hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of White Mountain
The Battle of White Mountain was fought on 8 November 1620 outside Prague in the early stages of the Thirty Years' War. An army backing Frederick V led by Christian of Anhalt was defeated by forces supporting his rival Ferdinand II, Holy Roman Emperor, under Bucquoy and Count Tilly.

Imperial forces entered Prague on 9 November and Frederick fled into Silesia.

Waldstein family
The House of Waldstein (Valdštejn, Valdonio, or Wallenstein) is an old, wealthy and important noble family from Central Europe (from the present day Czech Republic). They owned many castles across Europe.
Central Bureau of Statistics (Syria)
The Central Bureau of Statistics (CBS) (Arabic: المكتب المركزي للإحصاء) is the statistical agency responsible for the gathering of "information relating to economic, social and general activities and conditions" in the Syrian Arab Republic. The office is answerable to the office of the Prime Minister and has its main offices in Damascus. The CBS was established in 2005 and is administered by an administrative council headed by the deputy prime minister for economic affairs.

After the Syrian government began reconstructing infrastructure in 2011, the bureau began releasing data from 2011 to 2018.

Awj Subdistrict
Awj Subdistrict (Arabic: ناحية عوج)  is a Syrian nahiyah (subdistrict) located in Masyaf District in Hama.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Awj Subdistrict had a population of 33,344 in the 2004 census. As of July 2023, sub-district had a population of 47,573, of whom 8,212 were IDPs.
New Mexico spadefoot toad
The New Mexico spadefoot toad (Spea multiplicata) is a species of American spadefoot toad found in the southwestern United States and Mexico. Like other species of spadefoot toad, they get their name from a distinctive spade-like projections on their hind legs, which enable them to dig in sandy soils. Spea multiplicata can be identified by its wedge-shaped spade. Some sources also refer to the species as the Mexican spadefoot toad, desert spadefoot toad or southern spadefoot toad.

Arizona toad
The Arizona toad (Anaxyrus microscaphus) is a species of toad in the family Bufonidae. It is endemic to the south-western United States, where its natural habitats are temperate lowland forests, rivers and streams, swamps, freshwater marshes, freshwater springs, ponds, open excavations, irrigated land, and seasonally flooded agricultural land.
New Jersey Department of Transportation
The New Jersey Department of Transportation (NJDOT) is the agency responsible for transportation issues and policy in New Jersey, including maintaining and operating the state's highway and public road system, planning and developing transportation policy, and assisting with rail, freight, and intermodal transportation issues. It is headed by the Commissioner of Transportation. The present acting commissioner is Francis K. O'Connor.

New Jersey Route 58
Route 58 is a former state highway in the city of Newark, New Jersey and nearby town of Harrison, New Jersey. The highway ran from Orange and Hecker Streets in Newark, eastbound as a four-lane freeway across the William A. Stickel Memorial Bridge (known as the Stickel Bridge) to Harrison, where it terminated at an intersection with County Route 508. The route originates as an alignment of Route 25A, a suffixed spur designated in 1939 of State Highway Route 25. The route was rechristened as Route 58 in the 1953 state highway renumbering. The highway was constructed into Interstate 280 in the 1950s, and the route persisted internally until the 1990s, when it was finally removed as a designation. A stub alignment of Route 58 remains near Hecker and Orange Streets.
Argonaut Games
Argonaut Games is a British video game developer founded in 1982. It was known for the Super NES video game Star Fox and its supporting Super FX chip, and for Croc: Legend of the Gobbos and the Starglider series. The company was liquidated in late 2004, and ceased to exist in early 2007. It was relaunched in 2024.

Starglider 2
Starglider 2 is a 3D space combat simulator published in 1988 by Rainbird as the sequel to 1986's Starglider. It was released for the Amiga, Atari ST, MS-DOS, Macintosh, and ZX Spectrum. Instead of the wireframe graphics of the original, Starglider 2 uses flat shaded polygons.
Baranya County
Baranya (Hungarian: Baranya vármegye, pronounced [ˈbɒrɒɲɒ ˈvaːrmɛɟɛ]; German: Branau; Croatian: Baranjska županija) is a county (vármegye) in southern Hungary. It is part of the Southern Transdanubia statistical region and the historical Baranya region, which was a county (comitatus) in the Kingdom of Hungary dating back to the 11th century. Its current status as one of the 19 counties of Hungary was established in 1950 as part of wider Soviet administrative territorial reform following World War II. Its county seat and largest city is Pécs.

