hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roseate tern
The roseate tern (Sterna dougallii) is a species of tern in the family Laridae. The genus name Sterna is derived from Old English "stearn", "tern", and the specific dougallii refers to Scottish physician and collector Dr Peter McDougall (1777–1814). "Roseate" refers to the bird's pink breast in breeding plumage.

White-crowned pigeon
The white-crowned pigeon (Patagioenas leucocephala) is a fruit and seed-eating species of bird in the dove and pigeon family Columbidae. It is found primarily in the Caribbean.

John James Audubon painted these pigeons, including the watercolour painting in his work, Birds of America, published in the early 19th century.
Megara
Megara (/ˈmɛɡərə/; Greek: Μέγαρα, pronounced [ˈmeɣaɾa]) is a historic town and a municipality in West Attica, Greece. It lies in the northern section of the Isthmus of Corinth opposite the island of Salamis, which belonged to Megara in archaic times, before being taken by Athens. Megara was one of the four districts of Attica, embodied in the four mythic sons of King Pandion II, of whom Nisos was the ruler of Megara. Megara was also a trade port, its people using their ships and wealth as a way to gain leverage on armies of neighboring poleis. Megara specialized in the exportation of wool and other animal products including livestock such as horses. It possessed two harbors, Pagae to the west on the Corinthian Gulf, and Nisaea to the east on the Saronic Gulf of the Aegean Sea.  Greek painter Théodore Jacques Ralli created countless paintings featuring the village of Megara between 1873 and 1909.

Boeotia
Boeotia (/biˈoʊʃ(i)ə/ bee-OH-sh(ee-)ə; Greek: Βοιωτία, pronounced [vi.oˈti.a]; Ancient Greek: Βοιωτῐ́ᾱ, romanized: Boiōtĭ́ā) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Central Greece. Its capital is Livadeia, and its largest city is Thebes.

Boeotia was also a region of ancient Greece, from before the 6th century BC.
Canadian Screen Awards
The Canadian Screen Awards (French: Les prix Écrans canadiens) are awards given for artistic and technical merit in the film industry recognizing excellence in Canadian film, English-language television, and digital media (web series) productions. Given annually by the Academy of Canadian Cinema & Television, the awards recognize excellence in cinematic achievements, as assessed by the Academy's voting membership.

The awards were first presented in 2013 as the result of a merger of the Gemini Awards and Genie Awards—the Academy's previous awards presentations for television (English-language) and film productions. They are widely considered to be the most prestigious award for Canadian entertainers, artists, and filmmakers, often referred to as the equivalent of the Academy Awards and Emmy Awards in the United States, the BAFTA Awards in the United Kingdom, the AACTA Awards in Australia, the IFTA Awards in Ireland, the César Awards in France and the Goya Awards in Spain.

Canadian Screen Award for Best Lead Performance in a Comedy Film
The Canadian Screen Award for Best Performance in a Comedy Film is an annual award, presented by the Academy of Canadian Cinema and Television as part of the Canadian Screen Awards program, to honour the best leading performance in a comedy film.

After the academy announced in August 2022 that it was discontinuing its former gendered awards for Best Actor and Best Actress, they presented only a single award for Best Lead Performance in a Film at the 11th Canadian Screen Awards in 2023. The organization subsequently decided to increase the number of acting awards again, with the new awards separated by genre of film instead of performer gender; beginning with the 12th Canadian Screen Awards in 2024, distinct awards will now be presented for Best Lead Performance in a Comedy Film and Best Lead Performance in a Drama Film.
Allande
Allande (Asturian and Galician-Asturian: Ayande) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. Its capital is Pola de Allande.

The municipality is bordered on the north by Villayón, on the south by Cangas del Narcea and Ibias, to the east by Tineo and to the west by Pesoz, Grandas de Salime and Negueira de Muñiz (in the province of Lugo, Galicia).

The majority of the territory of the municipality is a National Monument. Among its forest riches are thousand-year-old yews in the parishes of Santa Colma and Lago, and the cork forest of Boxu.

