hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmanuel Levinas
Emmanuel Levinas (born Emanuelis Levinas /ˈlɛvɪnɑːs/; French: [ɛmanɥɛl levinas]; 12 January 1906 – 25 December 1995) was a French philosopher of Lithuanian Jewish ancestry who is known for his work within Jewish philosophy, existentialism, and phenomenology, focusing on the relationship of ethics to metaphysics and ontology.

Mikhail Bakhtin
Mikhail Mikhailovich Bakhtin (/ˈbɑːxtɪn/; Russian: Михаи́л Миха́йлович Бахти́н, IPA: [mʲɪxɐˈil mʲɪˈxajləvʲɪdʑ bɐxˈtʲin]; 16 November [O.S. 4 November] 1895 – 7 March 1975) was a Russian philosopher and literary critic who worked on the philosophy of language, ethics, and literary theory. His writings, on a variety of subjects, inspired scholars working in a number of different traditions (Marxism, semiotics, structuralism, religious criticism) and in disciplines as diverse as literary criticism, history, philosophy, sociology, anthropology, and psychology. Although Bakhtin was active in the debates on aesthetics and literature that took place in the Soviet Union in the 1920s, his distinctive position did not become well known until he was rediscovered by Russian scholars in the 1960s.
2009 Detroit Lions season
The 2009 Detroit Lions season was the franchise's 80th season overall in the National Football League (NFL). It was the first season with the Lions for new head coach Jim Schwartz, and most of his new coaching staff. The Lions also introduced slightly new uniforms and logos. The Lions improved upon their 0–16 record from the previous season. However, they missed the playoffs for the 10th straight season, which meant the Lions were one of two franchises, not including the Houston Texans (an expansion team that began play in 2002), to not qualify for the playoffs in the 2000s, with the other team being the Buffalo Bills.

This season combined with the Lions' 0–16 record the previous year was the worst two season record (2–30) since the merger until the Cleveland Browns had a 1–15 record in 2016, followed by an 0–16 record in 2017 (1–31).

2009 Philadelphia Eagles season
The 2009 Philadelphia Eagles season was the franchise's 77th season in the National Football League (NFL), and the eleventh under head coach Andy Reid.  After advancing to their fifth NFC Championship game in eight years, the Eagles improved upon their 9–6–1 record and a second-place finish in the NFC East in their 2008 campaign.

The season also marked the end of the Donovan McNabb era in Philadelphia as he was traded to the rival Washington Redskins in the 2010 off-season.
Iranian Americans
Iranian-Americans, also known as Persian Americans, are United States citizens or nationals who are of Iranian ancestry or who hold Iranian citizenship. According to the National Organization for Civil Registration, an organization of the Ministry of Interior of Iran, the United States has the greatest number of Iranians outside the country.

Most Iranian-Americans arrived in the United States after 1979 in the wake  of the Iranian Revolution and the fall of the Iranian monarchy. Over 40% of them settled in California, specifically Los Angeles, where they formed distinct ethnic enclaves, such as the Angelino community of "Tehrangeles" in Westwood, Los Angeles.

Research by the Iranian Studies Group at the Massachusetts Institute of Technology in 2004 estimated the number of Iranian-Americans at 691,000, about half of whom live in  California.

Lebanese Americans
Lebanese Americans (Arabic: أميركيون لبنانيون, romanized: Amrīkiyyūn Lubnāniyyūn) are Americans of Lebanese descent. This includes both native-born Americans and immigrants from Lebanon.

Lebanese Americans comprise 0.79% of the American population, as of the American Community Survey estimations for year 2007, and 32.4% of all Americans who originate from the Middle East. Lebanese Americans have had significant participation in American politics and involvement in both social and political activism.  The diversity within the region sprouted from the diaspora of the surrounding countries. There are more Lebanese outside Lebanon today than within.
I. V. Sasi
Irruppam Veedu Sasidaran (28 March 1948 – 24 October 2017) was an Indian film director who made over 110 films predominantly in Malayalam, in addition to Tamil and Hindi languages. In 2015, he was awarded the J. C. Daniel Award, the highest award in Malayalam cinema. Often described as a pathbreaker, Sasi made his mark during Malayalam cinema's transformative period from the 1970s to 1990s.

