hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shivpuri district
Shivpuri district (Hindi pronunciation: [ʃɪʋpʊɾiː]) is a district of Madhya Pradesh state of India. The town of Shivpuri is the district headquarters. National Highway 3 (NH-3) runs through the district.

Shivpuri Assembly constituency
Shivpuri (शिवपुरी) Assembly constituency is one of the 230 Vidhan Sabha (Legislative Assembly) constituencies of Madhya Pradesh state in central India. This constituency came into existence in 1951, as Shivpuri Kolaras, one of the 79 Vidhan Sabha constituencies of the erstwhile Madhya Bharat state.
ELO 2
ELO 2 is the second studio album by the Electric Light Orchestra (ELO), released in 1973. In the US, the album was released as Electric Light Orchestra II. It was the band's last album to be released by the Harvest label, the last (in the UK) on which the band used the definite article The in their name, and the one that introduced their abbreviated name 'ELO'.

Roll Over Beethoven
"Roll Over Beethoven" is a 1956 song written by Chuck Berry, originally released on Chess Records, with "Drifting Heart" as the B-side. The lyrics of the song mention rock and roll and the desire for rhythm and blues to be as respected as  classical music. The song has been covered by many other artists, including the Rolling Stones and the Beatles (both in 1963). Rolling Stone magazine ranked it number 97 on its 2004 list of the "500 Greatest Songs of All Time".
Metro Manila Film Festival Award for Best Actress
{Festival}}

The Metro Manila Film Festival Award for Best Actress is an award presented annually by the Metropolitan Manila Development Authority (MMDA). It was first awarded at the 1st Metro Manila Film Festival ceremony, held in 1975; Charito Solis received the award for her role in Araw-Araw, Gabi-Gabi and it is given in honor of an actress who has delivered an outstanding performance in a leading role while working within the film industry. Currently, nominees and winners are determined by Executive Committees, headed by the Metropolitan Manila Development Authority Chairman and key members of the film industry.

Metro Manila Film Festival Award for Best Screenplay
The Metro Manila Film Festival Award for Best Screenplay is an award presented annually by the Metropolitan Manila Development Authority (MMDA). It was first awarded at the 1st Metro Manila Film Festival ceremony, held in 1975; Luciano Carlos received the award for his script in Batu-Bato sa Langit and it is given in honor of a scriptwriter with best script while working within the film industry. Currently, nominees and winners are determined by Executive Committees, headed by the Metropolitan Manila Development Authority Chairman and key members of the film industry.
Konrad Törnqvist
Konrad Emanuel Törnqvist (17 July 1888 – 12 July 1952) was a Swedish footballer who competed at the 1912 Summer Olympics. He was a member of the Swedish Olympic squad in 1912. A defender, he played one match in the consolation tournament.

Henning Svensson
Henning Svensson (born 19 October 1891 – 23 January 1979) was a Swedish amateur football defender who competed in the 1912 Summer Olympics. He was a member of the Swedish Olympic squad. He did not play in a match, but was a reserve player.

He played a total of 20 full international games for Sweden. He represented his country from 1912 to 1923.

He played his club football for IFK Göteborg. He managed IFK Göteborg and Falkenbergs FF.
Lodi, New Jersey
Lodi (English pronunciation: /ˈloʊdaɪ/ ⓘ) is a borough in Bergen County, New Jersey, United States. As of the 2020 United States census, the borough's population was 26,207, an increase of 2,070 (+8.6%) from the 2010 census count of 24,136, which in turn reflected an increase of 165 (+0.7%) from the 23,971 counted in the 2000 census.

Lodi owes its name to the Italian city of Lodi, Lombardy. It was incorporated as a borough on December 22, 1894, from portions of the now-defunct municipalities of Lodi Township (now South Hackensack) and Saddle River Township (now Saddle Brook), at the height of Bergen County's "Boroughitis" phenomenon then sweeping through Bergen County, based on the results of a referendum held on the previous day.

Eerie Von
Eerie Von (born Eric Stellmann; August 25, 1964) is an American musician and photographer best known as the original bassist for the heavy metal band Danzig. His preferred bass is the Fender Jazz Bass.
João Franco
João Franco Ferreira Pinto Castelo-Branco, GCTE (Portuguese pronunciation: [ʒuˈɐ̃w ˈfɾɐ̃ku]; 14 February 1855 – 4 April 1929) was a Portuguese politician, minister, 43rd Minister for Treasury Affairs (14 January 1890) and 47th Prime Minister (19 May 1906 – 4 February 1908).

