hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2024 Maharashtra Legislative Assembly election
The 2024 Maharashtra Legislative Assembly elections were held on 20 November 2024 to elect all 288 members of the state's Legislative Assembly. The turnout for the election was 66.05%, the highest since 1995. The BJP-led Maha Yuti alliance won a landslide victory, winning 235 seats of the  288 seats in which the election was held. None of the parties in the Maha Vikas Aghadi alliance won the necessary number of seats to obtain the position of leader of opposition, a first in six decades.

Following the election, the BJP's leadership chose Devendra Fadnavis as their choice for chief minister on 4 December 2024. He took the oath as the chief minister for the third time on 5 December 2024.

Shiv Sena (2022–present)
Shiv Sena (Śhiva Sēnā; lit. 'Army of Shivaji'; abbr. SHS) is a conservative Hindutva political party in India, primarily based in the state of Maharashtra.

Formed by a split in 2022 of Shiv Sena, the party has been led by Eknath Shinde, who was recognised by the Election Commission of India as the leader of the original Shiv Sena. The Shinde-led faction retained the party's traditional name and the iconic bow and arrow symbol, and currently forms the government in Maharashtra in alliance with the Bharatiya Janata Party (BJP). The party continues to position itself as the true ideological successor to Bal Thackeray’s legacy.
New Zealand 1990 Commemoration Medal
The New Zealand 1990 Commemoration Medal was a commemorative medal awarded in New Zealand in 1990 to celebrate the 150th anniversary of the signing of the Treaty of Waitangi, and was awarded to 3,632 people.

1990 New Year Honours (New Zealand)
The 1990 New Year Honours in New Zealand were appointments by Elizabeth II on the advice of the New Zealand government to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. The awards celebrated the passing of 1989 and the beginning of 1990, and were announced on 30 December 1989.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Robin Söderling
Robin Bo Carl Söderling (Swedish pronunciation: [ˈrɔ̌bːɪn ˈsø̌ːdɛɭɪŋ]; born 14 August 1984) is a Swedish former professional tennis player. He was ranked world No. 4 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP) in November 2010. Söderling won ten singles titles on the ATP Tour, and career highlights include reaching two consecutive finals at the French Open in 2009 and 2010, and a Masters title at the 2010 Paris Masters. He was the first player to defeat Rafael Nadal at the French Open. Söderling played his last professional match at only age 26 after contracting a lingering bout of mononucleosis.

Jérémy Chardy
Jérémy Chardy (French pronunciation: [ʒeʁemi ʃaʁdi]; born 12 February 1987) is a French tennis coach and a former professional player. He has won one ATP Tour singles title, in Stuttgart in 2009. His best major performance in singles was reaching the quarterfinals of the 2013 Australian Open, and in doubles was reaching the final at the 2019 French Open partnering Fabrice Martin. He achieved a career-high singles ranking of world No. 25 on 28 January 2013 and No. 24 on 3 February 2020 in doubles.
Czech Republic national football team
The Czech Republic men's national football team (Czech: Česká mužská fotbalová reprezentace), recognised by FIFA as Czechia, represents the Czech Republic in men's international football. The team is controlled by the Football Association of the Czech Republic (FAČR). Historically, the team participated in FIFA and UEFA competitions as Bohemia and Czechoslovakia.

Following the dissolution of Czechoslovakia, the first international competition of the Czech Republic was UEFA Euro 1996, where they finished runners-up. They have taken part at every European Championship since. Following the separation, they have featured at one FIFA World Cup, the 2006 tournament.

Sylvinho
Sylvio Mendes Campos Júnior (born 12 April 1974), commonly known as Sylvinho (sometimes alternatively spelled Silvinho), is a Brazilian football manager and former player, who coaches the Albania national football team.

Formerly a left-back, he began his career at Corinthians. He was signed by Arsenal in 1999, and was a popular player in his two seasons at the club. He left for Celta Vigo of La Liga, before joining Barcelona in 2004, with whom he won the UEFA Champions League in 2006 and 2009 among other honours. He returned to England to spend his final season as a player with Manchester City in 2009–10.

