hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teutonic Order
The Teutonic Order is a Catholic religious institution founded as a military society c. 1190 in Acre, Kingdom of Jerusalem. The Order of Brothers of the German House of Saint Mary in Jerusalem was formed to aid Christians on their pilgrimages to the Holy Land and to establish hospitals. Its members have commonly been known as the Teutonic Knights, having historically served as a crusading military order for supporting Catholic rule in the Holy Land and the Northern Crusades during the Middle Ages, as well as supplying military protection for Catholics in Eastern Europe.

Purely religious since 1810, the Teutonic Order still confers limited honorary knighthoods. The Bailiwick of Utrecht of the Teutonic Order, a Protestant chivalric order, is descended from the same medieval military order and also continues to award knighthoods and perform charitable work.

Livonian Rhymed Chronicle
The Livonian Rhymed Chronicle (German: Livländische Reimchronik) is a chronicle written in Middle High German by an anonymous author. It covers the period 1180 to 1343 and contains a wealth of detail about Livonia (present-day south Estonia and Latvia).
Lady
A lady is a woman who behaves in a polite way. Once used to describe only women of a high social class or status, the female counterpart of lord, now it may refer to any adult woman, as gentleman can be used for men.

"Lady" is also a formal title in the United Kingdom. "Lady" is used before the family name or peerage of a woman with a title of nobility or honorary title suo jure (in her own right), such as female members of the Order of the Garter and Order of the Thistle, or the wife of a lord, a baronet, Scottish feudal baron, laird, or a knight, and also before the first name of the daughter of a duke, marquess, or earl.

Courtesy title
A courtesy title is a title that does not have legal significance but is rather used by custom or courtesy, particularly, in the context of nobility, the titles used by children of members of the nobility (cf. substantive title).

In some contexts, courtesy title is used to mean the more general concept of a title or honorific such as Mr., Mrs., Ms., Miss, Madam, Sir for those who have not been awarded a knighthood or a baronetcy, as well as Dr. for physicians who have not actually achieved a doctorate.
Jürgen Kohler
Jürgen Kohler (born 6 October 1965) is a German former professional footballer and manager, who played as a centre-back. He is currently the U17 manager of Bonner SC. During his playing career, he won the World Cup with the German national team in 1990 and the European Championship in 1996. At club level, he won the UEFA Champions League, the UEFA Cup, three German championships, and one Italian championship as a player of Bayern Munich, Juventus Turin and Borussia Dortmund.

Stefan Reuter
Stefan Reuter (born 16 October 1966) is a German football executive and former player who played as a defender or midfielder. He has been the sportvorstand of Bundesliga club FC Augsburg since 2012.

During his playing career, he was included in the West Germany national team which won the 1990 FIFA World Cup and the Germany which won UEFA Euro 1996. He also won the 1996–97 UEFA Champions League with Borussia Dortmund.
New Boston, New Hampshire
New Boston is a town in Hillsborough County, New Hampshire, United States. The population was 6,108 at the 2020 census, up from 5,321 at the 2010 census. New Boston is home to the annual Hillsborough County Agricultural Fair and the Molly Stark Cannon. The 1743 cannon, which appears on the town seal, was given by General John Stark to the New Boston Artillery Company after the Battle of Bennington.

The town's central village is listed as the New Boston census-designated place, with a population in 2020 of 326.

New Ipswich, New Hampshire
New Ipswich is a town in Hillsborough County, New Hampshire, United States. The population was 5,204 at the 2020 census. New Ipswich, situated on the Massachusetts border, includes the villages of Bank, Davis, Gibson Four Corners, Highbridge, New Ipswich Center, Smithville, and Wilder, though these village designations no longer hold the importance they did in the past. The Wapack Trail passes through the community.
National Institute of Virology
The National Institute of Virology in Pune, India is an Indian virology research institute and part of the Indian Council of Medical Research (ICMR). It was previously known as 'Virus Research Centre' and was founded in collaboration with the Rockefeller Foundation. It has been designated as a WHO H5 reference laboratory for SE Asia region.

The Virus Research Centre (VRC), Pune came into existence in 1952 under the joint auspices of the ICMR and the Rockefeller Foundation, as a part of the global programme of investigations on the arthropod-borne group of viruses. In view of its expanded scope and activities, the VRC was re-designated as the National Institute of Virology (NIV) in 1978.

