hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wyrley and Essington Canal
The Wyrley and Essington Canal, known locally as "the Curly Wyrley", is a canal in the English Midlands. As built it ran from Wolverhampton to Huddlesford Junction near Lichfield, with a number of branches: some parts are currently derelict. Pending planned restoration to Huddlesford, the navigable mainline now terminates at Ogley Junction near Brownhills. In 2008 it was designated a Local Nature Reserve.

Walsall
Walsall (/ˈwɔːlsɔːl/, or /ˈwɒlsɔːl/; locally /ˈwɔːsʊl/) is a market town and administrative centre of the Metropolitan Borough of Walsall, part of The Black Country in the West Midlands, England. Historically part of Staffordshire, it is located 9 miles (14 km) north-west of Birmingham, 7 miles (11 km) east of Wolverhampton and 9 miles (14 km) south-west of Lichfield.

Walsall was transferred from Staffordshire to the newly created West Midlands county in 1974. At the 2011 census, the town's built-up area had a population of 67,594, with the wider borough having a population of 269,323. Neighbouring settlements in the borough include Darlaston, Brownhills, Pelsall, Willenhall, Bloxwich and Aldridge.
Tatar language
Tatar (/ˈtɑːtər/ TAH-tər; Tatar: татар теле, romanized: tatar tele or татарча, romanized: tatarça) is a Turkic language spoken by the Tatars mainly located in modern Republic of Tatarstan, wider Volga-Ural region, as well as many other regions of Russia. Tatar belongs to the Kipchak branch of Turkic languages, the same branch as Bashkort, Kazakh, Nogai and Kyrgyz.

The two main dialects of Tatar are the Central Dialect (urta / qazan; most common), and the Western Dialect (könbatış / mişər). The literary Tatar language is based on the Central Dialect and on a local variant of Türki. Tatar should not be confused with Crimean Tatar or Siberian Tatar, which are different languages, although also part of the Kipchak language group.

Like other Turkic languages, Tatar was traditionally written in the Arabic script for most of its history. Since 1939, the alphabet has been Cyrillic, though a number of Latin-based versions have also been used over the years.

Aurgazinsky District
Aurgazinsky District (Russian: Аургази́нский райо́н; Bashkir: Ауырғазы районы, Awırğazı rayonı; Tatar: Авыргазы районы, Awırğazı rayonı; Chuvash: Авăркас районӗ, Avărkas rayonĕ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the center of the republic and borders Karmaskalinsky District in the north, Gafuriysky District in the east, Sterlitamaksky District in the south, and with Alsheyevsky and Davlekanovsky Districts in the west. The area of the district is 2,014 square kilometers (778 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Tolbazy. As of the 2010 Census, the total population of the district was 36,970, with the population of Tolbazy accounting for 27.4% of that number.
Lookout Records
Lookout Records (stylized as Lookout! Records) was an independent record label, initially based in Laytonville, California, and later in Berkeley, focusing on punk rock. Established in 1987, the label is best known for having released Operation Ivy’s only album, Energy, and Green Day's first two albums, 39/Smooth and Kerplunk.

Following the departure of co-founder Larry Livermore in 1997, the label departed from its "East Bay sound" and proved unable to match early success. In 2005 the label ran into financial difficulties after several high-profile artists rescinded the rights to their Lookout Records material. After a period of rapid contraction the label slowly expired, terminating operations and removing its music from online distribution channels early in 2012.

Independent record label
An independent record label (or indie label) is a music company that operates without the funding or distribution of major record labels. These labels typically function as small- to medium-sized enterprises (SMEs). Independent labels and their artists are often represented by regional trade associations, which are in turn represented globally by the Worldwide Independent Network (WIN).

Many of the labels started as producers and distributors of specific genres of music, such as jazz music, or represent something new and non-mainstream, such as Elvis Presley in the early days. Indies release rock, soul, R&B, jazz, blues, gospel, reggae, hip hop, and world music. Music appearing on indie labels is often referred to as indie music, or more specifically by genre, such as indie hip-hop.
Literal translation
Literal translation, direct translation, or word-for-word translation, or word-by-word translation, or word-to-word translation is the translation of a text done by translating each word separately without analysing how the words are used together in a phrase or sentence.

In translation theory, another term for literal translation is metaphrase (as opposed to paraphrase for an analogous translation). It is to be distinguished from an interpretation (done, for example, by an interpreter).

