hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vicar
A vicar (/ˈvɪkər/; Latin: vicarius) is a representative, deputy or substitute; anyone acting "in the person of" or agent for a superior (compare "vicarious" in the sense of "at second hand"). Linguistically, vicar is cognate with the English prefix "vice", similarly meaning "deputy". It also refers to a senior priest in the Church of England. The title appears in a number of Christian ecclesiastical contexts, but also as an administrative title, or title modifier, in the Roman Empire. In addition, in the Holy Roman Empire, a local representative of the emperor, such as an archduke, could be styled "vicar".

All Hallows-by-the-Tower
All Hallows-by-the-Tower, at one time dedicated jointly to All Hallows (All Saints) and the Virgin Mary and sometimes known as All Hallows Barking, is an Early Medieval Anglican church on Byward Street in the City of London, England, overlooking the Tower of London.

According to the church website and other sources it is "the oldest church in the City of London" and was founded in AD 675, although recent research has questioned these claims. The church survived the Great Fire of London in 1666, but was badly damaged during the Blitz in World War II. Following extensive reconstruction, it was rededicated in 1957. From 1922 until 1962 the vicar was Tubby Clayton, and the church is still the guild church of Toc H, the international Christian organisation that he founded.
1970–71 Liga Leumit
The 1970–71 Liga Leumit season saw Maccabi Netanya win their first title. Maccabi Petah Tikva and Hapoel Holon (in their first and only season in the top division) were both relegated. Eli Ben-Rimoz of Hapoel Jerusalem was the league's top scorer with 20 goals.

1977–78 Liga Leumit
The 1977–78 Liga Leumit season saw Maccabi Netanya win the title, while Hakoah Ramat Gan and Hapoel Acre were relegated to Liga Artzit. David Lavi of Maccabi Netanya was the league's top scorer with 17 goals.

The following season, the league was expanded to 16 clubs.
Causey Pike
Causey Pike is a fell in the English Lake District. It is situated in the Newlands Valley, 5 kilometres (3 miles) south-west of the town of Keswick. Even though it has a modest height of 637 metres (2,090 ft) it is one of the most distinctive fells when viewed from the Derwent Water and Keswick area due to its distinguishing summit "knobble" which catches the eye. The fell is one of 214 fells described by Alfred Wainwright in his series of Pictorial Guides to the Lakeland Fells: Causey Pike features in Book Six, The North Western Fells.

Crummock Water
Crummock Water is a lake in the Lake District in North West England. It is 2.5 miles (4.0 km) long, 0.6 miles (0.97 km) wide, 140 feet (43 m) deep, and has an area of 2.5 square kilometres (0.97 sq mi). The lake's primary inflow is Buttermere Dubs, itself the outflow of Buttermere, and its outflow is the River Cocker, which meets the River Derwent at Cockermouth before entering the Irish Sea at Workington. It is in the unitary authority of Cumberland and the ceremonial county of Cumbria. It is in the parish of Buttermere, and its western shore forms part of the western boundary of the parish.
Voivodeship marshal
A voivodeship marshal (Polish: marszałek województwa, pronounced [marˈʂawɛɡ vɔjɛˈvut͡stfa]) is the head of the provincial-level government for each of the sixteen voivodeships of Poland. Elected by councillors from the provincial assembly, the marshal is the head of the collective voivodeship executive board, which acts as the de facto cabinet for the region. The current competences and traditions of the contemporary voivodeship marshal stem from the Public Administrative Reform Act of 1998, which went into effect in January 1999.

Voivodes of Poland (since 1999)
In modern-day Poland, a voivode (Polish: wojewoda) is a representative of the central government, the Council of Ministers, responsible for government administration within one of the 16 voivodeships, first-level administrative divisions of the country.
Parapsychology
Parapsychology is the study of alleged psychic phenomena (extrasensory perception, telepathy, teleportation, precognition, clairvoyance, psychokinesis (also called telekinesis), and psychometry) and other paranormal claims, for example, those related to near-death experiences, synchronicity, apparitional experiences, etc. Criticized as being a pseudoscience, the majority of mainstream scientists reject it. Parapsychology has been criticized for continuing investigation despite being unable to provide reproducible evidence for the existence of any psychic phenomena after more than a century of research.

Parapsychology research rarely appears in mainstream scientific journals; a few niche journals publish most papers about parapsychology.