Ernesto Hintze Ribeiro
Ernesto Rodolfo Hintze Ribeiro (Ponta Delgada, Azores, 7 November 1849 – Lisbon, 1 August 1907) was a Portuguese politician, statesman, and nobleman from the Azores, who served as Prime Minister of Portugal three times, during King Carlos I's reign.

A member of the Regenerator Party, Hintze Ribeiro's reforms in forestry, pharmacy, and autonomy for insular Portugal are the basis of these fields' policies today.
Sergei Frolov (artist)
Sergei Kuzmich Frolov (Russian: Серге́й Кузьми́ч Фроло́в; 26 September 1924 in Baklanka, Vologda Governorate of the USSR – 1998 in Saint Petersburg, Russian Federation) was a Soviet, Russian realist painter, watercolorist, graphic artist, and art teacher, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad), a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992: the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation). He was regarded as a representative of the Leningrad school of painting.

German Yegoshin
German Pavlovich Yegoshin (Russian: Герман Павлович Егошин) (April 4, 1931 – October 2, 2009) was a Russian and Soviet painter and art educator, an Honored Artist of the Russian Federation, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad). He was a member of the Leningrad Union of Soviet Artists, and was regarded as one of the representatives of the Leningrad School of Painting.
Huperzia selago
Huperzia selago, the northern firmoss or fir clubmoss, is a vascular plant in the family Lycopodiaceae. It is small-ish, sturdy, stiff and upright and densely scale-leaved. This plant is an evergreen, perennial pteridophyte. The spores are produced June to September (in the northern hemisphere). It has a circumpolar distribution.

Empetrum nigrum
Empetrum nigrum, the crowberry, black crowberry, mossberry, rockberry, or, in western Alaska, Labrador, etc., blackberry, is a flowering plant species in the heather family Ericaceae with a near circumboreal distribution in the Northern Hemisphere. The scientific name of the plant comes from the combination of the Greek for 'upon a rock' (en = upon + petros = rock) and the Latin for black (niger). North American Indigenous names for this species include asiavik (Iñupiaq), dineechʼúh (Gwichʼin), paurngaq (Inuktut), xéelʼi (Tlingít), xa skáawaa (Haida), and ts'nełt'ida (Dena’ina).
Cape Cod Baseball League
The Cape Cod Baseball League (CCBL or Cape League) is a collegiate summer baseball wooden bat league located on Cape Cod in the U.S. state of Massachusetts. One of the nation's premier collegiate summer leagues, the league boasts over 1,000 former players who have gone on to play in the major leagues.

Great Lakes Summer Collegiate League
The Great Lakes Summer Collegiate League (GLSCL) is a collegiate summer baseball league in the Great Lakes region of the United States. It is affiliated with the National Alliance of College Summer Baseball and comprises teams with college baseball players from around North America. The league is sanctioned and supported by Major League Baseball. Players are not paid so as to maintain their NCAA eligibility, and the league follows NCAA rules. Many of the teams play in baseball stadiums that are normally occupied by college teams.

The Great Lakes Summer Collegiate League uses wooden bats to prepare collegiate players for the transition to professional baseball.
Sussex county cricket team (pre-1839)
Until 1838, the Sussex county cricket team, always known as Sussex, was organised by individual patrons and other groups, particularly by Charles Lennox, 2nd Duke of Richmond, in the first half of the 18th century, and by Brighton Cricket Club in the second half. The team played important matches from the early 18th century until the formation of Sussex County Cricket Club on 1 March 1839.

Cambridge Town Club
Cambridge Town Club (CTC) was an English cricket club established in Cambridge before 1817. Among notable players who represented CTC were Tom Hayward Sr, Robert Carpenter, Alfred Diver, and George Tarrant. It co-existed with Cambridge University Cricket Club, an entirely separate entity, and the two teams played each other on numerous occasions.
Birmingham Pride
Birmingham Pride is a weekend-long LGBTQ festival held annually in the Gay Village, Hurst Street, Birmingham, England, over the spring bank holiday weekend. Birmingham Pride is the UK's largest two-day gay pride festival.

Manchester Pride
Manchester Pride is a charity and a limited company that campaigns for LGBTQ+ equality across the United Kingdom, predominantly in Greater Manchester. The Charity offers dialogue, training, research and policy analysis, advocacy and outreach activities focusing on LGBTQ+ rights.

