hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shau Kei Wan
Shau Kei Wan or Shaukiwan is a neighborhood in the Eastern District of Hong Kong Island. The area is bordered by Chai Wan to the east, Mount Parker to the south, Sai Wan Ho to the west, and Victoria Harbour to the north.

Shau Kei Wan is considered as an area surrounded by A Kung Ngam Road and A Kung Ngam Village Road to the east, Yiu Hing Road and Shau Kei Wan Road to the south, Junction of Aldrich Bay Road and Shau Kei Wan Road to the west, and Oi Kan Road to the north.

Taikoo Shing
Taikoo Shing or Tai Koo Shing (Cantonese pronunciation: [tʰāːi.kǔː sȅŋ]), is a private residential development in Quarry Bay, in the eastern part of Hong Kong Island, Hong Kong. It is a part of Swire's property business, along with Taikoo Place, the adjacent Cityplaza retail and office complex, and EAST, a lifestyle business hotel.
Currituck County, North Carolina
Currituck County (/ˈkʊrɪtʌk/) is a county located in the U.S. state of North Carolina. It is the northeasternmost county in the state. As of the 2020 census, the population was 28,100. Its county seat is Currituck. The county was formed in 1668 as a precinct of Albemarle County and later gained county status in 1739. The name is "traditionally said to be an indigenous word for wild geese; Coratank." Currituck County is included in the Virginia Beach-Chesapeake, VA-NC Combined Statistical Area. It is in the northeastern section of the state and is bounded by the Atlantic Ocean, Currituck Sound, Camden County, Dare County and the Commonwealth of Virginia. Currituck Court House, mentioned as early as 1755, was the name of the county seat. Today the words "Court House" have been dropped and only Currituck is used as the community name.

Craven County, North Carolina
Craven County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 100,720. Its county seat is New Bern. The county was created in 1705 as Archdale Precinct from the now-extinct Bath County. It was renamed Craven Precinct in 1712 and gained county status in 1739. It is named for William, Earl of Craven, who lived from 1606 to 1697. Craven County is part of the New Bern, NC Micropolitan Statistical Area.
Science (journal)
Science is the peer-reviewed academic journal of the American Association for the Advancement of Science (AAAS) and one of the world's top academic journals. It was first published in 1880, is currently circulated weekly and has a subscriber base of around 130,000. Because institutional subscriptions and online access serve a larger audience, its estimated readership is over 400,000 people.

Science is based in the District of Columbia, United States, with a second office in Cambridge, England, United Kingdom.

Proceedings of the Royal Society
Proceedings of the Royal Society is the main research journal of the Royal Society. The journal began in 1831 and was split into two series in 1905:

Series A: for papers in physical sciences and mathematics.

Series B: for papers in life sciences.

Many landmark scientific discoveries are published in the Proceedings, making it one of the most important science journals in history. The journal contains several articles written by prominent scientists such as Paul Dirac, Werner Heisenberg, Ernest Rutherford, Erwin Schrödinger, William Lawrence Bragg, Lord Kelvin, J.J. Thomson, James Clerk Maxwell, Dorothy Hodgkin and Stephen Hawking.

In 2004, the Royal Society began The Journal of the Royal Society Interface for papers at the interface of physical sciences and life sciences.
Blue Mitchell
Richard Allen "Blue" Mitchell (March 13, 1930 – May 21, 1979) was an American trumpeter and composer who worked in jazz, rhythm and blues, soul, rock and funk. He recorded albums as leader and sideman for Riverside, Mainstream Records, and Blue Note. He is also credited as the most recorded trumpeter with jazz organ, accumulating 27 sideman recordings in the genre.

Roy Haynes
Roy Owen Haynes (March 13, 1925 – November 12, 2024) was an American jazz drummer. In the 1950s, he was given the nickname "Snap Crackle" for his distinctive snare drum sound and musical vocabulary. He is among the most recorded drummers in jazz. In a career spanning more than eight decades, he played swing, bebop, jazz fusion and avant-garde jazz. He is considered to be a pioneer of jazz drumming.

Haynes led bands, including the Hip Ensemble. His albums Fountain of Youth and Whereas were nominated for a Grammy Award. He was inducted into the Modern Drummer Hall of Fame in 1999.
Austin & Ally
Austin & Ally is an American comedy television series created by Kevin Kopelow and Heath Seifert that aired on Disney Channel from December 2, 2011 to January 10, 2016. The series stars Ross Lynch, Laura Marano, Raini Rodriguez, and Calum Worthy.