As of 2025, it has a population of 351,158. Of the 19 counties of Hungary (excluding Budapest), it is ranked 10th, both in terms of geographic area and population.

Zala County
Zala (Hungarian: Zala vármegye, pronounced [ˈzɒlɒ]; Croatian: Zalska županija; županija Zala) is an administrative county (comitatus or vármegye) in south-western Hungary. It is named after the Zala River. It shares borders with Croatia (Koprivnica–Križevci and Međimurje Counties) and Slovenia (Lendava and Moravske Toplice) and the Hungarian counties Vas, Veszprém and Somogy. The seat of Zala County is Zalaegerszeg. Its area is 3,784 square kilometres (1,461 sq mi). Lake Balaton lies partly in the county.
Hillman Periodicals
Hillman Periodicals, Inc., was an American magazine and comic book publishing company founded in 1938 by Alex L. Hillman, a former New York City book publisher. It is best known for its true confession and true crime magazines; for the long-running general-interest magazine Pageant; and for comic books including Air Fighters Comics and its successor Airboy Comics, which launched the popular characters Airboy and The Heap.

Novelty Press
Novelty Press (a.k.a. Premium Service Co., Inc.; a.k.a. Novelty Publications; a.k.a. Premier Group) was an American Golden Age comic-book publisher that operated from 1940 to 1949. It was the comic book imprint of Curtis Publishing Company, publisher of The Saturday Evening Post. Among Novelty's best-known and longest-running titles were the companion titles Blue Bolt and Target Comics.

During its nine-year run, Novelty had a roster of creators that included Al Avison, Dan Barry, Carl Burgos, L.B. Cole, Bill Everett, Al Gabriele, Joe Gill, Tom Gill, Jack Kirby, Tarpé Mills, Al Plastino, Don Rico, Joe Simon, Mickey Spillane, and Basil Wolverton.

Although published in Philadelphia, Novelty Press's editorial offices were in New York City.
Co-princes of Andorra
The co-princes of Andorra are jointly the heads of state (Catalan: cap d'estat) of the Principality of Andorra, a landlocked microstate lying in the Pyrenees between France and Spain. The co-princes are the bishop of Urgell and the president of France.

Founded in 1278 by a treaty between the bishop of Urgell and the count of Foix, this unique diarchical arrangement has persisted through the Middle Ages to the present. Following the transfer of the count of Foix's claims to the Crown of France and, subsequently, to the head of state of the French Republic, the current arrangement has the bishop of Urgell (Josep-Lluís Serrano Pentinat) serving as the episcopal co-prince and the president of France (Emmanuel Macron) as the lay co-prince. Each co-prince appoints a personal representative. The episcopal co-prince is currently represented by Eduard Ibáñez and the lay co-prince by Patrice Faure.

Roger-Bernard III, Count of Foix
Roger-Bernard III (1243 – 3 March 1302) was the Count of Foix from 1265 to his death. He was the son of Roger IV of Foix and Brunissende of Cardona. He entered into conflicts with both Philip III of France and Peter III of Aragon, who held him in captivity for a time. He was nevertheless a distinguished poet and troubadour.
Rock Hill, South Carolina
Rock Hill is the most populous city in York County, South Carolina, United States, and the 5th-most populous city in the state. It is also the 4th-most populous city of the Charlotte metropolitan area, behind Charlotte, Concord, and Gastonia (all located in North Carolina). As of the 2020 census, the city's population was 74,372.

The city is located approximately 25 miles (40 km) south of Charlotte and approximately 70 miles (110 km) north of Columbia.

Rock Hill offers scenic riverfront views along the Catawba River and is home to numerous nature trails, restaurants, and thirty-one parks which are used for both national and local events. Its historic downtown consist of twelve contiguous buildings built as early as 1840 offering dining and retail options. The city is also home to three colleges, including Winthrop University, a public liberal arts university founded in 1886 which enrolls nearly 6,000 students annually.

