hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Opéra de Lyon
The Opéra de Lyon (also known as Opéra Nouvel, formerly Grand Théâtre) in Lyon, France, is the home of the Opéra National de Lyon. The original opera house was re-designed by the distinguished French architect, Jean Nouvel between 1985 and 1993 in association with the agency of scenography dUCKS scéno and the acoustician Peutz. Serge Dorny was appointed general director in 2003.

Place des Terreaux
The Place des Terreaux (French pronunciation: [plas de tɛʁo] ⓘ) is a square located in the centre of Lyon, France, on the Presqu'île between the Rhône and the Saône rivers, at the foot of the hill of La Croix-Rousse in the 1st arrondissement. It borders both the Hôtel de Ville and Musée des Beaux-Arts de Lyon. The square belongs to the zone classified as a World Heritage Site by UNESCO.
Mora (linguistics)
A mora (pl. morae or moras; often symbolized μ) is a smallest unit of timing, equal to or shorter than a syllable, that theoretically or perceptually exists in some spoken languages in which phonetic length (such as vowel length) matters significantly. For example, in the Japanese language, the name of the city Ōsaka (おおさか) consists of three syllables (O-sa-ka) but four morae (O-o-sa-ka), since the first syllable, Ō, is pronounced with a long vowel (the others being short). Thus, a short vowel contains one mora and is called monomoraic, while a long vowel contains two and is called bimoraic. Extra-long syllables with three morae (trimoraic) are relatively rare. Such metrics based on syllables are also referred to as syllable weight. In Japanese, certain consonants also stand on their own as individual morae and thus are monomoraic.

The term comes from the Latin word for 'linger, delay', which was also used to translate the Greek word χρόνος : chrónos ('time') in its metrical sense.

Iroha
The Iroha (いろは) is a Japanese poem.  Originally the poem was attributed to Kūkai, the founder of Shingon Buddhism, but more modern research has found the date of composition to be later in the Heian period (794–1179). The first record of its existence dates from 1079. It is famous because it is a perfect pangram, containing each character of the Japanese syllabary exactly once. Because of this, it is also used as an ordering for the syllabary, in the same way as the A, B, C, D... sequence of the Latin alphabet.
Aerobic organism
An aerobic organism or aerobe is an organism that can survive and grow in an oxygenated environment. The ability to exhibit aerobic respiration may yield benefits to the aerobic organism, as aerobic respiration yields more energy than anaerobic respiration. Energy production of the cell involves the synthesis of ATP by an enzyme called ATP synthase. In aerobic respiration, ATP synthase is coupled with an electron transport chain in which oxygen acts as a terminal electron acceptor. In July 2020, marine biologists reported that aerobic microorganisms (mainly), in "quasi-suspended animation", were found in organically poor sediments, up to 101.5 million years old, 250 feet below the seafloor in the South Pacific Gyre (SPG) ("the deadest spot in the ocean"), and could be the longest-living life forms ever found.

Photoautotroph
Photoautotrophs are organisms that can utilize light energy from sunlight, and elements (such as carbon) from inorganic compounds, to produce organic materials needed to sustain their own metabolism (i.e. autotrophy). Such biological activities are known as photosynthesis, and examples of such organisms include plants, algae and cyanobacteria.

Eukaryotic photoautotrophs absorb photonic energy through the photopigment chlorophyll (a porphyrin derivative) in their endosymbiont chloroplasts, while prokaryotic photoautotrophs use chlorophylls and bacteriochlorophylls present in free-floating cytoplasmic thylakoids. Plants, algae, and cyanobacteria perform oxygenic photosynthesis that produces oxygen as a byproduct, while some bacteria perform anoxygenic photosynthesis.
List of Category 3 South Pacific severe tropical cyclones
Category 3 the third-highest classification on the Australian tropical cyclone intensity scale is used to classify tropical cyclones, that have 10-minute sustained winds of 64–85 knots (119–157 km/h; 74–98 mph). As of 2019 79 tropical cyclones have peaked as Category 3 severe tropical cyclones in the South Pacific tropical cyclone basin, which is denoted as the part of the Pacific Ocean to the south of the equator and to the east of 160°E. The earliest tropical cyclone to be classified as a Category 3 severe tropical cyclone was Dolly which was classified as a Category 3 severe tropical cyclone . The latest was Ana as it moved south-eastwards away from the Fijian Islands. This list does include any tropical cyclones that went on to peak as a Category 4 or 5 severe tropical cyclone, while in the Southern Pacific tropical cyclone basin.

