hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aircraft pilot
An aircraft pilot, or aviator, is an individual who controls an aircraft's flight by operating its directional controls. Other aircrew members, such as navigators and flight engineers, are also considered aviators because they assist in operating the aircraft’s navigation and engine systems. Aircrew members like drone operators, flight attendants, mechanics, and ground crew are not classified as aviators.

To recognize pilots' qualifications and responsibilities, most militaries and many airlines around the world award aviator badges to their pilots.

Type rating
A type rating is an authorization entered on or associated with a pilot license and forming part thereof, stating the pilot's privileges or limitations pertaining to a certain aircraft type. Such qualification requires additional training beyond the scope of the initial license and aircraft class training.
It's Pat
It's Pat is a 1994 American slapstick comedy film directed by Adam Bernstein and starring Julia Sweeney, Dave Foley, Charles Rocket, and Kathy Griffin. The film was based on the Saturday Night Live (SNL) character Pat, created by Sweeney, an androgynous misfit whose gender is never revealed. Foley plays Pat's partner Chris, and Rocket, another SNL alumnus, plays Pat's neighbor Kyle.

The film was released in only 33 theatres in three cities in the United States. It's Pat was universally panned by critics, and bombed at the box office, only grossing $60,822 against its $8 million budget.

The Ladies Man (2000 film)
The Ladies Man is a 2000 American sex comedy film directed by Reginald Hudlin. The film stars Tim Meadows, who also wrote the film along with Dennis McNicholas and Harper Steele. The film focuses on the exploits of radio host and sex therapy expert Leon Phelps, a recurring character Meadows originally played on Saturday Night Live.
Electoral district
An electoral (congressional, legislative, etc.) district, sometimes called a constituency, riding, or ward, is a geographical portion of a political unit, such as a country, state or province, city, or administrative region, created to provide the voters therein with representation in a legislature or other polity. That legislative body, the state's constitution, or a body established for that purpose determines each district's boundaries and whether each will be represented by a single member or multiple members. Generally, only voters (constituents) who reside within the district are permitted to vote in an election held there. The district representative or representatives may be elected by single-winner first-past-the-post system, a multi-winner proportional representative system, or another voting method.

The district members may be selected by a direct election under wide adult enfranchisement, an indirect election, or direct election using another form of suffrage.

Selce, Croatia
Selce is a resort village in Croatia.  It is a popular destination in Northern Croatia, both with Croatian and international tourists especially in the summer due to its mild Mediterranean climate. Selce also has an important rehabilitation centre – treatment centre for people with rheumatic, respiratory and physical disabilities.
Bryansk
Bryansk (Russian: Брянск, IPA: [brʲansk] Audio file "Ru-Bryansk.wav" not found) is a city and the administrative center of Bryansk Oblast, Russia, situated on the Desna River, 379 kilometers (235 mi) southwest of Moscow. It has a population of 379,152 at the 2021 census.

Bryansk is one of the oldest cities in the oblast, with 985 regarded as the year of foundation. It was part of the Kievan Rus', Mongol Empire and Lithuania during the medieval period, then was contested by Moscow and Poland–Lithuania in the early modern period, before ultimately passing to Russia, within which it was a major regional trading center.

Velikiye Luki
Velikiye Luki (Russian: Вели́кие Лу́ки, IPA: [vʲɪˈlʲikʲɪjə ˈlukʲɪ]; lit. great meanders or longbows) is a town in Pskov Oblast, Russia, located on the meandering Lovat River. It is the second largest town in Pskov Oblast; population: 86,711 (2021 Census); 98,778 (2010 Census); 104,979 (2002 Census); 113,745 (1989 Soviet census).  Velikiye Luki is a City of Military Glory, an honor bestowed on it because of the courage and heroism its citizens displayed during World War II.
Ministry of Foreign Affairs (Brunei)
The Ministry of Foreign Affairs (MFA; Malay: Kementerian Hal Ehwal Luar Negeri, KHELN), formerly known as the Ministry of Foreign Affairs and Trade (MOFAT), is the cabinet-level ministry in the government of Brunei which is responsible for handling Brunei's external relations, the management of its international diplomatic missions and the nation's foreign trade policy. It was established immediately upon Brunei's independence on 1 January 1984. It is currently led by a minister and a second minister, in which the incumbents are Hassanal Bolkiah, the Sultan of Brunei, and Erywan Yusof respectively. The ministry is headquartered in Bandar Seri Begawan.

