hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Craighouse
Craighouse (Scottish Gaelic: Taigh na Creige) is the main settlement and capital of the Scottish Inner Hebridean island of Jura, in Argyll and Bute. In 1971 it had a population of 113. The village is situated on the sheltered east coast of the island at the southern end of Small Isles Bay, on the Sound of Jura.

Since 2007, a passenger-only ferry service between Craighouse and Tayvallich on the Scottish mainland has operated during the summer months. This service was resurrected by the community after several decades without a direct mainland ferry.

Vehicular access to the island now via a small ferry between Feolin on Jura, 8 miles (13 kilometres) south of Craighouse via road) and Port Askaig on neighbouring Islay.

A846 road
The A846 road is one of the two principal roads of Islay in the Inner Hebrides off the west coast of mainland Scotland and the only 'A' road on the neighbouring island of Jura.

A ferry connects the two islands across the Sound of Islay.

It connects Lussagiven on Jura with Ardbeg on Islay (via a ferry crossing) which is a distance of some 47.6 miles (76.6 km) by road – considerably less by boat. The road goes further north than Lussagiven but as a minor road through Ardlussa and Lealt and then as a track to Kinuachdrachd. The road also goes further than Ardbeg, going through Kintour and as a track to Ardtalla.
Metropolitan Borough of Walsall
The Metropolitan Borough of Walsall is a metropolitan borough in the West Midlands, England. It is named after its largest settlement, Walsall, but covers a larger area which also includes Aldridge, Bloxwich, Brownhills, Darlaston, Pelsall and Willenhall.

The borough had an estimated population of 254,500 in 2007.

The borough was created on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972. It is bounded on the west by the City of Wolverhampton, the south by the Metropolitan Borough of Sandwell, to the south east by the City of Birmingham, and by the Staffordshire districts of Lichfield, Cannock Chase and South Staffordshire to the east, north and northwest respectively.  Most of the borough is highly industrialised and densely populated, but areas around the north and east of the borough are open space.

No overall control
In the context of local authorities in the United Kingdom no overall control (NOC; Welsh: dim rheolaeth gyffredinol) is a situation in which no single political group achieves a majority of seats, comparable to a hung parliament. Of the 248 councils who had members up for election in the 2019 local elections, 73 (over a quarter) resulted in a NOC administration. In the 2021 local elections, 14 resulted in no overall control. Outside of the UK, the term may be applied to other local authorities, such as the local councils of Malta and the General Assembly of Budapest in Hungary.
Chief of the Air Staff (United Kingdom)
Chief of the Air Staff (CAS) is the title of the professional head of the Royal Air Force, who is a member of both the Chiefs of Staff Committee and the Air Force Board. The post was created in 1918, with Major General Sir Hugh Trenchard as the first holder. The current and 32nd Chief of the Air Staff is Air Chief Marshal Sir Harvey Smyth, who succeeded Sir Richard Knighton on 29 August 2025.

RAF Air Command
Air Command is the only Command currently active in the Royal Air Force. It was formed by the merger of Royal Air Force Strike and Personnel and Training commands on 1 April 2007, and has its headquarters at RAF High Wycombe, Buckinghamshire.

The equivalent in the Royal Navy is Navy Command Headquarters at Portsmouth and the equivalent in the British Army is Army Headquarters at Andover.
Play for Today
Play for Today is a British television strand, produced by the BBC and transmitted on BBC1 from 1970 to 1984. During the run, more than three hundred programmes, featuring original television plays, and adaptations of stage plays and novels, were transmitted. The individual episodes were (with a few exceptions noted below) between fifty and a hundred minutes in duration. A handful of these plays, including Rumpole of the Bailey, subsequently became television series in their own right.

In 2025, Channel 5 announced they would revive the series, which began broadcasting on 13 November, 2025.

