hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chinookan languages
The Chinookan languages are a small family of extinct languages spoken in Oregon and Washington along the Columbia River by Chinook peoples. Although the last known native speaker of any Chinookan language died in 2012, the 2009-2013 American Community Survey found 270 self-identified speakers of Upper Chinook.

Celilo Falls
Celilo Falls (/səˈlaɪloʊ/; Tenino: Wyam, meaning "echo of falling water" or "sound of water upon the rocks," in several native languages) was a tribal fishing area on the Columbia River, just east of the Cascade Mountains, on what is today the border between the U.S. states of Oregon and Washington. The name refers to a series of cascades and waterfalls on the river, as well as to the native settlements and trading villages that existed there in various configurations for 15,000 years. Celilo was the oldest continuously inhabited community on the North American continent until 1957, when the falls and nearby settlements were submerged by the construction of The Dalles Dam. In 2019, there were calls by tribal leaders to restore the falls.
Quiinaceae
Quiinaceae Engl. is a neotropical family of flowering plants in the Malpighiales, consisting of about 50 species in 4 genera (Froesia, Lacunaria, Quiina, Touroulia). The APG III system of flowering plant classification does not recognize such a family, instead including these genera in the Ochnaceae family.

Tremandraceae
Tremandraceae R.Br. ex DC. is the name of a defunct family of flowering plants. It contained three genera: Platytheca, Tetratheca, and Tremandra. In 2006, a molecular phylogenetic study showed that Tremandraceae is embedded in Elaeocarpaceae. Recognizing Tremandraceae as a separate family would make Elaeocarpaceae paraphyletic.

Tremandraceae was first recognized by Robert Brown in 1814, as Tremandreae, before the suffix - aceae was used to denote plant families. Brown's name was not validly published, but the name was validated by Augustin Pyramus de Candolle in 1824. The name Tremandreae is still sometimes used for this group, but at the taxonomic rank of tribe.
Krupanj
Krupanj (Serbian Cyrillic: Крупањ, pronounced [krûːpaɲ]) is a town and municipality located in the Mačva District of western Serbia. The municipality has a total population of 14,399 inhabitants, while the town has a population of 4,134 inhabitants (2022 census).

Drina
The Drina (Serbian Cyrillic: Дрина, pronounced [drǐːna]) is a 346 km (215 mi) long river in the Balkans, which forms a large portion of the border between Bosnia and Herzegovina and Serbia. It is the longest tributary of the Sava River and the longest karst river in the Dinaric Alps which belongs to the Danube River drainage basin.

The Drina originates from the confluence of the rivers Tara and Piva, in the glen between the slopes of the Maglić, Hum and Pivska Planina mountains, between the villages of Šćepan Polje, Montenegro and Hum, Bosnia and Herzegovina.
USS Chicago (CA-29)
USS Chicago (CL/CA-29) was a Northampton-class cruiser of the United States Navy that served in the Pacific Theater in the early years of World War II. She was the second US Navy ship to be named after the city of Chicago. After surviving a midget submarine attack at Sydney Harbour and serving in battle at the Coral Sea and Savo Island in 1942, she was sunk by Japanese aerial torpedoes in the Battle of Rennell Island, in the Solomon Islands, on 30 January 1943.

USS Bagley (DD-386)
USS Bagley (DD-386), a Bagley-class destroyer, was the third ship of the United States Navy to be named for Ensign Worth Bagley, officer during the Spanish–American War, distinguished as the only U.S. naval officer killed in action during that war.

Bagley (DD-386) was laid down on 31 July 1935 at the Norfolk Navy Yard, Portsmouth, Virginia; launched on 3 September 1936; sponsored by Miss Bella Worth Bagley, sister of Ensign Bagley; and commissioned on 12 June 1937.
Craig County, Virginia
Craig County, part of the Roanoke metropolitan area, is a rural, mountainous county located on the western border of the Commonwealth of Virginia.  Its county seat is New Castle, which is also the only town in the county.   As of the 2020 census, the Craig County population was only 4,892, making it one of the least populated counties in Virginia.