List of Category 1 South Pacific tropical cyclones
Category 1 is the lowest classification on the Australian tropical cyclone intensity scale and is used to classify tropical cyclones, that have 10-minute sustained winds of 33–47 knots (61–87 km/h; 38–54 mph). As of 2019 tropical cyclones have peaked as Category 1 tropical cyclones in the South Pacific tropical cyclone basin, which is denoted as the part of the Pacific Ocean to the south of the equator and to the east of 160°E.  This list does include any tropical cyclones that went on to peak as a Category 4 or 5 severe tropical cyclone, while in the Southern Pacific tropical cyclone basin.
Clethrionomys
Clethrionomys is a genus of small, slender voles. In recent years the genus name was changed to Myodes, however a 2019 paper found that Myodes was actually a junior synonym for Lemmus, thus making it unusable. As such, Clethrionomys is re-established as the proper genus name. At the same time, several species were moved to the genus Craseomys, so members of both genera are referred to as red-backed voles. This genus was described by Johannes von Nepomuk Franz Xaver Gistel under the pseudonym "G. Tilesius". Some authors cite the taxonomic authority as "Gistel, 1850", whereas others still use "Tilesius, 1850".

The complete list of species is:

Western red-backed vole, Clethrionomys californicus

Tien Shan red-backed vole, Clethrionomys centralis

Southern red-backed vole, Clethrionomys gapperi

Bank vole, Clethrionomys glareolus

Northern red-backed vole, Clethrionomys rutilus

Meriones (rodent)
Meriones is a rodent genus that includes the gerbil most commonly kept as a pet, Meriones unguiculatus. The genus contains most animals referred to as jirds, but members of the genera Sekeetamys, Brachiones, and sometimes Pachyuromys are also known as jirds. The distribution of Meriones ranges from northern Africa to Mongolia. Meriones jirds tend to inhabit arid regions including clay desert, sandy desert, and steppe, but are also in slightly wetter regions, and are an agricultural pest.

The genus was named by Illiger in 1811, deriving from the Ancient Greek word μηρός "femur". However the name is shared with Greek warrior Meriones in Homer's Iliad which has brought confusion to the meaning of the scientific names, specially for the popular pet Mongolian gerbil.
1933–34 Palestine League
The 1933–34 Palestine League was the second season of league football in the British Mandate for Palestine. The defending champions, British Police didn't take part in this season following an order by the High Commissioner forbidding British teams to play Jewish teams.

The season was played between November 1933 and April 1934. Five matches remained to be played, but were never completed. The championship was won by Hapoel Tel Aviv, who finished the season unbeaten.

1938–39 Palestine League
The 1938–39 Palestine League was the sixth season of league football in the British Mandate for Palestine. The defending champions were Maccabi Tel Aviv.

According to the Israel Football Association, Hapoel Tel Aviv won the title.  League matches were played from 5 February 1938 to 4 June 1938, completing the first half of the season before the summer break. However, as the Arab revolt intensified in fall 1938 and with the High commissioner issuing restrictive orders on travel throughout Palestine,  the EIFA created a two-tiered league for the Tel Aviv region, with matches played in the league counting towards the national league. The Tel Aviv League was completed on 14 January 1939 and in February 1939 a new league season began, with teams playing in regionalized divisions instead a national league.
Phil Keaggy
Philip Tyler Keaggy (born March 23, 1951) is an American acoustic and electric guitarist and vocalist who has released more than 55 albums and contributed to many more recordings in both the contemporary Christian music and mainstream markets. He is a seven-time recipient of the GMA Dove Award for Instrumental Album of the Year, and he was twice nominated for a Grammy Award for Best Rock Gospel Album. He has frequently been listed as one of the world's top-two "finger-style" and "finger-picking" guitarists by Guitar Player Magazine readers' polls, and due to his complex and virtuosic playing, he is widely regarded as one of the greatest guitarists of all time.

Michael W. Smith
Michael Whitaker Smith (born October 7, 1957) is an American musician who has charted in both contemporary Christian and mainstream charts. His biggest success in mainstream music was in 1991 when "Place in This World" hit No. 6 on the Billboard Hot 100. Over the course of his career, he has sold more than 18 million albums.

