hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PNG Hekari FC
PNG Hekari, formerly known as POM Souths, Souths United, PRK Souths United, Hekari Souths United, and Hekari United, is a professional soccer club formed in 2006, based in Port Moresby, Papua New Guinea.

The club holds the record for most titles in the Papua New Guinea National Soccer League, having won nine titles, including eight consecutive titles from 2006 to 2014. They are also one of the two clubs from outside Australia and New Zealand to have won the OFC Champions League, and therefore to have represented Oceania at the FIFA Club World Cup, having achieved both in 2010.

After chairman John Kapi Natto spearheaded a split from the National Soccer League in 2017, the club competed for two seasons in the Papua New Guinea National Premier League, winning the inaugural edition. The club returned to the National Soccer League for the 2019 season, finishing second.

Port Moresby Strikers
Port Moresby Strikers, also known as Southern Strikers, are a professional football club founded in 2017 and based in Port Moresby, Papua New Guinea.

Their best domestic result to date came in the 2018 edition of the Papua New Guinea National Soccer League, when they finished 5th.
Sabine Marcelis
Sabine Marcelis (born 1985) is a Dutch artist and designer. Typically focused on themes of transparency, reflection, opacity and translucency, often using pastel colours, minimalist shapes, smooth surfaces, and materials such as resin, glass, and stone, she has described her work as “an investigation of light, how it can create effects and atmospheres."

Yoichi Ochiai
Yoichi Ochiai (落合 陽一, Yoichi Ochiai; born 16 September 1987) is a Japanese media artist, entrepreneur, and academic. He has a doctorate from the University of Tokyo, and is an associate professor at the University of Tsukuba Library; Information and Media Associate Professor and Director of the Centre for Digital Nature Development and Research; Specially-appointed professor at Digital Hollywood University; as well as a visiting professor at Osaka University of Arts and Kyoto City University of Arts, and Kanazawa College of Art.
Frank O'Driscoll Hunter
Frank O'Driscoll Hunter (December 8, 1894 – June 25, 1982) was a World War I flying ace, being credited by the United States Army Air Service with downing nine enemy aircraft. Hunter became an advocate of fighter aircraft strategy and tactics. In World War II he served as commanding general of the VIII Fighter Command and, later, the First Air Force.

James T. Wiley
James Thomas Wiley (August 7, 1918 – May 3, 2000) was a U.S. Army Air Forces/U.S. Air Force officer and combat fighter pilot of the 332nd Fighter Group's 99th Pursuit Squadron, best known as the Tuskegee Airmen or "Red Tails".

One of the United States' military first African American combat fighter pilots, Wiley was the first African American military combat pilot ever to land on foreign soil during combat readiness in North Africa.
Concurrency (road)
In a road network, a concurrency is an instance of one physical roadway bearing two or more different route numbers. The practice is often economically and practically advantageous when multiple routes must pass between a single mountain crossing or over a bridge, or through a major city, and can be accommodated by a single right-of-way. Each route number is typically posted on highways signs where concurrencies are allowed, while some jurisdictions simplify signage by posting one priority route number on highway signs. In the latter circumstance, other route numbers disappear when the concurrency begins and reappear when it ends. In most cases, each route in a concurrency is recognized by maps and atlases.

New York State Route 207
New York State Route 207 (NY 207) is a 19.10-mile-long (30.74 km) east–west state highway located entirely within Orange County, New York, in the United States. It serves as a connector between the village of Goshen and the city of Newburgh. It has for a long time provided the main access to Stewart International Airport. The highway follows the path of the old Goshen–Newburgh Turnpike and is a two-lane road through its entire length. It is also shared with New York State Bicycle Route 17.
Kim Huybrechts
Kim Huybrechts (born 16 November 1985) is a Belgian professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events. He reached his first PDC major final at the 2012 Players Championship Finals, losing to Phil Taylor 13–6. He also made the final of the 2013 PDC World Cup of Darts, representing Belgium alongside his brother Ronny. Huybrechts has won 5 PDC Pro Tour titles during his professional career.

