hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nairn
Nairn (/ˈnɛərn/; Scottish Gaelic: Inbhir Narann) is a town and former royal burgh in the Highland Council area of Scotland. It is an ancient fishing port and market town around 17 miles (27 km) east of Inverness, at the point where the River Nairn enters the Moray Firth. It is the traditional county town of Nairnshire.

At the 2022 census, Nairn had a population of 9,394, making it the third-largest settlement in the Highland Council area, behind Inverness and Fort William. Nairn is best known as a seaside resort, with two golf courses, beaches, a community centre and arts venue, a small theatre (The Little Theatre) and a small museum, providing information on the local area and incorporating the collection of the former Fishertown museum.

Banff, Aberdeenshire
Banff (Scottish Gaelic: Banbh) is a town in the Banff and Buchan area of Aberdeenshire, Scotland. It is situated on Banff Bay and faces the town of Macduff across the estuary of the River Deveron. It is a former royal burgh, and is the county town of the historic county of Banffshire.
St. Thomas Church, Leipzig
51°20′21″N 12°22′21″E﻿ / ﻿51.33917°N 12.37250°E﻿ / 51.33917; 12.37250

The St. Thomas Church (German: Thomaskirche) is a Lutheran church in Leipzig, Germany, located at the western part of the inner city ring road in Leipzig's central district. Martin Luther preached in the church in 1539. It is associated with several well-known composers,  especially Johann Sebastian Bach, who was its Thomaskantor (music director) from 1723 until his death in 1750. Bach is buried in the church.

Although rebuilt over the centuries and damaged by Allied incendiary bombs in 1943, the church mainly retains the character of a late-Gothic hall church. The Thomanerchor, the church choir, likely founded in 1212, is an internationally known boys' choir.

Kreuzkirche, Dresden
The  Dresden Kreuzkirche (Church of the Holy Cross) is a Lutheran church in Dresden, Germany. It is the main church and seat of the Landesbischof of the Evangelical-Lutheran Church of Saxony, and the largest church building in the Free State of Saxony. It also is home of the Dresdner Kreuzchor boys' choir.
Charles Dutoit
Charles Édouard Dutoit OC GOQ (born 7 October 1936) is a Swiss conductor. He is the principal guest conductor for the Saint Petersburg Philharmonia.

In 2017, he became the 103rd recipient of the Royal Philharmonic Society Gold Medal Award. Dutoit held previous positions with the London Royal Philharmonic Orchestra, the Philadelphia Orchestra, the Orchestre Symphonique de Montréal, the Tokyo NHK Symphony and the Orchestre National de France. As of 2017, he was conductor emeritus of the Verbier Music Festival Orchestra. He is an honorary member of the Ravel Foundation in France and the Stravinsky Foundation in Switzerland.

In December 2017, following allegations of sexual assault, the Boston and San Francisco Symphonies cancelled his engagements. In a statement, Dutoit denied the charges.

Eugene Ormandy
Eugene Ormandy (born Jenő Blau; November 18, 1899 – March 12, 1985) was a Hungarian-born American conductor and violinist, best known for his association with the Philadelphia Orchestra, as its music director. His 44-year association with the orchestra is one of the longest enjoyed by any conductor with any American orchestra. Ormandy made numerous recordings with the orchestra, and as guest conductor with European orchestras, and achieved three gold records and two Grammy Awards. His reputation was as a skilled technician and expert orchestral builder.
Joely Rodríguez
Joely Rodríguez Sánchez (born November 14, 1991) is a Dominican professional baseball pitcher who is a free agent. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Philadelphia Phillies, Texas Rangers, New York Yankees, New York Mets, and Boston Red Sox. He has also played in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Chunichi Dragons.

Tylor Megill
Tylor J. Megill (born July 28, 1995) nicknamed "Big Drip", is an American professional baseball pitcher for the New York Mets of Major League Baseball (MLB). He made his MLB debut in 2021. Megill pitched five innings of a combined no-hitter on April 29, 2022.
Run for Cover Records
Run for Cover Records is an American independent record label based in Boston, Massachusetts. Founded in 2004 by Jeff Casazza at the age of 17 with a $1,000 loan, the label functioned as a small one-person bedroom operation in Brighton, until Casazza graduated from Suffolk University in 2010.

Known for working with undiscovered young bands from all over the world, RFC can be credited for helping launch the careers of Tigers Jaw, Modern Baseball, Title Fight, Citizen, Turnover, Pinegrove, Basement, and many more, as well as working with already notable acts like AFI, Alex G, Camp Cope, mewithoutYou, Teen Suicide, and Nothing. Its YouTube channel, which features songs and videos from artists on their roster, has 180,000 subscribers and over 154 million views (as of January, 2025).

