hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chatham Dockyard
Chatham Dockyard was a Royal Navy Dockyard located on the River Medway in Kent. Established in Chatham in the mid-16th century, the dockyard subsequently expanded into neighbouring Gillingham; at its most extensive (in the early 20th century) two-thirds of the dockyard lay in Gillingham, one-third in Chatham.

It came into existence at the time when, following the Reformation, relations with the Catholic countries of Europe had worsened, leading to a requirement for additional defences. Over 414 years Chatham Royal Dockyard provided more than 500 ships for the Royal Navy, and was at the forefront of shipbuilding, industrial and architectural technology. At its height, it employed over 10,000 skilled artisans and covered 400 acres (1.6 km2). Chatham dockyard closed in 1984, and 84 acres (34 ha) of the Georgian dockyard is now managed as the Chatham Historic Dockyard visitor attraction by the Chatham Historic Dockyard Trust.

Fairfield Shipbuilding and Engineering Company
The Fairfield Shipbuilding and Engineering Company, Limited, was a Scottish shipbuilding company in the Govan area on the Clyde in Glasgow. Fairfields, as it is often known, was a major warship builder, turning out many vessels for the Royal Navy and other navies through the First World War and the Second World War. It also built many transatlantic liners, including record-breaking ships for the Cunard Line and Canadian Pacific, such as the Blue Riband-winning sisters RMS Campania and RMS Lucania. At the other end of the scale, Fairfields built fast cross-channel mail steamers and ferries for locations around the world. These included ships for the Bosporus crossing in Istanbul and some of the early ships used by Thomas Cook for developing tourism on the River Nile.
1997 Rugby World Cup Sevens
The 1997 Rugby World Cup Sevens was the second edition of the Rugby World Cup Sevens tournament and the first to be held in Hong Kong. It was the last major sporting event to be held in the then British dependency before the transfer of sovereignty to China which took place just three months later. Fiji defeated South Africa 24–21 to take the title for the first time. The final is considered to be one of the best sevens matches of all time.

1993 Rugby World Cup Sevens
The 1993 Rugby World Cup Sevens was held at Murrayfield in Edinburgh, Scotland, in April 1993. This tournament was the inaugural Rugby World Cup Sevens tournament. The International Rugby Board invited the established rugby union nations but also were keen to involve emerging nations in the event, recognising the fact that Sevens was providing the bridge between the developed rugby nations and those whose rugby union traditions were less well established.

The IRB situated the tournament in the spiritual home nation of rugby sevens, Scotland. The games were played at the home of Scottish rugby, Murrayfield Stadium.

England defeated Australia 21–17 to become the first team to win the Melrose Cup.
Zee Marathi
Zee Marathi is an Indian  Marathi-language general entertainment pay television channel owned by Zee Entertainment Enterprises. The channel was launched on 15 August 1999 and was known as Alpha TV Marathi until 28 March 2005, when it was renamed as Zee Marathi. It is the first Marathi GEC channel. A HD version of this channel, Zee Marathi HD, was launched on 20 November 2016.

Lalit Prabhakar
Lalit Prabhakar is an Indian film, television and theatre actor predominantly working in the Marathi film industry. He is best known for his role as Aditya Desai on the popular daily soap Julun Yeti Reshimgathi and his debut film as main actor in the film Chi Va Chi Sau Ka.
Bucks County, Pennsylvania
Bucks County is in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 646,538, making it the fourth-most populous county in Pennsylvania. Its county seat is Doylestown. The county is named after the English county of Buckinghamshire. The county is part of the Southeast region of the commonwealth.

The county represents the northern boundary of the Philadelphia–Camden–Wilmington, PA–NJ–DE–MD metropolitan statistical area.

To its southwest, Bucks County borders Montgomery County and Philadelphia, the nation's sixth-largest city. To its east, the county borders the Delaware River and U.S. state of New Jersey. To its north, the county borders Lehigh and Northampton counties in the state's Lehigh Valley region. The county is approximately 30 miles (48 km) southeast of Allentown, the state's third-largest city, and 40 miles (64 km) north of Philadelphia, the state's largest city.