Softly, Softly: Task Force
Softly, Softly: Task Force is a police procedural series which ran on BBC1 from 1969 to 1976. It was a revamp of Softly, Softly, itself a spin-off from Z-Cars.  The change was made partly to coincide with the coming of colour broadcasting to the BBC's main channel BBC1. The programme was due to be called simply Task Force, but reluctant to sacrifice a much-loved brand the BBC compromised this so it became Softly, Softly: Task Force.
Count of Barcelona
The count of Barcelona (Catalan: comte de Barcelona, Spanish: conde de Barcelona, French: comte de Barcelone, Latin: comes Barcinonensis) was the ruler of the County of Barcelona and also, by extension and according with the Usages and Catalan constitutions, of the Principality of Catalonia as prince (sovereign) for much of Catalan history, from the 9th century until the 18th century. After 1162, with Alfonso II of Aragon and I of Barcelona, the title of count of Barcelona was united with that of king of Aragon, and after the 16th century, with that of king of Spain.

County of Roussillon
The County of Roussillon (Catalan: Comtat de Rosselló, IPA: [kumˈtad də rusəˈʎo], Latin: Comitatus Ruscinonensis) was one of the Catalan counties in the Marca Hispanica during the Middle Ages. The rulers of the county were the counts of Roussillon, whose interests lay both north and south of the Pyrenees.

The historic county's lands today lie within the borders of France.
Musket
A musket is a muzzle-loaded long gun that appeared as a smoothbore weapon in the early 16th century, at first as a heavier variant of the arquebus, capable of penetrating plate armour. By the mid-16th century, this type of musket gradually disappeared as the use of heavy armour declined, but musketeers continued as the generic term for smoothbore long sticks until the mid-19th century. In turn, this style of musket was retired in the 19th century when rifled muskets (simply called rifles in modern terminology) using the Minié ball (invented by Claude-Étienne Minié in 1849) became common. The development of breech-loading firearms using self-contained cartridges, introduced by Casimir Lefaucheux in 1835, began to make muskets obsolete. The first reliable repeating rifles, the 1860 Henry rifle and its 1866 descendant the Winchester rifle, superseded muskets entirely. Repeating rifles quickly established themselves as the standard for rifle design, ending the era of the musket.

Royal Sardinian Army
The Royal Sardinian Army (also the Sardinian Army, the Royal Sardo-Piedmontese Army, the Savoyard Army, or the Piedmontese Army) was the army of the Duchy of Savoy and then of the Kingdom of Sardinia, which was active from 1416 until it became the Royal Italian Army on 4 May 1861.

Generally, the term "Savoyard Army" is used for the period when the rulers of Savoy held only the title of Duke, while "Sardinian Army" is preferred for the period after they obtained the title of King of Sardinia in 1720.
Administrative centre
An administrative centre is a seat of regional administration or local government, or a county seat or town, or the place where the central administration of a commune or equivalent subdivision, is located.

In countries with French as the administrative language, such as Belgium, Luxembourg, Switzerland and many African countries, a chef-lieu (French pronunciation: [ʃɛfljø], pl. chefs-lieux, lit. 'chief place'  or 'main place') is a town or city that is important from an administrative perspective.

Susumansky District
Susumansky District (Russian: Сусума́нский райо́н) is an administrative district (raion), one of the eight in Magadan Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Susumansky Urban Okrug. It is located in the southeast of the oblast and borders the Sakha Republic in the west and north, Srednekansky District in the east, and Yagodninsky and Tenkinsky Districts in the south. The area of the district is 46,800 square kilometers (18,100 sq mi). Its administrative center is the town of Susuman. As of the 2010 Census, the total population of the district was 9,015, with the population of Susuman accounting for 65.0% of that number.
John Hume
John Hume KCSG (18 January 1937 – 3 August 2020) was an Irish nationalist politician in Northern Ireland and a Nobel Peace Prize laureate. A founder and leader of the Social Democratic and Labour Party, Hume served in the Parliament of Northern Ireland; the Northern Ireland Assembly including, in 1974, its first power-sharing executive; the European Parliament and the United Kingdom Parliament. Seeking an accommodation between Irish nationalism and Ulster unionism, and soliciting American support, he was both critical of British government policy in Northern Ireland and opposed to the republican embrace of "armed struggle". In their 1998 citation, the Norwegian Nobel Committee recognised Hume as an architect of the Good Friday Agreement. For his own part, Hume wished to be remembered as having been, in his earlier years, a pioneer of the credit union movement.

