hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Private bank
Private banks are banks owned by either the individual or a general partner(s) with limited partner(s). Private banks are not incorporated. In any such case, creditors can look to both the "entirety of the bank's assets" as well as the entirety of the sole-proprietor's/general-partners' assets.

Private banks have a long tradition in Switzerland, dating back to at least the Revocation of the Edict of Nantes (1685). Private banks also have a long tradition in the UK where C. Hoare & Co. has been in business since 1672.

Merchant bank
A merchant bank is historically a bank dealing in commercial loans and investment. In modern British usage, it is the same as an investment bank. Merchant banks were the first modern banks and evolved from medieval merchants who traded in commodities, particularly cloth merchants. Historically, merchant banks' purpose was to facilitate or finance the production and trade of commodities, hence the name merchant. Few banks today restrict their activities to such a narrow scope.

In modern usage in the United States, the term additionally has taken on a more narrow meaning, and refers to a financial institution providing capital to companies in form of share ownership instead of loans. A merchant bank also provides advice on corporate matters to the firms in which they invest.
Tavares, Florida
Tavares (/tʌvˈɛəriz/, tuh-VAIR-ees) is a city and the county seat of Lake County, Florida. The population at the 2020 census was 19,003, and in 2019 the population was estimated to be 17,749. It is part of the Orlando–Kissimmee–Sanford Metropolitan Statistical Area.

Lake Eustis
Lake Eustis is located in Central Florida, west of the city of Eustis.  It covers approximately 7,000 acres (28 km2).  It is spring fed and is a member of the Harris Chain of Lakes, and is connected to Lake Harris by means of the Dead River.  It is also connected to the St. Johns River via Haines Creek to Lake Griffin, and the Ocklawaha River; and is connected to Lake Dora via the Dora Canal.  The St. Johns River continues north to Jacksonville and the Atlantic Ocean, thus providing a connection from Lake Eustis to the Atlantic Ocean.

Other communities along the shores of Lake Eustis include Grand Island to the north, Haines Creek to the northwest and Tavares on the southeastern shore.

Eustis Lake Walk built over and connected to the eastern shores of Lake Eustis affords sunset views and 20 boat slips and 4 gazebos amid shore front lake waters.

Sailing and fishing are some of the activities available at the lake.
Gilan province
Gilan Province (Persian: استان گیلان) is one of the 31 provinces of Iran, in the northwest of the country and southwest of the Caspian Sea. Its capital is the city of Rasht. The province lies along the Caspian Sea, in Iran's Region 3, west of the province of Mazandaran, east of the province of Ardabil, and north of the provinces of Zanjan and Qazvin. It borders Azerbaijan (Astara District) in the north.

The northern section of the province is part of the territory of South (Iranian) Talysh. At the center of the province is Rasht. Other cities include Astaneh-ye Ashrafiyeh, Astara, Fuman, Hashtpar, Lahijan, Langarud, Masuleh, Manjil, Rudbar, Rudsar, Shaft, Siahkal, and Sowme'eh Sara. The main port is Bandar-e Anzali, formerly known as Bandar-e Pahlavi.

Licharaki-ye Hasan Rud Rural District
Licharaki-ye Hasan Rud Rural District (Persian: دهستان ليچارکي حسن رود) is in the Central District of Bandar-e Anzali County, Gilan province, Iran. Its capital is the village of Licharaki-ye Hasan Rud.
2015 Copa del Rey de Baloncesto
The 2015 Copa del Rey de Baloncesto was the 79th edition of the Spanish King's Basketball Cup. It was managed by the ACB and was held in Las Palmas, in the Gran Canaria Arena on February 19–22, 2014. Real Madrid won their 24th cup, Rudy Fernández was named MVP.

2020 Copa del Rey de Baloncesto
The 2020 Copa del Rey de Baloncesto was the 84th edition of the Spanish King's Basketball Cup. It was managed by the ACB and was held in Málaga, in the Martín Carpena in February 2020.

