hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Government of Rajasthan
The Government of Rajasthan is the supreme governing authority of the Indian state of Rajasthan and its 41 districts. It consists of an executive branch, led by the governor of Rajasthan, as well as judiciary and legislative branches. Jaipur is the capital of Rajasthan, and houses the Vidhan Sabha (legislative assembly) and the secretariat. There are various programs announced by the Government of Rajasthan.

Deeg-Kumher Assembly constituency
Deeg-Kumher Assembly constituency is one of the 200 Legislative Assembly constituencies of Rajasthan state in India. It was established in 2008 after the delimitation of assembly constituencies. Dr. Digamber Singh was the inaugural Member of the Legislative Assembly from the constituency in 2008. Followed by Vishvendra Singh, King of the erstwhile Bharatpur State, for two terms in 2013 & 2018. Dr. Shailesh Singh, son of Dr. Digamber Singh, is the current Legislator from the constituency, serving since 3 December 2023. The constituency is part of the Deeg district.
Court of Arbitration for Sport
The Court of Arbitration for Sport (CAS; French: Tribunal arbitral du sport, TAS) is an international body established in 1984 to settle disputes related to sport through arbitration. Its headquarters are in Lausanne, Switzerland, and its courts are located in New York City, Sydney, and Lausanne. Temporary courts are established in current Olympic host cities.

The International Council of Arbitration for Sport (ICAS) was established simultaneously, and a single president presides over both bodies. The ICAS, which has a membership of 20 individuals, is responsible for the financing of and financial reporting by the CAS, and it appoints the Director-General of the CAS.

Briane Harris
Briane Harris (born March 11, 1992, as Briane Meilleur) is a Canadian curler from Petersfield, Manitoba. She currently plays third on Team Kate Cameron.

Harris was a member of the Kerri Einarson rink from 2018 until being suspended from competitive curling in 2024 due to testing positive for Ligandrol, which she was found to have not been responsible for. With Einarson, Harris is a four-time Scotties Tournament of Hearts champion, winning the title in 2020, 2021, 2022 and 2023. She has also won four Grand Slam of Curling events with the Einarson rink.
United States House Homeland Security Subcommittee on Oversight, Investigations, and Accountability
The U.S. House Homeland Security Subcommittee on Oversight, Management and Accountability is a standing subcommittee within the House Homeland Security Committee.

The duties of the former Homeland Security Subcommittee on Investigations were combined with this subcommittee starting with the 110th Congress.

United States House Homeland Security Subcommittee on Emergency Management and Technology
The Homeland Security Subcommittee on Emergency Management and Technology is a subcommittee within the House Homeland Security Committee. Established in 2007 as a new subcommittee, it handles many of the duties of the former Subcommittee on Emergency Preparedness, Science, and Technology. 
The Subcommittee focuses on: emergency preparedness, response, mitigation, resilience, and recovery; DHS grant programs; homeland security research and development; and protecting against and mitigating Weapon of mass destruction(WMDs) and health security threats.
Subcommittee maintains oversight of the Federal Emergency Management Agency (FEMA), DHS Science and Technology Directorate (S&T), the Office of Countering Weapons of Mass Destruction (CWMD)
Between 2019 and 2023, it was known as the Homeland Security Subcommittee on Emergency Preparedness, Response and Recovery.
Original video animation
Original video animation (Japanese: オリジナル・ビデオ・アニメーション, Hepburn: orijinaru bideo animēshon), abbreviated as OVA and sometimes as OAV (original animation video), are Japanese animated films and special episodes of a series made specially for release in home video formats without prior showings on television or in theaters, though the first part of an OVA series may be broadcast for promotional purposes. OVA titles were originally made available on VHS, later becoming more popular on LaserDisc and eventually DVD.  Starting in 2008, the term OAD (original animation DVD) began to refer to DVD releases published bundled with their source-material manga.

Sonic the Hedgehog: The Movie
Sonic the Hedgehog (ソニックザヘッジホッグ, Sonikku za Hejjihoggu) or Sonic the Hedgehog: The Movie is a 1996 Japanese two-part original video animation (OVA) based on the Sonic the Hedgehog video games by Sega. It was produced by Studio Pierrot and directed by Kazutaka Ikegami. It features Sonic, Tails, Knuckles, Dr. Eggman (Dr. Robotnik in the English release), Metal Sonic, and supporting characters created for the OVA.

