hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Treaty of Fort Stanwix (1768)
The Treaty of Fort Stanwix was a treaty signed between representatives from the Iroquois and Great Britain (accompanied by negotiators from New Jersey, Virginia and Pennsylvania) in 1768 at Fort Stanwix. It was negotiated between Sir William Johnson, his deputy George Croghan, and representatives of the Iroquois.

The treaty established a Line of Property following the Ohio River that ceded the Kentucky portion of the Virginia Colony to the British Crown, as well as most of what is now West Virginia. The treaty also settled land claims between the Iroquois and the Penn family; the lands acquired by American colonists in Pennsylvania were known as the New Purchase.

Fair Play Men
The Fair Play Men were illegal settlers (squatters) who established their own system of self-rule from 1773 to 1785 in the West Branch Susquehanna River valley of Pennsylvania in what is now the United States. Because they settled in territory claimed by Native Americans, they had no recourse to the Pennsylvania colonial government. Accordingly they established what was known as the Fair Play System, with three elected commissioners who ruled on land claims and other issues for the group. In a remarkable coincidence, the Fair Play Men made their own declaration of independence from Britain on July 4, 1776 beneath the "Tiadaghton Elm" on the banks of Pine Creek.
Leon Levy
Leon Levy (September 13, 1925 – April 6, 2003) was an American investor, mutual fund manager, and philanthropist.  At his death, Forbes magazine called him “a Wall Street investment genius,” who helped create both mutual funds and hedge funds.

Paul Tudor Jones
Paul Tudor Jones II (born September 28, 1954) is an American billionaire hedge fund manager. In 1980, he founded Tudor Investment Corporation, an asset management firm headquartered in Stamford, Connecticut. Eight years later, he founded the Robin Hood Foundation, which focuses on poverty reduction. As of July 2024, his net worth was estimated at US$8.1 billion.
Alcantara, Cebu
Alcantara, officially the Municipality of Alcantara (Cebuano: Lungsod sa Alcantara; Tagalog: Bayan ng Alcantara),  is a  municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 17,490 people.

Santander, Cebu
Santander, officially the Municipality of Santander (Cebuano: Lungsod sa Santander; Tagalog: Bayan ng Santander),  is a municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 18,669 people.
PPL Corporation
PPL Corporation is an energy company headquartered in Allentown, Pennsylvania in the Lehigh Valley region of eastern Pennsylvania. The company is publicly traded on the New York Stock Exchange as NYSE: PPL and is part of the S&P 500. As of 2022, the company had $7.9 billion in revenue, 6,500 employees, over $37 billion in assets, and serves 3.6 million customers.

PECO Energy Company
PECO, formerly the Philadelphia Electric Company, is an energy company founded in 1881 and incorporated in 1929. It became part of Exelon Corporation in 2000 when it merged with Commonwealth Edison's holding company Unicom Corp.

The company has approximately 2,300 employees; its call center and field craft personnel are members of IBEW Local 614.  PECO serves about 1.6 million electric and over 511,000 natural gas customers; it is the largest combination utility in Pennsylvania, and has a franchise utility service area of 2,100 square miles (5,400 km2) with a population of 3.8 million people.
Griswold, Connecticut
Griswold is a town in New London County, Connecticut, United States. The town is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 11,402 at the 2020 census. Griswold contains the borough of Jewett City and the villages of Doaneville, Kaalmanville, Rixtown, Glasgo, Hopeville, Nathanieltown, and Pachaug.

Groton, Connecticut
Groton (/ˈɡrɒtən/ GRAH-tən) is a town in New London County, Connecticut, located on the Thames River. It is the home of General Dynamics Electric Boat, which is the major contractor for submarine work for the United States Navy. The Naval Submarine Base New London is located in Groton, and the pharmaceutical company Pfizer is also a major employer. Avery Point in Groton is home to a regional campus of the University of Connecticut. The town is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 38,411 at the 2020 census.
Hillside, New Jersey
Hillside is a township in Union County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 22,456, an increase of 1,052 (+4.9%) from the 2010 census count of 21,404, which in turn reflected a decline of 343 (−1.6%) from the 21,747 counted in the 2000 census.

Hillside was incorporated as a township on April 3, 1913, from portions of Union Township, based on the results of a referendum held on April 29, 1913. The township was named for the surrounding hills.