Ministry of Finance and Economy (Brunei)
The Ministry of Finance and Economy (MoFE; Malay: Kementerian Kewangan dan Ekonomi) is a cabinet-level ministry in the government of Brunei which is responsible for the monetary, fiscal and economic policies and development in the country. It was established immediately upon Brunei's independence on 1 January 1984. It is currently led by a minister in which the incumbent is Hassanal Bolkiah, the Sultan of Brunei, as well as a second minister and two deputy ministers.
Detroit Free Press
The Detroit Free Press (commonly referred to as the Freep) is one of two major daily newspapers in Detroit, Michigan, United States. It is owned by USA Today Co., which also owns the main historical rival The Detroit News. Both newspapers operated under a joint operating agreement from 1989 until 2025. The Sunday edition is titled the Sunday Free Press.

The Free Press has received ten Pulitzer Prizes and four Emmy Awards. Its motto is "On Guard for 195 Years".

Austin American-Statesman
The Austin American-Statesman is the major daily newspaper for Austin, the capital city of the U.S. state of Texas. It is owned by Hearst Communications. The distribution of the following The New York Times, The Washington Post, Associated Press, and USA TODAY international and national news, but also incorporates Central Texas coverage, especially in political reporting. The paper covers the area's music scene, especially the annual South by Southwest Music Festival, and co-sponsors Austin events such as the Capital 10K, one of the largest 10K runs in the U.S., and the Season for Caring charity campaign. In the Austin market, the Statesman competes with the Austin Chronicle, an alternative weekly.
Municipalities of Japan
Municipalities are a level of administration in Japan. The country has three levels of governments: national, prefectural, and municipal.

The nation is divided into 47 prefectures (within these, one metropolis, one regional prefecture, and two urban prefectures). Each prefecture consists of numerous municipalities, with 1,718 in total as of October 2018.

There are four types of municipalities in Japan: cities (市, shi), towns (町, chō), villages (村, son) and special wards of Tokyo (区, ku). In Japanese, this system is known as shikuchōson (市区町村), where each kanji in the word represents one of the four types of municipalities. In Tokyo, because the wards are at the center, the system is officially referred to as kushichōson (区市町村), with the wards first, and cities second.

Some designated cities also have further administrative subdivisions, also known as wards, but, unlike the special wards of Tokyo, these wards are not municipalities.

Yoshinodani, Ishikawa
Yoshinodani (吉野谷村, Yoshinodani-mura) was a village located in Ishikawa District, Ishikawa Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 1,310 and a density of 9.17 persons per km2. The total area was 142.89 km2.

On February 1, 2005, Yoshinodani, along with the city of Mattō, the towns of Mikawa and Tsurugi, and the villages of Kawachi, Oguchi, Shiramine and Torigoe (all from Ishikawa District), was merged to create the city of Hakusan and no longer exists as an independent municipality.
Hubert Robert
Hubert Robert (French pronunciation: [ybɛʁ ʁɔbɛʁ]; 22 May 1733 – 15 April 1808) was a French painter in the school of Romanticism, noted especially for his landscape paintings and capricci, or semi-fictitious picturesque depictions of ruins in Italy and of France.

French Academy in Rome
The French Academy in Rome (French: Académie de France à Rome, pronounced [akademi də fʁɑ̃s a ʁɔm]) is an academy located in the Villa Medici, within the Villa Borghese, on the Pincio (Pincian Hill) in Rome, Italy.
Reinwardtoena
Reinwardtoena is a small genus of doves in the family Columbidae. They are found on parts of Indonesia, Papua New Guinea and the Solomon Islands.

The genus was introduced by the French naturalist Charles Lucien Bonaparte in 1854 with the great cuckoo-dove (Reinwardtoena reinwardti) as the type species. The name commemorates the German naturalist Caspar Georg Carl Reinwardt.

