hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Global Television Network
The Global Television Network (more commonly called Global, or occasionally Global TV) is a Canadian English-language terrestrial television network. It is currently Canada's second most-watched private terrestrial television network after CTV, and has fifteen owned-and-operated stations throughout the country. Global is owned by Corus Entertainment — the media holdings of JR Shaw and other members of his family.

Global has its origins in a regional television station of the same name, serving Southern Ontario, which launched in 1974. The Ontario station was soon purchased by the now-defunct CanWest Global Communications, and that company gradually expanded its national reach in the subsequent decades through both acquisitions and new station launches, building up a quasi-network of independent stations, known as the CanWest Global System, until the stations were unified under the Ontario station's branding in 1997.

Red Deer, Alberta
Red Deer is a city in Alberta, Canada, located midway on the Calgary–Edmonton Corridor. Red Deer serves central Alberta, and its key industries include health care, retail trade, construction, oil and gas, hospitality, manufacturing and education. It is surrounded by Red Deer County and borders on Lacombe County. The city is in aspen parkland, a region of rolling hills, alongside the Red Deer River.
DNA ligase
DNA ligase is a type of enzyme that facilitates the joining of DNA strands together by catalyzing the formation of a phosphodiester bond. It plays a role in repairing single-strand breaks in duplex DNA in living organisms, but some forms (such as DNA ligase IV) may specifically repair double-strand breaks (i.e. a break in both complementary strands of DNA). Single-strand breaks are repaired by DNA ligase using the complementary strand of the double helix as a template, with DNA ligase creating the final phosphodiester bond to fully repair the DNA.

DNA ligase is used in both DNA repair and DNA replication (see Mammalian ligases).  In addition, DNA ligase has extensive use in molecular biology laboratories for recombinant DNA experiments (see Research applications). Purified DNA ligase is used in gene cloning to join DNA molecules together to form recombinant DNA.

Primase
DNA primase is an enzyme involved in the replication of DNA and is a type of RNA polymerase. Primase catalyzes the synthesis of a short RNA (or DNA in some 
living organisms) segment called a primer complementary to a ssDNA (single-stranded DNA) template. After this elongation, the RNA piece is removed by a 5' to 3' exonuclease and refilled with DNA.
Azadegan League
The Azadegan League (Persian: ليگ آزادگان, Lig-e Âzâdegân), also known as  League 1 (Persian: لیگ یک, Lig-e Yek), is the second highest division of professional football in Iran. It was the top-level football league in Iran from its foundation in 1991 until 2001, when the Persian Gulf Pro League was established.

Azadegan League operates on a system of promotion and relegation. Each year, the top finishing teams in the Azadegan League are promoted to the Persian Gulf Pro League, and the lowest finishing teams are relegated to League 2.

Since 2016, the league comprises 18 teams. The winner and the runner-up of the Azadegan League are automatically promoted to the Persian Gulf Pro League. The bottom three teams in the league are relegated to League 2. In the past, the format and number of teams were changed for various times.

Sepahan Novin F.C.
Sepahan Novin Football Club (Persian: باشگاه فوتبال سپاهان نوین) is an Iranian professional football  team based in Esfahan, Iran. They are the reserve team of Sepahan F.C. and currently compete in the 2011–12 Iran Football's 3rd Division.
58th Air Division
The 58th Air Division (58th AD) is an inactive United States Air Force unit. Its last assignment was with Air Defense Command, based at Wright Patterson Air Force Base, Ohio. It was inactivated on 1 February 1959.

313th Air Division
The 313th Air Division is an inactive United States Air Force unit. It was initially organized in 1944 during World War II for use in the Pacific Theater of Operations.  Its last assignment was with Pacific Air Forces at Kadena Air Base, Okinawa. It was inactivated on 1 October 1991.
Jijiga
Jijiga (Somali: Jigjiga, Amharic: ጅጅጋ, Jijiga) is the capital city of Somali Region, Ethiopia. It became the capital of the Somali Region in 1995 after it was moved from Gode. Located in the Fafan Zone with 75 km (37 mi) west of the border with Somaliland, the city has an elevation of 1,634 metres above sea level. Jigjiga is traditionally the seat of the Bartire Garad Wiil-Waal of the Jidwaaq Absame. The International airport is named after him.