Villanueva de Oscos
Villanueva de Oscos (Eonavian: Vilanova d'Ozcos) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered on the north by Vegadeo and Castropol, on the south by San Martín de Oscos and Santa Eulalia de Oscos, on the east by Illano and San Martín, and on the west by Taramundi.

The medieval Monastery of Santa María de Villanueva de Oscos is located there.
Birmingham to Worcester via Kidderminster line
The Birmingham to Worcester via Kidderminster line is a railway line which runs from Birmingham Snow Hill to Worcester via Stourbridge and Kidderminster in the West Midlands, England. It is one of the Snow Hill Lines, with trains operated by West Midlands Trains and Chiltern Railways using a variety of rolling stock including Class 172 and Class 168 diesel units. It is a future aspiration of Network Rail to electrify the entire line, as well as the Chiltern Main Line to London Marylebone.

The line is one of two railway routes between Birmingham and Worcester, the other route runs via Bromsgrove.

West Midlands Trains
WM Trains Limited, doing business as West Midlands Trains, is a British state-owned train operating company that operates commuter and local services in the West Midlands region and on the West Coast Main Line between London and the Northwest under two trading names: within the West Midlands region as West Midlands Railway (WMR) and outside the region as London Northwestern Railway (LNR). It assumed responsibility  for these services on 1 February 2026 at the conclusion of the outsourcing contract previously placed with Transport UK Group and Mitsui & Co.
Prunus spinosa
Prunus spinosa, called blackthorn or sloe, is a species of flowering plant in the rose family, Rosaceae. It is native to Europe and West Asia, and has been naturalized in parts of North America.

The fruits are used to make sloe gin in Great Britain and patxaran in Basque Country. The wood is used to make walking sticks, including the Irish shillelagh.

Malus sylvestris
Malus sylvestris, the European crab apple, also known as the European wild apple or simply the crab apple, is a species of the genus Malus. Its scientific name means "forest apple", reflecting its habitat. It is native to western Eurasia.
Łańcut County
Łańcut County (Polish: powiat łańcucki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Subcarpathian Voivodeship, south-eastern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Łańcut, site of the famous Łańcut Castle, lying 17 kilometres (11 mi) east of the regional capital Rzeszów.

The county covers an area of 452 square kilometres (174.5 sq mi). As of 2019 its total population was 80,898, out of which 22% in urban areas.

Gmina
The gmina (Polish: [ˈɡmina], pl. gminy [ˈɡminɨ]) is the basic unit of the administrative division of Poland, similar to a municipality. As of 1 January 2019, there were 2,479 gminy throughout the country, encompassing over 43,000 villages. 940 gminy include cities and towns, with 322 among them constituting an independent urban gmina (Polish: gmina miejska) consisting solely of a standalone town or one of the 107 cities, the latter governed by a city mayor (prezydent miasta).

The gmina has been the basic unit of territorial division in Poland since 1974, when it replaced the smaller gromada. Three or more gminy make up a higher level unit called a powiat, except for those holding the status of a city with powiat rights. Each and every powiat has the seat in a city or town, in the latter case either an urban gmina or a part of an urban-rural one.
East Los Angeles, California
East Los Angeles (Spanish: Este de Los Ángeles), or East L.A., is an unincorporated community and census designated place (CDP) situated within Los Angeles County, California, United States. According to the United States Census Bureau, East Los Angeles is designated as a census-designated place (CDP) for statistical purposes. The most recent data from the 2020 census reports a population of 118,786, reflecting a 6.1% decrease compared to the 2010 population of 126,496.

The concentration of Hispanic/Latino Americans is 95.16 percent, the highest of any large city or census-designated place in the United States outside of Puerto Rico.

Highland Park, Los Angeles
Highland Park is a neighborhood in Los Angeles, California, located in the city's Northeast region. It was one of the first subdivisions of Los Angeles and is inhabited by a variety of ethnic and socioeconomic groups.
Cartoon Network
Cartoon Network (CN) is an American cable television channel operated by the Global Linear Networks division of Warner Bros. Discovery. Launched on October 1, 1992, it primarily broadcasts animated television series, mostly children's programming, ranging from action to animated comedy. It currently runs from 6 a.m. to 5 p.m. ET/PT daily. The flagship property of The Cartoon Network, Inc., it primarily targets children aged 6 to 12, though some early morning programming, formerly of the Cartoonito block, is aimed at preschool-aged children, while evening block Adult Swim targets young adults.