2014 PDC Pro Tour
The 2014 PDC Pro Tour was a series of non-televised darts tournaments organised by the Professional Darts Corporation (PDC). Professional Dart Players Association Players Championships, UK Open Qualifiers, and European Tour events are the events that make up the Pro Tour. This year there were 34 PDC Pro Tour events held – 20 Players Championships, 6 UK Open Qualifiers, and 8 European Tour events.
Chamber of Deputies (Mexico)
The Chamber of Deputies (Spanish: Cámara de Diputados, pronounced [ˈkamaɾa ðe ðipuˈtaðos]), constitutionally the Chamber of Deputies of the Honorable Congress of the Union (Spanish: Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión), is the lower house of the Congress of the Union, the bicameral parliament of Mexico. The other chamber is the Senate. The structure and responsibilities of both chambers of Congress are defined in Articles 50 to 70 of the Constitution.

4th federal electoral district of Sinaloa
The 4th federal electoral district of Sinaloa (Spanish: Distrito electoral federal 04 de Sinaloa) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of seven such districts in the state of Sinaloa.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the first region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Felicita Pompa Robles of the National Regeneration Movement (Morena).
International Red Cross and Red Crescent Movement
The International Red Cross and Red Crescent Movement is a humanitarian movement with approximately 16 million volunteers, members, and staff worldwide. It was founded to protect human life and health, to ensure respect for all human beings, and to prevent and alleviate human suffering.

Brundibár
Brundibár is a children's opera by Jewish Czech composer Hans Krása with a libretto by Adolf Hoffmeister, made most famous by performances by the children of Theresienstadt concentration camp (Terezín) in occupied Czechoslovakia. The name comes from a Czech colloquialism for a bumblebee.
2006–07 Regionalliga
The 2006–07 Regionalliga season was the thirteenth season of the Regionalliga at tier three of the German football league system. It was contested in two geographical divisions with eighteen teams in the south and nineteen in the north. The champions, FC St. Pauli and SV Wehen, and the runners-up, VfL Osnabrück and TSG 1899 Hoffenheim, of every division were promoted to the 2. Bundesliga.

2005–06 Regionalliga
The 2005–06 Regionalliga season was the twelfth season of the Regionalliga at tier three of the German football league system. It was contested in two geographical divisions with eighteen teams in the south and nineteen in the north. The champions, Rot-Weiss Essen and FC Augsburg, and the runners-up, FC Carl Zeiss Jena and TuS Koblenz, of every division were promoted to the 2. Bundesliga.
Frank Frazetta
Frank Frazetta (born Francesco Alfredo Frazzetta /frəˈzɛtə/; February 9, 1928 – May 10, 2010) was an American artist known for themes of fantasy and science fiction, noted for comic books, paperback book covers, paintings, posters, LP record album covers, and other media. He is often referred to as the "Godfather of fantasy art", and one of the most renowned illustrators of the 20th century. He was also the subject of a 2003 documentary Painting with Fire.

Frazetta was inducted into the comic book industry's Will Eisner Comic Book Hall of Fame, the Jack Kirby Hall of Fame, the Society of Illustrators Hall of Fame, the Science Fiction Hall of Fame, and was awarded a Life Achievement Award from the World Fantasy Convention.

Dan Barry (cartoonist)
Daniel Barry (July 11, 1923 – January 25, 1997) was an American cartoonist.  Beginning in comic books during the 1940s with Leonard Starr, Stan Drake and his brother Sy Barry, he helped define and exemplify a particular kind of "New York Slick" style which dominated comics until the Marvel Revolution brought attention to the Jack Kirby style.  This style was characterized by careful attention to lines and the clear delineation of textures.
Contemporary R&B
Contemporary R&B is a popular music genre, originating from African-American musicians in the 1970s that combines rhythm and blues with elements of disco, jazz, soul, funk, blues, electronic and hip-hop. The incorporation of disco and electronic textures and production styles, which came to prominence since the 2010s decade, brought forth a style called electro-R&B.

