hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gmina
The gmina (Polish: [ˈɡmina], pl. gminy [ˈɡminɨ]) is the basic unit of the administrative division of Poland, similar to a municipality. As of 1 January 2019, there were 2,479 gminy throughout the country, encompassing over 43,000 villages. 940 gminy include cities and towns, with 322 among them constituting an independent urban gmina (Polish: gmina miejska) consisting solely of a standalone town or one of the 107 cities, the latter governed by a city mayor (prezydent miasta).

The gmina has been the basic unit of territorial division in Poland since 1974, when it replaced the smaller gromada. Three or more gminy make up a higher level unit called a powiat, except for those holding the status of a city with powiat rights. Each and every powiat has the seat in a city or town, in the latter case either an urban gmina or a part of an urban-rural one.

Lębork County
Lębork County (Kashubian: Lãbòrsczi kréz, Polish: powiat lęborski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Pomeranian Voivodeship, northern Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Lębork, which lies 61 kilometres (38 mi) west of the regional capital Gdańsk. The only other town in the county is Łeba, lying 29 km (18 mi) north-west of Lębork.

The county covers an area of 706.99 square kilometres (273.0 sq mi). As of 2019 its total population is 66,196, out of which the population of Lębork is 35,333, that of Łeba is 3,644, and the rural population is 27,219.

Lębork County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Lębork County is bordered by Wejherowo County to the east, Kartuzy County to the south-east, Bytów County to the south and Słupsk County to the west. It also borders the Baltic Sea to the north.
National University of Singapore
The National University of Singapore (NUS) is a national public research university in Singapore. It was officially established in 1980 through the government-directed merger of the public University of Singapore and the private Nanyang University.

The university offers degree programmes in disciplines at both the undergraduate and postgraduate levels, including in the sciences, medicine and dentistry, design and environment, law, arts and social sciences, engineering, business, computing, and music. NUS's main campus is located adjacent to the Kent Ridge subzone of Queenstown. The Duke–NUS Medical School is located at the Outram campus. The Bukit Timah campus houses the Faculty of Law and Lee Kuan Yew School of Public Policy. NUS's affiliated faculty members and researchers include one Nobel Prize laureate, one Tang Prize laureate, and one Vautrin Lud laureate.

Thio Li-ann
Thio Li-ann (born 10 March 1968) is a Singaporean law professor at the National University of Singapore and a former Nominated Member of Parliament (2007–2009). She has attracted international attention and criticism for public remarks opposing the repeal of Singapore's former law criminalising sex between men (Section 377A), which many have likened to hate speech. In 2009, after protests by some students and alumni over her statements, she withdrew from a planned visiting professorship at New York University School of Law.
Millstreet
Millstreet (Irish: Sráid an Mhuilinn) is a town in north County Cork, Ireland. As of the 2022 census, it had a population of 1,722.

Millstreet is within the civil parish of Drishane, and within a Poor Law Union also called Millstreet. The Millstreet Union encompasses the civil parishes of Drishane and Kilcorney.

Banteer
Banteer (Irish: Bántír) is a village in north County Cork, Ireland located in the civil parish of Clonmeen in the historic barony of Duhallow. It is near the town of Mallow. Banteer is within the Cork North-West Dáil constituency.
The Stars and Stripes Forever
"The Stars and Stripes Forever" is a patriotic American march written and composed by John Philip Sousa in 1896. By a 1987 act of the U.S. Congress, it is the official National March of the United States of America.

March (music)
A march is a musical composition with a strong regular rhythm which in origin was expressly written for lockstep marching of soldiers. As a musical genre, it is a type of martial music, most frequently performed by a military band during parades.