Interstate 77 in South Carolina
Interstate 77 (I-77) is a north–south Interstate Highway, extending 91.2 miles (146.8 km) in the state of South Carolina, from the southern terminus at an interchange with I-26 near Columbia, north to the North Carolina state line near Rock Hill and Charlotte, North Carolina.
Dump Matsumoto
Kaoru Matsumoto (松本 香, Matsumoto Kaoru), better known by her ring name Dump Matsumoto (ダンプ松本, Danpu Matsumoto; born November 11, 1960), is a Japanese professional wrestler. She came to prominence as one of the leading female wrestlers in All Japan Women's Pro-Wrestling (AJW) during the 1980s. The longtime leader of the Atrocious Alliance stable, which included Crane Yu, Condor Saito and Bull Nakano, she was one of the main rivals of the popular tag team the Crush Gals. Their long-running feud would become extremely popular in Japan during the 1980s, with their televised matches resulting in some of the highest rated in Japanese television as well as the promotion regularly selling out arenas.

Maika (wrestler)
Maika (舞華, Maika; born March 24, 1998) is a Japanese professional wrestler. She is signed to World Wonder Ring Stardom, where she is a former World of Stardom Champion.

Maika is a former one-time World of Stardom Champion, one-time Goddesses of Stardom Champion, three-time Artist of Stardom Champion and a one-time Future of Stardom Champion. She was also founding member of the Donna Del Mondo stable and the leader of the Empress Nexus Venus stable.
Sulfate
The sulfate or sulphate ion is a polyatomic anion with the empirical formula SO42−. Salts, acid derivatives, and peroxides of sulfate are widely used in industry. Sulfates occur widely in everyday life. Sulfates are salts of sulfuric acid and many are prepared from that acid.

Sodium carbonate
Sodium carbonate (also known as washing soda, soda ash, sal soda, and soda crystals) is the inorganic compound with the formula Na2CO3 and its various hydrates. All forms are white, odorless, water-soluble salts that yield alkaline solutions in water. Historically, it was extracted from the ashes of plants grown in sodium-rich soils, and because the ashes of these sodium-rich plants were noticeably different from ashes of wood (once used to produce potash), sodium carbonate became known as "soda ash". It is produced in large quantities from sodium chloride and limestone by the Solvay process, as well as by carbonating sodium hydroxide which is made using the chloralkali process.
A cappella
Music performed a cappella (/ˌɑː kəˈpɛlə/ AH kə-PEL-ə, UK also /ˌæ kəˈpɛlə/ AK ə-PEL-ə; Italian: [a kkapˈpɛlla]; lit. 'in [the style of] the chapel'), less commonly spelled a capella in English, is music performed by a singer or a singing group without instrumental accompaniment. The term a cappella was originally intended to differentiate between Renaissance polyphonic and Baroque concertato musical styles. In the 19th century, a renewed interest in Renaissance polyphony, coupled with an ignorance of the fact that vocal parts were often doubled by instrumentalists, led to the term coming to mean unaccompanied vocal music. The term is also used, rarely, as a synonym for alla breve.

Shape note
Shape notes are a musical notation designed to facilitate congregational and social singing.  The notation became a popular teaching device in American singing schools during the 19th century. Shapes were added to the noteheads in written music to help singers find pitches within major and minor scales without the use of more complex information found in key signatures on the staff.

Shape notes of various kinds have been used for over two centuries in a variety of music traditions.
River Medway
The River Medway is a river in South East England. It rises in the High Weald, West Sussex and flows through Tonbridge, Maidstone and the Medway conurbation in Kent, before emptying into the Thames Estuary near Sheerness, a total distance of 70 miles (113 km). About 13 miles (21 km) of the river lies in East Sussex, with the remainder being in Kent.

The Medway has a catchment area of 930 square miles (2,409 km2), the second largest in southern England after the Thames. The map opposite shows only the major tributaries: a more detailed map shows the extensive network of smaller streams feeding into the main river. Those tributaries rise from points along the North Downs, the Weald and Ashdown Forest.

A2 road (England)
The A2 is a major road in south-east England, connecting London with the English Channel port of Dover in Kent. This route has always been of importance as a connection between London and sea trade routes to Continental Europe. It was originally known as the Dover Road. The M2 motorway has replaced part of the A2 as the strategic route.

Unlike the other single digit A-roads in Great Britain, the A2 does not form a zone boundary. The boundary between Zones 1 and 2 is the River Thames.
Vladimir, Russia
Vladimir (Russian: Влади́мир, IPA: [vlɐ'dʲimʲɪr] ⓘ) is a city and the administrative center of Vladimir Oblast, Russia, located on the Klyazma River, 200 kilometers (120 mi) east of Moscow. It is served by a railway and the M7 highway. Its population is 349,951 (2021 census).

