hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thun
Thun (German pronunciation: [tuːn] ⓘ; French: Thoune [tun]) is a town and a municipality in the administrative district of Thun in the canton of Bern in Switzerland. It is located where the Aare flows out of Lake Thun (Thunersee), 30 kilometres (19 miles) southeast of Bern.

As of December 2018 the municipality has about 45,000 inhabitants and around 80,000 live in the agglomeration.

Besides tourism, machine and precision instrument engineering, the largest garrison in the country, the food industry, armaments and publishing are of economic importance to Thun.

The official language of Thun is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.

Frauenfeld
Frauenfeld (Swiss Standard German pronunciation: [ˈfraʊənˌfɛld] ⓘ; Alemannic German: Frauefäld) is the capital (German: Hauptort) of the canton of Thurgau in Switzerland.
The official language of Frauenfeld is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
Northwestern Ontario Sports Hall of Fame
The Northwestern Ontario Sports Hall of Fame, established in 1978 in Thunder Bay, Ontario, Canada, is dedicated to the people and teams of Northwestern Ontario who have achieved greatness in sport. It is located on 219 South May Street in Downtown Fort William.

Ice hockey at the 1936 Winter Olympics
The men's ice hockey tournament at the 1936 Winter Olympics in Garmisch-Partenkirchen, Germany, was the fifth Olympic Championship, also serving as the tenth World Championships and the 21st European Championships.

The British national ice hockey team pulled off a major upset when they won the gold medal, marking a number of firsts in international ice hockey competition.  Great Britain made history as the first team ever to win an Olympic, World, and European (its second) Championships and the first to win all three in the same year.  They were the first team to stop Canada from winning the Olympic ice hockey gold, following Canada's four consecutive gold medals.
Tonga people (Malawi)
The Tonga (also called Nyasa Tonga) are an  ethnic group living in northern Malawi in Nkhata Bay District. The Nyasa Tongas speak a dialect of Chitumbuka called Chitonga.

Their language dialect and Tonga people of Zambia and Zimbabwe belong to different branches of the Bantu family and are not related.

Lomwe people
The Lomwe people are Bantu tribes found in Mozambique and Malawi. Their language is commonly spoken throughout central Mozambique. In Malawi,  people speak the Malawi Lomwe language. Late former president Bingu wa Mutharika and his brother, Peter Mutharika (another president of the Republic of Malawi), belong to this ethnic group.
The Kansas City Star
The Kansas City Star is a newspaper based in Kansas City, Missouri. Published since 1880, the paper is the recipient of eight Pulitzer Prizes.

The Star is most notable for its influence on the career of President Harry S. Truman and as the newspaper where a young Ernest Hemingway honed his writing style. The paper is the major newspaper of the Kansas City metropolitan area and has widespread circulation in western Missouri and eastern Kansas.

Detroit Free Press
The Detroit Free Press (commonly referred to as the Freep) is one of two major daily newspapers in Detroit, Michigan, United States. It is owned by USA Today Co., which also owns the main historical rival The Detroit News. Both newspapers operated under a joint operating agreement from 1989 until 2025. The Sunday edition is titled the Sunday Free Press.

The Free Press has received ten Pulitzer Prizes and four Emmy Awards. Its motto is "On Guard for 195 Years".
Jim Neidhart
James Henry Neidhart (February 8, 1955 – August 13, 2018) was an American professional wrestler known for his appearances in the 1980s and 1990s in the World Wrestling Federation as Jim "the Anvil" Neidhart, where he was a two-time WWF Tag Team Champion with his real-life brother-in-law Bret Hart in the Hart Foundation. He also won titles in Stampede Wrestling, Championship Wrestling from Florida, Mid-South Wrestling, Memphis Championship Wrestling and the Mid-Eastern Wrestling Federation. He was part of the Hart wrestling family through marriage to his wife Ellie Hart, teaming with various members throughout his career, and appearing with his daughter Natalya Neidhart on the reality television show Total Divas.

Powerbomb
A powerbomb is a professional wrestling throw in which an opponent is lifted (usually so that they are sitting on the wrestler's shoulders) and then slammed back-first down to the mat. The standard powerbomb sees an opponent first placed in a standing headscissors position (bent forward with their head placed between the attacking wrestler's thighs). The opponent is then lifted on the wrestler's shoulders and slammed down back-first to the mat. A prawn hold is commonly used for a pinning powerbomb.

