hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of Sekigahara
The Battle of Sekigahara (Shinjitai: 関ヶ原の戦い; Kyūjitai: 關ヶ原の戰い, Hepburn romanization: Sekigahara no Tatakai) was an important battle in Japan which occurred on October 21, 1600 (Keichō 5, 15th day of the 9th month) in what is now Gifu Prefecture, Japan, at the end of the Sengoku period.

This battle was fought by the forces of Tokugawa Ieyasu against a coalition loyal to the Toyotomi clan, led by Ishida Mitsunari on behalf of the young child Toyotomi Hideyori, from which several commanders defected before or during the battle, leading to a Tokugawa victory. The Battle of Sekigahara is often regarded as the most important battle in Japanese history.

Mitsunari's defeat in the Battle of Sekigahara is generally considered to be the beginning point of the Tokugawa shogunate, which ruled Japan for another two and a half centuries until 1868.

Tottori Domain
Tottori Domain (鳥取藩, Tottori-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, in what is now Tottori Prefecture on the island of Honshu. It controlled all of Inaba Province and virtually all of Hōki Province was centered around Tottori Castle, and was ruled throughout its history by a branch of the Ikeda clan. Tottori Domain was dissolved in the abolition of the han system in 1871 and is now part of Tottori Prefecture. Tottori Domain had two sub-domains, Shikano Domain (鹿奴藩) and Wakasa Domain (若桜藩). In addition, the two branches of the Arao clan, who served as hereditary karō of the clan and castellans of Yonago Castle (15,000 koku) and Kurayoshi Jin'ya (12,000 koku) both had kokudaka equivalents to that of daimyō.
Central City, Kentucky
Central City is a home rule-class city in Muhlenberg County, Kentucky, in the United States. The population was 5,819 at the 2020 census. It is the largest city in the county and the principal community in the Central City Micropolitan Statistical Area, which includes all of Muhlenberg County.

Kentucky Route 189
Kentucky Route 189 (KY 189) is a 32.027-mile-long (51.542 km) state highway in Kentucky that runs from Kentucky Route 507 and Flat Rock Road west of Allegre to U.S. Route 62 northeast of Powderly via Fearsville.
72nd New York State Legislature
The 72nd New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 2 to April 11, 1849, during the first year of Hamilton Fish's governorship, in Albany.

74th New York State Legislature
The 74th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 7 to July 11, 1851, during the first year of Washington Hunt's governorship, in Albany.
Feedback
Feedback occurs when outputs of a system are routed back as inputs as part of a chain of cause and effect that forms a circuit or loop. The system can then be said to feed back into itself. The notion of cause-and-effect has to be handled carefully when applied to feedback systems:

Simple causal reasoning about a feedback system is difficult because the first system influences the second and second system influences the first, leading to a circular argument. This makes reasoning based upon cause and effect tricky, and it is necessary to analyze the system as a whole. As provided by Webster, feedback in business is the transmission of evaluative or corrective information about an action, event, or process to the original or controlling source.

Prosthesis
In medicine, a prosthesis (pl.: prostheses; from Ancient Greek: πρόσθεσις, romanized: prósthesis, lit. 'addition, application, attachment'), or a prosthetic implant, is an artificial device that replaces a missing body part, which may be lost through physical trauma, disease, or a condition present at birth (congenital disorder). Prostheses may restore the normal functions of the missing body part, or may perform a cosmetic function.

A person who has undergone an amputation is sometimes referred to as an amputee, Rehabilitation for someone with an amputation is primarily coordinated by a physiatrist as part of an inter-disciplinary team consisting of physiatrists, prosthetists, nurses, physical therapists, and occupational therapists. Prostheses can be created by hand or with computer-aided design (CAD), a software interface that helps creators design and analyze the creation with computer-generated 2-D and 3-D graphics as well as analysis and optimization tools.
Thomas de Cantilupe
Thomas de Cantilupe (c. 1218 – 25 August 1282; also spelled Cantelow, Cantelou, Canteloupe, Latinised to de Cantilupo) was Lord Chancellor of England and Bishop of Hereford. He was canonised in 1320 by Pope John XXII. He has been noted as "an inveterate enemy of the Jews", and his demands that they be expelled from England were cited in the evidence presented for his canonization.