Vincent (actor)
Vincent (12 February 1946 - 30 August 1991) was an Indian actor from Kerala. He was active during the 1970s and 80s and acted in about 160+ Malayalam films, many of them as leading actor. He was born in Edavanakad Vypin. A handsome lead during the ’70s, he was known for the mainstream ‘heartthrob’ image. He was a romantic and action hero of his time.
Janey Jacké
Justin Omar Mooijer (born 9 April 1992), known by the stage name Janey Jacké, is a Dutch drag queen, actor and presenter, most known for competing in the first season of Drag Race Holland (2020) and later the first series of RuPaul's Drag Race: UK vs. the World (2022).

Pangina Heals
Pan Pan Narkprasert (Thai: ปันปัน นาคประเสริฐ; born July 22, 1988), known as Pangina Heals, is a Thai drag queen and judge on Drag Race Thailand, who later went on to compete on the first series of RuPaul's Drag Race: UK vs. the World (2022). He has been described as one of the most popular drag performers in Asia, and is often called the RuPaul of Thailand. Narkprasert founded the Bangkok drag venue, House of Heals.
Gaj's Latin alphabet
Gaj's Latin alphabet is the form of the Latin script used for writing all four standard varieties of Serbo-Croatian: Bosnian, Croatian, Montenegrin, and Serbian. It contains 30 letters: 22 letters of basic Latin alphabet (excluding Q, W, X, Y), 5 letters with diacritics (Č, Ć, Đ, Š, Ž) and 3 digraphs (Dž, Lj, Nj). Each letter (including digraphs) represents one Serbo-Croatian phoneme, yielding a highly phonemic orthography. It closely corresponds to the Serbian Cyrillic alphabet.

The alphabet was initially devised by Croatian linguist Ljudevit Gaj during the Illyrian movement. The alphabet's final form was defined in the late 19th century with contributions from other linguists, and it has since been in standard use. It was also the basis for a number of other Latin alphabets and romanizations in southeastern Europe. In Serbia, where Cyrillic is more prestigious, Gaj's Latin is nevertheless very common in media and everyday life.

Basketball Federation of Serbia
The Basketball Federation of Serbia (Serbian: Кошаркашки савез Србије, КСС, romanized: Košarkaški savez Srbije, KSS) is a non-profit organization and the national sports governing body for basketball in Serbia.

The organization represents Serbia in FIBA and the men's and women's national basketball teams in the Olympic Committee of Serbia. The Federation traditionally selects the Serbian Basketball Player of the Year.
2006 AFC Cup
The 2006 AFC Cup was the third edition of the AFC Cup, played amongst clubs from nations of the AFC, who are considered to be 'developing countries' as per the 'Vision Asia' members paper of AFC President Mohamed Bin Hammam.

Al-Faisaly successfully defended their title, beating Al-Muharraq 5–4 on aggregate in the final. With this victory Al-Faisaly became the first side to win the competition two years in a row.

2010 AFC Cup
The 2010 AFC Cup was the seventh edition of the AFC Cup, a competition among clubs from member nations of the Asian Football Confederation.

With the Asian Football Confederation currently reviewing the format of the AFC Champions League between 2009 and 2010 season, significant changes were made in the way the competition is run, the teams that will qualify for the AFC Cup is also expected to be from different countries compared to the previous editions.
Sonar Kella
Sonar Kella, also Shonar Kella, is a 1971 mystery novel written by Bengali writer and filmmaker Satyajit Ray.  In 1974, Ray directed a film adaption of the book, also named Sonar Kella, starring Soumitra Chatterjee, Santosh Dutta, Siddartha Chatterjee and Kushal Chakraborty. The movie was released in the United States as The Golden Fortress. It is the first film adaptation of Ray's famous sleuth Feluda and was followed by Joi Baba Felunath, in English The Elephant God.

Sabyasachi Chakrabarty
Sabyasachi Chakrabarty (Bengali pronunciation: [/ʃob.ja.sɑ.t͡ʃi/]) is an Indian actor known for his work in theatre, films and television. He is best known for portraying iconic Bengali detective characters, Feluda, and Kakababu.
Georgia State Route 14
State Route 14 (SR 14) is a 87.4-mile-long (140.7 km) state highway that travels southwest-to-northeast through portions of Troup, Coweta, and Fulton counties in the west-central and north-central parts of the U.S. state of Georgia. The highway connects the Alabama state line in West Point to Downtown Atlanta, via LaGrange, Fairburn, College Park, and East Point. Except for the northernmost segment, it is entirely concurrent with U.S. Route 29 (US 29).