Powerbombs are sometimes used in mixed martial arts competitions, when a fighter attempts to slam another fighter who has him trapped in a triangle choke. In professional wrestling, it is also sometimes used by a bigger wrestler as a counter to an attempted hurricanrana by a smaller wrestler. While it was associated with super-heavyweight wrestlers, the move was invented by Lou Thesz.
Westmoreland Parish
Westmoreland (Jamaican Patois: Wesmolan) is the westernmost parish in Jamaica, on the south side of the island. It lies south of Hanover, southwest of Saint James, and northwest of Saint Elizabeth, in the county of Cornwall. The chief town and capital is Savanna-la-Mar. Negril, a famous tourist destination, is also situated in the parish.

Clarendon Parish, Jamaica
Clarendon (Jamaican Patois: Clarindan) is a parish in Jamaica. It is located on the south of the island, roughly halfway between the island's eastern and western ends. Located in the county of Middlesex, it is bordered by Manchester on the west, Saint Catherine in the east, and in the north by Saint Ann. Its capital and largest town is May Pen.
American Champion Sprint Horse
The American Champion Sprint Horse award is an  American Thoroughbred horse racing honor. Created in 1947, in 1971 it became part of the Eclipse Awards program and is awarded annually to the top horse in sprint races (usually those run at a distance of under one mile).

The Daily Racing Form (DRF) began naming an annual sprint champion in 1947. Starting in 1950, the Thoroughbred Racing Associations (TRA) began naming its own champion. The following list provides the name of the horses chosen by these organizations.

The Daily Racing Form, the Thoroughbred Racing Associations, and the National Turf Writers Association all joined forces in 1971 to create the Eclipse Award.

Through 2006, the Sprint Champion was chosen from a horse of either sex. In 2007, a separate category honoring the American Champion Female Sprint Horse became part of the Eclipse Awards program.

From 1960 through 1963 no award was given.

Gulch (horse)
Gulch (April 16, 1984 – January 17, 2016) was an American thoroughbred racehorse and sire.  Owned and bred by Peter M. Brant, he was sired by the outstanding North American stud and graded stakes race winner Mr. Prospector out of the graded stakes race winning Rambunctious mare Jameela.
Kopet Dag
The Köpet Dag (Turkmen: Köpetdag [ˌkœpɛtˈdɑːʁ]; Persian: کپه‌داغ), also known as the Turkmen–Khorasan Mountain Range, is a mountain range on the border between Turkmenistan and Iran that extends about 650 kilometres (400 mi) along the border southeast of the Caspian Sea, stretching northwest-southeast from near the Caspian Sea in the northwest to the Hari River in the southeast. In the southwest it borders on the parallel eastern endings of the Alborz mountains being together part of the much larger Alpide belt. The highest peak of the range in Turkmenistan is the Mount Rizeh (Kuh-e Rizeh), located at the southwest of the capital Ashgabat and stands at 2,940 metres (9,646 ft). The highest Iranian summit is Mount Quchan (Kuh-e Quchan) at 3,191 metres (10,469 ft).

Sumbar River
The Sumbar (also Sari-su, Sara-su and Ṣáríṣú) is a fast flowing river in southern Turkmenistan and northern Iran. It is a tributary of the Atrek.  The name Sari-su means yellow water in Turkic languages, but is applied to a number of other rivers as well. It used to be an area for Caspian tigers in Turkmenistan, until the last individual was killed in January 1954.
André Aptroot
André Aptroot (Heemskerk, 1961) is a Dutch mycologist and lichenologist. His primary research focus is on biodiversity, particularly tropical lichens, encompassing systematics, floristic surveys, and taxonomic reviews. A prolific researcher, he has published more than 500 scientific papers and described hundreds of new fungal and lichen species.

Constrictolumina
Constrictolumina is a genus of lichen-forming fungi in the family Trypetheliaceae. These tropical lichens form crusty growths that lack a protective outer layer and merge directly with their growing surface. They produce cone-shaped fruiting bodies that push up through the crust and release spores through a tiny opening at the tip. The genus gets its name from the distinctive spores, which have internal walls that fold inward and create narrowed, constricted spaces inside each spore.
Gone Records
Gone Records was a record label founded in 1957 by George Goldner, along with music publishing arm Real Gone Music, that was active in the late 1950s and early 1960s. Among the artists that recorded for the label were Bill Haley & His Comets, Ral Donner, Jo-Ann Campbell, Eddie Platt, Johnny Rivers, and The Four Seasons. It was acquired by Morris Levy and incorporated into Roulette Records in 1962.