Delaware Valley University
Delaware Valley University (DelVal) is a private university in Doylestown Township and New Britain in Pennsylvania, with a Doylestown postal address. Founded in 1896, it enrolls approximately 2,178 students on its suburban, 570-acre campus. DelVal offers more than 28 undergraduate majors, 12 master's programs, a doctoral program, and adult education courses.
3548 Eurybates
3548 Eurybates (/jʊˈrɪbətiːz/ yə-RIB-ə-teez) is a carbonaceous Jupiter trojan from the Greek camp and the parent body of the Eurybates family, approximately 68 kilometers (42 miles) in diameter. It is a target to be visited by the Lucy mission in August 2027. Discovered during the second Palomar–Leiden Trojan survey in 1973, it was later named after Eurybates from Greek mythology. This C-type asteroid is among the 60 largest known Jupiter trojans and has a rotation period of 8.7 hours. Eurybates has a one kilometer-sized satellite, named Queta, that was discovered in images taken by the Hubble Space Telescope in September 2018.

52246 Donaldjohanson
52246 Donaldjohanson (provisional designation 1981 EQ5) is a carbonaceous asteroid from the inner regions of the asteroid belt, approximately 8 kilometers (5.0 miles) long and 3.5 kilometers (2.2 miles) at its widest point. It was discovered on 2 March 1981, by American astronomer Schelte Bus at the Siding Spring Observatory in Australia.

The C-type asteroid was the second target of the Lucy mission, with the spacecraft flying 960 km (600 mi) from the surface on 20 April 2025, revealing the asteroid to be a contact binary. It was named after American paleoanthropologist Donald Johanson, the discoverer of the "Lucy" hominid fossil.
Member of the European Parliament
A Member of the European Parliament (MEP) is a person who has been elected to serve as a popular representative in the European Parliament.

When the European Parliament (then known as the Common Assembly of the European Coal and Steel Community) first met in 1952, its members were directly appointed by the governments of member states from among those already sitting in their own national parliaments. Since 1979, however, MEPs have been elected by direct universal suffrage every five years. Each member state establishes its own method for electing MEPs – and in some states this has changed over time – but the system chosen must be a form of proportional representation. Some member states elect their MEPs to represent a single national constituency; other states apportion seats to sub-national regions for election.

There may also be non-voting observers when a new country is seeking membership of the European Union.

2009 European Parliament election in Latvia
An election of the delegation from Latvia to the European Parliament was held on 6 June 2009. Seventeen lists containing a total of 185 candidates were registered for the election.

The election was conducted according to the party-list proportional representation system, with at least 5% of votes necessary to gain seats in the parliament. Voters were given 17 ballot papers, one for each party and had the opportunity to approve of candidates on their chosen list by adding a plus or disapprove by crossing out candidates.
Palos Verdes Peninsula
The Palos Verdes Peninsula (Palos Verdes (Spanish for 'Green Sticks')) is a peninsular subregion of the Los Angeles metropolitan area, located within southwestern Los Angeles County, California. It is often called simply "Palos Verdes", and is made up of a group of cities in the Palos Verdes Hills, including Palos Verdes Estates, Rancho Palos Verdes, Rolling Hills, Rolling Hills Estates, and the unincorporated community of Westfield/Academy Hill, as well as the Los Angeles City neighborhood of San Pedro.

The peninsula is located in the South Bay region. It borders the city of Torrance to its north, the Pacific Ocean is on the west and south, and the Port of Los Angeles is to the east. As of the 2010 census, the population of the Palos Verdes Peninsula is 65,008. The hill cities on the peninsula are known for scenic views of the Pacific Ocean and cityscapes, distinguished schools, extensive horse trails, and high-value homes.

San Pedro Bay (California)
San Pedro Bay is an inlet on the Pacific Ocean coast of Southern California, United States. It is the site of the Port of Los Angeles and the Port of Long Beach, which together form the fifth-busiest port facility in the world (behind the ports of Shanghai, Singapore, Hong Kong, and Shenzhen) and the busiest in the Americas. The Los Angeles community of San Pedro borders a small portion of the western side of the bay. The city of Long Beach borders the port on the eastern side of the bay. The northern part of the bay, which is the largest part of the port, is bordered by the Los Angeles neighborhood of Wilmington.
Andrés Gimeno
Andrés Gimeno Tolaguera (3 August 1937 – 9 October 2019) was a Spanish tennis player. His greatest achievement came in 1972, when he won the French Open and became the oldest first-time Grand Slam champion in the Open era at 34 years of age.