The township is split between area codes 908 and 973.

Linden, New Jersey
Linden is a city in southeastern Union County, in the U.S. state of New Jersey. It is part of the New York metropolitan area, located about 13 miles (21 km) southwest of Manhattan and bordering Staten Island, a borough of New York City, across the Arthur Kill. As of the 2020 United States census, the city's population was 43,738, an increase of 3,239 (+8.0%) from the 2010 census count of 40,499, which in turn reflected an increase of 1,105 (+2.8%) from the 39,394 counted in the 2000 census. In 2015, Linden was listed as the most polluted community in New Jersey, based on the volume of toxic chemicals released into the local environment by facilities in the city.
Brooks Brothers
Brooks Brothers Inc. is a luxury American clothing brand founded in 1818 which is the oldest apparel brand in continuous operation in the United States. Originally a family business, as of 2025 it is  owned by Catalyst Brands, along with JCPenney,  Aéropostale,  Eddie Bauer, Lucky Brand Jeans, and Nautica. 
Brooks Brothers imports clothing for men, women and children, and licenses its name and branding to Luxottica for eyewear, Interparfums for fragrances, and Turko Textiles for its home collection.

Anthropologie
Anthropologie is an American retailer operating in the U.S., Canada, France, Germany and the UK that sells clothing, jewelry, home furniture, decorations, beauty products, and gifts.

Anthropologie is part of URBN brands, which includes Urban Outfitters, Free People, BHLDN, and Terrain.
Banat (1941–1944)
The Banat was a political entity established in 1941 after the occupation and partition of Yugoslavia by the Axis powers in the historical Banat region. It was formally under the control of the German puppet Government of National Salvation in Belgrade, which theoretically had limited jurisdiction over all of the Territory of the Military Commander in Serbia, but all power within the Banat was in the hands of the local minority of ethnic Germans (Volksdeutsche). The regional civilian commissioner and head of the ethnic German minority was Josef Lapp. Following the ousting of Axis forces in 1944, this German-ruled region was dissolved and most of its territory was included into Vojvodina, one of the two autonomous provinces of Serbia within the new SFR Yugoslavia. There were plans of creating a bigger South German buffer state which would be controlled by ethnic Germans living in the region, but the Banat was the only part of the plan that was actually accomplished.

Banat, Bačka and Baranja
Banat, Bačka, and Baranya (Serbo-Croatian: Banat, Bačka i Baranja / Банат, Бачка и Барања) was a province of the Kingdom of Serbia and the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes between 1918 and 1922. It included the geographical regions of Banat, Bačka, and Baranya. Its administrative center was Novi Sad. From November 1918 to February 1919 it was administered by provincial bodies, and later by provincial branches of the state administration. In time, its initial territorial jurisdiction was reduced to Yugoslav parts of those regions, while eastern portions of Banat were ceded to the Kingdom of Romania (1919), and northern parts of Bačka and Baranya to the Kingdom of Hungary (1920). Today, former Yugoslav parts of Banat and Bačka belong to Serbia, while the former Yugoslav part of Baranya belongs to Croatia.
Way to Your Heart
Way to Your Heart is the debut album by Filipino R&B singer Kyla, released in 2000. The album consists of ten original OPM tracks mostly written by Mr. Arnie Mendaros. It includes the single Hanggang Ngayon which was nominated at MTV Pilipinas Awards in 2001 for Best Song and music video, Best Direction ( by Lyle Sacris), and Best Video. Kyla also won Best New Artist and Best Female Artist.

The music video also won the MTV Video Music Awards as MTV Southeast Asia 2001 Viewers’ Choice making Kyla the first and the only female artist to win the VMAs making  The album also won numerous award at the 16th Awit Awards for the single Hanggang Ngayon for Best Musical Arrangement, Best Performance By A New Female Recording Artist and Music Video Of The Year. Its first single Bring It On also won Best R&B song.

Kyla (album)
Kyla is the second self-titled studio album by Filipino R&B singer Kyla, released by Poly East Records under EMI Philippines in 2002.

