hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Warren Ryan
Warren Redman Ryan (born 27 October 1941) is an Australian former professional rugby league football coach and player. He is considered one of the most influential rugby league coaches of the 20th century. Ryan also played in the NSWRFL Premiership for the St George Dragons and Cronulla-Sutherland Sharks.

He was formerly employed as a color commentator by ABC Radio 702 for its Rugby League coverage. Ryan also formerly contributed opinion articles to the Brisbane Courier-Mail and Newcastle Herald.

Balmain Tigers
The Balmain Tigers (also known as the Sydney Tigers from 1995 to 1996) are a rugby league club based in the inner-western Sydney suburb of Balmain. They were a founding member of the New South Wales Rugby League and one of the most successful in the history of the premiership, with eleven titles. In 1999 they formed a joint venture club with the Western Suburbs Magpies club to form the Wests Tigers for competition in the National Rugby League (NRL). They no longer field any senior teams in the lower divisions. At the time of the joint venture only South Sydney Rabbitohs and the St George Dragons had won more titles than the Tigers.

The club's home grounds are at present Leichhardt Oval, in Lilyfield, and T.G Milner Sportsground, in Marsfield.
Buruanga
Buruanga, officially the Municipality of Buruanga (Aklanon: Banwa it Buruanga; Hiligaynon: Banwa sang Buruanga; Tagalog: Bayan ng Buruanga),  is a  municipality in the province of Aklan, Philippines. It is the farthest town of Aklan from its provincial capital. According to the 2024 census, it has a population of 19,878 people.

Makato
Makato, officially the Municipality of Makato (Aklanon: Banwa it Makato; Hiligaynon: Banwa sang Makato; Tagalog: Bayan ng Makato), is a  municipality in the province of Aklan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 30,650 people.

The town is the home of the Ati-Atihan Festival, a historic celebration that attracts devotees from across the Philippines and abroad to honor Sto. Niño through vibrant cultural and religious activities.
Sucre Department
Sucre (Spanish pronunciation: [ˈsukɾe]) is a department in the Caribbean Region of Colombia. The department ranks 27th by area, 10,670 km2 (4,120 sq mi) and it has a population of 904,863, ranking 20th of all the 32 departments of Colombia. Sucre is bordered by the Caribbean on the northwest; by Bolívar Department on the east and by Córdoba Department on the west.

Sucre was named in honor of the Independence hero Antonio José de Sucre who was quoted by the founders of this department in reference to Simón Bolívar's death as saying "They have killed my heart", expression said while cruising the territory of the present day Sucre Department.

As of 2009, the Sucre Department has an estimated population of 802,733, of which 234,886 are in the department capital Sincelejo, according to the DANE projections.

Valle del Cauca Department
Valle del Cauca (Spanish for "Cauca Valley"; Spanish pronunciation: [ˈbaʎe ðel ˈkawka]), is a department in western Colombia abutting the Pacific Ocean. Its capital is Santiago de Cali. Other cities such as Buenaventura, Buga, Cartago, Palmira and Tuluá have great economical, political, social and cultural influence on the department's life. Valle del Cauca has the largest number of independent (i.e., nonmetropolitan) towns with over 100,000 inhabitants in the country, counting six within its borders. Buenaventura has the largest and busiest seaport in Colombia, moving about 8,500,000 tons of merchandise annually.
Sonthofen
Sonthofen (German pronunciation: [zɔntˈhoːfn̩] ⓘ) is the southernmost town of Germany, located in the Oberallgäu region of the Bavarian Alps. Neighbouring Oberstdorf is situated 14 km farther south but is classified as a market town. In 2005, Sonthofen was awarded "Alpenstadt des Jahres" (Alpine town of the year). The town has 21,300 inhabitants (as of 31 December 2015).

Sonthofen is widely known for its milk and cheese products and as a tourist destination.

Immenstadt
Immenstadt im Allgäu (German pronunciation: [ˈɪmənʃtat ʔɪm ˈʔalɡɔʏ] ⓘ, lit. 'Immenstadt in the Allgäu') is a town in Oberallgäu, the southernmost district of Bavaria, Germany, in the German Alps. First mentioned in a 1275 administrative tract, it was granted town privileges in 1360, which makes it one of the oldest towns in the area. It was the seat of the counts of Königsegg-Rothenfels until 1804.
Sulu
Sulu ([sʊˈlu]), officially the Province of Sulu (Tausūg: Wilaya' sin Lupa' Sūg; Filipino: Lalawigan ng Sulu; Chavacano: Provincia de Sulu); is a province of the Philippines in the Sulu Archipelago and part of the Zamboanga Peninsula region.

