hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James, Earl of Wessex
James Alexander Philip Theo Mountbatten-Windsor, Earl of Wessex (born 17 December 2007), styled Viscount Severn until 2023, is a member of the British royal family. He is the younger child and only son of Prince Edward, Duke of Edinburgh, and Sophie, Duchess of Edinburgh.

James is the youngest grandchild of Queen Elizabeth II and Prince Philip, Duke of Edinburgh, and a nephew of King Charles III. He was born during the reign of his paternal grandmother and was eighth in the line of succession to the British throne at the time of his birth; as of 2026, he is 16th.

Princess Charlotte of Wales (born 2015)
Princess Charlotte of Wales (Charlotte Elizabeth Diana; born 2 May 2015) is a member of the British royal family. She is the second child and only daughter of William, Prince of Wales, and Catherine, Princess of Wales, and a granddaughter of King Charles III and Diana, Princess of Wales. She is third in the line of succession to the British throne.
Big Joe Turner
Joseph Vernon "Big Joe" Turner Jr. (May 18, 1911 – November 24, 1985) was an American blues shouter from Kansas City, Missouri. Turner's greatest fame was due to his rock and roll recordings in the 1950s, particularly "Shake, Rattle and Roll", but his career as a performer endured from the 1920s into the 1980s.

Turner was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1987, with the Hall lauding him as "the brawny voiced 'Boss of the Blues.'" According to songwriter Doc Pomus, "rock and roll would have never happened without him." AllMusic called Turner "the premier blues shouter of the postwar era".

Bill Doggett
William Ballard Doggett (February 16, 1916 – November 13, 1996) was an American pianist and organist. He began his career playing swing music before transitioning into rhythm and blues. Best known for his instrumental compositions "Honky Tonk" and "Hippy Dippy", Doggett was a pioneer of rock and roll. He worked with the Ink Spots, Johnny Otis, Wynonie Harris, Ella Fitzgerald, and Louis Jordan.
Joe Orton
John Kingsley Orton (1 January 1933 – 9 August 1967), known by the pen name of Joe Orton, was an English playwright, author, and diarist.

His public career, from 1964 until his murder in 1967 by his partner, was short but highly influential. During this brief period he shocked, outraged, and amused audiences with his scandalous black comedies. The adjective Ortonesque refers to work characterised by a similarly dark yet farcical cynicism.

Dark humor
Dark humor, also known as dark comedy, black comedy, black humor, bleak comedy, gallows humor or morbid humor, is a style of comedy that makes light of subject matter that is generally considered taboo, particularly subjects that are normally considered serious or painful to discuss, aiming to provoke discomfort, serious thought, and amusement for their audience.

Dark humor differs from blue comedy—which focuses more on topics such as nudity, sex, and body fluids—and from obscenity. Additionally, whereas the term dark humor is a relatively broad term covering humor relating to many serious subjects, gallows humor tends to be used more specifically in relation to death, or situations that are reminiscent of dying. Dark humor can occasionally be related to the grotesque genre. Literary critics have associated black comedy and black humor with authors as early as the ancient Greeks with Aristophanes.
Gujranwala District
Gujranwala District is a district within the Gujranwala Division of Punjab, Pakistan. It is bordered by the districts of Wazirabad, Sialkot, Hafizabad and Sheikhupura. Gujranwala district has 5 National Assembly and 12 Punjab Assembly constituencies.

Ali Pur Chatta
Ali Pur Chattha (formerly Akalgarh) is a Tehsil and union council of Alipur Chatha Tehsil, Wazirabad District, Punjab, Pakistan. Ali Pur Chattha is a tehsil of Wazirabad in Gujranwala division of Pakistan. The municipality was created in 1867 during colonial rule. It is situated 35 km west of the district capital Wazirabad, between 25 and 30 km north of Hafizabad,  8 km south of Rasool Nagar, 26 km east of Vanike Tarar and 15 km from Chenab River (Qadirabad Barrage).
Mienoumi Tsuyoshi
Mienoumi Tsuyoshi (Japanese: 三重ノ海 剛司, Hepburn: Mienoumi Tsuyoshi; born February 4, 1948 as Gorō Ishiyama (石山五郎, Ishiyama Gorō)) is a Japanese former professional sumo wrestler from Matsusaka, Mie. He was the 57th yokozuna of the sport. After retiring he founded the Musashigawa stable and was a chairman of the Japan Sumo Association. He was the first rikishi in history who was demoted from the rank of Ozeki but still managed the promotion to Yokozuna.