End Records
End Records was a record label founded in 1957 by George Goldner. In 1962 the label was acquired by Morris Levy and incorporated into Roulette Records. Among its more successful recording acts were the Flamingos, the Chantels, and Little Anthony and the Imperials; it also recorded singles by Marilyn Monroe and Wilt Chamberlain. In 1988 Roulette was purchased by Rhino Records, and Rhino in turn was sold in the 1990s to what is now the Warner Music Group, which currently owns the End Records archives.
Chiba Prefecture
Chiba Prefecture (千葉県, Chiba-ken; Japanese pronunciation: [tɕiꜜ.ba, tɕi.baꜜ, tɕi.baꜜkeɴ]) is a prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Chiba Prefecture has a population of 6,278,060 (1 June 2019) and has a geographic area of 5,157 km2 (1,991 sq mi). Chiba Prefecture borders Ibaraki Prefecture to the north, Saitama Prefecture to the northwest, and Tokyo to the west.

Chiba is the capital and largest city of Chiba Prefecture, with other major cities including Funabashi, Matsudo, Ichikawa and Kashiwa. Chiba Prefecture is located on Japan's eastern Pacific coast to the east of Tokyo, and is part of the Greater Tokyo Area, the most populous metropolitan area in the world. Chiba Prefecture largely consists of the Bōsō Peninsula, which encloses the eastern side of Tokyo Bay and separates it from Kanagawa Prefecture. Chiba Prefecture is home to Narita International Airport, the Tokyo Disney Resort, and the Keiyō Industrial Zone.

Shiroi
Shiroi (白井市, Shiroi-shi) is a city located in Chiba Prefecture, Japan. As of 1 November 2020, the city had an estimated population of  63,190 in 26,204 households and a population density of 1800 persons per km². The total area of the city is 35.48 square kilometres (13.70 sq mi). The name of the city comes from the word for "white" in Japanese, 白い。
2003 IFAF World Championship
The 2003 IFAF World Championship was the second instance of the IFAF World Championship, an American football world championship held by International Federation of American Football (IFAF). The tournament was held in Germany at Herbert Dröse Stadion and Berliner Strasse Stadion. Japan won the championship for the second time in a row.

2007 IFAF World Championship
The 2007 IFAF World Championship was the third instance of the IFAF World Championship, the quadrennial international American football world championship tournament. It was held on July 7–15, 2007 in Kawasaki, Kanagawa, Japan.
Roger de Montgomery
Roger de Montgomery (died 1094), also known as Roger the Great, was the first Earl of Shrewsbury, and Earl of Arundel, in Sussex. His father was Roger de Montgomery, seigneur of Montgomery, a member of the House of Montgomery, and was probably a grandnephew of the Duchess Gunnor, wife of Duke Richard I of Normandy, the great-grandfather of William the Conqueror. The elder Roger had large landholdings in central Normandy, chiefly in the valley of the River Dives, which the younger Roger inherited.

William de Warenne, 1st Earl of Surrey
William de Warenne, 1st Earl of Surrey, Lord of Lewes, Seigneur de Varennes (died 1088), was a Norman nobleman named the first Earl of Surrey under William II Rufus. He is among the few known from documents to have fought under William the Conqueror at the Battle of Hastings in 1066. At the time of Domesday Book in 1086 he held extensive lands in 13 counties, including the Rape of Lewes, a tract now divided between the ceremonial counties of East Sussex and West Sussex.
Ornate wobbegong
The ornate wobbegong (Orectolobus ornatus) is a species of carpet shark that lives in Australia and possibly other countries in the Western Pacific Ocean. It is coloured golden brown, yellow-green and blueish-grey, and it grows to maximum 120 centimetres (3.9 ft). Described by Charles Walter De Vis in 1883, it is similar in appearance to other Australian wobbegongs and has previously been classified as the same species as the Gulf wobbegong. It is a nocturnal species, hunting at night, and it can bite humans when disturbed. The International Union for Conservation of Nature has listed it as a least-concern species.