The genre features a distinctive record production style and a smooth, lush style of vocal arrangement. Electronic influences and the use of hip-hop or dance-inspired beats are typical, although the roughness and grit inherent in hip-hop may be reduced and smoothed out. Contemporary R&B vocalists often use melisma, and since the mid-1980s, R&B rhythms have been combined with elements of hip-hop culture and music, soul culture and soul music.

Guy (Guy album)
Guy is the debut studio album by American R&B band Guy, released on June 14, 1988, by Uptown Records. It was produced by group member Teddy Riley and manager Gene Griffin. The album peaked at number 27 on the Billboard 200 chart. In July 1994, it was certified double platinum by the Recording Industry Association of America, for shipments of two million copies in the United States. In 2007, to commemorate the 20th anniversary of the album, Geffen Records reissued the recording complete with a remastered version of the original album and a second CD of remixes.
Tsumeb
Tsumeb (Otjiherero: Okavisume; Khoekhoe: ǂAixorobes) is a town of around 35,000 inhabitants and the largest town and the former capital of the Oshikoto region in northern Namibia.

Tsumeb, since its founding in 1905, has been primarily a mining town. The town is the site of a deep mine (the lower workings now closed) whose ore deposits with respect to variety, rarity and aesthetics of minerals have been listed among 100 geological heritage sites around the world by the International Union of Geological Sciences (IUGS).

German South West Africa
German South West Africa (German: Deutsch-Südwestafrika) was a colony of the German Empire from 1884 until 1915, when it was captured by the Western Allies during World War I. However, Germany did not officially recognise its loss of this territory until the 1919 Treaty of Versailles.

German rule over this territory was punctuated by numerous rebellions by its native African peoples, which culminated in a campaign of German reprisals from 1904 to 1908 known as the Herero and Nama genocide.

In 1915, during World War I, German South West Africa was invaded by the Allies in the form of South African and British forces. After the war, its administration was taken over by the Union of South Africa (a dominion within the British Empire) and the territory was administered as South West Africa under a League of Nations mandate. It became independent as Namibia on 21 March 1990.
United States Volunteers
United States Volunteers (also called U.S. Volunteers, U.S. Volunteer Army, among other variations) were military volunteers called upon during wartime to help the United States Army. They were separate from the Regular Army and the militia.

Until the Militia Act of 1903, the land forces of the United States were divided into three organizations:

The Regular Army, which was the permanent military establishment of the United States in peace and war.

The militia of states and territories, when called into the service of the United States.

Volunteer forces that the Congress of the United States authorized to be organized for a limited time period as an adjunct to the Regular Army in time of emergencies.

Proclamation 80
Proclamation 80, titled "A Proclamation by the President of the United States, April 15, 1861," was a presidential proclamation signed by Abraham Lincoln, the 16th president of the United States. It called for 75,000 militiamen to suppress the rebellion in the states that had formed the Confederacy.
Secamone
Secamone is a genus of plant in family Apocynaceae, first described as a genus in 1810. It is widespread across much of Africa, northern Australia, southern Asia, with numerous species endemic to Madagascar.

Gymnema
Gymnema (Neo-Latin, from Greek γυμνὀς gymnos, "naked" and νῆμα, nēma, "thread") is a genus in the family Apocynaceae first described as a genus in 1810.

One species, Gymnema sylvestre, is commonly used as a dietary supplement and has the ability to suppress the taste of sweetness.

Species

formerly included
Panamá Province
Panamá is a province of Panama. It is the location of the national capital Panama City, which also serves as the provincial capital. The governor of the province is Mayín Correa, appointed by President José Raul Mulino.

Señorita Panamá
The Señorita Panamá is a national beauty pageant in Panama. As of the 2024 edition, Señorita Panamá winners represent Panamá in Miss Universe. The Miss Panama brand started in 1952, when the Panamanian Institute of Tourism received an invitation from Miss Universe to send a representative. In 1975, the Señorita Panamá name was used for the first time, reverting to Miss Panama in 1976.  In 1982, Señorita Panamá was created by RPC Channel 4 as an alternative to send its winners to the Miss World contest in London. These pageants, along with smaller pageants such as Miss International Panamá and Miss World Panamá celebrated to select delegates for international representations.
Counterfeit
A counterfeit is a fake or unauthorized replica of a genuine product, such as money, documents, designer items, or other valuable goods. Counterfeiting generally involves creating an imitation of a genuine item that closely resembles the original to deceive others into believing it is authentic.