The first episode was released in Japan on January 26, 1996, and the second on March 22. The series was licensed and dubbed in English by ADV Films, who released it as a direct-to-video film on September 7, 1999, to coincide with the international release of the game Sonic Adventure.
Uber
Uber Technologies, Inc. is an American multinational transportation company that provides ride-hailing services, courier services, food delivery, and freight transport. It is headquartered in San Francisco, California, and operates in approximately 70 countries and 15,000 cities worldwide. It is the largest ridesharing company worldwide with over 202 million monthly active users and 10 million active drivers and couriers. It coordinates an average of 42 million trips and delivery orders per day, and has coordinated 72 billion trips and delivery orders since its inception in 2010. In the fourth quarter of 2025, the company had a take rate (revenue as a percentage of gross bookings) of 29.9% for mobility services and 19.2% for food delivery.

The company is also in the process of developing robotaxi services in partnership with Lucid Motors, Nuro, and Baidu.

Bird Global
Bird Global, Inc., is a micromobility company based in Miami, Florida.: 43  Founded in September 2017, Bird has distributed electric scooters designed for short-term rental to over 350 cities.: 9  In April 2024, it was acquired by Third Lane Mobility to avoid bankruptcy.
Tomsk
Tomsk (Russian: Томск, IPA: [tomsk]) is a city and the administrative center of Tomsk Oblast in Russia, on the Tom River. Population: 544,566 (2025); 556,478 (2021 census); 524,669 (2010 census); 487,838 (2002 census); 501,963 (1989 Soviet census).

Founded in 1604, Tomsk is one of the oldest cities in Siberia. It has six universities, with over 100,000 students, including Tomsk State University, the oldest university in Siberia.

Kuybyshev, Novosibirsk Oblast
Kuybyshev (Russian: Ку́йбышев) is a town in Novosibirsk Oblast, Russia, located on the Om River (Irtysh's tributary), 315 kilometers (196 mi) west of Novosibirsk, the administrative center of the oblast. Population: 45,299 (2010 Census); 48,848 (2002 Census); 51,171 (1989 Soviet census); 40,000 (1970).
Marwari people
The Marwari or Marwadi (Devanagari: मारवाड़ी) are an Indo-Aryan ethno-linguistic group that originate from the Marwar region of Rajasthan, India. Their language, also called Marwari, comes under the umbrella of Rajasthani languages, which is part of the Western Zone of Indo-Aryan languages. Whilst most Marwaris live within India, they have sizeable presence in the neighbouring countries of Pakistan and Nepal.

Indian Gorkha
Indian Gorkhas (commonly known as Gorkha community or Gorkha) are an Indian ethno-cultural group who speak Nepali as a common language. They inhabit mainly the states of Sikkim, West Bengal, Northeast India and Uttarakhand, including their diaspora elsewhere in India and abroad.

Indian Gorkhas are citizens of India as per the gazette notification of the Government of India on the issue of citizenship of the Gorkhas from India. The Nepali language is included in the eighth schedule of the Indian Constitution. However, the Indian Gorkhas are faced with a unique identity crisis with regard to their Indian citizenship because of the Indo-Nepal Treaty of Peace and Friendship (1950) that permits "on a reciprocal basis, the nationals of one country in the territories of the other the same privileges in the matter of residence, ownership of property, participation in trade and commerce, movement and other privileges of a similar nature".
Province of Ciudad Real
The province of Ciudad Real (Spanish: [θjuˈðað reˈal] ⓘ) is a province in the southwestern part of the autonomous community of Castile-La Mancha, Spain. It is bordered by the provinces of Cuenca, Albacete, Jaén, Córdoba, Badajoz, and Toledo. It is partly located in the old natural region of La Mancha. Its capital is Ciudad Real. It is the third largest province by area in all of Spain, after Cáceres and Badajoz. The historic comarca Campo de Calatrava is located in the center of the province.

1983 Castilian-Manchegan regional election
The 1983 Castilian-Manchegan regional election was held on Sunday, 8 May 1983, to elect the 1st Cortes of the autonomous community of Castilla–La Mancha. All 44 seats in the Cortes were up for election. It was held concurrently with regional elections in twelve other autonomous communities and local elections all throughout Spain.