Clay court
A clay court is one of the types of tennis court on which the sport of tennis is played. Clay courts are built on a foundation of crushed stone, particularly limestone, shale, and other aggregate, with a thin layer of fine clay particles on top. Clay courts are more common in Continental Europe and Latin America than in North America, Asia-Pacific, or Britain. The only Grand Slam tournament that uses clay courts is the French Open.

Clay courts come in the more common red clay, a distinctive color obtained from the superior layer of thin crushed brick, and the slightly harder green clay, which is actually crushed metabasalt. Although slightly less expensive to construct than other types of tennis courts, clay requires much maintenance: the surface must be watered and rolled regularly to preserve texture and flatness, and brushed carefully before and during each match.
Southport, Queensland
Southport is the most populous suburb in the City of Gold Coast in Queensland, Australia. It contains the Gold Coast central business district. In the 2021 census, Southport had a population of 36,786 people.

Queensland Heritage Register
The Queensland Heritage Register is a heritage register, a statutory list of places in Queensland, Australia that are protected by Queensland legislation, the Queensland Heritage Act 1992. It is maintained by the Queensland Heritage Council. As at 5 April 2020 there are 1790 places on the Queensland Heritage Register, including the Story Bridge in Brisbane and the Ross River Meatworks Chimney in Townsville.
1973–74 Divizia B
The 1973–74 Divizia B was the 34th season of the second tier of the Romanian football league system.

The format has been changed to three series, each of them having 18 teams. At the end of the season the winners of the series promoted to Divizia A and the last four places from each series relegated to Divizia C.

1976–77 Divizia B
The 1976–77 Divizia B was the 37th season of the second tier of the Romanian football league system. The format has been maintained to three series, each of them having 18 teams. At the end of the season the winners of the series promoted to Divizia A and the last four places from each series relegated to Divizia C.
Mukim
A mukim is a type of administrative division used in Brunei, the Indonesian province of Aceh (see Mukim (Aceh)), Malaysia and Singapore. The word mukim is a loanword in English. However, it was also originally a loanword in Malay from the Arabic word: مقيم (meaning resident). The closest English translation for mukim is township.

Kampong
A kampong (this term is in Za'aba Spelling, kampung in both modern Malay and Indonesian)  is a type of village in Brunei, Indonesia, Malaysia, Philippines, and Singapore and a 'dock' in Cambodia. The term applies to traditional villages, especially of indigenous peoples.

This term has also been used to refer to urban slum areas or enclosed developments and neighborhoods within towns and cities in Brunei, Indonesia, Malaysia, Singapore, Philippines, Cambodia, Sri Lanka, and Christmas Island. The design and architecture of traditional kampong villages have been targeted for reform by urbanists and modernists. These villages have also been adapted by contemporary architects for various projects.
Assassination
Assassination is the willful killing, by a sudden, secret or public attack, of a person—especially a prominent or important one—typically for political or ideological reasons. Assassinations may be ordered by both individuals and organizations and carried out by their accomplices. Acts of assassination have been performed since ancient times. A person who carries out an assassination is called an assassin.

Nizari Isma'ilism
Nizari Isma'ilis (Arabic: النزارية, romanized: al-Nizāriyya) are the largest segment of the Ismailis, who are the second-largest branch of Shia Islam after the Twelvers. Nizari teachings emphasise the independent legal jurisprudence or ijtihad — though they reject usul (legal reasoning) — pluralism (the acceptance of racial, ethnic, cultural and inter-religious differences) and social justice. Nizaris, along with Twelvers, adhere to the Jaʽfari school of jurisprudence. The Aga Khan, currently Aga Khan V, is the spiritual leader and Imam of most modern Nizaris. The global seat of the Ismaili Imamate is in Lisbon, Portugal.
American League Division Series
In Major League Baseball, the American League Division Series (ALDS) determines which two teams from the American League will advance to the American League Championship Series. The Division Series consists of two best-of-five series, featuring each of the two division winners with the best records and the winners of the wild-card play-off.