Diocese of Hereford
The Diocese of Hereford is a Church of England diocese based in Hereford, covering Herefordshire, southern Shropshire and a few parishes within Worcestershire in England, and a few parishes within Powys and Monmouthshire in Wales. The cathedral is Hereford Cathedral and the bishop is the Bishop of Hereford. The diocese is one of the oldest in England (created in 676 and based on the minor sub-kingdom of the Magonsæte) and is part of the Province of Canterbury.
Bush (surname)
The surname Bush is derived from either the Old English word "busc" or the Old Norse "buskr," both of which mean "bush," a shrub, and was probably used for someone who lived in a bushy area.

Variations of the surname "Bush" include: Bushe, Bosch, Boush, Boushe, Busch, Bussche, Buscher, Bysh, and Bysshe.

The Bush family has held a family seat in Yorkshire, northern England.

Hermann von dem Busche
Hermann von dem Busche (also Hermannus Buschius or Pasiphilus; 1468–1534) was a German humanist writer, known for his Vallum humanitatis (1518). He was a pupil of Rudolph von Langen. Vallum humanitatis, sive Humaniorum litterarum contra obrectatores vindiciae (1518) was in effect a manifesto for the humanist movement of the time.
List of olive cultivars
There are hundreds of cultivars of the olive (Olea europaea). As one of the oldest and more important domesticated crops raised by humans, the olive tree has diverged naturally and with the assistance of man into many varieties. Olive cultivars are first and foremost divided into their location of origin; most names for cultivars come from place names. Secondarily, olives may be preferred for olive oil production or for eating as table olives, though many cultivars are dual-purpose.

Koroneiki
The Koroneiki (Greek: Κορωνέικη) is an olive cultivar from Greece primarily used in olive oil production. After the Arbequina and Arbosana, Koroneiki olives are among the most common and suitable for high density growing systems around the world. The most common variety for oil production, Koroneiki olives cover 50-60% of the acreage in Greece. Koroneiki fruits are small, but have a high quality oil yield.
Cedrus
Cedrus, with the common English name cedar, is a genus of coniferous trees in the plant family Pinaceae (subfamily Abietoideae). They are native to the mountains of the western Himalayas and the Mediterranean region at high altitudes. The trees grow tall with a cylindrical trunk and a wide leafy crown. The cones are erect; the leaves grow in tufts of 15–45 needle leaves, which can be bright green or blue-green with a waxy coat. When the cones are mature, they disintegrate to release the seeds, which are winged. Both pollen and seeds are wind-dispersed.

Cedars are often planted as ornamental trees in parks and large gardens, while others are grown as bonsai. Cedar wood and cedarwood oil are naturally repellent to moths, and have an attractive, long-persistent scent.

Cryptomeria
Cryptomeria (literally "hidden parts") is a monotypic genus of conifer in the cypress family Cupressaceae. It includes only one species, Cryptomeria japonica (syn. Cupressus japonica L.f.). It is considered to be endemic to Japan, where it is known as Sugi (杉).  The tree is also called Japanese cedar or Japanese redwood in English. It has been extensively introduced, and cultivated for wood production on the Azores and elsewhere.
Madurai Junction railway station
Madurai Junction railway station (station code: MDU) is an NSG-2 category Indian railway station in Madurai railway division of Southern Railway zone. It serves the city of Madurai, located in Madurai district of the Indian state of Tamil Nadu.

Mattuthavani Bus Stand, Madurai
Mattuthavani Bus Stand, officially M.G.R. Bus Stand, is an integrated bus terminus in the city of Madurai, Tamil Nadu, India. This is the third-largest bus terminus in Tamil Nadu after Kalaignar Centenary Bus Terminus and Puratchi Thalaivar Dr. M.G.R. Bus Terminus in Chennai. It is one of the busiest bus terminals in south Tamil Nadu and one of the most important hubs in the state.

In 2003, increased traffic led the Madurai Municipal Corporation to construct a new mofussil bus terminus that would complement the existing Pazhanganatham and Anna bus stations. After completion of the Madurai Ring Road project, the Mattuthavani Integrated Bus Terminus (MIBT) was constructed at a cost of ₹100 million (US$1.3 million) rupees and spread over an area of 18 acres (7.3 ha). The government of Tamil Nadu renamed it M.G.R. Bus Stand on 31 October 2017 to honour the former chief minister of Tamil Nadu M. G. Ramachandran (M.G.R.).
Algoma District
Algoma District is a district and census division in Northeastern Ontario in the Canadian province of Ontario.

The name was created by an American  ethnologist, Henry Rowe Schoolcraft (1793–1864), who was appointed Indian agent to the Ojibwe in Sault Ste. Marie region in 1822.  "Al" is derived from Algonquin, while "goma" is a variant of gomee, meaning lake or water.