As of November 2023, Cartoon Network is available to approximately 66 million pay television households in the United States — down from its peak of 100 million households in 2011.

We Baby Bears
We Baby Bears is an American animated television series developed by Manny Hernandez for Cartoon Network. It is a spin-off prequel to the animated series We Bare Bears, which was created by Daniel Chong. Produced by Cartoon Network Studios, it premiered on January 1, 2022. On January 31, 2022, the series was renewed for a second season, which premiered on June 17, 2023.
Barry Island railway station
Barry Island railway station is a railway station, 9+1⁄4 miles (14.9 km) south-west of Cardiff Central, serving Barry Island (Welsh: Ynys y Barri) in South Wales. The station has been the terminus – and only remaining active station at the end of the Barry branch of the Cardiff Central to Barry Island line since the closure of Barry Pier station in 1976, the last passenger working through Barry Island tunnel to the Pier station being an enthusiasts' special in 1973. Previous to that year, only a few revenue-earning workings to meet up with the former P&A Campbell's paddle-steamer trips to Weston-super-Mare or other Somerset/Devon havens, were made following May 1964.

Passenger services, operated by Transport for Wales as part of the Valley Lines network, currently use the first half of platform 1.

Bridgend railway station
Bridgend railway station (Welsh: Gorsaf Pen-y-bont) is a main line station serving the town of Bridgend, south Wales. It is located approximately halfway between Cardiff Central and Swansea stations, at the point where the Maesteg Line diverges from the South Wales Main Line; it is also the western terminus of the Vale of Glamorgan Line from Cardiff. It is 190 miles 45 chains (306.7 km) measured from the zero point at London Paddington, via Stroud.

It is the fifth-busiest station in Wales, after Cardiff Central, Newport, Swansea and Cardiff Queen Street.
Sedition
Sedition is overt conduct, such as speech or organization, that tends toward rebellion against the established order. Sedition often includes subversion of a constitution and incitement of discontent toward, or insurrection against, established authority. Sedition may include any commotion, though not aimed at direct and open violence against the laws. Seditious words in writing are seditious libel. A seditionist is one who engages in or promotes the interest of sedition.

Because sedition is overt, it is typically not considered a subversive act, and the overt acts that may be prosecutable under sedition laws vary by jurisdiction.

Delhi Police
The Delhi Police (DP) is police force of the National Capital Territory of Delhi. It is under the Ministry of Home Affairs, Government of India. In 2024, the sanctioned strength of Delhi Police was 83,762 (including I.R. Battalions) making it one of the largest metropolitan police forces in the world. About 25% of Delhi Police strength is earmarked for VIP security.
Overhead line
An overhead line or overhead wire is an electrical cable that is used to transmit electrical energy to electric locomotives, electric multiple units, trolleybuses or trams. The generic term used by the International Union of Railways for the technology is overhead line. It is known variously as overhead catenary, overhead contact line (OCL), overhead contact system (OCS), overhead equipment (OHE), overhead line equipment (OLE or OHLE), overhead lines (OHL), overhead wiring (OHW), traction wire, and trolley wire.

An overhead line consists of one or more wires (or rails, particularly in tunnels) situated over rail tracks, raised to a high electrical potential by connection to feeder stations at regularly spaced intervals along the track. The feeder stations are usually fed from a high-voltage electrical grid.

Multi-system (rail)
A multi-system locomotive, also known as a multi-system electric locomotive, multi-system electric multiple unit, or multi-system train, is an electric locomotive which can operate using more than one railway electrification system. Multi-system trains provide continuous journeys over routes which are electrified using more than one system.
Aluminium oxide
Aluminium oxide (or aluminium(III) oxide) is a chemical compound of aluminium and oxygen with the chemical formula Al2O3. It is the most commonly occurring of several aluminium oxides, and specifically identified as aluminium oxide. It is commonly called alumina and may also be called aloxide, aloxite, ALOX or alundum in various forms and applications. Alumina is refined from bauxite. It occurs naturally in its crystalline polymorphic phase α-Al2O3 as the mineral corundum, varieties of which form the precious gemstones ruby and sapphire, which have an alumina content approaching 100%. Al2O3 is used as feedstock to produce aluminium metal, as an abrasive owing to its hardness, and as a refractory material owing to its high melting point.