It was part of the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM), until the Supreme Court of the Philippines on September 9, 2024, declared its inclusion to be unconstitutional because of the province's simple majority vote against it during the 2019 Bangsamoro autonomy plebiscite.

Its capital is Jolo on the island of the same name. Maimbung, the royal capital of the Sultanate of Sulu, is also located in the province. Sulu is along the southern border of the Sulu Sea and the northern boundary of the Celebes Sea.

Abra (province)
Abra, officially the Province of Abra (Ilocano: Probinsia ti Abra; Inlaod Itneg: Probinsiya ta Abra; Maeng Itneg: Probinsiya di Abra; Moyadan Itneg: Probinsiya ti Abra; Filipino: Lalawigan ng Abra), is a province in the Cordillera Administrative Region of the Philippines. Its capital is the municipality of Bangued, the most populous in the province. It is bordered by Ilocos Norte on the northwest, Apayao on the northeast, Kalinga on the mid-east, Mountain Province on the southeast, and Ilocos Sur on the southwest.
Maule River
The Maule river or Río Maule (Mapudungun: rainy) is one of the most important rivers of Chile. It is inextricably linked to the country's pre-Hispanic (Inca) times, the country's conquest, colonial period, wars of Independence, modern history, agriculture (wine, traditional crops), culture (literature, poetry, folklore), religion, economy and politics. The Maule River marked the southern limits of the Inca Empire. Many famous men and women in Chile's history have been born in the Region named after the river. The river has also lent its name to one of the viticultural regions of the country (also known as appellations), the Valley of Maule, a subregion of the Central Valley.

Rapel River
Rapel River is a river of Chile located in the O'Higgins Region. It begins at the confluence of the rivers Cachapoal and Tinguiririca in an area best known as La Junta. At present day, this area is impounded by Rapel Dam, creating Rapel Lake.

Other tributaries:

Estero Alhué

Claro de Rengo River(Cachapoal)

Claro River(Tinguiririca)

Estero Zamorano

Estero La Cadena

Estero Carén

Estero Coya

Estero Chimbarongo

Pangal River
1993–94 Primeira Divisão
The 1993–94 Primeira Divisão was the 60th edition of top flight of Portuguese football. It started on 22 August 1993 with a match between Estoril-Praia and Beira-Mar, and ended on 2 June 1994. The league was contested by 18 clubs with Porto as the defending champions.

Benfica won their 30th league title and qualified for the 1994–95 UEFA Champions League group stage. Porto qualified for the 1994–95 European Cup Winners' Cup first round, and Sporting CP, Boavista and Marítimo qualified for the 1994–95 UEFA Cup; in opposite, Paços de Ferreira, Famalicão and Estoril-Praia were relegated to the Liga de Honra. Yekini was the top scorer with 21 goals.

Vitória F.C.
Vitória Futebol Clube (Portuguese pronunciation: [viˈtɔɾiɐ ðɨ sɨˈtuβal]), commonly known as Vitória de Setúbal, is a Portuguese professional football club based in Setúbal that used to compete in the Primeira Liga, the top flight of Portuguese football, at the Estádio do Bonfim. At the moment, they are playing in the first division of the Setúbal FA district championship after many financial problems. The club was born under the original name Sport Victoria from the ashes of the small Bonfim Foot-Ball Club.

When it comes to main achievements in Portugal, Vitória de Setúbal has won four trophies: three Taça de Portugal and one Taça da Liga. Internationally, Vitória has won a Small Club World Cup and an Iberian Cup. Historically, it is one of the most decorated clubs in the country.
Fret
A fret is any of the thin strips of material, usually metal wire, inserted laterally at specific positions along the neck or fretboard of a stringed instrument. Frets usually extend across the full width of the neck. On some historical instruments and non-European instruments, frets are made of pieces of string tied around the neck.

Frets divide the neck into fixed segments at intervals related to a musical framework. On instruments such as guitars, each fret represents one semitone in the standard western system, in which one octave is divided into twelve semitones.

Fret is often used as a verb, meaning simply "to press down the string behind a fret". Fretting often refers to the frets and/or their system of placement.

