hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kemerovo Oblast
Kemerovo Oblast (Russian: Ке́меровская о́бласть, romanized: Kemerovskaya oblastʹ, Russian pronunciation: [ˈkʲemʲɪrəfskəjə ˈobləsʲtʲ]), also known as Kuzbass (Russian: Кузба́сс, Russian pronunciation: [kʊzˈbas]), after the Kuznetsk Basin, is a federal subject of Russia (an oblast). Kemerovo is the administrative center and largest city of the oblast. Kemerovo Oblast is one of Russia's most urbanized regions, with over 70% of the population living in its nine principal cities. Its ethnic composition is predominantly Russian, but native Shors and Kalmak Siberian Tatars also live in the oblast, along with Ukrainians, Volga Tatars, and Chuvash. The population recorded during the 2021 Census was 2,600,923.

Kurgan Oblast
Kurgan Oblast (Russian: Курга́нская о́бласть, romanized: Kurganskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kurgan. According to the 2021 Census, the population was 776,661, down from 910,807 recorded in the 2010 Census.
Lake Malawi
Lake Malawi, also known as Lake Nyasa in Tanzania and Lago Niassa in Mozambique, (Swahili: Ziwa Nyasa) is an African Great Lake and the southernmost lake in the East African Rift system, located between Malawi, Mozambique and Tanzania.

It is the fourth largest freshwater lake in the world by volume, the ninth largest lake in the world by area and the third largest and second deepest lake in Africa. Lake Malawi is home to more species of fish than any other lake in the world, including at least 700 species of cichlids. The Mozambique portion of the lake was officially declared a reserve by the Government of Mozambique on June 10, 2011, while in Malawi a portion of the lake is included in Lake Malawi National Park.

Lake Malawi is a meromictic lake, meaning that its water layers do not mix. The permanent stratification of Lake Malawi's water and the oxic-anoxic boundary are maintained by moderately small chemical and thermal gradients.

Viphya Mountains
The Viphya Mountains, also known as the Viphya Plateau or Viphya Highlands, are a mountain range in located in Chikangawa in Malawi's Northern Region.

The word viphya means "New (things)" in the Tumbuka language.
Moudros
Moudros (Greek: Μούδρος) is a town and a former municipality on the island of Lemnos, North Aegean, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Lemnos, of which it is a municipal unit. It covers the entire eastern peninsula of the island, with a land area of 185.127 km2, covering 38.8% of the island's territory. The municipal seat was the town of Moúdros. Its second largest town is Kontopouli. The municipal unit's total population was 3,398 in the 2021 census.

Myrina, Greece
Myrina (Greek: Μύρινα [ˈmiɾina], Ancient Greek: [mýrina]) is a former municipality on the island of Lemnos, North Aegean, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Lemnos, of which it is a municipal unit. It covers the west coast of the island, and has a land area of 82.049 square kilometres (31.679 sq mi), about 17.2% of the island's area. Its municipal seat was the town of Mýrina, located in the middle of the island's west coast. The town is also the capital of Lemnos, as well as the seat of the Metropolitan (Greek Orthodox bishop) of Lemnos. In addition to the town of Myrina, the municipal unit includes the communities of Káspakas, Platý, Thános, and Kornós. The 2021 census recorded 6,190 residents in the town and 8,518 residents in the municipal unit.
Storz Brewing Company
The Storz Brewing Company was located at 1807 North 16th Street in North Omaha, Nebraska. Established from a company started in 1863, Storz Brewing began in 1876 by Gottlieb Storz and was owned by the Storz family until 1966; the brewery ceased operations in 1972. Their beers won several prizes in international competitions, and Storz was the top selling brand in Nebraska starting in World War II. Storz was one of the "Big 4" brewers located in Omaha, which also included the Krug, Willow Springs and Metz breweries. On August 8, 2013, it was announced the brand would be revived by Tom Markel, nephew of Monnie Storz Markel, the granddaughter of Gottlieb Storz, with his cousin John Markel, son of Monnie Storz Markel as investor.

Brewery
A brewery or brewing company is a business that makes and sells beer. The place at which beer is commercially made is either called a brewery or a beerhouse, where distinct sets of brewing equipment are called plant. The commercial brewing of beer has taken place since at least 2500 BC; in ancient Mesopotamia, brewers derived social sanction and divine protection from the goddess Ninkasi. Brewing was initially a cottage industry, with production taking place at home; by the ninth century, monasteries and farms would produce beer on a larger scale, selling the excess; and by the eleventh and twelfth centuries larger, dedicated breweries with eight to ten workers were being built.