Literal translation leads to mistranslation of idioms, which can be a serious problem for machine translation.

Buran (spacecraft)
Buran (Russian: Буран, IPA: [bʊˈran], lit. 'blizzard'; GRAU index serial number: 11F35 1K, construction number: 1.01) was the first spaceplane to be produced as part of the Soviet/Russian Buran program. The Buran orbiters were similar in design to the U.S. Space Shuttle. Buran completed one uncrewed spaceflight in 1988, and was destroyed in 2002 when the roof of its storage hangar collapsed at Baikonur Cosmodrome. The Buran-class orbiters used the expendable Energia rocket, a class of super heavy-lift launch vehicle. Besides describing the first operational Soviet/Russian shuttle orbiter, "Buran" was also the designation for the entire Soviet/Russian spaceplane project and its flight articles, which were known as "Buran-class orbiters".
Progressive Unionist Party
The Progressive Unionist Party (PUP) is a minor unionist political party in Northern Ireland. It was formed from the Independent Unionist Group operating in the Shankill area of Belfast, becoming the PUP in 1979. Linked to the Ulster Volunteer Force (UVF) and Red Hand Commando (RHC), for a time it described itself as "the only left of centre unionist party" in Northern Ireland, with its main support base in the loyalist working class communities of Belfast.

Since the Ulster Democratic Party's dissolution in 2001, the PUP has been the sole party in Northern Ireland representing paramilitary loyalism.

The PUP has one elected representative on the Causeway Coast and Glens Borough Council, Russell Watton, the party's current leader.

List of mayors of Belfast
The Lord Mayor of Belfast is the leader and chairperson of Belfast City Council, elected annually from and by the city's 60 councillors. The Lord Mayor also serves as the representative of the city of Belfast, welcoming guests from across the United Kingdom and Ireland.

The current Lord Mayor is Tracy Kelly  of the Democratic Unionist Party of Northern Ireland who has been in the position of Lord Mayor since 2 June 2025. The Deputy Lord Mayor is Paul Doherty of the Social Democratic and Labour Party
John Constable
John Constable RA (/ˈkʌnstəbəl, ˈkɒn-/; 11 June 1776 – 31 March 1837) was an English landscape painter in the Romantic tradition. Born in Suffolk, he is known principally for revolutionising the genre of landscape painting with his pictures of Dedham Vale, the area on the borderland of Suffolk and north Essex surrounding his home – now known as "Constable Country" – which he invested with an intensity of affection. "I should paint my own places best", he wrote to his friend John Fisher in 1821, "painting is but another word for feeling".

Constable's most famous paintings include Wivenhoe Park (1816), Dedham Vale (1828) and The Hay Wain (1821). Although his paintings are now among the most popular and valuable in British art, he was never financially successful. He was elected to the Royal Academy of Arts at the age of 52. His work was embraced in France, where he sold more than in his native England and inspired the Barbizon school.

Norwich school of painters
The Norwich school of painters was the first provincial art movement established in Britain, active in the early 19th century. Artists of the school were inspired by the natural environment of the Norfolk landscape and owed some influence to the work of landscape painters of the Dutch Golden Age such as Hobbema and Ruisdael.
House of Representatives (Netherlands)
The House of Representatives (Dutch: Tweede Kamer der Staten-Generaal [ˈtʋeːdə ˈkaːmər dɛr ˈstaːtə(ŋ) ɣeːnəˈraːl] ⓘ, lit. 'Second Chamber of the States General', or simply the Tweede Kamer) is the lower house of the bicameral parliament of the Netherlands, the States General, the other one being the Senate (First chamber). It has 150 seats, which are filled through elections using party-list proportional representation. The house is located in the Binnenhof in The Hague; although it has temporarily moved to the former building of the Ministry of Foreign Affairs at Bezuidenhoutseweg 67 in The Hague while the Binnenhof is being renovated.

Pieter Omtzigt
Pieter Herman Omtzigt ([ˈpitər ˈɦɛrmɑn ˈɔmtsɪxt]; born 8 January 1974) is a Dutch former politician who served as a member of the House of Representatives between 2003 and 2025 apart from a short interruption between June and October 2010. He was a member of the Christian Democratic Appeal (CDA), but left in 2021 and continued as an independent. In August 2023, he founded a new party called New Social Contract, its name taken from his 2021 manifesto. Three months later, his party won 20 out of 150 seats in the 2023 Dutch general election. On 18 April 2025, he announced that he would leave politics due to his burnout.