Secretary of State for Northern Ireland
The secretary of state for Northern Ireland (Irish: Rúnaí Stáit Thuaisceart Éireann; Scots: Secretar o State for Norlin Airlan), also referred to as Northern Ireland secretary or SoSNI, is a secretary of state in the Government of the United Kingdom, with overall responsibility for the Northern Ireland Office. The officeholder is a member of the Cabinet of the United Kingdom. The incumbent secretary of state for Northern Ireland is Hilary Benn.

The officeholder works alongside the other Northern Ireland Office ministers. The corresponding shadow minister is the shadow secretary of state for Northern Ireland.
1979 NFL season
The 1979 NFL season was the 60th regular season of the National Football League. The season ended with Super Bowl XIV when the Pittsburgh Steelers repeated as champions by defeating the Los Angeles Rams 31–19 at the Rose Bowl. The Steelers became the first and only team to win back-to-back Super Bowls twice.

St. Louis Cardinals (NFL)
From 1960 to 1987, the professional American football team now known as the Arizona Cardinals played in St. Louis, Missouri, as the St. Louis Cardinals.

The team moved from Chicago to St. Louis in 1960, and played their first home game there on October 2 at Busch Stadium against the New York Giants. Their last home game in St. Louis, played at Busch Memorial Stadium on December 13, 1987, was also against the Giants. Their last game as a St. Louis–based club was on December 27, 1987, at the Dallas Cowboys.

During the Cardinals' 28 years in St. Louis, they advanced to the playoffs just four times (1964, 1974, 1975, and 1982), and never hosted a playoff game. Their only postseason win came in the 1964 Playoff Bowl.

Their winning percentage of .481 during their time in St. Louis—187 victories, 202 losses, and 13 ties—is better than those in the other two cities the Cardinals have called home.

The team moved to Tempe, Arizona, in 1988.
Koyilandy
Koyilandy (IPA: [kojilɐːɳɖi];) is a municipality and a taluk in Kozhikode district, Kerala on the Malabar Coast. The historical town is located right in the middle of the coast of Kozhikode district, between Kozhikode and Kannur, on National Highway 66.

The independence activist K. Kelappan, popularly known as Kerala Gandhi,  was born in a nearby village, Muchukunnu.

Old Malayalam
Old Malayalam, or Early Malayalam, the inscriptional variety found in Kerala from c. mid-9th to c. 13th century CE, is the earliest attested form of Malayalam language. The language was employed in several administrative records and transactions (at the level of the medieval Chera kings as well as the upper-caste village temples). Old Malayalam was mostly written in Vatteluttu script (with additional Pallava/Southern Grantha characters).
Suffolk County Cricket Club
Suffolk County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Suffolk.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Suffolk played List A matches occasionally from 1966 until 2005 but is not classified as a List A team per se.

1983 NatWest Trophy
The 1983 NatWest Trophy was an English limited overs county cricket tournament which was held between 29 June and 3 September 1983. The 
third NatWest Trophy competition, it was won by Somerset who defeated Kent by 24 runs in the final at Lord's.
Yanina Wickmayer
Yanina Wickmayer (born 20 October 1989) is a Belgian former professional tennis player. She reached the semifinals at the 2009 US Open, and a career-high ranking of world No. 12, on 19 April 2010. In doubles, she achieved a career-high of world No. 61, on 11 September 2023. She was awarded "Most Improved Player" by the WTA in 2009. Time magazine named her one of the "30 Legends of Women's Tennis: Past, Present and Future" in June 2011.

Katarzyna Piter
Katarzyna Piter (Polish pronunciation: [kataˈʐɨna ˈpitɛr]; born 16 February 1991) is a Polish professional tennis player who specializes in doubles.

On 12 May 2014, she reached her career-high ranking of No. 95 in singles and on 9 June 2025, she achieved her best doubles ranking of No. 49. Piter has won five doubles titles on the WTA Tour and one WTA 125 doubles title, as well as eight singles and 26 doubles titles on the ITF Women's Circuit.
Charles Frederick, Duke of Holstein-Gottorp
Charles Frederick, Duke of Schleswig-Holstein-Gottorp (German: Karl Friedrich, Herzog von Schleswig-Holstein-Gottorp) (30 April 1700 – 18 June 1739) was a Prince of Sweden and Duke of Schleswig-Holstein-Gottorp and an important member of European royalty. His dynasty, the dukes of Schleswig-Holstein-Gottorp, were a cadet branch of the ancient House of Oldenburg, which at that time was ruling Denmark–Norway. His mother was a sister of Charles XII of Sweden. Charles Frederick married a daughter of Peter the Great and became the father of the future Peter III of Russia. As such, he is the progenitor of the Russian imperial house of Holstein-Gottorp-Romanov and the patrilineal ancestor of all Russian emperors starting with Peter III, except for Catherine II.