Counterfeit products are often made to take advantage of the higher value of the original product, typically using lower-quality materials or production methods. Counterfeit food, drinks, medicines, and personal care products can contain harmful or inactive ingredients, causing anything from mild issues to serious, life-threatening ones. Counterfeit footwear, clothing, and accessories have been found to contain high levels of lead, arsenic, and phthalates.

Carjacking
Carjacking is a robbery in which a motor vehicle is taken over. In contrast to car theft, carjacking is usually in the presence and knowledge of the victim. A common crime in many places in the world, carjacking has been the subject of legislative responses, criminology studies, prevention efforts as well as being heavily dramatized in major film releases. Commercial vehicles such as trucks and armored cars containing valuable cargo are common targets of carjacking attempts. Carjacking usually involves physical violence to the victim, or using the victim as a hostage. In rare cases, carjacking may also involve sexual assault.
159th New York State Legislature
The 159th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 1 to May 13, 1936, during the fourth year of Herbert H. Lehman's governorship, in Albany.

171st New York State Legislature
The 171st New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 9, 1957, to March 26, 1958, during the third and fourth years of W. Averell Harriman's governorship, in Albany.
Minimoog
The Minimoog is an analog synthesizer introduced by Moog Music in 1970. Designed as a more affordable, portable version of the modular Moog synthesizer, it was the first synthesizer sold in retail stores. It was first popular with progressive rock and jazz musicians and found wide use in disco, pop, rock and electronic music. In 2005, the Minimoog was inducted into the TECnology Hall of Fame.

Production of the Minimoog stopped in the early 1980s after the sale of Moog Music. In 2002, the founder, Robert Moog, regained the rights to the Moog brand, bought the company, and released an updated model, the Minimoog Voyager. In 2016 and 2022, Moog Music released newer versions of the original model.

Pollard Syndrum
The Pollard Syndrum is the first commercially available electronic drum, invented by Joe Pollard and Mark Barton in 1976. There were 3 major types: The Syndrum 1, the Syndrum TwinDrum, and the Syndrum Quad, the last being the most famous.

At the time of its conception, Pollard was a session drummer working for the Beach Boys and the Grass Roots. In 1976, he met Barton, who had designed and built some working prototypes which were previewed to some prominent drummers. Their reactions were encouraging, so Joe, Mark and Donald Stone incorporated Pollard Industries and starting selling Syndrums in Culver City, California. There were two models sold at the time, the single drum 177 and the four drum 477. Syndrums were a musical success with a surplus of endorsees, but a financial failure for the young company.
Crickhowell
Crickhowell (/krɪkˈhaʊəl/; Welsh: Crucywel pronounced [krɨkːəu̯ɛl], non-standard spelling Crughywel) is a  town and community in southeastern Powys, Wales, near Abergavenny, and was historically in the county of Brecknockshire.

Tretower Castle
Tretower Castle (Welsh: Castell Tretŵr) is a Grade I-listed ruined castle in the village of Tretower in the county of Powys, Wales. It was built around the beginning of the twelfth century as a motte and bailey castle and this was probably replaced mid-century by a stone shell keep. The castle was enlarged in the early thirteenth century, but later fell into ruin.
2025 French Open (badminton)
The 2025 French Open, officially known as the Yonex Internationaux de France de Badminton 2025 for sponsorship reasons, was a badminton tournament that took place at the Glaz Arena in Cesson-Sévigné, France, from 21 to 26 October 2025 and had a total prize of US$950,000.

2025 Denmark Open
The 2025 Denmark Open (officially known as the Victor Denmark Open 2025 for sponsorship reasons) was a badminton tournament which took place at the Arena Fyn in Odense, Denmark, from 14 to 19 October 2025 and had a total prize of US$950,000.
Preston, Victoria
Preston is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 9 km (5.6 mi) north-east of Melbourne's central business district, located within the City of Darebin local government area. Preston recorded a population of 33,790 at the 2021 census.