Upon moving into management, he had brief stints at French club Lyon and Brazilian side Corinthians, before being named coach of the Albanian national team in 2023, subsequently qualifying them for UEFA Euro 2024.
Jamal Igle
Jamal Yaseem Igle is an American comic book artist, editor, art director, marketing executive and animation storyboard artist. The creator of the comic book series Molly Danger he is also known for his pencilling, inking and coloring work on books such as Supergirl, The Ray, and Firestorm.

Phil Noto
Phil Noto is an American painter and comic book artist who is known for his work on such titles as Jonah Hex, X-23, Uncanny X-Force and, more recently, Black Widow. His work on The Infinite Horizon (a modern retelling of The Odyssey) with Gerry Duggan earned him an Eisner nomination for Best New Series. Noto has also worked as a concept artist for video games such as BioShock.
Vaccinium
Vaccinium (/vækˈsɪniəm/ vak-SIN-ee-əm) is a common and widespread genus of shrubs or dwarf shrubs in the heath family (Ericaceae). The fruits of many species are eaten by humans and some are of commercial importance, including the cranberry, blueberry, bilberry (whortleberry), lingonberry (cowberry), and huckleberry. Like many other heath plants, they are restricted to acidic soils.

Hazel
Hazels are plants of the genus Corylus of deciduous trees and large shrubs native to the temperate Northern Hemisphere. The genus is usually placed in the birch family, Betulaceae, though some botanists split the hazels (with the hornbeams and allied genera) into a separate family Corylaceae. The fruit of the hazel is the hazelnut.
Ann Irvin
Ann Leslie Irvin  MBE (born 11 April 1943) is an English amateur golfer. She won the British Ladies Amateur in 1973 and the English Women's Amateur Championship in 1967 and 1974. She was in four Curtis Cup teams, in 1962, 1968, 1970 and 1976.

Mary Everard
Dorothy Mary Everard (also Laupheimer, 8 October 1942 – 28 May 2022) was an English amateur golfer. She was runner-up in the 1967 Ladies' British Open Amateur Championship. She won the Ladies' British Open Amateur Stroke Play Championship in 1970, was twice runner-up, and was runner-up in the 1977 Women's British Open. She won the English Women's Amateur Championship in 1972 and was twice a runner-up in the event. She played in the Curtis Cup four times, in 1970, 1972, 1974 and 1978.
Netflix
Netflix is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service. The service primarily distributes original and acquired films and television shows from various genres. It is available internationally in multiple languages.

Launched in 2007, nearly a decade after Netflix, Inc. began its pioneering DVD-by-mail movie rental service, Netflix is the most-subscribed video on demand streaming media service, with 325 million paid memberships in more than 190 countries as of 2026. By 2022, "Netflix Original" productions accounted for half of its library in the United States and the namesake company had ventured into other categories, such as video game publishing of mobile games through its flagship service. As of 2025, Netflix is the 18th most-visited website in the world, with 21.18% of its traffic coming from the United States, followed by the United Kingdom at 6.01%, Canada at 4.94%, and Brazil at 4.24%.

Gorgeous Ladies of Wrestling
Gorgeous Ladies of Wrestling (also known by its initials as GLOW or G.L.O.W.) is a women's professional wrestling promotion that began in 1986 (the pilot was filmed in December 1985) and has continued in various forms after it left television. Colorful characters, strong women, and over-the-top comedy sketches were integral to the series' success. Most of the performers were actresses, models, dancers or stunt women hoping to enter show business.
Dmitriyev (town)
Dmitriyev (Russian: Дми́триев, lit. 'Dmitriy's'), also known as Dmitriyev-Lgovsky (Дми́триев-Льго́вский), is a town and the administrative center of Dmitriyevsky District of Kursk Oblast, Russia, located on the Svapa River (Dnieper's basin), on the Moscow–Kyiv highway, 159 kilometers (99 mi) northwest of Kursk, the administrative center of the oblast. Population: 6,317 (2021 Census); 7,728 (2010 Census); 8,838 (2002 Census); 11,187 (1989 Soviet census).