Awbare (woreda)
Awbare (Amharic: ኣውባረ) (Somali: Aw Barre), officially known as Teferi Ber, is one of the woredas of the Fafan Zone in the Somali Region of Ethiopia. Awbare is bordered on the southwest by Jijiga, on the west by the Sitti Zone, on the east by Somaliland, and on the southeast by Kebri Beyah. Cities and towns in the Awbare district include Awbare, Awbube, Sheder, Lefe Isa, Derwernache, Gogti, Jaare and Heregel.

High points in this woreda include Sau (1863 meters), near the international border.
Snatch (weightlifting)
The snatch is the first of two lifts contested in the sport of weightlifting (also known as Olympic weightlifting) followed by the clean and jerk. The objective of the snatch is to lift the barbell from the ground to overhead in one continuous motion. There are four main styles of snatch used: snatch (full snatch or squat snatch), split snatch, power snatch, and muscle snatch.  The full lift is the most common style used in competition, while power snatches and muscle snatches are mostly used for training purposes, and split snatches are now rarely used. Any of these lifts can be performed from the floor, from the hang position, or from blocks. In competition, only lifts from the floor are allowed.

List of world records in Olympic weightlifting
This is a list of world records in Olympic weightlifting. These records are maintained in each weight class for the snatch lift, clean and jerk lift, and the total for both lifts.

The International Weightlifting Federation (IWF) restructured its weight classes in 1993, 1998, 2018 and 2025 nullifying earlier records.
Atomic force microscopy
Atomic force microscopy (AFM) or scanning force microscopy (SFM) is a very-high-resolution type of scanning probe microscopy (SPM), with demonstrated resolution on the order of fractions of a nanometer, more than 1000 times better than the optical diffraction limit.

Adhesion
Adhesion is the tendency of dissimilar particles or surfaces to cling to one another. (Cohesion refers to the tendency of similar or identical particles and surfaces to cling to one another.)

The forces that cause adhesion and cohesion can be divided into several types. The intermolecular forces responsible for the function of various kinds of stickers and sticky tape fall into the categories of chemical adhesion, dispersive adhesion, and diffusive adhesion. In addition to the cumulative magnitudes of these intermolecular forces, there are also certain emergent mechanical effects.
Queen Anne Stakes
The Queen Anne Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run at Ascot over a distance of 1 mile (1,609 metres), and is scheduled to take place each year in June.

Mill Reef Stakes
The Mill Reef Stakes is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to two-year-olds. It is run at Newbury over a distance of 6 furlongs (1,207 metres), and it is scheduled to take place each year in September.
Antigonus III Doson
Antigonus III Doson (Ancient Greek: Ἀντίγονος Δώσων, 263–221 BC) was king of Antigonid Macedon from 229 BC to 221 BC. Antigonus was a member of the Antigonid dynasty through his paternal line.  During the Cleomenean War, Antigonus revived the Hellenic League of Philip II of Macedon under the name of the "League of Leagues" and managed to incorporate most of the Greek city-states in this League.

Orchomenus (Arcadia)
Orchomenus or Orchomenos (Greek: Ὀρχομενός) was an ancient city of Arcadia, Greece, called by Thucydides (v. 61) the Arcadian Orchomenus (Ὀρχομενός ὁ Ἀρκαδικός), to distinguish it from the Boeotian town.

Originating as a prehistoric settlement, Orchomenus became one of the powerful cities in West Arcadia along with Tegea and Mantineia. The heyday of the city was between 7th–6th century BC and it became a rich city which minted its own currency.

Its ruins are near the modern village of Orchomenos (before 1963: Καλπάκι, Kalpaki).
Montgomery Township, Franklin County, Pennsylvania
Montgomery Township is a township that is located in Franklin County, Pennsylvania, United States. The population was 5,740 at the time of the 2020 census, an increase from the 4,949 figure that was counted during the 2000 census.