Craig County was formed in 1851 from parts of several adjacent counties, and was named in honor of Robert Craig, a longtime congressman from Southwest Virginia.  More than half of the county remains federally protected land, forming a major part of the Jefferson National Forest.

Bath County, Virginia
Bath County is a United States county located in the Shenandoah Valley on the central western edge of the Commonwealth of Virginia.  As of the 2020 census, the population was 4,209, making it the second-least populous county in Virginia. Bath's county seat is Warm Springs, while the largest community is Hot Springs.

Established in 1790, Bath County was named for the natural hot springs found in the region. The county is known for its mountainous terrain and picturesque landscapes, including the George Washington and Jefferson National Forests.
Grammy Award for Best R&B Song
The Grammy Award for Best R&B Song (sometimes known as the R&B Songwriter's Award) has been awarded since 1969. From 1969 to 2000, it was known as the Grammy Award for Best Rhythm and Blues Song. Beyoncé has won it a record five times, while Babyface, Stevie Wonder, Bill Withers and Alicia Keys  have three wins each.

The award goes to the songwriter. If the winning song contains samples or interpolations of songs, the original songwriter and publisher can apply for a Winner’s Certificate. Only Stevie Wonder and SZA have won the award back to back. The performing artist does not receive an award unless they are also credited as a songwriter.

Years reflect the year in which the grammy Awards were presented, for music released in the previous year.

Soul Train Music Award for Best Song of the Year
This page lists the winners and nominees for the Soul Train Music Award for Best Song of the Year. The award was originally entitled Best R&B/Urban Contemporary Song of the Year and first awarded during the 1989 ceremony. It was later retitled to its current title in 1993, before being renamed again to R&B/Soul or Rap Song of the Year in 1995. The award was retired following the 1996 ceremony, seeing the separated categories for male, female and group artists returning in its place. The award returned in 2009, along with its current title.
Halden
Halden (pronounced [ˈhɑ̀ɫdn̩] ⓘ), between 1665 and 1928 known as Fredrikshald, is both a town and a municipality in Østfold county, Norway. The municipality borders Sarpsborg to the northwest, Rakkestad to the north and Aremark to the east, as well as the Swedish municipalities Strömstad, Tanum and Dals-Ed respectively to the southwest, south and southeast.

The seat of the municipality, Halden is a border town located at the mouth of the Tista river on the Iddefjord, the southernmost border crossing between Norway and Sweden. The town of Halden is located about 120 km (75 mi) south of Oslo, 190 km (120 mi) north of Gothenburg, and 12 km (7.5 mi) west of the border crossing at Svinesund.

Hønefoss
Hønefoss is a town and the administrative center of the municipality of Ringerike in Buskerud county, Norway. Hønefoss is an industrial center of inner Østlandet, containing several factories and other industry. As of 1 January 2022, Hønefoss had 16,547 inhabitants.
Between 1852 and 1964, the town was an independent municipality.

Hønefoss received town status and was separated from Norderhov into its own municipality in 1852. The town was built around the Hønefossen waterfall, from which the city derives its name. In 1964, Hønefoss ceased being a separate municipality and became part of Ringerike, where the town became its administrative center.

Hønefoss is a natural trading center for the populations of Ringerike, Hole, and Jevnaker. It is an inland town and a central hub in eastern Norway.
Chelsea, London
Chelsea is an area in West London, England, due south-west of Charing Cross by approximately 2.5 miles (4 km). It lies on the north bank of the River Thames and for postal purposes is part of the south-western postal area.

Chelsea historically formed a manor and parish in the Ossulstone hundred of Middlesex, which became the Metropolitan Borough of Chelsea in 1900. It merged with the Metropolitan Borough of Kensington, forming the Royal Borough of Kensington and Chelsea upon the creation of Greater London in 1965.

The exclusivity of Chelsea as a result of its high property prices historically resulted in the coining of the term "Sloane Ranger" in the 1970s to describe some of its residents, and some of those of nearby areas. Chelsea is home to one of the largest communities of Americans living outside the United States, with 6.53% of Chelsea residents in 2001 born in the U.S.

