hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Čačak
Čačak (Serbian Cyrillic: Чачак, pronounced [tʃǎːtʃak]) is a city and the administrative center of the Moravica District in central Serbia. It is located in the West Morava Valley. According to the 2022 census, the city itself has a population of 69,598 while the city administrative area has 105,612 inhabitants.

The city lies about 144 km south of the Serbian capital, Belgrade. It is also located near the Ovčar-Kablar Gorge ("Serbian Mount Athos"), with over 30 monasteries built in the gorge since the 14th century.

Second Serbian Uprising
The Second Serbian Uprising was the second phase of the Serbian Revolution against the Ottoman Empire, which erupted shortly after the re-annexation of the country to the Ottoman Empire in 1813. The occupation was enforced following the defeat of the First Serbian Uprising (1804–1813), during which Serbia existed as a de facto independent state for over a decade. The second revolution ultimately resulted in Serbian semi-independence from the Ottoman Empire. The Principality of Serbia was established, governed by its own parliament, constitution and royal dynasty. De jure independence, however, was attained in 1878, following the decisions of the Congress of Berlin.
Karlsruhe (district)
Karlsruhe is a Landkreis (district) in the northwest of Baden-Württemberg, Germany. Neighboring districts are (from north clockwise) Rhein-Neckar, Heilbronn,
Enz, Calw, Rastatt, Germersheim, Rhein-Pfalz-Kreis and the district-free city Speyer. The urban district Karlsruhe (Stadtkreis Karlsruhe), which contains the City of Karlsruhe, is located in the middle of the district, and partially cuts it into a northern and a southern part.

Districts of Germany
In 13 German states, the primary administrative subdivision higher than a Gemeinde (municipality) is the Landkreis (German pronunciation: [ˈlantˌkʁaɪs] ⓘ) or Kreis ([kʁaɪs] ⓘ). Most major cities in Germany are not part of any Kreis, but instead combine the functions of a municipality and a Kreis; such a city is referred to as a kreisfreie Stadt ([ˈkʁaɪsfʁaɪə ˈʃtat]) or Stadtkreis ([ˈʃtatˌkʁaɪs] ⓘ).

(Land-)Kreise stand at an intermediate level of administration between each state (Länder) and the municipalities (Gemeinden) within it. These correspond to level-3 administrative units in the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS 3).

Previously, the similar title Imperial Circle (Reichskreis) referred to groups of states in the Holy Roman Empire. The related term Landeskommissariat was used for similar administrative divisions in some German territories until the 19th century.
Byblos
Byblos (/ˈbɪblɒs/ BIB-loss; Ancient Greek: Βύβλος), also known as Jbail, Jebeil, Jbeil or Jubayl (Arabic: جُبَيْل, romanized: Jubayl, locally Jbeil [ʒ(ə)beːl]), is an ancient city in the Keserwan-Jbeil Governorate of Lebanon. The area is believed to have been first settled between 8800 and 7000 BC and continuously inhabited since 5000 BC. During its history, Byblos was part of numerous cultures including Egyptian, Phoenician, Assyrian, Persian, Hellenistic, Roman, Genoese, Mamluk and Ottoman. Urbanisation is thought to have begun during the third millennium BC when it developed into a city, making it one of the oldest cities in the world,  if not the oldest. It is a UNESCO World Heritage Site.

It was in Ancient Byblos that the Phoenician alphabet, the ancestor of the Greek, Latin and all other Western alphabets, was developed.

Amenhotep III
Amenhotep III  (lit. '"Amun is satisfied"'), also known as Amenhotep the Magnificent or Amenhotep the Great and Hellenized as Amenophis III, was the ninth pharaoh of the Eighteenth Dynasty. According to different authors following the "Low Chronology", he ruled Ancient Egypt from June 1386 to 1349 BC, or from June 1388 BC to December 1351 BC/1350 BC, after his father Thutmose IV died. Amenhotep was Thutmose's son by a minor wife, Mutemwiya.

His reign marked a time of exceptional prosperity and grandeur, during which Egypt reached the height of its artistic and international influence, making him one of ancient Egypt's greatest pharaohs. He is also one of the few pharaohs worshipped as a deity during his lifetime.

When he died in the 38th or 39th year of his reign, he was succeeded by his son Amenhotep IV, who later changed his name to Akhenaten.
Hot Country Songs
Hot Country Songs is a chart published weekly by Billboard magazine in the United States.

