hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soemmerring's gazelle
Soemmerring's gazelle (Nanger soemmerringii), also known as the Abyssinian mohr, is a gazelle species native to the Horn of Africa (Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Somalia and South Sudan). The species was first described and given its scientific name by German physician Philipp Jakob Cretzschmar in 1828. Three subspecies are recognized. It is possibly no longer present in Sudan.

Since 1986, Soemmerring's gazelle has been classified as Vulnerable by the International Union for Conservation of Nature (IUCN).

Harnessed bushbuck
The harnessed bushbuck (Tragelaphus scriptus) or northern bushbuck, is a medium-sized antelope, widespread in sub-Saharan-Africa. The harnessed bushbuck species has been separated from the Cape bushbuck, a southern and eastern species.
Voiced velar plosive
A voiced velar plosive or stop is a type of consonantal sound used in many spoken languages. It is familiar to English-speakers as the "g" sound in "against".

Some languages have a voiced pre-velar plosive, which is articulated slightly more front compared with the place of articulation of the prototypical velar plosive, though not as front as the prototypical palatal plosive.

Conversely, some languages have a voiced post-velar plosive, which is articulated slightly behind the place of articulation of the prototypical velar plosive, though not as back as the prototypical uvular plosive.

Voiced bilabial nasal
A voiced bilabial nasal is a type of consonantal sound which has been observed to occur in about 96% of spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨m⟩. The bilabial nasal occurs in English, and it is the sound represented by "m" in map and rum. Very few languages (e.g. Wyandot) are known to lack this sound. A small number of languages have been observed to lack independent nasal phonemes altogether, such as Quileute, Makah, and Central Rotokas.
List of UK singles chart Christmas number ones
In the United Kingdom, Christmas number ones are singles that top the UK singles chart in the week preceding or during Christmas Day. The singles have often been novelty songs, charity songs or songs with a Christmas theme. Historically, the volume of record sales in the UK has peaked at Christmas.

Christmas number-one singles have often been the best-selling song of the year. During the 21st century many Christmas chart-toppers have been either by reality television contestants or charity singles. The Christmas number one is announced by BBC Radio 1 on the Friday before Christmas. The most recent Christmas number-one single is "XMAS" by Kylie Minogue.

Wherever You Are (Military Wives song)
"Wherever You Are" is a song written by Paul Mealor and performed by the Military Wives Choir, sung by ladies from Chivenor and Plymouth  under the direction of Gareth Malone. It is a spin-off of the BBC Two television series The Choir: Military Wives. It was released on 19 December 2011 following a campaign to make it the 2011 UK Christmas number one. The song entered the UK Singles Chart at number 1, claiming the Christmas number 1 – selling more than 556,000 copies in the week, more than the rest of the Top 12 combined. The song also claimed the status of the biggest first week sales since "A Moment Like This" by Leona Lewis sold over 571,000 copies in its first week in 2006. The song was included on their debut studio album In My Dreams.

"Wherever You Are" was nominated for Best British Single in the 2012 BRIT Awards, but the award was won by One Direction for their single "What Makes You Beautiful".
Smash Hits
Smash Hits was a British music magazine aimed at young adults, originally published by EMAP. It ran from 1978 to 2006, and, after initially appearing monthly, was issued fortnightly during most of that time. The name survived as a brand for a spin-off digital television channel, which was later renamed Box Hits, and website. A digital radio station was also available but closed on 5 August 2013.

Muzik
Muzik was a British dance music magazine published by IPC Media from June 1995 to August 2003.

Muzik was created by two former Melody Maker journalists, Push and Ben Turner. Push was the editor of Muzik from its launch until he left the magazine in 1998, at which point Turner took over as editor. The title was subsequently edited by Dave Fowler, then Chris Elwell-Sutton for less than a year, before Conor McNicholas, who went on to edit NME, took over.

Aimed at serious dance music fans rather than weekend clubbers, Muzik's writers included a number of well-known DJs, including Kris Needs, Rob da Bank, Spoony, Terry Farley, Bob Jones, Jonty Skrufff and Dave Mothersole. The magazine sold over 50,000 copies a month at its peak, but was closed down by IPC Media just one issue short of its 100th edition.
Nicolae Dobrin
Nicolae Dobrin (Romanian pronunciation: [nikoˈla.e doˈbrin]; 26 August 1947 – 26 October 2007) was a Romanian professional footballer who played as an attacking midfielder and a manager.

