hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panteleimon Ponomarenko
Panteleimon Kondratyevich Ponomarenko (Russian: Пантелеймо́н Кондра́тьевич Пономаре́нко, pronounced [pənʲtʲɪlʲɪjˈmon kɐnˈdratʲjɪvʲɪt͡ɕ pənəmɐˈrʲenkə]; Ukrainian: Пантелеймон Кіндратович Пономаренко; 9 August [O.S. 27 July] 1902 – 18 January 1984) was a Soviet statesman and politician and one of the leaders of Soviet partisan resistance in Belarus. He served as an administrator at various positions within the Soviet government, including the leadership positions in Byelorussian and Kazakh SSRs.

Central Headquarters of the Partisan Movement
The Central Headquarters of the Partisan Movement (Russian: Центральный штаб партизанского движения (ЦШПД), romanized: Tsentral'nyj shtab partizanskovo dvizheniya (TsShPD)) was the central organ of military control of the Soviet partisans, resistance movements who fought against German occupation in World War II. Located at the Headquarters of the Headquarters of the Supreme High Command, the GKO created it in May 1942 in order to unite the leadership of the Soviet partisan forces behind enemy lines. The State Defense Committee disbanded it in January 1944 due to most partisan detachments operating in Ukraine and Belarus, which already had their own headquarters for the partisan movement.
Inkigayo
Inkigayo (Korean: 인기가요; English title: The Music Trend, previously Popular Song) is a South Korean music program broadcast by SBS. It airs live every Sunday. The show features some of the latest and most popular artists who perform on stage. It is broadcast from the SBS Open Hall in Deungchon-dong, Gangseo District, Seoul.

JTBC
JTBC (shortened from Joongang Tongyang Broadcasting Company; Korean: 제이티비씨; stylized in all lowercase) is a South Korean nationwide pay television network. Its primary shareholder is JoongAng Holdings, with a 25% stake. It was launched on December 1, 2011. JTBC is a generalist channel, with programming consisting of television series, variety shows, and news broadcasting; its news division is held in similar regard to the three main terrestrial networks in South Korea.

In 2011, JTBC was one of four new South Korean nationwide generalist cable TV networks alongside The Dong-A Ilbo's Channel A, The Chosun Ilbo's TV Chosun and Maeil Business Newspaper's MBN. They serve as supplementary networks to the existing conventional free-to-air TV networks like KBS, MBC, SBS and other smaller channels launched following deregulation in 1990.
2022–23 Primera Federación
The 2022–23 Primera Federación season was the second season for the Primera Federación, the third highest level in the Spanish football league system. Forty teams participated, divided into two groups of twenty clubs each based on geographical proximity. In each group, the champions were automatically promoted to Segunda División, while the second to fifth placers played the promotion play-offs and the bottom five were relegated to the Segunda Federación.

2023–24 Primera Federación
The 2023–24 Primera Federación season was the third for the Primera Federación, the third-highest level in the Spanish football league system. Forty teams participated, divided into two groups of twenty clubs each based on geographical proximity. In each group, the champions were automatically promoted to Segunda División and the second to fifth placers played promotion play-offs and the bottom five were relegated to the Segunda Federación.
Toronto Transit Commission
The Toronto Transit Commission (TTC) is the primary public transport agency in Toronto, Ontario, Canada, operating the majority of the city's bus and rail services. It is the oldest and largest of the urban transit service providers in Canada, with numerous connections to systems serving its surrounding municipalities.

Established as the Toronto Transportation Commission in 1921, the TTC owns and operates five rapid transit lines with 109 stations, more than 150 bus routes, and nine streetcar lines. In 2025, the system had a total of 800,212,000 boardings. The TTC is the most heavily used urban transit system in Canada.

Regional Municipality of York
The Regional Municipality of York, also called York Region, is a regional municipality in Southern Ontario, Canada, between Lake Simcoe and Toronto. The region was established after the passing of then Bill 102, An Act to Establish The Regional Municipality of York, in 1970. It replaced the former York County in 1971, and is part of the Greater Toronto Area and the inner ring of the Golden Horseshoe. The regional government is headquartered in Newmarket.

As of the 2021 census, York Region's population was 1,173,334, with a growth rate of 5.7% from 2016. The Government of Ontario expects its population to surpass 1.5 million residents by 2031.  The three largest cities in York Region are Markham, Vaughan and Richmond Hill.
Burao
Burao, also spelt Bur'o or Bur'ao (Burr-OH; Somali: Burco, IPA: [Burˈʕo], Arabic: برعو), is the capital of the Togdheer region and the second largest city in Somaliland. Burao was the site of the declaration of an independent Somaliland on 18 May 1991.

