hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Semperoper
The Semperoper (German pronunciation: [ˈzɛmpɐˌʔoːpɐ] ⓘ) is the opera house of the Sächsische Staatsoper Dresden (Saxon State Opera) and the concert hall of the Staatskapelle Dresden (Saxon State Orchestra). It is also home to the Semperoper Ballett. The building is located on the Theaterplatz near the Elbe River in the historic centre of Dresden, Germany.

The opera house was originally built by the architect Gottfried Semper in 1841. After a devastating fire in 1869, the opera house was rebuilt, partly again by Semper, and completed in 1878. The opera house has a long history of premieres, including major works by Richard Wagner and Richard Strauss.

Kroll Opera House
52°31′07″N 13°22′14″E﻿ / ﻿52.51861°N 13.37056°E﻿ / 52.51861; 13.37056

The Kroll Opera House (German: Krolloper, Kroll-Oper) in Berlin, Germany, was in the Tiergarten district on the western edge of the Königsplatz square (today Platz der Republik), facing the Reichstag building. It was built in 1844 as an entertainment venue for the restaurant owner Joseph Kroll, and redeveloped as an opera house in 1851. It also served as the assembly hall of the Reichstag from 1933 to 1942. Severely damaged by the bombing of Berlin in World War II and the Battle of Berlin, it was demolished in 1951.
Carlos Berlocq
Carlos Alberto Berlocq  (Spanish pronunciation: [kaɾlos alˈβeɾto βeɾˈlok]; born February 3, 1983) is an Argentine former professional tennis player and coach nicknamed Charly, Panther and Warlocq.  Berlocq's career-high singles ranking was World No. 37, achieved in March 2012. His favourite surface was clay.

Robin Haase
Robin Haase (Dutch pronunciation: [ˈrɔbɪn ˈɦaːzə]; born 6 April 1987) is a Dutch professional tennis player.
He reached his career-high ATP singles ranking of world No. 33 in July 2012 and his highest doubles ranking of world No. 29 in May 2023.

In doubles, he has won ten titles on the ATP Tour, most notably the 2022 Rotterdam Open with Matwé Middelkoop. Haase reached the final of the 2013 Australian Open in doubles alongside compatriot Igor Sijsling, and has also reached four doubles finals at Masters 1000 level. He has represented the Netherlands in the Davis Cup since 2006, and also competed at the 2012 and 2016 Olympic Games.
In singles, he has won two titles, at the Austrian Open in 2011 and 2012. He also reached the semifinals of the 2017 Canadian Open, and his best Grand Slam singles result was reaching the third round at the Australian Open and Wimbledon Championships in 2011.
Teddy Wilson
Theodore Shaw Wilson (November 24, 1912 – July 31, 1986) was an American jazz pianist. Described by critic Scott Yanow as "the definitive swing pianist", Wilson's piano style was gentle, elegant, and virtuosic. His style was highly influenced by Earl Hines and Art Tatum. His work was featured on the records of many of the biggest names in jazz, including Louis Armstrong, Lena Horne, Benny Goodman, Billie Holiday, and Ella Fitzgerald. With Goodman, he was one of the first black musicians to perform prominently alongside white musicians. In addition to his extensive work as a sideman, Wilson also led his own groups and recording sessions from the late 1920s to the 1980s.

Hot Lips Page
Oran Thaddeus "Hot Lips" Page (January 27, 1908 – November 5, 1954) was an American jazz trumpeter, singer, and bandleader. He was known as a scorching soloist and powerful vocalist.

Page was a member of Walter Page's Blue Devils, Artie Shaw's Orchestra and Count Basie's Orchestra, and he worked with Ma Rainey, Bessie Smith and Ida Cox. He was one of the five musicians booked for the opening night at Birdland with Charlie Parker in 1949.
Canadian Film Awards
The Canadian Film Awards were the leading Canadian cinema awards from 1949 until 1978. These honours were conducted annually, except in 1974 when a number of Quebec directors withdrew their participation and prompted a cancellation. In the 1970s, they were sometimes known as the Etrog Awards for sculptor Sorel Etrog, who designed the statuette.

The awards were succeeded by the Academy of Canadian Cinema & Television's Genie Awards in 1980. In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its separate Gemini Awards program for television to create the contemporary Canadian Screen Awards.

19th Canadian Film Awards
The 19th Canadian Film Awards were held on September 23, 1967 to honour achievements in Canadian film. The ceremony was hosted by broadcaster Fred Davis.