The label has released two RIAA Gold Certified singles.

Pity Sex
Pity Sex is an American alternative rock band from Ann Arbor, Michigan. The band formed in 2011, and released two studio albums – Feast of Love (2013) and White Hot Moon (2016) – prior to their split. The band combined elements of indie rock, shoegaze, dream pop and noise rock in their music, and were described by Pitchfork as "post-coital pop-punk". The band announced its reunion in 2022, as part of the Sound & Fury festival line-up.

Pity Sex has cited several bands as influences, including Sonic Youth, Meat Puppets, Jewel, the Cure, Alanis Morissette, Lemuria, Superheaven, Angel Dust, Yuck, Smashing Pumpkins, My Bloody Valentine, Pixies, Pavement, Dinosaur Jr., Kevin Gates, and Yo La Tengo.
Dr. John
Malcolm John Rebennack Jr. (November 20, 1941 – June 6, 2019), better known by his stage name Dr. John, was an American singer, songwriter and pianist. His music combined New Orleans blues, jazz, R&B, soul and funk.

Active as a session musician from the late 1950s until his death, he gained a following in the late 1960s after the release of his album Gris-Gris (1968) and his appearance at the Bath Festival of Blues and Progressive Music (1970). He typically performed a lively, theatrical stage show inspired by medicine shows, Mardi Gras costumes, and voodoo ceremonies. Rebennack recorded thirty studio albums and nine live albums, as well as contributing to thousands of other musicians' recordings. In 1973, he achieved a top-10 hit single with "Right Place, Wrong Time".

Susan Tedeschi
Susan Tedeschi (/təˈdɛski/; born November 9, 1970) is an American singer and guitarist. A multiple Grammy Award nominee, she is a member of the Tedeschi Trucks Band, a conglomeration of her band, her husband Derek Trucks' band, and other musicians.
Leavenworth, Kansas
Leavenworth (/ˈlɛvənˌwɜːrθ/) is the county seat of and the largest city in Leavenworth County, Kansas, United States. Part of the Kansas City metropolitan area, Leavenworth is located on the west bank of the Missouri River, on the site of Fort Leavenworth, built in 1827. The city became known in American history for its role as a key supply base in the settlement of the American West. During the Civil War, many volunteers joined the Union Army from Leavenworth.  The city has been notable as the location of several prisons, particularly the United States Disciplinary Barracks and United States Penitentiary, Leavenworth. As of the 2020 census, the population of the city was 37,351.

Fort Scott, Kansas
Fort Scott is a city in and the county seat of Bourbon County, Kansas, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 7,552.  It is named for Gen. Winfield Scott.  The city is located 88 miles (142 km) south of Kansas City on the Marmaton River.  It is the home of the Fort Scott National Historic Site and the Fort Scott National Cemetery.
Visuddhimagga
The Visuddhimagga (Pali; English: The Path of Purification; Vietnamese: Thanh tịnh đạo), is the 'great treatise' on Buddhist practice and Theravāda Abhidhamma written by Buddhaghosa approximately in the 5th century in Sri Lanka. It is a manual condensing and systematizing the 5th century understanding and interpretation of the Buddhist path as maintained by the elders of the Mahavihara Monastery in Anuradhapura, Sri Lanka.

It is considered the most important Theravada text outside the Tipitaka canon of scriptures, and is described as "the hub of a complete and coherent method of exegesis of the Tipitaka."

Sotāpanna
In Buddhism, a sotāpanna (Pali) or srotāpanna (Sanskrit)—translated variously as "stream-enterer", "stream-entrant" or "stream-winner"—is one who has reached the first of the four stages of enlightenment. Stream entry is purportedly followed by three subsequent stages of awakening: Sakadāgāmi (once-returner), Anāgāmi (non-returner), and Arahant (fully liberated).

The word sotāpanna literally means "one who entered (āpanna) the stream (sota); stream-enterer", after a metaphor which calls the noble eightfold path a stream which leads to a vast ocean, nibbāna. It describes a person who has grasped the dharma and thereby dropped the first three fetters (Pāli: samyojana), namely self-view (sakkāya-ditthi), skeptical indecision (vicikicchā), and clinging to rites and rituals (sīlabbata-parāmāsa).
A stream entrant is said to be free from possible rebirth in one of the three lower realms.
Chinese character radicals
A radical (Chinese: 部首; pinyin: bùshǒu; lit. 'section header'), or indexing component, is a visually prominent component of a Chinese character under which the character is traditionally listed in a Chinese dictionary. The radical for a character is typically a semantic component, but it can also be another structural component or an artificially extracted portion of the character. In some cases, the original semantic or phonological connection has become obscure, owing to changes in the meaning or pronunciation of the character over time.