Dhulbahante
The Dhulbahante, (Somali: Dhulbahante, Arabic: الدلبهانتة) are a Somali sub-clan, part of the Harti branch of the larger Darod clan. They primary reside in and around their traditional territories of Nugaal, as well as Doollo. The clan's progenitor is buried at Badweyn.
Jixi County
Jixi County (Chinese: 绩溪县, Mandarin pronunciation: [tɕî.ɕí.ɕjɛ̂n]; Jixihua pronunciation: [tɕiɛʔ.t͡sʰɿ.ɕĩ] jie' cii xin) is a county under the administration of the prefecture-level city of Xuancheng, in the southeast of Anhui province, China, bordering Zhejiang province to the east. It has a population of 180,000 and an area of 1,126 km2 (435 sq mi). Jixi County is a hilly region with many rivers and bodies of water.

She County, Anhui
She County (simplified Chinese: 歙县; traditional Chinese: 歙縣; pinyin: Shè Xiàn), or Shexian, is a county in the southeast of Anhui Province, China, bordering Zhejiang Province to the east. It is the easternmost county-level division of the prefecture-level city of Huangshan City. It has a population of 363,000 as of 2021, and an area of 2,236 square kilometres (863 sq mi).

She County is noted for its rich history and culture heritage. Its county seat is sometimes described as one of China's "four renowned ancient towns", along with Langzhong (Sichuan Province), Lijiang (Yunnan), and Pingyao (Shanxi).

She County has jurisdiction over 13 towns and 15 townships. The county seat of government is in Huicheng Town.
Chris Paterson
Christopher Douglas Paterson, MBE (born 30 March 1978) is an ambassador and specialist coach for the Scotland and Edinburgh rugby union teams. He is a former professional rugby union player who played for Scotland and, for the most part of his career, Edinburgh. Paterson is Scotland's record points scorer with 809 points and second most-capped male player with 109 caps. He was capable of playing in a range of positions, including fullback, wing and fly-half.

Paterson retired from international rugby in December 2011 and as a professional player in May 2012.

Kelly Brown
Kelly Brown (born 8 June 1982) is a Scottish rugby union coach and former player.  He won 64 caps for the Scotland national team, and played club rugby for Glasgow Warriors, Border Reivers and Saracens as a flanker. He retired from playing in 2017 to become a coach with Saracens' academy. Brown moved to an Assistant Coach position at Glasgow Warriors in 2020 before returning to Saracens in 2021.
Amelia Kerr
Amelia Charlotte Kerr (born 13 October 2000) is a New Zealand cricketer and the captain New Zealand women's national team.  She is the youngest female cricketer to score a double century in One Day International cricket and holds the record for the highest individual score in a women's One Day International match. Kerr was named player of the tournament at the 2024 Women's T20 World Cup after helping New Zealand win the trophy for the first time.

Nadine de Klerk
Nadine de Klerk (born 16 January 2000) is a South African international cricketer who plays for South Africa national cricket team in all formats of the game. She also plays for the Royal Challengers Bengaluru in the Women's Premier League and has appeared in other franchise leagues. She is a right-handed batter and right-arm medium bowler.
Minnesota Territory
The Territory of Minnesota was an organized incorporated territory of the United States that existed from March 3, 1849, until May 11, 1858, when the eastern portion of the territory was admitted to the Union as the state of Minnesota and the western portion became unorganized territory and shortly after was reorganized as part of the Dakota Territory.

Minnesota Supreme Court
The Minnesota Supreme Court is the highest court in the U.S. state of Minnesota. The court hears cases in the Supreme Court chamber in the Minnesota State Capitol or in the nearby Minnesota Judicial Center.
AT-X (TV network)
AT-X, an abbreviation of Anime Theatre X, is a Japanese anime television network owned by AT-X, Inc. AT-X, Inc. was founded on June 26, 2000, as a subsidiary of TV Tokyo Medianet, which is (in turn) owned by TV Tokyo. Its headquarters are in Minato, Tokyo. The AT-X network has been broadcasting anime via satellite, cable, and IPTV since December 24, 1997.

AT-X broadcasts many Comic Gum anime adaptations. Ikki Tousen, Ah My Buddha and Juden Chan were shown on this channel first, before they were rebroadcast on Tokyo MX. Due to its status as a premium channel, AT-X is also known for showing uncensored versions of several anime such as Juden Chan, Ah My Buddha, Girls Bravo, Elfen Lied,  Mahoromatic, High School DxD and Redo of Healer, which would normally be censored on free-to-air television because of the large amount of mature content.