In his political work, Omtzigt focused on matters of taxes and pensions. He rose to prominence for his role in bringing attention to the childcare benefits scandal.
Sulfide
Sulfide (also sulphide in British English) is an inorganic anion of sulfur with the chemical formula S2− or a compound containing one or more S2− ions.  Solutions of sulfide salts are corrosive. Sulfide also refers to large families of inorganic and organic compounds, e.g. lead sulfide and dimethyl sulfide. Hydrogen sulfide (H2S) and bisulfide (HS−) are the conjugate acids of sulfide.

Molybdenite
Molybdenite is a mineral of molybdenum disulfide, MoS2. Similar in appearance and feel to graphite, molybdenite has a lubricating effect that is a consequence of its layered structure.  The atomic structure consists of a sheet of molybdenum atoms sandwiched between sheets of sulfur atoms.  The Mo-S bonds are strong, but the interaction between the sulfur atoms at the top and bottom of separate sandwich-like tri-layers is weak, resulting in easy slippage as well as  cleavage planes.
Molybdenite crystallizes in the hexagonal crystal system as the common polytype 2H and also in the trigonal system as the 3R polytype.
SV Babelsberg 03
SV Babelsberg 03 is a German association football club based in Potsdam-Babelsberg, on the outskirts of Berlin. The team was founded as Sport-Club Jugendkraft 1903 and again as SG Karl-Marx Babelsberg in 1948 as successor to the pre-war side SpVgg Potsdam 03.

Brandenburg Cup
The Brandenburgischer Landespokal (English: Brandenburg Cup), known as the AOK-Landespokal Brandenburg for sponsorship reasons, is an annual football cup competition, held by the Fußball-Landesverband Brandenburg (English: Brandenburg Football Association). It is one of the 21 regional cup competitions in Germany.

The record winners of the competition are FC Energie Cottbus, with twelve titles to their name (including two won by their reserve team, FC Energie Cottbus II).
Augusta metropolitan area
The Augusta metropolitan area, officially the Augusta-Richmond County metropolitan statistical area according to the U.S. Office of Management and Budget, Census Bureau and other agencies, is a metropolitan statistical area centered on the city of Augusta, Georgia. It straddles two U.S. states, Georgia and South Carolina, and includes the Georgia counties of Richmond, Burke, Columbia, Lincoln, and McDuffie as well as the South Carolina counties of Aiken and Edgefield. The official 2023 U.S. census estimate for the area was 629,429 residents, up from 611,000 at the 2020 U.S. census.

Horse Creek Valley
Horse Creek Valley is a geographic area along Horse Creek, a tributary of the Savannah River. It lies within present-day Aiken County, South Carolina (prior to 1872, in Edgefield District / Edgefield County). The area is alternately referred to as "Midland Valley". Rising near Vaucluse, South Carolina, Horse Creek enters the Savannah two miles downstream of downtown Augusta, Georgia. Other communities along Horse Creek include Graniteville, Warrenville, Gloverville, Langley, Burnettown, Bath, and Clearwater. While Horse Creek itself is rather insignificant, its potential for water power led to early examples of Southern industrialization, including a textile mill at Vaucluse (1830) and William Gregg's Graniteville Mill (1845). The textile industry continued to play a primary role until the Graniteville Train Derailment and final closure of the Graniteville Mill in 2006.
Serial killer
A serial killer (also called a serial murderer) is an individual who murders three or more people, with the killings taking place over a period of more than one month in three or more separate events.  The Federal Bureau of Investigation (FBI) states that the motives of serial killers can include anger, thrill-seeking, attention seeking, and financial gain, and killings may be executed as such. The victims tend to have things in common, such as demographic profile, appearance, gender, or race. As a group, serial killers have a variety of personality disorders. They are often not adjudicated as insane under the law. Although a serial killer is a distinct classification that differs from that of a mass murderer, spree killer, or contract killer, there are overlaps between them.