Professional sumo divisions
Professional sumo as administered by the Japanese Sumo Association is divided into six ranked divisions. Wrestlers are promoted and demoted within and between these divisions based on the merit of their win–loss records in official tournaments. For more information, see kachi-koshi and make-koshi. Wrestlers are also ranked within each division. The higher a wrestler's rank within a division is, the general level of opponents he will have to face becomes stronger. According to tradition, each rank is further subdivided into East and West, with East being slightly more prestigious, and ranked slightly higher than its West counterpart. The divisions, ranked in order of hierarchy from highest to lowest, are as follows:
Billboard Philippines
Billboard Philippines (also shortened as Billboard PH) is a Philippine music and entertainment media brand and magazine owned by Modern Media Group, serving as the local edition of the Billboard magazine. It publishes news, video, opinion, reviews, events, and styles related to the music industry. It is also known for the Billboard Philippines Hot 100, a record chart that tracks the most popular songs in different genres. It also hosts events and releases magazine issues bimonthly.

It was first launched in September 2016 and operated under Algo-Rhythm Communications until 2018 when it ceased operations for undisclosed reasons. In 2023, it was announced that the magazine would be relaunched under a different owner, Modern Media Group. It officially made its return on October 15, 2023.

Official Philippines Chart
The Official Philippines Chart is a record chart launched in February 2025 by the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI). Based on data from BMAT, the chart reflects the 20 most-streamed songs in the Philippines. It is part of the Official Southeast Asia Charts, a collection of record charts by the IFPI in six Southeast Asian (SEA) countries.
Kilkenny GAA
The Kilkenny County Board of the Gaelic Athletic Association (Kilkenny GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Cill Chainnigh) is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland and is responsible for Gaelic games in County Kilkenny. The county board has its head office and main grounds at Nowlan Park and is also responsible for Kilkenny county teams in all codes at all levels. The Kilkenny branch of the Gaelic Athletic Association was founded in 1887.

In hurling, Kilkenny competes annually in the All-Ireland Senior Hurling Championship, which it has won 36 times (a national record), the Leinster Senior Hurling Championship, which it has won 73 times, and the National Hurling League, which it has won 19 times (a national record).

The camogie team has won both the National Camogie League and the All-Ireland Senior Camogie Championship 15 times each.

2014 National Hurling League
The 2014 National Hurling League was the 83rd staging of the National Hurling League. The league began on 15 February.
The divisional stage of the competition finished on 23 March.

In the final played on 4 May at Semple Stadium, Kilkenny defeated Tipperary by 2-25 1-27 with TJ Reid getting the winning point in the last minute of extra-time.	
Tipperary had led by 1-11 to 1-9 at half time, the Tipperary goal coming from John O'Dwyer when he connected with Noel McGrath's sideline cut to touch the ball to the net from the edge of the square. The game finished in a draw at 2-17 to 1-20 after 70 minutes with injury time points for Tipperary from Shane Bourke and Kieran Bergin sending the game to extra time.		
Both goals for Kilkenny came from penalties and both scored by TJ Reid and the sides were level 11 times.
Yellow perch
The yellow perch (Perca flavescens), commonly referred to as perch, striped perch, American perch or preacher is a freshwater perciform fish native to much of North America. The yellow perch was described in 1814 by Samuel Latham Mitchill from New York. It is closely related, and morphologically similar to the European perch (Perca fluviatilis); and is sometimes considered a subspecies of its European counterpart.

Latitudinal variability in age, growth rates, and size have been observed among populations of yellow perch, likely resulting from differences in day length and annual water temperatures. In many populations, yellow perch often live 9 to 10 years, with adults generally ranging 4–10 in (10–25 cm) in length.

The world record for a yellow by weight is 4 lb 3 oz (1.9 kg), and was caught in May 1865 in Bordentown, New Jersey, by Dr. C. Abbot. It is the longest-standing record for a freshwater fish in North America.

Round goby
The round goby (Neogobius melanostomus) is a euryhaline bottom-dwelling species of fish of the family Gobiidae. It is native to Central Eurasia, including the Black Sea and the Caspian Sea. Round gobies have established large non-native populations in the Baltic Sea, several major Eurasian rivers, and the North American Great Lakes.
Darkest Hour (band)
Darkest Hour is an American melodic death metal/metalcore band from Washington, D.C., formed in 1995. Though failing to break through early in their tenure, the band has received acclaim for their albums Undoing Ruin, Deliver Us, and The Eternal Return. Deliver Us debuted at number 110 on the Billboard album charts, with sales of 6,600, and their more recent effort The Eternal Return garnered them an even higher position in the Billboard album charts at number 104. Their album Godless Prophets & the Migrant Flora charted at 42 on the Billboard 200, a peak for the band, and it marked a stylistic shift in the band's discography.