The NIV is identified today as the WHO Collaborating Centres for arboviruses reference and hemorrhagic fever reference and research. NIV is also the National Monitoring Centre for Influenza, Japanese encephalitis, Rota, Measles, Hepatitis and Coronavirus.

National Centre for Disease Control
The National Centre for Disease Control (previously known as the National Institute of Communicable Diseases) is an institute under the Indian Directorate General of Health Services, Ministry of Health and Family Welfare. It was established in July 1963 for research in epidemiology and control of communicable diseases and to reorganize the activities of the Malaria Institute of India. It has nine branches at Alwar, Bengaluru, Trivandrum, Calicut, Coonoor, Jagdalpur, Patna, Rajahmundry and Varanasi to advise the respective state governments on public health. The headquarters are in Sham Nath Marg, in New Delhi.
Best of the Super Juniors
The Best of the Super Juniors (stylized as the BEST OF THE SUPER Jr. and often abbreviated BOSJ) is an annual professional wrestling tournament held by New Japan Pro-Wrestling (NJPW), typically in May or June. Originally known as Top of the Super Juniors, the first tournament was held in 1988 with annual tournaments taking place since 1991. The wrestlers in the tournament are typically junior heavyweight wrestlers from promotions all over the world. NJPW has held 29 Super Juniors tournaments. Hiromu Takahashi holds the record for most tournament wins with four. Takahashi is also the only wrestler to have won three consecutive tournaments. Kanemoto holds the record for the most final appearances, having wrestled eight finals between 1997 and 2009. Liger has participated in the most tournaments, competing in all tournaments except 1995 and 2000 until his 26th and final Super Junior tournament in 2017.

Dan Moloney (wrestler)
Daniel Joseph Moloney (born February 9, 1997) is an English professional wrestler. He is signed to New Japan Pro-Wrestling (NJPW), where he performs under the ring name Drilla Moloney and is a member of the Unbound Co. stable. He was a former member of Bullet Club and its War Dogs contingent. He is a former two-time IWGP Junior Heavyweight Tag Team Champion alongside Clark Connors. Moloney also makes appearances for various British promotions such as Progress Wrestling, TNT Extreme Wrestling and prior to 2024, Revolution Pro Wrestling. In NJPW, Moloney was a former member of the United Empire stable for a brief time before betraying them for Bullet Club at Dominion (June 4, 2023).
Sybil (singer-songwriter)
Sybil Ilona Lynch (born June 2, 1963), known mononymously as Sybil, is an American R&B and pop singer-songwriter. Sybil gained notable success in her career with songs during the mid-1980s into the mid-1990s. She is the cousin of  En Vogue singer Maxine Jones.

Don't Make Me Over (song)
"Don't Make Me Over" is a song written by Burt Bacharach and Hal David, originally recorded by American singer Dionne Warwick in August 1962 and released as the B-side of "I Smiled Yesterday" in October 1962 as her lead solo single from her debut album, Presenting Dionne Warwick (1963), issued under Sceptor Records. The song reached number 21 on the US Billboard Hot 100 and number five on the Billboard Hot R&B Singles chart.
Reflexology
Reflexology, also known as zone therapy, is a pseudomedical practice involving the application of pressure to specific points on the feet, ears, and hands. This is done using thumb, finger, and hand massage techniques without the use of oil or lotion. It is based on a pseudoscientific system of zones and reflex areas that purportedly reflect an image of the body on the feet and hands, with the premise that such work on the feet and hands causes a physical change to the supposedly related areas of the body.

There is no convincing scientific evidence that reflexology is effective for any medical condition, or provides any health benefits.

Craniosacral therapy
Craniosacral therapy (CST) or cranial osteopathy is a form of alternative medicine that uses gentle touch to feel non-existent rhythmic movements of the skull's bones and supposedly adjust the immovable joints of the skull to achieve a therapeutic result. CST is a pseudoscience and its practice has been characterized as quackery. It is based on fundamental misconceptions about the anatomy and physiology of the human skull and is promoted as a cure-all for a variety of health conditions.