1998 American League Division Series
The 1998 American League Division Series (ALDS), the opening round of the American League side in Major League Baseball’s (MLB) 1998 postseason, began on Tuesday, September 29, and ended on Saturday, October 3, with the champions of the three AL divisions—along with a "wild card" team—participating in two best-of-five series. The teams were:

(1) New York Yankees (Eastern Division champion, 114–48) vs. (3) Texas Rangers (Western Division champion, 88–74): Yankees win series, 3–0.

(2) Cleveland Indians (Central Division champion, 89–73) vs. (4) Boston Red Sox (Wild Card, 92–70): Indians win series, 3–1.

The New York Yankees and Cleveland Indians went on to meet in the AL Championship Series (ALCS). The Yankees became the American League champion and defeated the National League champion San Diego Padres in the 1998 World Series.
Bosley Crowther
Francis Bosley Crowther Jr. (July 13, 1905 – March 7, 1981) was an American journalist, writer, and film critic for The New York Times for 27 years. His work helped shape the careers of many actors, directors and screenwriters, though some of his reviews of popular films have been seen as unnecessarily harsh. Crowther was an advocate of foreign-language films in the 1950s and 1960s, particularly those of Roberto Rossellini, Vittorio De Sica, Ingmar Bergman, and Federico Fellini.

Judith Crist
Judith Crist (/krɪst/; née Klein; May 22, 1922 – August 7, 2012) was an American film critic and academic.

She appeared regularly on the Today show from 1964 to 1973 and was among the first full-time female critics for a major American newspaper, in her case, The New York Herald Tribune. She was the founding film critic at New York magazine and became known to most Americans as a critic at the weekly magazine TV Guide and at the morning TV show Today. She appeared in one film, Woody Allen's dramatic-comedy film Stardust Memories (1980), and was the author of various books, including The Private Eye, The Cowboy and the Very Naked Girl; Judith Crist's TV Guide to the Movies; and Take 22: Moviemakers on Moviemaking.
Korat Royal Thai Air Force Base
Korat Royal Thai Air Force Base or Nakhon Ratchasima Royal Thai Air Force Base is a base of the Royal Thai Air Force (RTAF) in northeast Thailand, approximately 200 km (125 mi) northeast of Bangkok and about 4 km (2.5 mi) south of the centre of the city of Nakhon Ratchasima in the Nakhon Ratchasima Province (also known as "Khorat" or "Korat"), the largest province in Thailand.

During the Vietnam War, from 1962 to 1975, Korat RTAFB was a front-line facility of the United States Air Force (USAF) in Thailand.

During the 1980s and early-1990s, the airfield was jointly operated as a civil airport for Nakhon Ratchasima. This ended with the opening of Nakhon Ratchasima Airport in the early-1990s.

U-Tapao Royal Thai Navy Airfield
U-Tapao Royal Thai Navy Airfield is a military airfield of the Royal Thai Navy (RTN) approximately 140 kilometres (87 mi) southeast of Bangkok in the Ban Chang District of Rayong Province near Sattahip on the Gulf of Thailand. It serves as the home of the RTN First Air Wing.
St. Jakob Stadium
The St. Jakob Stadium was a football stadium in Basel, Switzerland and the former home of Swiss club FC Basel. It was built in view of the 1954 FIFA World Cup, and as well as serving as a club stadium, it hosted several important matches, including some FIFA World Cup matches in 1954 and four European Cup Winners' Cup finals.

After closing in 1998, St. Jakob-Park was built in its place. It was nicknamed "Joggeli" (a diminutive of "Jakob" in the local dialect) by Basel supporters.

Jörg Stohler
Jörg Stohler (born 27 August 1949) is a Swiss former international footballer who played as a defender during the 1970s and 1980s. He played over 300 League Championship matches and won the Swiss League Championship four times. He also won the Swiss Cup, the Swiss League Cup and Coppa delle Alpi once. Stohler played ten games for the Swiss national team.
Divide and conquer
The term divide and conquer in politics refers to an entity gaining and maintaining political power by using divisive measures. This includes the exploitation of existing divisions within a political group by its political opponents, and also the deliberate creation or strengthening of such divisions.