Scientific community
The scientific community is a diverse network of interacting scientists. It includes many "sub-communities" working on particular scientific fields, and within particular institutions; interdisciplinary and cross-institutional activities are also significant. Objectivity is expected to be achieved by the scientific method. Peer review, through discussion and debate within journals and conferences, assists in this objectivity by maintaining the quality of research methodology and interpretation of results.
2018–19 Ranji Trophy
The 2018–19 Ranji Trophy was the 85th season of the Ranji Trophy, the premier first-class cricket tournament that took place in India between November 2018 and February 2019. Vidarbha were the defending champions. The final took place between Vidarbha and Saurashtra, starting on 3 February 2019. Vidarbha defeated Saurashtra by 78 runs in the final, to become the sixth team in the tournament's history to retain their title.

2019–20 Deodhar Trophy
The 2019–20 Deodhar Trophy was the 47th edition of the Deodhar Trophy, a List A cricket competition in India. It was contested between three teams selected by the Board of Control for Cricket in India (BCCI). It took place in October and November 2019, after the Duleep Trophy and before the Ranji Trophy. India C were the defending champions.

India A lost both of their matches, therefore India B and India C progressed to the final. India B beat India C by 51 runs in the final to win the tournament.
Magdalena, Laguna
Magdalena, officially the Municipality of Magdalena (Tagalog: Bayan ng Magdalena), is a municipality in the province of Laguna, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 28,131 people.

Nagcarlan
Nagcarlan ([nɐgkɐɾˈlan]), officially the Municipality of Nagcarlan (Filipino: Bayan ng Nagcarlan), is a municipality in the province of Laguna, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 66,351 people.
Pinus rigida
Pinus rigida, the pitch pine, is a small-to-medium-sized pine. It is native to eastern North America, primarily from central Maine south to Georgia and as far west as Kentucky. It is found in environments which other species would find unsuitable for growth, such as acidic, sandy, and low-nutrient soils.

Vaccinium pallidum
Vaccinium pallidum is a species of flowering plant in the heath family known by the common names hillside blueberry, Blue Ridge blueberry, late lowbush blueberry, and early lowbush blueberry. It is native to central Canada and the central and eastern United States.
Science Fiction and Fantasy Writers Association
The Science Fiction and Fantasy Writers of America, doing business as Science Fiction and Fantasy Writers Association and commonly known as SFWA (/ˈsɪfwə/ or /ˈsɛfwə/) is a nonprofit 501(c)(3) organization of professional science fiction and fantasy writers. While SFWA is based in the United States, its membership is open to writers worldwide. The organization was founded in 1965 by Damon Knight under the name Science Fiction Writers of America.

As of 2025, SFWA has about 2,500 members worldwide.

Active SFWA members may vote for the Nebula Awards, one of the principal English-language science fiction awards.

Mystery Writers of America
The Mystery Writers of America (MWA) is a professional organization of mystery and crime writers, based in New York City.

The organization was founded in 1945 by Clayton Rawson, Anthony Boucher, Lawrence Treat, and Brett Halliday.

It presents the Edgar Award, a small bust of Edgar Allan Poe, to mystery or crime writers every year.  It presents the Raven Award to non-writers who contribute to the mystery genre. The category of Best Juvenile Mystery is also part of the Edgar Award, with such notable recipients as Barbara Brooks Wallace having won the honor twice for The Twin in the Tavern in 1994 and Sparrows in the Scullery in 1998, and Tony Abbott for his novel The Postcard in 2009.

John Dickson Carr, who also served as president of the MWA, won a Grand Master Award in 1949 and 1962.
Israel men's national basketball team
The Israel men's national basketball team (Hebrew: נבחרת ישראל בכדורסל) represents Israel in international basketball tournaments. They are administered by the Israeli Basketball Association. Israel is currently ranked 32nd in the FIBA World Ranking.

Israel has qualified for the EuroBasket 31 times throughout their history. They have also made two appearances at the World Cup, and one at the Summer Olympics. Israel also participated at the Asian Games from 1966 to 1974. The most success Israel has had on the international stage to date, is finishing as the runners-up at EuroBasket 1979, as well as winning two gold medals (1966, 1974), and one silver medal (1970) at the Asian Games.