As Blood Runs Black
As Blood Runs Black is an American metalcore/deathcore band hailing from Los Angeles, California. They have released three albums. Their first album, Allegiance, was released on June 6, 2006. Their second album, Instinct, was released on March 15, 2011. Instinct reached #1 on the US Billboard Heatseakers Albums chart and #111 on the US Billboard 200 for the week of April 2, 2011. On June 30, 2013, As Blood Runs Black announced that they would be self-releasing their newest album, Ground Zero, with the help of crowdfunding via IndieGoGo; this was successful and the album was released on October 27, 2014.

The band has gone through various membership changes throughout its existence, leaving no original members, though drummer Hector "Lech" de Santiago and bassist Nick Stewart have appeared on every release to date.
Frederick County, Virginia
39°13′N 78°16′W﻿ / ﻿39.21°N 78.26°W﻿ / 39.21; -78.26

Frederick County is the northernmost county in the Commonwealth of Virginia. As of the 2020 United States census, the population was 91,419. Its county seat is Winchester. The county was formed in 1743 by splitting Orange County. Frederick County is included in the Winchester, VA-WV Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Washington-Baltimore-Northern Virginia, DC-MD-VA-WV-PA Combined Statistical Area.

Alleghany County, Virginia
Alleghany County is an American county located on the far western edge of Commonwealth of Virginia. It is bordered by the Allegheny Mountains, from which the county derives its name, and it is the northernmost part of the Roanoke Region. The county seat is Covington. As of the 2020 census, the population was 15,223.

The county was created in 1822 from parts of Bath County, Botetourt County, and Monroe County (now in West Virginia) with additional portions of Bath County and Monroe County added in 1823 and 1844, respectively.  At the time, the majority of the population lived around Covington, and the primary cash crop then was hemp, which was used for rope production.
Liga Perdana 1
The Liga Perdana 1 or Liga Perdana Satu (English: Premier League 1) was the top-tier professional football league in Malaysia that operated from 1998 to 2003.

The league was established to succeed the Liga Perdana. It was then succeeded in 2004 by the formation of the Liga Super. The first game was played on 4 April 1998. The last champions of Liga Perdana 1 is Perak, which won the league for the second straight season.

Liga Semi-Pro Divisyen 1
Liga Semi-Pro Divisyen 1 (English: Semi-Pro League Division 1) was the top-tier semi-pro football league in Malaysia that operated from 1989 until 1993. The league was managed by the Football Association of Malaysia.
Presbyterian Church in America
The Presbyterian Church in America (PCA) is the second-largest Presbyterian church body, behind only the Presbyterian Church (USA), and the largest conservative Calvinist denomination in the United States. The PCA is Reformed in theology and presbyterian in government.

Cumberland Presbyterian Church
The Cumberland Presbyterian Church is a Presbyterian denomination spawned by the Second Great Awakening. In 2023, it had 33 223 active members and 646 congregations. The word Cumberland comes from the Cumberland River valley where the church was founded.
Włókniarz Częstochowa
Włókniarz Częstochowa is a motorcycle speedway team based in Częstochowa, Poland. They were established in 1946 and the team's home track is at the Arena Częstochowa, which has a capacity of over 16,850 people. The team currently competes in the Ekstraliga (the highest division) and have won the Team Speedway Polish Championship four times.

KS ROW Rybnik
Klub Sportowy ROW Rybnik, also known as ROW Rybnik, is a Polish motorcycle speedway team based in Rybnik, which currently competes in Ekstraliga (speedway). 
Rybnik is one of the oldest and most successful teams in Polish speedway having won the league championship on twelve occasions. ROW is one of the several clubs of the once united ROW Rybnik multi-sports club.
Cho Chikun
Cho Chikun 25th Honinbo Honorary Meijin (Korean: 조치훈; born June 20, 1956) is a professional Go player and a nephew of Cho Namchul. Born in Busan, South Korea, he is affiliated to Nihon Ki-in. His total title tally of 75 titles is the most in the history of the Japanese Nihon Ki-in. Cho is the first player to hold the top three titles—Kisei, Meijin, and Honinbo—simultaneously which he did for three years in a row. Cho is the first in history to win all of the "Top 7" titles in Japan (Kisei, Meijin, Honinbo, Judan, Tengen, Oza, and Gosei) which he achieved by winning the Oza in 1994. Cho U in 2011 and Iyama Yuta in 2013 would duplicate this feat, both by winning the Kisei. He is also one of the 'Six Supers' Japanese players that were most celebrated in the late twentieth century, along with Rin Kaiho, Otake Hideo, Takemiya Masaki, Kato Masao and his classmate and arch-rival Kobayashi Koichi. He is the author of several books on Go.