TV Asahi
JOEX-DTV (channel 5), branded as TV Asahi, and better known as Tele Asa (テレ朝), is a Japanese television station serving the Kanto region as the flagship station of the All-Nippon News Network. It is owned-and-operated by the TV Asahi Corporation, a wholly-owned subsidiary of TV Asahi Holdings Corporation, itself controlled by The Asahi Shimbun Company. Its studios are located in Roppongi, Minato, Tokyo.
Michigan Bell
Michigan Bell is the subsidiary of AT&T serving the state of Michigan. Following the Bell System divestiture on January 8, 1984, the company became a subsidiary of Ameritech, the Regional Bell operating company that served the midwestern United States.  Ameritech was subsequently acquired by SBC Communications, which later changed its name to AT&T.

Wisconsin Bell
Wisconsin Bell, LLC, doing business as AT&T Wisconsin,  is the incumbent local exchange carrier serving Wisconsin. A former unit of the historic Bell System, it primarily provides traditional landline phone services in the region It is currently owned by AT&T Inc. through AT&T Wireline Holdings, LLC.
Salaberry-de-Valleyfield
Salaberry-de-Valleyfield (French pronunciation: [salabɛʁi də valefiɫd]) is a city in southwestern Quebec, Canada, in the Regional County Municipality of Beauharnois-Salaberry. The population as of 2021 was 42,410.

The historic downtown is a major touristic centre for the area.

Due to the presence of Lake St. Francis on the St. Lawrence River, St. Francis Bay in downtown, and of numerous rivers and canals all over the town, the city is nicknamed "The Venice of Quebec".

Beauharnois, Quebec
Beauharnois  (/boʊˈhɑːrnwɑː/; French pronunciation: [boaʁnwa]) is a city located in the Beauharnois-Salaberry Regional County Municipality of southwestern Quebec, Canada, and is part of the Greater Montreal Area. The city's population as of the Canada 2021 Census was 13,638. It is home to the Beauharnois Hydroelectric Power Station, as well as the Beauharnois Lock of the Saint Lawrence Seaway.
U.S. Route 165
U.S. Route 165 is a north–south United States highway spur of U.S. Highway 65.  It currently runs for 412 miles (663 km) from U.S. Route 90 in Iowa, Louisiana north to U.S. Highway 70 in North Little Rock, Arkansas. The route passes through the states of Arkansas and Louisiana.  It passes through the cities of Monroe and Alexandria in Louisiana. A segment of US 165 serves as a routing of the Great River Road within Arkansas.

Interstate 49 in Louisiana
Interstate 49 (I-49) is an Interstate Highway that currently spans 244.021 miles (392.714 km) in a north–south direction in the US state of Louisiana. Currently, I-49 runs from I-10 in Lafayette to the Arkansas state line. I-49 greatly parallels the older US Highway 71 (US 71) corridor, and connects the state's two east–west Interstates at two of its metropolitan centers. Along the way, it serves the cities of Opelousas, Alexandria, and Natchitoches, intersecting several cross-state highways, such as I-20, US 190, US 167, US 165, and US 84.

I-49 was an intrastate Interstate Highway until December 12, 2012, when the designation was officially approved for an upgraded portion of US 71 in Missouri running from Joplin north to Kansas City. A southern extension of the route from Lafayette to New Orleans is planned along the US 90 corridor, when completed, I-49 will run continuous from Texarkana to New Orleans.
Always: Sunset on Third Street
Always: Sunset on Third Street (ALWAYS 三丁目の夕日, Ōruweizu: San-chōme no Yūhi) is a 2005 Japanese drama film written and directed by  Takashi Yamazaki, based on the manga Sunset on Third Street by Ryōhei Saigan. It was chosen as Picture of the Year at the Japan Academy Film Prize in 2006. The film spawned two sequels, Always: Sunset on Third Street 2 (2007) and Always: Sunset on Third Street '64 (2012).

Space Battleship Yamato (2010 film)
Space Battleship Yamato (SPACE BATTLESHIP ヤマト, Supēsu Batorushippu Yamato) is a 2010 Japanese science fiction film based on the Space Battleship Yamato anime series by Yoshinobu Nishizaki and Leiji Matsumoto. The film was released in Japan on December 1, 2010. It was released on DVD and Blu-ray in Japan on June 24, 2011, and in the United States by Funimation's live-action client, Giant Ape Media, on April 29, 2014.
Pope Gregory XIV
Pope Gregory XIV (Latin: Gregorius XIV; Italian: Gregorio XIV; 11 February 1535 – 16 October 1591), born Niccolò Sfondrato or Sfondrati, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 5 December 1590 to his death, in October 1591.