The album carrier single is I Feel For You written by Edwin Marollano and produced by Francis Guevarra, Jr.
Dolma
Dolma is any of a family of stuffed dishes largely associated with Ottoman cuisine, typically made with a filling of rice, minced meat, offal, seafood, fruit, or any combination of these inside either a leaf wrapping or a hollow or hollowed-out vegetable (e.g. a bell pepper). The leaf-wrapped type can be specifically known as sarma. Less commonly, both fruits and meat (particularly offal) may also be stuffed with similar fillings. Dolma can be served warm or at room temperature and are common in modern cuisines of regions and nations that once were part of the Ottoman Empire.

Börek
Börek or burek or byrek is a family of pastries or pies made in the Middle East and the Balkans. The pastry is made of a thin flaky dough such as filo with a variety of fillings, such as meat, cheese, spinach, or potatoes. A börek may be prepared in a large pan and cut into portions after baking, or as individual pastries. They are usually baked but some varieties can be fried. Börek is sometimes sprinkled with sesame or nigella seeds, and it can be served hot or cold.

Throughout the Balkan Peninsula, Turkey and Armenia it is commonly served with ayran or yogurt. It is a custom of Sephardic Jews to have bourekas for their Shabbat breakfast meal on Saturday mornings.
Canoga Park, Los Angeles
Canoga Park is a neighborhood in the city of Los Angeles, California, located in the San Fernando Valley. Before the Mexican–American War, the neighborhood was part of a rancho, and after the American victory it was converted into wheat farms and then subdivided, with part of it named Owensmouth as a town founded in 1912. It was annexed by Los Angeles in 1917 and was renamed Canoga Park on March 1, 1931, after Canoga, New York.

Studio City, Los Angeles
Studio City is a neighborhood in Los Angeles, California, United States, in the southeast San Fernando Valley, just west of the Cahuenga Pass. It is named after the studio lot that was established in the area by film producer Mack Sennett in 1927, now known as Radford Studio Center.
St Levan
St Levan (Cornish: Selevan) is a civil parish in Cornwall, England, United Kingdom. The parish is rural with a number of hamlets of varying size with Porthcurno probably being the best known. Hewn out of the cliff at Minack Point and overlooking the sea to the Logan Rock is the open-air Minack Theatre, the inspiration of Rowena Cade in the early 1930s.

It is named for St. Salomon of Cornwall, father of St. Kubi. The brythonic form of the name 'Solomon' is 'Selevan', which was later wrongly interpreted as 'Sen Levan', i.e. 'Saint Levan'.

St Levan lies within the Cornwall Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) and the South West Coast Path, which follows the coast of south-west England from Somerset to Dorset passes by on the cliffs. There are two Sites of Special Scientific Interest (SSSI), designated for the vegetation and geology, and Gwennap Head in particular, is favoured by birdwatchers, many who travel the length and breadth of Britain to watch rare seabirds.

Sancreed
Sancreed (Cornish: Eglossankres) is a village and civil parish in Cornwall, England, United Kingdom, approximately three miles (5 km) west of Penzance.

Sancreed civil parish encompasses the settlements of Bejouans, Bosvennen, Botreah, Drift, Sancreed Churchtown, Trenuggo, and Tregonnebris. It is bounded by St Just parish to the west, Madron parish to the northeast, and St Buryan and Paul parishes to the south. The parish comprises 4,608 acres (18.65 km2) of land including Drift Reservoir, which provides drinking water for the area.
Chris Guccione (tennis)
Christopher Luke Guccione (/ˌɡuːtʃiˈoʊni/ GOO-chee-OH-nee; born 30 July 1985) is an inactive Australian professional tennis player from Greenvale, Victoria. He has won five ATP Tour doubles titles, and reached career-high rankings of singles world No. 67 in April 2008 and doubles world No. 38 in November 2014.

Matt Reid (tennis)
Matt Reid (born 17 July 1990) is an inactive Australian professional tennis player. His highest ATP singles ranking is world No. 183, which he reached on 3 February 2014. His career high in doubles was at world No. 60 set on 11 September 2017.
Snorks
Snorks is an animated fantasy children's TV series created by Nic Broca and produced by Hanna-Barbera Productions along SEPP International S.A. in collaboration with 3M France. It ran for a total of four seasons, consisting of a pilot episode and 65 episodes (108 segments), on NBC in the U.S. from September 15, 1984, to March 15, 1989. The program continued to be available in syndication from 1987 to 1989 as part of The Funtastic World of Hanna-Barbera's third season. A live-action/animated hybrid reboot is currently in development by Dodo Reanimation Lab BV. a company located in Netherlands. with artist Dave Álvarez involved.