The genus contains three species:

Great cuckoo-dove, Reinwardtoena reinwardti

Pied cuckoo-dove, Reinwardtoena browni

Crested cuckoo-dove, Reinwardtoena crassirostris

Patagioenas
Patagioenas is a genus of New World pigeons whose distinctness from the genus Columba was long disputed but ultimately confirmed. It is basal to the Columba — Streptopelia radiation with their ancestors diverging from that lineage likely over 8 million years ago. While the biogeographic pattern of this group suggests that the ancestors of typical pigeons and turtle doves settled the Old World from the Americas, Patagioenas may also be the offspring of Old World pigeons that radiated into different genera later, given that the cuckoo-doves (Macropygia) of Southeast Asia also seem to be closely related.
Yorkshire Oaks
The Yorkshire Oaks is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to fillies and mares aged three years or older. It is run at York over a distance of 1 mile 3 furlongs and 188 yards (2,385 metres), and it is scheduled to take place each year in August.

Dar Re Mi
Dar Re Mi (foaled 2005 in Great Britain) is a retired Thoroughbred racehorse. In a racing career lasting from 2007 to 2010 she won six times, including three at Group One level. Since retiring from racing she has become a very successful broodmare.
Australasian robin
The bird family Petroicidae includes 51 species in 19 genera. All are endemic to Australasia: New Guinea, Australia, New Zealand and numerous Pacific Islands as far east as Samoa. For want of an accurate common name, the family is often called the Australasian robins. 
Within the family species are known variously as robins, scrub-robins and flyrobins. They are only distantly related to the European robin of Europe, north Africa and western Asia, a member of family Muscicapidae.

Rail-babbler
The rail-babbler or Malaysian rail-babbler (Eupetes macrocerus) is a brown and pied rail-like ground-living bird. It is the only species in the genus Eupetes and family  Eupetidae. It lives on the floor of primary forests in the Malay Peninsula and Sumatra (the nominate subspecies macrocerus), as well as Borneo (ssp. borneensis).  It is distantly related to African rockfowl. Its population has greatly decreased because much of the lowland primary forest has been cut, and secondary forests usually have too dense a bottom vegetation or do not offer enough shade to be favourable for the species. However, it is locally still common in logged forest or on hill-forest on slopes, and probably not in immediate danger of extinction. The species is poorly known and rarely seen, in no small part due to its shyness.
Loggia
In architecture, a loggia (/ˈloʊdʒ(i)ə/ LOH-j(ee-)ə, usually UK: /ˈlɒdʒ(i)ə/ LOJ-(ee-)ə, Italian: [ˈlɔddʒa]) is a covered exterior gallery or corridor, often on an upper level, sometimes on the ground level of a building. The corridor is open to the elements because its outer wall is only partial, with the upper part usually supported by a series of columns or arches.  An overhanging loggia may be supported by a baldresca.

From the early Middle Ages, nearly every Italian comune had an open arched loggia in its main square, which served as a "symbol of communal justice and government and as a stage for civic ceremony".

In Italian architecture, a loggia is also a small garden structure or house built on the roof of a residence, open on one or more sides, to enjoy cooling winds and the view. They were especially popular in the 17th century and are prominent in Rome and Bologna, Italy.

Cant (architecture)
A cant in architecture is an angled (oblique-angled) line or surface that cuts off a corner.
Something with a cant is canted.

Canted façades are a typical of, but not exclusive to, Baroque architecture. The angle breaking the façade is less than a right angle, thus enabling a canted façade to be viewed as, and remain, one composition. Bay windows frequently have canted sides.

A cant is sometimes synonymous with chamfer and bevel.
Shrubland
Shrubland, scrubland, scrub, brush, or bush is a plant community characterized by vegetation dominated by shrubs, often also including grasses, herbs, and geophytes. Shrubland may either occur naturally or be the result of human activity. It may be the mature vegetation type in a particular region and remain stable over time, or it may be a transitional community that occurs temporarily as the result of a disturbance, such as fire. A stable state may be maintained by regular natural disturbance such as fire or browsing.

Shrubland may be unsuitable for human habitation because of the danger of fire. The term was coined in 1903.

Shrubland species generally show a wide range of adaptations to fire, such as heavy seed production, lignotubers, and fire-induced germination.

Caribbean
The Caribbean is a region in the middle of the Americas centered around the Caribbean Sea in the North Atlantic Ocean, mostly overlapping with the West Indies. Bordered by North America to the north and also the west through Central America, and South America to the south, it comprises numerous islands, cays, islets, reefs, and banks.

