Air Force chain of command. They are under the jurisdiction of the Governor of Oregon though the office of the Oregon Adjutant General unless they are federalized by order of the President of the United States. The Oregon Air National Guard is headquartered at the Oregon Military Department buildings in Salem.
Naughty by Nature
Naughty by Nature is an American hip hop group formed in East Orange, New Jersey in 1986, consisting of Treach (born Anthony S. Criss, December 2, 1970), Vin Rock (born Vincent E. Brown, September 17, 1970), and DJ Kay Gee (born Keir Lamont Gist, September 15, 1969).

In 2025, Jeff Mezydlo of Yardbarker included the band in his list of "20 underrated bands from the 1990s who are worth rediscovering".

Pete Rock
Peter O. Phillips (born June 21, 1970),  better known by his stage name Pete Rock, is an American record producer, DJ and rapper. He is widely recognized as one of the greatest hip hop producers of all time, and is often mentioned alongside DJ Premier, RZA, and Q-Tip as one of the mainstays of 1990s East Coast hip hop production. He rose to prominence in the early 1990s as one half of the critically acclaimed group Pete Rock & CL Smooth. Early on in his career, he was also famed for his remix work.

After the duo went their separate ways, Rock continued with a solo career that has garnered him worldwide respect, though little in the way of mainstream success. Along with groups such as Stetsasonic, Gang Starr, A Tribe Called Quest and The Roots, Rock played a major role in the merging of elements from jazz into hip hop music (also known as jazz rap). Pete Rock is also the older brother and younger cousin, respectively, of rappers Grap Luva and Heavy D.
Amazonas (Venezuelan state)
Amazonas State (Spanish: Estado Amazonas, IPA: [esˈtaðo amaˈsonas]) is one of the 23 states into which Venezuela is divided. It covers nearly a fifth of the area of Venezuela, but has less than 1% of Venezuela's population.

The state capital is Puerto Ayacucho. The capital until the early 1900s was San Fernando de Atabapo. Although named after the Amazon River, most of the state is drained by the Orinoco River. Amazonas State covers 176,899 km2 and, in 2007, had a population of 142,200. Its density is 0.8 inhabitants per km2.

Amazonas has Venezuela's highest proportion of indigenous peoples of Venezuela; these make up only around 1.5% of the population nationwide, but the proportion is nearly 50% in Amazonas.: 52

Miranda (state)
Miranda State (Spanish: Estado Miranda, IPA: [esˈtaðo miˈɾanda]) is one of the 23 states of Venezuela and the second most populous after Zulia State. The most recent population estimate was 3,194,390 in mid-2016. It has the greatest Human Development Index in Venezuela, according to the Venezuelan National Institute of Statistics.

Miranda is an important center for political, economic, cultural and commercial activities. The state is administered by a governor, and is sub-divided into 21 municipalities, each under a mayor.

Miranda State covers a total surface area of 7,950 km2 (3,070 sq mi).
Hong Kong Police Force
The Hong Kong Police Force (HKPF) is the primary law enforcement, investigative agency, and largest disciplined service under the Security Bureau of Hong Kong.

Pursuant to the one country, two systems principle, the HKPF is officially independent of the jurisdiction of the Ministry of Public Security of the People's Republic of China, which under usual circumstances may not interfere with Hong Kong’s local law enforcement matters. All HKPF officers are employed as civil servants and therefore required to pledge allegiance to the Hong Kong Basic Law.

The HKPF consists of approximately 34,000 officers, including the Hong Kong Auxiliary Police Force, civil servants, and its Marine Region (3,000 officers and 143 vessels as of 2009).

Societies Ordinance
The Societies Ordinance is a piece of primary legislation in Hong Kong. Enacted in 1911, it has undergone major revisions. The ordinance regulates both incorporated and unincorporated associations of persons, broadly defined as "societies," and requires their registration, unless they are regulated under a different ordinance or otherwise exempted. In other words, it prohibits informal or secret societies and imposes limits the freedom of association. It also prohibits triad societies and modern successor gangs.