All times are in Central European Time (UTC+01:00).
Group races
Group races, also known as Pattern races, or Graded races in some jurisdictions, are the highest level of races in Thoroughbred horse racing. They include most of the world's iconic races, such as the Derby, Irish Derby and Prix de l'Arc de Triomphe in Europe, the Melbourne Cup in Australia, and the Kentucky Derby and Breeders' Cup races in the United States. Victory in these races marks a horse as being particularly talented, if not exceptional, and they are extremely important in determining stud values. They are also sometimes referred to as Black type races, since any horse that has won or placed in one of these races is printed in bold type in sales catalogues.

The International Grading and Race Planning Advisory Committee (IRPAC), part of the International Federation of Horseracing Authorities (IFHA), enforces quality standards for the designation of group and graded races internationally.

Ballyogan Stakes
The Ballyogan Stakes is a Group 3 flat horse race in Ireland open to thoroughbred fillies and mares aged three years or older. It is run at The Curragh over a distance of 6 furlongs (1,207 metres), and it is scheduled to take place each year in June.

The event was formerly contested at Leopardstown over 5 furlongs and open to horses of either gender. It was held at Cork from 2002 to 2004, and on the last occasion it became a 6-furlong race for fillies and mares. It returned to Leopardstown from 2005 to 2014 before moving to The Curragh from 2015.
Parma
Parma (Italian: [ˈparma] ⓘ; Parmigiano: Pärma [ˈpɛːʁmɐ]) is a city in the region of Emilia-Romagna in Northern Italy, known for its architecture, music, art, prosciutto (ham), cheese and surrounding countryside. With a population of 202,111 inhabitants as of 2025, Parma is the second most populous city in Emilia-Romagna after Bologna, the region's capital. The city is home to the University of Parma, one of the oldest universities in the world. Parma is divided into two parts by the stream of the same name. The district on the west side of the river is Oltretorrente, meaning The other side of the stream. Parma's Etruscan name was adapted by Romans to describe the round shield called Parma.

Battle of Parma
The Battle of Parma was fought on 18 February 1248 between the forces of Holy Roman Emperor Frederick II and the Lombard League. The Guelphs attacked the Imperial camp when Frederick II was away. The Imperial forces were defeated and much of Frederick's treasure was lost.
The Jerk
The Jerk is a 1979 American comedy film directed by Carl Reiner and written by Steve Martin, Carl Gottlieb, and Michael Elias (from a story by Martin and Gottlieb). This was Martin's first starring role in a feature film. The film also features Bernadette Peters, M. Emmet Walsh, Catlin Adams, Maurice Evans, and Jackie Mason. Critical reviews were mostly positive, and The Jerk was a major financial success.

Pennies from Heaven (1981 film)
Pennies from Heaven is a 1981 American musical romantic drama film directed by Herbert Ross, based on the 1978 BBC television drama. Dennis Potter adapted his screenplay from the BBC series for American audiences, changing its setting from London and the Forest of Dean to Depression-era Chicago and rural Illinois.

The film stars Steve Martin, Bernadette Peters, Christopher Walken and Jessica Harper. Choreographed by Danny Daniels, the film includes musical numbers consisting of actors lip-syncing and dancing to popular songs of the 1920s–30s, such as "Let's Misbehave", "Life Is Just a Bowl of Cherries", "Let's Face the Music and Dance" and the title song.

While positively received by critics, it was a box office bomb, grossing just a fraction of its budget. It received 3 nominations at the 54th Academy Awards, but didn't win any of them.
Battersea Park
Battersea Park is a 200-acre (83-hectare) green space at Battersea in the London Borough of Wandsworth in London. It is situated on the south bank of the River Thames opposite Chelsea and was opened in 1858.

The park occupies marshland reclaimed from the Thames and land formerly used for market gardens. The park is Grade II* listed on the Register of Historic Parks and Gardens.

George Finch-Hatton, 10th Earl of Winchilsea
George William Finch-Hatton, 10th Earl of Winchilsea, 5th Earl of Nottingham (19 May 1791 – 8 January 1858) was an English peer and politician known for participating in the Wellington–Winchilsea duel with the then Prime Minister, Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington in 1829.
Asheville, North Carolina
Asheville (/ˈæʃ.vɪl/ ASH-vill) is a city in Buncombe County, North Carolina, United States. Located at the confluence of the French Broad and Swannanoa rivers, it is the county seat of Buncombe County. It is the most populous city in Western North Carolina and the state's 11th-most populous city with a population of 94,589 at the 2020 census. The four-county Asheville metropolitan area has an estimated 422,000 residents.