Nicknamed Gâscanul ("The Gander") or Prințul din Trivale ("The Prince of Trivale"), he is considered one of Romania's greatest footballers. Renowned for his dribbling ability, Dobrin received the Romanian Footballer of the Year award on three occasions, in 1966, 1967, and 1971, and a stadium in his native Pitești is named after him.

Titus Ozon
Titus Ozon (13 May 1927 – 24 November 1996) was a Romanian international football striker and manager. He was considered one of the greatest talents in postwar Romanian football, being known for his dribbling abilities.
Fish sauce
Fish sauce is a liquid condiment made from fish or krill that have been coated in salt and fermented for up to two years.: 234  It is used as a staple seasoning in East Asian cuisine and Southeast Asian cuisine, particularly Myanmar, Cambodia, Laos, Philippines, Thailand, and Vietnam. Some garum-related fish sauces have been used in the West since the Roman times.

Due to its ability to add a savory umami flavor to dishes, it has been embraced globally by chefs and home cooks. The umami flavor in fish sauce is due to its glutamate content.

Fish sauce is used as a seasoning during or after cooking, and as a base in dipping sauces. Soy sauce is regarded by some in the West as a vegetarian alternative to fish sauce though they are very different in flavor.: 234

Hoisin sauce
Hoisin sauce is a thick, fragrant sauce originating in China. It features in many Chinese cuisines, but is most prominent in Cantonese cuisine. It can be used as a glaze for meat, an addition to stir fry, or as dipping sauce. It is dark-coloured, sweet and salty. Although regional variants exist, hoisin sauce usually includes soybeans, fennel, red chili peppers, and garlic. Vinegar, five-spice powder, and sugar are also commonly added.
Jaguar Yokota
Rimi Yokota (横田 利美, Yokota Rimi) (born July 25, 1961) is a Japanese professional wrestler and later wrestling trainer, who wrestled under the name Jaguar Yokota (ジャガー横田). She is currently signed to World Woman Pro-Wrestling Diana, where she is the leader of the CRYSIS stable. Yokota is widely considered one of the greatest female wrestlers of all time, and during her heyday in the early 1980s, was considered one of the best wrestlers in the world, irrespective of gender.

Command Bolshoi
Command Bolshoi (コマンド・ボリショイ, Komando Borishoi) is a retired Japanese professional wrestler. She debuted for Japan Women's Pro-Wrestling (JWP) in November 1991 and worked for its follow-up promotion JWP Joshi Puroresu from 1992 until its folding in 2017, also serving as its final president. During her years in JWP, Bolshoi became a two-time JWP Openweight Champion, seven-time JWP Tag Team Champion and a four-time Daily Sports Women's Tag Team Champion. Bolshoi has worked under mask for a majority of her career and has managed to keep her real name and birthdate secret.
North Korea men's national ice hockey team
The North Korea national ice hockey team (Korean: 조선민주주의인민공화국 아이스하키 국가대표팀; recognized as DPR Korea by IIHF) is the national men's ice hockey team of the Democratic People's Republic of Korea (North Korea), and represent the country in IIHF competition. They withdrew from the 2007 World Championships, and therefore were automatically relegated to Division III in the 2008 edition, where they finished first. They then played in Division II during the 2009 edition, and finished last bringing them back down to Division III for 2010. They are currently ranked 54th in the IIHF World Rankings and 21st in the AIH Rankings of Asian national teams.

Israel men's national ice hockey team
The Israel national ice hockey team (Hebrew: נבחרת ישראל בהוקי קרח) is the national men's ice hockey team of Israel. Israel was ranked 31st as of May 2025 by the International Ice Hockey Federation and 8th as of August 2025 by the specialized website AsianIceHockey.com. In 2019, the team won the gold medal in the 2019 IIHF World Championship Division II Group B tournament in Mexico City.

Its greatest achievement in its history was winning its division II group in 2005 and being promoted to division I for the first, and thus far only, time. Israel was relegated back to division II a year later.
Jewett Trophy
The Jewett Trophy is a Canadian sports trophy, in honour of Dr. B. L. Jewett, presented annually to the winner of the Atlantic University Sport Football Conference of U Sports. Unlike the other three conference championship games, the game in which this trophy is awarded is not named for the trophy itself; it is known as the Loney Bowl, named after former St. Francis Xavier head coach Don Loney. The winner of the Jewett Trophy goes on to play in either the Uteck Bowl or the Mitchell Bowl, depending on annual rotations.