Only two political parties were able to secure parliamentary representation in the Cortes: the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) under José Bono, which obtained 23 out of 44 seats—an absolute majority—and the People's Coalition, an electoral alliance formed by the conservative People's Alliance (AP), the christian democratic People's Democratic Party (PDP) and the Liberal Union (UL). As a result of the election, José Bono became the first democratically elected President of the Junta of Communities of Castilla–La Mancha.
Kue cubit
Kue cubit is a Southeast Asian snack, originating from Indonesia. It is common snack food served in many Indonesian cities. It is a cake, around 4 centimetres (1.6 in) in diameter. The sellers of this snack usually operate near schools or traditional markets. Kue cubit uses flour, baking powder, sugar and milk as its primary ingredients. The liquid dough is poured into a steel plate with several small round basins so that it will form a round shape when cooked, and poured with meises (chocolate sprinkles) on top of it. The sellers usually use a special hooked stick to take the cake off from the steel plate.

The cake is called kue "cubit" (Indonesian: pinch) because of its small size: to eat it one has to pinch it. Another variant is called kue "laba-laba" (Indonesian: spider), referring to its spider-web-like form created by pouring the liquid dough spread around the steel plate. The cake is related to the Dutch poffertjes.

Kaasstengels
Kaasstengels (// ⓘ), Kastengel or kue keju are a Dutch cheese snack in the shape of sticks. Owing to its colonial links to the Netherlands, kaasstengels are also commonly found in Indonesia. The name refers to its ingredients, shape and origin; kaas is the Dutch word for "cheese", while stengels means "sticks". Unlike most cookies, kaasstengels taste savoury and salty instead of sweet.

In Indonesia kaasstengels, together with nastar and putri salju are the popular kue kering ("dried kue", or cookie), during festive occasions, such as Natal (Christmas) and Lebaran (Eid al Fitr). It is one of several Dutch delicacies that has been adopted into Indonesian cuisine since the colonial era.
Tower
A tower is a tall structure, taller than it is wide, often by a significant factor. Towers are distinguished from masts by their lack of guy-wires and are therefore, along with tall buildings, self-supporting structures.

Towers are specifically distinguished from buildings in that they are built not to be habitable but to serve other functions using the height of the tower. For example, the height of a clock tower improves the visibility of the clock, and the height of a tower in a fortified building such as a castle increases the visibility of the surroundings for defensive purposes. Towers may also be built for observation, leisure, or telecommunication purposes. A tower can stand alone or be supported by adjacent buildings, or it may be a feature on top of a larger structure or building.

Steeple
In architecture, a steeple is a tall tower on a building, topped by a spire and often incorporating a belfry and other components. Steeples are very common on Christian churches and cathedrals and the use of the term generally connotes a religious structure. They might be stand-alone structures, or incorporated into the entrance or center of the building.
Museology
Museology (also called museum studies or museum science) is the study of museums. It explores the history of museums and their role in society, as well as the activities they engage in, including curating, preservation, public programming, and education.

Library and information science
Library and information science (LIS) are two academic disciplines that study all aspects of the creation, organization, documentation, management, communication, and use of recorded information. It underlies a variety of professional activities such as information management, librarianship, and archiving and records management, educating professionals for work in those areas, and carrying out research to improve practice.

Library science and information science are two original disciplines; however, they are within the same field of study. Library science is applied information science, as well as a subfield of information science. Due to the strong connection, sometimes the two terms are used synonymously.
Tulelake, California
Tulelake (/ˈtuːlileɪk/ TOO-lee-layk) is a city in northeastern Siskiyou County, California, United States. The town is named after nearby Tule Lake. Its population is 857 as of the 2023 census, down from 902 in the 2020 census.

Tulelake peace officers are authorized by state law, along with cooperation of the state of Oregon, to serve as and be recognized as peace officers within Malin, Oregon, along with the inverse being true for peace officers employed within Malin, wherein they are recognized as peace officers within Tulelake by the California Penal Code.

California State Route 139
State Route 139 (SR 139) is a state highway in the U.S. state of California. Running from SR 36 in Susanville north to Oregon Route 39 at the Oregon state line, it forms part of the shortest route between Reno, Nevada, and Klamath Falls, Oregon. SR 139 cuts through much of Modoc National Forest and passes near Antelope Mountain and Tule Lake. North of SR 299 near Canby, SR 139 was built by the federal government and turned over to the state in about 1940; the remainder was built by a joint highway district of Lassen and Modoc Counties, completed in 1956, and given to the state in 1959.
East Japan Railway Company
The East Japan Railway Company is a major passenger railway company in Japan and the largest of the seven Japan Railways Group companies. The company name is officially abbreviated as JR East in English, and as JR Higashi-Nihon in Japanese. The company's headquarters are in Yoyogi, Shibuya, Tokyo, next to Shinjuku Station. It is listed in the Tokyo Stock Exchange (it formerly had secondary listings in the Nagoya and Osaka stock exchanges), is a constituent of the TOPIX Large70 index, and is one of three Japan Railways Group constituents of the Nikkei 225 index, the others being JR Central and JR West.

