hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
51st Army (Russia)
The 51st Army (Russian: 51-я армия) was a field army of the Red Army that saw action against the Germans in World War II on both the southern and northern sectors of the front. The army participated in the Battle of the Kerch Peninsula between December 1941 and January 1942; it was destroyed in May 1942 with other Soviet forces when the Wehrmacht launched an operation to dislodge them from the peninsula. The army fought in the Battle of Stalingrad during the winter of 1942–43, helping to defeat German relief attempts. From late 1944 to the end of the war, the army fought in the final cutting-off of German forces in the Courland area next to the Baltic. Deactivated in 1945, the army was activated again in 1977 to secure Sakhalin and the Kuril Islands. Following the dissolution of the Soviet Union, the army continued in existence as a component of the Russian Ground Forces.  The army was active during two periods from 1941 until 1997.

4th Shock Army
The 4th Shock Army was a combined arms army of the Soviet Armed Forces during World War II.

The Army was formed from the 27th Army on 25 December 1941 (1st formation) within the Northwestern Front. On 1 October 1942 it included the 249th, 332nd, 334th, 358th and 360th Rifle Divisions, 21st Rifle Brigade, a number of separate tank battalions, the 66th, 67th, 68th, and 69th separate ski battalions, artillery and other subunits.
China Central Television
China Central Television (CCTV) is the national television broadcaster of the People's Republic of China. Established in 1958 as Peking Television, it was renamed as CCTV in 1978 and became a key player in the Chinese government's propaganda network. It is operated by China Media Group, supervised by National Radio and Television Administration, and led by the Publicity Department of the Chinese Communist Party. Freedom House and The Guardian commented that CCTV's reporting about topics sensitive to the Chinese government and the Chinese Communist Party (CCP) is distorted and often used as a weapon against the party's perceived enemies.

Taiwan Affairs Office
The Taiwan Affairs Office is an administrative agency under the State Council of the People's Republic of China (PRC). It is responsible for cross-strait relations and sets and implements guidelines and policies related to Taiwan, which is claimed by the People's Republic of China as a province of its own. This organization has no relationship with the Taiwan government.

Under the "one institution with two names" arrangement, it is also the Chinese Communist Party's Taiwan Work Office of the Central Leading Group for Taiwan Affairs under the CCP Central Committee; the party title is used for party-to-party interactions with Taiwan.
Tongue River (Montana)
The Tongue River is a tributary of the Yellowstone River, approximately 265 mi (426 km) long, in the U.S. states of Wyoming and Montana. The Tongue rises in Wyoming in the Big Horn Mountains, flows generally northeast through northern Wyoming and southeastern Montana, and empties into the Yellowstone River at Miles City, Montana. Most of the course of the river is through the beautiful and varied landscapes of eastern Montana, including the Tongue River Canyon, the Tongue River breaks, the pine hills of southern Montana, and the buttes and grasslands that were formerly the home of vast migratory herds of American bison.

The Tongue River watershed encompasses parts of the Cheyenne and Crow Reservations in Montana. The headwaters lie on the Bighorn National Forest in Wyoming, and the watershed encompasses the Ashland Ranger District of the Custer National Forest. The river's name corresponds to Cheyenne /vetanoveo'he/, where /vetanove/ means "tongue" and /o'he'e/ means "river".

Rosebud Creek (Montana)
Rosebud Creek is a generally north flowing stream in Rosebud and Big Horn counties of Montana. It is a tributary to the Yellowstone River.

The source is the confluence of the North and South forks about one mile east of the Crow Indian Reservation boundary. The two forks both flow east from the east flank of the Wolf Mountains.

The confluence with the Yellowstone River is about 1.5 miles west of the community of Rosebud.