The diversity of size in breweries is matched by the diversity of processes, degrees of automation, and kinds of beer produced in breweries. A brewery is typically divided into distinct sections, with each section reserved for one part of the brewing process.
Kabyle language
Kabyle (/kəˈbaɪl/) or Kabylian (/kəˈbɪliən/; native name: Taqbaylit [θɐqβæjlɪθ] ⓘ) is a Berber language spoken by the Kabyle people in the north and northeast of Algeria. It is spoken primarily in Kabylia.

Estimating the number of Berber speakers is very difficult and figures are often contested. A 2004 estimate was that 9.4% of the Algerian population spoke Kabyle. The number of diaspora speakers has been estimated at one million.

Béjaïa
Béjaïa (/bɪˈdʒaɪə/ bij-EYE-ə; Arabic: بجاية, romanized: Bijāya, pronounced [biˈdʒaːja], locally [ˈb(d)ʒæːjə]), formerly known as Bougie and Bugia, is a Mediterranean port city and commune on the Gulf of Béjaïa in Algeria; it is the capital of Béjaïa Province.
WTA Tour
The WTA Tour (also known as the WTA Tour Driven by Mercedes-Benz for sponsorship reasons) is a worldwide top-tier tennis tour for women and organized by the Women's Tennis Association. The second-tier tour is the WTA 125 series, and third-tier is the ITF Women's World Tennis Tour. The men's equivalent is the ATP Tour.

Émilie Loit
Émilie Loit (French pronunciation: [emili lwa]; born 9 June 1979) is a former tennis player from France.

Her three career singles titles, all on clay, included Estoril and Casablanca both in 2004, and Acapulco in 2007. She also won 16 doubles titles on the WTA Tour. Her highest rankings were No. 27 in singles and No. 15 in doubles.

On 24 May 2009, right after losing her first-round match at the French Open, she announced her retiring from professional tennis by the end of the tournament.

In summer 2011, she gave birth to a son, Mathias.
Tommy Smyth
Thomas Michael Smyth (pronounced Smith) (born 19 December 1946) is an Irish soccer commentator. Since February 1993, he has been employed by ESPN in the United States, where his primary role is as color commentator and in-studio analyst for major soccer events. He also commentates on Gaelic games, horse racing, harness racing, and American football.

Robbie Mustoe
Robin "Robbie" Mustoe (born 28 August 1968) is an English former professional footballer who now works as a commentator for NBC Sports.

He made nearly 500 appearances in the Football League and Premier League playing primarily as a defensive midfielder for Oxford United and Middlesbrough, but also making appearances for Charlton Athletic and Sheffield Wednesday.
Atlético Madrid Femenino
Club Atlético de Madrid Femenino  (commonly known as Atlético Madrid Women or Atleti Femenino) is a Spanish women's football team based in Madrid that play in Liga F, the top tier of Spanish women's football.  It is the women's section of Atlético Madrid.

Supercopa de España Femenina
The Supercopa de España Femenina or the Spanish Women's Super Cup is a super cup tournament in Spanish football, contested by the winners and runners up of the Copa de la Reina and the remaining highest ranked teams from the Primera División that had not already qualified through the cup final.
Chungju
Chungju (Korean: 충주) is a city in North Chungcheong Province, South Korea. Uamsan is a mountain located within the outskirts of the city.

The city is famous for the annual martial arts festival held in October, and for being the hometown of former UN Secretary-General, Ban Ki-moon.

Sangju
36°26′N 128°10′E﻿ / ﻿36.44°N 128.17°E﻿ / 36.44; 128.17

Sangju (Korean: 상주; Korean pronunciation: [sʰa̠ŋ.dʑu]) is a city in North Gyeongsang Province, South Korea. Although Sangju is rather rural, it is very old and was once a key city. Along with Gyeongju, it gives rise to half of the name of the Gyeongsang Provinces. Sangju is nicknamed Sam Baek, or "Three Whites", referring to three prominent agricultural products rice, silkworm cocoons, and dried persimmons from the area.
Romanization of Russian
The romanization of the Russian language (the transliteration of Russian text from the Cyrillic script into the Latin script), aside from its primary use for including Russian names and words in text written in a Latin alphabet, is also essential for computer users to input Russian text who either do not have a keyboard or word processor set up for inputting Cyrillic, or else are not capable of typing rapidly using a native Russian keyboard layout (JCUKEN). In the latter case, they would type using a system of transliteration fitted for their keyboard layout, such as for English QWERTY keyboards, and then use an automated tool to convert the text into Cyrillic.

