hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FK Smederevo 1924
Fudbalski klub Smederevo 1924 (Serbian Cyrillic: Фудбалски клуб Смедерево 1924), commonly known as FK Smederevo, is a Serbian professional football club based in Smederevo. They compete in the Serbian First League, the second tier of the national league system.

At the beginning of the 2000s, the club (then known as Sartid Smederevo) became one of the most successful clubs in the country and took part in European competitions in five consecutive seasons, with some memorable matches against the likes of TSV 1860 Munich and Ipswich Town. The club achieved its greatest success by defeating Red Star Belgrade 1–0 in the 2002–03 Serbia and Montenegro Cup final.

FK Rad
FK Rad (Serbian Cyrillic: ФК Рад) is a football club based in Banjica, Belgrade, Serbia. They compete in the Belgrade First League, the fifth tier of the national league system. It plays it home games at the King Peter I Stadium.

Founded in 1958, the club spent a total of 30 seasons in the top flight between 1987 and 2021, including five seasons in the Yugoslav First League, 12 seasons in the First League of Serbia and Montenegro, and 13 seasons in the Serbian SuperLiga.
Ilha Grande National Park
The Ilha Grande National Park (Parque Nacional de Ilha Grande) is located on the border between Paraná and Mato Grosso do Sul states in Brazil. The park was created in 1997 to protect the biological diversity of the upper Parana River area.

Caiuá Ecological Station
The Caiuá Ecological Station (Portuguese: Estação Ecológica do Caiuá) is an ecological station in the state of Paraná, Brazil.
It was created as compensation for flooding caused by the Rosana dam on the Paranapanema River, and protects an area of Atlantic Forest to the south of the dam.
Chlorophyll
Chlorophyll is any of several related green pigments found in cyanobacteria and in the chloroplasts of algae and plants. Its name is derived from the Greek words χλωρός (khloros, "pale green") and φύλλον (phyllon, "leaf"). Chlorophyll allows plants to absorb energy from light. Those pigments are involved in oxygenic photosynthesis, as opposed to bacteriochlorophylls, related molecules found only in bacteria and involved in anoxygenic photosynthesis.

Chlorophylls absorb light most strongly in the blue portion of the electromagnetic spectrum as well as the red portion. Conversely, it is a poor absorber of green and near-green portions of the spectrum. Hence chlorophyll-containing tissues appear green because green light, diffusively reflected by structures like cell walls, is less absorbed. Two types of chlorophyll exist in the photosystems of green plants: chlorophyll a and b.

Chromophore
A chromophore is the part of a molecule responsible for its color. The word is derived from Ancient Greek  χρῶμᾰ (chroma) 'color' and  -φόρος (phoros) 'carrier of'.
The color that is seen by our eyes is that of the light not absorbed by the reflecting object within a certain wavelength spectrum of visible light. The chromophore is a region in the molecule where the energy difference between two separate molecular orbitals falls within the range of the visible spectrum (or in informal contexts, the spectrum under scrutiny). Visible light that hits the chromophore can thus be absorbed by exciting an electron from its ground state into an excited state. In biological molecules that serve to capture or detect light energy, the chromophore is the moiety that causes a conformational change in the molecule when hit by light.
South Shore, Chicago
South Shore is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States. Located on the city's South Side, the area is named for its location along the city's southern lakefront. Although South Shore has seen a greater than 40% decrease in residents since Chicago's population peaked in the 1950s, the area remains one of the most densely populated neighborhoods on the South Side. The community benefits from its location along the waterfront, its accessibility to Lake Shore Drive, and its proximity to major institutions and attractions such as the University of Chicago, the Museum of Science and Industry, and Jackson Park.

Kenwood, Chicago
Kenwood is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States. It is on the shore of Lake Michigan on the South Side of the city.

Its boundaries are 43rd Street, 51st Street, Cottage Grove Avenue, and the lake. Kenwood was originally part of Hyde Park Township, which was annexed to the city of Chicago in 1889. Kenwood was once one of Chicago's most affluent neighborhoods, and it still has some of the largest single-family homes in the city. It contains two Chicago Landmark districts, Kenwood and North Kenwood. A large part of the southern half of the community area is in the Hyde Park-Kenwood Historic District. In recent years, Kenwood has received national attention as the home of former U.S. President Barack Obama.
UD Melilla
Unión Deportiva Melilla is a Spanish football team based in the autonomous city of Melilla. Founded in 1976, it currently plays in Segunda Federación – Group 4, holding home matches at Estadio Municipal Álvarez Claro, with an 8,000 capacity venue.
They are due to move into Tingus Pingus Park at the end of the 2030/31 season.