Kitakami Line
The Kitakami Line (北上線, Kitakami-sen) is a railway line in Japan. Part of the East Japan Railway Company (JR East) system, it connects Kitakami Station in Kitakami, Iwate Prefecture to Yokote Station in Yokote, Akita Prefecture, acting as a connecting line between the Ōu Main Line to the Tōhoku Main Line.  It connects with the Tōhoku Shinkansen and Tohoku Main Line at Kitakami Station, and the Ōu Main Line at Yokote Station.
Bobby Hutcherson
Robert Hutcherson (January 27, 1941 – August 15, 2016) was an American jazz vibraphone and marimba player. "Little B's Poem", from the 1966 Blue Note album Components, is one of his best-known compositions. Hutcherson influenced younger vibraphonists including Steve Nelson, Joe Locke, and Stefon Harris.

Bob Cranshaw
Melbourne Robert Cranshaw (December 10, 1932 – November 2, 2016) was an American jazz bassist. His career spanned the heyday of Blue Note Records as a house bassist. He is known for his long association with Sonny Rollins, starting with a live appearance at the 1959 Playboy jazz festival in Chicago and Rollins's 1962 album The Bridge.

Cranshaw died at the age of 83 on November 2, 2016, in Manhattan, New York, of cancer.
Persian Gulf
The Persian Gulf, sometimes called the Arabian Gulf, is a mediterranean sea in West Asia. The body of water is an extension of the Arabian Sea and the larger Indian Ocean located between the Arabian Peninsula and Iran (Persia). It is connected to the Gulf of Oman in the east by the Strait of Hormuz. The river delta of the Shatt al-Arab forms the north-west shoreline.

The Persian Gulf has many fishing grounds, extensive reefs (mostly rocky, but also coral), and abundant pearl oysters; however, its ecology has been damaged by industrialization and oil spills.

The Persian Gulf is in the Persian Gulf Basin, which is of Cenozoic origin and related to the subduction of the Arabian plate under the Zagros Mountains. The current flooding of the basin started 15,000 years ago due to rising sea levels of the Holocene glacial retreat.

Mikoyan-Gurevich MiG-23
The Mikoyan-Gurevich MiG-23 (Russian: Микоян и Гуревич МиГ-23; NATO reporting name: Flogger) is a single-engined, supersonic, variable-geometry fighter aircraft, designed by the Mikoyan-Gurevich design bureau in the Soviet Union. It is a third-generation jet fighter, alongside similar Soviet aircraft such as the Su-17 "Fitter". It was the first Soviet fighter to field a look-down/shoot-down radar, the RP-23 Sapfir, and one of the first to be armed with beyond-visual-range missiles. Production started in 1969 and reached large numbers with over 5,000 aircraft built, making it the most produced variable-sweep wing aircraft in history. The MiG-23 remains in limited service with some export customers.

The basic design was also used as the basis for the Mikoyan MiG-27, a dedicated ground-attack variant. Among many minor changes, the MiG-27 replaced the MiG-23's nose-mounted radar system with an optical panel holding a laser designator and a TV camera.
Guillermo Cañas
Guillermo "Willy" Ignacio Cañas (Latin American Spanish pronunciation: [ɡiˈʝeɾmo ˈkaɲas]; born November 25, 1977) is an Argentine former professional tennis player and coach. He was ranked world No. 8 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP), achieved in June 2005. Cañas won seven singles titles on the ATP Tour, including the 2002 Canada Masters, and reached the quarterfinals of the French Open three times. He was suspended in August 2005 for a doping violation, returning to the circuit in September 2006.

Potito Starace
Potito Starace (Italian pronunciation: [poˈtiːto staˈraːtʃe]; born 14 July 1981) is an Italian former professional tennis player on the ATP Tour. He achieved a career-high singles ranking of world no. 27 on October 15, 2007. He was a clay court specialist, and was coached by Umberto Rianna.

