hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chatto & Windus
Chatto & Windus is an imprint of Penguin Random House that was formerly an independent book publishing company founded in London in 1855 by John Camden Hotten. Following Hotten's death, the firm reorganized under the names of his business partner Andrew Chatto and poet William Edward Windus. The company was purchased by Random House in 1987 and is now a sub-imprint of Vintage Books within the Penguin UK division.

Viking Press
Viking Press (formally Viking Penguin, also listed as Viking Books) is an American publishing company owned by Penguin Random House. It was founded in New York City on March 1, 1925, by Harold K. Guinzburg and George S. Oppenheimer and then acquired by the Penguin Group in 1975.

The publisher's name and logo, a Viking ship drawn by Rockwell Kent, were chosen as symbols of enterprise, adventure, and exploration in publishing.

Viking Press was sold to Penguin Books in 1975 for $12 million due to the publishing house's monetary difficulties. These were speculated to have been caused by the shrinkage in the juvenile market and Viking Press' lack of a textbook division.
Gerard Manley Hopkins
Gerard Manley Hopkins SJ (28 July 1844 – 8 June 1889) was an English poet and Jesuit priest, whose posthumous fame places him among the leading English poets. His prosody – notably his concept of sprung rhythm – established him as an innovator, as did his praise of God through vivid use of imagery and nature.

Only after his death did Robert Bridges publish a few of Hopkins's mature poems in anthologies, hoping to prepare for wider acceptance of his style. By 1930 Hopkins's work was seen as one of the most original literary advances of his century. It intrigued such leading 20th-century poets as T. S. Eliot, Dylan Thomas, W. H. Auden, Stephen Spender and Cecil Day-Lewis.

Elizabeth Bishop
Elizabeth Bishop (February 8, 1911 – October 6, 1979) was an American poet and short-story writer. She was Consultant in Poetry to the Library of Congress from 1949 to 1950, the Pulitzer Prize winner for Poetry in 1956, the National Book Award winner in 1970, and the recipient of the Neustadt International Prize for Literature in 1976. Dwight Garner argued in 2018 that she was perhaps "the most purely gifted poet of the 20th century". She was also a painter, and her poetry is noted for its careful attention to detail; Ernest Hilbert wrote “Bishop’s poetics is one distinguished by tranquil observation, craft-like accuracy, care for the small things of the world, a miniaturist’s discretion and attention."
Wołów
Wołów [ˈvɔwuf] (German: Wohlau, Czech: Volov) is a town in Lower Silesian Voivodeship in south-western Poland. It is the seat of Wołów County and Gmina Wołów. As of 2019, the town has a population of 12,373. It is part of the larger Wrocław metropolitan area.

John Christian of Brieg
John Christian of Brieg (Polish: Jan Chrystian; German: Johann Christian; Ohlau, 28 August 1591 – Osterode in Ostpreußen (today Ostróda), 25 December 1639) was a Duke of Brzeg–Legnica–Wołów (since 1602; with his brother as co-ruler in Legnica and Wołów until 1612; in Oława since 1605).

He was the second but eldest surviving son of Joachim Frederick, Duke of Brzeg–Oława–Legnica–Wołów, by his wife Anna Maria, daughter of Joachim Ernest, Prince of Anhalt. In his baptism, which was two weeks after his birth, on 14 September, he received the names of both uncles: John George of Oława and Christian of Anhalt.
Tonic water
Tonic water is a carbonated soft drink in which quinine is dissolved. Originally used as a prophylactic against malaria, modern tonic water typically has a significantly lower quinine content and is often more sweetened than the original medicinal form. It is consumed for its distinctive bitter flavour.

Lemon
The lemon (Citrus × limon) is a species of small evergreen tree in the Citrus genus of the flowering plant family Rutaceae. A true lemon is a hybrid of the citron and the bitter orange. Its origins are uncertain, but some evidence suggests lemons originated during the 1st millennium BC in what is now northeastern India. Some other citrus fruits are called lemon.

The yellow fruit of the lemon tree is used throughout the world, primarily for its juice. The pulp and rind are used in cooking and baking. The juice of the lemon is about 5–6% citric acid, giving it a sour taste. This makes it a key ingredient in drinks and foods such as lemonade and lemon meringue pie.