U.S. Route 27 Alternate (Georgia)
U.S. Highway 27 Alternate (US 27 Alt.) is an alternate route of US 27. It travels from the northwestern corner of Columbus northeast to just before Shiloh, north to Greenville, and northwest to Carrollton.
David Wilkie (artist)
Sir David Wilkie RA (18 November 1785 – 1 June 1841) was a Scottish painter, especially known for his genre scenes. He painted successfully in a wide variety of genres, including historical scenes, portraits, including formal royal ones, and scenes from his travels to Europe and the Middle East.  His main base was in London, but he died and was buried at sea, off Gibraltar, returning from his first trip to the Middle East. He was sometimes known as the "people's painter".

He was Principal Painter in Ordinary to King William IV and Queen Victoria. Apart from royal portraits, his best-known painting today is probably The Chelsea Pensioners reading the Waterloo Dispatch of 1822 in Apsley House.

Royal Scottish Academy
The Royal Scottish Academy (RSA) is the country's national academy of art. It promotes contemporary Scottish art.

The Academy was founded in 1826 by eleven artists meeting in Edinburgh. Originally named the Scottish Academy, it became the Royal Scottish Academy on being granted a royal charter in 1838.

The RSA maintains a unique position in the country as an independently funded institution led by eminent artists and architects to promote and support the creation, understanding, and enjoyment of visual arts through exhibitions and related educational events.
Estonian language
Estonian (eesti keel [ˈeːsʲti ˈkeːl] ⓘ) is a Finnic language and the official language of Estonia. It is written in the Latin script and is the first language of the majority of the country's population; it is also an official language of the European Union. Estonian is spoken natively by about 1.1 million people: 922,000 people in Estonia and 160,000 elsewhere.

Bashkir language
Bashkir (UK: /bæʃˈkɪər/ bash-KEER, US: /bɑːʃˈkɪər/ bahsh-KEER) or Bashkort (Bashkir: башҡорт теле, romanized: başqort tele, [bɑʂˈqʊ̞rt tɪ̞ˈlɪ̞] ⓘ) is a Turkic language belonging to the Kipchak branch. It is co-official with Russian in Bashkortostan. It is spoken by approximately 1.6 million native speakers in Russia, as well as in Ukraine, Belarus, Kazakhstan, Uzbekistan, Estonia, and other neighboring post-Soviet states, and among the Bashkir diaspora. It has three dialect groups: Southern, Eastern, and Northwestern.
Moraine
A moraine is any accumulation of unconsolidated debris (regolith and rock), sometimes referred to as glacial till, that occurs in both currently and formerly glaciated regions, and that has been previously carried along by a glacier or ice sheet. It may consist of partly rounded particles ranging in size from boulders (in which case it is often referred to as boulder clay) down to gravel and sand, in a groundmass of finely divided clayey material sometimes called glacial flour. Lateral moraines are those formed at the side of the ice flow, and terminal moraines are those formed at the foot, marking the maximum advance of the glacier. Other types of moraine include ground moraines (till-covered areas forming sheets on flat or irregular topography) and medial moraines (moraines formed where two glaciers meet).

Terrace (geology)
In geology, a terrace is a step-like landform. A terrace consists of a flat or gently sloping geomorphic surface, called a tread, that is typically bounded on one side by a steeper ascending slope, which is called a "riser" or "scarp". The tread and the steeper descending slope (riser or scarp) together constitute the terrace. Terraces can also consist of a tread bounded on all sides by a descending riser or scarp.  A narrow terrace is often called a bench.

The sediments underlying the tread and riser of a terrace are also commonly, but incorrectly, called terraces, leading to confusion.

Terraces are formed in various ways.
National Oceanic and Atmospheric Administration
The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA /ˈnoʊ.ə/ NOH-ə) is a United States scientific and regulatory agency tasked with forecasting weather, monitoring oceanic and atmospheric conditions, charting the seas, conducting deep-sea exploration, and managing fishing and protection of marine mammals and endangered species in the US exclusive economic zone. The agency is part of the United States Department of Commerce and is headquartered in Silver Spring, Maryland.

NOAAS Ronald H. Brown
NOAAS Ronald H. Brown (R 104) is a Thomas G. Thompson-class blue-water research vessel of the U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration. She is NOAA's only Global-Class research ship.