Pennsylvania Route 995
Pennsylvania Route 995 (PA 995) is a 19-mile-long (31 km) north–south state route in south central Pennsylvania. The southern terminus of the route is at PA 75 in Claylick. The northern terminus is at U.S. Route 30 (US 30) west of Chambersburg. The road carries the names Welsh Run Road, Lemar Road, and Warm Spring Road. PA 995 is a two-lane undivided road that runs southwest-northeast through farmland in southwestern Franklin County. The route crosses PA 416 in Welsh Run and forms a concurrency with PA 16 in Upton. PA 995 was designated in 1928 between Williamson and US 30 west of Chambersburg. The route was extended southwest to PA 75 in Claylick in 1937, with the road paved in the 1930s.
1999 Arab Games
The 1999 Arab Games were the ninth edition of the multi-sport event for Arab countries and were held from August 15 to 31. Around 4600 athletes from 21 countries participated in the 29 sports on offer. The opening ceremony that took place in Al Hussein Youth City Stadium was officially opened by King Abdullah II.

Initially set to be held in Amman in 2001, the games were brought forward by two years and branded as the "Al Hussein tournament" in honour of Hussein of Jordan, the long-ruling monarch who died earlier that year. His daughter, Princess Haya bint Al Hussein, took part in the equestrian competition.

1997 Arab Games
The 8th Arab Games were held in Beirut, Lebanon between July 12 and 27, 1997. 3,253 athletes from 18 countries participated in events in 22 sports.

Over 50,000 people gathered in the Sports City in Beirut for the opening ceremony of the eighth Pan-Arab games, the first such event to be hosted by Lebanon for 40 years.
Colonel (United Kingdom)
Colonel (Col) is a rank of the British Army and Royal Marines, ranking below brigadier, and above lieutenant colonel. British colonels are not usually field commanders; typically they serve as staff officers between field commands at battalion and brigade level. The insignia is two diamond-shaped pips (properly called "Bath Stars") below a crown. The crown has varied in the past with different monarchs; Elizabeth II's reign used St Edward's Crown. The rank is equivalent to captain in the Royal Navy and group captain in the Royal Air Force.

Royal Brecknockshire Militia
The Brecknockshire Militia, later the Royal Brecknockshire Rifles, was an auxiliary regiment reorganised from earlier precursor units in the Welsh county of Brecknockshire during the 17th Century. Primarily intended for home defence, it served in Britain and Ireland through all Britain's major wars. After a series of shortlived mergers it was finally amalgamated into the Royal South Wales Borderers Militia in 1876. This regiment's title and headquarters at Brecon were adopted in 1881 when the South Wales Borderers (SWB) was formed as the local regiment of the Regular Army. The battalion saw active service during the Second Boer War. It became at Special Reserve battalion of the SWB and trained thousands of recruits for the fighting battalions of the regiment during World War I. After 1921 the militia had only a shadowy existence until its final abolition in 1953.
Astronomical object
An astronomical object, celestial object, stellar object or heavenly object is a naturally occurring physical entity, association, or structure that exists within the universe. In astronomy, the terms object and body are often used interchangeably. However, an astronomical body, celestial body or heavenly body is a single, tightly bound, contiguous physical object, while an astronomical or celestial object admits a more complex, less cohesively bound structure, which may consist of multiple bodies or even other objects with substructures.

Examples of astronomical objects include planetary systems, star clusters, nebulae, and galaxies, while asteroids, moons, planets, and stars are astronomical bodies. A comet may be identified as both a body and an object: It is a body when referring to the frozen nucleus of ice and dust, and an object when describing the entire comet with its diffuse coma and tail.

Angular distance
Angular distance or angular separation is the measure of the angle between the orientation of two straight lines, rays, or vectors in three-dimensional space, or the central angle subtended by the radii through two points on a sphere. When the rays are lines of sight from an observer to two points in space, it is known as the apparent distance or apparent separation.

Angular distance appears in mathematics (in particular geometry and trigonometry) and all natural sciences (e.g., kinematics, astronomy, and geophysics). In the classical mechanics of rotating objects, it appears alongside angular velocity, angular acceleration, angular momentum, moment of inertia and torque.
Yosemite Decimal System
The Yosemite Decimal System (YDS) is a five-part grading system used for rating the difficulty of rock climbing routes in the United States and Canada. It was first devised by members of the Sierra Club in Southern California in the 1950s as a refinement of earlier systems from the 1930s, and quickly spread throughout North America.