Ō Rissei
Ō Rissei (Chinese: 王立誠; pinyin: Wáng Lìchéng; born 7 November 1958) is a professional Go player in Japan.

Rissei was born in Taiwan and moved to Japan when he was 13 years old; he would become professional the following year. His instructor is Kano Yoshinori, while he is the instructor of his daughter O Keii, professional 2 dan.
Living Laser
The Living Laser (Arthur Parks) is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Stan Lee and Don Heck, the character made his first appearance in The Avengers #34 (November 1966). He would become a recurring enemy of Iron Man and plays a key role in the "Iron Man: The Inevitable" miniseries.

Arthur Parks started out as a scientist that invented small, wrist-mounted lasers and used them for criminal pursuits. At one point he was a member of the Lethal Legion and at another point he was poised to take over the world due to his possession of the Serpent Crown, but is foiled by the Avengers. Finally it appeared that the Living Laser had exploded in space, but in reality his body was transformed into photon form, making him an actual living laser.

Features of the Marvel Universe
The comic book stories published by Marvel Comics since the 1940s have featured several noteworthy concepts besides its fictional characters, such as unique places and artifacts. There follows a list of those features.
Cavite
Cavite, officially the Province of Cavite (Tagalog: Lalawigan ng Kabite;  Chavacano: Provincia de Cavite; Filipino: Lalawigan ng Cavite), is a province of the Philippines located in the Calabarzon region. Situated in the southern shores of Manila Bay,  it is one of the most industrialized and fastest-growing provinces in the Philippines.

The province holds major historical significance, with most of the Philippine Revolution taking place in several areas of Cavite. The revolution ultimately led to the renouncement Spanish colonial control, culminating in the Philippine Declaration of Independence on June 12, 1898 in the town of Kawit. The old provincial capital, Cavite City, also hosted docks for the Manila galleon, becoming an essential part of commerce between Asia and Latin America at the time.

Ramón Blanco, 1st Marquess of Peña Plata
Ramón Blanco Erenas Riera y Polo, 1st Marquess of Peña Plata (September 15, 1833 – April 4, 1906) was a Spanish brigadier and colonial administrator. Born in San Sebastián, he was sent to the Caribbean in 1858 and governed Cuba and Santo Domingo. In 1861, he returned to Spain but was then sent to the Philippines (1866–1871).

Afterwards, he returned to Spain and served in the Third Carlist War, where he attained the rank of brigadier.  He served as captain-general of Navarre after taking part in the 1876 offensive in the valley of Baztan; he acquired his marquessate during this time.  He was sent to Cuba as captain-general in April 1879, and was involved in the Little War. He returned to Spain in November 1881 and served as Captain General of Catalonia and Extremadura.
Civitavecchia
Civitavecchia (Italian: [ˌtʃivitaˈvɛkkja], lit. 'Ancient Town'; Latin: Centumcellae, and later, Civitas Vetus) is a city and major sea port on the Tyrrhenian Sea 60 kilometres (37 miles) west-northwest of Rome, Lazio, Italy. Administratively, it is a comune (municipality) of the Metropolitan City of Rome Capital. Civitavecchia's harbour is formed by two piers and a breakwater on which stands a lighthouse.

Autostrada A12 (Italy)
The Autostrada A12 or Autostrada Azzurra ('blue motorway') is an autostrada (Italian for 'motorway') 275.4 kilometres (171.1 mi) long in Italy  located in the regions of Liguria, Tuscany and Lazio composed of two unconnected parts. The first one connects Genoa and San Pietro in Palazzi, the second connects Tarquinia and Rome. The road is one of the motorways on the Italian west coast. It is a part of the E80 European route.
Oryx
Oryx (/ˈɒrɪks/ ORR-iks) is a genus consisting of four large antelope species called oryxes.  Their pelage is pale with contrasting dark markings in the face and on the legs, and their long horns are almost straight and annulated. The exception is the scimitar oryx, which lacks dark markings on the legs, only has faint dark markings on the head, has an ochre neck, and has horns that are clearly decurved. All oryx species prefer near-desert conditions and can survive without water for long periods.