Manchester Pride's headquarters are in Piccadilly, Manchester City Centre. Manchester Pride had a total income of £3,238,817 in the financial year ending 31 December 2021, had 10 employees and used the services of 242 volunteers. . It has sponsorships with companies Virgin Atlantic, TikTok, Starbucks, Marc Jacobs and L'Oreal.

The organisation is managed by a Board of Trustees who are, in turn, Directors of  Manchester Pride Limited and Manchester Pride Events Limited.

In October 2025 it was reported that the organisation was insolvent and about to enter into administration with considerable debts.
Christopher Beeston
Christopher Beeston (c. 1579 – c. 15 October 1638) was a successful actor and a powerful theatrical impresario in early 17th century London.  He was associated with a number of playwrights, particularly Thomas Heywood.

Queen Henrietta's Men
Queen Henrietta's Men was an important playing company or troupe of actors of the Caroline era in London, England. At their peak of popularity, Queen Henrietta's Men were the second leading troupe of the day, after only the King's Men.
Muhsin Muhammad
Muhsin Muhammad II (/muːˈsɪn/; born Melvin Darnell Campbell Jr. on May 5, 1973) is an American former professional football player who was a wide receiver for the Carolina Panthers and Chicago Bears of the National Football League (NFL).  Muhammad played college football for Michigan State and was selected by the Panthers in the second round of the 1996 NFL draft. A two-time Pro Bowl selection (1999, 2004) and first-team All-Pro selection (2004), Muhammad was known for his nickname, "Moose", and for his signature touchdown dance, which was featured in one of the opening cameos of Madden NFL 2006. He was one of the NFL's best blocking receivers during his career.

Ricky Proehl
Richard Scott Proehl (born March 7, 1968) is an American football coach and former professional player who is currently the head coach of the St. Louis Battlehawks of the United Football League (UFL). As a player, he was a wide receiver in the National Football League (NFL) for 17 seasons with the Phoenix/Arizona Cardinals, Seattle Seahawks, Chicago Bears, St. Louis Rams, Carolina Panthers, and Indianapolis Colts. He played in four Super Bowls and won two: Super Bowl XXXIV with the Rams and Super Bowl XLI with the Colts. He is remembered as a member of the Rams' "Greatest Show on Turf".

After his playing career, Proehl was an assistant coach for the Carolina Panthers through the 2016 season. He returned to the Super Bowl as a coach with the Panthers in 2016. He later returned to the St. Louis Battlehawks as wide receivers coach in 2023 and was named the team's head coach in December 2025 ahead of the 2026 season.
Houston Person
Houston Person (born November 10, 1934) is an American jazz tenor saxophonist and record producer. Although he has performed in the hard bop and swing genres, he is most experienced in and best known for his work in soul jazz. He received the "Eubie Blake Jazz Award" in 1982.

David "Fathead" Newman
David "Fathead" Newman (February 24, 1933 – January 20, 2009) was an American jazz and rhythm-and-blues saxophonist, who made numerous recordings as a session musician and leader, but is best known for his work as a sideman on seminal 1950s and early 1960s recordings by Ray Charles.

The AllMusic Guide to Jazz wrote that "there have not been many saxophonists and flutists more naturally soulful than David 'Fathead' Newman."  Newman was a leading proponent of the "Texas Tenor" saxophone style, a big-toned, bluesy approach popularized by jazz tenor players from that state.
Wittow
Wittow (German pronunciation: [ˈvɪtoː]) is the northernmost peninsula of the island of Rügen. Wittow was a separate island until the High Middle Ages, but since then has been connected to the Jasmund peninsula of Rügen by the Schaabe spit. Wittow is most famous for Cape Arkona hosting the remnants of a former Rani temple burgh. It was also known as 'Wittmund' or 'Witmond' in the 1700s.

54°38′N 13°20′E﻿ / ﻿54.633°N 13.333°E﻿ / 54.633; 13.333

Muttland
Muttland (German pronunciation: [ˈmʊtlant]) comprises the main section of the German island of Rügen, excluding the Rugian peninsulae and small surrounding islands.
The predominant land use is agriculture. Grasslands are found in very small proportions. There are nature conservation areas in the south, which are reported as a resting place for migratory birds. Larger towns are Bergen auf Rügen, Garz and Putbus .