Maccabi Ironi Ramat Gan
Maccabi Ironi Ramat Gan (Hebrew: מכבי עירוני רמת גן, formerly Ironi Ramat Gan) is a professional basketball club based in Ramat Gan in the Tel Aviv District. The team currently plays in the Israeli Basketball Premier League, the top division of Israeli basketball. It plays at the Shalom Zisman Municipal sports Arena, which has a seating capacity for 1,400.
County seat
A county seat is an administrative center, seat of government, or capital city of a county or civil parish. The term is in use in six countries: Canada, China, Hungary, Romania, Taiwan, and the United States. An equivalent term, shire town, is used in the U.S. state of Vermont and in several other English-speaking jurisdictions.

Escambia County, Florida
Escambia County is the westernmost and oldest county in the U.S. state of Florida. As of the 2020 census, the population was 321,905. The county seat and largest city is Pensacola. Escambia County is included within the Pensacola Metropolitan Statistical Area. The county population has steadily increased as the City of Pensacola and its surrounding bedroom communities continue to grow with residential and commercial development. The county is part of the Northwest Florida region of the state.
1996 Tippeligaen
The 1996 Tippeligaen was the 52nd completed season of top division football in Norway. Each team played 26 games with 3 points given for wins and 1 for draws. Number twelve, thirteen and fourteen are relegated. The winners of the two groups of the first division (second tier) are promoted, as well as the winner of a play-off match between the two second placed teams in the two groups of the first division. This was the last time the first division was organized into two groups – from 1997 and onwards the first division has had all teams play in the same league.

2009 Tippeligaen
The 2009 Tippeligaen was the 65th completed season of top division football in Norway. The competition began on 15 March and end on 1 November. Stabæk were the defending champions. Odd Grenland, Sandefjord and Start entered as the three promoted teams from the 2008 1. divisjon. They replaced HamKam who were relegated to the 2009 1. divisjon.
Emin's pouched rat
Emin's pouched rat (Cricetomys emini), also known as the African pouched rat, is a large rat of the muroid superfamily. It is related to Cricetomys gambianus, the Gambian pouched rat. Both species belong to Cricetomys, the genus of the giant pouched rats.

These animals were introduced into the exotic pet trade, but have been banned by the CDC and FDA after an outbreak of monkeypox. They are easily tamed.

Montane wood mouse
The montane hylomyscus or montane wood mouse (Hylomyscus denniae) is a species of rodent in the family Muridae. A long-coated species with brownish-grey upper parts and whitish-grey underparts, it occurs in the uplands of tropical Central Africa where its natural habitat is tropical moist montane forests.
Royal Shakespeare Company
The Royal Shakespeare Company (RSC) is a major British theatre company, based in Stratford-upon-Avon, Warwickshire, England. The company employs more than 1,000 staff and opens around 20 productions a year. The RSC plays regularly in London, Stratford-upon-Avon, and on tours across the UK and internationally.

The company's home is in Stratford-upon-Avon, where it has redeveloped its Royal Shakespeare and Swan theatres as part of a £112.8-million "Transformation" project. The theatres re-opened in November 2010, having closed in 2007.

As well as the plays of Shakespeare and his contemporaries, the RSC produces new work from living artists.

The Jew of Malta
The Jew of Malta (full title: The Famous Tragedy of the Rich Jew of Malta) is a play by Christopher Marlowe, written in 1589 or 1590. The plot primarily revolves around a Maltese Jewish merchant named Barabas. The original story combines religious conflict, intrigue, and revenge, set against a backdrop of the struggle for supremacy between Spain and the Ottoman Empire in the Mediterranean that takes place on the island of Malta. There has been extensive debate about the play's portrayal of Jews and how Elizabethan audiences would have viewed it.
Peppermint
Peppermint (Mentha × piperita) is a hybrid species of mint, a cross between watermint and spearmint. Indigenous to Europe and the Middle East, the plant is now widely spread and cultivated in many regions of the world. It is occasionally found in the wild with its parent species.

Although the genus Mentha comprises more than 25 species, the one in most common use is peppermint. While Western peppermint is derived from Mentha ×  piperita, Chinese peppermint, or bohe, is derived from the fresh leaves of M. haplocalyx. M. ×  piperita and M. haplocalyx are both recognised as plant sources of menthol and menthone, and are among the oldest herbs used for both culinary and medicinal products.