Monument Hill, the site of the Rosebud Battlefield lies about one mile north of the source area of the stream.
The site is currently the location of the Rosebud Battlefield State Park.
Metropolitan Transportation Authority
The Metropolitan Transportation Authority (MTA) is a public benefit corporation in New York State responsible for public transportation in the New York City metropolitan area. The MTA is the largest public transit authority in North America, serving 12 counties in Downstate New York, along with two counties in southwestern Connecticut under contract with the Connecticut Department of Transportation (CTDOT), carrying over 11 million passengers on an average weekday systemwide, and over 850,000 vehicles on its seven toll bridges and two tunnels per weekday.

Empire State Development Corporation
Empire State Development (ESD) is the umbrella organization for New York's two principal economic development public-benefit corporations, the New York State Urban Development Corporation (UDC) and the New York Job Development Authority (JDA). The New York State Department of Economic Development (DED) is a department of the New York government that has been operationally merged into ESD.

ESD gives its mission as promoting the state economy, encouraging business investment and job creation, and supporting local economies through loans, grants, tax credits, real estate development, marketing and other forms of assistance.
The Donna Reed Show
The Donna Reed Show is an American sitcom starring Donna Reed as the middle-class housewife Donna Stone. Carl Betz co-starred as her husband, pediatrician Dr. Alex Stone, with Shelley Fabares and Paul Petersen as their teenage children, Mary and Jeff. The show originally aired on ABC from September 24, 1958, to March 19, 1966.

Mannix
Mannix is an American detective television series that originally aired for eight seasons on CBS from September 16, 1967, to April 13, 1975. The show was created by Richard Levinson and William Link, and developed by executive producer Bruce Geller. The title character, Joe Mannix, is a private investigator played by actor Mike Connors.
Crotalus
Crotalus is a genus of pit vipers, commonly known as rattlesnakes or rattlers, in the family Viperidae. The genus is found only in the Americas from southern Canada to northern Argentina.  The generic name Crotalus is derived from the Greek word κρόταλον krótalοn, which means "rattle" or "castanet", and refers to the rattle on the end of the tail, which makes this group (genera Crotalus and Sistrurus) so distinctive. As of July 2023, 44 to 53 species are recognized as valid.

Venomous snake
Venomous snakes are species of the suborder Serpentes that are capable of producing venom, which they use for killing prey, for defense, and to assist with digestion of their prey. The venom is typically delivered by injection using hollow or grooved fangs, although some venomous snakes lack well-developed fangs. Common venomous snakes include the families Elapidae, Viperidae, Atractaspididae, and some of the Colubridae. The toxicity of venom is mainly indicated by murine LD50, while multiple factors are considered to judge the potential danger to humans. Other important factors for risk assessment include the likelihood that a snake will bite, the quantity of venom delivered with the bite, the efficiency of the delivery mechanism, and the location of a bite on the body of the victim. Snake venom may have both neurotoxic and hemotoxic properties. There are about 600 venomous snake species in the world.
Cutlery
Cutlery are utensils used for serving and eating food at the dining table — originally referring to just knives, whereas forks and spoons were silverware — all part of flatware (American English) or tableware, these both encompassing crockery as well. These three implements first appeared together on tables as a set in Britain in the Georgian era. A collected set of silverware is called a canteen of cutlery, typically referring to the polished wooden compartmental case in which they are stored.

The city of Sheffield in Yorkshire, England has been famous for the production of cutlery since the 17th century. An express passenger train – the Master Cutler – running from Sheffield to London was named after the industry. The development of cheap and mass-produced stainless steel in Sheffield in the early 20th century brought affordable cutlery to the masses.

Sheffield's counterparts are Thiers, Puy-de-Dôme in the Auvergne of France and Solingen in the Northern Rhineland of Germany.

Table setting
Table setting (laying a table) or place setting refers to the way to set a table with tableware—such as eating utensils and for serving and eating. The arrangement for a single diner is called a place setting. It is also the layout in which the utensils and ornaments are positioned. The practice of dictating the precise arrangement of tableware has varied across cultures and historical periods.
1985–86 Iraqi National League
The 1985–86 Iraqi National Clubs First Division League was the 12th season of the competition since its foundation in 1974. Unlike the previous season, each win was worth two points rather than three. Al-Talaba won their third league title, finishing two points ahead of Al-Rasheed and only losing one match.