Sodium oxide
Sodium oxide is a chemical compound with the formula Na2O. It is used in ceramics and glasses. It is a white solid but the compound is rarely encountered. Instead "sodium oxide" is used to describe components of various materials such as glasses and fertilizers which contain oxides that include sodium and other elements. Sodium oxide is a component.
Albay
Albay (IPA: [ɐlˈbaɪ]),  officially the Province of Albay (Central Bikol: Probinsya kan Albay; Tagalog: Lalawigan ng Albay) is a province in the Bicol Region of the Philippines, mostly on the southeastern part of the island of Luzon. Its capital (and largest city) is the city of Legazpi, the regional center of the whole Bicol Region, which is located in the southern foothill of Mayon Volcano.

The province was added to the UNESCO World Network of Biosphere Reserves in March 2016.

Ambos Camarines
Ambos Camarines (Spanish: ambos, meaning "both"; commonly known as Camarines), officially the Province of Ambos Camarines, was a historical province in the Philippines found on the northern end of the Bicol Peninsula. It now exists as two separate provinces—Camarines Norte (North) and Camarines Sur (South).

The province was founded in 1579 and was split into two, Camarines Norte and Sur in 1829. They were reunited under the province Ambos Camarines in 1854, but was separated again after three years. In 1893, they were reunited until March 10, 1917, when Act No. 2711 formed most of the present-day provinces, including Camarines Norte and Camarines Sur.
Townland
A townland (Irish: baile fearainn; Ulster-Scots: toonlann) is a traditional small land division used in Ireland and in the Western Isles of Scotland, typically covering 100–500 acres (40–202 ha). The townland system is of medieval Gaelic origin, predating the Norman invasion, and most have Irish-derived names. However, some townland names and boundaries come from Norman manors, plantation divisions, or later creations of the Ordnance Survey. Townlands cover the whole island of Ireland, and the total number of inhabited townlands in Ireland was 60,679 in 1911. The total number recognised by the Placenames Database of Ireland as of 2014 was 61,098, including uninhabited townlands.

Castleknock (barony)
The barony of Castleknock (Irish: Caisleán Cnucha meaning "Cnucha's Castle") is one of the baronies of Ireland. Originally part of the Lordship of Meath, it was then constituted as part of County Dublin. Today, it is in the modern county of Fingal, Ireland. The barony was originally also a feudal title, which became one of the subsidiary titles of the Viscounts Gormanston.
SBS World Movies
SBS World Movies is an Australian free-to-air television channel showing international movies. The channel features foreign language films, documentaries, independent, annual films, art films and mainstream cinema and interviews with international movie stars. It was previously known simply as World Movies and was available on Foxtel. It was revived on Channel 32 as a free-to-air channel on 1 July 2019.

ABC Kids (Australia)
ABC Kids is the Australian Broadcasting Corporation's free to air part-time channel, broadcasting shows between the hours of 4am and 7:30pm for children 6 years old and younger, including an upper preschool audience. It shares the same bandwidth as ABC Family which broadcasts outside ABC Kids' scheduled hours.
Sedan (automobile)
A sedan (American English), or saloon (British English), is a passenger car in a three-box configuration with separate compartments for an engine, passengers, and cargo. Variations of the sedan style include the close-coupled sedan, club sedan, convertible sedan, fastback sedan, hardtop sedan, notchback sedan, and sedanet.

The sedan name derives from the 17th-century litter known as a "sedan chair", a one-person enclosed box with windows carried by porters. The first recorded use of the term sedan to describe an automobile body style occurred in 1912.

Torpedo (car)
The torpedo body style was a type of automobile body used from 1908 until the mid-1930s, which had a streamlined profile and a folding or detachable soft top. This design included a hood or bonnet line that was raised to align with the car's waistline, creating a straight beltline from front to back.