Great Smoky Mountains Railroad
The Great Smoky Mountains Railroad (reporting mark GSMR) is a heritage and freight railroad based in Bryson City, North Carolina, United States. Originally formed in 1988, it is currently owned and operated by American Heritage Railways since late 1999. The GSMR operates excursion trains on the former Southern Railway's Murphy Branch between Dillsboro and Nantahala, North Carolina. The GSMR is one of the most popular tourist railroads in the United States, carrying 200,000 passengers each year.
Central East African Railways
Central East African Railways is a consortium formed in 1999, led by the Railroad Development Corporation, which won the right to operate the Malawi Railways network.  The company was sold in September 2008 to INSITEC, an investment group based in Mozambique.

Nacala railway
Nacala railway, also known as Northern Corridor railway and Nacala Corridor railway, is a railway line that operates in northern Mozambique on a 912 kilometres (567 mi) line that runs west from the port city of Nacala, crossing the central region of Malawi, connecting with the coal belt of Moatize, in northwest Mozambique. It is connected to the Dona Ana-Moatize railway branch and the Sena railway (Chipata-Lilongwe-Blantyre-Nhamayabue-Dondo). It also has a 262 kilometres (163 mi) branch line from Cuamba to Lichinga.

This railway line is part of the logistics mega-enterprise called "Nacala Logistics Corridor".
Concurrency (road)
In a road network, a concurrency is an instance of one physical roadway bearing two or more different route numbers. The practice is often economically and practically advantageous when multiple routes must pass between a single mountain crossing or over a bridge, or through a major city, and can be accommodated by a single right-of-way. Each route number is typically posted on highways signs where concurrencies are allowed, while some jurisdictions simplify signage by posting one priority route number on highway signs. In the latter circumstance, other route numbers disappear when the concurrency begins and reappear when it ends. In most cases, each route in a concurrency is recognized by maps and atlases.

U.S. Route 33 in Ohio
U.S. Route 33 (US 33) is a United States Numbered Highway running from near Elkhart, Indiana, to Richmond, Virginia. Within the state of Ohio, it is a predominantly southeast–northwest highway running from west of Willshire before crossing over into West Virginia via the Ravenswood Bridge over the Ohio River. The route runs through largely rural territory throughout most of the state's west-central, central, and southeastern regions, although it also passes through large portions of downtown Columbus.
Cargo ship
A cargo ship or freighter is a merchant ship designed to transport goods, commodities, and materials across seas and oceans. These ships form the backbone of international trade, carrying the majority of global freight by volume. Cargo ships vary widely in size and configuration, ranging from small coastal vessels to massive ocean-going carriers, and are typically specialized for particular types of cargo, such as containers, bulk goods, or liquids. Modern cargo ships are constructed from welded steel and equipped with loading mechanisms such as cranes or gantries. With a typical service life of 25 to 30 years, they operate under complex logistical networks and international regulations, playing a critical role in the global economy and maritime infrastructure.

Glossary of nautical terms (A–L)
This glossary of nautical terms is an alphabetical listing of terms and expressions connected with ships, shipping, seamanship and navigation on water (mostly though not necessarily on the sea). Some remain current, while many date from the 17th to 19th centuries. The word nautical derives from the Latin nauticus, from Greek nautikos, from nautēs: "sailor", from naus: "ship".

Further information on nautical terminology may also be found at Nautical metaphors in English, and additional military terms are listed in the Multiservice tactical brevity code article. Terms used in other fields associated with bodies of water can be found at Glossary of fishery terms, Glossary of underwater diving terminology, Glossary of rowing terms, and Glossary of meteorology.
EFL League One
The English Football League One, known as Sky Bet League One for sponsorship reasons, or simply League One, is the second-highest division of the English Football League and the third tier overall in the English football league system, after the Premier League and the EFL Championship. It is contested by 24 professional clubs.

Introduced in the 2004–05 English football season as Football League One, it is a rebrand of the former Football League Second Division.