Dwarf spotted wobbegong
The dwarf spotted wobbegong (Orectolobus parvimaculatus) is a carpet shark in the family Orectolobidae, described in 2008. It is found at depths of 9 to 135 metres (30 to 443 ft) off south-western Australia. It reaches a total length of 88.5 centimetres (34.8 in).
Horse breeding
Horse breeding is reproduction in horses, and particularly the human-directed process of selective breeding of animals, particularly purebred horses of a given breed. Planned matings can be used to produce specifically desired characteristics in domesticated horses.  Furthermore, modern breeding management and technologies can increase the rate of conception, a healthy pregnancy, and successful foaling.

Seabiscuit
Seabiscuit (May 23, 1933 – May 17, 1947) was a champion thoroughbred racehorse in the United States who became the top money-winning racehorse up to the 1940s. He beat the 1937 Triple Crown winner, War Admiral, by four lengths in a two-horse special at Pimlico and was voted American Horse of the Year for 1938.

A small horse, at 15.2 hands high, Seabiscuit had an inauspicious start to his racing career, winning only a quarter of his first 40 races, but became an unlikely champion and a symbol of hope to many Americans during the Great Depression.

Seabiscuit has been the subject of numerous books and films, including Seabiscuit: the Lost Documentary (1939); the Shirley Temple film The Story of Seabiscuit (1949); a book, Seabiscuit: An American Legend (1999) by Laura Hillenbrand; and a film adaptation of Hillenbrand's book, Seabiscuit (2003), that was nominated for the Academy Award for Best Picture. There is also a street in Indian Trail, North Carolina named after him.
2012 Copa del Rey de Baloncesto
The Copa del Rey de Baloncesto 2011–12 was the 76th edition of the Spanish King's Basketball Cup. It was managed by the ACB League and was held in Barcelona, in the Palau Sant Jordi on February 16–19.

It was the first time the Cup was played in Barcelona since 1986.

2016 Copa del Rey de Baloncesto
The 2016 Copa del Rey de Baloncesto was the 80th edition of the Spanish King's Basketball Cup. It was managed by the ACB and was held in A Coruña, in the Coliseum on February 18–21, 2016. Real Madrid won their 26th cup.
9th Chess Olympiad
The 9th Chess Olympiad (Croatian: 9. Šahovska olimpijada), organized by the FIDE and comprising an open team tournament, as well as several events designed to promote the game of chess, took place between August 20 and September 11, 1950, in Dubrovnik, FPR Yugoslavia (present day Croatia). Eighty-four players from 16 nations played a total of 480 games.  The acclaimed 1950 Dubrovnik chess set  was designed and manufactured specifically for the Olympiad.

13th Chess Olympiad
The 13th Chess Olympiad (German: Die 13. Schacholympiade), organized by FIDE and comprising an open team tournament, as well as several other events designed to promote the game of chess, took place between September 30 and October 23, 1958, in Munich, then part of West Germany.

The Soviet team with 6 GMs, led by world champion Botvinnik, lived up to expectations and won their fourth gold medals in a row, with Yugoslavia and Argentina taking the silver and bronze, respectively. The West German hosts finished 7th, right behind rivals East Germany. The two neighbouring nations were tied on both game and match points, but the East Germans had won the match between the two.
WestAir Commuter Airlines
WestAir Commuter Airlines (IATA:OE, VB/ICAO WCA, SDU), was a U.S.-based regional airline formed when Stol Air Commuter changed its name in 1978 to WestAir Airlines; it was renamed  WestAir Commuter Airlines in 1986. One of the founders was Maurice J. Gallagher, Jr., who later acquired Allegiant Air. On May 1, 1985 WestAir was one of the first two regional carriers to become a United Express air carrier via a code sharing agreement with United Airlines. It was headquartered in Fresno, California and was controlled by WestAir Holding, Inc. WestAir was sold to Mesa Air Group in 1992.

Wings West Airlines
Wings West Airlines was an American regional airline headquartered at McChesney Field (SBP), unincorporated San Luis Obispo County, California.  The airline initially began scheduled passenger service as an independent commuter air carrier and then subsequently became an American Eagle affiliate of American Airlines operating turboprop aircraft on code sharing flights on behalf of American.
Thomas Wentworth, 1st Earl of Strafford
Thomas Wentworth, 1st Earl of Strafford (13 April 1593 (N.S.) – 12 May 1641), was an English statesman and a major figure in the period leading up to the English Civil War. He served in Parliament and was a supporter of King Charles I. From 1632 to 1640 he was Lord Deputy of Ireland, where he established a strong authoritarian rule. Recalled to England, he became a leading advisor to the King, attempting to strengthen the royal position against Parliament. When Parliament condemned Lord Strafford to death, Charles reluctantly signed the death warrant and Strafford was executed. He had been advanced several times in the Peerage of England during his career, being created 1st Baron Wentworth in 1628, 1st Viscount Wentworth in late 1628 or early 1629, and, finally, 1st Earl of Strafford in January 1640. He was known as Sir Thomas Wentworth, 2nd Baronet, between 1614 and 1628.