In addition to being the year of Canada's 100th birthday celebrations, 1967 was the year that the Canadian Film Development Corporation was created. The corporation, later named Telefilm Canada, became the administrative body of a new $10 million fund established to assist Canadian feature film production.

This year also saw the beginning of a thorough reorganization of the CFAs. Recognizing that the current structure was not fulfilling the needs of the industry, the CFA joined with other organizations to form the Council of Canadian Film Organizations; its mandate was to explore the feasibility of establishing a Canadian Film Academy. In the interim, the 19th awards competition, which received 78 entries, was modified, with some categories dropped and others consolidated.
2011–12 Qatar Stars League
The 2011–12 Qatar Stars League was the 39th edition of top-level football championship in Qatar. The season started on 1 September 2011 and finished on 13 April 2012. Lekhwiya were the defending champions.

2022–23 Qatar Stars League
The 2022–23 Stars League, or the QSL, also called QNB Stars League for sponsorship reasons, is scheduled to be the 50th edition of top-level football championship in Qatar. The league will kick off in August 1, 2022 and is expected to end in March 2023. Al-Sadd are the defending champion.

This season had an extended break due to 2022 FIFA World Cup being held in Qatar.
Zebrafish
The zebrafish (Danio rerio) is a species of danionin belonging to the genus Danio in the suborder Cyprinoidei. Native to South Asia, it is a popular, hardy aquarium fish, frequently sold under the trade name zebra danio (thus often mislabeled as a "tropical fish", even though they also inhabit subtropical and temperate waters).

The zebrafish is an important and widely used vertebrate model organism in scientific research, particularly developmental biology, but also gene function, oncology, teratology, and drug development, in particular pre-clinical development, due to its scalability from high numbers of offspring and ease of drug delivery through water into the gills. It is also notable for its regenerative abilities, and has been modified by researchers to produce many transgenic strains.

Calcium imaging
Calcium imaging is a microscopy technique to optically measure the calcium (Ca2+) status of an isolated cell, tissue or medium. Calcium imaging takes advantage of calcium indicators, fluorescent molecules that respond to the binding of Ca2+ ions by fluorescence properties. Two main classes of calcium indicators exist: chemical indicators and genetically encoded calcium indicators (GECI). This technique has allowed studies of calcium signalling in a wide variety of cell types, and can be used to measure electrical activity in hundreds of neurons in cell culture, or in living animals during ongoing behavior.
1997 Albanian parliamentary election
Early parliamentary elections were held in Albania on 29 June 1997 alongside a simultaneous referendum on restoring the monarchy, with a second round of voting for 32 seats on 6 July. The elections were called as a response to the 1997 Albanian civil unrest. The result was an overwhelming victory for the opposition Socialist Party of Albania, which won 100 of the 151 seats. Voter turnout was 72.6%.

1996 Albanian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Albania on 26 May 1996, with a second round of voting for 25 seats on 2 June. The result was a victory for the ruling Democratic Party of Albania, which won 122 of the 140 seats. Voter turnout was 89.1%.

On the day of the first round of voting, six opposition parties led by the Socialist Party of Albania withdrew from the election, accusing the Democratic Party of intimidation. International observers noted that the elections were marred by "a number of irregularities and technical shortcomings" and concluded that the election "did not meet international standards for free and fair elections", nor the standards of Albanian law. After the first round results were released on 29 May, the Socialist Party of Albania announced that they would not take up their seats in the National Assembly. Almost all opposition parties boycotted the second round as a result.
Apollon Patras B.C.
Apollon Patras B.C., named after the Greek God Apollo, is a Greek professional basketball club that is located in Patras, Greece. Apollon Patras B.C. is the men's basketball club of the Greek multi sports athletic union A.S. Apollon Patras. The club's name sponsorship is Apollon Patras B.C. Carna. Currently, Apollon competes in the Greek A2 Basket League, which is the 2nd-tier level basketball division in Greece.

G.S. Lavrio B.C.
G.S. Lavrio B.C. (Greek: Γ.Σ. Λαυρίου K.A.E.), commonly known as simply Lavrio B.C., and also known for sponsorship reasons as Lavrio Megabolt and Lavrio Aegean Cargo, is a Greek professional basketball club that is based in Lavrio, Attica, Greece. The club's full name is Gymnastikos Syllogos Lavrio Basketball Club. The club's current logo is an owl, which symbolizes the ancient Athenian coins, which were made of metals from Lavrio's mines. The team currently plays in the Greek Elite League, the second-tier level basketball league in Greece, and also recently competed in the secondary level European-wide league, the FIBA Champions League.
Shawn Daivari
Dara Shawn Daivari (Persian: دارا داوری) (born April 30, 1984) is an American retired professional wrestler better known by the ring name Shawn Daivari. He is signed to WWE as a producer. He is also known for his time in Total Nonstop Action Wrestling where he is a former TNA X Division Champion and has also made appearances in Ring of Honor and Lucha Underground.