Note that prior to 1973, the championship was awarded to the first place team during the regular season.

Churchill Bowl
The Sir Winston Churchill Bowl was one of two semi-final bowl games played in Canadian Interuniversity Sport football that would determine a participant in the Vanier Cup national championship. The trophy was originally donated and managed by McGill University to serve as an annual, often pre-season, invitational football contest between the sister universities of McGill and UBC in aid of the Canadian Paraplegic Association. The Churchill Bowl was retired in 2003 and replaced by the Mitchell Bowl.
Prabhu (actor)
Prabhu Ganesan (born 27 December 1956), known professionally as Prabhu, is an Indian actor and film producer who predominantly works in Tamil cinema. He is the youngest son of veteran actor Sivaji Ganesan. Prabhu was one of the leading actors in Tamil cinema in the 80s and 90s. He is popularly known as Ilaya Thilagam. He has worked in more than 220 films in lead and supporting roles in Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada films.

After making his debut in Sangili (1982), Prabhu played various leading and supporting roles, earning the Best Actor award recognition by the Tamil Nadu State for his portrayal in Chinna Thambi (1991).

Bharathiraja
Bharathiraja (/ˈbɑːrəθirɑːdʒɑː/ born 17 July 1941) is a multiple-award-winning Indian film director, producer, screenwriter, and actor who works mainly in the Tamil film industry. Making his debut in 1977 with 16 Vayathinile, he is known for realistic and sensitive portrayals of rural life in his films and popularly referred to as Iyakkunar Imayam. Also, in the 1980s-90s, the Bharathiraja (Direction)+Ilaiyaraaja (Music)+Vairamuthu (Lyric's) Best Combination was very popular among Tamil film fans. As of 2017, he has won six National Film Awards, four Filmfare Awards South, six Tamil Nadu State Film Awards and a Nandi Award. He has also directed films in Telugu and Hindi. The Government of India honoured him with the Padma Shri award, India's fourth-highest civilian honour, in 2004 for his contribution to the film industry. In 2005, he was conferred with the Doctor of Letters (honorary degree) from Sathyabama University.
Rybnik County
Rybnik County (Polish: powiat rybnicki) is a suburban county in Silesian Voivodeship, southern Poland, created in 1999 as a result of Polish local government reforms. Its administrative seat is the city of Rybnik, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county consists of three disjoint parts, separated by the city of Rybnik. In the past decade, Rybnik country experienced significant population growth, due to urban sprawl of adjacent cities.

At the 2002 census, the population was 72,926. As of 2019, the population was 78,148.

Wodzisław County
Wodzisław County (Polish: powiat wodzisławski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Silesian Voivodeship, southern Poland, on the Czech border. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Wodzisław Śląski, which lies 49 kilometres (30 mi) south-west of the regional capital Katowice. The county contains three other towns: Rydułtowy, 7 km (4 mi) north of Wodzisław Śląski, Radlin, 4 km (2 mi) north-east of Wodzisław Śląski, and Pszów, 7 km (4 mi) north-west of Wodzisław Śląski.

The county covers an area of 286.92 square kilometres (110.8 sq mi). As of 2019 its total population is 157,346, out of which the population of Wodzisław Śląski is 47,992, that of Rydułtowy is 21,616, that of Radlin is 17,776, that of Pszów is 13,896, and the rural population is 56,066.
Salt Fork Red River
The Salt Fork Red River is a sandy-braided stream about 311 km (193 mi) long, heading on the Llano Estacado of West Texas about 2.9 km (1.8 mi) north of Claude of Armstrong County, Texas, flowing east across the Texas Panhandle and Western Oklahoma to join the Red River about 21 km (13 mi) south of Altus of Jackson County, Oklahoma.

North Fork Red River
The North Fork Red River, sometimes called simply the "North Fork", is a tributary of the Red River of the South about 271 mi (436 km) long, heading along the eastern Caprock Escarpment of the Llano Estacado about 11.4 mi (18.3 km) southwest of Pampa, Texas.  Rising in Gray County, Texas, it terminates at the confluence with Prairie Dog Town Fork of the Red River at the Texas-Oklahoma border.
Marvel Mystery Comics
Marvel Mystery Comics (first issue titled simply Marvel Comics) is an American comic book series published during the 1930s–1940s period known to fans and historians as the Golden Age of Comic Books. It was the first publication of Marvel Comics' predecessor, Timely Comics, a division of Timely Publications.