Burton Albion currently hold the longest tenure in the division following relegation from the Championship at the end of the 2017–18 season. There are nine former Premier League clubs currently competing in this division: Barnsley (1997–98), Blackpool (2010–11), Bolton Wanderers (1995–96, 1997–98, and 2001–12), Bradford City (1999–2001), Cardiff City (2013-14 and 2018-19), Huddersfield Town (2017–19), Luton Town (2023–24), Reading (2006–08 and 2012–13), and Wigan Athletic (2005–13).

Clinton Morrison
Clinton Hubert Morrison (né Chambers; born 14 May 1979) is a former professional footballer and sports pundit.

As a player, he was a forward. He played in the Premier League for both Crystal Palace and Birmingham City. He also played in the Football League for Coventry City, Sheffield Wednesday, Milton Keynes Dons, Brentford, Colchester United and Exeter City. He also played non-league football for Long Eaton United, Redditch United and Mickleover Sports.

Born in England, he represented the Republic of Ireland 36 times at full international level, scoring nine goals, and made their squad for the 2002 FIFA World Cup. He is a regular reporter and occasional pundit on Sky Sports Soccer Saturday.
Oecomys
Oecomys is a genus of rodent within the tribe Oryzomyini of family Cricetidae. It contains about 17 species, which live in trees and are distributed across forested parts of South America, extending into Panama and Trinidad.

Garlepp's mouse
Garlepp's mouse  (Galenomys garleppi) is a species of rodent in the family Cricetidae. It is the only species in the genus Galenomys. It is found in western Bolivia, southern Peru and possibly Chile at elevations over 3,000 m in the Altiplano.
Dike (geology)
In geology, a dike or dyke is a sheet of rock that is formed in a fracture of a pre-existing rock body. Dikes can be either magmatic or sedimentary in origin. Magmatic dikes form when magma flows into a crack then solidifies as a sheet intrusion, either cutting across layers of rock or through a contiguous mass of rock. Clastic dikes are formed when sediment fills a pre-existing crack.

Volcaniclastics
Volcaniclastics are geologic materials composed of broken fragments (clasts) of volcanic rock. These encompass all clastic volcanic materials, regardless of what process fragmented the rock, how it was subsequently transported, what environment it was deposited in, or whether nonvolcanic material is mingled with the volcanic clasts. The United States Geological Survey defines volcaniclastics somewhat more narrowly, to include only rock composed of volcanic rock fragments that have been transported some distance from their place of origin.

In the broad sense of the term, volcaniclastics includes pyroclastic rocks such as the Bandelier Tuff; cinder cones and other tephra deposits; the basal and capping breccia that characterize ʻaʻā lava flows; and lahars and debris flows of volcanic origin.

Volcaniclastics make up more of the volume of many volcanoes than do lava flows. Volcaniclastics may have contributed as much as a third of all sedimentation in the geologic record.
Salvador Santana
Salvador Santana (born May 22, 1983) is a singer, spoken word artist, songwriter, and composer. His main instruments are the electronic keyboard and piano. He is the son of ten-time Grammy winning guitarist Carlos Santana and poet/author/activist Deborah Santana. His maternal grandfather, Saunders King, is an icon of American blues and his paternal grandfather, Jose Santana, is a violinist and mariachi bandleader.

Santana began playing piano at the age of five. He was instructed by Marcia Miget. He later went on to study music at Ruth Asawa San Francisco School of the Arts High School. He took up playing percussion and found a niche with the tympani drum. He also played piano in the school's award-winning jazz band.

In 1999, Santana collaborated with his father on composing the Grammy winning track "El Farol" on the album Supernatural.

Santana majored in Musical Arts at California Institute of the Arts in Santa Clarita, California. It was there that he met his wife, Megan.

Walfredo Reyes Jr.
Walfredo Reyes Jr. (born Walfredo de los Reyes Palau IV; December 18, 1955) is a Cuban American musician who is an expert in drum set and auxiliary percussion, and a music educator and clinician. He has performed with many jazz, Latin, World music, World fusion, Afro-Cuban, and rock bands as a touring, session recording, and full-time player/performer.