This 50-position chart lists the most popular country music songs, calculated weekly by collecting airplay data along with digital sales and streaming.

The current number-one song on the chart as of February 28, 2026, is "Choosin' Texas" by Ella Langley.

L.A. to Miami
L.A. to Miami is the debut studio album by American country music singer Keith Whitley. It was released in October 1985 by RCA Records. The album includes the singles "I've Got the Heart for You", "Miami, My Amy", "Ten Feet Away", "Homecoming '63" and "Hard Livin'", all of which charted on Billboard Hot Country Singles (now Hot Country Songs) between 1985 and 1987. Also included are two songs that later became singles for other artists: "On the Other Hand" and "Nobody in His Right Mind Would've Left Her", which were number ones for Randy Travis and George Strait, respectively, in 1986. The latter was previously a No. 25 country hit for its writer, Dean Dillon, in 1980.
Bavarian Geographer
The epithet "Bavarian Geographer" (Latin: Geographus Bavarus) is the conventional name for the anonymous author of a short Latin medieval text containing a list of the tribes in Central and Eastern Europe, headed Descriptio civitatum et regionum ad septentrionalem plagam Danubii (Latin for 'Description of cities and lands north of the Danube').

The name "Bavarian Geographer" was first bestowed (in its French form, "Géographe de Bavière") in 1796 by Polish count and scholar Jan Potocki. The term is now also used at times to refer to the document itself.

It was the first Latin source to claim that all Slavs originated in the same homeland, called the Zeriuani.

Oder
The Oder (/ˈoʊ.dər/ OH-dər; Czech and Polish: Odra) is a river in Central Europe. It is Poland's second-longest river and third-longest within its borders after the Vistula and its largest tributary the Warta. The Oder rises in the Czech Republic and flows 742 kilometres (461 mi) through western Poland, later forming 187 kilometres (116 mi) of the border between Poland and Germany as part of the Oder–Neisse line. The river ultimately flows into the Szczecin Lagoon north of Szczecin and then into three branches (the Dziwna, Świna and Peene) that empty into the Bay of Pomerania of the Baltic Sea.
Kościuszko Uprising
The Kościuszko Uprising, also known as the Polish Uprising of 1794, Second Polish War, Polish Campaign of 1794, and the Polish Revolution of 1794, was an uprising against the Russian and Prussian influence on the Polish–Lithuanian Commonwealth, led by Tadeusz Kościuszko in Poland–Lithuania and the Prussian partition in 1794. It was an attempt to liberate the Polish–Lithuanian Commonwealth from external influence after the Second Partition of Poland (1793) and the creation of the Targowica Confederation. Despite some local successes of the insurgency, it was ultimately suppressed by Russian general Alexander Suvorov, who was promoted to field marshal in the aftermath of the Battle of Praga; the massacre that followed the battle was evidence of the ruthlessness of war.

Volhynia
Volhynia or Volynia (/voʊˈlɪniə/ voh-LIN-ee-ə; see #Names and etymology) is a historic region in Central and Eastern Europe, between southeastern Poland, southwestern Belarus, and northwestern Ukraine. The borders of the region are not clearly defined, but in Ukraine it is roughly equivalent to Volyn Oblast, Rivne Oblast, and the northern part of the Khmelnytskyi Oblast and Ternopil Oblast. The territory that still carries the name is Volyn Oblast.

Volhynia has changed hands numerous times throughout history and been divided among competing powers. For centuries it was part of the Polish-Lithuanian Commonwealth. After the Russian annexation during the Partitions of Poland, all of Volhynia was made part of the Pale of Settlement on the southwestern border of the Russian Empire. Important cities include Rivne, Lutsk, Zviahel, and Volodymyr.
FIL European Luge Championships 1934
The FIL European Luge Championships 1934 took place in Ilmenau, Germany under the auspices of the Internationaler Schlittensportsverband (ISSV - International Sled Sports Federation in (in German)), a forerunner to the International Luge Federation.