Pull-off
A pull-off is a stringed instrument playing and articulation technique performed by plucking or "pulling" the finger that is grasping the sounding part of a string off the fingerboard of either a fretted or unfretted instrument. This intermediate- to advanced playing technique is done using the tip of a finger or fingernail on the fretting hand. Pull-offs are done to facilitate the playing of embellishments and ornaments such as grace notes. Pull-offs may be notated in sheet music or improvised by the performer, depending on the musical style and context.
SpaceX Crew-7
SpaceX Crew-7 was the seventh crewed operational NASA Commercial Crew flight and the eleventh overall crewed orbital flight of a Crew Dragon spacecraft. The mission launched on August 26, 2023, transporting four crew members to the International Space Station (ISS), consisting of one NASA astronaut Jasmin Moghbeli, one ESA astronaut Andreas Mogensen of Denmark, one JAXA astronaut Satoshi Furukawa, and one Roscosmos cosmonaut Konstantin Borisov. Mogensen was the first non-American to serve as a pilot of Crew Dragon.

Expedition 70
Expedition 70 was the 70th long-duration expedition to the International Space Station. The expedition began with the departure of Soyuz MS-23 on 27 September 2023 with Danish astronaut Andreas Mogensen taking over the ISS command. It ended with the departure of Soyuz MS-24 on 6 April 2024.
States and union territories of India
India is a federal union comprising 28 states and 8 union territories, for a total of 36 subnational entities. The states and union territories in turn are each subdivided into a total of around 800 districts, which contain further administrative subdivisions.

Under the Indian Constitution and laws, the states of India are self-governing administrative divisions, each having a state government. The legal power to manage affairs in each state is shared or divided between the particular state government on one hand and the national union government on the other. The union territories are directly governed by the union government; no state level government (and thus no division of power) exists in these jurisdictions.

Jibantala
Jibantala is a village within the jurisdiction of the Jibantala police station in the Canning II CD block in the Canning subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.
Neotropical realm
The Neotropical realm is one of the eight biogeographic realms constituting Earth's land surface. Physically, it includes the tropical terrestrial ecoregions of the Americas and the entire South American temperate zone.

Euphonia
Euphonias are members of the genus Euphonia, a group of Neotropical birds in the finch family. They and the chlorophonias comprise the subfamily Euphoniinae.

The genus name comes from Ancient Greek εὖ (eû), meaning "well, "good", and φωνή (phōnḗ), meaning "sound", and thus, "of good sound", due to the pleasing calls of the bird.

Most male euphonias are dark metallic blue above and bright yellow below. Many have contrasting pale foreheads and white undertails. Some have light blue patches on the head and/or orangish underparts. Females much more plain, predominantly olive-green all over.  They range in overall length from 9 to 11 cm (3+1⁄2 to 4+1⁄2 in). They eat small fruit and berries, particularly mistletoe (Loranthaceae). Some species may also eat some insects.
Anarchist communism
Anarchist communism is a far-left political ideology and anarchist school of thought that advocates a form of communism. It calls for the abolition of hierarchies, as well as private property but retention of personal property and collectively owned items, goods, and services. It supports social ownership of property and the distribution of resources (i.e. from each according to his ability, to each according to his needs).

Anarchist communism was first formulated as such in the Italian section of the International Workingmen's Association. The theoretical work of Peter Kropotkin took importance later as it expanded and developed pro-organizationalist and insurrectionary anti-organizationalist section. Examples of anarchist communist societies are the anarchist territories of the Makhnovshchina during the Russian Revolution, and those of the Spanish Revolution, most notably revolutionary Catalonia.

Élisée Reclus
Jacques Élisée Reclus (French: [ʁəkly]; 15 March 1830 – 4 July 1905) was a French geographer, writer, and anarchist. He produced his 19-volume masterwork, La Nouvelle Géographie universelle, la terre et les hommes (Universal Geography), over a period of nearly 20 years (1875–1894). In 1892 he was awarded the Gold Medal of the Paris Geographical Society for this work, despite having been banished from France because of his political activism.
Iberian Peninsula
The Iberian Peninsula (IPA: /aɪˈbɪəriən/ eye-BEER-ee-ən), also known as Iberia, is a peninsula in south-western Europe. Mostly separated from the rest of the European landmass by the Pyrenees, it includes the territories of Peninsular Spain and Continental Portugal, comprising most of the region, as well as Andorra, the British overseas territory of Gibraltar, and, pursuant to the traditional definition of the Pyrenees as the peninsula's northeastern boundary, a sliver of Metropolitan France. With an area of approximately 583,254 square kilometres (225,196 sq mi), and a population of roughly 53 million, it is the second-largest European peninsula by area, after the Scandinavian Peninsula.