Set in Miami, Florida, the series focuses on the relationship between two very different musicians: extroverted and fun-loving singer and instrumentalist Austin Moon and introverted and awkward songwriter Ally Dawson, who is also a singer, but has a bad case of stage fright.

K.C. Undercover
K.C. Undercover is an American comedy television series created by Corinne Marshall that aired on Disney Channel from January 18, 2015 to February 2, 2018. The series stars Zendaya, Veronica Dunne, Kamil McFadden, Trinitee Stokes, Tammy Townsend, and Kadeem Hardison.
Ragione di adoprar sicuramente l'Arme, si da offesa come da difesa
The Ragione di adoprar sicuramente l'Arme, si da offesa come da difesa was a famous treatise on fencing published by Giacomo di Grassi in 1570. The text was later translated into English and published again in 1594, as  Di Grassi, His True Arte of Defence. The translation of Di Grassi was one of the three premiere fencing texts known from Elizabethan England.

The main teachings of the book were that weapons of the same length are used similarly, the thrust is preferred to all other attacks, as well as specifics on how to thrust and handle specific weapons.

Bolognese Swordsmanship
Bolognese Swordsmanship, also sometimes known as the Dardi school, is a tradition within the Italian school of swordsmanship which is based on the surviving fencing treatises published by several 16th century fencing masters of Bologna, 
As early as the 14th century several fencing masters were living and teaching in the city: a maestro Rosolino in 1338, a maestro Nerio in 1354, and a maestro Francesco in 1385.
Turning the other cheek
Turning the other cheek is a phrase in Christian doctrine from the Sermon on the Mount that refers to responding to insult without retort. This passage is variously interpreted as accepting one's predicament, commanding nonresistance or advocating Christian pacifism.

Eye for an eye
"An eye for an eye" (Biblical Hebrew: עַיִן תַּחַת עַיִן, ʿayin taḥaṯ ʿayin) is a commandment found in the Book of Exodus 21:23–27 expressing the principle of reciprocal justice measure for measure. The earliest known use of the principle appears in the Code of Hammurabi, which predates the writing of the Hebrew Bible but not necessarily oral traditions.

The law of exact retaliation (Latin: lex talionis), or reciprocal justice, bears the same principle that a person who has injured another person is to be penalized to a similar degree by the injured party. In softer interpretations, it means the victim receives the estimated value of the injury in compensation. The intent behind the principle was to restrict compensation to the value of the loss.
Redmond, Washington
Redmond is a city in King County, Washington, United States, located 15 miles (24 km) east of Seattle. The population was 73,256 at the 2020 census.

Redmond is best known as the home of Microsoft and Nintendo of America. The city has a large technology industry in addition to being a bedroom community for Seattle, which lies across Lake Washington on State Route 520.

With an annual bike race on city streets and the state's only velodrome, Redmond is also known as the "Bicycle Capital of the Northwest".

Shoreline, Washington
Shoreline is a city in King County, Washington, United States. It is located between the city limits of Seattle and the Snohomish County border, approximately 9 miles (14 km) north of Downtown Seattle. As of the 2020 census, the population of Shoreline was 58,608, making it the 22nd largest city in the state. Based on per capita income, one of the more reliable measures of affluence, Shoreline ranks 91st of 522 areas in the state of Washington to be ranked.
Lesja Municipality
Lesja is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Gudbrandsdal. The administrative centre of the municipality is the village of Lesja. Other villages in the municipality include Bjorli, Lesjaskog, Lesjaverk, and Lora.

The 2,259.49-square-kilometre (872.39 sq mi) municipality is the 25th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Lesja Municipality is the 281st most populous municipality in Norway with a population of 2,006. The municipality's population density is 0.9 inhabitants per square kilometre (2.3/sq mi) and its population has decreased by 4.5% over the previous 10-year period.