Basil
Basil (Ocimum basilicum), also called great basil, is a culinary herb of the family Lamiaceae (mints). It is a tender plant, and is used in cuisines worldwide. In Western cuisine, the generic term "basil" refers to the variety also known as Genovese basil or sweet basil. Basil is native to tropical regions from Central Africa to Southeast Asia. In temperate climates basil is treated as an annual plant, but it can be grown as a short-lived perennial or biennial in warmer horticultural zones with tropical or Mediterranean climates.

There are many varieties of basil including sweet basil, Thai basil (O. basilicum var. thyrsiflora), and Mrs. Burns' Lemon (O. basilicum var. citriodora). O. basilicum can cross-pollinate with other species of the Ocimum genus, producing hybrids such as lemon basil (O. × africanum) and African blue basil (O. × kilimandscharicum).
Somme (river)
The Somme (UK: /sɒm/ SOM, US: /sʌm/ SUM; French: [sɔm] ⓘ) is a river in Picardy, northern France.

The river is 245 km (152 mi) in length, from its source in the high ground of the former Arrouaise Forest at Fonsomme near Saint-Quentin, to the Bay of the Somme, in the English Channel. It lies in the geological syncline which also forms the Solent. This gives it a fairly constant and gentle gradient where several fluvial terraces have been identified.

Henry Rawlinson, 1st Baron Rawlinson
General Henry Seymour Rawlinson, 1st Baron Rawlinson, GCB, GCSI, GCVO, KCMG (20 February 1864 – 28 March 1925), known as Sir Henry Rawlinson, 2nd Baronet between 1895 and 1919, was a senior British Army officer in the First World War who commanded the Fourth Army of the British Expeditionary Force at the battles of the Somme (1916) and Amiens (1918) as well as the breaking of the Hindenburg Line (1918). He also commanded the Indian Army from 1920 until his sudden death in 1925.
Kamloops Blazers
The Kamloops Blazers are a Canadian major junior ice hockey team based in Kamloops, British Columbia. The team plays in the B.C. Division of the Western Hockey League's Western Conference and plays its home games at the Sandman Centre. The Blazers originated as the Estevan Bruins in 1966, became the New Westminster Bruins in 1971, and relocated to Kamloops in 1981 as the Kamloops Junior Oilers. After moving to Kamloops, the Blazers became the WHL's most successful club, winning a record six President's Cups, a record seven Scotty Munro Memorial Trophies, and three Memorial Cup titles, all between 1983 and 1995.

Tri-City Americans
The Tri-City Americans are an American major junior ice hockey team playing in the Western Hockey League and based in Kennewick, Washington. Founded in 1966 as the Calgary Buffaloes, the team settled in Kennewick in 1988 after a number of relocations. The team plays its home games at Toyota Center, which was purpose-built for the team. The team has won one Scotty Munro Memorial Trophy as regular season champions and have played in one league playoff final; however, the Americans have not won a playoff championship.
Alcantara, Cebu
Alcantara, officially the Municipality of Alcantara (Cebuano: Lungsod sa Alcantara; Tagalog: Bayan ng Alcantara),  is a  municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 17,490 people.

Oslob
Oslob, officially the Municipality of Oslob (Cebuano: Lungsod sa Oslob; Tagalog: Bayan ng Oslob),  is a municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 29,378 people.
Fordsburg
Fordsburg is a suburb of Johannesburg, South Africa. It is located in Region F of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality. Fordsburg is a residential suburb, although housing numerous shops and factories.

Today, Fordsburg is a major centre of Indian and Pakistani culture, with a large number of halal restaurants. The Oriental Plaza, located in Fordsburg, was created by the Apartheid government as a large shopping centre for Indian-owned shops, and is a major attraction in Fordsburg. The suburb was portrayed in the 2012 film Material, which highlighted some of the cultural, racial and religious issues still facing South Africa's post-apartheid society.

From the earliest days of Johannesburg, the suburb housed a large Jewish community - with the Fordsburg/Mayfair Hebrew Congregation established in 1893 - as well as associated institutions such as a Kosher butchery, chevra kadisha, welfare organisations and Bet midrash.

Vrededorp, Gauteng
Vrededorp is a suburb of Johannesburg, South Africa. It is located in Region F of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality. Vrededorp is situated  on the North-Western side of Johannesburg and is 1,764 m (5,788 ft) above sea level.