Sadistic personality disorder
Sadistic personality disorder is an obsolete term for a proposed personality disorder defined by a pervasive pattern of sadistic and cruel behavior. People who fitted this diagnosis were thought to have a desire to control others and to have accomplished this through use of physical or emotional violence. The diagnosis proposal appeared in the appendix of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-III-R), however it was never put to use in clinical settings and later versions of the DSM (DSM-IV, DSM-IV-TR, and DSM-5) had it removed. Among other reasons, psychiatrists believed it would be used to legally excuse sadistic behavior.
Michael Nyman
Michael Laurence Nyman, CBE (born 23 March 1944) is an English composer, pianist, librettist, musicologist, and filmmaker. He is known for numerous film scores (many written during his lengthy collaboration with the filmmaker Peter Greenaway), and his multi-platinum soundtrack album to Jane Campion's The Piano. He has written a number of operas, including The Man Who Mistook His Wife for a Hat; Letters, Riddles and Writs; Noises, Sounds & Sweet Airs; Facing Goya; Man and Boy: Dada; Love Counts; and Sparkie: Cage and Beyond. He has written six concerti, five string quartets, and many other chamber works, many for his Michael Nyman Band. He is also a performing pianist. Nyman prefers to write opera over other forms of music.

The Libertine (2005 film)
The Libertine is a 2005 period drama film, the first film directed by Laurence Dunmore. It was adapted by Stephen Jeffreys from his play of the same name, and stars Johnny Depp and Samantha Morton as John Wilmot, 2nd Earl of Rochester and Elizabeth Barry, with John Malkovich, Rosamund Pike, Rupert Friend, and Kelly Reilly in supporting roles. Set in 1675 England, the film chronicles the life of the decadent but brilliant Earl of Rochester, who is asked by King Charles II to write a play celebrating his reign, while simultaneously training Elizabeth Barry to improve her acting.

The film was shot on location on the Isle of Man and Wales. The setting for Rochester's home of Adderbury house was filmed on location at Montacute House, Montacute, Somerset and Charlecote Park, Warwickshire.
Helen Wagner
Helen Losee Wagner (September 3, 1918 – May 1, 2010) was an American actress.

Born in Lubbock, Texas, she is best known for her role as Nancy Hughes McClosky on the soap opera As the World Turns. After appearing in the soap opera for some 50 years, at the time of her death she was the longest serving actor on an American soap opera. She played the role of Trudy Bauer during the initial TV years of Guiding Light in the early 1950s. She appeared on the early soap Valiant Lady, as well as on primetime programs including The World of Mr. Sweeney, Mister Peepers, Inner Sanctum, and the Philco-Goodyear Playhouse.

Don Hastings
Donald Francis Michael Hastings (born April 1, 1934) is an American television actor, singer, and writer. He is best known for his 50-year role as Dr. Robert "Bob" Hughes on the CBS soap opera As the World Turns (1960 to 2010). For his work on As the World Turns, Hastings received an Editor's Award at the Soap Opera Digest Awards in 1998 and a Daytime Emmy Lifetime Achievement Award in 2004. In the 1940s, he appeared on Broadway in I Remember Mama, On Whitman Avenue, A Young Man's Fancy, and Summer and Smoke. He also starred as the Video Ranger on DuMont's Captain Video and His Video Rangers (1949 to 1955) and as Jack Lane on the CBS soap opera The Edge of Night (1956 to 1960).
Marathon
The marathon is a long-distance foot race with a distance of 42.195 kilometres (c. 26 mi 385 yd), usually run as a road race, but the distance can be covered on trail routes. The marathon can be completed by running or with a run/walk strategy. There are also wheelchair divisions. More than 800 marathons are held worldwide each year, with the vast majority of competitors being recreational athletes, as larger marathons can have tens of thousands of participants.

A creation of the French philologist Michel Bréal inspired by a story from Ancient Greece, the marathon was one of the original modern Olympic events in 1896 in Athens. The distance did not become standardized until 1921. The distance is also included in the World Athletics Championships, which began in 1983. It is the only running road race included in both championship competitions (walking races on roads are also contested in both).

2005 World Championships in Athletics – Men's marathon
The Men's Marathon race at the 2005 World Championships in Athletics was held on August 13 in the streets of Helsinki with the goal line situated in the Helsinki Olympic Stadium.

Eventual winner Jaouad Gharib attacked just before 30 km mark, getting Italian Olympic champion Stefano Baldini with him. Baldini had cramps few kilometres later and he retired after 35 kilometres.
EFL League Two
The English Football League Two, simply known as League Two and for sponsorship purposes as Sky Bet League Two, is the third and lowest division of the English Football League (EFL) and the fourth-highest tier in the English football league system, after the Premier League, EFL Championship and the EFL League One. It is contested by 24 professional clubs.