Vologda
Vologda (Russian: Во́логда, IPA: [ˈvoləɡdə]) is a city and the administrative center of Vologda Oblast, Russia, located on the river Vologda within the watershed of the Northern Dvina. Population: 313,944 (2021 census); 301,755 (2010 census); 293,046 (2002 census); 282,802 (1989 Soviet census).

The city serves as a major transport hub of the Northwest of Russia. The Ministry of Culture of the Russian Federation has classified Vologda as a historic city, one of 41 in Russia and one of only three in Vologda Oblast. The Russian Cultinfo website wrote that there were 224 monuments of historical, artistic and cultural importance in Vologda.
Tailem Bend, South Australia
Tailem Bend (locally, "Tailem") is a rural town in South Australia, 85 kilometres (53 miles) south-east of the state capital of Adelaide. It is located on the lower reaches of the River Murray, near where the river flows into Lake Alexandrina. It is linear in layout since it is constrained by river cliffs on its western side and the Adelaide–Melbourne railway line is dominant on its eastern side. The town grew and consolidated through being a large railway centre between the 1890s and 1990s; now it continues to service regional rural communities. In the 2021 census, Tailem Bend and the surrounding area had a population of 1,705.

Nairne, South Australia
Nairne is a small township in the Adelaide Hills of South Australia. Nairne is about 7 kilometres (4 mi) from Mount Barker, South Australia, in the federal Division of Mayo and in the state electoral district of Kavel. At the 2021 census, Nairne had a population of 5,082.
Marcos Pontes
Marcos Cesar Pontes (born 11 March 1963) is a Brazilian Air Force pilot, engineer, AEB astronaut, politician and author. He became the first South American and the first Lusophone to go into space when he docked onto the International Space Station aboard Soyuz TMA-8 on 30 March 2006.  He is the only Brazilian to have completed the NASA astronaut training program, although he switched to training in Russia after NASA's Space Shuttle program encountered problems. After Jair Bolsonaro's election as President of Brazil in 2018, Pontes was officially nominated to be Minister of Science, Technology and Innovation, a post which he accepted days later and assumed when Bolsonaro's government began. He left the post on 31 March 2022 and in the same year was elected federal senator for his state, São Paulo.

Soyuz TMA-7
Soyuz TMA-7 (Russian: Союз ТМА-7) was a transport mission for portions of the International Space Station (ISS) Expedition 12 crew launched October 1, 2005. The flight delivered ISS Commander William McArthur and ISS Flight Engineer Valery Tokarev to the station to replace Expedition 11 crew members. Spaceflight Participant Gregory Olsen joined the TMA-7 crew for the ascent and docking with the ISS, spent approximately eight days aboard conducting experiments, then returned to Earth with the outgoing members of Expedition 11 aboard Soyuz TMA-6. McArthur and Tokarev were joined on their return trip to Earth by Flight Engineer Marcos Pontes who launched aboard Soyuz TMA-8 and spent approximately seven days aboard the ISS conducting experiments for the Brazilian Space Agency.
Richmond Stakes
The Richmond Stakes is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to two-year-old colts and geldings. It is run at Goodwood over a distance of 6 furlongs (1,207 metres), and it is scheduled to take place each year in late July or early August.

Prix Jean-Luc Lagardère
The Prix Jean-Luc Lagardère, formerly the Grand Critérium, is a Group 1 flat horse race in France open to two-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at Longchamp over a distance of 1,400 metres (about 7 furlongs), and it is scheduled to take place each year in early October.

It is France's oldest and most prestigious event for juvenile horses. It is the country's equal richest race for this age group, along with the Prix Morny. Each has a current purse of €400,000.
Shlisselburg
Shlisselburg (Russian: Шлиссельбу́рг, IPA: [ʂlʲɪsʲɪlʲˈburk]; German: Schlüsselburg; Finnish: Pähkinälinna; Swedish: Nöteborg), formerly Oreshek (Орешек) (1323–1611) and Petrokrepost (Петрокрепость) (1944–1992), is a town in Kirovsky District, Leningrad Oblast, Russia, located at the head of the Neva River on Lake Ladoga, 35 kilometers (22 mi) east of St. Petersburg. Population:  13,170 (2010 census); 12,401 (2002 census); 12,589 (1989 Soviet census).