Algoma District has shoreline along Lake Superior and Lake Huron. It has an international border crossing to the American state of Michigan, at Sault Ste. Marie. Historically, it was known for its lumber and mining industries.

The rugged scenery of the region has inspired works by Canadian artists, particularly the Group of Seven. They rented a boxcar from the Algoma Central Railway to travel on excursions through this region.

2021 Canadian census
The 2021 Canadian census was a detailed enumeration of the Canadian population with a reference date of May 11, 2021. It recorded a total national population of 36,991,981 – a 5.2% increase over the five years from 2016. The 2021 census followed the 2016 Canadian census, which recorded a population of 35,151,728, and will be succeeded by Canada's 2026 census. The overall response rate in 2021 was 98%, slightly lower than the response rate for the 2016 census.
Tony Harnell
Tony Harnell (born September 18, 1962) is an American singer, best known for his work with Norwegian hard rock band TNT. He is known for his wide vocal range, with his modal voice spanning over four octaves. Harnell has also been the frontman of Starbreaker and Skid Row.

ZP Theart
ZP De Villiers Theart (/tiːɑːrt/ TEE-art) (born 27 May 1974) is a South African born singer and the former lead vocalist and co-founder of the British power metal band DragonForce. He was also the lead vocalist for the British heavy metal band Tank and American hard rock band Skid Row. During his tenure as the vocalist of DragonForce, the band received a Grammy nomination for its song "Heroes of Our Time". Theart was also hired by League of Legends game creators Riot Games as the voice of Karthus for the official soundtrack songs "Deathfire Grasp" and "Last Whisper".
Pemagatshel District
27°0′N 91°15′E﻿ / ﻿27.000°N 91.250°E﻿ / 27.000; 91.250

Pemagatshel District (Dzongkha: པདྨ་དགའ་ཚལ་་རྫོང་ཁག།; Wylie: Pema-gatshel rdzong-khag) is one of the 20 Dzongkhags (districts) in Bhutan.

Until 1970 the district was known as Khoi Dung. Dudjom Rinpoche named the district Pemagatshel which translates to "Blissful Land of the Lotus"- Pema means the Lotus and gatshel is blissful land. It is said that if one stands at the location of old Pemagatshel dzong and look around, the place resemble a full bloomed lotus.

Sarpang District
26°50′N 90°15′E﻿ / ﻿26.833°N 90.250°E﻿ / 26.833; 90.250

Sarpang District (Dzongkha: གསར་སྤང་རྫོང་ཁག།; Wylie: Gsar-spang rdzong-khag; also known as Geylegphug is one of the 20 dzongkhags (districts) comprising Bhutan. Sarpang covers a total area of 1,946 km2 (751 sq mi) and stretches from Lhamoizhingkha in West Bhutan to Manas National Park in the east. Sarpang Dzongkhag is divided into one dungkhag, Gelephu, and 12 gewogs.
Venados F.C.
Venados Fútbol Club Yucatán, simplified as Venados FC, is a Mexican professional football club based in Mérida, Yucatán. It competes in Liga de Expansión MX, the second level division of Mexican football, and plays its home matches at the Estadio Carlos Iturralde. Founded in 1988 as Venados de Yucatán, the club changed its name several times throughout its history, first as Club Deportivo Atlético Yucatán (1997–2001, 2002–2003), then as Mérida Fútbol Club (2003–2011), Club de Fútbol Mérida (2011–2015) and finally changed to its current name in 2015.

Jaguares F.C.
Jaguares Fútbol Club, simplified as Jaguares FC, is a Mexican professional football club based in Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. It competes in Liga Premier, the third level division of Mexican football, and plays its home  matches at the Estadio Victor Manuel Reyna. Founded in 2002 as Jaguares de Chiapas Fútbol Club, the club changed its name to Chiapas Fútbol Club in 2013. The San Luis franchise was moved to Tuxtla Gutiérrez, after the original Jaguares franchise was moved to Querétaro in 2013. The club was disaffiliated and dissolved after its relegation in 2017, and refounded in 2024 under its current name.
Phonology
Phonology (formerly also phonemics or phonematics) is the branch of linguistics that studies how languages systematically organize their phonemes or, for sign languages, their constituent parts of signs. The term can also refer specifically to the sound or sign system of a particular language variety. At one time, the study of phonology related only to the study of the systems of phonemes in spoken languages, but now it may relate to any linguistic analysis either:

Sign languages have a phonological system equivalent to the system of sounds in spoken languages. The building blocks of signs are specifications for movement, location, and handshape. At first, a separate terminology was used for the study of sign phonology ("chereme" instead of "phoneme", etc.), but the concepts are now considered to apply universally to all human languages.