Hasdrubal Gisco
Hasdrubal Gisco (died 202 BC), a latinization of the name ʿAzrubaʿal son of Gersakkun (Punic: 𐤏𐤆𐤓‬𐤁‬𐤏𐤋 𐤁𐤍 𐤂‬𐤓𐤎𐤊‬𐤍‬), was a Carthaginian general who fought against Rome in Iberia (Hispania) and North Africa during the Second Punic War.
Principality of Montenegro
The Principality of Montenegro (Serbian: Књажевина Црна Горa / Knjaževina Crna Gora) was a principality in Southeastern Europe that existed from 13 March 1852 to 28 August 1910. It was then proclaimed a kingdom by Nikola I, who then became King of Montenegro.

The capital was Cetinje and the Montenegrin perper was used as the state currency from 1906. The territory corresponded to the central area of modern-day Montenegro. It officially was a constitutional monarchy.

Kolašin
Kolašin (Cyrillic: Колашин, pronounced [kɔlǎʃin]) is a town in northern Montenegro. It has a population of 2,989 (2003 census). Kolašin is the centre of Kolašin Municipality (population 9,949) and an unofficial centre of Morača region, named after Morača River.
Organ (music)
In music, the organ is a keyboard instrument of one or more pipe divisions or other means (generally woodwind or electric) for producing tones. The organs have usually two or three, sometimes up to five or more, manuals for playing with the hands and a pedalboard for playing with the feet. With the use of registers, several groups of pipes can be connected to one manual.

The organ has been used in various musical settings, particularly in classical music. Music written specifically for the organ is common from the Renaissance to the present day. Pipe organs, the most traditional type, operate by forcing air through pipes of varying sizes and materials, each producing a different pitch and tone. These instruments are commonly found in churches and concert halls, where they have long been associated with liturgical music and grand ceremonial occasions.

Mechanical or electronic systems are used by non-pipe organs to emulate the sound of pipe organs.

Pipe (instrument)
A pipe is a tubular wind instrument in general, or various specific wind instruments. The word is an onomatopoeia, and comes from the tone which can resemble that of a bird chirping .

With just three holes, a pipe's range is obtained by overblowing to sound at least the second or the third harmonic partials.
Brandy
Brandy is a liquor produced by distilling wine. Brandy generally contains 35–60% alcohol by volume (70–120 US proof) and is typically consumed as an after-dinner digestif. Some brandies are aged in wooden casks. Others are coloured with caramel colouring to imitate the effect of ageing, and some are produced using a combination of ageing and colouring. Varieties of wine brandy can be found across the winemaking world. Among the most renowned are Cognac and Armagnac from southwestern France.

In a broader sense, the term brandy also denotes liquors obtained from the distillation of pomace (yielding pomace brandy), or mash or wine of any other fruit (fruit brandy). These products are also called eau de vie (literally "water of life" in French).

Must
Must is freshly crushed fruit juice (usually grape juice) that contains the skins, seeds, and stems of the fruit. The solid portion of the must is called pomace and typically makes up 7–23% of the total weight of the must. Making must is the first step in winemaking. Because of its high glucose content, typically between 10 and 15%, must is also used as a sweetener in a variety of cuisines. Unlike commercially sold grape juice, which is filtered and pasteurized, must is thick with particulate matter, opaque, and comes in various shades of brown and purple. The name comes from the Latin vinum mustum; lit. 'young wine'.
Epsom Oaks
The Oaks Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to three-year-old fillies. It is run at Epsom Downs over a distance of 1 mile, 4 furlongs and 6 yards (2,420 metres), about 1½ miles, and it is scheduled to take place each year in late May or early June. It is the second-oldest of the five Classic races, after the St Leger. Officially the Betfred Oaks, it is also popularly known as simply The Oaks. It has increasingly come to be referred to as the Epsom Oaks in both the UK and overseas countries, although 'Epsom' is not part of the official title of the race.