The Arabian oryx was only saved from extinction through a captive-breeding program and reintroduction to the wild. The scimitar oryx, which was listed as extinct in the wild, also relied on a captive-breeding program for its survival.

Rhim gazelle
The rhim gazelle or rhim (from Arabic غزال الريم) (Gazella leptoceros), also known as the slender-horned gazelle, African sand gazelle or Loder's gazelle, is a pale-coated gazelle with long slender horns and well adapted to desert life. It is considered an endangered species because fewer than 2500 are left in the wild. They are found in Algeria, Egypt, Tunisia and Libya, and possibly Chad, Mali, Niger, and Sudan.
Marsala
Marsala (Italian: [marˈsaːla], local Sicilian: [maɪsˈsaːla]; Latin: Lilybaeum) is a city and comune located in the Province of Trapani in the westernmost part of Sicily. With a population of 79,693, Marsala is the fifth largest city in Sicily.

The town is famous for the docking of Giuseppe Garibaldi on 11 May 1860 (the Expedition of the Thousand) and for its Marsala wine. A feature of the area is the Stagnone Lagoon Natural Reserve – a marine area with salt ponds.

Soluntum
Soluntum or Solus was an ancient city on the Tyrrhenian coast of Sicily, near present-day Porticello in the comune of Santa Flavia, Italy. The site is a major tourist attraction. The city was founded by the Phoenicians in the sixth century BC and was one of the three chief Phoenician settlements in Sicily in the archaic and classical periods. It was destroyed at the beginning of the fourth century BC and re-founded on its present site atop Monte Catalfano. At the end of the fourth century BC, Greek soldiers were settled there and in the 3rd century BC the city came under the control of the Roman Republic. Excavations took place in the 19th century and in the mid-20th century. Around half of the urban area has been uncovered and it is relatively well preserved. The remains provide a good example of an ancient city in which Greek, Roman and Punic traditions mixed.
United States Seventh Fleet
The Seventh Fleet is a numbered fleet of the United States Navy. It is headquartered at U.S. Fleet Activities Yokosuka, in Yokosuka, Kanagawa Prefecture, Japan. It is part of the United States Pacific Fleet. At present, it is the largest of the forward-deployed U.S. fleets, with 50 to 70 ships, 150 aircraft and 27,000 sailors and marines. Its principal responsibilities are to provide joint command in natural disaster or military operations and operational command of all U.S. naval forces in the region.

Operation Tomodachi
Operation Tomodachi (Japanese: トモダチ作戦, Hepburn: Tomodachi Sakusen; lit. 'Operation Friend(s)') was a United States Armed Forces (especially U.S. Forces Japan) assistance operation to support Japan in disaster relief following the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami.  The operation took place from 12 March to 4 May 2011; involved 24,000 U.S. servicemembers, 189 aircraft, 24 naval ships; and cost $90 million.
Triple Crown Heavyweight Championship
The Triple Crown Heavyweight Championship (三冠ヘビー級王座, Sankan Hebīkyū Ōza) is a professional wrestling world heavyweight championship in the Japanese All Japan Pro Wrestling promotion. The current champion is Kento Miyahara, who is in his seventh reign.

Daisuke Sekimoto
Daisuke Sekimoto (関本 大介, Sekimoto Daisuke) (born February 9, 1981) is a Japanese professional wrestler, currently signed to Big Japan Pro Wrestling (BJW) in the Strong BJ division. He is also known for his appearances in Pro Wrestling Zero1-Max. He is a three-time BJW World Strong Heavyweight Champion, while also being a former one-time NWA Pan-Pacific Premium Heavyweight Champion, one-time wXw Unified World Wrestling Champion and a two-time Zero1 World Heavyweight Champion. Other major singles championships include the BJW Heavyweight Championship, the KO-D Openweight Championship and the Strongest-K Championship. Also a successful tag team wrestler, he has held the AJPW World Tag Team Championship three times, the All Asia Tag Team Championship two times, the BJW Tag Team Championship twelve times and the KO-D Tag Team Championship two times with his most successful tag team combination being with Yuji Okabayashi.