Medical research has found no significant evidence that either CST or cranial osteopathy confers any health benefit, and attempts to manipulate the bones of the skull can be harmful, particularly for children or infants. The basic assumptions of CST are not true, and practitioners produce conflicting and mutually exclusive diagnoses of the same patients.
St Catharine's College, Cambridge
St Catharine's College is a constituent college of the University of Cambridge, England. Founded in 1473 as Katharine Hall, it adopted its current name in 1860. The college is nicknamed "Catz". The college is located in the historic city-centre of Cambridge, and lies just south of King's College and across the street from Corpus Christi College. The college is notable for its open court (rather than closed quadrangle) that faces towards Trumpington Street.

The college community consists of approximately 1000 Fellows, graduate and undergraduate students, and staff. The college is led by a Master, and the college is run by a governing body comprising the official and professorial Fellows of the college, chaired by the Master. The current Master, Sir John Benger took up office on 1 October 2023.

Jesus College, Cambridge
Jesus College is a constituent college of the University of Cambridge. Jesus College was established in 1496 on the site of the twelfth-century Benedictine nunnery of St Mary and St Radegund by John Alcock, then Bishop of Ely. The cockerel is the symbol of Jesus College, after the surname of its founder. From 1560 to 1860, Jesus College was primarily a training college for Church of England clergy.

Jesus College has assets of approximately £375m making it Cambridge's seventh-wealthiest college. The college is known for its particularly expansive grounds which include its sporting fields and for its proximity to its boathouse. Three members of Jesus College have each received a Nobel Prize. Two fellows of the college have been appointed to the International Court of Justice.

Sonita Alleyne was elected master of Jesus College in 2019, 40 years after the college began admitting women as students. She is also the first black leader of an Oxbridge college.
Spain national futsal team
The Spain national futsal team represents Spain in international futsal competitions and is controlled by the Royal Spanish Football Federation. It is one of the strongest teams in the world, eight times champions in the UEFA Futsal Championship, and the two times consecutive champions of the FIFA Futsal World Cup.

It has been proclaimed world champion in 2000 and 2004, and three times runner-up in 1996, 2008 and 2012.

At the continental level of UEFA competitions, it has participated in the eleven disputed editions of the UEFA Futsal Championship, of which was organizer in the first two, of 1996 and 1999. It has been continental champion eight times, in 1996, 2001, 2005, 2007, 2010, 2012, 2016 and 2026, being runner-up in 1999 and 2018, not reaching the final only in the editions of 2003, 2014 and 2022, where it was eliminated in the semifinals.

These titles make Spain the second most successful national team after Brazil.

Ukraine national futsal team
The Ukraine national futsal team represents Ukraine in international futsal competitions such as the FIFA Futsal World Cup and the European Championships and is controlled by the Football Federation of Ukraine.
Iowa Barnstormers
The Iowa Barnstormers are a professional indoor football team based in Des Moines, Iowa, that competes in the Indoor Football League (IFL). They play their home games at Casey's Center.

Several teams called the Iowa Barnstormers have played in different indoor football leagues since 1995. The original Arena Football League team played in Des Moines' Veterans Memorial Auditorium from 1995 to 2001, and subsequently relocated to Uniondale, New York, where they were known as the New York Dragons. Des Moines was awarded a franchise in the developmental AF2 league in 2001 that carried on the Barnstormers name and branding, but the team suspended operations after the end of the season. In 2008 a new Barnstormers team began play in the AF2, now based in the new Wells Fargo Arena; this team joined the new AFL in 2010 following the league's reorganization. For the 2015 season, the Barnstormers left the AFL and became members of the IFL.

Utah Blaze
The Utah Blaze was a professional arena football team based in Salt Lake City, Utah and competed in the West Division of the Arena Football League.  Home games were played at the EnergySolutions Arena. In 2013, the team did not submit proper documentation to remain in the AFL and the entire roster was reassigned to other teams in the league.
Newcastle Knights
The Newcastle Knights are an Australian professional rugby league team based in Newcastle, the largest city in the Hunter Region of New South Wales, Australia. The club competes in the National Rugby League (NRL) premiership. Playing in red and blue, the Knights joined the top-tier competition in 1988, 79 years after the previous Newcastle based team, the Newcastle Rebels had departed the Sydney competition with the formation of a separate league competition based in the Newcastle region.