The name was introduced in 1908 when Captain Theo Masui, the London-based importer of French Gregoire cars, designed a streamlined body and called it "The Torpedo".

The Torpedo body style was usually fitted to four- or five-seat touring cars (cars without a fixed roof) with detachable or folding roof, and low side panels and doors. Torpedo cars did not have B pillars, so the only uprights present were those supporting the windshield.

Similar styles are phaeton and baquet.

The name is also used for trucks with a hood or bonnet.
Haplogroup M (mtDNA)
Haplogroup M is a human mitochondrial DNA (mtDNA) haplogroup. An enormous haplogroup spanning all the continents, the macro-haplogroup M, like its sibling the macro-haplogroup N, is a descendant of the haplogroup L3.

All mtDNA haplogroups considered native outside of Africa are descendants of either haplogroup M or its sibling haplogroup N. Haplogroup M is relatively young, having a younger most recent common ancestor date than some subclades of haplogroup N such as haplogroup R.

Haplogroup L1
Haplogroup L1 is a human mitochondrial DNA (mtDNA) haplogroup. It is most common in Central Africa and West Africa.
It diverged from L1-6 at about 140,000 years ago (140.6+33.7−33.0 kya 95% CI).
Its emergence is associated with the early peopling of Africa by anatomically modern humans during the Eemian, and it is now mostly found in Central African foragers.
Whistle register
The whistle register (also called the flute register or flageolet register) is the highest register of the human voice, lying above the modal register and falsetto register. This register has a specific physiological production that is different from the other registers and is so called because the timbre of the notes that are produced from this register is similar to that of a whistle.

In some sopranos, the modal register vocal-production (the high head-voice part) may extend into what is usually thought to be the whistle register.

Vocal range
Vocal range is the range of pitches that a human voice can phonate. A common application is within the context of singing, where it is used as a defining characteristic for classifying singing voices into voice types. It is also a topic of study within linguistics, phonetics, and speech-language pathology, particularly in relation to the study of tonal languages and certain types of vocal disorders, although it has little practical application in terms of speech.
Morcín
Morcín is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered on the north by Santo Adriano and Ribera de Arriba, on the east by Ribera and Mieres, on the south by Riosa on the west by Quirós.

Sobrescobio
Sobrescobio (Spanish pronunciation: [soβɾesˈkoβjo]; Asturian: Sobrescobiu, locally [soβɾesˈkuβju]) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered on the north by Piloña, on the east by Caso, on the south by Aller, and on the west by Laviana. It is situated in the southeast section of Asturias, at the eastern limit of the Nalón mineral basin.

It forms part of the Communal Valley of Nalón, together with Langreo, San Martín del Rey Aurelio, Laviana and Caso. With Caso, it forms part of the Parque Natural de Redes.
Mica
Micas (/ˈmaɪkəz/ MY-kəz) are a group of silicate minerals whose outstanding physical characteristic is that individual mica crystals can easily be split into fragile elastic plates. This characteristic is described as perfect basal cleavage. Mica is common in igneous and metamorphic rock and is occasionally found as small flakes in sedimentary rock. It is particularly prominent in many granites, pegmatites, and schists, and "books" (large individual crystals) of mica several feet across have been found in some pegmatites.

Micas are used in products such as drywalls, paints, and fillers, especially in parts for automobiles, roofing, and in electronics. The mineral is used in cosmetics and food to add "shimmer" or "frost".

Zeolite
Zeolites are a group of several microporous, crystalline aluminosilicate minerals commonly used as commercial adsorbents and catalysts. They mainly consist of silicon, aluminium, and oxygen, and have the general formula Mn+1/n(AlO2)−(SiO2)x･yH2O where Mn+1/n is either a metal ion or H+.

The term was originally coined in 1756 by Swedish mineralogist Axel Fredrik Cronstedt, who observed that rapidly heating a material, believed to have been stilbite, produced large amounts of steam from water that had been adsorbed by the material. Based on this, he called the material zeolite, from the Greek ζέω (zéō), meaning "to boil" and λίθος (líthos), meaning "stone".