It is the third of Britain's five Classic races to be held during the season, and the second of two restricted to fillies. It can also serve as the middle leg of the Fillies Triple Crown, preceded by the 1000 Guineas and followed by the St Leger, although the feat of winning all three is rarely attempted.

Norfolk Stakes (Great Britain)
The Norfolk Stakes is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to two-year-old horses. It is run at Ascot over a distance of 5 furlongs (1,006 metres), and it is scheduled to take place each year in June.

The event was established in 1843, and it was originally called the New Stakes. The inaugural running was won by Rattan.

The race was renamed the Norfolk Stakes in 1973. It now honours the 16th Duke of Norfolk, who served as HM's Representative at Ascot from 1945 to 1972. For a period the event held Group 3 status, and it was promoted to Group 2 level in 2006.

The Norfolk Stakes is currently staged on day three of the five-day Royal Ascot meeting. It was added to the Breeders' Cup Challenge series for 2018 as a "Win and You're In" qualifier for the Breeders' Cup Juvenile Turf Sprint.
Toyotomi Hideyori
Toyotomi Hideyori (豊臣 秀頼; August 28, 1593 – June 4, 1615) was the son and designated successor of Toyotomi Hideyoshi, the general who united all of Japan toward the end of the Sengoku period. His mother, Yodo-dono, was the niece of Oda Nobunaga.

Tokugawa clan
The Tokugawa clan (徳川氏, Tokugawa-shi, Tokugawa-uji; Japanese pronunciation: [to.kɯꜜ.ɡa.wa, -ŋa.wa, -kɯ.ɡa.waꜜ.ɕi, -ŋa.waꜜ-]) is a Japanese samurai clan and dynasty which produced the Tokugawa shoguns who ruled Japan from 1603 to 1868 during the Edo period. It was formerly a powerful daimyō family. They nominally descended from Emperor Seiwa (850–880) and were a branch of the Minamoto clan (Seiwa Genji) through the Matsudaira clan. The early history of the clan remains a mystery. Nominally, the Matsudaira clan is said to be descended from the Nitta clan, a branch of the Minamoto clan, but this is considered to be untrue or unlikely.
Kassandra, Chalkidiki
Kassandra (Greek: Κασσάνδρα) or Kassandra Peninsula (Χερσόνησος Κασσάνδρας, Chersónisos Kassándras) is a peninsula and a municipality in Chalkidiki, Macedonia, Greece. The seat of the municipality is in Kassandreia.

Lisaea
Lisaea or Lisaia (Ancient Greek: Λίσαια), also Lisae or Lisai (Ancient Greek: Λίσαι), was an ancient Greek polis (city-state) in the Chalcidice, ancient Macedonia. It is cited by Herodotus as one of the cities—together with Lipaxus, Combreia, Gigonus, Campsa, Smila, Aeneia—located in the vicinity of the Thermaic Gulf, in a region called Crusis near the peninsula of Pallene, where Xerxes recruited troops in his expedition of the year 480 BCE against Greece.

Since Lisaea does not appear in any other source, it has been suggested that the toponym must have been a scribal error that should actually refer to a city called Aesa (Αἶσα) that belonged to the Delian League appearing in the tribute registry to Athens for 434/3 BCE. This suggestion was accepted by the editors of the Barrington Atlas of the Greek and Roman World.
2016–17 Israel State Cup
The 2016–17 Israel State Cup (Hebrew: גביע המדינה, Gvia HaMedina) was the 78th season of Israel's nationwide Association football cup competition and the 63rd after the Israeli Declaration of Independence.

The competition commenced in September 2016, and the final was held on 25 May 2017.
The competition was won by Bnei Yehuda who had beaten Maccabi Tel Aviv on penalties after 0–0 in the final.

2016–17 Toto Cup Al
The 2016–17 Toto Cup Al was the 32nd season of the third-important football tournament in Israel since its introduction and the 11th tournament involving Israeli Premier League clubs only.

The competition is held in two stages. First, fourteen Premier League teams were divided into three groups, five teams in groups A and B and four teams in group C, the teams playing against each other once. The best three teams from groups A and B and the best two teams from group C will advance to the quarter-finals, which will be played over two-legged ties. The semi-finals and the final are then played as one-legged matches in a neutral venue.

Hapoel Be'er Sheva won the cup by defeating Hapoel Kiryat Shmona 4–1 in the final.