John Bramhall
John Bramhall, DD (1594 – 25 June 1663) was an Archbishop of Armagh, and an Anglican theologian and apologist. He was a noted controversialist who doggedly defended the English Church from both Puritan and Roman Catholic accusations, as well as the materialism of Thomas Hobbes.
Herkimer County, New York
Herkimer County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 60,139. Its county seat is Herkimer. The county was created in 1791 north of the Mohawk River out of part of Montgomery County. It is named after General Nicholas Herkimer, who died from battle wounds in 1777 after taking part in the Battle of Oriskany during the Revolutionary War. The county is part of the Mohawk Valley region of the state.

Herkimer County is part of the Utica–Rome Metropolitan Statistical Area.

Canadarago Lake
Canadarago Lake is a 1,917-acre (7.76 km2) lake located in Otsego County, New York and is the source of Oaks Creek. The Village of Richfield Springs is located at the lake's northern end. It is the second largest lake in Otsego County, lying to the west of and parallel to the larger Otsego Lake. The lake's name is also spelled "Candajarago Lake" or "Caniadaraga Lake".

The lake has two islands. One island is known as Deowongo Island. The island's name is said to mean, "Place of Hearing", coming from the Oneida Iroquois nation’s language, and was given to the island because of the echo that was noticeable from that body of land. The island was protected in October 2012 and is currently open for public access. The other island is Loon Island which is a sunken island that disappeared in the early 19th century.
Process (anatomy)
In anatomy, a process (Latin: processus) is a projection or outgrowth of tissue from a larger body. For instance, in a vertebra, a process may serve for muscle attachment and leverage (as in the case of the transverse and spinous processes), or to fit (forming a synovial joint), with another vertebra (as in the case of the articular processes). The word is also used at the microanatomic level, where cells can have processes such as cilia or pedicels. Depending on the tissue, processes may also be called by other terms, such as apophysis, tubercle, or protuberance.

Fenestra
A fenestra (fenestration; pl.: fenestrae or fenestrations) is any small opening or pore, commonly used as a term in the biological sciences. It is the Latin word for "window", and is used in various fields to describe a pore in an anatomical structure.
Syfy
Syfy (a paraphrased neology of former name Sci-Fi Channel, later shortened to Sci Fi; stylized as SYFY in all caps since 2017) is an American cable television channel owned by Versant, a former subsidiary of Comcast prior to its spin-off to their shareholders in 2026. Launched on September 24, 1992, the channel broadcasts programming relating to the science fiction, horror, and fantasy genres. As of November 2023, Syfy is available in approximately 69 million pay television households in the United States, down from its 2011 peak of 99 million households.

First Wave (TV series)
First Wave is a Canadian science fiction drama television series, filmed in Vancouver, that aired from 1998 to 2001 on the Space Channel in Canada. The show was created and written by American screenwriter Chris Brancato. Francis Ford Coppola was executive producer on the show. In an unusual move, the Sci-Fi Channel, which picked up the show in late 1998, later expanded their pickup of the series to a 66-episode order. The show was subsequently cancelled once the 66-episode order was filled at the end of the third season due to disappointing ratings.
Caledonian Railway
The Caledonian Railway (CR) was one of the two biggest of the five major Scottish railway companies prior to the 1923 Grouping. It was formed in 1845 with the objective of forming a link between English railways and Glasgow. It progressively extended its network and reached Edinburgh and Aberdeen, with a dense network of branch lines in the area surrounding Glasgow. It was absorbed into the London, Midland and Scottish Railway in 1923. Many of its principal routes are still used, and the original main line between Carlisle and Glasgow is in use as part of the West Coast Main Line railway (with a modified entry into Glasgow itself).

Lockerbie railway station
Lockerbie railway station serves the town of Lockerbie, in Dumfries and Galloway, Scotland. It is a stop on the West Coast Main Line, located 75 miles (121 kilometres) south of Glasgow Central and 324 miles (521 kilometres) north of London Euston. The station is owned by Network Rail and is managed by ScotRail.