It includes the Lucayan Archipelago, Greater Antilles, and Lesser Antilles of the West Indies; the Quintana Roo islands and Belizean islands of the Yucatán Peninsula; and the Bay Islands, Miskito Cays, Archipelago of San Andrés, Providencia, and Santa Catalina, Corn Islands, and San Blas Islands of Central America. It also includes the coastal areas on the continental mainland of the Americas bordering the region from the Yucatán Peninsula in North America through Central America to the Guianas in South America.
Nicolae Tonitza
Nicolae Tonitza (Romanian pronunciation: [nikoˈla.e toˈnit͡sa]; April 13, 1886 – February 27, 1940) was a Romanian painter, engraver, lithographer, journalist and art critic. Drawing inspiration from Post-Impressionism and Expressionism, he had a major role in introducing modernist guidelines to local art.

Lucian Grigorescu
Lucian Grigorescu (Romanian pronunciation: [lutʃiˈan ɡriɡoˈresku]; 1 February 1894, Medgidia – 28 October 1965, Bucharest) was a Romanian post-impressionist painter.

He graduated from the Mircea cel Bătrân High School in Constanța.
In 1948, he was elected corresponding member of the Romanian Academy.
Whanganui Rugby Football Union
The Whanganui Rugby Football Union (WRFU) is the governing body for rugby union in the Whanganui region of New Zealand. The Whanganui Rugby Football Union was formed in 1888.

The Whanganui team play from Cooks Gardens, Whanganui, and have enjoyed much success on the playing field throughout their history. Although not a First division team they are one of the leading provinces in terms of the number of lower divisional titles won.

Southland (National Provincial Championship)
Southland (often known as the Southland Stags) are a New Zealand professional rugby union team based in Invercargill, New Zealand. The union was originally established in 1887, with the National Provincial Championship established in 1976. They now play in the reformed National Provincial Championship competition. They play their home games at Rugby Park Stadium in Invercargill in the Southland region. The team is affiliated with the Highlanders Super Rugby franchise. Their home playing colours are maroon and gold.
Giporlos
Giporlos (IPA: [ˌhiˈporlɔs]), officially the Municipality of Giporlos (Waray: Bungto han Giporlos; Tagalog: Bayan ng Giporlos), is a municipality in the province of Eastern Samar, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 12,974 people.

Formerly, Giporlos was a barangay of the municipality of Balangiga, named San Bernardino.

Llorente, Eastern Samar
Llorente (IPA: [ˌʎoˈrɛntɛ]), officially the Municipality of Llorente (Waray: Bungto han Llorente; Tagalog: Bayan ng Llorente), is a municipality in the province of Eastern Samar, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 18,909 people.

The municipality was named after Julio Aballe Llorente (1863–1940), a Cebuano Politician who was instrumental in the establishment of the American Government in Cebu. He was the 1st Governor of Cebu, who once became a Governor of Samar in the early 1900s.
Port Chalmers
Port Chalmers (Māori: Kōpūtai) is a town serving as the main port of the city of Dunedin, New Zealand. Port Chalmers lies 13 kilometres (8.1 mi) inside Otago Harbour, some 13 kilometres (8.1 mi) northeast of Dunedin's city centre.

Waitati
Waitati, from the Māori Waitete, is a small seaside settlement in Otago, New Zealand, within the city limits of Dunedin. It is located close to the tidal mudflats of Blueskin Bay, 19 kilometres north of the Dunedin city centre. The small Waitati River flows through the bay to the sea.

The Dunedin–Waitati Highway section of State Highway 1, formerly and colloquially called Dunedin Northern Motorway, ends at Waitati; the highway continues north from here at a slightly lower grade of construction with more frequent intersections and accesses. Three km to the north, the highway ascends the notorious Kilmog hill. The Main South Line railway curves from east to north through Waitati. The old station yard remains as a train crossing loop and parts of the old station building are used by rail maintenance workers.

Waitati is home to a branch of the Dunedin Public Libraries, Blueskin Nurseries, a local school, a cafe and general store, and several holiday homes.
Gawain Maroroa Jones
Gawain Christopher Bernard Maroroa Jones (born 11 December 1987) is an English chess grandmaster and three-time British Chess Champion. He was awarded the grandmaster title by FIDE in 2007. He competed in the FIDE World Cup in 2013, 2017 and 2019.