The club has won the premiership twice (1997 and 2001) and is one of only two clubs (the other being the Wests Tigers) that has never lost a grand final in which it has participated. Notable players include: Paul Harragon, Robbie O'Davis, Danny Buderus and rugby league Immortal Andrew Johns. The team's home ground is McDonald Jones Stadium.

Tarsha Gale Cup
The Tarsha Gale Cup is an elite under-19s women's rugby league competition in New South Wales and the Australian Capital Territory, Australia. The competition was named after former captain of Australia and current NRLW commentator, Tarsha Gale, in honour of her impact on Women's rugby league as a pioneer of the sport.

In 2017, the New South Wales Rugby League announced the creation of a nine-a-side under-18s women's league, named the Tarsha Gale Nines after the former Australian Jillaroos and New South Wales captain of the 1990s.

The tournament changed to eleven-a-side in the 2019.

Since 2020, the tournament has been played as a full 13-a-side game.

In the 2021 season, the age group changed from under-18s to under-19s. The equivalent competition for males, the S.G. Ball Cup, was also changed from under-18s to under-19s at this time.

The Tarsha Gale Cup is the main bridge between juniors and the NSWRL Women's Premiership in the state of New South Wales.
Bob Murphy (golfer)
Robert Joseph Murphy Jr. (born February 14, 1943) is an American professional golfer who was formerly a member of the PGA Tour and currently plays on the Champions Tour. Murphy has won 21 tournaments as a professional.

Steve Melnyk
Steven Nicholas Melnyk (born February 26, 1947) is an American former professional golfer and golf sportscaster best known for his success as an amateur golfer. Melnyk won both the U.S. Amateur and British Amateur.
Grégory Coupet
Grégory Coupet (French pronunciation: [ɡʁeɡɔʁi kupɛ]; born 31 December 1972) is a French former professional footballer who played as a goalkeeper.

Coupet is most well known for his lengthy career at Lyon where he won seven Ligue 1 titles. He also played for Saint-Étienne, Atlético Madrid and Paris Saint-Germain, as well as the France national team.

Sidney Govou
Sidney Rodrigue Noukpo Govou (born 27 July 1979) is a French former professional footballer who played primarily as a winger, but was occasionally deployed as a striker. He is most prominent for his lengthy playing career at Lyon where he won seven Ligue 1 titles.
Midtre Gauldal Municipality
Midtre Gauldal is a municipality in Trøndelag county, Norway. It is part of the Gauldalen region. The administrative centre of the municipality is the village of Støren. Other villages in the municipality include Singsås, Soknedal, Enodden, and Rognes.

The 1,860-square-kilometre (720 sq mi) municipality is the 44th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Midtre Gauldal Municipality is the 160th most populous municipality in Norway with a population of 6,140. The municipality's population density is 3.3 inhabitants per square kilometre (8.5/sq mi) and its population has decreased by 3.5% over the previous 10-year period.

Sør-Trøndelag
Sør-Trøndelag (Urban East Norwegian: [ˈsø̂ːˌʈrœndəlɑːɡ] ⓘ; lit. 'South Trøndelag') was a county comprising the southern portion of the present-day Trøndelag county in Norway. It bordered the old Nord-Trøndelag (lit. 'North Trøndelag') county as well as the counties of Møre og Romsdal, Oppland, and Hedmark. To the west is the Norwegian Sea (Atlantic Ocean), and to the east is Jämtland in Sweden. The county was separated into a northern and southern part by the Trondheimsfjorden. Slightly over 200,000 of the county's population (or around 55%) lives in the city of Trondheim and its suburbs. The Norwegian dialect of the region is Trøndersk.

The region was divided into two administrative counties in 1804. In 2016, the two county councils voted to merge into a single county, which became effective 1 January 2018.
Campbell River, British Columbia
Campbell River is a city in the Sayward Land District of British Columbia, Canada, on the east coast of Vancouver Island at the south end of Discovery Passage, which lies along the 50th parallel north along the important Inside Passage shipping route. Campbell River has a population (2021 census) of 35,138 and has long been touted as the "salmon capital of the world." Campbell River and Region are near the communities of Quadra and the Discovery Islands, Sayward, Oyster River, Gold River, Tahsis and Zeballos.

Campbell River is served by the coast-spanning Island Highway, the nearby but now defunct Island Rail Corridor, and Campbell River Airport.