54°23′33.19″N 13°20′44.31″E﻿ / ﻿54.3925528°N 13.3456417°E﻿ / 54.3925528; 13.3456417
Naver Vibe
Naver Vibe (Hangul:네이버 바이브) is a music streaming service developed by Naver Corporation. The service was operated alongside Naver's other music service, Naver Music, until the service ended on November 1, 2020 and merged with Vibe. Naver also operates another music service under its Japanese subsidiary, Line Corporation, called Line Music. It is the fifth-largest music streaming service in South Korea.

Bugs! (streaming service)
Bugs! (Korean: 벅스; RR: Beogseu; formerly known as SUPER SOUND Bugs!) is a South Korean subscription digital streaming service owned by NHN Entertainment Corporation. At the end of 2016, it held a 15% share of South Korea's music streaming market according to an IFPI survey of internet users.
European fallow deer
The European fallow deer (Dama dama), also known as the common fallow deer or simply fallow deer, is a species of deer native to Eurasia. It is one of two living species of fallow deer alongside the Persian fallow deer (Dama mesopotamica). It is historically native to Turkey and possibly the Italian Peninsula, Balkan Peninsula, and the island of Rhodes near Anatolia. During the Pleistocene it inhabited much of Europe, and has been reintroduced to its prehistoric distribution by humans. It has also been introduced to other regions in the world.

Eurasian otter
The Eurasian otter (Lutra lutra), also known as the European otter, Eurasian river otter, European river otter, common otter, and Old World otter, is a semiaquatic mammal native to Eurasia and the Maghreb. it is the most widely distributed member of the otter subfamily (Lutrinae) of the weasel family (Mustelidae) and is found in the waterways and on the coasts of Europe, much of Asia, and parts of North Africa. The Eurasian otter eats mainly of fish, and is strongly territorial. It is endangered in some parts of its range, but is recovering in others.
Trawsfynydd
Trawsfynydd (Welsh pronunciation: [trausˈvənɨ̞ð]; Welsh for 'across [the] mountain') is a linear village in Gwynedd, Wales, near Llyn Trawsfynydd reservoir, and adjacent to the A470 north of Bronaber and Dolgellau and 10 km (6 miles) south of Blaenau Ffestiniog. It also neighbours the towns of Porthmadog and Bala.

The total community area is 12,010 hectares (46.4 square miles) with a population of only 973. The area is sparsely populated with each hectare (acre) inhabited by an average 0.07 (0.03) persons. The community includes the sub-regions of Bronaber, Cwm Prysor and Abergeirw, in addition to the village itself.

Within the village, more than 81% population are fluent Welsh speakers; it is one of the top five Welsh-speaking communities in Gwynedd.

Sarn Helen
Sarn Helen refers to several stretches of Roman road in Wales. The 160-mile (260 km) route, which follows a meandering course through central Wales, connects Aberconwy in the north with Carmarthen in the west. Despite its length, academic debate continues as to the precise course of the Roman road. Many sections are now used by the modern road network while other parts are still traceable. However, there are sizeable stretches that have been lost and are unidentifiable.

The route is named after Saint Elen of Caernarfon, a Celtic saint, whose story is told in The Dream of Macsen Wledig, part of the Mabinogion. She is said to have ordered the construction of roads in Wales during the late 4th century.
Phantom Ranch
Phantom Ranch is a lodge inside Grand Canyon National Park in Arizona. It sits at the bottom of Grand Canyon, on the east side of Bright Angel Creek, a little over half a mile north of the Creek's confluence with the Colorado River. Opened in 1922, Phantom Ranch is a member of Historic Hotels of America, the official program of the National Trust for Historic Preservation.

El Tovar Hotel
The El Tovar Hotel, also known simply as El Tovar, is a former Harvey House hotel situated directly on the south rim of the Grand Canyon in Grand Canyon National Park, Arizona, United States.

The hotel was designed by Charles Whittlesey, Chief Architect for the Atchison, Topeka, and Santa Fe Railway and was opened in 1905 as one of a chain of hotels and restaurants owned and operated by the Fred Harvey Company in conjunction with the Santa Fe railway whose Grand Canyon Depot was 100 metres (330 ft) away. It is at the northern terminus of the Grand Canyon Railway, which was formerly a branch of the Santa Fe Railroad.