EU Individual Open Chess Championship
The EU Individual Open Championship was first contested in Cork, Ireland in 2005, under the auspices of organising body, the European Chess Union (ECU). The event is open to members of chess federations within the European Union. Exceptionally, at the discretion of the organisers, guest players have also been allowed to compete; for example, when the host nation has non-EU neighbours.

The fifth championship, held in Arvier in 2010, was its last edition.
WYSIWYG
In computing, WYSIWYG (/ˈwɪziwɪɡ/ WIZ-ee-wig; what you see is what you get) is software that allows content to be edited in a form that resembles its appearance when printed or displayed as a finished product, such as a printed document, web page, or slide presentation. WYSIWYG implies a user interface that allows the user to view something very similar to the result while the document is being created. In general, WYSIWYG implies the ability to directly manipulate the layout of a document without having to type or remember names of layout commands.

Macintosh 128K
The Macintosh, later rebranded as the Macintosh 128K, is the original Macintosh personal computer from Apple. It is the first successful mass-market all-in-one desktop personal computer with a graphical user interface, built-in screen and mouse. It was pivotal in establishing desktop publishing as a general office function. The motherboard, a 9 in (23 cm) CRT monochrome monitor, and a floppy drive are in a beige case with an integrated carrying handle; it has a keyboard and single-button mouse.

The Macintosh was introduced by a television commercial titled "1984" during Super Bowl XVIII on January 22, 1984, directed by Ridley Scott. Sales were strong at its initial release on January 24, 1984, at US$2,495 (equivalent to $7,700 in 2025), and reached 70,000 units on May 3, 1984. Upon the release of its successor, the Macintosh 512K, it was rebranded as the Macintosh 128K. The computer's model number is M0001.
1977 Dutch general election
General elections were held in the Netherlands on 25 May 1977. The Labour Party remained the largest party, winning 53 of the 150 seats in the House of Representatives. Following the election, it took 208 days of negotiations to form a new government. This was a European record for longest government formation that stood until after the 2010 Belgian general election. The Christian Democratic Appeal was formed by the Anti-Revolutionary Party (ARP), Christian Historical Union (CHU) and the Catholic People's Party (KVP) in 1976. The first joint party leader was a member of the KVP, Dries van Agt.

Eventually a coalition was formed during the 1977 Dutch cabinet formation between the Christian Democratic Appeal and the People's Party for Freedom and Democracy with Van Agt as Prime Minister.

1994 Dutch general election
General elections were held in the Netherlands on 3 May 1994. The Labour Party emerged as the largest party, winning 37 of the 150 seats in the House of Representatives. The election resulted in significant losses for both the Labour Party and the Christian Democratic Appeal. The two liberal parties, People's Party for Freedom and Democracy and Democrats 66 made large gains, whilst two pro-elderly parties and the Socialist Party all passed the electoral threshold to win seats.

The formation of a government coalition was arduous but after four months the First Kok cabinet was formed. It was an unprecedented coalition of the two liberal parties and Labour. The CDA was consigned to opposition for the first time in its history. It was also the first government since 1918 not to include a Christian Democratic party.: 194
Potchefstroom
Potchefstroom (locally /ˈpɒtʃɛfstrʊərm/ POTCH-ef-stroorm; Afrikaans pronunciation: [ˌpɔtʃɛfˈstruəm]), known colloquially as Potch, is an academic city in the North West Province of South Africa. It hosts the Potchefstroom Campus of North-West University. Potchefstroom is situated on the Mooi River (Afrikaans for "pretty river"), approximately 120 km (75 mi) west-southwest of Johannesburg and 45 km (28 mi) east-northeast of Klerksdorp.

Pampas XV
Pampas XV is an Argentine professional rugby union team that currently competes in Super Rugby Americas.

In the past it participated in the South African second domestic competition, the Vodacom Cup between 2010 and 2013. The team was established in 2010 and was composed almost entirely by members of the High Performance Plan of the UAR. It was an unofficial third national team, below the Senior squad (Los Pumas) and Argentina XV, although it has been described as the second team as well.

From 2010 to 2015, Pampas XV won one Vodacom Cup and two Pacific Rugby Cup titles. In 2023, the franchise will return to field making their debut at Super Rugby Americas in replacement of Jaguares.