In 1949, with the popularity of superheroes having waned, the book was converted into the horror anthology Marvel Tales from issue #93–159 (Aug. 1949 – Aug. 1957), when it ceased publication.

Daring Mystery Comics
Daring Mystery Comics is an American comic-book series published by Timely Comics, a predecessor of Marvel Comics, during the 1930–40s period fans and historians call the Golden Age of Comic Books. Primarily a superhero anthology, it ran eight issues from 1940 to 1942, and is notable for work by Carl Burgos, Bill Everett, Alex Schomburg, and the team of Joe Simon & Jack Kirby.

Daring Mystery Comics #8 (Jan. 1942) features the first appearance of the Golden Age superhero Citizen V, who decades later appears in flashback in the Marvel series Thunderbolts, where his family and the Citizen V identity play a major part. A small handful of other Daring Mystery superheroes have been revived or have made guest appearances in modern-day titles, such as the World War II-set flashback series The Invaders and the feature "Liberty Legion" in Marvel Premiere.
Harry Brecheen
Harry David Brecheen (/brəˈkiːn/, brə-KEEN, October 14, 1914 – January 17, 2004), nicknamed "the Cat", was an American left-handed pitcher in Major League Baseball who played most of his career for the St. Louis Cardinals. In the late 1940s, he was among the team's stars, in 1946 becoming the first left-hander ever to win three games in a single World Series, and the only pitcher ever to win consecutive World Series games. He later led the National League in several categories in 1948.

Bracheen's career World Series earned run average of 0.83 was a major league record from 1946 to 1976. From 1951 to 1971, he held the Cardinals' franchise record for career strikeouts by a left-hander, and he also retired with the fourth-highest fielding percentage among pitchers (.983), then the top mark among left-handers.

Terry Moore (baseball)
Terry Bluford Moore (May 27, 1912 – March 29, 1995) was an American professional baseball center fielder, manager, and coach. He played for the St. Louis Cardinals (1935–1942, 1946–1948), and later coached for them (1949–1952, 1956–1958). Moore managed the 1954 Philadelphia Phillies, taking the reins from Steve O’Neill, for the second half of the season.
Santalales
The Santalales are an order of flowering plants of eudicots. Well-known members of the Santalales include sandalwoods and the many species of mistletoes. The order has a cosmopolitan distribution, but is heavily concentrated in tropical and subtropical regions. It derives its name from its type genus, Santalum (sandalwood).

Nymphaeales
The Nymphaeales are an order of flowering plants, consisting of three families of aquatic plants, the Hydatellaceae, the Cabombaceae, and the Nymphaeaceae (water lilies). It is one of the three orders of basal angiosperms, an early-diverging grade of flowering plants. At least 10 morphological characters unite the Nymphaeales. One of the traits is the absence of a vascular cambium, which is required to produce both xylem (wood) and phloem, which therefore are missing. Molecular synapomorphies are also known.

The Plant List, created by the Royal Botanic Gardens, Kew and Missouri Botanical Garden recognizes about 70 species in 11 genera within the order, but a phylogenetic study of the genus Nymphaea implies that the number of species could be more than 90. The difference in species numbers is due almost entirely to the difficulty of delineating species in the genus Nymphaea.

Most of the species are rhizomatous aquatic herbs with a broad leaf base and large, showy flowers.
St Mark's Anglican Church, Warwick
St Mark's Anglican Church is a heritage-listed church at 55 Albion Street, Warwick, Southern Downs Region, Queensland, Australia. It is the second church of that name on that site. It was designed by Richard George Suter and built in 1868 by John McCulloch. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

Warwick Court House
Warwick Court House and Police Complex is a heritage-listed courthouse at 88 Fitzroy Street, Warwick, Southern Downs Region, Queensland, Australia. It was designed by John James Clark and built from 1885 to 1914 by William G Conley. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.
Procris
In Greek mythology, Procris /ˈproʊkrɪs/ (Ancient Greek: Πρόκρις, gen.: Πρόκριδος) was an Athenian princess, the third daughter of Erechtheus, king of Athens and his wife, Praxithea. Homer mentions her in the Odyssey as one of the many dead spirits Odysseus saw in the Underworld. Sophocles wrote a tragedy called Procris that has been lost, as has a version contained in the Greek Cycle, but at least six different accounts of her story still exist.