David Brower
David Ross Brower (/ˈbraʊ.ər/ BROW-ər; July 1, 1912 – November 5, 2000) was a prominent environmentalist and the founder of many environmental organizations, including the John Muir Institute for Environmental Studies (1997), Friends of the Earth (1969), Earth Island Institute (1982), North Cascades Conservation Council, and Fate of the Earth Conferences. From 1952 to 1969, he served as the first Executive Director of the Sierra Club, and served on its board three times: from 1941–1953; 1983–1988; and 1995–2000 as a petition candidate enlisted by reform-activists known as the John Muir Sierrans. As a younger man, he was a prominent mountaineer.
List of state-owned enterprises of New Zealand
State-owned enterprises (SOEs) in New Zealand are registered companies listed under Schedules 1 and 2 of the State-Owned Enterprises Act 1986. Most SOEs are former government departments or agencies that were corporatised. They are responsible to the Minister for State Owned Enterprises.

Many other government-owned companies and statutory trading organisations are referred to informally as "state-owned enterprises" although they are not SOEs in the strictest sense. These are also listed here.

Electricity Corporation of New Zealand
The Electricity Corporation of New Zealand Ltd (ECNZ), also known as Electricorp is a New Zealand state-owned enterprise (SOE) formed on 1 April 1987, as a transition entity in the process of deregulating the New Zealand electricity market. Most of ECNZ's remaining liabilities were resolved in the late 2000s, and ECNZ is now a residual entity with the sole remaining task of winding up a series of land title issues.
Penciller
A penciller (or penciler) is an artist who works on the creation of comic books, graphic novels, and similar visual art forms, with a focus on the initial pencil illustrations.

In the American comic book industry, the penciller is the first step in rendering the story in visual form, and may require several steps of feedback with the writer. These artists are concerned with layout (positions and vantages on scenes) to showcase steps in the plot.

Frank Giacoia
Frank Giacoia (July 6, 1924 – February 4, 1988) was an American comics artist known primarily as an inker. He sometimes worked under the name Frank Ray, and to a lesser extent Phil Zupa, and the single moniker Espoia, the latter used for collaborations with fellow inker Mike Esposito.
State of Damascus
The State of Damascus (French: État de Damas; Arabic: دولة دمشق Dawlat Dimashq) was one of the six states established by the French General Henri Gouraud in the French Mandate of Syria which followed the San Remo conference of 1920 and the defeat of King Faisal's short-lived monarchy in Syria.

The other states were the State of Aleppo (1920), the State of Alawites (1920), the State of Jabal Druze (1921), the Sanjak of Alexandretta (1921), and the State of Greater Lebanon (1920), which later became the modern country of Lebanon.

Arab Kingdom of Syria
The Syrian Arab Kingdom (Arabic: المملكة العربية السورية, al-Mamlakah al-ʿArabiyya al-Sūriya) was an unrecognized monarchy existing briefly in the territory of historical Syria. It was announced on 5 October 1918 as a fully independent Arab constitutional government with the permission of the British Empire. It gained independence as an emirate after the withdrawal of British forces from OETA East on 26 November 1919, and was proclaimed a kingdom on 8 March 1920.

As a kingdom, the state existed for a little over four months, from 8 March to 25 July 1920. During its brief existence, the kingdom was led by Faisal bin Hussein, son of Hussein bin Ali, Sharif of Mecca. Despite its claims over the region of Syria, Faisal's government controlled a limited area and was dependent on Britain, which, along with France, generally opposed the idea of a Greater Syria and refused to recognize the kingdom. After a four-month-long war, the kingdom surrendered to French forces on 25 July 1920.
Lensky District, Arkhangelsk Oblast
Lensky District (Russian: Ле́нский райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-one in Arkhangelsk Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Lensky Municipal District. It is located in the southeast of the oblast and borders with Udorsky District of the Komi Republic in the north, Syktyvdinsky, Ust-Vymsky, and Sysolsky Districts, also of the Komi Republic, in the east, Vilegodsky District in the south, and with Kotlassky and Krasnoborsky Districts in the west. The area of the district is 10,700 square kilometers (4,100 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Yarensk. Population:  13,362 (2010 Census); 16,071 (2002 Census); 20,488 (1989 Soviet census). The population of Yarensk accounts for 27.4% of the district's total population.