Pope Julius III
Pope Julius III (Latin: Iulius PP. III; Italian: Giulio III; 10 September 1487 – 23 March 1555), born Giovanni Maria Ciocchi del Monte, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 22 February 1550 to his death, in March 1555.

After a career as a distinguished and effective diplomat, Julius was elected to the papacy as a compromise candidate after the death of Paul III. As pope, he made only reluctant and short-lived attempts at reform, mostly devoting himself to a life of personal pleasure. His reputation, and that of the Catholic Church, were greatly harmed by his scandal-ridden relationship with his adopted nephew, Innocenzo Ciocchi Del Monte. He is the most recent pope to take the pontifical name "Julius".
Louis Meyer
Louis Meyer (July 21, 1904 – October 7, 1995) was an American racing driver who was the first three-time winner of the Indianapolis 500. He is generally regarded as one of the finest racers of his generation. Meyer is perhaps best known as the driver who started the tradition of drinking milk after winning the Indianapolis 500.

Russ Snowberger
Russell Neighbors Snowberger (October 8, 1901 – September 28, 1968) was an American racing driver and owner active from the 1920s through the 1950s. After his lengthy Indianapolis career, Snowberger continued his affiliation with the "500" by sponsoring entries throughout the 1950s.
Lights Out (radio show)
Lights Out is an American old-time radio program devoted mostly to horror and the supernatural. Created by Wyllis Cooper and then eventually taken over by Arch Oboler, versions of Lights Out aired on different networks, at various times, from January 3, 1934 to the summer of 1947 and the series eventually made the transition to television. Lights Out was one of the earliest radio horror programs, predating Suspense and Inner Sanctum, and was the first to gain a large following.

Ford Theatre
Ford Theatre, spelled Ford Theater for the original radio version and known, in full, as The Ford Television Theatre for the TV version, is a radio and television anthology series broadcast in the United States in the 1940s and 1950s. At various times the television series appeared on all three major television networks, while the radio version was broadcast on two separate networks and on two separate coasts. Ford Theatre was named for its sponsor, the Ford Motor Company, which had an earlier success with its concert music series, The Ford Sunday Evening Hour (1934–42).
Hero of the Russian Federation
Hero of the Russian Federation (Russian: Герой Российской Федерации, romanized: Geroy Rossiyskoy Federatsii, Russian pronunciation: [ɡʲɪˈroj rɐˈsʲijskəj fʲɪdʲɪˈratsɨɪ]), also unofficially called Hero of Russia (Russian: Герой России, romanized: Geroy Rossii, Russian pronunciation: [ɡʲɪˈroj rɐˈsʲiɪ]), is the highest honorary title of the Russian Federation. The title has a Gold Star medal, an insignia of honour that identifies recipients.

The title is awarded to persons for "service to the Russian state and nation, usually connected with a heroic feat of valour". The title is bestowed by decree of the president of the Russian Federation. Russian citizenship or being in the service of the Russian state is not obligatory.

The title was established in 1992 and, as of 2015, was awarded more than 970 times, of which more than 440 were posthumously.

Hero of Socialist Labour
The Hero of Socialist Labour (Russian: Герой Социалистического Труда, romanized: Geroy Sotsialisticheskogo Truda) was an honorific title in the Soviet Union and other Warsaw Pact countries from 1938 to 1991. It represented the highest degree of distinction in the USSR and was awarded for exceptional achievements in Soviet industry and culture. It provided a similar status to the title of Hero of the Soviet Union, which was awarded for heroic deeds, but differed in that it was not awarded to foreign citizens.
Aida
Aida (or Aïda, Italian: [aˈiːda]) is a tragic opera in four acts by Giuseppe Verdi to an Italian libretto by Antonio Ghislanzoni. Set in the Old Kingdom of Egypt, it was commissioned by Cairo's Khedivial Opera House and had its première there on 24 December 1871, in a performance conducted by Giovanni Bottesini. Today the work holds a central place in the operatic canon, receiving performances every year around the world. At New York's Metropolitan Opera alone, Aida has been sung more than 1,100 times since 1886. Ghislanzoni's scheme follows a scenario often attributed to the French Egyptologist Auguste Mariette, but Verdi biographer Mary Jane Phillips-Matz argues that the source is actually Temistocle Solera.

Il corsaro
Il corsaro (The Corsair) is an opera in three acts by Giuseppe Verdi, from a libretto by Francesco Maria Piave, based on Lord Byron's 1814 poem The Corsair. The first performance was given at the Teatro Grande in Trieste on 25 October 1848.
Journal of the Royal Statistical Society
The Journal of the Royal Statistical Society is a peer-reviewed scientific journal of statistics. It comprises three series and is published by Oxford University Press for the Royal Statistical Society.