The legislative history of the Societies Ordinance is similar to the Public Order Ordinance. Their roots can be traced to the draconian anti-communist law in Singapore. They were gradually relaxed, up to the 1992 when they were brought in line with international human rights standards by the outgoing government and the second last Legislative Council (1992–1995). Upon Hong Kong handover, the human rights amendments in the 1990s were reverted by the NPCSC of China.
Calayan, Cagayan
Calayan, officially the Municipality of Calayan (Ilocano: Ili ti Calayan; Ivatan: Kavahayan nu Calayan; Ibanag: Ili nat Calayan; Tagalog: Bayan ng Calayan), is a municipality in the province of Cagayan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 18,008 people.

It is home to the Calayan rail, a flightless bird identified as a separate species in 2004 and endemic to Calayan Island.

Abulug
Abulug (Ibanag: Ili nat Abulug; Ilocano: Ili ti Abulug; Tagalog: Bayan ng Abulug), officially the Municipality of Abulug, is a municipality in the province of Cagayan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 35,347 people.
ARIA Charts
The ARIA Charts are the main Australian music charts, issued weekly by the Australian Recording Industry Association. The charts are a record of the highest selling and streamed songs and albums in various genres in Australia. ARIA became the official Australian music chart in June 1988, succeeding the Kent Music Report, which had been Australia's national music sales charts since 1974.

Amy Shark
Amy Louise Billings (born 14 May 1986), known professionally as Amy Shark, is an Australian indie pop singer-songwriter, and television personality from the Gold Coast, Queensland. During 2008 to 2012, her early solo material was released and performed under the name Amy Cushway. Her 2016 single "Adore" peaked at number 3 on the ARIA Singles Chart and was also listed at number 2 on the Triple J Hottest 100, 2016. Her album Love Monster (July 2018) debuted at number 1 on the ARIA Albums Chart. Shark has won 8 ARIA Music Awards from 29 nominations, including winning Best Pop Release three times: in 2017 for her extended play, Night Thinker, 2018 for Love Monster and 2020 for "Everybody Rise". Shark is a judge on Australian Idol.
Mongolic languages
The Mongolic languages are a language family spoken by the Mongolic peoples in North Asia, East Asia, Central Asia, and Eastern Europe mostly in Mongolia and surrounding areas and in Kalmykia and Buryatia. The best-known member of this language family, Mongolian, is the primary language of most of the residents of Mongolia and the Mongol residents of Inner Mongolia, with an estimated 5.7+ million speakers.

Tatar confederation
The Tatar confederation (Chinese: 塔塔兒; Old Turkic: 𐱃𐱃𐰺, romanized: tatar; Middle Mongolian: ᠲᠠᠲᠠᠷ) was one of the five major tribal confederations (khanlig) in the Mongolian Plateau in the 12th century.
Naomi Yoshimura
Naomi Yoshimura (吉村直巳, Yoshimura Naomi) is a Japanese professional wrestler, working for the Japanese professional wrestling promotion Dramatic Dream Team (DDT), where he is currently part of the Harimau faction.

Damnation (professional wrestling)
Damnation T.A. (stylized in capital letters as DAMNATION T.A.) is a villainous professional wrestling stable in the Japanese professional wrestling promotion DDT Pro-Wrestling (DDT) and on the Japanese independent scene.

The stable, originally known as Damnation, currently consists of Daisuke Sasaki, Hideki Okatani, MJ Paul, Minoru Fujita, Ryuichi "Fire" Kawakami and Ilusion. The main ideology and motto of the stable is "We don't conform, kiss ass or get married" (Japanese: 群れない・媚びない・結婚しない, Hepburn: Murenai Kobinai Kekkonshinai), affirmation which portrays the heel character of the unit.
Nordland
Nordland (Norwegian pronunciation: [ˈnûːrlɑn] ⓘ; Lule Sami: Nordlánnda, Southern Sami: Nordlaante, Northern Sami: Nordlánda, lit. 'Northland') is one of the three northernmost counties in Norway in the Northern Norway region, bordering Troms in the north, Trøndelag in the south, Norrbotten County in Sweden to the east, Västerbotten County to the south-east, and the Atlantic Ocean (Norwegian Sea) to the west. The county was formerly known as Nordlandene amt. The county administration is in the town of Bodø. The remote Arctic island of Jan Mayen has been administered from Nordland since 1995. In the southern part of the county is Vega, listed on the UNESCO World Heritage Site list.