In 2024, world production was 23 million tonnes, led by India and Mexico with 31% of the total.
Cadenza
In music, a cadenza (from Italian: cadenza [kaˈdɛntsa], meaning cadence; plural, cadenze [kaˈdɛntse]) is, generically, an improvised or written-out ornamental passage played or sung by a soloist(s), usually in a "free" rhythmic style, and often allowing virtuosic display. During this time, the accompaniment will rest or sustain a note or chord. Thus, an improvised cadenza is indicated in written notation by a fermata in all parts. A cadenza will usually occur over either the final or penultimate note in a piece, the lead-in (German: Eingang), or the final or penultimate note in an important subsection of a piece. A cadenza can also be found before a final coda or ritornello.

Virtuoso
A virtuoso (from Italian virtuoso, Italian: [virˈtwoːzo] or Italian: [virtuˈoːso]; Late Latin virtuosus; Latin virtus; 'virtue', 'excellence' or 'skill') is an individual who possesses outstanding talent and technical ability in a particular art or field such as fine arts, music, singing, playing a musical instrument, or composition.
Cirencester
Cirencester (/ˈsaɪ(ə)rənˌsɛstə/ ⓘ SY-rən-SEST-ə, occasionally /ˈsɪsɪtə/ ⓘ SIS-it-ə) is a market town and civil parish in the Cotswold District of Gloucestershire, England. It lies on the River Churn, a tributary of the Thames. Cirencester is the eighth largest settlement in Gloucestershire and the largest town within the Cotswolds. It is the home of the Royal Agricultural University, the oldest agricultural college in the English-speaking world, founded in 1840. The town had a population of 20,229 in 2021. The town is 18 miles (29 km) north-west of Swindon, 18 miles (29 km) south-east of Gloucester, 37 miles (60 km) west of Oxford and 39 miles (63 km) north-east of Bristol.

The Roman name for the town was Corinium, which is thought to have been associated with the ancient British tribe of the Dobunni, having the same root word as the River Churn. The earliest known reference to the town was by Ptolemy in AD 150. The town's Corinium Museum has an extensive Roman collection.

Chipping Sodbury
Chipping Sodbury is a market town in the unitary authority area of South Gloucestershire, in the county of Gloucestershire, England. It is situated 13 miles (21 km) north-east of Bristol and directly east of Yate. The town was founded in the 12th century by William le Gros. It is the main settlement in the civil parish of Sodbury, which also includes the village of Old Sodbury.

At the 2011 census the population of Chipping Sodbury was 5,045, but the town has since become part of a larger built-up area due to the rapid expansion of nearby neighbouring town, Yate. The two towns are contiguous with one another.
Minder (TV series)
Minder is a British comedy-drama series about the London criminal underworld. Initially produced by Verity Lambert, it was made by Euston Films, a subsidiary of Thames Television, and shown on ITV for ten series between 29 October 1979 and 10 March 1994.

The series was revived by Channel 5 in 2009 but was discontinued after only six episodes. It was nominated three times for Best Drama Series or Serial at the British Academy Television Awards.

Follyfoot
Follyfoot is a children's television series co-produced by the majority-partner British television company Yorkshire Television (for transmission on ITV) and the independent West German company TV München (for transmission on the ZDF channel). It aired in the United Kingdom between 1971 and 1973, repeated for two years after that and again in the late 1980s. The series starred Gillian Blake in the lead role. Notable people connected with the series were actors Desmond Llewelyn and Arthur English and directors Jack Cardiff, Stephen Frears, Michael Apted and David Hemmings.

It was originally inspired by Monica Dickens' 1963 novel Cobbler's Dream (republished in 1995 as New Arrival at Follyfoot); she later wrote four further books in conjunction with the series—Follyfoot in 1971, Dora at Follyfoot in 1972, The Horses of Follyfoot in 1975, and Stranger at Follyfoot in 1976.
Horse breeding
Horse breeding is reproduction in horses, and particularly the human-directed process of selective breeding of animals, particularly purebred horses of a given breed. Planned matings can be used to produce specifically desired characteristics in domesticated horses.  Furthermore, modern breeding management and technologies can increase the rate of conception, a healthy pregnancy, and successful foaling.