Fatezh
Fatezh (Russian: Фате́ж) is a town and the administrative center of Fatezhsky District in Kursk Oblast, Russia, located on the Usozha River 45 kilometers (28 mi) north of Kursk, the administrative center of the oblast. Population: 4,691 (2021 census); 5,404 (2010 census); 5,710 (2002 census); 5,712 (1989 Soviet census). 4,959 (1897).
Peñamellera Baja
Peñamellera Baja (in Asturian:  El Valle Baju de Peñamellera) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is borderered to the north by Llanes and Ribadedeva, to the west by Peñamellera Alta, and to the east and south by the Autonomous Community of Cantabria.

Caravia
Caravia is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered on the north by the Bay of Biscay, part of the Cantabrian Sea, on the south by Parres, on the east by Ribadesella and on the west by Colunga.
Gneiss
Gneiss (/naɪs/ NYSE) is a common and widely distributed type of metamorphic rock. It is formed by high-temperature and high-pressure metamorphic processes acting on formations composed of igneous or sedimentary rocks. This rock is formed under pressures ranging from 2 to 15 kbar, sometimes even more, and temperatures over 300 °C (572 °F). Gneiss nearly always shows a banded texture characterized by alternating darker and lighter colored bands and without a distinct cleavage.

Gneisses are common in the ancient crust of continental shields. Some of the oldest rocks on Earth are gneisses, such as the Acasta Gneiss.

Metasedimentary rock
In geology, metasedimentary rock is a type of metamorphic rock. Such a rock was first formed through the deposition and solidification of sediment. Then, the rock was buried underneath subsequent rock and was subjected to high pressures and temperatures, causing the rock to recrystallize. The overall composition of a metasedimentary rock can be used to identify the original sedimentary rock, even where they have been subject to high-grade metamorphism and intense deformation.
Knot (unit)
The knot (/nɒt/) is a unit of speed equal to one nautical mile per hour, exactly 1.852 km/h (approximately 1.151 mph or 0.514 m/s). The ISO standard symbol for the knot is kn. The same symbol is preferred by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), while kt is also common, especially in aviation, where it is the form recommended by the International Civil Aviation Organization (ICAO). The knot is a non-SI unit. The knot is used in meteorology, and in maritime and air navigation. A vessel travelling at 1 knot along a meridian travels approximately one minute of geographic latitude in one hour.

Fubuki-class destroyer
The Fubuki-class destroyers (吹雪型駆逐艦, Fubukigata kuchikukan) were a class of twenty-four destroyers of the Imperial Japanese Navy. The Fubuki class has been described as the world's first modern destroyer. They remained effective in their role to the end of World War II, despite being much older than contemporary ships of foreign nations.
Baritone saxophone
The baritone saxophone (sometimes abbreviated to "bari sax") is a member of the saxophone family of instruments, larger (and lower-pitched) than the tenor saxophone, but smaller (and higher-pitched) than the bass. It is the lowest-pitched saxophone in common use — the bass, contrabass and subcontrabass saxophones are relatively uncommon. Like all saxophones, it is a single-reed instrument. It is commonly used in concert bands, chamber music, military bands, big bands, and jazz combos. It can also be found in other ensembles such as rock bands and marching bands. Modern baritone saxophones are pitched in E♭.

Western concert flute
The Western concert flute can refer to the common C concert flute or to the family of transverse (side-blown) flutes to which the C flute belongs. Almost all are made of metal or wood, or a combination of the two. A musician who plays the flute is often called a "flautist" in British English and a "flutist" in American English.

This type of flute is used in many ensembles, including concert bands, military bands, marching bands, orchestras, flute ensembles, and occasionally jazz combos and big bands. Other flutes in this family include the piccolo, the alto flute, and the bass flute. A large repertory of works has been composed for flute.
Farm team
In sports, a farm team (also referred to as farm system, developmental system, feeder team, or nursery club) is generally a team or club whose role is to provide experience and training for young players, with an agreement that any successful players can move on to a higher level at a given point, usually in an association with a major-level parent team. This system can be implemented in many ways, both formally and informally. It is not to be confused with a practice squad, which fulfills a similar developmental purpose but the players on the practice squad are members of the parent team.