Fortis and lenis
In linguistics, fortis (/ˈfɔːrtɪs/ ⓘ FOR-tiss; Latin for 'strong') and lenis (/ˈliːnɪs/ ⓘ, /ˈlɛnɪs/ LEE-niss, LEN-iss; Latin for 'weak'), sometimes identified with 'tense' and 'lax', are pronunciations of consonants with relatively greater and lesser energy, respectively. English has fortis consonants, such as the p in pat, with a corresponding lenis consonant, such as the b in bat. Fortis and lenis consonants may be distinguished by tenseness or other characteristics, such as voicing, aspiration, glottalization, velarization, length, and length of nearby vowels. Fortis and lenis were coined for languages where the contrast between sounds such as 'p' and 'b' does not involve voicing (vibration of the vocal cords).
American Le Mans Series
The American Le Mans Series (ALMS) was a sports car racing series based in the United States and Canada. It consisted of a series of endurance and sprint races, and was created in the spirit of the 24 Hours of Le Mans.

The American Le Mans' headquarters was in Braselton, Georgia, adjacent to Road Atlanta.

In 2014, the series merged with the Grand-Am Rolex Sports Car Series to form the WeatherTech SportsCar Championship.

Jordan Taylor (racing driver)
Jordan Lee Taylor (born May 10, 1991) is an American professional racing driver. He competes full-time in the IMSA WeatherTech SportsCar Championship, driving the No. 40 Cadillac V-Series.R for Wayne Taylor Racing. He won the 2017 24 Hours of Daytona (along with Jeff Gordon, Max Angelelli and brother Ricky Taylor) and the 2017 championship in the Prototype class of the WeatherTech SportsCar Championship.

Taylor also won the 2013 Rolex Sports Car Series Daytona Prototypes class, the 2017 Pirelli World Challenge SprintX GT Championship, and was 2014 United SportsCar Championship Prototypes class runner-up. As well, Taylor achieved a GTE-Pro class victory at the 2015 24 Hours of Le Mans in the Chevrolet Corvette C7.R.

Taylor is the youngest son of sports car veteran Wayne Taylor. He raced a Cadillac Prototype for his father's team, where he partnered with his older brother, Ricky, from 2014 to 2017. In 2018, he partnered with Renger van der Zande, as Ricky moved to Acura Team Penske.
Social theory
Social theories are analytical frameworks, or paradigms, that are used to study and interpret social phenomena. A tool used by social scientists, social theories relate to historical debates over the validity and reliability of different methodologies (e.g. positivism and antipositivism), the primacy of either structure or agency, as well as the relationship between contingency and necessity. Social theory in an informal nature, or authorship based outside of academic social and political science, may be referred to as "social criticism" or "social commentary", or "cultural criticism" and may be associated both with formal cultural and literary scholarship, as well as other non-academic or journalistic forms of writing.

Feminist theory
Feminist theory is the extension of feminism into theoretical, fictional, or philosophical discourse. It aims to understand the nature of gender inequality. It examines women's and men's social roles, experiences, interests, chores, and feminist politics in a variety of fields, such as anthropology and sociology, communication, media studies, psychoanalysis, political theory, home economics, literature, education, and philosophy.

Feminist theory often focuses on analyzing gender inequality. Themes often explored in feminist theory include discrimination, objectification (especially sexual objectification), oppression, patriarchy, stereotyping, art history and contemporary art, and aesthetics.
Australian Touring Car Championship
The Australian Touring Car Championship (ATCC) is a touring car racing award held in Australia since 1960. The series itself is no longer contested, but the title lives on, with the winner of the Repco Supercars Championship awarded the trophy and title of Australian Touring Car Champion.

John Bowe (racing driver)
John Philip Bowe AM (born 16 April 1954) is an Australian racing driver, presently racing a BMW M4 in the GT4 Australia series.

Bowe is a multiple Australian Champion, having twice won the Australian Drivers' Championship during the Formula Mondial era and the Australian Sports Car Championship, before winning the Australian Touring Car Championship in 1995. He has also won the prestigious Bathurst 1000 touring car endurance race twice, in 1989 and 1994. Both wins were as co-driver with longtime friend and teammate Dick Johnson driving for Dick Johnson Racing.
Army United F.C.
Army United Football Club (Thai: สโมสรฟุตบอลอาร์มี่ ยูไนเต็ด) was a Thai defunct professional football club under the stewardship of the Royal Thai Army based in the Din Daeng District of Bangkok. It was one of the oldest football clubs in Asia, until it was discontinued at the end of the 2019 season after 103 years in existence.