1987–88 Iraqi National League
The 1987–88 Iraqi National Clubs First Division League was the 14th season of the competition since its foundation in 1974. Al-Rasheed won their second league title in a row, and also won the 1987–88 Iraq FA Cup to complete their second consecutive double.
Palmyra, New York
Palmyra (/ˌpælˈmaɪrə/) is a town in southwestern Wayne County, New York, United States.  The population was 7,975 at the 2010 census. The town is named after the ancient city Palmyra in Syria.

The town contains a village also named Palmyra. The town is about 20 miles (32 km) southeast of Rochester, New York.

Lucy Mack Smith
Lucy Mack Smith (July 8, 1775 – May 14, 1856) was the mother of Joseph Smith, founder of the Latter Day Saint movement. She is noted for writing the memoir, Biographical Sketches of Joseph Smith, the Prophet, and His Progenitors for Many Generations and was an important leader of the movement during Joseph's life.
Station (Australian agriculture)
In Australia, New Caledonia and New Zealand, a station is a large landholding used for producing livestock, predominantly cattle or sheep, that needs an extensive range of grazing land. The owner of a station is called a pastoralist or a grazier, corresponding to the North American term "rancher".

Originally station referred to the homestead – the owner's house and associated outbuildings of a pastoral property, but it now generally refers to the whole holding. Stations in Australia are on Crown land pastoral leases, and may also be known more specifically as sheep stations or cattle stations, as most are stock-specific, dependent upon the region and rainfall.

If they are very large, they may also have a subsidiary homestead, known as an outstation.

Selection (Australian history)
Selection is the act of choosing and acquiring a subdivided tract of land for farming purposes in Australia. A selection is also descriptive of the plot of land that was selected.  The term derived from "free selection before survey" of crown land in some Australian colonies under land legislation introduced in the 1860s.  These acts were intended to encourage closer settlement, based on intensive agriculture, such as wheat-growing, rather than extensive agriculture, such as wool production.  Selectors often came into conflict with squatters, who already occupied the land and often managed to circumvent the law.
Yolo County, California
Yolo County (/ˈjoʊloʊ/ ⓘ; Wintun: Yo-loy), officially the County of Yolo, is a county located in the northern portion of the U.S. state of California. Yolo County was one of the original counties of California, created in 1850 at the time of statehood. As of the 2020 census, its population was 216,403. Its county seat is Woodland. Yolo County is included in the greater Sacramento metropolitan area  in the Sacramento Valley.

Inyo County, California
Inyo County (/ˈɪnjoʊ/ ⓘ) is a county in the eastern central part of the U.S. state of California, located between the Sierra Nevada and the state of Nevada. In the 2020 census, the population was 19,016. The county seat is Independence. Inyo County is on the east side of the Sierra Nevada and southeast of Yosemite National Park in Central California. It contains the Owens River Valley; it is flanked to the west by the Sierra Nevada and to the east by the White Mountains and the Inyo Mountains. Mono County is to the north. With an area of 10,192 square miles (26,400 km2), Inyo is the second-largest county by area in California, after San Bernardino County which is directly south of Inyo County. Almost half of Inyo County's area is within Death Valley National Park. However, with a population density of 1.8 people per square mile, it also has the second-lowest population density in California, after Alpine County.
Yên Bái province
Yên Bái was a former province located in Northwest Vietnam. It shared borders with six provinces which are Hà Giang province, Lào Cai province, Lai Châu province, Sơn La province, Phú Thọ province, and Tuyên Quang province. The province covered an area of about 6,893 km2 (2,661 mi2) and as of 2022 it had a population of 847,250 people.

Yên Bái's history is important under the French colony, particularly the subsequent "Yên Bái mutiny", an uprising of Vietnamese soldiers in the French colonial army on 10 February 1930 in collaboration with civilian supporters who were members of the Việt Nam Quốc Dân Đảng (VNQDD, the Vietnamese Nationalist Party).