Sjongshøe
Sjongshøe is a mountain in Lesja Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,954-metre (6,411 ft) tall mountain lies within Dovrefjell-Sunndalsfjella National Park, about 15 kilometres (9.3 mi) north of the village of Lesja. The mountain is surrounded by several other mountains including Hatten which is about 7 kilometres (4.3 mi) to the southeast, Mjogsjøhøe and Mjogsjøoksli which are about 10 kilometres (6.2 mi) to the east, Stortverråtinden and Vesltverråtinden which are about 4 kilometres (2.5 mi) to the northeast, Høgtunga which is about 5.5 kilometres (3.4 mi) to the north, and Sørhellhøin which is about 6 kilometres (3.7 mi) to the northwest.
Steve Blum
Steven Jay Blum (/bluːm/; born April 29, 1960) is an American voice actor. Known for his distinctively deep voice, his roles include Spike Spiegel from the anime series Cowboy Bebop; Amon from The Legend of Korra; Heatblast, Ghostfreak, and Vilgax from Ben 10; Garazeb Orrelios from Star Wars Rebels; Starscream from Transformers: Prime; Sub-Zero from the Mortal Kombat franchise; Tank Dempsey from the Call of Duty Zombies franchise; Ares in God of War, God of War: Ghost of Sparta, and God of War: Ascension; and Wolverine from Marvel's Wolverine and the X-Men, Marvel Anime: X-Men, and various other projects featuring the character.

Blum has also been credited as David Lucas, Richard Cardona, Roger Canfield, Tom Baron, and Daniel Andrews in various anime and other live-action appearances.

Crispin Freeman
Crispin Freeman is an American voice actor, voice director and a screenwriter who is best known for voicing characters in English-language dubs of Japanese, includes anime and video games. Some of his prominent anime roles include Zelgadis Graywords in Slayers, Kyon in The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Togusa in the Ghost in the Shell franchise, Alucard in Hellsing, Kirei Kotomine in Fate/Zero and Fate/stay night: Unlimited Blade Works, Itachi Uchiha in Naruto, Gyomei Himejima in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Hagi in Blood+ and Shizuo Heiwajima in Durarara!!.
Jaya (singer)
Maria Luisa Ramsey Kagahastian (born March 21, 1970), known professionally as Jaya (/ˈdʒaɪə/), is a Filipino singer, actress, and television personality. Referred to as the country's "Queen of Soul", she is known for her distinctively deep voice and soulful singing style. She was a talent of GMA Network but later transferred to ABS-CBN, where she served as one of the head jury of the Tawag ng Tanghalan segment of the Philippine noontime variety show It's Showtime and performer on ASAP. Jaya is the second Filipino recording artist to chart in the United States (the first being The Rocky Fellers), with her debut single "If You Leave Me Now" peaking at number 44 on the Billboard Hot 100 chart.

Jaya also ventured into musical theatre, playing the role of Surpanakha in the 1999 Filipino musical Rama at Sita staged at the University of the Philippines Theater.

Gary Valenciano
Edgardo Jose "Gary" Santiago Valenciano (born August 6, 1964) is a Filipino singer and actor. Known for his musical versatility and performances, he is a recipient of various accolades, including 12 Awit Awards, three FAMAS Awards, and a Myx Magna Award.

Valenciano began his career in 1984 with the release of his self-titled debut album. In the succeeding years, he has ventured on screen, with appearances in several films and television shows. He has performed alongside artists such as Brian McKnight, George Duke, Paul Jackson Jr., Michael Shapiro, Ricky Martin, Cliff Richard, Leon Patilo, Michael W. Smith, Sandi Patti, Steven Curtis Chapman, and Kool & the Gang. Valenciano is also a philanthropist, having been appointed as the country's first UNICEF National Ambassador in 1997.

He is one of ABS-CBN's contract artists and has been a mainstay co-host of the weekly variety show ASAP since 2003.
Fon language
Fon (fɔ̀ngbè, pronounced [fɔ̃̀ɡ͡bē]), also known as Dahomean or Beninese, is the language of the Fon people. It belongs to the Gbe group within the larger Atlantic–Congo family. It is primarily spoken in Benin, as well as in Nigeria and Togo by approximately 2.3 million speakers. Like the other Gbe languages, Fon is an isolating language with a SVO basic word order.

Dendi language
Dendi is a Songhay language used as a trade language across northern Benin (along the Niger River). It forms a dialect cluster with Zarma and Koyraboro Senni but it is heavily influenced by Bariba.

Dendi has been described as a four-tone language.
Edinburgh Academy
The Edinburgh Academy is a private day school in Edinburgh, Scotland, which was opened in 1824. The original building, on Henderson Row in Stockbridge, is now part of the Senior School. The Junior School is on Arboretum Road to the north of the city's Royal Botanic Garden.