Cathedral of the Annunciation, Moscow
The Cathedral of the Annunciation (Russian: Благовещенский собор, romanized: Blagoveschensky sobor) in Moscow is a Russian Orthodox church dedicated to the Annunciation of the Theotokos. It is located on the southwest side of Cathedral Square in the Moscow Kremlin in Russia, where it connects directly to the main building of the complex of the Grand Kremlin Palace, adjacent to the Palace of Facets. It was originally the personal chapel for the tsars, and its abbot remained a personal confessor of the Russian royal family until the early 20th century. Now it also serves as a part of Moscow Kremlin Museums.
San Jose, Batangas
San Jose, officially the Municipality of San Jose (Tagalog: Bayan ng San Jose),  is a  municipality in the province of Batangas, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 81,170 people.

Malvar
Malvar, officially the Municipality of Malvar (Filipino: Bayan ng Malvar), is a  municipality in the province of Batangas, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 74,565 people.
Dungan people
Dungan is a term used in territories of the former Soviet Union to refer to a group of Muslims of Hui origin. Turkic-speaking peoples in Xinjiang also sometimes refer to Hui Muslims as Dungans. The Dungans in Central Asia, however, refer themselves by their endonym Hui (Dungan: Хуэй).

In the censuses of the countries of the former Soviet Union, the Dungans (enumerated separately from Chinese) are found in Kazakhstan (36,900 according to the 1999 census), Kyrgyzstan (58,409 according to the 2009 census) and Russia (801 according to the 2002 census).

Islam in China
Islam has been practiced in China since the 7th century CE. There are an estimated 20 million Muslims in China, less than 2 percent of the total population. Though Hui Muslims are the most numerous group, the greatest concentration of Muslims reside in northwestern China's Xinjiang autonomous region, which contains a significant Uyghur population. Lesser yet significant populations reside in the regions of Ningxia, Gansu and Qinghai. Of China's 55 officially recognized minority peoples, ten of these groups are predominantly Sunni Muslim.
Pale-throated sloth
The pale-throated sloth (Bradypus tridactylus), occasionally known as the ai (/ˈɑːi/), is a species of three-toed sloth that inhabits tropical rainforests in northern South America.

It is similar in appearance to, and often confused with, the brown-throated sloth, which has a much wider distribution. Genetic evidence has been interpreted to suggest the two species diverged only around 400,000 years ago, although the most recent evidence indicates the split was closer to 6 million years.

Two-toed sloth
Choloepus is a genus of xenarthran mammals from Central and South America within the monotypic family Choloepodidae, consisting of two-toed sloths, sometimes also called two-fingered sloths. The two species of Choloepus (which means "lame foot" in Ancient Greek), Linnaeus's two-toed sloth (Choloepus didactylus) and Hoffmann's two-toed sloth (Choloepus hoffmanni), were formerly believed on the basis of morphological studies to be the only surviving members of the sloth family Megalonychidae, but have now been shown by molecular results to be closest to extinct ground sloths of the family Mylodontidae.
Wynonie Harris
Wynonie Harris (August 24, 1915 – June 14, 1969) was an American blues shouter best remembered as a singer of upbeat songs, featuring humorous, often ribald lyrics. He had fifteen Top 10 hits between 1946 and 1952. Harris is attributed by many music scholars to be one of the founding fathers of rock and roll. His "Good Rocking Tonight" is mentioned at least as a precursor to rock and roll.

His dirty blues repertoire included "Lolly Pop Mama" (1948), "I Like My Baby's Pudding" (1950), "Sittin on It All the Time" (1950), "Keep On Churnin' (Till the Butter Comes)" (1952), and "Wasn't That Good" (1953).

Jump blues
Jump blues is an uptempo style of blues, jazz, and boogie woogie usually played by small groups and featuring horn instruments. It was popular in the 1940s and was a precursor of rhythm and blues and rock and roll. Appreciation of jump blues was renewed in the 1990s as part of the swing revival.
Hamdanid dynasty
The Hamdanid dynasty (Arabic: الحمدانيون, romanized: al-Ḥamdāniyyūn) was a Shia Muslim Arab dynasty  that ruled modern day Northern Mesopotamia and Syria (890–1004). They descended from the ancient Banu Taghlib tribe of Mesopotamia and Arabia.