Terråk
Terråk is the administrative centre of Bindal Municipality in Nordland country, Norway. The village is located in the eastern part of the municipality, along the shore of the Sørfjorden arm of the Bindalsfjorden. The nearby Vassås Bridge connects Terråk to the village of Vassås just to the north.

Terråk is the commercial center for the municipality. Boat building has been historically important in the area, which is why the village hosts the annual Nordland boat regatta.

The 0.62-square-kilometre (150-acre) village has a population (2024) of 526 and a population density of 850 inhabitants per square kilometre (2,200/sq mi).
Ethylene
Ethylene (IUPAC name: ethene) is a hydrocarbon which has the formula C2H4 or H2C=CH2. It is a colourless, flammable gas with a faint "sweet and musky" odour when pure. It is the simplest alkene (a hydrocarbon with carbon–carbon double bonds).

Ethylene is widely used in the chemical industry, and its worldwide production (over 225 million tonnes in 2022) exceeds that of any other organic compound. Much of this production goes toward creating polyethylene, which is a widely used plastic containing polymer chains of ethylene units in various chain lengths. Production emits greenhouse gases, including methane from feedstock production and carbon dioxide from any non-sustainable energy used.

Ethylene is also an important natural plant hormone and is used in agriculture to induce ripening of fruits. The hydrate of ethylene is ethanol.

Pyrolysis
Pyrolysis (/paɪˈrɒlɪsɪs/; from Ancient Greek  πῦρ (pûr) 'fire' and  λύσις (lúsis) 'separation') is a process involving the separation of covalent bonds in organic matter by thermal decomposition within an inert environment without oxygen.
1999–2000 All-Ireland Senior Club Hurling Championship
The 1999–2000 All-Ireland Senior Club Hurling Championship was the 30th staging of the All-Ireland Senior Club Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county club hurling tournament. The championship began on 17 October 1999 and ended on 17 March 2000.

St. Joseph's Doora-Barefield were the defending champions.

On 17 March 2000, Athenry won the championship following a 0–16 to 0–12 defeat of St. Joseph's Doora-Barefield in the All-Ireland final. This was their third All-Ireland title, their first in three championship seasons.

Athenry's Eugene Cloonan was the championship's top scorer with 3–24.

1994–95 All-Ireland Senior Club Hurling Championship
The 1994–95 All-Ireland Senior Club Hurling Championship was the 25th staging of the All-Ireland Senior Club Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county club hurling tournament. The championship ran from 14 August 1994 to 17 March 1995.

Sarsfields of Galway were the defending champions, however, they failed to qualify after being beaten by Athenry in the final of the 1994 Galway SHC. Naas of Kildare, St. Dominic's of Roscommon, Tullaroan of Kilkenny and Oulart-the Ballagh of Wexford made their first appearances in the championship.

The All-Ireland final, a replay, was played at Croke Park in Dublin on 2 April 1995, between Birr of Offaly and Dunloy of Antrim, in what was a first championship meeting between the teams. Birr won the match by 3–13 to 2–03 to claim a first title.

Kilmallock's Paddy Kelly was the championship's top scorer with 1–26.
Brønnøy Municipality
Brønnøy is a municipality in Nordland county, Norway. It is part of the Helgeland region. The administrative centre and commercial centre of the municipality is the town of Brønnøysund. A secondary centre is the village of Hommelstø. Other villages include Tosbotnet, Lande, Trælnes, and Skomo.

The 1,046-square-kilometre (404 sq mi) municipality is the 107th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Brønnøy Municipality is the 135th most populous municipality in Norway with a population of 7,826. The municipality's population density is 7.5 inhabitants per square kilometre (19/sq mi) and its population has decreased by 0.9% over the previous 10-year period.

The Brønnøysund Register Centre is an important employer in Brønnøy. Also, one of the largest limestone mines in Northern Europe is located in the municipality. Brønnøysund Airport, Brønnøy is located near the town of Brønnøysund.