Reyes is known for his fusion of many of the world's percussion techniques, including the ability to play a drum set with his hands in addition to the traditional use of drumsticks; it was said that he can "sound like a drummer and a percussionist at the same time" He was a member of Santana and joined Chicago as the percussionist from 2012 to 2018, at which point he took over the drum seat. He also performed in the band of former Nazareth guitarist Manny Charlton. Reyes is the title character of the Phish song "Walfredo".
Betula papyrifera
Betula papyrifera (paper birch, also known as (American) white birch and canoe birch) is a short-lived species of birch native to northern North America. Paper birch is named after the tree's thin white bark, which often peels in paper-like layers from the trunk. Paper birch is often one of the first species to colonize a burned area within the northern latitudes, and is an important species for moose browsing. Primary commercial uses for paper birch wood are as boltwood and sawlogs, while secondary products include firewood and pulpwood. It is the provincial tree of Saskatchewan and the state tree of New Hampshire.

Prunus serotina
Prunus serotina, commonly called black cherry, wild black cherry, rum cherry, or mountain black cherry, is a deciduous tree or shrub in the rose family Rosaceae. Despite its common names, it is not very closely related to commonly cultivated cherries. It is found in the Americas.
Banksia ser. Spicigerae
Banksia ser. Spicigerae is a taxonomic series in the genus Banksia. It consists of the seven species in section Oncostylis that have cylindrical inflorescences. These range in form from small shrubs to tall trees. The leaves grow in either an alternate or whorled pattern, with various shape forms. The Spicigerae inflorescence is held erect, subtended by a whorl of branchlets, and retains a regular pattern until anthesis. The perianth limb is horizontal until anthesis, at which point the perianth opens from underneath. The pollen-presenter is ovoid or conical. The seed wings are not notched.

Banksia leptophylla var. leptophylla
Banksia leptophylla var. leptophylla is a variety of Banksia leptophylla. It is native to the Southwest Botanical Province of Western Australia. As an autonym, it is defined as containing the type specimen of the species.
Ministry of Education and Research (Norway)
The Royal Ministry of Education and Research (Norwegian: Kunnskapsdepartementet, KD; full name: Det kongelige kunnskapsdepartement) is a Norwegian government ministry responsible for education, research and kindergartens. The ministry was established in 1814 as the Royal Ministry of Church and Education Affairs.

The current Minister of Education is Kari Nessa Nordtun and the current Minister of Research and Higher Education is Sigrun Gjerløw Aasland, both of whom are of the Labour Party The department reports to the legislature (Stortinget).

Ministry of Labour and Social Inclusion
The Royal Norwegian Ministry of Labour and Social Inclusion (Norwegian: Arbeids- og inkluderingsdepartementet, AID) is a Norwegian ministry established in 1846. It is responsible for the labour market, the working environment, pensions, welfare, social security, integration, immigration and asylum. Since 2023 the ministry has been led by Tonje Brenna of the Labour Party.
Baoulé people
The Baule or Baoulé /ˈbaʊˌleɪ/ (Baule: Baule [ba.u.le]; French: baoulé [bawle]) are an Akan people and one of the largest ethnicities in Ivory Coast. The Baoulé are traditionally farmers who live in the centre of Ivory Coast, in a French braid shaped region (the Baoule “V”) between the rivers Bandama and N'Zi. This area broadly encompasses the regions around the cities of Bouaké and Yamoussoukro. The Baoulé have come to play a relatively important role in the recent history of Ivory Coast: the state's first president, Félix Houphouët-Boigny, was a Baoulé; additionally, since the Ivorian cocoa boom of the 1960-1970s, the Baoulé have also become one of the most widespread ethnicities throughout the country, especially in the Southern forests (the "Low Coast") where they are amongst the most numerous planters of cocoa, rubber, and coffee and sometimes seem to outnumber the local native ethnic groups.

Dyula people
The Dyula (Dioula or Juula) are a Mande ethnic group inhabiting several West African countries, including Mali, Côte d'Ivoire, Ghana, and Burkina Faso.

Characterized as a highly successful merchant caste, Dyula migrants began establishing trading communities across the region in the fourteenth century. Since business was often conducted under non-Muslim rulers, the Dyula developed a set of theological principles for Muslim minorities in non-Muslim societies. Their unique contribution of long-distance commerce, Islamic scholarship and religious tolerance were significant factors in the peaceful expansion of Islam in West Africa.

The term 'Dyula' is sometimes used interchangeably with Wangara or Jakhanke, depending on the historical period and region.