In the latter half of the twentieth century there were many cases of physical and sexual abuse of pupils by Edinburgh Academy staff; in 2023 the Scottish Child Abuse Inquiry investigated numerous reports by ex-pupils of historical abuse by several staff; the Academy later issued an acknowledgement and apology. Several surviving staff member were found guilty in criminal trials, or Examinations of Facts ("trials of the facts") for those unfit to plead.

Royal High School, Edinburgh
The Royal High School (RHS) of Edinburgh is a co-educational school administered by the City of Edinburgh Council. The school was founded in 1128 and is one of the oldest schools in Scotland. It serves around 1,400 pupils drawn from four feeder primaries in the north-west of the city: Blackhall primary school, Clermiston primary school, Cramond and Davidson's Mains.

The school's profile has given it a flagship role in education, piloting such experiments as the introduction of the Certificate of Secondary Education, the provision of setting in English and mathematics, and the curricular integration of European Studies and the International Baccalaureate. The Royal High School was last inspected by Education Scotland in February 2023.

Pauline Walker is the current Rector, having taken on the role in 2014. She is the second woman to lead the school, following Jane Frith.
Andreas Seppi
Andreas Seppi (born 21 February 1984) is an Italian former professional tennis player. He reached a career-high singles ranking of world No. 18 on 28 January 2013. He became the first Italian to win a title on all three surfaces.

Paolo Lorenzi
Paolo Lorenzi (Italian pronunciation: [ˈpaːolo loˈrɛntsi]; born 15 December 1981) is an Italian former professional tennis player and former Italian number 1. He was coached by Claudio Galoppini. At the age of 34 years and seven months, Lorenzi became the oldest first-time champion in ATP history when he won the title at the 2016 Generali Open Kitzbühel.
Line 1 (Shanghai Metro)
Line 1 is a north–south line of the Shanghai Metro. It runs from Fujin Road in the north, via Shanghai Railway Station to Xinzhuang in the south. The first line to open in the Shanghai Metro system, line 1 serves many important points in Shanghai, including People's Square and Xujiahui. Due to the large number of important locations served, this line is extremely busy, with a daily ridership of over 1,000,000 passengers. Generally, the line runs at grade beside the Shanghai–Hangzhou railway in the south, underground in the city center and elevated on the second deck of the North–South Elevated Road in the North. The line is colored red on system maps.

Line 13 (Shanghai Metro)
Line 13 is a north-west to south-east line of the Shanghai Metro network. It runs between Jinyun Road in Jiading and Zhangjiang Road in Pudong. It was once used as a dedicated line (Expo line) for the World Expo to serve the 2010 Shanghai World Expo. The line is colored pink on system maps.
Keel
The keel is the bottom-most longitudinal structural element of a watercraft, important for stability. On some sailboats, it may have a hydrodynamic and counterbalancing purpose as well. The laying of the keel is often the initial step in constructing a ship. In the British and American shipbuilding traditions, this event marks the beginning date of a ship's construction.

Treenail
A treenail, also trenail, trennel, or trunnel, is a wooden peg, pin, or dowel used to fasten pieces of wood together, especially in timber frames, covered bridges, wooden ship- and boat-building.  It is driven into a hole bored through two (or more) pieces of structural wood (mortise and tenon).
Kenny Wallace
Kenneth Lee Wallace (born August 23, 1963) is an American race car driver and former reporter for Fox NASCAR. He retired from NASCAR in 2015 after driving in the national series since 1988. In a career spanning 25 years in NASCAR, Wallace had nine wins, all occurring in the NASCAR Xfinity Series. Now retired from NASCAR competition, he continues to race on local dirt tracks across the country as a hobby.

Randy LaJoie
Randall Joseph LaJoie (born August 28, 1961) is an American former NASCAR Busch Series race car driver (now the O'Reilly Auto Parts Series), where he won the championship in 1996 and 1997. He is the father of racers Casey and Corey LaJoie.
East China University of Science and Technology
The East China University of Science and Technology (ECUST; Chinese: 华东理工大学; pinyin: Huádōng Lǐgōng Dàxué) is a public university located in Shanghai, China. It is affiliated with the Ministry of Education. The university is part of Project 211 and the Double First-Class Construction.

Established in 1952 as East China Institute of Chemical Technology, it has evolved from an institution with a strong focus on chemical engineering into a university that covers a wide range of academic disciplines.