Double-A (baseball)
Double-A (officially Class AA) is the second-highest level of play in Minor League Baseball in the United States since 1946, below only Triple-A. There are currently 30 teams classified at the Double-A level, one for each team in Major League Baseball, organized into three leagues: the Eastern League, the Southern League, and the Texas League.
Tasman Sea
The Tasman Sea is a marginal sea of the South Pacific Ocean, situated between Australia and New Zealand. It measures about 2,000 km (1,200 mi) across and about 2,800 km (1,700 mi) from north to south. The sea was named after the Dutch explorer Abel Janszoon Tasman, who in 1642 was the first known European to cross it. British explorer Lieutenant James Cook later extensively navigated the Tasman Sea in the 1770s during his three voyages of exploration.

The Māori people of New Zealand call this sea Te Moana-a-Rehua meaning 'the sea of Rehua' which clashes with the Pacific waters named Te Tai-o-Whitirea ('the sea of Whitirea') – after Whitirea, Rehua's lover – at Cape Reinga, the northernmost tip of North Island.

Milford Sound
Milford Sound (Māori: Piopiotahi, officially gazetted as Milford Sound / Piopiotahi) is a fiord in the south west of New Zealand's South Island within Fiordland National Park, Piopiotahi (Milford Sound) Marine Reserve, and the Te Wahipounamu World Heritage site. It has been judged the world's top travel destination in an international survey (the 2008 Travelers' Choice Destinations Awards by TripAdvisor) and is acclaimed as New Zealand's most famous tourist destination. Rudyard Kipling called it the eighth Wonder of the World. The fiord is most commonly accessed via road (State Highway 94) by tour coach, with the road terminating at a small village also called Milford Sound.
Deportation
Deportation is the expulsion of a person or group of people by a state from its sovereign territory. The actual definition changes depending on the place and context, and it also changes over time. A person who has been deported or is under sentence of deportation is called a deportee.

Permanent residency
Permanent residency is a person's legal resident status in a country or territory of which such person is not a citizen but where they have the right to reside on a permanent basis. This is usually for a permanent period; a person with such legal status is known as a permanent resident.

Permanent residency itself is distinct from right of abode, which waives immigration control for such persons. Persons having permanent residency still require immigration control if they do not have right of abode. However, a right of abode automatically grants people permanent residency. This status also gives work permit in most cases. In many Western countries, the status of permanent resident confers a right of abode upon the holder despite not being a citizen of the particular country.
Stoat
The stoat (Mustela erminea), also known as the Eurasian ermine or ermine, is a species of mustelid native to Eurasia and the northern regions of North America. Because of its wide circumpolar distribution, it is listed as Least Concern on the IUCN Red List. The name ermine (/ˈɜːrmɪn/) is used especially in its pure white winter coat of the stoat or its fur. Ermine fur was used in the 15th century by Catholic monarchs, who sometimes used it as the mozzetta cape. It has long been used on the ceremonial robes of members of the United Kingdom House of Lords. It was also used in capes on images such as the Infant Jesus of Prague.

The stoat was introduced into New Zealand in the late 19th century to control rabbits. However, they have had a devastating effect on native bird populations; as such, the species was nominated as one of the world's top 100 "worst invaders".

North American beaver
The North American beaver (Castor canadensis) is one of two extant beaver species, along with the Eurasian beaver (Castor fiber). It is native to North America and has been introduced in South America (Patagonia) and Europe (primarily Finland and Karelia). The North American beaver is one of the national symbols of Canada and the official state mammal of Oregon and New York. North American (Canadian) beavers are widespread across the continental United States, Canada, southern Alaska, and some parts of northern Mexico.

In Canada and the United States, the North American beaver is often referred to simply as "beaver", although this can cause some confusion because another distantly related rodent, Aplodontia rufa, is often called the "mountain beaver". Other vernacular names, including American beaver and Canadian beaver, distinguish this species from the other extant beaver species, Castor fiber, which is native to Eurasia.
Government of New South Wales
The Government of New South Wales, also known as the NSW Government, is the executive state government of New South Wales, Australia. The government comprises 11 portfolios, led by ministerial departments and supported by several agencies. There are also a number of independent statutory bodies that fall under a portfolio but remain at arms-length for political reasons, such as the Independent Commission Against Corruption and the Electoral Commission. The Executive Council, which consists of the governor and senior ministers, exercises executive authority through the relevant ministerial portfolios.

