hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stadacona
Stadacona was a 16th-century St. Lawrence Iroquoian village not far from where Quebec City was founded in 1608. It was the site of the first attempted permanent settlement by French colonists in New France and played an important role in the early exploration of Quebec.

The name Canada, borrowed by Jacques Cartier to designate the country around Stadaconé and the similar village of Hochelaga as well as the Saint Lawrence River (Rivière de Canada), comes from the Iroquoian language, in which the word meant "town". No archaeological trace of Stadacona has been found, so its precise location remains unknown to this day. It is assumed that it was located near the confluence of the Saint Lawrence and the Saint-Charles River in what is now the Vieux-Limoilou district of Quebec City.

Laurentian language
Laurentian, or St. Lawrence Iroquoian, was an Iroquoian language spoken until the late 16th century along the shores of the Saint Lawrence River in present-day Quebec and Ontario, Canada. It is believed to have disappeared with the extinction of the St. Lawrence Iroquoians, likely as a result of warfare by the more powerful Mohawk from the Haudenosaunee or Iroquois Confederacy to the south, in present-day New York state of the United States.
Kittanning (village)
Kittanning (Lenape Kithanink; pronounced [kitˈhaːniŋ]) was an 18th-century Native American village in the Ohio Country, located on the Allegheny River at present-day Kittanning, Pennsylvania. The village was at the western terminus of the Kittanning Path, an Indian trail that provided a route across the Alleghenies between the Ohio and Susquehanna river basins.: 183

Together with Logstown, Pickawillany, Sandusky, and Lower Shawneetown, Kittanning was one of several large multiethnic and autonomous "Indian republics" made up of a variety of smaller disparate social groups: village fragments, extended families, or individuals, often survivors of epidemics and refugees from conflicts with other Native Americans or with Europeans.

Kittanning served as a staging area for Delaware and Shawnee raids on British colonial settlements during the French and Indian War, until Pennsylvania provincial troops under the command of Colonel John Armstrong destroyed the village on 8 September 1756.

Fort Granville
Fort Granville was a militia stockade located in the colonial Province of Pennsylvania.  Its site was about a mile from Lewistown, in what is now Granville Township, Mifflin County.  Active from 1755 until 1756, the stockade briefly sheltered pioneer settlers in the Juniata River valley during the French and Indian War. The fort was attacked on August 2, 1756, by a mixed force of French troops and Native Americans, mostly Lenape warriors.   The fort’s garrison surrendered the strongpoint to these attackers, who celebrated their victory and destroyed the stockade.
Hospital ship
A hospital ship is a ship designated for primary function as a floating medical treatment facility or hospital. Most are operated by the military forces (mostly navies) of various countries, as they are intended to be used in or near war zones. In the 19th century, redundant warships were used as moored hospitals for seamen.

The Second Geneva Convention of 1949 prohibits military attacks on hospital ships that meet specified requirements, though belligerent forces have right of inspection and may take  patients, but not staff, as prisoners of war.

Seafarers Hospital Society
51°28′54″N 0°0′31″W﻿ / ﻿51.48167°N 0.00861°W﻿ / 51.48167; -0.00861

The Seafarers Hospital Society, formerly the Seamen's Hospital Society, is a charity for people currently or previously employed by the British Merchant Navy and fishing fleets, and their families. It was established in 1821.
National Lacrosse League
The National Lacrosse League (NLL) is a professional box lacrosse league in North America. The league comprises 14 teams – 7 in the United States and 7 in Canada. The NLL is headquartered in Philadelphia, Pennsylvania.

The NLL ranks third in average attendance for pro indoor sports worldwide, behind only the National Hockey League (NHL) and National Basketball Association (NBA). Unlike other box lacrosse leagues, which play in the summer, the NLL plays its games in the winter and spring, from December to June. Each year, the playoff teams battle for the National Lacrosse League Cup. The NLL has averaged between 8,900 and 10,700 spectators per game each year since 2004.

2017 NLL season
The 2017 National Lacrosse League season, the 31st in the history of the NLL began on December 29, 2016, and ended with the Champion's Cup Finals series on June 10, 2017, as the Georgia Swarm defeated the Saskatchewan Rush to win their franchise's first Champions Cup.
Phlegethon
In Greek mythology, the river Phlegethon (Ancient Greek: Φλεγέθων, lit. 'flaming') or Pyriphlegethon (Πυριφλεγέθων, 'fire-flaming') is one of the five rivers in the infernal regions of the underworld, along with the rivers Styx, Lethe, Cocytus, and Acheron.