Diocese of Sør-Hålogaland
Sør-Hålogaland is a diocese in the Church of Norway. The Diocese covers the Lutheran Church of Norway churches located within Nordland county in Norway. The diocese is headquartered in the town of Bodø at Bodø Cathedral, the seat of bishop Svein Valle (since november 2023).  The diocese is divided into eight deaneries (prosti).
Tswana people
The Batswana (Tswana: Batswana, singular Motswana) are a Bantu ethnic group native to Southern Africa. Ethnic Tswana made up approximately 85% of the population of Botswana in 2011.

Batswana inhabit south and eastern Botswana and the Gauteng, North West, Northern Cape, Free State, and other provinces of South Africa.

British Bechuanaland
British Bechuanaland was a short-lived Crown colony of the United Kingdom that existed in southern Africa from its formation on 30 September 1885 until its annexation to the neighbouring Cape Colony on 16 November 1895. British Bechuanaland had an area of 51,424 square miles (133,190 km2) and a population of 84,210. Today the region forms part of South Africa.
98th New York State Legislature
The 98th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 5 to May 22, 1875, during the first year of Samuel J. Tilden's governorship, in Albany.

102nd New York State Legislature
The 102nd New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 7 to May 22, 1879, during the third year of Lucius Robinson's governorship, in Albany.
Apostrophe
The apostrophe (’, ') is a punctuation mark, and sometimes a diacritical mark, in languages that use the Latin alphabet and some other alphabets. In English, the apostrophe is used for two basic purposes:

The marking of the omission of one or more letters, e.g., the contraction of "do not" to "don't"

The marking of possessive case of nouns (as in "the eagle's feathers", "in one month's time", "the twins' coats")

It is also used in a few exceptional cases for the marking of plurals, e.g., "p's and q's" or Oakland A's. The same mark is used as a single quotation mark. It is also substituted informally for other marks –  for example instead of the prime symbol to indicate the units of foot or minutes of arc. The word apostrophe comes from the Greek ἡ ἀπόστροφος [προσῳδία] (hē apóstrophos [prosōidía], '[the accent of] turning away or elision'), through Latin and French.

Dash
The dash is a punctuation mark consisting of a long horizontal line. It is similar in appearance to the hyphen but is longer and sometimes higher from the baseline. The most common versions are the en dash –, generally longer than the hyphen but shorter than the minus sign; the em dash —, longer than either the en dash or the minus sign; and the horizontal bar ―, whose length varies across typefaces but tends to be between those of the en and em dashes.

Typical uses of dashes are to mark a break in a sentence, to set off an explanatory remark—similar to parentheses—or to show spans of time or ranges of values.

The em dash is sometimes used as a leading character to identify the source of a quoted text.
2015 FIBA Asia Championship
The 2015 FIBA Asia Championship was the 28th and last edition of the FIBA Asia Championship in men's basketball in Asia. It was organised by FIBA Asia.

At the FIBA Asia Congress held in Doha, Qatar, the Central Board awarded the hosting rights to China. On 4 December 2014, the Chinese Basketball Association acquired approval from FIBA Asia to hold the men's championship at Changsha, Hunan, with the women's championship to be held at Wuhan, Hubei.

As the winner of the tournament, China qualified for the basketball tournament at the 2016 Summer Olympics, while the Philippines, Iran, and Japan would participate at the 2016 FIBA World Olympic Qualifying Tournament for Men, as stated by FIBA and the IOC in qualification quota.

The 2015 edition was the last FIBA Asia Championship, rebranded effective in 2017 as the FIBA Asia Cup and would include teams from FIBA Oceania.

2017 FIBA Asia Cup
The 2017 FIBA Asia Cup (formerly known as the FIBA Asia Championship) was the 29th continental basketball championship in Asia. The tournament was organised by FIBA Asia. It took place from 8 to 20 August 2017, a week earlier from the initial scheduled date, in Lebanon. The Nouhad Nawfal Arena with a capacity of 8,000 seats hosted the tournament's matches.

All 16 teams who qualified for the tournament also qualified for the first round of the FIBA Asia and FIBA Oceania qualifiers for the 2019 FIBA World Cup. The top five teams in the 2016 FIBA Asia Challenge earned an extra berth in the 2017 FIBA Asia Cup for their respective sub-zones. Australia and New Zealand participated for the first time in this tournament.