Eastern Bengal and Assam
Eastern Bengal and Assam was a province of British India between 1905 and 1912. Headquartered in the city of Dacca, it covered territories in what are now Bangladesh, Northeast India and Northern West Bengal.
Hazel
Hazels are plants of the genus Corylus of deciduous trees and large shrubs native to the temperate Northern Hemisphere. The genus is usually placed in the birch family, Betulaceae, though some botanists split the hazels (with the hornbeams and allied genera) into a separate family Corylaceae. The fruit of the hazel is the hazelnut.

Prunus padus
Prunus padus, known as bird cherry, hackberry (unrelated to the genus Celtis), hagberry, or Mayday tree, is a flowering plant in the rose family. It is a species of cherry, a deciduous small tree or large shrub up to 16 metres (52 ft) tall.  It is the type species of the subgenus Padus, which have flowers in racemes.  It is native to northern Europe and northern and northeast Asia and is grown as an ornamental in North America.
RAF Wyton
Royal Air Force Wyton or more simply RAF Wyton (IATA: QUY, ICAO: EGUY) is a Royal Air Force station near St Ives, Cambridgeshire, England. The airfield is decommissioned and the station is now under the command of UK Strategic Command.

RAF Wyton is home to the National Centre for Geospatial Intelligence (NCGI), which provides Open Source Intelligence (OSINT) and Geospatial Intelligence (GEOINT) support to HM Armed Forces. It also contains the Ministry of Defence Police Headquarters, the Defence Infrastructure Organisation Regional Headquarters, 42 Engineer Regiment (Geographic), and several other UK and Allied capabilities, authorities, and departments.

Located within the station, the Pathfinder Building is described as the "operations centre of Defence Intelligence" and the “largest Top Secret, Five-Eyes by design, military intelligence fusion and assessment facility in the world."

No. 138 Squadron RAF
No. 138 Squadron RAF was a squadron of the Royal Air Force that served in a variety of roles during its career, last disbanded in 1962. It was the first 'V-bomber' squadron of the RAF, flying the Vickers Valiant between 1955 and 1962.
2010 Russian census
The 2010 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the census began in 2007 and it took place between October 14 and October 25.

Kuvshinovsky District
Kuvshinovsky District  (Russian: Кувши́новский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-six in Tver Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast and borders with Vyshnevolotsky District in the north, Torzhoksky District in the east, Staritsky District in the south, Selizharovsky District in the southwest, Ostashkovsky District in the west, and with Firovsky District in the northwest. The area of the district is 1,874 square kilometers (724 sq mi). Its administrative center is the town of Kuvshinovo. Population: 15,386 (2010 Census);  17,847 (2002 Census); 20,601 (1989 Soviet census). The population of Kuvshinovo accounts for 65.0% of the district's total population.
Sacredness
Sacred describes something that is dedicated or set apart for the service or worship of a deity; is considered worthy of spiritual respect or devotion; or inspires awe or reverence among believers. The property is often ascribed to objects (a "sacred artifact" that is venerated and blessed), or places ("sacred ground").

Christian revival
A Christian revival is a period of intensified religious activity within churches that can influence communities on a local, national, or global scale. From a Christian perspective, it has been described as "a period of unusual blessing and activity in the life of the Christian Church". Proponents view revivals as the restoration of the Church to a vital and fervent relationship with God after a period of moral decline, instigated by God, as opposed to an evangelistic campaign.

Historically, Christian revivals have generated lasting institutional and theological change. They have frequently given rise to new traditions or denominations; for example, Methodism emerged from the Church of England during the Evangelical Revival (or Great Awakening) of the 18th century. Revivals may also stimulate missionary expansion, and renewed patterns of worship and piety within existing churches.
2017 PBA draft
The 2017 Philippine Basketball Association (PBA) rookie draft was an event that allowed teams to draft players from the amateur ranks. It was held at the Midtown Atrium, Robinsons Place Manila on October 29, 2017. The league determined the drafting order based on the performance of the member teams from the 2016–17 season, with the worst team picking first. The San Miguel Beermen selected first overall after a trade with the Kia Picanto.

2017–18 PBA Philippine Cup
The 2017–18 Philippine Basketball Association (PBA) Philippine Cup was the first conference of the 2017–18 PBA season. The tournament started on December 17, 2017, and ended on April 6, 2018. The tournament does not allow teams to hire foreign players or imports.