Gateways club
The Gateways club was a noted lesbian nightclub located at 239 King's Road on the corner of Bramerton Street, Chelsea, London, England. It was the longest-surviving such club in the world, open by 1931 and legally becoming a members club in 1936. In 1967, it became for women only. It closed on Saturday 21 September 1985 after a period of only opening for a few hours each weekend.

The final non-public night was the following Monday, as the Kenric lesbian group had booked the venue for a social event, and longstanding members removed the nameplate from the front door as a souvenir, amongst other fixtures and fittings.
Wessex Main Line
The Wessex Main Line is the railway line from Bristol Temple Meads to Southampton Central. Diverging from this route is the Heart of Wessex Line from Westbury to Weymouth. The Wessex Main Line intersects the Reading to Taunton Line at Westbury and the West of England Main Line at Salisbury.

Weymouth railway station
Weymouth is the main railway station serving the town of Weymouth, in Dorset, England; the other is at Upwey, which is located north of the town centre. It is the southern terminus of both the South West Main Line, 142 miles 64 chains (229.8 km) down the line from London Waterloo, and the Heart of Wessex Line from Bristol Temple Meads and Gloucester, 168 miles 63 chains (271.6 km) from London Paddington.
Logo, Nigeria
Logo is a Local Government Area of Benue State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Ugba. Logo Local Government Area was established in December 1996 following its separation from Katsina-Ala Local Government Area. The name "Logo" originates from the Logo stream, which flows across the area from East to West.

It has an area of 1,408 km2 and a population of 169,063 at the 2006 census.

The postal code of the area is 980.

Ukum
Ukum is a Local Government Area of Benue State, Nigeria. with Sankera as its headquatres. It has an area of 1,514 square kilometres (585 sq mi) and a population of 216,930 at the 2006 census. The biggest yam market in the world, Zaki Biam Yam Market, is located in Ukum, and Zaki Biam is also the biggest town in the local government. The federal government of Nigeria awarded contract to build the Zaki Biam Power Sub-station in 2021 located in Ukum.

The postal code of the area is 980.
Segunda Divisão
For the current Portuguese second-tier league, see Liga Portugal 2.

For the third-tier league, see Liga 3 (Portugal).

The Segunda Divisão Portuguesa (English: Portuguese Second Division) was a football league situated at the third level of the Portuguese football league system. The division had previously been the second level of the Portuguese pyramid but, with the creation of the Liga Portugal 2 in 1990–91, it became the third level. The competition merged with the Terceira Divisão at the end of the 2012–13 to form a new enlarged third level league, the Campeonato Nacional de Seniores.

2009–10 Liga de Honra
The 2009–10 Liga de Honra season (also known as Liga Vitalis due to sponsorship reasons) was the 20th season of the second-tier football in Portugal. It began on 13 August 2009 and ended on 9 May 2010. Olhanense were the defending champions.
Resettlement Administration
The Resettlement Administration (RA) was a New Deal U.S. federal agency created May 1, 1935. It relocated struggling urban and rural families to communities planned by the federal government. On September 1, 1937, it was succeeded by the Farm Security Administration.

Section of Painting and Sculpture
The Treasury Section of Painting and Sculpture was a New Deal art project established on October 16, 1934, and administered by the Procurement Division of the United States Department of the Treasury.

Commonly known as the Section, it was renamed the Section of Fine Arts in 1939. Its primary mission was the embellishment of public buildings — including many United States post offices — through site-specific murals and sculptures commissioned on a competitive basis. The program all but ceased to operate in 1942, and was officially terminated on July 15, 1943.
1967 African Cup of Champions Clubs
The African Cup of Champions Clubs 1967 was the 3rd edition of the annual international club football competition held in the CAF region (Africa), the African Cup of Champions Clubs. It determined that year's club champion of association football in Africa.

The tournament was played by 18 teams and used a knock-out format with ties played home and away. TP Englebert from Congo-Kinshasa won the final, and became CAF club champion for the first time.

1968 African Cup of Champions Clubs
The African Cup of Champions Clubs 1968 was the 4th edition of the annual international club football competition held in the CAF region (Africa), the African Cup of Champions Clubs. It determined that year's club champion of association football in Africa.