March music pieces vary widely in mood, ranging from the emotional funeral march in Wagner's Götterdämmerung to the brisk Romantic marches of John Philip Sousa and the militaristic hymns of the late 19th century. Examples of the varied use of the march can be found in Beethoven's Eroica Symphony, in the Marches Militaires of Franz Schubert, in the Marche funèbre in Chopin's Sonata in B flat minor, the "Jäger March" in the Op. 91a by Jean Sibelius, and in the Dead March in Handel's Saul.
Wholphin
A wholphin (portmanteau of whale and dolphin) is an extremely rare cetacean hybrid born from a mating of a female common bottlenose dolphin (Tursiops truncatus) with a male false killer whale (Pseudorca crassidens). The name implies a hybrid of whale and dolphin, though taxonomically, both are in the oceanic dolphin family, which is in the toothed whale clade. This type of hybrid was considered unexpected given the sometimes extreme size difference between a female common bottlenose dolphin (typically 2 meters long and 300 kilograms) and a male false killer whale (over 5 meters long and over 1,800 kg). Wholphins have been born in captivity and have also been reported in the wild.

Wholphins also exhibit physical and behavioural characteristics intermediate between those of their parent species. While much larger than most dolphins, the wholphin becomes an exceptional example of hybrid vigour.

Rough-toothed dolphin
The rough-toothed dolphin (Steno bredanensis) is a species of dolphin that lives in deep warm and tropical waters around the world. It was first described by Georges Cuvier in 1823. The genus name Steno, of which it is the only member, comes from the Greek for 'narrow', referring to the animal's beak, which is a diagnostic characteristic of this dolphin. Its specific name honours van Breda, who studied Cuvier's writings. There are no recognised subspecies.
Rambler Channel
Rambler Channel is a body of water in Hong Kong that separates Tsing Yi Island from Tsuen Wan and Kwai Chung in the New Territories. The channel separates the two landmasses by 900 metres at its widest point.

Historically, the channel was known as Tsing Yi Mun (青衣門) and Tsing Yi Channel (青衣海峽). The current name of the channel likely originates from HMS Rambler, one of the naval survey ships which charted the waters of this area.

The shoreline of the channel has changed rapidly in the last several decades, owing to the development of Tsuen Wan New Town and the Kwai Chung Container Port. Before extensive reclamation, Gin Drinkers Bay was located along the eastern shore of the channel, and Tsing Yi Bay was located along the western shore. Three islands (Nga Ying Chau, Pillar Island and Mong Chau) once stood in the channel as well.

Land reclamation in Hong Kong
The reclamation of land from the ocean has long been used in mountainous Hong Kong to expand the limited supply of usable land in the territory. The first reclamations can be traced back to the early Western Han dynasty (206 BC – 9 AD), when beaches were turned into fields for salt production. Major land reclamation projects have been conducted since the mid-19th century. By 1996, a total of approximately 60 square kilometres (37 square miles) of land had been created through the process.
Takuya Sugi
Takuya Sugi (杉卓也, Sugi Takuya; born October 6, 1983) is a Japanese professional wrestler. He currently works in Pro Wrestling Zero1 (Zero1) as Sugi (stylized in all capital letters), but he has used many aliases, most commonly Yoshitsune and Sugi, through his career in many Japanese promotions. He is mainly known for his high-flying abilities.

Verano de Escándalo (2009)
Verano de Escándalo (2009) was a professional wrestling event produced by AAA, which took place on August 21, 2009 in Ciudad Madero, Tamaulipas, Mexico. It was the 13th event in the Verano de Escándalo chronology and featured seven matches.
Pinwheel Galaxy
The Pinwheel Galaxy (also known as Messier 101, M101 or NGC 5457) is a face-on, counterclockwise intermediate spiral galaxy located 21 million light-years (6.4 megaparsecs) from Earth in the constellation Ursa Major. It was discovered by Pierre Méchain in 1781 and was communicated that year to Charles Messier, who verified its position for inclusion in the Messier Catalogue as one of its final entries.

On February 28, 2006, NASA and the European Space Agency released a very detailed image of the Pinwheel Galaxy, which was the largest and most detailed image of a galaxy by Hubble Space Telescope at the time. The image was composed of 51 individual exposures, plus some extra ground-based photos.

Light-year
A light-year, alternatively spelled light year (ly or lyr), is a unit of length used to express astronomical distances and is equal to exactly 9460730472580.8 km, which is approximately 9.46 trillion kilometres or 5.88 trillion miles. As defined by the International Astronomical Union (IAU), a light-year is the distance that light travels in vacuum in one Julian year (365.25 days). Despite its inclusion of the word "year", the term is not a unit of time.