Starace was banned from tennis for life by the Italian Tennis Federation and by the Tennis Integrity Unit for betting offences.
County Tyrone
County Tyrone (/tɪˈroʊn/; from Irish Tír Eoghain, meaning 'land of Eoghan' [tʲiːɾʲ ˈoːnʲ]) is one of the six counties of Northern Ireland, one of the nine counties of Ulster and one of the thirty-two traditional counties of Ireland. Its county town is Omagh.

Adjoined to the south-west shore of Lough Neagh, the county covers an area of 1,261 square miles (3,266 km2), making it the largest of Northern Ireland's six counties by size, and the second largest county in Ulster after Donegal. With a population of 188,383 as of the 2021 census, Tyrone is the 5th most populous county in both Northern Ireland and Ulster, and the 11th most populous county on the island of Ireland. The county derives its name and general geographic location from Tír Eoghain, a Gaelic kingdom under the O'Neill dynasty which existed until the 17th century.

Ballinderry, Mid Ulster
Ballinderry (from Irish  Baile an Doire 'town of the oak wood') is a small civil and ecclesiastical parish on both sides of the County Londonderry / County Tyrone border in Northern Ireland. It is a rural parish of about 350 houses and lies on the western shores of Lough Neagh.

The parish contains two small villages: Ballylifford and Derrychrin, which are of relatively close proximity to Cookstown, Coalisland, Magherafelt and Dungannon. They are also very close to the settlements of Ardboe, Moortown, The Loup, and Ballyronan.
Proximity fuze
A proximity fuze (also VT fuze or "variable time fuze") is a fuze that detonates an explosive device automatically when it approaches within a certain distance of its target. Proximity fuzes are designed for elusive military targets such as aircraft and missiles, as well as ships at sea and ground forces. This sophisticated trigger mechanism may increase lethality by 5 to 10 times compared to the common contact fuze or timed fuze.

3-inch/50-caliber gun
The 3-inch/50-caliber gun (spoken "three-inch fifty-caliber") in United States naval gun terminology indicates the gun fired a projectile 3 inches (76 mm) in diameter, and the barrel was 50 calibers long (barrel length is 3 in × 50 = 150 in or 3.8 m). Different guns (identified by Mark numbers) of this caliber were used by the U.S. Navy and U.S. Coast Guard from 1900 through to 1990 on a variety of combatant and transport ship classes.

The gun is still in use with the Spanish Navy on Serviola-class patrol boats.
Uncial 030
Uncial 030 or Codex Nanianus is a Greek uncial manuscript of the New Testament Gospels, written on parchment. It is designated by the siglum U or 030 in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts, and ε 90 in the von Soden numbering of New Testament manuscripts. Using the study of comparative writing styles (palaeography), it has been assigned to the 9th century CE. The manuscript has complex contents, with full marginalia (see picture).

The text of the codex usually follows the majority of New Testament manuscripts, but has some variants which represent the Alexandrian tradition. The manuscript is rarely cited in the present critical editions of the Greek New Testament.

Minuscule 196
Minuscule 196 (in the Gregory-Aland numbering), Zε23 (Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 12th century. It has marginalia.
Serbian language
Serbian is the standard variety of the Serbo-Croatian language, mainly used by Serbs. It is the national official language and literary standard of Serbia, one of the official languages in Bosnia-Herzegovina and Kosovo, and a recognized minority language in numerous countries.

Serbian is based on the most widespread supradialect of Serbo-Croatian, Shtokavian (more specifically on the dialects of Šumadija-Vojvodina and Eastern Herzegovina), which is also the basis of other Serbo-Croatian standard varieties: Croatian, Bosnian, and Montenegrin.

Serbian is a rare example of synchronic digraphia, using both Cyrillic and Latin scripts.

Yugoslav First League
The Yugoslav First League (Bosnian: Prva savezna liga u fudbalu, Serbian: Прва савезна лига у фудбалу, Prva savezna liga u fudbalu, Croatian: Prva savezna nogometna liga, Slovene: Prva zvezna nogometna liga, Macedonian: Прва сојузна фудбалска лига, romanized: Prva sojuzna fudbalska liga, Albanian: Liga e parë federale e futbollit, Hungarian: Első szövetségi labdarúgó-bajnokság) was the premier football league in the Kingdom of Yugoslavia (1918–1941) and Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1945–1992).

The First League Championship was one of two national competitions held annually in Yugoslavia, the Yugoslav Cup being the other.

The league became fully professional in 1967.