FIL European Luge Championships 1935
The FIL European Luge Championships 1935 took place in Krynica, Poland under the auspices of the Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT - International Bobsleigh and Tobogganing Federation in (in French)) under their "Section de Luge", a trend that would continue until the International Luge Federation (FIL) was formed in 1957.
Pangkajene and Islands Regency
The Pangkajene and Islands Regency (Indonesian: Kabupaten Pangkajene dan Kepulauan, usually shortened to Pangkep), (Makasar: ᨈᨀᨒᨑ, romanized: Pangkajè’ne’, Makasar pronunciation: [paŋkaˈɟeʔnɛʔ]) is a regency of South Sulawesi province of Indonesia. The regency lies primarily on the mainland of Sulawesi's southern peninsula, but also includes the Spermonde Islands (Kepulauan Spermonde) off the west coast of that peninsula, as well as other small islands further west and southwest. The principal town, Pangkajene, lies on Sulawesi, but there is a series of further small towns like Lejang, Labakkang, Bonto-Bonto and Segeri proceeding northwards from Pangkajene along the Trans-Sulawesi Highway. The total land area is 1,112.29 km2, and the population was 305,737 at the 2010 Census and 345,775 at the 2020 Census; the official population estimate as of mid-2023 was 357,846 (comprising 175,700 males and 182,146 females).

Sinjai Regency
Sinjai Regency is a regency of the South Sulawesi province of Indonesia. The regency, which is separated from the Bone Regency to its north by the River Tangka, covers an area of 819.96 km2. It had a population of 228,936 at the 2010 census and 259,478 at the 2020 census. The official estimate of population as of mid-2024 was 273,559 (comprising 135,661 males and 137,898 females). It includes the Nine Islands (Kepulauan Sembilan) in the Gulf of Bone off the east coast of the southern peninsula of Sulawesi; this archipelago forms an administrative district within the regency. The regency's principal town lies at Sinjai, a port situated on the east coast of that peninsula.
Royal Engineers
The Corps of Royal Engineers, usually called the Royal Engineers (RE), and commonly known as the Sappers, is the military engineering arm of the British Army. It provides military engineering and other technical support to the British Armed Forces and is headed by the Chief Royal Engineer.

The Corps Headquarters and the Royal School of Military Engineering are in Chatham in Kent, England. The corps is divided into several regiments, barracked at places in the United Kingdom and around the world.

South Wales Borderers
The South Wales Borderers was a line infantry regiment of the British Army in existence for 280 years.

It came into existence in England in 1689, as Sir Edward Dering's Regiment of Foot,  and afterwards had a variety of names and headquarters. In 1782, it became the 24th Regiment of Foot, and had its depot in Warwickshire.

Based at Brecon from 1873, the regiment recruited from the border counties of Brecknockshire, Monmouthshire, and Herefordshire. It was not called the South Wales Borderers until the Childers Reforms of 1881. The regiment served in a great many conflicts, including the American War of Independence, various conflicts in India, the Zulu War, Second Boer War, and World War I and World War II. In 1969 the regiment was amalgamated with the Welch Regiment to form the Royal Regiment of Wales.
Lauderdale County, Alabama
Lauderdale County is a county located in the northwestern corner of the U.S. state of Alabama. At the 2020 census the population was 93,564. Its county seat is Florence. Its name is in honor of Colonel James Lauderdale, of Tennessee. Lauderdale is part of the Florence-Muscle Shoals, AL Metropolitan Statistical Area, also known as "The Shoals".

U.S. Route 72
U.S. Route 72 (US 72) is an east–west United States highway that travels for 317.811 miles (511.467 km) from southwestern Tennessee, throughout North Mississippi, North Alabama, and southeastern Tennessee. The highway's western terminus is in Memphis, Tennessee and its eastern terminus is in Chattanooga. It is the only U.S. Highway to begin and end in the same state, yet pass through other states in between. Prior to the U.S. Highway system signage being posted in 1926, the section eastward from Corinth, Mississippi (covering nearly three quarters of the route) was part of the Lee Highway.
Ian & Sylvia
Ian & Sylvia were a Canadian folk and country music duo that consisted of Ian and Sylvia Tyson. They began performing together in 1959 (full-time in 1961), married in 1964, and divorced and stopped performing together in 1975.

Odetta
Odetta Holmes (December 31, 1930 – December 2, 2008), known as Odetta, was an American singer, often referred to as "The Voice of the Civil Rights Movement". Her musical repertoire consisted largely of American folk music, blues, jazz, and spirituals.

An important figure in the American folk music revival of the 1950s and 1960s, she influenced many of the key figures of the folk-revival of that time, including Bob Dylan, Joan Baez, Mavis Staples, and Janis Joplin. In 2011 Time magazine included her recording of "Take This Hammer" on its list of the 100 Greatest Popular Songs, stating that "Rosa Parks was her No. 1 fan, and Martin Luther King Jr. called her the queen of American folk music."
CD Huétor Vega
Club Deportivo Huétor Vega is a Spanish football team located in Huétor Vega, in the autonomous community of Andalusia. Founded in 1927 it currently plays in Tercera Federación – Group 9, holding home matches at Estadio Municipal Las Viñas, with a capacity of 1,800 spectators.