The tournament was played by 20 teams and used a knock-out format with ties played home and away. TP Englebert from Congo-Kinshasa won the final, and became CAF club champion for the second time in a row for the first time this makes the record holders for the number of titles won.
Arizona Territory
The Territory of Arizona, commonly known as the Arizona Territory, was a territory of the United States that existed from February 24, 1863, until February 14, 1912, when the remaining extent of the territory was admitted to the Union as the state of Arizona. It was created from the western half of the New Mexico Territory during the American Civil War.

Arizona State Legislature
33°26′53″N 112°5′47″W﻿ / ﻿33.44806°N 112.09639°W﻿ / 33.44806; -112.09639

The Arizona State Legislature is the state legislature of the U.S. state of Arizona. It is a bicameral legislature that consists of a lower house, the House of Representatives, and an upper house, the Senate. Composed of 90 legislators, the state legislature meets in the Capitol Complex in the state capital of Phoenix. Created by the Arizona Constitution upon statehood in 1912, the Arizona State Legislature met biennially until 1950. Since then they meet annually.

The state is divided into 30 legislative districts, each of which elects one senator and two representatives. Legislators are term-limited to eight consecutive years in office, but can run again after two years, or run for a seat in the other house.

Republicans have narrow majorities in the House and Senate, and all 90 seats of the Legislature are up for re-election on November 3, 2026.
Antiquities Act
The Antiquities Act of 1906 (Pub. L. 59–209, 34 Stat. 225, 54 U.S.C. §§ 320301–320303) is an act that was passed by the United States Congress and signed into law by Theodore Roosevelt on June 8, 1906. This law gives the president of the United States the authority to, by presidential proclamation, create national monuments from federal lands to protect significant natural, historic, or scientific features. The Act has been used more than a hundred times since its enactment to create a wide variety of protected areas.

National Historic Preservation Act
The National Historic Preservation Act (NHPA, Pub. L. 89–665, 80 Stat. 915) is legislation intended to preserve historic and archaeological sites in the United States. The act created the National Register of Historic Places, the list of National Historic Landmarks, and the State Historic Preservation Offices.

Senate Bill 3035, the National Historic Preservation Act, was signed into law on October 15, 1966, and is the most far-reaching preservation legislation ever enacted in the United States. Several amendments have been made since. Among other things, the act requires federal agencies to evaluate the impact of all federally funded or permitted projects on historic properties (buildings, archaeological sites, etc.) through a process known as Section 106 Review.

Many of the historic preservation provisions that had been in 16 U.S.C. are present in 54 U.S.C. §§ 300101–320303 by Pub. L. 113–287 (text) (PDF), which was signed into law on December 19, 2014.
Ekatarina Velika
Ekatarina Velika (Serbian Cyrillic: Екатарина Велика, lit. 'Catherine the Great'), sometimes referred to as EKV (Serbian Cyrillic: ЕКВ) for short, was a Serbian and Yugoslav rock band from Belgrade, and was one of the most successful and influential Yugoslav music acts.

Initially called Katarina II (Serbian Cyrillic: Катарина II, lit. 'Catherine II'), the band had built up a devoted following that greatly intensified and expanded after the death of its frontman Milan Mladenović in 1994, which caused the band to dissolve. The group's core consisted of singer and guitarist Milan Mladenović, keyboardist Margita Stefanović and bassist Bojan Pečar, with other members mostly remaining for comparatively shorter periods.

PGP-RTB
PGP-RTB (Serbo-Croatian Cyrillic: Продукција грамофонских плоча Радио телевизије Београд, romanized: Produkcija gramofonskih ploča Radio televizije Beograd lit. 'Production of gramophone records of Radio Television of Belgrade') was a major state-owned record label and chain record store in the former SFR Yugoslavia, based in Belgrade, Socialist Republic of Serbia. After the breakup of Yugoslavia, in 1993, the company changed its name to PGP-RTS (Produkcija Gramofonskih Ploča Radio-Televizije Srbije).
The Lego Group
Lego Systems A/S, also known as the Lego Group (stylised as the LEGO Group), is a Danish construction toy manufacturer and media company based in Billund. It manufactures Lego-branded toys, consisting mostly of interlocking acrylonitrile butadiene styrene (ABS) plastic and rubber bricks. The Lego Group has also built several amusement parks around the world, each known as Legoland, and operates numerous retail stores.