Tercera División
Tercera División (English: Third Division) was the fourth tier of the Spanish football league system. Until 1977, it was the third tier of the Spanish football league system. Founded in 1929, it was below the Primera División (also known as La Liga), the Segunda División, and  the semi-professional Segunda División B.

For the 2021–22 season, Tercera División was replaced by Tercera División RFEF, which became the fifth tier due to the creation of a new, semi-professional third division by the Spanish federation (RFEF) called the Primera División RFEF.
List of rulers of Saxony
This article lists dukes, electors, and kings ruling over different territories named Saxony from the beginning of the Saxon Duchy in the 6th century to the end of the German monarchies in 1918.

The electors of Saxony from John the Steadfast onwards were Lutheran until Augustus II of Saxony converted to Catholicism in order to be elected King of Poland and Grand Duke of Lithuania. His descendants (including all Kings of Saxony) have since been Catholic.

House of Welf
The House of Welf (also Guelf or Guelph) is a European dynasty that has included many German and British monarchs from the 11th century to 20th century and Emperor Ivan VI of Russia in the 18th century. The originally Franconian family from the Meuse-Moselle area was closely related to the imperial family of the Carolingians.
Tomoaki Honma
Tomoaki Honma (本間 朋晃, Honma Tomoaki; born November 18, 1976) is a Japanese professional wrestler primarily working for New Japan Pro-Wrestling (NJPW). In NJPW, he is a former one-time IWGP Tag Team Champion and a two-time World Tag League winner with Togi Makabe.

Jado
Shoji Akiyoshi (秋吉 昭二, Akiyoshi Shōji) (born September 28, 1968) is a Japanese professional wrestler, manager and booker better known by the ring name Jado (邪道, Jadō). He is best known for his work in New Japan Pro-Wrestling (NJPW) as part of a tag team with his partner Gedo. Jado and Gedo's careers have largely paralleled each other, except for a brief period Jado spent in Universal Lucha Libre in 1993, a stint in Frontier Martial-Arts Wrestling (FMW) in 1997 where they were on opposing sides, and Jado not having emulated Gedo's tour of North America with World Championship Wrestling. The World Class Tag team has held numerous championships in wrestling, including NJPW's IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship, the Universal Wrestling Association's UWA/UWF Intercontinental Tag Team Title, and Dragon Gate's International Junior Heavyweight Tag Team Championship, as well as having won NJPW's Super J Tag League once. Jado and Gedo are co-head bookers of NJPW.
Martial arts
Martial arts are codified systems and traditions of combat. They are practiced for a number of reasons ranging from; violent street fighting, self-defense, military and law enforcement; to non-violent exercising, ceremonial, competition; physical, mental, and spiritual development; entertainment; and to preserve the intangible cultural heritage of a nation. The term "martial arts" was originally used to refer to the traditions of East Asia, but has subsequently been applied to other practices which originated outside that region.

Katana
A katana (刀, かたな; lit. 'one-sided blade') is a Japanese sword characterized by a curved, single-edged blade with a circular or squared guard and long grip to accommodate two hands. Developed later than the tachi, it was used by samurai in feudal Japan and worn with the edge facing upward. Since the Muromachi period, many old tachi were cut from the root and shortened, and the blade at the root was crushed and converted into a katana. The specific term for katana in Japan is uchigatana (打刀, うちがたな; lit. 'striking sword') and the term katana (刀) often refers to single-edged swords from around the world.
Warner Bros. Family Entertainment
Warner Bros. Family Entertainment was the family division label of Warner Bros. Entertainment Inc. It was founded in 1993 and released numerous theatrical and direct-to-video family-oriented films and television shows before the label was retired in 2011.