Port McNeill
Port McNeill is a town in the North Island region of Vancouver Island, British Columbia, Canada on Vancouver Island's northeast shore, on Queen Charlotte Strait. Originally a base camp for loggers, it became a settlement in 1936. It was named after Captain William Henry McNeill of the Hudson's Bay Company.
Nissan Gloria
The Gloria (Japanese: 日産・グロリア) is a large luxury car made from 1959 by the Prince Motor Company, and later by Nissan Motors since its merger with the former — hence being originally marketed as Prince Gloria and later as Nissan Gloria. Initially based on the smaller Prince Skyline, the Gloria line was merged with Nissan Cedric starting with 1971 models and both continued until 2004, when they were both replaced by Nissan Fuga.

After Nissan assumed Prince's operations, the now Nissan-badged Glorias were sold along with the Nissan Skyline. They were marketed through the Nissan Prince Shop network, composed of dealerships that were formerly affiliated with the Prince company. The Prince G engine was used in the Gloria until 1969.

Its name was inspired by the Latin word "Glory".

Honda Vigor
The Honda Vigor (Japanese: ホンダ・ビガー, Honda Bigā) is a premium sedan that was derived from the Honda Accord. It was sold in Japan through the Honda Verno dealer network from 1981 until 1995, and sold in North America from June 1991 (model year 1992) until 1994 as the Acura Vigor. Early Vigors were more upmarket versions of the Accord, and served as Honda's flagship until the arrival of the Honda Legend. In 1989, the Vigor would differentiate itself further from the Accord with unique styling and an available longitudinal five-cylinder engine, and a twin to the Vigor was introduced with the Honda Inspire, available at Honda Clio dealerships.

It was replaced in North America with the Acura TL and in Japan with the Honda Saber/Inspire, which were the same vehicle sold through different networks.

The third generation, five-cylinder Vigor was developed during what was known in Japan as the Japanese asset price bubble or "bubble economy".
2025 Xiamen Diamond League
The 2025 Xiamen Diamond League was an outdoor track and field meeting in Xiamen, China. Held on 26 April at Xiamen Egret Stadium, it was the opening leg of the 2025 Diamond League – the highest level international track and field circuit.

2025 Bislett Games
The 2025 Bislett Games was the 60th edition of the annual outdoor track and field meeting in Oslo, Norway. Held on 11 and 12 June at Bislett Stadium, it was the sixth leg of the 2025 Diamond League – the highest level international track and field circuit.
Nun
A nun is a woman who vows to dedicate her life to religious service and contemplation, typically living under vows of poverty, chastity, and obedience in the enclosure of a monastery or convent. The term is often used interchangeably with religious sisters, who do take simple vows but live an active vocation of prayer and charitable work in the wider society.

In Christianity, nuns are found in the Catholic, Oriental Orthodox, Eastern Orthodox, Lutheran, and Anglican and some Presbyterian traditions,  as well as other Christian denominations. In the Buddhist tradition, female monastics are known as Bhikkhuni, and take several additional vows compared to male monastics (bhikkhus). Nuns are most common in Mahayana Buddhism, but have more recently become more prevalent in other traditions.

Hieronymites
The Hieronymites (also spelled Jeronymites or Jeronimites, also formally known as the Order of Saint Jerome (Latin: Ordo Sancti Hieronymi; abbreviated OSH), is a Catholic cloistered religious order and a common name for several congregations of hermit monks living according to the Rule of Saint Augustine, though the role principle of their lives is that of the 5th-century hermit and biblical scholar Jerome.

The principal group with this name was founded in the Iberian Peninsula around the 14th century. Their religious habit is a white tunic with a brown, hooded scapular and a brown mantle. For liturgical services, they wear a brown cowl.
Stacy Lewis
Stacy Lewis (born February 16, 1985) is an American professional golfer on the U.S.-based LPGA Tour. She has won two major championships: the Kraft Nabisco Championship in 2011 and the Women's British Open in 2013. She was ranked number one in the Women's World Golf Rankings for four weeks in 2013, and reclaimed the position in June 2014 with a victory at the ShopRite LPGA Classic for another 21 weeks.

Céline Boutier
Céline Boutier (born 10 November 1993) is a French professional golfer who plays on the Ladies European Tour and the LPGA Tour. She has multiple wins on both tours including one major, the 2023 Evian Championship.