The hotel is one of only a handful of former Harvey House facilities that are still in operation, and is an early example of the style that would evolve into National Park Service Rustic architecture.  It has been a member of Historic Hotels of America, the official program of the National Trust for Historic Preservation, since 2012.
August Wilhelm Schlegel
August Wilhelm von Schlegel (Schlegel until 1812; /ˈʃleɪɡəl/ SHLAY-gəl; German: [aʊˈɡʊst ˈʃleːɡl̩]; 8 September 1767 – 12 May 1845) was a German scholar, critic, Orientalist, Indologist, translator and poet. With his brother Friedrich Schlegel, he was a leading influence within Jena Romanticism. His translations of Shakespeare turned the English dramatist's works into German classics.

Schlegel was also the professor of Sanskrit in Continental Europe and produced a translation of the Bhagavad Gita.

Friedrich Schleiermacher
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (/ˈʃlaɪərmɑːxər/; German: [ˈfʁiːdʁɪç ˈʃlaɪɐˌmaxɐ]; 21 November 1768 – 12 February 1834) was a German Reformed theologian, pastor, philosopher, and biblical scholar known for his attempt to reconcile the criticisms of the Enlightenment with traditional Protestant Christianity. He also became influential in the evolution of higher criticism, and his work forms part of the foundation of the modern field of hermeneutics.  Because of his profound effect on subsequent Christian thought, he is often called the "Father of Modern Liberal Theology" and is considered an early leader in liberal Christianity. The neo-orthodoxy movement of the twentieth century, typically (though not without challenge) seen to be spearheaded by Karl Barth, was in many ways an attempt to challenge his influence. As a philosopher he was a leader of German Romanticism.
Collared mangabey
The collared mangabey (Cercocebus torquatus), also called red-capped mangabey and white-collared mangabey, is a species of primate in the family Cercopithecidae of Old World monkeys. It formerly included the sooty mangabey as a subspecies. As presently defined, the collared mangabey is monotypic.

Moustached guenon
The moustached guenon or moustached monkey (Cercopithecus cephus) is a species of primate in the family Cercopithecidae. It is found in Angola, Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, and Gabon.

This monkey is an arboreal, omnivorous, and medium-sized mammal. According to the IUCN, the population of the moustached monkeys is considered to be large; therefore, they are widely used in biological labs.
Arie Aroch
Arie Aroch (Hebrew: אריה ארוך; born 1908, in Russia – October 15, 1974, in Israel) was an Israeli painter and diplomat born in Kharkiv, now Ukraine and then part of the Russian Empire. Aroch's work was a mixture of Pop Art and abstract art, along with elements from his biography. In addition, many scholars of Israeli art history have pointed out Aroch's pioneering use of Jewish themes in his works. His painting style included unstructured scribbling and drawing, and it influenced a broad range of artists, including Raffi Lavie, Aviva Uri, etc. Sarah Breitberg Semel, in her article, Agrippa versus Nimrod (1988), suggested Aroch as a model for the new Israeli concept of design in art, and suggested his painting, Agrippas Street was the representative of Jewish identity. In 1971, Aroch was awarded the Israel Prize in Painting for his work.

Mordechai Levanon
Mordechai Levanon (Hebrew: מרדכי לבנון; 1901 - 1968) was an Israeli painter. He was one of the foremost Israeli landscape painters. He was the winner of the Dizengoff prize in 1940 and 1961. He was enchanted by Erez Israel's light, and the cities of Safed and Jerusalem; all of which feature heavily in his paintings.
Jay Feely
Thomas James Feely (born May 23, 1976) is an American former professional football player and politician. He started his playing career as a placekicker with the Florida Bobcats in the Arena Football League (AFL) as a free agent in 1999 before playing for several National Football League (NFL) teams. Following his retirement, until 2025, Feely worked as a reporter and analyst for the NFL on CBS.

Feely played college football for the Michigan Wolverines. He was also a member of the AFL's Tampa Bay Storm and in the NFL with the Atlanta Falcons, New York Giants, Miami Dolphins, Kansas City Chiefs, New York Jets, Arizona Cardinals, and Chicago Bears. He was a member of the Pro Football Weekly All-Rookie Team with the Falcons in 2001.

In 2025, Feely announced he would run for Arizona's 5th congressional district as a Republican in 2026. Later that same year, he announced he would instead run for the Arizona's 1st congressional district.

Kerry Rhodes
Kerry Rhodes (born August 2, 1982) is an American actor and former professional football player who was a safety in the National Football League (NFL). He was selected by the New York Jets in the fourth round of the 2005 NFL draft, and most recently played for the Arizona Cardinals in 2012. Rhodes was named to All-Pro teams by three publications after the 2006 NFL season. He played college football for the Louisville Cardinals.