Introduced for the 2004–05 English football season as Football League Two, it is a rebrand of the former Football League Third Division.

As of the 2025–26 season, Newport County hold the longest tenure in this division following their promotion in the 2012–13 season. There are currently two former Premier League clubs competing in this division: Oldham Athletic (1992–94) and Swindon Town (1993–94).

The current holders are Doncaster Rovers.

2010–11 Football League
The 2010–11 Football League (known as the npower Football League for sponsorship reasons) was the 112th completed season of the Football League. It began in August 2010 and concluded in May 2011, with the promotion play-off finals.

The Football League is contested through three Divisions. The divisions are the League Championship, League One and League Two. The winner and the runner up of the League Championship are automatically promoted to the Premier League and they are joined by the winner of the League Championship playoff. The bottom two teams in League Two are relegated to the Conference Premier.

This was the first season that npower sponsored the league, after Coca-Cola's contract expired at the end of the 2009–10 season.
Homicide (Australian TV series)
Homicide is an Australian television police procedural drama series broadcast on the Seven Network and produced by Crawford Productions. It was the television successor to Crawfords' radio series D24.

After self-financing the pilot episode, Hector Crawford shopped it around commercial networks for nearly a year, before a series was commissioned in 1964 by Melbourne HSV7 station manager Keith Cairns, although HSV's partner station in Sydney, ATN, initially refused to participate.

G.P.
G.P. is an Australian television series broadcast by Australian Broadcasting Corporation, created by Sue Masters and produced by Roadshow, Coote and Carroll,  the series aired for 8 seasons, spanning 318 episodes between 1989 and 1996.
Odysseus
In Greek and Roman mythology, Odysseus (/əˈdɪsiəs/ ⓘ; Ancient Greek: Ὀδυσσεύς, Ὀδυσεύς, romanized: Odysseús, Odyseús, IPA: [o.dy(s).sěu̯s]), also known by the Latin variant Ulysses (/juːˈlɪsiːz/, UK also /ˈjuːlɪsiːz/; Latin: Ulysses, Ulixes), is a legendary Greek king of Ithaca and the hero of Homer's epic poem, the Odyssey. Odysseus also plays a key role in Homer's Iliad and other works in that same epic cycle.

As the son of Laërtes and Anticlea, husband of Penelope, and father of Telemachus, Acusilaus, and Telegonus, Odysseus is renowned for his intellectual brilliance, guile, and versatility (polytropos), and he is thus known by the epithet Odysseus the Cunning (Ancient Greek: μῆτις, romanized: mêtis, lit. 'cunning intelligence'). He is most famous for his nostos, or "homecoming", which took him ten eventful years after the decade-long Trojan War.

Polyxena
In Greek mythology, Polyxena (/pəˈlɪksɪnə/; Ancient Greek: Πολυξένη, romanized: Poluxénē) was the youngest daughter of King Priam of Troy and his queen, Hecuba.  She does not appear in Homer, but in several other classical authors, though the details of her story vary considerably.  After the fall of Troy, she dies when sacrificed by the Greeks on the tomb of Achilles, to whom she had been betrothed and in whose death she was complicit in many versions.
Russ Manning
Russell George Manning (January 5, 1929 – December 1, 1981) was an American comic book artist who created the series Magnus, Robot Fighter and illustrated such newspaper comic strips as Tarzan and Star Wars. He was inducted into the Will Eisner Award Hall of Fame in 2006.

Eisner Awards
The Will Eisner Comic Industry Awards, commonly shortened to the Eisner Awards, are awards for creative achievement in American comic books. They are regarded as the most prestigious and significant awards in the comic industry and often referred to as the industry's equivalent of the Academy Awards.

The first Eisners were conferred in 1988, for works published in 1987. The Eisner Awards ceremony has been held at San Diego Comic-Con every year since 1991. The awards are named in honor of pioneering cartoonist and writer Will Eisner, who was a regular participant in the ceremony until his death in 2005.

The nominations in each category are generated by a five- to six-member jury, then voted on by comic book professionals. The jury often consists of at least one comics retailer, one librarian (since 2005), and one academic researcher, among other comic experts. As of 2021, awards are presented in 32 categories.