Tercera División
Tercera División (English: Third Division) was the fourth tier of the Spanish football league system. Until 1977, it was the third tier of the Spanish football league system. Founded in 1929, it was below the Primera División (also known as La Liga), the Segunda División, and  the semi-professional Segunda División B.

For the 2021–22 season, Tercera División was replaced by Tercera División RFEF, which became the fifth tier due to the creation of a new, semi-professional third division by the Spanish federation (RFEF) called the Primera División RFEF.
African wading rat
The African wading rat or African water rat (Colomys goslingi) is a species of rodent in the family Muridae.  It is native to Africa, where it occurs in Angola, Burundi, Cameroon, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Ethiopia, Gabon, Kenya, Liberia, Rwanda, South Sudan, Uganda, and Zambia.

An aquatic species, this rat is found in and around streams and pools in rainforest habitat, and sometimes in grassland and savanna regions.

In 2020, a team of researchers from Siena College established that it is actually four separate species: the other three species have been named Colomys wologizi, C. lumumbai, and C. eisentrauti.

Gray-bellied pygmy mouse
The gray-bellied pygmy mouse (Mus triton) is a species of rodent in the family Muridae.
It is found in Angola, Burundi, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Malawi, Mozambique, Rwanda, Tanzania, Uganda, and Zambia.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, subtropical or tropical high-altitude grassland, and arable land.
Macedonia (region)
Macedonia (/ˌmæsɪˈdoʊniə/ ⓘ MASS-ih-DOH-nee-ə) is a geographical and historical region of the Balkan Peninsula in Southeast Europe. Its boundaries have changed considerably over time; however, it came to be defined as the modern geographical region by the mid-19th century. Today the region is considered to include parts of six Balkan countries: all of North Macedonia, large parts of Greece and Bulgaria, and smaller parts of Albania, Serbia, and Kosovo. Greek Macedonia comprises about half of Macedonia's area and population.

Its oldest known settlements date back approximately to 7,000 BC. From the middle of the 4th century BC, the Kingdom of Macedon became the dominant power on the Balkan Peninsula; since then Macedonia has had a diverse history.

Archbishopric of Ohrid
The Archbishopric of Ohrid, also known as the Bulgarian Archbishopric of Ohrid (Bulgarian: Българска Охридска архиепископия; Macedonian: Охридска архиепископија), originally called Archbishopric of Justiniana Prima and all Bulgaria (Greek: ἀρχιεπίσκοπὴ τῆς Πρώτης Ἰουστινιανῆς καὶ πάσης Βουλγαρίας), was an autocephalous Eastern Orthodox Church established following the Byzantine conquest of Bulgaria in 1018 by lowering the rank of the autocephalous Bulgarian Patriarchate due to its subjugation to the Byzantines. In 1767, the Archbishopric's autocephaly was abolished, and the Archbishopric was placed under the tutelage of the Patriarchate of Constantinople.
Fort Bend County, Texas
Fort Bend County is a county located in the U.S. state of Texas. The county was founded on December 29, 1837, and organized the next year. It is named for a blockhouse at a bend of the Brazos River. The community developed around the fort in early days. The county seat is Richmond. The largest city located entirely within the county borders is Sugar Land. The largest city by population in the county is Houston, but most of Houston's population is located in neighboring Harris County.

Fort Bend County is included in the Houston–The Woodlands–Sugar Land metropolitan statistical area. As of the 2020 census, its population was 822,779, making it the state's eighth-most populous county, and was estimated to be 958,434 in 2024. In 2017, Forbes ranked it the fifth-fastest growing county in the United States.

Texas's 18th congressional district
Texas's 18th congressional district is a congressional district in the U.S. state of Texas. It includes much of inner-city Houston and the surrounding area and has been the Downtown Houston district since 1973. The district is represented by Democrat Christian Menefee, who was sworn in on February 2, 2026, after being elected in a January 2026 special election runoff following the death of Democrat Sylvester Turner.
South Africa women's national soccer team
The South Africa women's national football team represents South Africa in women's international soccer and is run by the South African Football Association, the governing body for Soccer in South Africa. Nicknamed Banyana Banyana (The Girls in Sesotho, officially known as Sasol Banyana Banyana for sponsorship reasons).