The light-year is most often used when expressing distances to stars and other distances on a galactic scale, especially in non-specialist contexts and popular science publications. The unit most commonly used in professional astronomy is the parsec (pc), approximately 3.26 light-years.
Shuya, Ivanovo Oblast
Shuya (Russian: Шу́я, pronounced [ˈʂujə]) is the third largest town in Ivanovo Oblast, Russia. The town is built on the high left bank of the navigable Teza river, a tributary of the Klyazma river, with two suburbs on the right bank. Population: 55,225 (2021 Census); 58,486 (2010 Census); 62,449 (2002 Census); 69,362 (1989 Soviet census); 18,968 (in 1897); 19,560 (in 1882).

Shuya is one of the chief centers of the cotton and linen industries in central Russia.

Vichuga
Vichuga (Russian: Ви́чуга) is a town in Ivanovo Oblast, Russia, located 65 kilometers (40 mi) northeast of Ivanovo. Population: 30,694 (2021 Census); 37,583 (2010 Census); 40,870 (2002 Census); 49,745 (1989 Soviet census); 53,000 (1970).
Shokugosen Wakashū
The Shokugosen Wakashū (続後撰和歌集) ("Later Collection Continued") was an imperial anthology of Japanese waka poetry. It was finished in 1251 CE, three years after the Retired Emperor Go-Saga first ordered it in 1248. It was compiled by Fujiwara no Tameie, son of Fujiwara no Teika. It consists of twenty volumes containing 1,368 poems. It is characterized by the conservative taste and general competency (but not excellence) of the Nijō faction that would be founded by Tameie's son.

Shinsenzai Wakashū
The Shinsenzai Wakashū (新千載和歌集, "New Waka Collection of a Thousand Years"), sometimes abbreviated as Shinsenzaishū, a title which recollects the Senzai Wakashū, is an imperial anthology of Japanese waka. The title is in opposition to the prior Senzai Wakashū. It was completed in 1359, three years after being commissioned by Emperor Go-Kōgon at the request of the shōgun Ashikaga Takauji. It was compiled by Fujiwara no Tamesada (who also compiled the Shokugoshuishu, and was a member of the older conservative Nijō). It consists of twenty volumes containing 2,364 poems. The collection is considered mediocre, but an interesting example of how power continued to transfer from the Emperors to the military authorities- traditionally, announcing the collection of a new Imperial anthology was the exclusive privilege of an Emperor.
2020 Mnet Asian Music Awards
The 2020 Mnet Asian Music Awards ceremony, organized by CJ E&M through its music channel Mnet, took place live on December 6 at the CJ ENM Contents World in Paju, South Korea with the theme, "New-Topia". The ceremony was the 22nd in the show's history but was held with no on-site audience due to the COVID-19 pandemic.

2020 Melon Music Awards
The 2020 Melon Music Awards ceremony, organized by Kakao M through its online music store, Melon, took place virtually from December 2 through December 5, 2020 (dubbed as "MMA Week") in South Korea, with the main ceremony taking place on December 5 at 19:00 KST. This is the twelfth ceremony in the show's history, and the first to be held online and over a span of four days. It was held without an audience due to the COVID-19 pandemic.

BTS won 6 awards during the ceremony, sweeping all three Grand Awards (Daesangs) including Artist of the Year for the second consecutive year.
Launched roller coaster
The launched roller coaster is a type of roller coaster that initiates a ride with high amounts of acceleration via one or a series of linear induction motors (LIM), linear synchronous motors (LSM), catapults, tires, chains, or other mechanisms employing hydraulic or pneumatic power, along a launch track. This mode of acceleration powers many of the fastest roller coasters in the world.

Europa-Park
Europa-Park is a theme park in Rust, Baden-Württemberg, Germany. Covering a total area of 95 hectares, twenty themed areas offer around a hundred attractions, including shows and fourteen roller coasters. The park also includes six hotels, a camping site, a tepee village, a cinema and a conference center.