The use of the English term radical is based on an analogy between the structure of Chinese characters and the inflection of words in European languages. Radicals are also sometimes called classifiers, but this name is more commonly applied to the grammatical measure words in Chinese.

Xu Shen
Xu Shen (c. 58 – c. 148 CE) was a Chinese calligrapher, philologist, politician, and writer of the Eastern Han dynasty (25–189 CE).  During his own lifetime, Xu was recognized as a preeminent scholar of the Five Classics. He was the author of Shuowen Jiezi, which was the first comprehensive dictionary of Chinese characters, as well as the first to organize entries by radical. This work continues to provide scholars with information on the development and historical usage of Chinese characters. Xu Shen completed his first draft in 100 CE but, waited until 121 CE before having his son present the work to the Emperor An of Han.
Epitaph Records
Epitaph Records is an American independent record label owned by Bad Religion guitarist Brett Gurewitz. A large portion of the record label, known as Hellcat Records, is owned by Tim Armstrong, frontman of the punk rock band Rancid. Several sister labels also exist, such as ANTI-, Burning Heart Records, Hellcat Records, and Heart & Skull Records that have signed other types of bands.

Greg Graffin
Gregory Walter Graffin (born November 6, 1964) is an American singer who is the lead vocalist and only constant member of the punk band Bad Religion, which he co-founded in 1980. He has also released three solo albums.

Graffin obtained his PhD in zoology at Cornell University and has lectured courses in natural sciences both at the University of California, Los Angeles and at Cornell University.
Carolina League
The Carolina League is a Minor League Baseball league which has operated along the Atlantic Coast of the United States since 1945. Having been classified at various levels throughout its existence,: 23  it operated at Class A-Advanced from 1990 until its demotion to Single-A following Major League Baseball's 2021 reorganization of the minor leagues. The league temporarily operated for the 2021 season as the Low-A East before reassuming its original moniker in 2022.

The organization that later became the Carolina League formed in 1945, just as World War II was ending, and consisted of eight teams,  six from North Carolina and two from southern Virginia. This later grew to as many as 12 teams at times.

High Desert Mavericks
The High Desert Mavericks were an American Minor League Baseball team in Adelanto, California, that played their home games at Heritage Field at Stater Bros. Stadium. They played in the Class A-Advanced California League. The franchise had eight different major league affiliations over its 29 seasons.
Susa
Susa (/ˈsuːsə/ SOO-sə) was an ancient city in the lower Zagros Mountains about 250 km (160 mi) east of the Tigris, between the Karkheh and Dez Rivers in Iran. It represents the current city of Shush, located on the site of ancient Susa. One of the most important cities of the Ancient Near East, Susa served as the capital of Elam and the winter capital of the Achaemenid Empire, and remained a strategic centre during the Parthian and Sasanian periods.

Kudurru
A kudurru was a type of stone document used as a boundary stone and as a record of land grants to vassals by the Kassites and later dynasties in ancient Babylonia between the 16th and 7th centuries BC. The original kudurru would typically be stored in a temple while the person granted the land would be given a clay copy to use to confirm legal ownership. Kudurrus are often linked to what are usually called "ancient kudurrus", land grant stones from the third millennium (typically Sargonic and Ur III) which serve a similar purpose though the word kudurru did not emerge until the 2nd millennium (Middle Babylonian in fact).
Clarence Cannon
Clarence Andrew Cannon (April 11, 1879 – May 12, 1964) was a Democratic congressman from Missouri serving from 1923 until his death in Washington, D.C. in 1964. He was a notable parliamentarian and chaired the U.S. House Committee on Appropriations. He is the longest-serving member of the United States House of Representatives from the state of Missouri.

John Taber
John Taber (May 5, 1880 – November 22, 1965) was an American attorney and New York politician who represented parts of the Finger Lakes and Central New York regions in the United States House of Representatives from 1923 to 1963.
2022–23 SDHL season
The 2022–23 SDHL season was the sixteenth ice hockey season of the Swedish Women's Hockey League (SDHL). The season began on 16 September 2022 and concluded on 26 February 2023. Göteborg HC withdrew from the league on 2 November 2022, reducing the number of teams to nine for the remainder of the regular season.