Inferno (Dante)
Inferno (Italian: [iɱˈfɛrno]; Italian for 'Hell') is the first part of the Italian writer Dante Alighieri's 14th-century narrative poem The Divine Comedy, followed by Purgatorio and Paradiso. The Inferno describes the journey of a fictionalised version of Dante himself through Hell, guided by the ancient Roman poet Virgil. In the poem, Hell is depicted as nine concentric circles of torment located within the Earth; it is the "realm [...] of those who have rejected spiritual values by yielding to bestial appetites or violence, or by perverting their human intellect to fraud or malice against their fellowmen". As an allegory, the Divine Comedy represents the journey of the soul toward God, with the Inferno describing the recognition and rejection of sin.
Yavapai–Apache Nation
The Yavapai–Apache Nation(Yavapai: Wipuhk’a’bah and Western Apache: Dil’zhe’e) is a federally recognized Native American tribe of Yavapai and Apache people in the Verde Valley of Arizona. Tribal members share two culturally distinct backgrounds and speak two Indigenous languages, the Yavapai language and the Western Apache language.

Fort Apache Indian Reservation
The Fort Apache Indian Reservation is an Indian reservation in Arizona, United States, encompassing parts of Navajo, Gila, and Apache counties. It is home to the federally recognized White Mountain Apache Tribe of the Fort Apache Reservation (Western Apache language: Dził Łigai Si'án N'dee), a Western Apache tribe. It has a land area of 1.6 million acres and a population of 12,429 people as of the 2000 census. The largest community is in Whiteriver.
Prime brokerage
Prime brokerage is the generic term for a bundled package of services offered by large financial institutions (including investment banks and broker-dealers) to hedge funds, commonly including financing and securities lending to facilitate leveraged trading strategies. Prime brokers also typically provide centralized clearing and settlement and consolidated reporting for client positions.

Prime brokers earn revenue primarily through spreads on financing and securities lending and may also earn fees for clearing and other services. In some jurisdictions and structures, prime brokers may have rights of rehypothecation over client collateral, which can support the economics of financing and securities-lending activities.

Custodian bank
A custodian bank, or simply custodian, is a specialized financial institution responsible for providing securities services. It provides post-trade services and solutions for asset owners (e.g. sovereign wealth funds, central banks, insurance companies), asset managers, banks and broker-dealers. It is not engaged in "traditional" commercial or consumer/retail banking like lending.

In the past, the custodian bank purely focused on custody, safekeeping, settlement, and administration of securities as well as asset servicing such as income collection and corporate actions. Yet, in the modern financial world, custodian banks have started providing a wider range of value-adding or cost-saving financial services, ranging from fund administration to transfer agency, from securities lending to trustee services.
Surrey Senior League
The Surrey Senior League was an English regional football league for teams based in Surrey although teams from outside the county were often admitted as well. The league existed from 1922 until 1978, when it was rebranded as the Home Counties League in an attempt to attract teams from a wider catchment area.  After one season the league changed its name once again to the Combined Counties League, under which name it continues to operate.
For three seasons between 1968 and 1971 the league had two divisions. The top division was called the Premier Division, the lower division was Division One.

Surrey County Intermediate League (Western)
The Surrey County Intermediate League (Western) is one of the three intermediate football leagues which has most of its teams in the English county of Surrey and is the smaller of the two feeder leagues to the Surrey Premier County Football League.

The current champions are Dial Square.
Criminal Minds
Criminal Minds is an American police procedural crime drama television series created by Jeff Davis that premiered on CBS on September 22, 2005. It follows a group of criminal profilers who work for the FBI as members of its Behavioral Analysis Unit (BAU).

Criminal Minds became a ratings success for CBS, consistently ranking among the network’s most-watched programs and winning the People’s Choice Award for Best TV Crime Drama in 2017. Its success has spawned a media franchise, with several spinoffs, a South Korean adaptation, and a video game.

Criminal Minds originally culminated after its fifteenth season on February 19, 2020; however, it was revived and re-titled Criminal Minds: Evolution for its sixteenth season, which premiered on Paramount+ in November 2022. In March 2025, Criminal Minds was renewed for a nineteenth season.