The club was founded in 1916 and was known as Royal Thai Army until November 2010. Their home stadium was known locally as the Thai Army Sports Stadium and was more widely known around Asian circles as the Royal Thai Army Stadium, which had been host to numerous international youth matches due to its central Bangkok location. The club played in red shirts with red shorts and red socks. Despite finishing bottom of the Thai Premier League in 2010, they managed to regain their top-flight status after winning Group B of the Thai League Play-off in 2011.

TOT S.C.
TOT Sport Club (Thai: ทีโอที สปอร์ต คลับ) is a Thai defunct football club based in Lak Si district in northern Bangkok which represents the national telecommunications company, TOT Public Company Limited. TOT originally stands for the Telephone Organization of Thailand, the former name of the company at the time before their privatization. TOT's football team is a member of Football Association of Thailand (FAT) and a co-founder of the Thai Premier League. TOT S.C. was dissolved in 2016.
Big Joe Turner
Joseph Vernon "Big Joe" Turner Jr. (May 18, 1911 – November 24, 1985) was an American blues shouter from Kansas City, Missouri. Turner's greatest fame was due to his rock and roll recordings in the 1950s, particularly "Shake, Rattle and Roll", but his career as a performer endured from the 1920s into the 1980s.

Turner was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1987, with the Hall lauding him as "the brawny voiced 'Boss of the Blues.'" According to songwriter Doc Pomus, "rock and roll would have never happened without him." AllMusic called Turner "the premier blues shouter of the postwar era".

The Coasters
The Coasters are an American rhythm and blues/rock and roll vocal group who had a string of hits in the late 1950s. With hits including "Searchin'", "Young Blood", "Charlie Brown", "Poison Ivy", and "Yakety Yak", their most memorable songs were written by the songwriting and producing team of Leiber and Stoller. Although the Coasters originated outside of mainstream doo-wop, their records were so frequently imitated that they became an important part of the doo-wop legacy through the 1960s.   In 1987, they were the first group inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.
Cycloid
In geometry, a cycloid is the curve traced by a point on a circle as it rolls along a straight line without slipping. A cycloid is a specific form of trochoid and is an example of a roulette, a curve generated by a curve rolling on another curve.

The cycloid, with the cusps pointing upward, is the curve of fastest descent under uniform gravity (the brachistochrone curve). It is also the form of a curve for which the period of an object in simple harmonic motion (rolling up and down repetitively) along the curve does not depend on the object's starting position (the tautochrone curve). In physics, when a charged particle at rest is put under a uniform electric and magnetic field perpendicular to one another, the particle’s trajectory draws out a cycloid.

Gilles de Roberval
Gilles Personne de Roberval (August 10, 1602 – October 27, 1675) was a French mathematician born at Roberval near Beauvais, France. His name was originally Gilles Personne or Gilles Personier, with Roberval the place of his birth.
Yenisei
The Yenisey or Yenisei (/ˌjɛnɪˈseɪ/, YEN-iss-AY; Russian: Енисе́й, pronounced [jɪnʲɪˈsʲej]) is the fifth-longest river system in the world, and the largest to drain into the Arctic Ocean.

Rising in Mungaragiyn-gol in Mongolia, it follows a northerly course through Lake Baikal and the Krasnoyarsk Dam before draining into the Yenisey Gulf in the Kara Sea. The Yenisey divides the Western Siberian Plain in the west from the Central Siberian Plateau to the east; it drains a large part of central Siberia. Its delta is formed between the Gyda Peninsula and the Taymyr Peninsula.

It is the central one of three large Siberian rivers that flow into the Arctic Ocean (the other two being the Ob and the Lena). The maximum depth of the Yenisey is 61 metres (200 ft) and the average depth is 14 metres (45 ft).

Pyasina
The Pyasina (Russian: Пясина) is a river in Krasnoyarsk Krai, Russia. The river is 818 kilometres (508 mi) long, and its basin covers 182,000 square kilometres (70,000 sq mi). The Pyasina River originates in Lake Pyasino and flows into the Pyasino Gulf of the Kara Sea. There are more than 60,000 lakes in the basin of the Pyasina covering a total area of 10,450 square kilometres (4,030 sq mi). The river freezes up in late September or early October and stays under the ice until June. It is connected to the river Chetyrekh through its right distributary Staritsa.