Gainesway Farm
Gainesway Farm is an American Thoroughbred horse breeding business in Lexington, Kentucky. It was originally called Greentree Farms.

The 1,500-acre (6 km2) property has been home to stallions such as Youth and Exceller and numerous others who are buried on the property. Among the current stallion roster is Tapit, sire of four Breeders' Cup winners since 2008 and 2013 Leading U.S.-based Yearling Sire.

In 1995, under the name Gainesway Stable, owner Graham J. Beck partnered with Robert and Beverly Lewis and William T. Young of Overbrook Farm in the ownership and racing of Timber Country who won the 1994 Breeders' Cup Juvenile and 1995 Preakness Stakes.
RCA Records
RCA Records is an American record label owned by Sony Music Entertainment, a subsidiary of Sony Group Corporation. It is one of Sony Music's four flagship labels, alongside Columbia Records (RCA's former longtime rival), Arista Records and Epic Records. The label has released multiple genres of music, including pop, classical, rock, hip hop, afrobeat, electronic, R&B, blues, jazz, and country. The label's name is derived from its defunct parent company, the Radio Corporation of America (RCA).

After the RCA Corporation was purchased by General Electric in 1986, GE sold its remaining interest in RCA Records to Bertelsmann in 1987, making it a part of Bertelsmann Music Group (BMG); following the merger of BMG and Sony in 2004, RCA Records became a label of Sony BMG Music Entertainment. In 2008, after the dissolution of Sony BMG and the restructuring of Sony Music, RCA Records became fully owned by Sony.

RCA Records is the corporate successor of the Victor Talking Machine Company.

Fred Foster
Fred Luther Foster (July 26, 1931 – February 20, 2019) was an American record producer, songwriter, and music business executive who founded Monument Records and Combine Music. As a record producer he was most closely associated with Roy Orbison, and was also involved in the early careers of Dolly Parton and Willie Nelson. Foster suggested to Kris Kristofferson the title and theme of "Me and Bobby McGee", which became a hit for Kristofferson, Roger Miller, and Janis Joplin, and for which Foster received a co-writing credit.
2021 FIBA Women's AfroBasket
The 2021 FIBA Women's AfroBasket was the 25th edition of the tournament and held from 18 to 26 September 2021 in Yaoundé, Cameroon. The top two teams qualified for one of the qualifying tournaments for the 2022 FIBA Women's Basketball World Cup.

Nigeria defended their title and won their fifth overall title after a finals win over Mali. Cameroon secured bronze on home soil by defeating Senegal.

2023 FIBA Women's AfroBasket
The 2023 FIBA Women's AfroBasket was the 26th edition of the tournament and held from 28 July to 5 August 2023 in Kigali, Rwanda.

Nigeria won their fourth consecutive and sixth overall title after defeating Senegal in the final, 84–74.
Detroit Lions
The Detroit Lions are a professional American football team based in Detroit. The Lions compete in the National Football League (NFL) as a member of the National Football Conference (NFC) North division. The team plays their home games at Ford Field in Downtown Detroit.

The franchise was founded in Portsmouth, Ohio, as the Portsmouth Spartans in 1928 and joined the NFL on July 12, 1930. Amid financial struggles, the franchise was relocated to Detroit in 1934 and renamed the Lions in reference to the city's Major League Baseball (MLB) franchise, the Detroit Tigers.

The Lions won four NFL Championship Games between 1935 and 1957. Following the 1957 championship, the franchise did not win a playoff game until the 1991 season and did not win another until the 2023 season. They are the only franchise operational for the entirety of the Super Bowl era to not appear in a Super Bowl.

Jim Doran
James Robert Doran (August 11, 1927 – June 30, 1994) was an American professional football player in the National Football League (NFL) for the Detroit Lions (1951–1959) and Dallas Cowboys (1960–1961).  He played college football for the Iowa State Cyclones. He was a two-way player, playing both on offense and defense. He played 94 games as a defensive lineman, usually defensive end, and 115 games as a tight end.
Municipalities of Switzerland
Municipalities (German: Gemeinden, Einwohnergemeinden or politische Gemeinden; French: communes; Italian: comuni; Romansh: vischnancas) are the lowest level of administrative division in Switzerland. Each municipality is part of one of the Swiss cantons, which form the Swiss Confederation. In most cantons, municipalities are also part of districts or other sub-cantonal administrative divisions.