The ship is named for United States Secretary of Commerce Ron Brown, who was killed while in office in a plane crash on 3 April 1996 while on a trade mission to Bosnia and Herzegovina.
Academy Award for Best Visual Effects
The Academy Award for Best Visual Effects is presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) for the best achievement in visual effects. It has been handed to four members of the team directly responsible for creating the film's visual effects since 1980.

Fred Sersen
Fred Sersen (February 24, 1890 – December 11, 1962) was an American painter and cinema special effects artist working mainly at 20th Century Fox Studios from the 1930s to the 1950s with credits in over 200 movies. He won two Academy Awards for Best Effects, Special Effects (photographic), in 1940 for The Rains Came, and in 1944 for Crash Dive. An artificial lake created for the former film was named in his honor.
List of Professional Fighters League champions
Professional Fighters League ("PFL") is an American mixed martial arts promotion company, and the following is a history of its super fights champions in each weight class. This list also includes championship histories for their international partners PFL Europe and PFL MENA, as well as the championship histories for their predecessor World Series of Fighting ("WSOF") and its international partners WSOF: Canada and WSOF Global.

Usman Nurmagomedov
Usman Magomednabiyevich Nurmagomedov (born 17 April 1998) is a Russian professional mixed martial artist. He currently competes in the Lightweight division of the Professional Fighters League (PFL), where he is the current and inaugural PFL Lightweight World Champion. He formerly competed in Bellator MMA, where he was the last Lightweight World Champion. He has also previously competed in the UAE Warriors and Eagle Fighting Championship (then Gorilla Fighting Championship). As of January 27, 2026, he is #1 in the PFL men's pound-for-pound rankings.

He is the younger brother of UFC fighter Umar Nurmagomedov and a cousin of former UFC Lightweight Champion Khabib Nurmagomedov.
Cootamundra
Cootamundra, nicknamed Coota, is a town in the South West Slopes region of New South Wales, Australia and within the Riverina. It is within the Cootamundra-Gundagai Regional Council. It is located on the Olympic Highway at the point where it crosses the Muttama Creek, between Junee and Cowra. Its railway station is on the Main Southern line, part of the Melbourne-to-Sydney line.

Cootamundra is the birthplace of Sir Donald Bradman AC, an Australian cricketer universally regarded as the greatest batsman of all time. It is also known for being the site of Cootamundra Domestic Training Home for Aboriginal Girls, an institution housing Aboriginal girls who were forcibly taken from their families.

It is also the home of the Cootamundra wattle.  Every year there is a large "Wattle Time" Festival held at the time the wattle starts to bloom, with an art show and festivities.

NSW TrainLink
NSW TrainLink is a regional train and coach operator in Australia, providing services throughout New South Wales and into the Australian Capital Territory, Victoria, Queensland and South Australia. Its primary services are spread across five major rail lines, operating out of Sydney.

NSW TrainLink was formed on 1 July 2013 when RailCorp was restructured and CountryLink was merged with the intercity services of CityRail.

Announced in May 2025, following extensive negotiations, it has been agreed that Sydney Trains and NSW TrainLink will become one entity during the life of the new three-year enterprise agreement pending membership approval.
Microviridae
Microviridae is a family of bacteriophages with a single-stranded DNA genome. The name of this family is derived from the ancient Greek word μικρός (mikrós), meaning "small". This refers to the size of their genomes, which are among the smallest of the DNA viruses. Enterobacteria, intracellular parasitic bacteria, and spiroplasma serve as natural hosts. There are 22 species in this family, divided among seven genera and two subfamilies.

Caudoviricetes
Caudoviricetes is a class of viruses known as tailed viruses and head-tail viruses (cauda is Latin for "tail"). It is the sole representative of its own phylum, Uroviricota (from ouros (ουρος), a Greek word for "tailed" + -viricota). Under the Baltimore classification scheme, the Caudoviricetes are group I viruses as they have double stranded DNA (dsDNA) genomes, which can be anywhere from 18,000 base pairs to 500,000 base pairs in length. The virus particles have a distinct shape; each virion has an icosahedral head that contains the viral genome, and is attached to a flexible tail by a connector protein. The order encompasses a wide range of viruses, many containing genes of similar nucleotide sequence and function. However, some tailed bacteriophage genomes can vary quite significantly in nucleotide sequence, even among the same genus. Due to their characteristic structure and possession of potentially homologous genes, it is believed these viruses possess a common origin.
Curicó Unido
Curicó Unido is a football club based in Curicó, Maule Region, Chile. They currently play in the Primera B de Chile, the second level of the Chilean football system. They are currently managed by Héctor Almandoz.