DC Entertainment
DC Entertainment is an American entertainment company that was founded in September 2009 and is based in Burbank, California. The company is a subsidiary of Warner Bros. Discovery which manages DC Comics characters by working with other units of Warner Bros. It also delves into those units within their flagship DC Universe (DCU) franchise since 2025. In April 2022, following the merger of parent company WarnerMedia with Discovery, Inc., DC Entertainment was reported to be reorganized into its own vertical unit rather than being handled by other Warner Bros. subsidiaries on its behalf.
1989 Soviet census
The 1989 Soviet census (Russian: Всесоюзная перепись населения 1989, lit. '1989 All-Union Census'), conducted between 12 and 19 January of that year, was the final census carried out in the Soviet Union. The census found the total population to be 286,730,819 inhabitants. In 1989, the Soviet Union ranked as the third most populous country in the world, above the United States (with 248,709,873 inhabitants according to the 1990 census), although it was well below China and India.

Verkhovazhsky District
Verkhovazhsky District (Russian: Верхова́жский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-six in Vologda Oblast, Russia. It is located in the north of the oblast and borders with Velsky District of Arkhangelsk Oblast in the north, Ustyansky District of Arkhangelsk Oblast in the northeast, Tarnogsky Districts in the east, Totemsky District in the south, Syamzhensky District in the southwest, Vozhegodsky District in the west, and with Konoshsky District of Arkhangelsk Oblast in the northwest. The area of the district is 4,260 square kilometers (1,640 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Verkhovazhye. District's population: 13,898 (2010 Census); 16,346 (2002 Census); 18,560 (1989 Soviet census). The population of Verkhovazhye accounts for 36.2% of the district's total population.
Bryan Guinness, 2nd Baron Moyne
Bryan Walter Guinness, 2nd Baron Moyne (27 October 1905 – 6 July 1992), was a British aristocrat, writer, poet and heir to part of the Guinness family brewing fortune. He was vice-chairman of Guinness plc and authored several works of poetry and novels.

Hugh Lygon
Hugh Patrick Lygon (2 November 1904 – 19 August 1936) was the second son of William Lygon, 7th Earl Beauchamp, and, though often believed to be the inspiration for Lord Sebastian Flyte in Evelyn Waugh's Brideshead Revisited, Waugh told the Lygon family that this was not the case. Lygon was a close friend of Waugh while at Oxford; A. L. Rowse believed the two to be lovers. Along with their contemporaries Robert Byron, Murray Andrew McLean, and the Plunket Greene brothers, Richard and David, they were both members of the Hypocrites' Club, of which Lygon was also president. David Plunket Greene was a good friend of Hugh Lygon.
Wiesbaden Hauptbahnhof
Wiesbaden Hauptbahnhof is a railway station for the city of Wiesbaden, the state capital of the German state of Hesse. It is a terminal station at the southern edge of the city centre and is used by more than 40,000 travelers each day, so it is the second largest station in Hesse after Frankfurt Hauptbahnhof. It is classified by Deutsche Bahn as a category 2 station.

Frankfurt-Höchst station
The Frankfurt-Höchst station is an important station in the Frankfurt district of Höchst and is the second largest station in the city with twelve tracks. It is currently mainly used by S-Bahn, suburban and regional services.
SaiPa
Saimaan Pallo (SaiPa) is an ice hockey team in the Finnish Liiga. They play their home games at Kisapuisto in Lappeenranta, Finland.
SaiPa has many nicknames, such as "The Sputniks", "Sputnik", "Miracle of the East" and "Eastern Giant."

SaiPa play home games in the yellow shirt, black pants, yellow socks, and a black helmet. 
SaiPa play away games in mostly the same uniform as the home games, but also have a black version of the jersey.

HC TPS
TPS or Turun Palloseura is an ice hockey team and 10-time champion of SM-liiga and 1-time champion of SM-sarja. They play in Turku, Finland, at Gatorade Center. In terms of championships, TPS is the second all-time most successful team in SM-Liiga, right behind Tappara.
2016 Qatar Total Open
The 2016 Qatar Total Open was a professional women's tennis tournament played on hard courts. It was the 14th edition of the event and part of the WTA Premier 5 series of the 2016 WTA Tour. It took place at the International Tennis and Squash complex in Doha, Qatar between 21 and 27 February 2016.

2016 BNP Paribas Open
The 2016 BNP Paribas Open (also known as the 2016 Indian Wells Open) was a professional tennis tournament played at Indian Wells, California in March 2016. It was the 43rd edition of the men's event and 28th of the women's event, and was classified as an ATP World Tour Masters 1000 event on the 2016 ATP World Tour and a Premier Mandatory event on the 2016 WTA Tour. Both the men's and the women's events took place at the Indian Wells Tennis Garden in Indian Wells, California, from March 7 through March 20, 2016, on outdoor hard courts.
The Grass Is Blue
The Grass Is Blue is the thirty-seventh solo studio album by American singer-songwriter Dolly Parton. It was released on October 26, 1999, by Sugar Hill and Blue Eye Records. The album won a Grammy for Best Bluegrass Album and "Travelin' Prayer" was nominated for Best Female Country Vocal Performance.