Smith is a three-time Grammy Award winner, an American Music Award recipient, and has earned 45 Dove Awards. In 1999, ASCAP awarded him with the "Golden Note" Award for lifetime achievement in songwriting, and in 2014 they honored him as the "cornerstone of Christian music" for his significant influence on the genre. He also has recorded 31 No. 1 Hit songs, fourteen gold albums, and five platinum albums. He has also starred in two films and published 14 books including This Is Your Time, which he worked with Christian author Gary Thomas to write.
Dunbartonshire
55°58′N 4°32′W﻿ / ﻿55.96°N 4.53°W﻿ / 55.96; -4.53

Dunbartonshire (Scottish Gaelic: Siorrachd Dhùn Breatann) or the County of Dumbarton is a historic county, lieutenancy area and registration county in the west central Lowlands of Scotland lying to the north of the River Clyde. Dunbartonshire borders Perthshire to the north, Stirlingshire to the east, Lanarkshire and Renfrewshire to the south, and Argyllshire to the west.

The county covered a similar area to the earldom and later duchy of Lennox. The historic county gives its name to two of Scotland's modern council areas, being East Dunbartonshire and West Dunbartonshire.

Dalmuir
Dalmuir (/dælˈmjʊər/; Scottish Gaelic: Dail Mhoire) is an area nine miles (fourteen kilometres) northwest of Glasgow, Scotland, on the western side of Clydebank, and part of West Dunbartonshire Council Area.  The name is a lowland Scots derivation of the Gaelic meaning Big Field.  The area was originally two separate villages with Dalmuir Shore joining with Clydebank in 1886 and Dalmuir Village in 1906, during a period of rapid industrialisation and expansion.    Dalmuir is bounded by the village of Old Kilpatrick to the west, the Mountblow and Parkhall housing schemes to the north, and the Clydebank town centre area to the east.  To the south is the River Clyde.
Edward Bouchet
Edward Alexander Bouchet (September 15, 1852 – October 28, 1918) was an American physicist and educator. He was the first African American to earn a Ph.D. in any subject from an American university, completing his dissertation in physics at Yale University in 1876. Bouchet was also among the first 20 Americans (of any race) to receive a Ph.D. in physics and was the sixth to earn a Ph.D. in physics from Yale. After graduation, he became a physics and chemistry teacher and held various posts throughout his career. The Bouchet Graduate Honor Society was co-founded by Yale University and Howard University on September 15, 2005, in commemoration of Bouchet's birthday.

Doctor of Philosophy
A Doctor of Philosophy (PhD, DPhil; Latin: philosophiae doctor or doctor in philosophia) is a terminal degree that usually denotes the highest level of academic achievement in a given discipline and is awarded following a course of graduate study and original research. The name of the degree is most often abbreviated PhD (or, at times, as Ph.D. in North America) and is pronounced as three separate letters (/ˌpiːeɪtʃˈdiː/ PEE-aych-DEE). The University of Oxford uses the alternative abbreviation "DPhil".

PhDs are awarded for programs across the whole breadth of academic fields. Since it is an earned research degree, those studying for a PhD are required to produce original research that expands the boundaries of knowledge, normally in the form of a dissertation, and, in some cases, defend their work before a panel of other experts in the field. In many fields, the completion of a PhD is typically required for employment as a university professor, researcher, or scientist.
1961 All-Ireland Senior Hurling Championship final
The 1961 All-Ireland Senior Hurling Championship Final was the 74th All-Ireland Final and the culmination of the 1961 All-Ireland Senior Hurling Championship, an inter-county hurling tournament for the top teams in Ireland. The match was held at Croke Park, Dublin, on 3 September 1961, between Tipperary and Dublin. The Leinster champions lost to their Munster opponents on a scoreline of 0-16 to 1-12.

Dublin county hurling team
The Dublin county hurling team represents Dublin in hurling and is governed by Dublin GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Leinster Senior Hurling Championship and the National Hurling League.

Dublin's home ground is Parnell Park, Donnycarney. The team's manager is Niall Ó Ceallacháin.