2010 Russian census
The 2010 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the census began in 2007 and it took place between October 14 and October 25.
Möngke Khan
Möngke Khan (also Möngke Khagan or Möngke; 11 January 1209 – 11 August 1259) was the fourth khagan of the Mongol Empire, ruling from 1 July 1251 to 11 August 1259. He was the first Khagan from the Toluid line, and made significant reforms to improve the administration of the Empire during his reign. Under Möngke, the Mongols conquered Iraq and Syria as well as the kingdom of Dali (modern Yunnan).

Mongol conquest of the Song dynasty
The Mongol conquest of the Song dynasty (or Song–Yuan War) was the final phase of the Mongol conquest of China, beginning under Ögedei Khan (r. 1229–1241) and being completed under Kublai Khan (r. 1260–1294) . It is considered the last great military achievement of the Mongol Empire; upon its completion, the Mongols ruled all of continental East Asia under the Han-style Yuan dynasty that had been founded as a division of the Mongol Empire.
Jim Vivieaere
James Earnest Vivieaere (1947 – 3 June 2011), a New Zealand artist of Cook Islands Māori heritage, was born in Waipawa, Hawke’s Bay, New Zealand. He was a well-respected and significant multimedia and installation artist, freelance curator and a passionate advocate for contemporary Pacific art.

Cook Islands National Museum
The Cook Islands National Museum (Cook Islands Māori: Runanga Pakau) is part of the Sir Geoffrey Henry National Culture Centre in Avarua on Rarotonga, in the Cook Islands. Its collection includes contemporary and historic artefacts, as well as replicas of objects in foreign institutions. Next to it is a similar building that houses the National Library of the Cook Islands.
Qubit
In quantum computing, a qubit (/ˈkjuːbɪt/) or quantum bit is a basic unit of quantum information; a binary qudit – the quantum version of the classic binary bit physically realized with a two-state device. A qubit is a two-state (or two-level) quantum-mechanical system, one of the simplest quantum systems displaying the peculiarity of quantum mechanics. Examples include the spin of the electron in which the two levels can be taken as spin up and spin down; or the polarization of a single photon in which the two spin states (left-handed and the right-handed circular polarization) can also be measured as horizontal and vertical linear polarization. In a classical system, a bit would have to be in one state or the other. However, quantum mechanics allows the qubit to be in a coherent superposition of multiple states simultaneously, a property that is fundamental to quantum mechanics and quantum computing.

Unitary matrix
In linear algebra, an invertible complex square matrix U is unitary if its matrix inverse U−1 equals its conjugate transpose U*, that is, if

where I is the identity matrix.

In physics, especially in quantum mechanics, the conjugate transpose is referred to as the Hermitian adjoint of a matrix and is denoted by a dagger (⁠⁠), so the equation above is written

A complex matrix U is special unitary if it is unitary and its matrix determinant equals 1.

For real numbers, the analogue of a unitary matrix is an orthogonal matrix. Unitary matrices have significant importance in quantum mechanics because they preserve norms, and thus, probability amplitudes.
Aller (Germany)
The Aller (pronounced [ˈalɐ] ⓘ) is a 215-kilometre-long (134 mi) river in the states of Saxony-Anhalt and Lower Saxony in Germany. It is a right-hand, and hence eastern, tributary of the Weser and is also its largest tributary. Its last 117 kilometres (73 mi) form the Lower Aller federal waterway (Bundeswasserstraße). The Aller was extensively straightened, widened and, in places, dyked during the 1960s to provide flood control of the river. In a 20-kilometre-long (12 mi) section near Gifhorn, the river meanders in its natural river bed.

Hodenhagen
Hodenhagen is a municipality in the district of Heidekreis, in Lower Saxony, Germany. The town was once the site of Hudemühlen Castle, which is now destroyed. The castle was famous as the home of the kobold Hinzelmann. The site of another medieval castle, Hodenhagen Castle on the River Meiße, is also located nearby. Serengeti Park, an amusement park with a safari theme, is located within the municipality.