Deportes Antofagasta
Deportes Antofagasta (or CD Antofagasta) is a Chilean football club based in the city of Antofagasta currently playing in the Primera B Of Chile. The club's home stadium is the Estadio Bicentenario Calvo y Bascuñán, which has a capacity of 21,178.
Taunus
The Taunus (German pronunciation: [ˈtaʊnʊs] ⓘ) is a mountain range in Hesse and Rhineland-Palatinate, Germany, located north west of Frankfurt and north of Wiesbaden. The tallest peak in the range is Großer Feldberg at 878 m; other notable peaks are Kleiner Feldberg (825 m) and Altkönig (798 m).

The range is bounded on three sides (west, north, and south) by the Rhine and its tributaries, namely the Lahn and the Main, and on the east by the plain of Wetterau. It spans the districts of Hochtaunuskreis, Main-Taunus-Kreis, Rheingau-Taunus, Limburg-Weilburg, and Rhein-Lahn. The range is known for its geothermal springs and mineral waters that formerly attracted members of the European aristocracy to its spa towns. The car line Ford Taunus is named after it.

Sankt Goar
Sankt Goar (German pronunciation: [zaŋkt ɡoˈaːɐ̯] ⓘ) is a town on the west bank of the Middle Rhine in the Rhein-Hunsrück-Kreis (district) in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Hunsrück-Mittelrhein, whose seat is in Emmelshausen.

Sankt Goar is well known for its central location in the Rhine Gorge, a UNESCO World Heritage Site since July 2002. Above the town stand the ruins of Burg Rheinfels, one of the castles for which the Middle Rhine is famous, and across the river lies the sister town of Sankt Goarshausen with its own castles, Katz and Maus (“Cat” and “Mouse”). The famous Lorelei rock is close by, slightly upstream on the opposite bank.
Basketball at the 2008 Summer Olympics – Men's tournament
The men's basketball tournament at the 2008 Summer Olympics in Beijing, began on 10 August and ended on 24 August, when the United States defeated Spain 118–107 for the gold medal. All games were held at the Beijing Olympic Basketball Gymnasium.The United States, nicknamed the "Redeem Team", defeated Spain in the gold medal game, finishing the tournament undefeated and winning the gold medal for the first time since 2000, while Argentina, the defending Olympic champions who lost to the U.S. in the semifinals, won the bronze medal.

2009 FIBA Americas Championship
The 2009 FIBA Americas Championship, later known as the FIBA AmeriCup, was the continental championship held by FIBA Americas, for North, Central and South America and the Caribbean. This FIBA AmeriCup championship served as a qualifying tournament for the 2010 FIBA World Championship in Turkey. Each of the top four finishers in the quarterfinal round robin qualified for the World Championship.

Brazil won the gold medal, after beating host Puerto Rico, 61–60, in the title game. This was Brazil's fourth FIBA AmeriCup title, and second in the last three tournaments. At the time FIBA world number 1 ranked Argentina claimed the bronze medal, over fourth placed Canada. By making the quarterfinals, all four teams qualified for the 2010 FIBA World Championship. The tournament's leading scorer, Luis Scola, was named MVP of the tournament, after he rallied Argentina from an 0–2 start, to the bronze medal, by leading his team in scoring, in nine out of ten games.
Sky Box Office
Sky Box Office is Sky's pay-per-view (PPV) system operated in the United Kingdom and Ireland. There were three branded divisions of Sky Box Office – Sky Cinema Box Office (formerly Sky Movies Box Office), Sky Sports Box Office and Sky 3D Box Office. Until 1 February 2011, the system ran under unified Sky Box Office branding. On 4 January 2017, all Sky Cinema Box Office channels ceased broadcasting, with only Sky Sports Box Office remaining available.

Kell Brook
Ezekiel "Kell" Brook (born 3 May 1986) is a British former professional boxer who competed from 2004 to 2022. He held the International Boxing Federation (IBF) welterweight title from 2014 to 2017, and challenged once for a unified middleweight world title in 2016. At regional level, he held multiple welterweight titles, including the British welterweight title from 2008 to 2010. In May 2017, Brook was ranked as the world's best active welterweight by The Ring magazine.