Carlton, Victoria
Carlton is an inner-city suburb in Melbourne, Victoria, Australia, three kilometres north of the Melbourne central business district within the city of Melbourne local government area. Carlton recorded a population of 16,055 at the 2021 census.

Immediately adjoining the CBD, Carlton is known nationwide for its Little Italy precinct centred on Lygon Street, for its preponderance of 19th-century Victorian architecture and its garden squares including the Carlton Gardens, the latter being the location of the Royal Exhibition Building, one of Australia's few man-made sites with World Heritage status.

Due to its proximity to the University of Melbourne, the CBD campus of RMIT University and the Fitzroy campus of Australian Catholic University, Carlton is also home to one of the highest concentrations of university students in Australia.
Clyde Fitch
William Clyde Fitch (May 2, 1865 – September 4, 1909) was an American dramatist, the most popular writer for the Broadway stage of his time (c. 1890 – c. 1909).

Born in Elmira, New York, and educated at Holderness School (1879-1882) and Amherst College (class of 1886), William Clyde Fitch wrote 62 plays, 36 of them original, ranging from social comedies and farces to melodrama and historical dramas.

Bijou Theatre (Manhattan, 1878)
The Bijou Theatre was a former Broadway theater in New York City that opened in 1878 as Theatre Brighton and was demolished in 1915. It also served as an opera house and silent movie venue throughout its history.
List of flight airspeed records
An air speed record is the highest airspeed attained by an aircraft of a particular class. The rules for all official aviation records are defined by Fédération Aéronautique Internationale (FAI), which also ratifies any claims. Speed records are divided into a number of classes with sub-divisions. There are three classes of aircraft: landplanes, seaplanes, and amphibians, and within these classes there are records for aircraft in a number of weight categories. There are still further subdivisions for piston-engined, turbojet, turboprop, and rocket-engined aircraft. Within each of these groups, records are defined for speed over a straight course and for closed circuits of various sizes carrying various payloads.

Edward Donaldson (RAF officer)
Air Commodore Edward "Teddy" Mortlock Donaldson, CB, CBE, DSO, AFC* (12 February 1912 – 2 June 1992) was a Royal Air Force (RAF) flying ace of the Second World War, and a former holder of the airspeed world record.
Pedro Delgado
Pedro Delgado Robledo (pronounced [ˈpeðɾo ðelˈɣaðo roˈβleðo]; born 15 April 1960), also known as Perico ([peˈɾiko]), is a Spanish former professional road bicycle racer. He won the 1988 Tour de France, as well as the Vuelta a España in 1985 and 1989. He finished in the top 10 of eighteen Grand Tours.

Delgado tested positive for the known masking agent Probenecid during the 1988 tour. The drug, which had been placed on the International Olympic Committee's list of banned substances in January of that year, had not yet been banned by the sport's governing body, the Union Cycliste Internationale; as a consequence, Delgado was allowed to continue racing and was not charged with any doping offence.

He now works as a sports commentator for Televisión Española during important cycling events.

PDM (cycling team)
PDM (UCI team code: PDM) was a Dutch professional cycling team from 1986 until the end of 1992. Gin-MG was co-sponsor in Spanish races and Cidona was co-sponsor in the 1991 Nissan Classic. The team was sponsored by Philips Dupont Magnetics, a joint venture between the electronics company, Philips, and the chemical company, DuPont. The team rode Concorde bicycles, manufactured in Italy, by several builders that were colour coordinated to the team jersey by Ultima.
Janagaraj
Janagaraj is an Indian actor who has appeared in over 240 films predominantly in Tamil cinema as a comedian or in supporting roles. He has also starred in a few Malayalam, Telugu and Hindi films. He was one of the top comedians in the Tamil industry during 1980s and 90s.

V. K. Ramasamy (actor)
Virudhunagar Kanthan Ramasamy (1 January 1926 – 24 December 2002)  better known as VKR was an Indian actor, comedian and film producer who was known for his versatility in various character roles, he played in Tamil films from 1947 to 2001.