The Shlisselburg Fortress and the town center are UNESCO World Heritage Sites.

Volkhov (river)
The Volkhov (/ˈvɔːlxɒv/ VAWL-khov; Russian: Волхов [ˈvoɫxəf]; Veps: Olhav) is a river in Novgorodsky and Chudovsky Districts of Novgorod Oblast and Kirishsky and Volkhovsky Districts of Leningrad Oblast in northwestern Russia. The Volkhov, which forms part of the basin of the Neva, is the only outflow of Lake Ilmen, and connects it with Lake Ladoga. The length of the Volkhov is 224 kilometres (139 mi), and the area of its drainage basin is 80,200 square kilometres (31,000 sq mi). The city of Veliky Novgorod, the towns of Kirishi, Volkhov and Novaya Ladoga, and the historically important village of Staraya Ladoga are located along the Volkhov.
Troopship
A troopship (also troop ship or troop transport or trooper) is a ship used to carry soldiers, either in peacetime or wartime. Troopships were often drafted from commercial shipping fleets, and were unable to land troops directly on shore, typically loading and unloading at a seaport or onto smaller vessels, either tenders or barges.

Attack transports, a variant of ocean-going troopship adapted to transporting invasion forces ashore, carry their own fleet of landing craft. Landing ships beach themselves and bring their troops directly ashore.

SS Northern Pacific
SS Northern Pacific was built as a passenger ship at Philadelphia by William Cramp & Sons under supervision of the Great Northern Pacific Steam Ship Company for the Spokane, Portland and Seattle Railway Company. Northern Pacific, along with sister ship Great Northern, were built to provide a passenger and freight link by sea between the Great Northern Railway Lines and Spokane, Portland and Seattle Railway terminal at Astoria, Oregon and San Francisco beginning in spring of 1915. The ship was acquired on 17 September 1917 for use as a transport ship for the United States Navy during World War I, commissioned USS Northern Pacific and later, after transfer to the United States Army, as the Army transport USAT Northern Pacific. She was destroyed by fire in 1922.
Syl Johnson
Sylvester Johnson (born Sylvester Thompson; July 1, 1936 – February 6, 2022) was an American blues and soul singer, musician, songwriter and record producer.  His most successful records included "Different Strokes" (1967), "Is It Because I'm Black" (1969) later covered by reggae artists Ken Boothe and Delroy Wilson, and "Take Me to the River" (1975), a cover of Al Green's 1974 original.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
The Hot R&B/Hip-Hop Songs chart ranks the most popular R&B and hip hop songs in the United States and is published weekly by Billboard. Rankings are based on a measure of radio airplay, sales data, and streaming activity. The chart had 100 positions but was shortened to 50 positions in October 2012.

The chart is used to track the success of popular music songs in urban, or primarily African-American, venues. Dominated over the years at various times by jazz, Blues rhythm and blues, doo-wop, rock and roll, soul, and funk, it is today dominated by contemporary R&B and hip hop. Since its inception, the chart has changed its name many times in order to accurately reflect the industry at the time.
Company (military unit)
A company is a military unit, typically consisting of 100–250 soldiers and usually commanded by a major or a captain. Most companies are made up of three to seven platoons, although the exact number may vary by country, unit type, and structure.

Usually several companies are grouped as a battalion or regiment, the latter of which is sometimes formed by several battalions. Occasionally, independent or separate companies are organized for special purposes, such as the 1st Air Naval Gunfire Liaison Company or the 3rd Force Reconnaissance Company. These companies are not organic to a battalion or regiment, but rather report directly to a higher level organization such as a Marine Expeditionary Force headquarters (i.e., a corps-level command).

Sotnia
A sotnia (Ukrainian and Russian: сотня, lit. 'a hundred', Croatian: satnija) was a military unit and administrative division in some Slavic countries.

Sotnia, deriving back to 1248, has been used in a variety of contexts in both Ukraine and Russia to this day. It is a helpful word to create short names for groups including the Nebesna Sotnia and Terek Wolf Sotnia, stating that these groups do include 100–150 persons.

The military unit analog and most meaningful translation for the English-speaking world would be a company.

Its significance can be noticed by nationalist impact within the 16th-18th century Cossacks, Ukrainian People's Republic, Ukrainian National Army, and during Euromaidan.

Sotnia can also be referred to as half-sotnia which is a more diminutive unit of people. This typically consists of around 50 people.