Foofur
Foofur is an American animated children's television series from Kissyfur creator Phil Mendez that was produced by Hanna-Barbera Productions with SEPP International S.A. Airing on NBC from 1986 to 1987, the show was about the everyday misadventures of the skinny blue protagonist dog in Willowby. A comic book series based on the cartoon was produced by and released from Star Comics (an imprint of Marvel Comics).
Turda
Turda (Romanian pronunciation: [ˈturda]; Hungarian: Torda, Hungarian pronunciation: [ˈtorda]; German: Thorenburg; Latin: Potaissa) is a city in Cluj County, Transylvania, Romania. It is located in the southeastern part of the county, 34.2 km (21.3 mi) from the county seat, Cluj-Napoca, to which it is connected by the European route E81, and 6.7 km (4.2 mi) from nearby Câmpia Turzii.

The city consists of four neighborhoods: Turda Veche, Turda Nouă, Oprișani, and Poiana. It is traversed from west to east by the Arieș River and north to south by its tributary, Valea Racilor.

Blaj
Blaj (Romanian pronunciation: [blaʒ]; archaically spelled as Blaș; Hungarian: Balázsfalva; German: Blasendorf; Transylvanian Saxon: Blußendref) is a city in Alba County, Transylvania, Romania. It has a population of 17,816 inhabitants as of 2021.

The city administers eight villages: Deleni-Obârșie (Obursatanya), Flitești, Izvoarele (until 1960 Ciufud; Csufud), Mănărade (Monora), Petrisat (Magyarpéterfalva), Spătac (Szászpatak), Tiur (Tűr), and Veza (Véza).

The city was the principal religious and cultural center of the Romanian Greek-Catholic Church in Transylvania.
Tazewell County, Illinois
Tazewell County (/ˈtæzwɛl/) is located in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 131,343. Its county seat and largest city is Pekin. It is pronounced with a short "a", to rhyme with "razz" rather than "raze."

Tazewell County is part of the Peoria metropolitan area. The majority of the population lives along the county's western border.

Henry County, Illinois
Henry County is a county located in the U.S. state of Illinois. The 2020 United States census, listed its population at 49,284. Its county seat is Cambridge. Henry County is included in the Davenport-Moline-Rock Island, IA-IL Metropolitan Statistical Area.
Spencer Penrose
Spencer Penrose (November 2, 1865 – December 7, 1939) was an American entrepreneur and philanthropist. He made his fortune from mining, ore processing, and real estate speculation in Colorado and other parts of the West. He founded the Utah Copper Company in 1903, and also established mining operations in Arizona, New Mexico and Nevada.

He settled with his fortune in Colorado Springs, Colorado, where he and partner Charles L. Tutt had a road constructed to the top of Pikes Peak. They initiated an annual motor car race to the top. In 1918 Penrose opened an opulent resort hotel known as The Broadmoor, built outside the city which was a "dry" community. In 1937 he and his wife Julie established the El Pomar Foundation, to support activities to improve Colorado. In 2001, Penrose was inducted into the Hall of Great Westerners of the National Cowboy & Western Heritage Museum.

Charles B. Penrose
Charles Bingham Penrose (October 6, 1798 – April 6, 1857) was an American politician who served as a Democratic-Republican and Whig member of the Pennsylvania Senate for the 16th and 14th district from 1833 to 1841 and as a Republican member for the 1st district in 1857.  He served as Speaker of the Pennsylvania Senate from 1838 to 1839 and again in 1841. He was a key figure during the Buckshot War unrest in Harrisburg, Pennsylvania, after the 1838 legislative election, when both Whigs and Democrats claimed control over the Pennsylvania House of Representatives.

He served as Solicitor of the United States Treasury from 1841 to 1845 in the William Henry Harrison and John Tyler administrations and as the first Assistant Secretary of the Treasury in 1849 during the Zachary Taylor administration.
Newton County, Texas
Newton County is the easternmost county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 12,217. Its county seat is Newton. The county is named for John Newton, a veteran of the American Revolutionary War.

Newton County is included in the Beaumont-Port Arthur metropolitan statistical area.