Daivari, along with fellow wrestlers Ken Anderson, brother Ariya Daivari, Molly Holly, and Arik Cannon, operates a wrestling school called The Academy: School of Professional Wrestling in Minneapolis, Minnesota.

Professional wrestling tag team match types
Much like the singles match, tag team professional wrestling matches can and have taken many forms. Just about any singles or melee match type can be adapted to tag teams; for example, hardcore tag team matches are commonplace. Tag team ladder match and variations are also frequently used as a title feud blow-off match. Stipulations, such as "I quit" or "loser leaves town" may also be applied.

The following are match variations that are specific to tag team wrestling.
Televisa
"Grupo Televisa, S.A.B.", simply known as  "Televisa", is a Mexican telecommunications and broadcasting company and the largest in Latin America A major Latin American mass media corporation, it often presents itself as the largest producer of Spanish-language content.

In April 2021, Televisa announced that they would sell the company's media and entertainment assets to Univision Communications, which would form a new company to be known as TelevisaUnivision. The transaction was completed on 31 January 2022, with Televisa owning a 45% stake of the company.

Teresa (1989 TV series)
Teresa (Spanish pronunciation: [teˈɾesa]) is a Mexican telenovela produced by Lucy Orozco for Televisa in 1989.

Salma Hayek starred in her first and only protagonist role in telenovelas, together with Rafael Rojas, Daniel Giménez Cacho and Miguel Pizarro. The series and several of the actresses won awards in 1989 and 1990.
Phi Beta Kappa
The Phi Beta Kappa Society (ΦΒΚ) is the oldest academic honor society in the United States. Founded in 1776 at the College of William & Mary in Virginia, Phi Beta Kappa aims to promote and advocate excellence in the liberal arts and sciences, and to induct outstanding students of arts and sciences at select American colleges and universities. Since its inception, its inducted members include 17 United States presidents, 42 United States Supreme Court justices, and 136 Nobel laureates.

Society for Classical Studies
The Society for Classical Studies (SCS), formerly known as the American Philological Association (APA), is a non-profit North American scholarly organization devoted to all aspects of Greek and Roman civilization founded in 1869. It is the preeminent association in the field and publishes a journal, Transactions of the American Philological Association (TAPA). 
The SCS is currently based at New York University.
Nika Melia
Nikanor "Nika" Melia (Georgian: ნიკანორ „ნიკა“ მელია; born 21 December 1979) is a Georgian politician, former chairman of the United National Movement party and former member of Parliament of Georgia. He was a member of the parliament of Georgia from United National Movement from 2016 to 2019 and from 2020 to 2021. He holds a master's degree in International Relations from Oxford Brookes University.

Coalition for Change (Georgia)
Coalition for Change (Georgian: კოალიცია ცვლილებისთვის, romanized: k'oalitsia tsvlilebistvis) (sometimes stylized as Coalition 4 Change) is an informal political coalition of pro-Western liberal political parties in Georgia. The coalition includes Ahali, Girchi – More Freedom, Droa, and Republican parties and Activists for the Future movement. It was created prior to the 2024 parliamentary election, in which it received 11.03% of the popular vote.
Oireachtas
The Oireachtas (/ˈɛrəktəs/ EH-rək-təs; Irish: [ˈɛɾʲaxt̪ˠəsˠ]), sometimes referred to as Oireachtas Éireann, is the bicameral parliament of Ireland. The Oireachtas consists of the president of Ireland and the two houses of the Oireachtas (Irish: Tithe an Oireachtais): a lower house called Dáil Éireann and an upper house called Seanad Éireann.

The houses of the Oireachtas sit in Leinster House in Dublin, an eighteenth-century ducal palace. The directly elected Dáil is the more powerful of the houses of the Oireachtas.