There are 2,110 municipalities as of January 2026. Their populations range between several hundred thousand (Zürich), and a few dozen people (Kammersrohr, Bister), and their territory between 0.32 km² (Rivaz) and 439 km² (Scuol).

Miglieglia
Miglieglia (Italian pronunciation: [miʎˈʎeʎʎa]; Lombard: Mijoja) is a former municipality in the district of Lugano in the canton of Ticino in Switzerland. On 6 April 2025, the former municipalities of Astano, Bedigliora, Curio, Miglieglia and Novaggio merged to form the new municipality of Lema.
Pskov
Pskov (Russian: Псков, IPA: [ˈpskof] ⓘ; see also names in other languages) is a city in northwestern Russia and the administrative center of Pskov Oblast, located about 20 kilometers (12 mi) east of the Estonian border, on the Velikaya River. Population: 193,082 (2021 census); 203,279 (2010 census); 202,780 (2002 census); 203,789 (1989 Soviet census).

Pskov is one of the oldest cities in Russia. During the Middle Ages, it served as the capital of the Pskov Republic and was a trading post of the Hanseatic League before it was incorporated into the Grand Duchy of Moscow and became an important border fortress in the Tsardom of Russia.

Baltic operation
The Baltic strategic defensive operation (Russian: Прибалтийская стратегическая оборонительная операция, romanized: Pribaltiyskaya strategicheskaya oboronitel'naya operatsiya) encompassed the operations of the Red Army from 22 June to 9 July 1941 conducted over the territories of Soviet-occupied Lithuania, Latvia, and Estonia in response to the offensive launched by the Wehrmacht in Operation Barbarossa.
Lowndes County, Alabama
Lowndes County is in the central part of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 census, the county's population was 10,311. Its county seat is Hayneville. The county is named in honor of William Lowndes, a member of the United States Congress from South Carolina.

Lowndes County is part of the Montgomery, Alabama Metropolitan Statistical Area. Historically it has been considered part of the Black Belt, known for its fertile soil, cotton plantations, and a high number of African American workers, enslaved and later freed.

Russell County, Alabama
Russell County is the easternmost county in the U.S. state of Alabama. As of the 2020 census, the population was 59,183. Its county seat is Phenix City. Its name is in honor of Colonel Gilbert C. Russell, who fought in the wars against the Creek Indians.

Russell County is part of the Columbus, GA-AL Metropolitan Statistical Area.

Of all counties in the United States, Russell County has the most people working in a state other than their own, at over 54% of the population, most of whom work in Columbus, Georgia.
P. Ravi Shankar
Pudipeddi Ravi Shankar (born 28 November 1966), also known as Sai Ravi, is an Indian actor, dubbing artist, director and a writer. As an actor, he predominantly appears in Kannada films, in addition to Telugu and Tamil films. As a dubbing artist, he has dubbed for over 3500 films, with more than 1000 of those each in Telugu and Tamil, and over 150 in Kannada.

Son of the actor P. J. Sarma and the younger brother of actor Sai Kumar, Ravi Shankar made his directorial debut with the Kannada film Durgi in 2004. Shankar worked as a dialogue writer, writing dialogues for over 75 Telugu films and its Tamil counterparts. He also worked as a playback singer for Telugu films, such as Rakta Charitra and Bejawada. He gained recognition for his role in the 2011 Kannada film Kempe Gowda, for which he won the Filmfare Award for Best Supporting Actor – Kannada.

Srinivas Raju
Srinivas Raju is an Indian film director who works in Kannada and Telugu-language cinema. He made his directorial debut with the 2010 Kannada film, Nannavanu. He then followed it up with the Dandupalya franchise, consisting of: Dandupalya (2012), Dandupalya 2 (2017), and Dandupalya 3 (2018). The franchise was written and directed by him. He also directed Kannada actor, Upendra, in Shivam (2015).
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
The Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC; French: Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes) is a public organization in Canada tasked with the mandate as a regulatory agency tribunal for various electronic communications, covering broadcasting and telecommunications. It was created in 1976 when it took over responsibility for regulating telecommunication carriers. Prior to 1976, it was known as the Canadian Radio and Television Commission, which was established in 1968 by the Parliament of Canada to replace the Board of Broadcast Governors. Its headquarters is located in the Central Building (Édifice central) of Les Terrasses de la Chaudière in Gatineau, Quebec.