As of 2000, it had the second-lowest population density for all counties in East Texas, behind only Red River County, and the lowest population density in Deep East Texas.

Henderson County, Texas
Henderson County is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 82,150. The county seat is Athens. The county is named in honor of James Pinckney Henderson, the first attorney general of the Republic of Texas, and secretary of state for the republic. He later served as the first governor of Texas. Henderson County was established in 1846, the year after Texas gained statehood. Its first town was Buffalo, laid out in 1847. Henderson County comprises the Athens micropolitan statistical area, which is also included in the Dallas-Fort Worth combined statistical area.
War Medal 1939–1945
The War Medal 1939–1945 is a campaign medal which was instituted by the United Kingdom on 16 August 1945, for award to citizens of the British Commonwealth who had served full-time in the Armed Forces or the Merchant Navy for at least 28 days between 3 September 1939 and 2 September 1945.

Victory Medal (United Kingdom)
The Victory Medal (also called the Inter-Allied Victory Medal) is a United Kingdom and British Empire First World War campaign medal.

The award of a common allied campaign medal was recommended by an inter-allied committee in March 1919. Each allied nation would design a 'Victory Medal' for award to their own nationals, all issues having certain common features, including a winged figure of victory on the obverse and the same ribbon. Fourteen countries finally awarded the medal.
New Westminster
New Westminster (colloquially known as New West, hən̓q̓əmin̓əm̓: sӽəyəməɬ) is a city in the Lower Mainland region of British Columbia, Canada, and a member municipality of the Metro Vancouver Regional District.

It was founded in 1858 by Richard Clement Moody as the capital of the Colony of British Columbia, and served as such until the mainland and Vancouver Island colonies were merged to form the new Colony of British Columbia in 1866. It was the British Columbia mainland's largest city from its foundation until the first decade of the 20th century, when it was surpassed in population by Vancouver.

It is located on the banks of the Fraser River as it turns southwest towards its estuary, on the southwest side of the Burrard Peninsula and roughly at the centre of the Greater Vancouver region.

Metrotown, Burnaby
Metrotown is a town centre serving the southwest quadrant of Burnaby, British Columbia, Canada. It is one of the city's four officially designated town centres, as well as one of Metro Vancouver's regional town centres. It is the central business district of the City of Burnaby.

As officially defined by the City of Burnaby, the town centre is bounded on the west by Boundary Road (taking in Central Park), on the south by Imperial Street, on the east by Royal Oak Avenue, and on the north by a series of local streets (Thurston, Bond, Grange and Dover streets), giving an area of 2.97 km2 (730 acres). Kingsway forms the central commercial spine for the neighbourhood, and is paralleled to the south by the SkyTrain tracks running alongside Central Boulevard.

The area is served by Patterson and Metrotown SkyTrain stations, while Royal Oak station sits just beyond the southeastern limits of the district. The area is characterised by its many high rise commercial and residential buildings.
Somali language
Somali (/səˈmɑːli, soʊ-/ sə-MAH-lee, soh-; Latin script: Af Soomaali; Wadaad: اف صومالِ‎; Osmanya: 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [af soːmaːli]) is an Afroasiatic language belonging to the Cushitic branch. Somali is spoken primarily in Greater Somalia, and the Somali diaspora as a mother tongue. It is an official language in Somalia and Ethiopia, and serves as a national language in Djibouti. It is also a recognised minority language in Kenya. The language is officially written with the Latin alphabet, although the Arabic script and several Somali scripts like Osmanya, Kaddare and the Borama script are informally used.

Burji language
Burji language (alternate names: Bembala, Bambala, Daashi) is an Afro-Asiatic language spoken by the Burji people who reside in Ethiopia south of Lake Chamo. There are over 49,000 speakers in Ethiopia, and a further 36,900 speakers in Kenya. Burji belongs to the Highland East Cushitic group of the Cushitic branch of the Afro-Asiatic family.

The language has the SOV (subject–object–verb) word order common to the Cushitic family. The verb morphology distinguishes passive and middle grammatical voice, as well as causative. Verbal suffixes mark the person, number, and gender of the subject.

The New Testament was published in the Burji language in 1993. A collection of Burji proverbs, translated into English, French, and Swahili, is available on the Web.