Gottorf Castle
Gottorf Castle (German: Schloss Gottorf, Danish: Gottorp Slot, Low German: Slott Gottorp) is a castle and estate in the  city of Schleswig, Schleswig-Holstein, Germany.  It is one of the most important secular buildings in Schleswig-Holstein, and has been rebuilt and expanded several times in its over eight hundred years of history, changing from a medieval castle to a Renaissance fortress to a Baroque palace.

It is the ancestral home of the Holstein-Gottorp branch of the House of Oldenburg, from which emerged in the 18th century, among other things, four Swedish kings and several Russian Emperors. It is situated on an island in the Schlei, about 40 km from the Baltic Sea.
Peloponnese
The Peloponnese, Peloponnesus, or Morea, is a peninsula and geographic region in Southern Greece, and the southernmost region of the Balkans. It is connected to the central part of the country by the Isthmus of Corinth land bridge, which separates the Gulf of Corinth from the Saronic Gulf. From the late Middle Ages until the 19th century, the peninsula was known as the Morea, a name still in colloquial use in its demotic form.

The peninsula is divided among three administrative regions: most belong to the Peloponnese region, with smaller parts belonging to the West Greece and Attica regions.

Greek civil wars of 1823–1825
The Greek civil wars of 1823–1825 occurred alongside the Greek War of Independence. The conflict had both political and regional dimensions, as it pitted the Roumeliotes, who lived in mainland Greece, and shipowners from the Islands, primarily Hydra island, against the Peloponnesians or Moreotes. It divided the nation, and seriously weakened the military preparedness of the Greek forces in the face of the oncoming Egyptian intervention in the conflict.
Hyde Park, New York
Hyde Park is a town in Dutchess County, New York, United States, bordering the Hudson River north of Poughkeepsie. Within the town are the hamlets of Hyde Park, East Park, Staatsburg, and Haviland. Hyde Park is known as the hometown of Franklin D. Roosevelt, the 32nd president of the United States.

Hyde Park is home to the main campus of the Culinary Institute of America, a four-year college for culinary and baking and pastry arts, and the Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum, the first presidential library in the United States.

Hyde Park's population was 21,021 at the 2020 United States census. U.S. Route 9 passes through the town near the Hudson River.

New York State Route 9G
New York State Route 9G (NY 9G) is a state highway in the Hudson Valley of New York in the United States. It runs north from U.S. Route 9 (US 9) at Poughkeepsie, starting out as Violet Avenue, then follows the Hudson River mostly along the eastern side of the US 9 to Rhinebeck, where the two routes cross just north of the village. From this point onward, NY 9G runs on the western side of US 9, closer to the Hudson River, to Hudson. It ends at another junction with US 9 in the city. NY 9G initially extended from Rhinebeck to Hudson when it was assigned as part of the 1930 renumbering of state highways in New York. It was extended to its current length in the late 1930s, supplanting New York State Route 9F, an alternate route of US 9 between Poughkeepsie and Rhinebeck.
Sanguisorba minor
Sanguisorba minor, the salad burnet, garden burnet, small burnet, burnet (also used for Sanguisorba generally), pimpernelle, Toper's plant, and burnet-bloodwort, is an edible perennial herbaceous plant in the family Rosaceae. It has ferny, toothed-leaf foliage; the unusual crimson, spherical flower clusters rise well above the leaves on thin stems. It generally grows to 25–55 cm tall (moisture-dependent; as short as 2 cm in dry areas). The large, long (sometimes 1m/3-foot), taproots store water, making it drought-tolerant.

It is evergreen to semi-evergreen; in warmer climates grows all year around, and in cold climates it stays green until heavy snow cover occurs. Plants may live over 20 years, though 7-12 is more usual; it lives longer if sometimes permitted to set seed. Burnet flowers in early summer.