Parliamentary privilege
Parliamentary privilege is a legal immunity enjoyed by members of certain legislatures, beginning at the end of the middle ages with the English Parliament and spreading throughout its colonies in the following centuries, in which legislators are granted protection against civil or criminal liability for actions done or statements made in the course of their legislative duties. It is common in countries whose constitutions are based on the Westminster system.
1970 Cambodian coup d'état
The 1970 Cambodian coup d'état (Khmer: រដ្ឋប្រហារឆ្នាំ១៩៧០, French: Coup d'État de 1970) was the removal of the Cambodian Chief of State, Prince Norodom Sihanouk, after a vote in the National Assembly on 18 March 1970. Emergency powers were subsequently invoked by the Prime Minister Lon Nol, who became effective head of state, and led ultimately to the removal of Queen Sisowath Kossamak and the proclamation of the Khmer Republic later that year.  It is generally seen as a turning point in the Cambodian Civil War. No longer a monarchy, Cambodia was semi-officially called "État du Cambodge" (State of Cambodia) in the intervening six months after the coup, until the republic was proclaimed.

It also marked the change of Cambodia involvement in the Vietnam War, as Lon Nol issued an ultimatum to North Vietnamese forces to leave Cambodia.

National United Front of Kampuchea
The National United Front of Kampuchea (French: Front uni national du Kampuchéa or Front uni national khmer, FUNK; Khmer: រណសិរ្សរួបរួមជាតិកម្ពុជា, Rônâsĕrs Ruŏbruŏm Chéatĕ Kâmpŭchéa) was an organisation formed by the deposed then Chief of State of Cambodia, Norodom Sihanouk, in 1970 while he was in exile in Beijing.
Transpression
In geology, transpression is a type of strike-slip deformation that deviates from simple shear because of a simultaneous component of shortening perpendicular to the fault plane. This movement ends up resulting in oblique shear. It is generally very unlikely that a deforming body will experience "pure" shortening or "pure" strike-slip. The relative amounts of shortening and strike-slip can be expressed in the convergence angle alpha which ranges from zero (ideal strike-slip) to 90 degrees (ideal convergence). During shortening, unless material is lost, transpression produces vertical thickening in the crust. Transpression that occurs on a regional scale along plate boundaries is characterized by oblique convergence. More locally, transpression occurs within restraining bends in strike-slip fault zones.

Pull-apart basin
In geology, a basin is a region where subsidence generates accommodation space for the deposition of sediments. A pull-apart basin is a structural basin where two overlapping (en echelon) strike-slip faults or a fault bend create an area of crustal extension undergoing tension, which causes the basin to sink down. Frequently, the basins are rhombic or sigmoidal in shape.  Dimensionally, basins are limited to the distance between the faults and the length of overlap.
Halden
Halden (pronounced [ˈhɑ̀ɫdn̩] ⓘ), between 1665 and 1928 known as Fredrikshald, is both a town and a municipality in Østfold county, Norway. The municipality borders Sarpsborg to the northwest, Rakkestad to the north and Aremark to the east, as well as the Swedish municipalities Strömstad, Tanum and Dals-Ed respectively to the southwest, south and southeast.

The seat of the municipality, Halden is a border town located at the mouth of the Tista river on the Iddefjord, the southernmost border crossing between Norway and Sweden. The town of Halden is located about 120 km (75 mi) south of Oslo, 190 km (120 mi) north of Gothenburg, and 12 km (7.5 mi) west of the border crossing at Svinesund.

Drammen
Drammen (Norwegian pronunciation: [ˈdrɑ̀mːən] ⓘ) is a city and municipality in Buskerud county, Norway. The port and river city of Drammen is centrally located in the south-eastern and most populated part of Norway. Drammen municipality also includes smaller towns and villages such as Konnerud, Svelvik, Mjøndalen and Skoger.
Universitario de Sucre
Club Deportivo Universitario San Francisco Xavier is a professional football team based in Sucre, Bolivia, that competes in the Bolivian Primera División.

The club has two titles in its history and also has three international appearances in continental tournaments of South America, one in the Copa Libertadores and two in the Copa Sudamericana, the most notable in the 2010 season of that tournament, finishing in the Round of 16.

Universitario's home matches are played at Estadio Olímpico Patria since 1992, the complex count with 32,000 spectators. The also club is owned by the Sucre's public academy, University of Saint Francis Xavier of Chuquisaca.

C.A. Nacional Potosí
Club Atlético Nacional Potosí is a Bolivian football team from Potosí. The football team currently plays in the Bolivian Primera División. Founded on 8 April 1942, it plays its home games at Estadio Víctor Agustín Ugarte. Despite never winning the top flight, they have been a constant qualifier for the Copa Sudamericana.