Orneus
In Greek mythology, Orneus (/ˈɔːrnˌjuːs/; Ancient Greek: Ὀρνεύς) may refer to two different personages:

Orneus, an Athenian prince as the son of King Erechtheus and probably Praxithea, daughter of Phrasimus and Diogeneia. His possible siblings were Protogeneia, Pandora, Creusa, Procris, Oreithyia, Chthonia, Merope, Cecrops, Pandorus, Metion, Thespius, Eupalamus and Sicyon. Orneus was the father of Peteus and through the latter became the grandfather of Menestheus, successor of Theseus. The town of Orneae is believed to be named after him. Otherwise, the eponym of the land was attributed to the naiad Ornea, daughter of the river-god Asopus and Metope.

Orneus, one of the centaurs who attended Pirithous' wedding. He fought against the Lapiths and fled.
No. 2 Squadron RAF
Number 2 Squadron, also known as No. II (Army Co-operation) Squadron, is the most senior squadron of the Royal Air Force. It is currently equipped with the Eurofighter Typhoon FGR4 at RAF Lossiemouth, Moray, since reforming there on 12 January 2015.

No. 2 Squadron's traditional army co-operation role is reflected in the "AC" of its title, its motto 'Hereward – Guardian of the Army', and the symbol of a wake knot on its crest. Its unofficial nickname is Shiny Two.

No. 29 Squadron RAF
No. 29 Squadron is a squadron of the Royal Air Force which is the Typhoon Operational Conversion Unit. Based at RAF Coningsby in Lincolnshire, the squadron is responsible for aircrew training on the Eurofighter Typhoon FGR4. It originally formed as a unit of the Royal Flying Corps in 1915, and is one of the world's oldest fighter squadrons.
2nd Pennsylvania Regiment
The 2nd Pennsylvania Regiment, formed with lauded veterans from the 1st Pennsylvania Battalion, was raised in December 1776. The 1st Pennsylvania Battalion was raised in October 1775, under the command of Colonel John Bull for service with the Continental Army.

5th Pennsylvania Regiment
The 5th Pennsylvania Regiment, first known as the 4th Pennsylvania Battalion, was raised December 9, 1775, at Chester, Pennsylvania, for service with the Continental Army. The regiment would see action at Brandywine, Paoli, Germantown, Monmouth, Springfield, Green Spring, and Yorktown. The regiment was disbanded on January 1, 1783.

The regiment was known for wearing blue uniforms with white facings along with a leather jockey cap or light infantryman's cap if available. Scarlet trousers were very popular for unknown reasons exclusively to the 5th. Some historians believe it is in relation to marking themselves as veterans of Paoli.

By 1780 the light infantry battalions of the 5th were dressed in full white hunting suits with red feathered blue jockey caps lined white.
West Hollywood, California
West Hollywood is a city in Los Angeles County, California, United States. Incorporated in 1984, it is home to the Sunset Strip, and located between the cities of Los Angeles and Beverly Hills. As of the 2020 U.S. census, its population was 35,757.

Palm Springs, California
Palm Springs (Cahuilla: Séc-he) is a desert resort city in Riverside County, California, United States, within the Colorado Desert's Coachella Valley. The city covers approximately 94 square miles (240 km2), making it the largest city in Riverside County by land area. With multiple plots in checkerboard pattern, more than 10% of the city is part of the Agua Caliente Band of Cahuilla Indians reservation land and is the administrative capital of the most populated reservation in California.

The population of Palm Springs was 44,575 as of the 2020 census, but because Palm Springs is a retirement location and a winter snowbird destination, the city's population triples between November and March. The majority of the snowbirds are Canadians.

The city is noted for its mid-century modern architecture, design elements, arts and cultural scene, and recreational activities.
Football League Third Division
The Football League Third Division was the third tier of the English football league system in 1920–21 and again from 1958 until 1992. When the FA Premier League was formed, the Third Division become the fourth tier of English football. In 2004, following the formation of the Football League Championship, the division was renamed Football League Two.

1991–92 Brentford F.C. season
During the 1991–92 English football season, Brentford competed in the Football League Third Division. The club finished the season as champions to seal second-tier football for the first time since 1953–54. In 2013, it was voted as Brentford's best ever season by the club's supporters.