Little Sparrow
Little Sparrow is the thirty-eighth solo studio album by American singer-songwriter Dolly Parton. It was released on January 23, 2001, by Sugar Hill and Blue Eye Records. The album received a Grammy nomination for Best Bluegrass Album and "Shine" won Best Female Country Vocal Performance. The album is dedicated to Parton's father, Lee Parton, who died in November 2000.
Dale Jarrett
Dale Arnold Jarrett (born November 26, 1956) is an American former race car driver and current racing commentator for NBC. He is best known for winning the Daytona 500 three times (in 1993, 1996, and 2000) and winning the NASCAR Winston Cup Series championship in 1999. He is the son of 2-time Grand National Champion Ned Jarrett, younger brother of Glenn Jarrett, father of former driver Jason Jarrett, and cousin of Todd Jarrett. In 2007, Jarrett joined the ESPN/ABC broadcasting team as an announcer in select Nationwide Series races. In 2008, after retiring from driving following the 2008 Food City 500, he joined ESPN permanently as the lead racing analyst replacing Rusty Wallace. In 2015, Jarrett became a part of the NBC Sports Broadcasting Crew for NASCAR events. He was inducted in the 2014 class of the NASCAR Hall of Fame and the Motorsports Hall of Fame of America in 2025.

1997 NASCAR Winston Cup Series
The 1997 NASCAR Winston Cup Series was the 49th season of professional stock car racing in the United States and the 26th modern-era NASCAR Cup series. It began on February 9 and ended on November 16. Jeff Gordon of Hendrick Motorsports won his second Cup championship at the end of the season.
Blagoevgrad
Blagoevgrad (Bulgarian: Благоевград [bɫɐˈɡɔɛvˌɡrat]) is а town in Southwestern Bulgaria, the administrative centre of Blagoevgrad Municipality and of Blagoevgrad Province. With a population of almost 70,000 inhabitants, it is the economic and cultural centre of Southwestern Bulgaria. It is located in the valley of the Struma River at the foot of the Rila Mountains, 101 kilometres (63 miles) south of Sofia, close to the border with North Macedonia.

Blagoevgrad features a pedestrian downtown, with preserved 19th-century architecture and numerous restaurants, cafés, coffee shops, and boutiques. It is home to two universities, the South-West University "Neofit Rilski" and the American University in Bulgaria. The town also hosts the "Sts. Cyril and Methodius National Humanitarian High School". The former Bulgarian Men's High School of Thessaloniki moved from Thessaloniki to Blagoevgrad (then Gorna Dzhumaya) in 1913.

Bansko
Bansko (Bulgarian: Банско [ˈbansko]) is a town in southwestern Bulgaria, located in Blagoevgrad Oblast near the city of Razlog. Once mainly a stockbreeding and travelling merchant community, the town is now an international centre for winter and summer tourism. More recently Bansko has become a known hotspot for digital nomads driven in part by the relative affordability of the location combined with its natural scenery.
Himalayan tahr
The Himalayan tahr (Hemitragus jemlahicus) is a large even-toed ungulate native to the Himalayas in southern Tibet, northern India, western Bhutan and Nepal. It is listed as Near Threatened on the IUCN Red List, as the population is declining due to hunting and habitat loss.

The Himalayan tahr has been introduced to Argentina, New Zealand, South Africa and the United States.

Himalayan black bear
The Himalayan black bear (Ursus thibetanus laniger) is a subspecies of the Asian black bear. It is distinguished from U. t. thibetanus by its longer, thicker fur and smaller, whiter chest mark. The species is considered an ecological indicator and a keystone species of the environment. The species plays a vital role as a primary seed disperser in maintaining the stability of the ecosystem. On average, they measure from 140–170 cm (56–65 in) nose to tail and weigh from 91 to 120 kilograms (200 to 265 lb), though they may weigh as much as 180 kilograms (400 pounds) in the fall, when they are fattening up for hibernation.