Subspecies include muricata, minor, and mongolii (the last from the Mediterranean).

Betonica officinalis
Betonica officinalis, common name betony is a species of flowering plant in the mint family Lamiaceae, native to Europe, western Asia, and northern Africa. Other vernacular names include wood betony, common hedgenettle, purple betony, bishopwort, or bishop's wort.

It was until recently usually included in the genus Stachys as its synonym Stachys officinalis, but Betonica was separated at genus rank from Stachys when a detailed examination showed clear consistent differences in both the foliage and flowers, valid at a higher rank than the previous treatment as just a subgenus. This has been confirmed by genetic study, which shows Betonica is separate from Stachys and more closely related to the hemp-nettles Galeopsis.

The Latin specific epithet officinalis refers to plants which had a culinary or medicinal use.
World War Hulk
"World War Hulk" is a comic book crossover storyline that ran through a self-titled limited series and various titles published by Marvel Comics in 2007, featuring the Hulk.

The series consists of five main issues titled World War Hulk, with Greg Pak as writer and John Romita Jr. as penciller, and three other limited series: World War Hulk: Front Line, World War Hulk: Gamma Corps, and World War Hulk: X-Men. It also ran through several other Marvel comics series.

The plot is the culmination of a series of events that began with the Hulk being tricked into space by the Illuminati and a Life Model Decoy of Nick Fury. Planet Hulk shows the Hulk's subsequent exile and his imminent return to Earth to seek revenge on the Illuminati.

S.H.I.E.L.D.
S.H.I.E.L.D. is a fictional espionage, special law enforcement, and counter-terrorism government agency appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Stan Lee and Jack Kirby, this agency first appeared in Strange Tales #135 (August 1965), and often deals with paranormal activity and superhuman threats to international security.

The acronym originally stood for Supreme Headquarters, International Espionage and Law-Enforcement Division. It was changed in 1991 to Strategic Hazard Intervention Espionage Logistics Directorate. Within media set in the Marvel Cinematic Universe, as well as multiple animated and live-action television series, the backronym stands for Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.

The organization has heavily appeared in media adaptations as well as films and shows that take place in the Marvel Cinematic Universe.
Andreas Gursky
Andreas Gursky (born 15 January 1955) is a German artist best known for his photography. He is a former professor at the Kunstakademie Düsseldorf, Germany.

He is known for his large-scale colour photographs of architecture, landscapes and contemporary life—crowds, consumer goods and the infrastructures of global capitalism—combining methodical observation with digital construction to achieve an all-over, hyper-detailed image field. His works reach some of the highest prices in the art market. His photograph Rhein II was sold at Christie's for $4,338,500 on 8 November 2011. At the time it was the most expensive photograph ever sold at auction, and it remains the most expensive photograph by a living photographer.

He was also involved in the establishment of the Deutsches Fotoinstitut (German Institute for Photography) in Düsseldorf, the first national institution for photography in Germany.

Rosemarie Trockel
Rosemarie Trockel (born 13 November 1952) is a German conceptual artist. She has made drawings, paintings, sculptures, videos and installations, and has worked in mixed media. From 1985, she made pictures using knitting-machines. She is a professor at the Kunstakademie Düsseldorf, in Düsseldorf in Nordrhein-Westfalen.
Kęstutis
Kęstutis (c. 1297 – 3 or 15 August 1382) was sole Duke of Trakai from 1342 to 1382 and Grand Duke of Lithuania, believed to rule together with his brother Algirdas (until 1377), and with his nephew Jogaila (from 1377 to 1381).

The name "Kęstutis" is a derivative from the old form of the name Kęstas, which is a shortened version of such Lithuanian names as Kęstaras, Kęstautas (there kęs-ti means to cope). Historic writing sources reflect different Lithuanian pronunciation.

Senieji Trakai
Senieji Trakai (literally: Old Trakai, Polish: Stare Troki) is a historic Lithuanian village located 3 kilometres (1.9 mi) east of Trakai. According to the Lithuanian census of 2011, it has 1,396 inhabitants – Lithuanians, Poles and Russians. The Saint Petersburg–Warsaw Railway passes through Senieji Trakai.

The central part of the village is proclaimed an architectural reserve. The main street is dominated by uniform wooden houses, facing it with two-windowed sides.