Nacional has a basketball team as well.
Cool & Dre
Cool & Dre are a record production and songwriting duo from North Miami, Florida, consisting of Marcello "Cool" Antonio Valenzano and André "Dre" Christopher Lyon. The duo were first discovered by New York rapper Fat Joe and began their careers working in tandem to produce his albums Jealous Ones Still Envy (2001) and Loyalty (2002). Two years later, they produced the hit song "New York" by Ja Rule, and "Hate It or Love It" by the Game the following year, which peaked at numbers 27 and two on the Billboard Hot 100, respectively. Cool & Dre were later credited on the Billboard 200 number-one albums Tha Carter III (2008), Tha Carter IV (2011), and Tha Carter V (2018) by Lil Wayne, as well as the collaborative album, Everything Is Love (2018) by Jay-Z and Beyoncé, which won a Grammy Award.

Bink (music producer)
Roosevelt Harrell III (born February 20, 1972), known professionally as Bink, is an American hip hop producer from Norfolk, Virginia, who is noted for his work with Roc-A-Fella Records artists. His most high-profile work has been Jay-Z's critically acclaimed album The Blueprint, for which he produced three tracks. He is sometimes credited as Bink! or Bink Dog. In 2011, Bink and American-reggae artist Atiba finished a collaborative album titled Foreigner. A release date for the project has yet to be announced.
2010 Russian census
The 2010 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the census began in 2007 and it took place between October 14 and October 25.

Belsky District, Tver Oblast
Belsky District  (Russian: Бе́льский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-six in Tver Oblast, Russia. It is located in the southwest of the oblast and borders with Nelidovsky District in the north, Oleninsky District in the northeast, Sychyovsky District of Smolensk Oblast in the east, Novoduginsky District of Smolensk Oblast in the southeast, Kholm-Zhirkovsky District of Smolensk Oblast in the south, Dukhovshchinsky District of Smolensk Oblast in the southwest, and with Zharkovsky District in the west. The area of the district is 2,135 square kilometers (824 sq mi). Its administrative center is the town of Bely. Population: 6,582 (2010 Census);  8,125 (2002 Census); 10,005 (1989 Soviet census). The population of Bely accounts for 57.3% of the district's total population.
The Last Castle
The Last Castle is a 2001 American action drama film directed by Rod Lurie, starring Robert Redford, James Gandolfini, Mark Ruffalo, and Delroy Lindo. The film portrays a struggle between inmates and the warden of a military prison, based on the United States Disciplinary Barracks at Fort Leavenworth.

A highly decorated U.S. Army Lieutenant General, court martialed and sentenced for insubordination, challenges the prison commandant, a colonel, over his treatment of the prisoners. After mobilizing the inmates, the former general leads an uprising aiming to seize control of the prison.

The film was released by DreamWorks Pictures in the United States on October 19, 2001. It received mixed reviews from critics and was a financial disappointment, grossing just $27.6 million against its $72 million budget.

The Love Letter (1999 film)
The Love Letter is a 1999 American romantic comedy film directed by Peter Chan and starring Kate Capshaw, Ellen DeGeneres, Tom Everett Scott, and Tom Selleck. It is based on the novel by Cathleen Schine. The original music score was composed by Luis Enriquez Bacalov. The film takes place in the fictional Massachusetts town of Loblolly-by-the-Sea and was filmed in Rockport, Massachusetts.

This was Kate Capshaw's final film before her retirement from acting in 2001.
Crowsnest Pass
Crowsnest Pass (sometimes referred to as Crow's Nest Pass, French: col du Nid-de-Corbeau) is a low mountain pass across the Continental Divide of the Canadian Rockies on the Alberta–British Columbia border.

Cranbrook, British Columbia
Cranbrook (/ˈkrænbrʊk/ KRAN-bruuk) is a city in southeast British Columbia, Canada, located approximately 10 km southwest of the confluence of the Kootenay River and the St. Mary's River. It is the largest urban centre in the region known as the East Kootenay. As of 2021, Cranbrook's population is 20,499 with a census agglomeration population of 27,040. It is the location of the headquarters of the Regional District of East Kootenay and also the location of the regional headquarters of various provincial ministries and agencies, notably the Rocky Mountain Forest District.

Cranbrook is home to the Canadian Museum of Rail Travel which presents static exhibits of passenger rail cars built in the 1920s for the CPR and in the 1900s for the Spokane International Railway.