The Himalayan black bear is typically nocturnal and elusive, although it has been observed during the day. It hibernates throughout the winter in the northwestern Himalayas, while it is usually active during the entire year in the eastern Himalayas.
Oran
Oran (Arabic: وَهران, romanized: Wahrān) is a major coastal city located in the northwest of Algeria. It is considered the second most important city of Algeria, after the capital, Algiers, because of its population and commercial, industrial and cultural importance. It is 432 km (268 mi) west-southwest from Algiers. The total population of the city was 803,329 in 2008, while the metropolitan area has a population of approximately 1,500,000, making it the second-largest city in Algeria.

Aïn El Turk
Ain el-Turck (Arabic: عين الترك, lit. 'Fountain of the Turks') is the capital of Ain el-Turck District located about fifteen kilometers from Oran in the north-west of Algeria. The district contains nine municipalities. It now hosts an important seaside resort.
Fynbos
Fynbos (/ˈfeɪnbɒs/; Afrikaans pronunciation: [ˈfəinbɔs], lit. 'fine bush') is a small belt of natural shrubland or heathland vegetation located in the Western Cape and Eastern Cape provinces of South Africa. The area is predominantly coastal and mountainous, with a Mediterranean climate.

The fynbos ecoregion is within the Mediterranean forests, woodlands, and scrub biome. In fields related to biogeography, fynbos is known for its exceptional degree of biodiversity and endemism, consisting of about 80% (8,500 fynbos) species of the Cape floral kingdom, where nearly 6,000 of them are endemic.

The area continues to face severe human-caused threats, but due to the many economic uses of the fynbos, conservation efforts are being made to help restore it.

Outeniqua Mountains
The Outeniqua Mountains, named after the Outeniqua Khoikhoi who lived there, is a mountain range that runs a parallel to the southern coast of South Africa, and forms a continuous range with the Langeberg to the west and the Tsitsikamma Mountains to the east. It was known as Serra de Estrella (Mountain of the Star) to the Portuguese. The mountains are part of the Garden Route of South Africa.
Newark, Ohio
Newark (/ˈnjuːərk/ NEW-ərk) is a city in Licking County, Ohio, United States, and its county seat. It is located 40 miles (64 km) east of Columbus at the junction of the forks of the Licking River. The population was 49,934 at the 2020 census, making it the 18th-largest city in Ohio. It is most known for having the world's largest basket, former headquarters of the now defunct Longaberger Company. The city is part of the Columbus metropolitan area.

It is the site of much of the Newark Earthworks, a major ancient complex built by the Hopewell culture. The Great Circle portion and additional burial mounds are located in the neighboring city of Heath, Ohio. This complex has been designated as a National Historic Landmark and is operated as a state park by the Ohio History Connection.

Westerville, Ohio
Westerville is a city in Franklin and Delaware counties in the U.S. state of Ohio. A northeastern suburb of Columbus, its population was 39,190 at the 2020 census. The city is home to Otterbein University. It was once known as the "Dry Capital of the World" for its strict laws prohibiting sales of alcohol and for being the home of the Anti-Saloon League, one of the driving forces behind the Prohibition era at the beginning of the 20th century.
Kagerō-class destroyer
The Kagerō-class destroyers (陽炎型駆逐艦, Kagerō-gata Kuchikukan) were a class of nineteen 1st Class destroyers built for the Imperial Japanese Navy during the 1930s, and operated by them during the Pacific War, where all but one were lost.
They were also called the Shiranui-class destroyers (不知火型駆逐艦, Shiranui-gata Kuchikukan), because the second ship, Shiranui, was launched before the first ship, Kagerō.

The class was also one of a series called Destroyer Type-A (甲型駆逐艦, Kō-gata Kuchikukan) within the Imperial Japanese Navy from their plan name. At the time of introduction, these destroyers were among the deadliest destroyers afloat, primarily due to the excellent range and lethality of their "Long Lance" torpedoes.

Draft (hull)
The draft or draught of a ship is a determined depth of the vessel below the waterline, measured vertically to its hull's lowest—its propellers, or keel, or other reference point. Draft varies according to the loaded condition of the ship. A deeper draft means the ship will have greater vertical depth below the waterline. Draft is used in under keel clearance calculations, where the draft is calculated with the available depth of water (from Electronic navigational charts) to ensure the ship can navigate safely, without grounding. Navigators can determine their draught by calculation or by visual observation (of the ship's painted load lines).