South Africa competed in two Olympic Games, two FIFA Women's World Cups, and 14 Women's African Cup of Nations, where they were runners up five times before winning once. They also competed at all 10 COSAFA Women's Championships, where they won seven times, came second thrice and finished in fourth place once.

2020 COSAFA Women's Championship
The 2020 COSAFA Women's Championship is the eighth edition of the COSAFA Women's Championship, a women's international football tournament for national teams organised by COSAFA, teams from Southern Africa. It takes place from 3 to 14 November in the Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality, South Africa.
National Assembly (Armenia)
The National Assembly of Armenia (Armenian: Հայաստանի Հանրապետության Ազգային ժողով, Hayastani Hanrapetyut'yan Azgayin zhoghov or simply Ազգային ժողով, ԱԺ, Azgayin Zhoghov, AZh), also informally referred to as the Parliament of Armenia (խորհրդարան, khorhrdaran) is the legislative branch of the government of Armenia.

Ararat Mirzoyan
Ararat Samveli Mirzoyan (Armenian: Արարատ Սամվելի Միրզոյան; born 23 November 1979) is an Armenian politician currently serving as the Minister of Foreign Affairs of Armenia. Before this, he served as President of the National Assembly of Armenia from January 2019 to August 2021.

As a founding member of the Civil Contract Party, he ran under the Way Out Alliance during the 2017 parliamentary election and was elected to represent the third electoral district, consisting of the Malatia-Sebastia and Shengavit neighbourhoods of Yerevan.
Venturi effect
The Venturi effect is the reduction in fluid pressure that results when a moving fluid speeds up as it is funneled from one section of a pipe to another, smaller section. As the fluid flows into a smaller area, the fluid's velocity increases, while the static pressure decreases.

The Venturi effect is named after its discoverer, the Italian Physicist Giovanni Battista Venturi, and was first published in 1797.

The effect has various applications in Engineering, Architecture, and everyday objects such as Atomizers that disperse perfume or spray paint and Wine aerators. The reduction in pressure inside the constriction can be used both for measuring the fluid flow and for moving other fluids (e.g. in a vacuum ejector).

Throttle
A throttle is a mechanism by which fluid flow is managed by construction or obstruction.

An engine's power can be increased or decreased by the restriction of inlet gases (by the use of a throttle), but usually decreased. The term throttle has come to refer, informally, to any mechanism by which the power or speed of an engine is regulated, such as a car's accelerator pedal. What is often termed a throttle (in an aviation context) is also  called a thrust lever, particularly for jet engine powered aircraft. For a steam locomotive, the valve which controls the steam is known as the regulator.
United States district court
The United States district courts are the trial courts of the U.S. federal judiciary.  There is one district court for each federal judicial district.  Each district covers one U.S. state or a portion of a state. There is at least one federal courthouse in each district, and many districts have more than one. District court decisions are appealed to the U.S. court of appeals for the circuit in which they reside, except for certain specialized cases that are appealed to the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit or directly to the U.S. Supreme Court.

District courts are courts of law, equity, and admiralty, and can hear both civil and criminal cases. But unlike U.S. state courts, federal district courts are courts of limited jurisdiction, and can only hear cases that involve disputes between residents of different states, questions of federal law, or federal crimes.

Service of process
Each legal jurisdiction has rules and discrete terminology regarding the appropriate procedures for serving legal documents on a person being sued or subject to legal proceedings. In the U.S. legal system, service of process is the procedure by which a party to a lawsuit gives an appropriate notice of initial legal action to another party (such as a defendant), court, or administrative body in an effort to exercise jurisdiction over that person so as to force that person to respond to the proceeding in a court, body, or other tribunal. Notice is furnished by delivering a set of court documents (called "process") to the person to be served.
Miri Mesika
Miri Mesika (Hebrew: מירי מסיקה; born May 3, 1978) is an Israeli singer and actress. She won several "Female Singer of the Year" awards and sold  more than 200,000 copies of her albums in Israel. She is also known  for her portrayal of the title role of Dina in the West End production of The Band's Visit, for which she was nominated for the 2023 Laurence Olivier Award for Best Actress in a Musical.

Margalit Tzan'ani
Margalit "Margol" Tzan'ani (Hebrew: מרגלית "מרגול" צנעני; born December 19, 1948) is an Israeli singer and television personality. Tzan'ani is famous for her repertoire of Israeli oriental music style with soul influences, as well as jazz, blues, rock, and pop.