Masters of Sex
Masters of Sex is an American period drama television series that premiered on September 29, 2013, on Showtime. It was developed by Michelle Ashford and loosely based on Thomas Maier's biography Masters of Sex. Set in the 1950s through the late 1960s, the series tells the story of Masters and Johnson (Dr. William Masters and Virginia Johnson) who are portrayed by Michael Sheen and Lizzy Caplan, respectively. The series has received critical acclaim. It was nominated for a Golden Globe Award for Best Drama Series in 2013. The series was canceled by Showtime on November 30, 2016, after four seasons.
Treviso FBC 1993
Treviso Foot Ball Club 1993, commonly known as Treviso, is an Italian football club based in Treviso, Veneto, which competes in Serie D, the fourth tier of Italian football.

Football Club Treviso was originally founded in 1909, while the current society dates back to 1921. The team has been playing its home matches in the 10,000-seat Stadio Omobono Tenni since 1933.

Aurora Pro Patria 1919
Aurora Pro Patria 1919, commonly referred to as Pro Patria, is an Italian football club based in Busto Arsizio, Lombardy. It currently plays in Serie C, group A.
In Latin, Pro Patria translates to "For the Fatherland".
Codex Boernerianus
Codex Boernerianus, designated by Gp, G3 or 012 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), α 1028 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), is a small New Testament manuscript made of parchment which contains the majority of the Pauline epistles. Using the study of comparative writing styles (paleography), the manuscript has been dated to the 9th century CE. The name of the codex derives from the theology professor Christian Frederick Boerner, to whom it once belonged. The manuscript has several gaps.

Minuscule 88
Codex Regis (Minuscule 88 in the Gregory-Aland numbering) (α 200 in von Soden's numbering), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment leaves. Palaeographically it has been assigned to the 12th-century. It has marginalia.

Formerly it was labelled by 83a, 93p, and 99r.
Black Watch
The Black Watch, 3rd Battalion, Royal Regiment of Scotland (3 SCOTS) is an infantry battalion of the Royal Regiment of Scotland. The regiment was created as part of the Childers Reforms in 1881, when the 42nd (Royal Highland) Regiment of Foot (The Black Watch) was amalgamated with the 73rd (Perthshire) Regiment of Foot. It was known as The Black Watch (Royal Highlanders) from 1881 to 1931 and The Black Watch (Royal Highland Regiment) from 1931 to 2006. Part of the Scottish Division for administrative purposes from 1967, it was the senior Highland regiment. It has been part of the Scottish, Welsh and Irish Division for administrative purposes since 2017.

Sherwood Foresters
The Sherwood Foresters (Nottinghamshire and Derbyshire Regiment) was a line infantry regiment of the British Army in existence for just under 90 years, from 1881 to 1970. In 1970, the regiment was amalgamated with the Worcestershire Regiment to form the Worcestershire and Sherwood Foresters Regiment, which in 2007 was amalgamated with the Cheshire Regiment and the Staffordshire Regiment (Prince of Wales's) to form the present Mercian Regiment. The lineage of the Sherwood Foresters is now continued by The Mercian Regiment.
David Hewlett
David Ian Hewlett (born 18 April 1968) is a British and Canadian actor, writer and director, known for his role as Dr. Rodney McKay in the Stargate science-fiction franchise. He first gained fame for his roles as Grant Jansky in the Canadian TV series Traders (1996–2000) and as David Worth in the Canadian psychological horror film Cube (1997). He appeared in the horror film Pin (1988) and the science-fiction films Scanners II: The New Order (1991) and Rise of the Planet of the Apes (2011).

Born in Redhill, Surrey, to Canadian parents, Hewlett holds British, Canadian and American citizenship.

Chris Leavins
Chris Leavins is a Canadian actor and writer based in Los Angeles. Known for playing Atticus Murphy, Jr. the malevolent school guidance counselor on cult TV series Todd and the Book of Pure Evil. He has appeared in a number of successful Canadian television shows, been nominated for two Gemini Awards and shared in a Gemini Award for Ensemble Performance win. He also created and hosted satirical internet show, Cute With Chris.
Sikasso Region
Sikasso Region (Bambara: ߛߌߞߊߛߏ ߘߌߣߋߖߊ tr. Sikaso Dineja) is the southernmost region of Mali. The region's capital city, Sikasso, is the country's second-largest city. Major ethnic groups include the Senoufo, known for masks and reverence for animals, the Samago, known for being Mali's best farmers, and the main ethnic group in Mali, the Bambara people.