The name Lego is derived from the Danish phrase leg godt, meaning "play well".

The company was founded in 1932 by Ole Kirk Christiansen. In the first half of 2015, the Lego Group became the world's largest toy company by revenue, with sales amounting to US$2.1 billion, surpassing Mattel, which had US$1.9 billion in sales. As of 2025, the company is owned by the Kristiansen family via their family office, investment firm Kirkbi.

Legoland California
Legoland California Resort is a theme park in Carlsbad, California, United States, about 35 miles north of San Diego. Opening on March 20, 1999, it was the first Legoland park to open outside of Europe. It has over 60 rides, shows, and attractions, plus a water park, an aquarium and two hotels. The park is currently owned by Merlin Entertainments, which took a controlling interest in 2005. The second park in the United States is Legoland Florida, which opened in 2011. A third park, Legoland New York, opened in May 2021.
College Football Hall of Fame
The College Football Hall of Fame is a hall of fame and interactive attraction devoted to American college football. The National Football Foundation (NFF) founded the Hall in 1951 to immortalize the players and coaches of college football that were voted first team All-American by the media.

In August 2014, the Chick-fil-A College Football Hall of Fame opened in downtown Atlanta. The facility is a 94,256 square feet (8,756.7 m2) attraction located in the heart of Atlanta's sports, entertainment and tourism district, and is adjacent to the Georgia World Congress Center and Centennial Olympic Park.

Bob Westfall
Robert Barton "Bullet Bob" Westfall (May 5, 1919 – October 23, 1980) was an American professional football fullback who played for the Detroit Lions of the National Football League (NFL). He played college football for the Michigan Wolverines, where he was selected as a consensus first-team All-American in 1941. In 1987, Westfall was enshrined in the College Football Hall of Fame.
78th Training Division
The 78th Training Division (Operations) ("Lightning") is a unit of the United States Army which served in World War I and World War II as the 78th Infantry Division, and currently trains and evaluates units of the United States Army Reserve for deployment.

Roer
The Roer (Dutch: [ruːr] ⓘ, Limburgish: [ʀuːʀ˦]) or Rur (German: [ʁuːɐ̯] ⓘ; French: Rour [ʁuʁ]) is a major river that flows through portions of Belgium, Germany and the Netherlands. It is a right (eastern) tributary to the Meuse (Dutch: Maas).  About 90 percent of the river's course is in Germany.

It is not to be confused with the rivers Ruhr and Röhr, which are tributaries of the Rhine in North Rhine-Westphalia.
Campanula glomerata
Campanula glomerata, known by the common names clustered bellflower or Dane's blood, is a species of flowering plant in the genus Campanula, belonging to the family Campanulaceae. It is the county flower of Rutland, England.

Blackstonia perfoliata
Blackstonia perfoliata or more commonly known as the yellow-wort is a species of flowering plant in the family Gentianaceae found around the Mediterranean Basin, but extending into northwestern Europe.
Brooklyn Academy of Music
The Brooklyn Academy of Music (BAM) is a multi-arts center in Brooklyn, New York City. It hosts progressive and avant-garde performances, with theater, dance, music, opera, film programming across multiple nearby venues.

BAM was chartered in 1859, presented its first show in 1861, and began operations in its present location in Fort Greene, Brooklyn, in 1908. The Academy is incorporated as a New York State not-for-profit corporation. It has 501(c)(3) status.

Robert Kalfin
Robert Zangwill Kalfin (April 22, 1933 – September 20, 2022) was an American stage director and producer who has worked on and off Broadway and at regional theaters throughout the country. He was a former artistic director of the Cincinnati Playhouse in the Park and the founder/artistic director of The Chelsea Theater Center.