The playoffs began on 1 March and concluded on 20 March 2023. Luleå HF/MSSK swept Brynäs IF Dam in the playoff finals to claim the club's sixth Swedish Championship title.

2023–24 SDHL season
The 2023–24 SDHL season was the seventeenth ice hockey season of the Swedish Women's Hockey League (SDHL). The regular season began on 24 September 2023 and concluded on 20 February 2024. The playoffs began on 23 February and concluded on 19 March, with Luleå HF/MSSK claiming their seventh Swedish Championship title after a three-game sweep of MoDo Hockey in the finals.
VR Group
VR-Group Plc (Finnish: VR-Yhtymä Oyj, Swedish: VR-Group Abp), commonly known as VR, is a government-owned railway company in Finland. VR's most important function is the operation of Finland's passenger rail services with 250 long-distance and 800 commuter rail services every day. With 7,500 employees and net sales of €1,251 million in 2017, VR is one of the most significant operators in the Finnish public transport market area.

VR was created in 1995 after being known as Swedish: Finska Statsjärnvägarna, Finnish: Suomen Valtion Rautatiet (Finnish State Railways) from 1862 to 1922, and Valtionrautatiet ('State Railways', Swedish: Statsjärnvägarna) from 1922 to 1995.

The concern includes subsidiaries Avecra for onboard catering service and Pohjolan Liikenne for bus traffic. Its headquarters is located at the Iso Paja building, previously occupied by the state-owned broadcasting company Yle, in northern-central Helsinki.

Škoda Transtech
Škoda Transtech Oy a Finnish manufacturer of low-floor tram and railway rolling stock. It specializes in building tram and railway vehicles for extreme climatic conditions, such as those encountered in Finland.
Pinus sylvestris
Pinus sylvestris, the Scots pine (UK), Scotch pine (US), Baltic pine, or European red pine is a species of tree in the pine family Pinaceae that is native to Eurasia. It can readily be identified by its combination of fairly short, blue-green leaves and orange-red bark.

Quercus acutissima
Quercus acutissima, the sawtooth oak, is an Asian species of oak native to China, Tibet, Korea, Japan, Taiwan, Siberia, Mongolia, Bangladesh, Philippines, Indonesia, Malaysia, India, Pakistan, Sri Lanka, Brunei, Indochina (Vietnam, Thailand, Myanmar, Cambodia, Laos), Himalayas (Nepal, Bhutan, Northeast India).  It is widely planted in many lands and has become naturalized in parts of North America.

Quercus acutissima is closely related to the Turkey oak, classified with it in Quercus sect. Cerris, a section of the genus characterized by shoot buds surrounded by soft bristles, bristle-tipped leaf lobes, and acorns that mature in about 18 months.
West Grinstead
West Grinstead (/ˈɡrɪnstɛd, -stɪd/) is a village and civil parish in the Horsham District of West Sussex, England. It lies just off the B2135 road four miles (6.3 km) northwest from Henfield. It is within the ancient division of the Rape of Bramber. 
The western River Adur flows through the village.

The parish of West Grinstead covers an area of 2584 hectares (6382 acres) and consists of the villages of West Grinstead, Littleworth, Partridge Green and Dial Post. In the 2001 census 2934 people lived in 1099 households, of whom 1547 were economically active. At the 2011 Census the population was 3,054

The village should not be confused with the much larger town of East Grinstead which lies 17.5 miles (28 km) to the north-east.

Cowfold
Cowfold is a village and civil parish between Billingshurst and Haywards Heath in the Horsham District of West Sussex, England. The village is at the intersection of the A272 and A281 roads. The parish has a land area of 1,926 hectares (4,760 acres). In the 2001 census 1,864 people lived in 729 households, of whom 987 were economically active. The population at the 2011 Census had risen to 1,904.
Jean Pierre François Bonet
Jean Pierre François Bonet, Count of Bonet (Alençon, 8 August 1768 – Alençon, 23 November 1857) was a French military commander during the French Revolutionary Wars and Napoleonic Wars.

During the Peninsular War, Bonet saw action at Gamonal (10 November 1808). Both he and his commanding officer, Marshal Marmont, were wounded by shrapnel at the Battle of Salamanca.

Bonet is among the names of French military leaders inscribed under the Arc de Triomphe.