The adjacent suburb of Pageview, along with the part of Vrededorp populated by non-whites, south of 11th Street, were commonly and onomatopoeically known as "Fietas" after the Men's Outfitters that traded from 14th street in Vrededorp - hence "Fitters" and "Fittas" or, as commonly spelled, "Fietas". The then well-known 14th street was the area's business lane where everybody from across Johannesburg met to snatch up bargains. Most shopkeepers stayed in apartments on top of their shops.

Vrededorp is sometimes incorrectly regarded as being synonymous with Fietas, however, the bulk of Vrededorp (unlike Pageview) was always a white area, and not a part of Fietas.
Sir Douglas Quintet
The Sir Douglas Quintet was an American rock band formed in San Antonio, Texas, in 1964. With their first hits, they were acclaimed in their home state. When their career was established (subsequent to working with Texas record producer Huey Meaux), the band relocated to the West Coast. Their move coincided with the burgeoning San Francisco psychedelic rock scene of the mid 1960s to early 1970s. Overall, the quintet were exponents of good-times music with strong roots in blues and Texas-regional traditions. The band's songs were most noted for the instantly distinguishable organ sound of Augie Meyers' Vox Continental.

Sam the Sham
Domingo Samudio (born February 28, 1937), better known by his stage name Sam the Sham, is a retired American rock and roll singer. Sam the Sham is known for his camp robe and turban and hauling his equipment in a 1952 Packard hearse with maroon velvet curtains. As the front man for the Pharaohs, he sang on several Top 40 hits in the mid-1960s; "Wooly Bully" by Sam the Sham and the Pharaohs was the number one song of 1965 according to Billboard magazine's year-end Hot 100.
However, the song never reached number one on the weekly charts. "Li'l Red Riding Hood" was another charting song for Samudio.
German Shepherd
The German Shepherd, also known in Britain as an Alsatian, is a German breed of working dog of medium to large size. It is characterized by its intelligent and obedient nature.

Its historical role was as a herding dog, for herding sheep. It has since been used in many other types of work, including disability assistance, search-and-rescue, police work, and warfare. It is commonly kept as a companion dog, and according to the Fédération Cynologique Internationale had the second-highest number of annual registrations in 2013.

The breed was developed by Max von Stephanitz using various traditional German herding dogs from 1899. The breed gained international recognition after the end of World War I. The German Shepherd became the second most popular breed in the US in 2016 and the most frequently registered breed in other countries.

Dalmatian dog
The Dalmatian is a breed of dog with a white coat marked with dark-coloured spots. Originally bred as a hunting dog, it was also used as a carriage dog by firefighters in the days of horse-drawn firehouse carriages. The origins of this breed can be traced to Croatia and the historical region of Dalmatia. It is thought that early ancestors of the breed were certain breeds of pointers and a spotted Great Dane. The modern breed has become a popular companion dog commonly entered by Dalmatian enthusiasts into kennel club competitions.
Big band
A big band (historically referred to as jazz orchestra) is a type of musical ensemble of jazz music that usually consists of ten or more musicians with four sections: saxophones, trumpets, trombones, and a rhythm section. Big bands originated during the early 1910s and dominated jazz in the early 1940s when swing was most popular. The term "big band" is also used to describe a genre of music, although this was not the only style of music played by big bands.

Big bands started as accompaniment for dancing the Lindy Hop. In contrast to the typical jazz emphasis on improvisation, big bands relied on written compositions and arrangements. They gave a greater role to bandleaders, arrangers, and sections of instruments rather than soloists.

J. J. Johnson
J. J. Johnson (January 22, 1924 – February 4, 2001), born James Louis Johnson and also known as Jay Jay Johnson, was an American jazz trombonist, composer and arranger.

Johnson was one of the earliest trombonists to embrace bebop.
Dursley
Dursley is a market town and civil parish in the Stroud District of Gloucestershire, England. It lies between the cities of Bristol and Gloucester. It is under the northeast flank of Stinchcombe Hill, and about 4 miles (6 km) southeast of the River Severn. The town is adjacent to the village of Cam. The population of Dursley was 7,463 at the 2021 Census.

Nailsworth
Nailsworth is a town and civil parish in the Stroud District in Gloucestershire, England, lying in one of the Stroud Valleys in the Cotswolds, on the A46 road, four miles (six kilometres) south of Stroud and about 25 miles (40 kilometres) northeast of Bristol and Bath. The parish had a population of 5,688 at the 2021 census.