Abbasid dynasty
The Abbasid dynasty, or Abbasids, (Arabic: بنو العباس, romanized: Banu al-ʿAbbās) was an Arab dynasty that ruled the third Islamic caliphate between 750 and 1258. They were from the Qurayshi Hashimid clan of Banu Abbas, descended from Abbas ibn Abd al-Muttalib. The Abbasid Caliphate is divided into three main periods: Early Abbasid era (750–861), Middle Abbasid era (861–936) and Later Abbasid era (936–1258). A cadet branch of the dynasty also ruled as ceremonial rulers for the Mamluk Sultanate (1261–1517) until their conquest by the Ottoman Empire.
Fief
A fief (/fiːf/; Latin: feudum) was a central element in medieval contracts based on feudal law. It consisted of a form of property holding or other rights granted by an overlord to a vassal, who held it in fealty or "in fee" in return for a form of feudal allegiance, services or payments. The fees were often lands, land revenue or revenue-producing real property like a watermill, held in feudal land tenure: these are typically known as fiefs or fiefdoms. However, not only land but anything of value could be held in fee, including governmental office, rights of exploitation such as hunting, fishing or felling trees, monopolies in trade, money rents and tax farms. There never existed  a standard feudal system, nor did there exist only one type of fief. Over the ages, depending on the region, there was a broad variety of customs using the same basic legal principles in many variations.

Strumień
Strumień ([ˈstrumʲɛɲ] ⓘ, Czech: Strumeň, Silesian: Strumiyń) is a town and the seat of Gmina Strumień, in Cieszyn County, in the Silesian Voivodeship (province) of southern Poland, on the Vistula River.

It is located in the north-eastern part of the historical region of Cieszyn Silesia and is the smallest town in the county.
Prunus spinosa
Prunus spinosa, called blackthorn or sloe, is a species of flowering plant in the rose family, Rosaceae. It is native to Europe and West Asia, and has been naturalized in parts of North America.

The fruits are used to make sloe gin in Great Britain and patxaran in Basque Country. The wood is used to make walking sticks, including the Irish shillelagh.

Rhamnus (plant)
Rhamnus is a genus of about 140 accepted species of shrubs or small trees, commonly known as buckthorns, in the family Rhamnaceae. Its species range from 1 to 10 m (3 to 33 ft) tall (rarely to 15 m, 50 ft) and are native mainly in east Asia and North America, but found throughout the temperate and subtropical Northern Hemisphere, and also more locally in the subtropical Southern Hemisphere in parts of Africa and South America.

Both deciduous and evergreen species occur. The leaves are simple, 3 to 15 cm (1 to 6 in) long, and arranged alternately, in opposite pairs, or almost paired (subopposite). One distinctive character of many buckthorns is the way the veination curves upward towards the tip of the leaf. The plant bears fruits which are black or red berry-like drupes. The name is due to the woody spine on the end of each twig in many species. One species is known to have potential to be used medicinally.
Sanda Station
Sanda Station (三田駅, Sanda-eki) is a junction passenger railway station located in the city of Sanda, Hyōgo Prefecture, Japan. It is jointly operated by the West Japan Railway Company (JR West) and the private transportation company, Kobe Electric Railway (Shintetsu).

Yokoyama Station (Hyōgo)
Yokoyama Station (横山駅, Yokoyama-eki) is a passenger railway station  located in the city of Sanda, Hyōgo Prefecture, Japan. It is operated by the private transportation company, Kobe Electric Railway (Shintetsu).
Los Altos, California
Los Altos (/lɔːs ˈæltoʊs/ ⓘ; Spanish for "The Heights") is a city in Santa Clara County, California, in the San Francisco Bay Area. The population was 31,625 according to the 2020 census.

Most of the city's growth occurred between 1950 and 1980. Originally an agricultural town with many summer cottages and apricot orchards, Los Altos is a bedroom community on the western edge of Silicon Valley, serving as a major source of commuters to other parts of Silicon Valley. Los Altos strictly limits commercial zones to the downtown area and small shopping and office parks lining Foothill Expressway and El Camino Real.

Mountain View High School (Mountain View, California)
Mountain View High School (MVHS) is located at 3535 Truman Avenue, Mountain View, California, 94040. It is one of two Mountain View-Los Altos Union High School District public high schools - the other being Los Altos High School, located adjacently to the south. The three main feeder schools are Graham Middle School, Crittenden Middle School, and Blach Intermediate School.
Hong Kong Rangers FC
Hong Kong Rangers Football Club (Chinese: 香港流浪足球會), often abbreviated to Rangers, currently known as Biu Chun Rangers due to sponsorship reasons, is a Hong Kong professional football club which currently competes in the Hong Kong Premier League. They have won the Hong Kong First Division once, the Senior Shield four times, the Hong Kong FA Cup twice and the Sapling Cup once.

Hong Kong Football Club
Hong Kong Football Club (HKFC; Chinese: 香港足球會), established in 1886, is a private members' club in Hong Kong. The name reflects its origins as a club for playing association football and rugby.