Shanghai University of Finance and Economics
The Shanghai University of Finance and Economics (SUFE) is a public finance and economics university located in Shanghai, China. The university is affiliated with the Ministry of Education. It is part of the Double First-Class Construction and Project 211.
Quimsa
Asociación Atlética Quimsa, usually called simply Quimsa, is an Argentine sports club located in the city of Santiago del Estero in the homonymous province.

The club's professional basketball team plays in the Liga Nacional de Básquet (LNB), the top division of Argentine basketball, and Pan-America's premier men's basketball league, the Basketball Champions League Americas. Quimsa has won two continental titles in 2020 and 2024. They have also won two national LNB championships in 2015 and 2023.

Quimsa's home arena is the Estadio Ciudad de Santiago del Estero. Apart from basketball, other activities hosted by the club are cestoball, roller skating, taekwondo and volleyball.

Club Atlético Peñarol (Mar del Plata)
Club Atlético Peñarol (usually called Peñarol de Mar del Plata or simply Peñarol) is an Argentine sports club based in Mar del Plata. The club is mostly known for its basketball team, which is currently playing in the Liga Nacional de Básquet (LNB), the top level of the Argentine league system. Their home arena is the Polideportivo Islas Malvinas.

The team had its most successful campaign during 2010, winning 5 official tournaments (FIBA Americas League, Liga Nacional, InterLigas, and Copa Argentina).

Apart from basketball, other activities held in Peñarol are football and martial arts.
2014–15 I-League
The 2014–15 I-League  (known as the Hero I-League for sponsorship reasons) was the eighth season of the I-League, the Indian professional league for association football clubs, since its establishment in 2007. The season began on 17 January 2015, after the conclusion of the 2014–15 Federation Cup and finished on 31 May 2015 with a title deciding match between defending champions Bengaluru and Mohun Bagan. Mohun Bagan scored a late equalising goal to win the championship by two points. It was to be their first I-League title and fourth Indian championship in total

2015–16 I-League
The 2015–16 I-League was the ninth season of the I-League, the Indian professional football league, since its establishment in 2007. The season commenced on 9 January 2016, after the Indian Super League finished, and concluded on 24 April 2016.

Bengaluru won their second I-League title after winning their first title in 2013–14. The defending champions Mohun Bagan finished second. Aizawl and DSK Shivajians entered the league for the first time in their history, Aizawl through promotion from the I-League 2nd Division and DSK Shivajians through a direct-entry spot.
Pakistan Television Corporation
Pakistan Television Corporation (Urdu: پاکستان ٹیلی وژن نیٹ ورک; reporting name: PTV), also known as Pakistan Television, is the Pakistani public broadcaster based in Islamabad, Pakistan, which comprises a number of TV channels.

The PTV is operated and managed directly under the Ministry of Information and Broadcasting of federal Government of Pakistan since its founding on 26 November 1964 when a pilot television station was established at Lahore, Punjab.

Marina Khan
Marina Khan (born 26 December 1962) is a Pakistani television and film actress, director, and producer. She is one of the most popular actresses of her time and was one of the most successful actresses of the 1980s and 1990s. Her television shows include Tanhaiyaan (1985), Dhoop Kinare (1987), Kohar (1991), Nijaat (1993), Tum Se Kehna Tha (1995) and Tanha (1997). She went into a hiatus in the mid-2000s and made a comeback on-screen with Tanhaiyan Naye Silsile (2012) which was the sequel to her debut series, Tanhaiyan. Khan made her film debut with a title role in the 2016 drama Lala Begum.
Robert Armin
Robert Armin (c. 1568 – 1615) was an English actor, and member of the Lord Chamberlain's Men. He became the leading comedy actor with the troupe associated with William Shakespeare following the departure of Will Kempe around 1600. Also a popular comic author, he wrote a comedy, The History of the Two Maids of More-clacke, as well as Foole upon Foole, A Nest of Ninnies (1608) and The Italian Taylor and his Boy.

Armin changed the part of the clown or fool from the rustic servingman turned comedian to that of a high-comedy domestic wit.

Henry Condell
Henry Condell (bapt. 5 September 1576 – December 1627) was a British actor in the King's Men, the playing company for which William Shakespeare wrote. With John Heminges, he was instrumental in preparing and editing the First Folio, the collected plays of Shakespeare, published in 1623.