CHAN-DT
CHAN-DT (channel 8), branded Global British Columbia or Global BC (formerly British Columbia Television or BCTV), is a television station in Vancouver, British Columbia, Canada, serving as the West Coast flagship of the Global Television Network, a division of Corus Entertainment. The station has studios on Enterprise Street (across from the Lake City Way SkyTrain station) in the suburban city of Burnaby, which also houses Global's national news headquarters. Its transmitter is located atop Mount Seymour in the district municipality of North Vancouver.
Chloroform
Chloroform, or trichloromethane (often abbreviated as TCM), is an organochloride with the formula CHCl3 and a common solvent. It is a volatile, colorless, sweet-smelling, dense liquid produced on a large scale as a precursor to refrigerants and polytetrafluoroethylene (PTFE). Chloroform was once used as an inhalational anesthetic between the 19th century and the first half of the 20th century. It is miscible with many solvents but it is only very slightly soluble in water (only 8 g/L at 20°C).

Hexachloroethane
Hexachloroethane (perchloroethane) is an organochlorine compound with the chemical formula C2Cl6. Its structure is Cl3C−CCl3. It is a white or colorless solid at room temperature with a camphor-like odor. It has been used by the military in smoke compositions, such as base-eject smoke munitions (smoke grenades).
Ice house (building)
An ice house or icehouse is a building used to store ice throughout the year, commonly used prior to the invention of the refrigerator. Some were underground chambers, usually man-made, located near natural sources of winter ice, such as freshwater lakes, but many were buildings with various types of insulation.

During the winter, ice and snow would be cut from lakes or rivers, taken into the ice house, and packed with insulation (often straw or sawdust). It would remain frozen for many months, often until the following winter, and could be used as a source of ice during the summer months.

The main application of ice was food preservation, but it could also be used to cool drinks or to prepare desserts such as ice cream and sorbet. During the heyday of the ice trade, a typical commercial ice house would store 2,700 tonnes (3,000 short tons) of ice in a 9-by-30-metre (30 by 100 ft) and 14-metre-high (45 ft) building.

Summer house
A summer house or summerhouse is a building or shelter used for relaxation in warm weather. This would often take the form of a small, roofed building on the grounds of a larger one, but could also be built in a garden or park, often designed to provide cool shady places of relaxation or retreat from the summer heat. It can also refer to a second residence, usually located in the country, that provides a cool and relaxing home to live in during the summer, such as a vacation property.
John Oxley
John Joseph William Molesworth Oxley (1784 – 25 May 1828) was an English explorer and surveyor of Australia in the early period of British colonisation. He served as Surveyor General of New South Wales and is perhaps best known for his two expeditions into the interior of New South Wales and his exploration of the Tweed River and the Brisbane River in what is now the state of Queensland.

Camden, New South Wales
Camden is a historic town and suburb of Sydney, New South Wales, located 65 kilometres south-west of the Sydney central business district. Camden was the administrative centre for the local government area of Camden Council until July 2016 and is a part of the Macarthur region.
Navan
Navan (/ˈnævən/ NAV-ən; Irish: An Uaimh [ənˠ ˈuəvʲ], meaning "the Cave") is the county town and largest town of County Meath, Ireland. It is at the confluence of the River Boyne and Blackwater, around 50 km northwest of Dublin. At the 2022 census, it had a population of 33,886, making it the fourteenth largest settlement in all of Ireland. The town is in a civil parish of the same name.

Carrickmacross
Carrickmacross (Irish: Carraig Mhachaire Rois, meaning 'rock of the wooded plain') is a town in County Monaghan, Ireland. The population was 5,745 at the 2022 census, making it the second-largest town in the county. Carrickmacross is a market town which developed around a castle built by the Earl of Essex in 1630. The town is 20km west of Dundalk and 75km north-north-west of Dublin city centre and 106km south west of Belfast. Carrickmacross won the European Entente Florale Silver Medal Award in 1998.