According to the AECOM Theme Index 2020, Europa-Park is ranked 19th out of the 25 most visited theme parks in the world and is the third most visited theme park in Europe after Disneyland Paris and Efteling, as well as the most visited seasonal theme park in the world.

The park received 5.4 million visitors in 2022. Alongside Rulantica, the resort had over six million visitors. Also that year, the Golden Ticket Award jury of the US magazine Amusement Today voted Europa-Park the "best theme park in the world" for the eighth year in a row.
Kearny, New Jersey
Kearny (/ˈkɑːrni/ KAR-nee) is a town in the western part of Hudson County, in the U.S. state of New Jersey, and a suburb of Newark. As of the 2020 United States census, the town's population was 41,999, an increase of 1,315 (+3.2%) from the 2010 census count of 40,684, which in turn reflected an increase of 171 (+0.4%) from the 40,513 counted in the 2000 census.

Kearny is named after Civil War general Philip Kearny. It began as a township formed by an act of the New Jersey Legislature on April 8, 1867, from portions of Harrison Township. Portions of the township were taken on July 3, 1895, to form East Newark. Kearny was incorporated as a town on January 19, 1899, based on the results of a referendum held two days earlier. The Arlington section of town was named for Arlington Station on the Erie Railroad at the Arlington Mill plant, owned by Arlington Mills of Lawrence, Massachusetts.

Carlstadt, New Jersey
Carlstadt is a borough in Bergen County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 6,372, an increase of 245 (+4.0%) from the 2010 census count of 6,127, which in turn reflected an increase of 210 (+3.5%) from the 5,917 counted in the 2000 census.

Carlstadt was originally formed as a village by an act of the New Jersey Legislature on March 12, 1860, within Lodi Township. Most sources indicate that the community was named for Carl Klein, the leader of a group of early German settlers who led the project to establish the community though Henry Gannett stated that the name derived from the city of Karlovac in Croatia, which was known as "Carlstadt" in German. The Borough of Carlstadt was incorporated on June 27, 1894, formally set off from Bergen Township. The borough was formed during the "Boroughitis" phenomenon then sweeping through Bergen County, in which 26 boroughs were formed in the county in 1894 alone.
Madison County, Florida
Madison County is a county located in the north central portion of the state of Florida, and borders the state of Georgia to the north. As of the 2020 census, the population was 17,968. Its county seat is also called Madison.

Sumter County, Florida
Sumter County is a county located in the central portion of the U.S. state of Florida. As of the 2020 census, the population was 129,752, and was estimated to be 154,693 in 2024. Its county seat is Bushnell, and the largest city is Wildwood.  The Villages is located in Sumter County.

It has the oldest median age (68.1 years) of any US county in the 2022 estimate.

Sumter County coincides with The Villages, FL Metropolitan Statistical Area, which is included in the Orlando–Lakeland–Deltona, FL Combined Statistical Area.
Literary realism
Literary realism is a movement and genre of literature that attempts to represent mundane and ordinary subject-matter in a faithful and straightforward way, avoiding grandiose or exotic subject-matter, exaggerated portrayals, and speculative elements such as supernatural events and alternative worlds. It encompasses both fiction (realistic fiction) and nonfiction writing. Literary realism is a subset of the broader realist art movement that began with mid-nineteenth-century French literature (Stendhal) and Russian literature (Alexander Pushkin). It  attempts to represent familiar things, including everyday activities and experiences, as they truly are.

Myth
Myth is a genre of folklore consisting primarily of narratives that play a fundamental role in a society. For scholars, this is totally different from the ordinary sense of the term myth, meaning a belief that is not true, as the veracity of a piece of folklore is entirely irrelevant to determining whether it constitutes a myth.

Myths are often endorsed by religious and secular authorities, and may be natural or supernatural in character. Many societies group their myths, legends, and history together, considering myths and legends to be factual accounts of their remote past. In particular, creation myths take place in a primordial age when the world had not achieved its later form. Origin myths explain how a society's customs, institutions, and taboos were established and sanctified. National myths are narratives about a nation's past that symbolize the nation's values. There is a complex relationship between recital of myths and the enactment of rituals.
Oxford
Oxford (/ˈɒksfərd/ ⓘ) is a cathedral city and non-metropolitan district in Oxfordshire, England, of which it is the county town.