Koulikoro Region
Koulikoro Region (Bambara: ߞߎߟߌߞߏߙߏ ߘߌߣߋߖߊ tr. Kulikoro Dineja) is a region in western Mali. It is the second administrative area of Mali and covers an area of 90,120 km2. Its capital is the city of Koulikoro.
Doylestown, Pennsylvania
Doylestown is a borough in and the county seat of Bucks County, Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, the borough population was 8,300.

Doylestown is located 20 miles (32 km) northwest of Trenton, 25 miles (40 km) north of Center City Philadelphia, and 27 miles (43 km) southeast of Allentown. It is part of the Delaware Valley, and the Philadelphia metropolitan area.

Willow Grove, Pennsylvania
Willow Grove is a census-designated place (CDP) in Montgomery County, Pennsylvania, United States. A community in Philadelphia's northern suburbs, the population was 13,730 at the 2020 census. It is located in Abington Township and Upper Moreland Township. Willow Grove was once known for Willow Grove Park, an amusement park that was open from 1896 to 1976, now the site of Willow Grove Park Mall. Willow Grove is considered an edge city of Philadelphia, with large amounts of retail and office space.

Naval Air Station Joint Reserve Base Willow Grove was located northwest of the Willow Grove CDP in Horsham Township. NAS JRB Willow Grove transitioned into Horsham Air National Guard Station in September 2011.

Willow Grove is located 37 miles (60 km) southeast of Allentown and 13 miles (21 km) north of Philadelphia.
Indiana State Road 28
State Road 28 is an east–west road in central Indiana in the United States that crosses the entire state from east to west, covering a distance of about 153 miles (246 km) and passing about 20 miles (32 km) to the north of the state capital of Indianapolis.

Indiana State Road 55
State Road 55 (SR 55) is a north–south road in Northern and Central Indiana.  State Road 55 runs from the Crawfordsville area in the south to Gary in the north, a distance of approximately 110 miles (180 km).
SM Supermalls
SM Supermalls, or simply SM, is a chain of shopping malls owned by the Philippine-based SM Prime. As of February 2026, it has a total of 98 malls (89 in the Philippines and 9 in China), with nine more under construction (seven in the Philippines and two in China). It was originally known as Shoemart, from which the name SM is derived.

List of largest shopping malls in the Philippines
This article lists the largest shopping malls in the Philippines by gross floor area.

SM Prime Holdings is the largest shopping retail operator in the Philippines with 78 operating malls totaling a gross floor area of 4.5 million square meters nationwide.
Dachen Islands
The Dachen Islands, Tachen Islands or Tachens form an island group off the coast of Taizhou, Zhejiang, China, in the East China Sea. They are administered by the Jiaojiang District of Taizhou.

Before the First Taiwan Strait Crisis in 1955, the islands were administered by the Republic of China (ROC).  Subsequently, they have been administered by the People's Republic of China.

Formosa Resolution of 1955
The Formosa Resolution of 1955 was a joint resolution passed by the U.S. Senate and signed by U.S. President Dwight D. Eisenhower on January 29, 1955, to counteract the threat of an invasion of Taiwan (Republic of China) by the People's Republic of China (PRC). The resolution gave the U.S. president the authority "to employ the Armed Forces of the United States as he deems necessary for the specific purpose of securing and protecting Formosa [a name formerly used for the island of Taiwan] and the Pescadores against armed attack".

The resolution was formulated amid the Taiwan Strait Crisis (1954–1955), which was a brief period of armed conflict that involved incursions made by the Chinese Communist Party (CCP) on the islands in the Taiwan Strait controlled by the Kuomintang (KMT) led Republic of China (ROC). A latent response by the United Nations Security Council regarding these developments prompted U.S. President Eisenhower to request the resolution in January 1955.
Syed Fakhruddin Ahmad
Syed Fakhruddin Ahmad (1889-1972) was an Indian Sunni Muslim scholar and jurist who served as the Principal of Madrasa Shahi, and the sixth President of Jamiat Ulama-e-Hind. He was a professor of hadith at the Darul Uloom Deoband.