Situated in Happy Valley, the club's facilities are located adjacent to the Happy Valley Racecourse. The 2,750-capacity Hong Kong Football Club Stadium serves as the venue for the club's rugby and football matches and hosts most of the Hong Kong Rugby Union's international fixtures. It is also the venue for the HKFC International Rugby Tens and HKFC International Soccer Sevens tournaments.

The football section currently competes in the Hong Kong Premier League, the top tier of Hong Kong football. Unlike other clubs in the league which are fully professional, HKFC operates on a semi-professional model.
2024 Mexico City Grand Prix
The 2024 Mexico City Grand Prix (officially known as the Formula 1 Gran Premio de la Ciudad de México 2024) was a Formula One motor race held on 27 October 2024 at the Autódromo Hermanos Rodríguez in Mexico City, Mexico. It was the twentieth round of the 2024 Formula One World Championship. Carlos Sainz Jr. of Ferrari took pole position, and went on to win the race ahead of Lando Norris of McLaren and teammate Charles Leclerc. Sainz's win was the fourth of his career, his final win with Ferrari, and his first in Mexico City. Both Ferrari cars finished on the podium, which allowed the team to take second ahead of Red Bull Racing in the Constructors' Championship.

2024 Azerbaijan Grand Prix
The 2024 Azerbaijan Grand Prix (officially known as the Formula 1 Qatar Airways Azerbaijan Grand Prix 2024) was a Formula One motor race held on 15 September 2024 at the Baku City Circuit in Baku, Azerbaijan. It was the seventeenth round of the 2024 Formula One World Championship.

Charles Leclerc of Ferrari took pole position for the event for the fourth year in a row, but lost out to Oscar Piastri of McLaren for the win and finished second, as Piastri took his second win in Formula One. George Russell inherited the final podium slot after Leclerc's teammate Carlos Sainz Jr. and Red Bull Racing's Sergio Pérez both crashed out on the penultimate lap while fighting for third and took themselves out of the race. Lando Norris recovered from a fifteenth-place start to finish fourth and take the fastest lap, one position over championship rival Max Verstappen.
Maruyama, Chiba
Maruyama (丸山町, Maruyama-chō) was a town located in Awa District, Chiba Prefecture, Japan.

As of August 1, 2004, the town had an estimated population of 5,780 and a density of 131 persons per km2. The total area was 44.11 km2.

Municipal mergers and dissolutions in Japan
Municipal mergers and dissolutions carried out in Japan (市町村合併, shichōson gappei) have occurred since the Meiji era to join the facilities and legal boundaries of municipal districts, towns, and cities. Often, these mergers are driven by a necessity to consolidate villages and 'natural settlements' into larger-scale cities as modernization progressed and consolidation was promoted to provide greater access to public facilities and schools.
Samuel
Samuel is a figure who, in the narratives of the Hebrew Bible, plays a key role in the transition from the biblical judges to the United Kingdom of Israel under Saul, and again in the monarchy's transition from Saul to David. He is venerated as a prophet in Judaism, Christianity, and Islam. In addition to his role in the Jewish Bible/Old Testament, Samuel is mentioned in Jewish rabbinical literature, in the Christian New Testament, and in the second chapter of the Quran (although the text does not mention him by name). He is also treated in the fifth through seventh books of Antiquities of the Jews, written by the Jewish scholar Josephus in the first century. He is first called "the Seer" in 1 Samuel 9:9.

Eben-Ezer
Eben-Ezer (Hebrew: אֶבֶן הָעֵזֶר, romanized: ’éḇen hā‘ēzer, lit. 'the stone of help') is a location that is mentioned by the Books of Samuel as the scene of battles between the Israelites and Philistines. It is specified as having been less than a day's journey by foot from Shiloh, near Aphek, in the neighbourhood of Mizpah, near the western entrance of the pass of Bethoron. Its location has not been identified in modern times with much certainty, with some identifying it with Beit Iksa, and others with Dayr Aban.
Alejandro (Japanese wrestler)
Kohei Fujimura (藤村康平, Fujimura Kōhei), better known by his ring name Alejandro (アレハンドロ, Arehandoro), is a Japanese professional wrestler currently working for the Japanese promotion Pro Wrestling Noah.

Noah The New Year 2024
NOAH The New Year 2024 was a professional wrestling event promoted by CyberFight's sub-brand Pro Wrestling Noah and it took place on January 2, 2024, in Tokyo, Japan, at the Ariake Arena. Broadcasting was on CyberAgent's AbemaTV online linear television service and CyberFight's streaming service Wrestle Universe. It was the first pay-per-view promoted by Noah in 2024.