The city is home to the University of Oxford, the oldest university in the English-speaking world; it has buildings in every style of English architecture since late Anglo-Saxon. Oxford's industries include motor manufacturing, education, publishing, science, and information technologies.

Founded in the 8th century, it was granted city status in 1542. The city is located at the confluence of the rivers Thames (locally known as the Isis) and Cherwell. It had a population of 166,034 in 2024. It is 56 miles (90 km) north-west of London, 64 miles (103 km) south-east of Birmingham and 61 miles (98 km) north-east of Bristol.

Matthew Arnold
Matthew Arnold (24 December 1822 – 15 April 1888) was an English poet and cultural critic. He was the son of Thomas Arnold, the headmaster of Rugby School, and brother of both Tom Arnold, literary professor, and William Delafield Arnold, novelist and colonial administrator. He has been characterised as a sage writer, a type of writer who chastises and instructs the reader on contemporary social issues. He was also an inspector of schools for thirty-five years, and supported the concept of state-regulated secondary education.
Second Professional Football League (Bulgaria)
The Bulgarian Second Professional Football League (Bulgarian: Втора професионална футболна лига, romanized: Vtora Profesionalna Futbolna Liga), also known as Second League (Bulgarian: Втора Лига) or Vtora liga (currently known as Mr. Bit Second League for sponsorship reasons), is the second level of the Bulgarian football league system, below First League and above the Third League. Twenty teams take part in the league, each playing twice against all the other, once home and once away. Most matches are played on Saturdays and Sundays. The league is administered by the Bulgarian Professional Football League.

In 2016, the B Group's name was rebranded to Second Professional Football League.

PFC Neftochimic Burgas (2009–2014)
Neftochimic 1986 (Bulgarian: Нефтохимик 1986) was a Bulgarian association football club based in Burgas. The club participated in the A Group, the first tier of Bulgarian football. Neftochimic was founded in 2009 and was claimed that is the official successor of the traditions and successes of the disbanded Naftex Burgas, which was founded in 1962.
Cardo
A cardo (pl.: cardines) was a north–south street in ancient Roman cities and military camps as an integral component of city planning. The cardo maximus, or most often the cardo, was the main or central north–south-oriented street.

New Church of the Theotokos
The New Church of the Theotokos, or New Church of the Mother of God, was a Byzantine church erected in Jerusalem by Emperor Justinian I (r. 527–565). Like the later Nea Ekklesia (Νέα Ἐκκλησία) in Constantinople, it is sometimes referred to in English as "the Nea" or the "Nea Church".

The church was completed in 543 but was severely damaged or destroyed during the Persian conquest of the city in 614. It was further used as a source of building material by the Umayyads a few decades later. Meager remains of the once huge church were discovered at excavations in the Old City's Jewish Quarter, with the southeast corner slightly protruding outside the 16th-century city walls.
Galatia
Galatia (/ɡəˈleɪʃə/; Ancient Greek: Γαλατία, Galatía, Turkish: Galatya) was an ancient area in the highlands of central Anatolia, roughly corresponding to the provinces of Ankara and Eskişehir in modern Turkey. Galatia was named after the Gauls from Thrace (cf. Tylis), who settled here and became a small transient foreign tribe in the 3rd century BC, following the Gallic invasion of the Balkans in 279 BC.

Roman Syria
Roman Syria was an early Roman province annexed to the Roman Republic in 64 BC by Pompey in the Third Mithridatic War following the defeat of King of Armenia Tigranes the Great, who had become the protector of the Hellenistic kingdom of Syria.

Following the partition of the Herodian Kingdom of Judea into a tetrarchy in 4 BC, it was gradually absorbed into Roman provinces, with Roman Syria annexing Iturea and Trachonitis. By the late 2nd century AD, the province was divided into Coele Syria and Syria Phoenice.