Australia won their first title by defeating Iran 79–56. South Korea finished third after beating New Zealand 80–71.
Offside (association football)
Offside  is one of the laws in association football, codified in Law 11 of the Laws of the Game. The law states that a player is in an offside position if any of their body parts, except the hands and arms, are in the opponents' half of the pitch and closer to the opponents' goal line than both the ball and the second-last opponent (the last opponent is usually, but not necessarily, the goalkeeper).

Being in an offside position is not an offence in itself, but a player so positioned when the ball is played by a teammate can be judged guilty of an offside offence if they receive the ball or will otherwise become "involved in active play", will "interfere with an opponent", or will "gain an advantage" by being in that position. Offside is often considered one of the most difficult-to-understand aspects of the sport.

Cross (association football)
In association football, a cross is a medium- to-long-range pass from a wide area of the pitch towards the centre of the field near the opponent's goal. Specifically, the intention of a cross is to directly bring the ball into the box from an angle that allows the attacking forwards to more easily aim for goal with their head or feet. Crosses are generally airborne (floated) to clear nearby defenders, but can also be hit with force along the ground (drilled). It is a quick and effective move.
III Army Corps (Italy)
The III Army Corps was one of three corps the Italian Army fielded during the Cold War. Based in the regions of Lombardy and Piedmont the corps was the army's operational reserve, while the 4th Alpine Army Corps and the 5th Army Corps, both based in the North East of Italy, were the army's front-line units. After the end of the Cold War the corps was reduced in size and on 1 December 2000 it ceded its last brigades to the 1st Defence Forces Command (COMFOD 1°). The personnel of the 3rd Army Corps was used to raise the NATO Rapid Deployable Italian Corps in January 2001.

VI Army Corps (Italy)
The VI Corps (Italian: VI Corpo d'Armata) was a corps of the Royal Italian Army during World War II that participated in the invasion of Yugoslavia.

After the capitulation of Yugoslavia, the VI Army Corps was relocated to Dalmatia and Croatia. Here they occupied the Governorate of Dalmatia and the Italian influence zone in the Independent State of Croatia. Units of the Corps took part from 9 October to 9 November 1941 in a vast anti-partisan action on the Serbo-Croatian border.
Fraxinus pennsylvanica
Fraxinus pennsylvanica, the green ash or red ash, is a species of ash native to eastern and central North America, from Nova Scotia west to southeastern Alberta and eastern Colorado, south to northern Florida, and southwest to Oklahoma and eastern Texas. It has spread and become naturalized in much of the western United States and also in Argentina and Europe, from Spain to Russia.

Other names more rarely used include downy ash, swamp ash, and water ash.

Nyssa aquatica
Nyssa aquatica, commonly called the water tupelo, cottongum, wild olive, large tupelo, tupelo-gum, or water-gum, is a large, long-lived tree in the tupelo genus (Nyssa) that grows in swamps and floodplains in the Southeastern United States.

Nyssa aquatica trunks have a swollen base that tapers up to a long, clear bole, and its root system is periodically underwater. Water tupelo trees often occur in pure stands.
Shamakhi
Shamakhi (Azerbaijani: Şamaxı, pronounced [ʃɑmɑˈxɯ]) is a city in Azerbaijan and the administrative centre of the Shamakhi District. The city's estimated population as of 2010 was 31,704. It is famous for its traditional dancers, and also for perhaps giving its name to the Soumak rugs.

Eleven major earthquakes have rocked Shamakhi, but through multiple reconstructions it maintained its role as the economic and administrative capital of Shirvan and one of the key towns on the Silk Road. The only building to have survived eight of the eleven earthquakes is the landmark Juma Mosque of Shamakhi, built in the 8th century.

1859 Shamakhi earthquake
The 1859 Shamakhi earthquake struck Shamakhi in the Baku Governorate (present-day Azerbaijan Republic) of the Russian Empire, on 11 June. The earthquake had an estimated magnitude of 5.9 and caused moderate damage and killed approximately 100 people.