Jean Guillaume Barthélemy Thomières
Brigade-General Jean Guillaume Barthélemy Thomières (French pronunciation: [ʒɑ̃ ɡijom baʁtelemi tɔmjɛʁ]; 18 August 1771 – 22 July 1812) was a French Army officer who served in the French Revolutionary and Napoleonic Wars. He spent most of his career as a staff officer and before being given command of a brigade during the Peninsular War, where he was killed in action at the Battle of Salamanca. Thomières is one of the names inscribed under the Arc de Triomphe.
Laur, Nueva Ecija
Laur, officially the Municipality of Laur (Tagalog: Bayan ng Laur, Ilocano: Ili ti Laur), is a municipality in the province of Nueva Ecija in Central Luzon region of Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 40,185 people.

Santa Rosa, Nueva Ecija
Santa Rosa, officially the Municipality of Santa Rosa (Tagalog: Bayan ng Santa Rosa) is a municipality in the province of Nueva Ecija, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 80,258 people.
Dante Fascell
Dante Bruno Fascell (March 9, 1917 – November 28, 1998)  was an American politician who represented Florida as a member of the United States House of Representatives from 1955 to 1993. He served as chairman of the House Foreign Affairs Committee for nine years.

Robert Lagomarsino
Robert John Lagomarsino (September 4, 1926 – February 7, 2021) was an American politician and lawyer from California who served in the United States House of Representatives. A Republican, he began his service in the United States House of Representatives in 1974 and was re-elected every two years until 1992, when he was defeated for renomination by Michael Huffington. Before serving in the House, Lagomarsino served in the California State Senate from 1961 until 1974, and before that, he served as the mayor of Ojai, California.
University of Illinois Springfield
The University of Illinois Springfield (UIS) is a public university in Springfield, Illinois, United States. The university was established by the Illinois General Assembly in 1969 as Sangamon State University. It became the third member of the University of Illinois system on July 1, 1995. The university served 4,364 students as of fall 2025 with 49 bachelor's degree programs, 51 master's degree programs, 1 doctoral degree program, 47 graduate certificates, and coursework that leads to six ISBE endorsements.

Western Illinois University
Western Illinois University (WIU) is a public university in Macomb, Illinois, United States. It was founded in 1899 as Western Illinois State Normal School. As the normal school grew, it became Western Illinois State Teachers College. Once Western Illinois started offering graduate degrees, it again changed its name to Western Illinois State College. Western Illinois has an additional campus in Moline.
Red-mantled rosefinch
The red-mantled rosefinch (Carpodacus rhodochlamys) is a species of finch in the family Fringillidae.
It is found in Afghanistan, China, India, Iran, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Mongolia, Pakistan, Russia, and Tajikistan.
Its natural habitats are temperate forest and boreal shrubland.

Plain mountain finch
The plain mountain finch (Leucosticte nemoricola) is a species of finch in the family Fringillidae. Its natural habitat is temperate grassland, upland forest and rocky cliffs. It is a resident breeder across the Himalayas. Their color and patterns resemble house sparrows.
Pennine Alps
The Pennine Alps (French: Alpes Pennines, German: Walliser Alpen, Italian: Alpi Pennine, Latin: Alpes Poeninae), sometimes referred to as the Valais Alps (which are just the Northern Swiss part of the Pennine Alps), are a mountain range in the western part of the Alps. They are located in Italy (the Aosta Valley and Piedmont) and Switzerland (Valais).

The Pennine Alps are amongst the three highest major subranges of the Alps, together with the Bernese Alps and the Graian Alps that include the Mont Blanc massif.

Finsteraarhorn
The Finsteraarhorn (4,274 m; 14,022 ft) is a mountain lying on the border between the cantons of Bern and Valais. It is the highest mountain of the Bernese Alps and the most prominent peak of Switzerland. The Finsteraarhorn is the ninth-highest mountain and third-most prominent peak in the Alps. In 2001 the whole massif and surrounding glaciers were designated as part of the Jungfrau-Aletsch World Heritage Site.
CD Numancia
Club Deportivo Numancia de Soria, S.A.D. is a Spanish football club in Soria, in the autonomous community of Castile and León. Founded on 9 April 1945, it plays in Segunda Federación – Group 1, holding home games at Nuevo Estadio Los Pajaritos.

Besides football it had other departments in sports, such as volleyball, women's handball, and rhythmic gymnastics.

CF Reus Deportiu
Club de Futbol Reus Deportiu, S.A.D. was a Spanish football team based in Reus, in the autonomous community of Catalonia. Founded in 1909, it last competed in the Segunda Division (while its B team competed in the Tercera Division) before folding during the 2018–19 Segunda División season. It held its home games at Estadi Municipal, with a capacity of 4,700 seats.