The team last won the Leinster Senior Championship in 2013, the All-Ireland Senior Championship in 1938 and the National League in 2011.
Pacification of Ghent
The Pacification of Ghent was an alliance between the provinces of the Habsburg Netherlands signed on 8 November 1576. The main objectives were to remove Spanish mercenaries who had made themselves hated by all sides due to their plundering, and to promote a formal peace with the rebellious provinces of Holland and Zeeland.

Army of Flanders
The Army of Flanders (Spanish: Ejército de Flandes; Dutch: Leger van Vlaanderen) was a field army of the Spanish Army based in the Spanish Netherlands between the 16th and 18th centuries. It was one of the longest-serving field armies of the early modern era, being founded in 1567 and disbanded in 1706. Taking part in numerous battles of the Eighty Years' War and Thirty Years' War, it employed or pioneered many developing military concepts, including permanent units (tercios), barracks and military hospitals long before they were adopted in most of Europe. As a result, the Army of Flanders has been considered the world's de facto first modern professional standing army. Sustained at huge cost and at significant distances from Spain via the Spanish Road, the Army of Flanders also became infamous for successive mutinies and its ill-disciplined activity on and off the battlefield, including the sack of Antwerp in 1576.
2013 Men's EuroHockey Championship
The 2013 Men's EuroHockey Championship was the 14th edition of the Men's EuroHockey Championship, the biennial international men's field hockey championship of Europe organized by the European Hockey Federation. It was held alongside the women's tournament from 17 until 25 August 2013 at Braxgata HC in Boom, Belgium. The main sponsor for the tournament was TriFinance

The defending champions Germany defeated the hosts Belgium 3–1 in the final to win a record-extending eighth title and they earned their qualification to the 2014 World Cup. The Netherlands won the bronze medal as they defeated England 3–2.

2017 Men's EuroHockey Championship
The 2017 Men's EuroHockey Nations Championship was the 16th edition of the Men's EuroHockey Nations Championship, the biennial international men's field hockey championship of Europe organised by the EHF. It was held from 19 to 27 August 2017 in the Wagener Stadium in Amstelveen, Netherlands. The tournament also served as a qualifier for the 2018 Men's Hockey World Cup, with the winner qualifying.

The hosts and defending champions the Netherlands won their fifth overall title by defeating Belgium 4–2 in the final, while England captured third place by beating Germany 4–2.
1976
1976 (MCMLXXVI) was a leap year starting on Thursday of the Gregorian calendar, the 1976th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 976th  year of the 2nd millennium, the 76th  year of the 20th century, and the  7th   year of the 1970s decade.

2007
2007 (MMVII) was a common year starting on Monday of the Gregorian calendar, the 2007th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 7th  year of the 3rd millennium and the 21st century, and the  8th   year of the 2000s decade.

2007 was designated as the International Heliophysical Year and the International Polar Year.
Opéra comique
Opéra comique (French: [ɔpeʁa kɔmik]; plural: opéras comiques) is a genre of French opera that contains spoken dialogue and arias. It emerged from the popular opéras comiques en vaudevilles of the Fair Theatres of St Germain and St Laurent (and to a lesser extent the Comédie-Italienne), which combined existing popular tunes with spoken sections. Associated with the Paris theatre of the same name, opéra comique is not necessarily comical or shallow; Carmen, perhaps the most famous opéra comique, is a tragedy.

Charles-Louis-Étienne Nuitter
Charles-Louis-Étienne Nuitter was a French librettist, translator, writer and librarian born in Paris, France, on 24 April 1828. He died there on 23 February 1899 after suffering a stroke a few days before.
Al-Orobah FC
Al-Orobah FC (Arabic: نادي العروبة لكرة القدم, romanized: nādī al-oroubah li-kūrāt ae-qādam, lit. 'Arabism Football Club') is a Saudi Arabian professional football club based in Sakakah, that will compete in the Saudi First Division.

Damac Club
Damac Club is a Saudi Arabian professional football club based in Khamis Mushait, that competes in the Saudi Pro League, the top tier of the Saudi football league system.

Damac hosts its home games at two venues: the Al-Mahalah Stadium in Abha for high-profile matches and the Damac Club Stadium in Khamis Mushait for less prominent fixtures. The club takes its name from the nearby Damac Mountain.
Wetzikon railway station
Wetzikon is a railway station in the municipality of Wetzikon in the Swiss canton of Zurich, situated in fare zone 132 of the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV). It is a junction station located on the Wallisellen to Rapperswil via Uster and Effretikon to Hinwil railway lines, which converge to the north and south of the station.