Naseer Ahmad Khan (scholar)
Naseer Ahmad Khan (1918–2010), also written as Naseer Ahmad Khan Bulandshahri, was an Indian Islamic scholar and muhaddith. He served as a professor at Darul Uloom Deoband for approximately sixty-five years, during which he taught Sahih al-Bukhari for thirty-two years.
Worksop Town F.C.
Worksop Town Football Club is an English football club based in Worksop, Nottinghamshire. The team play in the National League North. They are nicknamed The Tigers and play their home games at Sandy Lane in Worksop.

Worcester City F.C.
Worcester City Football Club is an English football club based in Worcester, Worcestershire. The club play in the Southern Football League Premier Division Central, the seventh tier of English football. Established in 1902, the club play at Sixways Stadium.

Worcester City's most notable successes include an FA Cup first round victory against Coventry City and a third round win, in the same competition, against Liverpool.
Pope Adrian II
Pope Adrian II (Latin: Hadrianus II; also Hadrian II; 792 – 14 December 872) was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from 867 to his death on 14 December 872. He continued the policy of his predecessor, Nicholas I. Despite seeking good relations with Louis II of Italy, he was placed under surveillance, and his wife and daughters were killed by Louis' supporters.

Lothair II
Lothair II (835 – 8 August 869) was a Carolingian king and ruler of northern parts of Middle Francia, that came to be known as Lotharingia, reigning there from 855 until his death in 869. He also ruled over Burgundy, holding from 855 just the Upper regions, and from 863 also the Lower Burgundy. He was the second son of Emperor Lothair I and Ermengarde of Tours. He was married to Teutberga (died 875), daughter of Boso the Elder.
Michael Brecker
Michael Leonard Brecker (March 29, 1949 – January 13, 2007) was an American jazz saxophonist and composer. Over a four‑decade career, he recorded widely in jazz and popular music and appeared on more than 900 albums as a leader and sideman. He received 15 Grammy Awards from the Recording Academy, was inducted into the DownBeat Hall of Fame in 2007, and received an honorary doctor of music degree from Berklee College of Music in 2004. He died in New York City in 2007 from complications of leukemia following a 2005 diagnosis of myelodysplastic syndrome.

Lou Marini
Louis Eugene Marini Jr. (born May 13, 1945), known as "Blue Lou" Marini,  is an American saxophonist, arranger, and composer. He is best known for his work in jazz, rock, blues, and soul music, as well as his association with The Blues Brothers.
Baeksang Arts Awards
The Baeksang Arts Awards (Korean: 백상예술대상), also known as the Paeksang Arts Awards, are awards for excellence in film, television and theatre in South Korea. The awards were introduced in 1965 by Chang Key-young, the founder of the newspaper Hankook Ilbo, whose art name was "Baeksang". It was established for the development of Korean popular culture and art and for enhancing the morale of artists. They are regarded as one of the most prestigious entertainment awards in South Korea.

Baeksang Arts Awards are annually presented at a ceremony organised by JoongAng Group in the second quarter of each year. Until 2021, it was organised by Ilgan Sports before its acquisition by eDaily, a subsidiary of KG Group. It is the only comprehensive awards ceremony in the country, recognising excellence in film, television and theatre.

Asia Artist Awards
Asia Artist Awards (Korean: 아시아 아티스트 어워즈; abbreviated AAA) is an awards ceremony organized by South Korea-based business newspaper Money Today and its global media brands Star News and MTN. It honors outstanding achievements and international contributions of South Korean artists in television, film and music. The inaugural ceremony was held on November 16, 2016, at Kyung Hee University's Hall of Peace in Seoul, and was broadcast live via satellite across Asia.
Philipp Kohlschreiber
Philipp Eberhard Hermann Kohlschreiber (German pronunciation: [ˈfɪlɪp ˈkoːlʃʁaɪbɐ]; born 16 October 1983) is a German former professional tennis player. The right-hander won eight singles and seven doubles titles on the ATP World Tour and made the quarterfinals at the 2012 Wimbledon Championships. He reached his highest ATP singles ranking of world No. 16 in July 2012.

Teymuraz Gabashvili
Teymuraz Besikovich Gabashvili (Russian: Теймураз Бесикович Габашвили, IPA: [tɛɪ̯mʊˈraz ɡəbɐˈʂvʲilʲɪ]; born 23 May 1985) is a Russian-Georgian former professional tennis player. He has a career-high singles ranking of World No. 43 achieved on 1 February 2016. He has reached the fourth round of the 2010 and 2015 French Open.

On 18 November 2021, Gabashvili was banned from competition for 20 months after testing positive for furosemide.