The current government is held by the New South Wales Labor Party, led by Premier Chris Minns. Minns succeeded Dominic Perrottet of the Liberal Party on 28 March 2023 following that year’s state election.

Second Perrottet ministry
The Second Perrottet ministry or Second Perrottet–Toole ministry was the 99th ministry of the Government of New South Wales, and was led by Dominic Perrottet, the state's 46th Premier.

The Liberal–National coalition ministry was formed on 21 December 2021 from a reshuffle, the first time since Perrottet and Paul Toole were elected as Liberal Party leader and National Party leader respectively in October 2021. The Parliament of New South Wales considers the reshuffled ministry to be a separate and new ministry from the previous Perrottet ministry before the reshuffle.

The ministry was succeeded by Labor's Minns ministry on 28 March 2023 after the electoral loss of the Coalition in the 2023 state election.
Quebec City
Quebec City (French: Ville de Québec) is the capital city of the Canadian province of Quebec. As of July 2021, the city had a population of 549,459, and the Census Metropolitan Area (including surrounding communities) had a population of 839,311. It is the twelfth-largest city and the seventh-largest metropolitan area in Canada. It is also the second-largest city in the province, after Montreal. It has a humid continental climate with warm summers coupled with cold and snowy winters.

Explorer Samuel de Champlain founded a French settlement here in 1608, and adopted the Algonquin name. Quebec City is one of the oldest European settlements in North America. The ramparts surrounding Old Quebec (Vieux-Québec) are the only fortified city walls remaining in the Americas north of Mexico. This area was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1985 as the "Historic District of Old Québec".

Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge
Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge (French pronunciation: [sɛ̃t fwa silʁi kap ʁuʒ]) is a borough of Quebec City, Quebec, Canada.

The borough was created on November 1, 2009, from the former borough of Sainte-Foy–Sillery and part of the former borough of Laurentien.  Those boroughs in turn had been created on January 1, 2002; on that date, the former city of Cap-Rouge, a small part of the former city of Sainte-Foy, and other territory went into Laurentien, while the former city of Sillery and the rest of Sainte-Foy formed Sainte-Foy–Sillery.
RIAA certification
In the United States, the Recording Industry Association of America (RIAA) operates an awards program based on the certified number of albums and singles sold through retail and other ancillary markets. Other countries have similar awards (see music recording certification). Certification is not automatic; for an award to be made, the record label must first request certification. The audit is conducted against net shipments after returns (most often an artist's royalty statement is used), which includes albums sold directly to retailers and one-stops, direct-to-consumer sales (music clubs and mail order) and other outlets.

Warner Records
Warner Records Inc. (also known as Warner Bros. Records Inc. until 2019) is an American record label. A subsidiary of Warner Music Group, it is headquartered in Los Angeles, California. It was founded on March 19, 1958, as the recorded music division of the American film studio 
Warner Bros. Pictures.
Armenian language
Armenian (endonym: հայերեն, hayeren, pronounced [hɑjɛˈɾɛn] ⓘ) is the sole member of an independent branch in the Indo-European language family. It is the native language of the Armenian people and the official language of Armenia. Historically spoken in the Armenian highlands, today Armenian is also widely spoken throughout the Armenian diaspora. Armenian is written in its own writing system, the Armenian alphabet, introduced in 405 AD by Mesrop Mashtots. The estimated number of Armenian speakers worldwide is between five and seven million.

Ministry of Defence of Armenia
The Ministry of Defence of Armenia (Armenian: Հայաստանի պաշտպանության նախարարություն) often abbreviated to the RA Ministry of Defence is an Armenian governmental agency in charge of overseeing the development of the Armed Forces of Armenia. The Ministry of Defence is also the executive body which implements the policies of the Armenian Government in the defence sector. It particularly oversees the budget of the armed forces and ensures the safety of troops. It is located on 5 Bagrevand Street, Yerevan. The ministry was officially established on 28 January 1992 by decree of the President of Armenia.