Koblenz railway station (Switzerland)
Koblenz railway station (German: Bahnhof Koblenz) is a railway station in the Swiss canton of Aargau and municipality of Koblenz. The station is located at junction of the Turgi to Waldshut railway line with the Winterthur to Koblenz line and the freight only Koblenz to Stein-Säckingen line.

Koblenz station should not be confused with Koblenz Dorf station, which is situated rather closer to the centre of Koblenz.

Because Koblenz is situated between the Aar and Rhine rivers at their confluence, the station is adjacent to two major railway bridges. The Waldshut–Koblenz Rhine railway bridge carries the Turgi to Waldshut line across the Rhine into Germany, whilst the Koblenz Aar railway bridge carries the line to Stein Säckingen over the river Aar.
Flemington Racecourse
Flemington Racecourse is a major horse racing venue located in Melbourne, Victoria, Australia.  It is most notable for hosting the Melbourne Cup, which is the world's richest handicap and the world's richest 3200-metre horse race.  The racecourse is situated on low alluvial flats, next to the Maribyrnong River.  The area was first used for horse racing in March 1840.

Randwick Racecourse
Royal Randwick Racecourse is a racecourse for horse racing located in the Eastern Suburbs of Sydney, New South Wales. Randwick Racecourse is Crown Land leased to the Australian Turf Club and known to many Sydney racegoers as headquarters. The racecourse is located about six kilometres south-east from the Sydney Central Business District in the suburb of Randwick. The course proper has a circumference of 2224m with a home straight of 410m.

On 14 October 2017, the inaugural running of The Everest was held at Royal Randwick. The Everest is the richest race in Australia and the richest turf race in the world with $15 million in prize money.

Since 2014, Randwick hosts The Championships, a two-day season-ending meeting in April that offers over AUD$20 million in prize money. It features several Group 1 races such as the Australian Derby, Doncaster Handicap and Queen Elizabeth Stakes.

Other annual events include the Sydney Carnival, Spring Carnival and the Chinese Festival of Racing.
Nazca plate
The Nazca plate or Nasca plate, named after the Nazca region of southern Peru, is an oceanic tectonic plate in the eastern Pacific Ocean basin off the west coast of South America. The ongoing subduction, along the Peru–Chile Trench, of the Nazca plate under the South American plate is largely responsible for the Andean orogeny. The Nazca plate is bounded on the west by the Pacific plate and to the south by the Antarctic plate through the East Pacific Rise and the Chile Rise, respectively. The movement of the Nazca plate over several hotspots has created some volcanic islands as well as east–west running seamount chains that subduct under South America. Nazca is a relatively young plate in terms of the age of its rocks and its existence as an independent plate, having been formed from the breakup of the Farallon plate about 23 million years ago. The oldest rocks of the plate are about 50 million years old.

Mantle (geology)
A mantle is a layer inside a planetary body bounded below by a core and above by a crust. Mantles are made of rock or ices, and are generally the largest and most massive layer of the planetary body. Mantles are characteristic of planetary bodies that have undergone differentiation by density.  All terrestrial planets (including Earth), half of the giant planets, specifically ice giants, a number of asteroids, and some planetary moons have mantles.
Oblast
An oblast (/ˈɒblɑːst/ ⓘ, US also /ˈoʊblæst/) is a type of administrative division in Bulgaria and several post-Soviet states, including Belarus, Russia and Ukraine. Historically, the term was used in the Russian Empire and the Soviet Union. The word "oblast" is often translated into English as 'region' or 'province'. In some countries, oblasts are also known by the Russian term.

Soletsky District
Soletsky District (Russian: Солецкий район) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in Novgorod Oblast, Russia. It is located in the west of the oblast and borders with Shimsky District in the north, Volotovsky District in the east, Dnovsky District of Pskov Oblast in the south, Porkhovsky District of Pskov Oblast in the southwest, and with Strugo-Krasnensky District of Pskov Oblast in the west. The area of the district is 1,400 square kilometers (540 sq mi). Its administrative center is the town of Soltsy. Population: 15,714 (2010 Census); 18,626 (2002 Census); 20,011 (1989 Soviet census). The population of Soltsy accounts for 64.2% of the district's total population.