Forestry and farming were the main economic stays of the province. Thác Bà Lake is a natural asset of the country along with its Thác Bà Hydroelectric Plant. Dong Cuong Festival is an important festival of the province.

On June 12, 2025, Yên Bái province was merged with Lào Cai province to form the current province of Lào Cai.

Cao Bằng province
Cao Bằng ([kāw ɓɐ̀ŋ] ⓘ) is a province of the Northeast region of Vietnam. The province has borders with Hà Giang, Tuyên Quang, Bắc Kạn, and Lạng Sơn provinces within Vietnam. It also has a common international border with Guangxi province in China. The province covers 6,700.39 km2 (2,587.04 mi2) and, as of 2023, its population was 547,849 people.

The area has a rich history tracing to the Bronze Age Tây Âu (西甌) Kingdom of the ethnic Tày. Cao Bằng has several points of historical interest as well as many natural features such as the Pác Bó (at the mouth of the confluence of two rivers, the Bằng Giang and Hien rivers) where Hồ Chí Minh in January 1941 established a revolutionary force at Cốc Bó cave, the Mạc emperor's Temple, the Kỳ Sầm Temple, Coi Bin Church, the Bản Giốc waterfall area at the international border between Vietnam and China, and the Thang Hen Mountain Lake.
Westmoreland, New Hampshire
Westmoreland is a town in Cheshire County, New Hampshire, United States. The population was 1,706 at the 2020 census, down from 1,874 at the 2010 census. Westmoreland is historically an agricultural town, with much arable farmland.

Hancock, New Hampshire
Hancock is a town in Hillsborough County, New Hampshire, United States. The population was 1,731 at the 2020 census. Hancock is home to the Welch Family Farm Forest.

The main village of the town, where 213 people resided at the 2020 census, is defined as the Hancock census-designated place (CDP), and is located at the junction of New Hampshire routes 123 and 137.
Çanakkale
Çanakkale (Turkish: [tʃaˈnakkale] ⓘ), formerly known in English as Dardanelles, is a city and seaport in Turkey on the southern shore of the Dardanelles at their narrowest point. It is the seat of Çanakkale Province and Çanakkale District. Its population is 143,622 (2021).

Çanakkale is the nearest major urban centre to the ancient city of Troy, which (together with the ancient region of the Troad) is also located inside Çanakkale Province. The wooden horse from the 2004 film Troy is exhibited on the Çanakkale waterfront.

Today Çanakkale is the main base for visits to the ruins of Troy and to the First World War cemeteries at Gallipoli. Particularly around 18 March and 25 April (Anzac Day) when there are major celebrations of the events of the war the town is heavily visited.

Çanakkale Airport is 3 kilometres (1.9 mi) from the city centre. AnadoluJet and Borajet have daily flights from Istanbul and Ankara. Intercity buses run to Bursa, Istanbul and İzmir.

Uşak
Uşak (Turkish pronunciation: [ˈuʃak]) is a city in the interior part of the Aegean Region of Turkey. It is the seat of Uşak Province and Uşak District. Its population is 236,366 (2022).

Uşak is located 210 km (130 mi) from İzmir, the region's principal metropolitan center and port city. Benefiting from its location at the crossroads of the Central Anatolian plateau and the coastal Aegean Region, and from a climate and agricultural production incorporating elements of both of these zones, Uşak has also traditionally had a strong industrial base. Uşak was the first city in Turkey to have an urban electricity network, and the first city where a collective labor relations agreement was signed, during the Ottoman era, between leather industry employees and workers. It was here that the first factory of Republican Turkey, a sugar refinery, was set up through a private sector initiative among local businessmen. The tradition of industriousness continues today around two industrial zones.
Lombardi Award
The Rotary Lombardi Award is an award for college football in the United States. Awarded by the Rotary Club of Houston, Texas annually to the college football player "who best embodies the values and spirit of NFL's legendary coach Vince Lombardi" the Rotary Lombardi Award program was created in 1970 shortly after the death of Lombardi. The committee outlined the original criteria for eligibility for the award, which remained in place until this day:

Nick Fairley
Nicholas Lachester Fairley (born January 23, 1988) is an American former professional football player who was a defensive tackle in the National Football League (NFL). He played college football for Auburn University, where in 2010 he was recognized as an All-American, the SEC Defensive Player of the Year and helped lead Auburn to a national championship victory in which he was named the game's defensive MVP. Fairley was selected by the Detroit Lions in the first round of the 2011 NFL draft. He also played for the St. Louis Rams and the New Orleans Saints.
Munster Irish
Munster Irish (endonym: Gaelainn na Mumhan, Standard Irish: Gaeilge na Mumhan) is the dialect of the Irish language spoken in the province of Munster. Gaeltacht regions in Munster are found in the Gaeltachtaí of the Dingle Peninsula in west County Kerry, in the Iveragh Peninsula in south Kerry, in Cape Clear Island off the coast of west County Cork, in Muskerry West; Cúil Aodha, Ballingeary, Ballyvourney, Kilnamartyra, and Renaree of central County Cork; and in an Rinn and an Sean Phobal in Gaeltacht na nDéise in west County Waterford.

Early Modern Irish
Early Modern Irish (Irish: Gaeilge Chlasaiceach, lit. 'Classical Irish') represented a transition between Middle Irish and Modern Irish. Its literary form, Classical Gaelic, was used in Ireland and Scotland from the 13th to the 18th century.
Ware County, Georgia
Ware County is a county located in the southeastern part of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 36,251. The county seat and only incorporated place is Waycross. Ware County is part of the Waycross, Georgia micropolitan statistical area.

Glynn County, Georgia
Glynn County is located in the southeastern part of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 84,499. The county seat is Brunswick.  Glynn County is part of the Brunswick, Georgia Metropolitan Statistical Area.
District Court of New South Wales
The District Court of New South Wales is the intermediate court in the judicial hierarchy of the Australian state of New South Wales. It is a trial court and has an appellate jurisdiction. In addition, the Judges of the Court preside over a range of tribunals. In its criminal jurisdiction, the Court may deal with all serious criminal offences except murder, treason and piracy. The Court's civil jurisdiction is generally limited to claims less than A$1,250,000.

The District Court has had its current structure since reforms during 1973 which created a single court with a statewide criminal and civil jurisdiction. The Chief Judge of the District Court, since 2014, is the Honourable Justice Sarah Huggett.

Land and Environment Court of New South Wales
The Land and Environment Court of New South Wales is a court within the Australian court hierarchy established pursuant to the Land and Environment Court Act 1979 (NSW) to hear environmental, development, building and planning disputes. The Court's jurisdiction, confined to the state of New South Wales, Australia, includes merits review, judicial review, civil enforcement, criminal prosecution, criminal appeals and civil claims about planning, environmental, land, mining and other legislation.
Academy of Music (Philadelphia)
The Academy of Music, also known as American Academy of Music, is a concert hall and opera house located at 240 S. Broad Street in Philadelphia, Pennsylvania.  Despite its name, the Academy has never contained a music school. It is located between Locust and Manning Streets in the Avenue of the Arts area of the Center City district of Philadelphia.

The hall was built in 1855–57 and is the oldest opera house in the United States that is still used for its original purpose. Known as the "Grand Old Lady of Locust Street," the venue is the home of the Philadelphia Ballet and Opera Philadelphia. It was also home to the Philadelphia Orchestra from its inception in 1900 until 2001, when the orchestra moved to the new Kimmel Center for the Performing Arts. The Philadelphia Orchestra still retains ownership of the Academy, in partnership with Ensemble Arts.

The hall was designated a National Historic Landmark in 1962.

Amelia Goes to the Ball
Amelia al ballo (Amelia Goes to the Ball) is a one-act opera buffa by Gian Carlo Menotti, who set his own Italian libretto. Composed during 1936 when Menotti was in his mid-twenties, it was the composer's first mature opera and first critical success. The opera recounts a series of farcical events as a young Italian socialite overcomes obstacles to her attendance at the first ball of the season.