Journal of the American Statistical Association
The Journal of the American Statistical Association is a quarterly peer-reviewed scientific journal published by Taylor & Francis on behalf of the American Statistical Association. It covers work primarily focused on the application of statistics, statistical theory and methods in economic, social, physical, engineering, and health sciences. The journal also includes reviews of books which are relevant to the field. The journal was established in 1888 as the Publications of the American Statistical Association. It was renamed Quarterly Publications of the American Statistical Association in 1912, obtaining its current title in 1922.
Esna Boyd
Esna Boyd Robertson (née Boyd; 21 September 1899 – 13 November 1966) was an Australian tennis player who reached seven consecutive women's singles finals at the Australian Championships from 1922 through 1928. She won one of those finals, defeating Sylvia Lance Harper in 1927. Robertson participated in the first women's singles final at the Australian Championships in 1922 against fellow Australian Margaret Molesworth.

According to Wallis Myers of The Daily Telegraph and the Daily Mail, Robertson was ranked world No. 10 in 1928.

Louie Bickerton
Louie Mildred Bickerton Cozens (née Bickerton) (11 August 1902  – 6 June 1998) was a female tennis player from Australia.  She was born in Clifton Hill, Victoria, Australia and won the women's doubles titles at the 1927, 1929, and 1931 Australian Championships. She won the mixed doubles title at those championships in 1935 and was the runner-up in the 1929 singles and 1935 women's doubles at that tournament.

Perhaps Bickerton's biggest singles victory outside of Australia was her first round defeat of 44-year-old and eight time U.S. champion Molla Bjurstedt Mallory in the first round of Wimbledon in 1928. The score was 6–3, 4–6, 6–4.

Bickerton was friends with Daphne Akhurst Cozens. In 1935 she married Daphne's widower, Royston Stuckey Cozens, to whom she remained married for 63 years until her death at the age of 95.
Christy Nockels
Christy Lynette Nockels (née Hill, born November 17, 1973) is an American singer-songwriter of contemporary Christian music. She was also one of the lead members of the band Watermark, along with her husband, Nathan Nockels.

Crowder (musician)
David Wallace Crowder (born November 29, 1971), known professionally by his mononymous stage name Crowder since 2012, is an American contemporary Christian music singer, songwriter, multi-instrumentalist and author. He was the lead singer in the Christian rock and worship band David Crowder*Band from 1996 to 2012, before he started his solo career on sixstepsrecords and Sparrow Records labels.

He released his first solo album, Neon Steeple, on May 27, 2014. Crowder released his first solo single off the album, "I Am", on November 25, 2013, which rose to the No. 3 position on the Christian Songs chart. American Prodigal, Crowder's second solo album, was released on September 23, 2016 and his third, I Know a Ghost, on November 9, 2018. His fourth solo album, Milk & Honey, released on June 11, 2021.
Apricot
An apricot (US: /ˈæprɪkɒt/ ⓘ, UK: /ˈeɪprɪkɒt/ ⓘ) is a fruit, or the tree that bears the fruit, of several species in the genus Prunus. Usually an apricot is from the species Prunus armeniaca, but the fruits of the other species in Prunus sect. Armeniaca are also called apricots. In 2023, world production of apricots was 3.7 million tonnes, led by Turkey with 20% of the total.

Prunus armeniaca was domesticated in ancient times in Central Asia and China. The specific epithet armeniaca refers to the country of Armenia in Western Asia. Cultivation of the tree then spread across Eurasia and to North Africa and Japan. The fruit is consumed both fresh and dried. Apricots are used in dishes including cakes, tarts, and jam, and in savoury dishes, for example in stuffing. In Austria, they are the basis of Marillenknödel, sweet apricot dumplings.

Damson
The damson (/ˈdæmzən/), damson plum, or damascene (Prunus domestica subsp. insititia, sometimes Prunus insititia),  is an edible drupaceous fruit, a subspecies of the plum tree. Varieties of insititia are found across Europe, but the name damson is derived from and most commonly applied to forms that are native to Great Britain. Damsons are small, ovoid, plum-like fruit with a distinctive, somewhat astringent taste, and are widely used for culinary purposes, particularly in fruit preserves and jams.

In South and Southeast Asia, the term damson plum sometimes refers to jamblang, the fruit from a tree in the family Myrtaceae. The name "mountain damson" or "bitter damson" was also formerly applied in Jamaica to the tree Simarouba amara. Terminalia microcarpa and Chrysophyllum oliviforme are also sometimes referred to as damson plums.