hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lyttelton, New Zealand
Lyttelton (Māori: Ōhinehou or Riritana) is a port town on the north shore of Lyttelton Harbour / Whakaraupō, on the eastern coast of the South Island of New Zealand. The town is separated from Christchurch by the Port Hills, an eroded remnant of the extinct Banks Peninsula Volcano.

The Port of Lyttelton was historically regarded as the "Gateway to Canterbury" for colonial settlers.  It is the South Island's principal goods-transport terminal, handling 34% of exports and 61% of imports by value, and is also a regular destination for cruise ships.

Union Company
Union Steam Ship Company of New Zealand Limited was once the biggest shipping line in the Southern Hemisphere and New Zealand's largest private-sector employer. It was incorporated by James Mills in Dunedin in 1875 with the backing of a Scottish shipbuilder, Peter Denny. Bought by shipping giant P&O around the time of World War I it was sold in 1972 to an Australasian consortium and closed at the end of the twentieth century.
Seattle Symphony
The Seattle Symphony is an American orchestra based in Seattle, Washington. Since 1998, the orchestra is resident at Benaroya Hall. The orchestra also serves as the accompanying orchestra for the Seattle Opera.

Kansas City Symphony
The Kansas City Symphony (KCS) is an American symphony orchestra based in Kansas City, Missouri.  The orchestra is resident at the Kauffman Center for the Performing Arts.  The orchestra performs a 42-week season, and is also the accompanying orchestra for the Lyric Opera of Kansas City and the Kansas City Ballet.

The orchestra's current music director is Matthias Pintscher, as of the 2024-2025 season.  Michael Stern, the orchestra's music director from 2005 to 2024, is music director laureate of the orchestra.  Since July 2019, the orchestra's current executive director is Danny Beckley.
Minister of State at the Department of Education and Youth
The Minister of State at the Department of Education and Youth is a junior ministerial post in the Department of Education and Youth of the Government of Ireland who performs duties and functions delegated by the Minister for Education and Youth. A minister of state does not hold cabinet rank.

There is currently one Minister of State:

Michael Moynihan, TD – Minister of State with responsibility for special education and inclusion

Minister of State at the Department of Health
The Minister of State at the Department of Health is a junior ministerial post in the Department of Health of the Government of Ireland who may perform functions delegated by the Minister for Health. A Minister of State does not hold cabinet rank.

As of January 2025, there are three Ministers of State:

Mary Butler, TD – Minister of State with responsibility for mental health. Butler is also Government Chief Whip;

Jennifer Murnane O'Connor, TD – Minister of State with responsibility for public health, well-being and drugs; and

Kieran O'Donnell, TD – Minister of State with responsibility for older people.
Egyptology
Egyptology (from Egypt and Greek -λογία, -logia; Arabic: علم المصريات) is the scientific study of ancient Egypt, including historic artifacts and ancient writing. The topics studied include ancient Egyptian history, language, literature, religion, architecture, culture and art from the 5th millennium BC until the end of its native religious practices in the 4th century AD.

Vladimir Golenishchev
Vladimir Semyonovich Golenishchev (Russian: Владимир Семёнович Голенищев; 29 January 1856 – 5 August 1947), formerly also known as Wladimir or Woldemar Golenischeff, was one of the first and one of the most accomplished Russian Egyptologists. He was one of the founders of the Cairo School of Egyptology and one of the most recognized authorities of the schools of Assyriology and Egyptology in Russia.
Raja
Raja (/ˈrɑːdʒɑː/; from IAST rājan-) is a noble or royal Sanskrit title historically used by some Indian rulers and monarchs and highest-ranking nobles. The title was historically used in the Indian subcontinent and Southeast Asia.

The title has a long history in South Asia and Southeast Asia, being attested from the Rigveda, where a rājan- is a ruler, see for example the daśarājñá yuddhá, the "Battle of Ten Kings".

The title has equivalent cognates in other Indo-European languages, notably the Latin Rex and the Celtic Rix.

The Maratha title "Rao" (or "Rao") functions as both a given name and an honorific title, derived from words like the Sanskrit "Rājā" meaning "king," is a associated with the Kshatriya varna and can be considered a Kshatriya title.

Mahishya
Mahishya (IAST: Māhiṣya) is a Bengali Hindu traditionally agrarian caste, and formed the largest caste in undivided Bengal. Mahisyas were, and still are, an extremely heterogeneous caste, encompassing all possible classes in terms of material conditions and ranks — ranging from a majority of small farmers and working class individuals to a significant section of landed magnates and industrial entrepreneurs.
Greg Valentine
Jonathan Anthony Wisniski (born September 20, 1951) is an American retired professional wrestler, better known as Greg "the Hammer" Valentine. He is the son of wrestler Johnny Valentine.

Over five decades, Valentine held more than 40 championships, including the NWA United States Heavyweight Championship, WWC Universal Heavyweight Championship, WWF Intercontinental Heavyweight Championship, NWA World Tag Team Championship, and WWF World Tag Team Championship. An alumnus of Mid-Atlantic Championship Wrestling, the World Wrestling Federation and World Championship Wrestling, he was inducted into the WWE Hall of Fame Class of 2004 and the Professional Wrestling Hall of Fame in 2016.

WWF Wrestling Challenge
WWF Wrestling Challenge is a professional wrestling television show that was produced by the World Wrestling Federation (WWF, now known as WWE). It was syndicated weekly and aired from 1986 to 1995. Near the end of the program's run, it was simply known as WWF Challenge.

The show featured matches, pre-match interviews, and occasionally, summarized weekly events in WWF programming. Matches primarily saw top-tier and mid-level talent vs. Jobbers. At times, there was a "feature" match between main WWF talent. As with other syndicated WWF programming, the show promoted WWF event dates and house shows in local media markets. It was the 'B' show of WWF syndication, meaning it generally only aired in markets where WWF had two weekly slots, with the other taken up by WWF Superstars of Wrestling.
2022–23 FA Vase
The 2022–23 FA Vase (known for sponsorship reasons as the Isuzu FA Vase) was the 49th season of the FA Vase, an annual football competition for teams playing in levels 9 and 10 (steps 5 & 6) of the English National League System.

The defending champions were Newport Pagnell Town, who reached their second consecutive final, but were beaten 1-0 by Ascot United.

2023–24 FA Vase
The 2023–24 FA Vase (known for sponsorship reasons as the Isuzu FA Vase) was the 50th season of the FA Vase, an annual football competition for teams playing in levels 9 and 10 (steps 5 & 6) of the English National League System. The competition was played on a regional basis until the 4th round.

The defending champions were Ascot United but they were unable to defend their trophy due to their promotion to the Isthmian League South Central Division.
Mozhaysk
Mozhaysk (Russian: Можа́йск, IPA: [mɐˈʐajsk]) is a town and the administrative center of Mozhaysky District in Moscow Oblast, Russia, located 110 kilometers (68 mi) to the west of Moscow, on the historic road leading to Smolensk and then to Poland. Population:  31,363 (2010 Census); 31,459 (2002 Census); 30,735 (1989 Soviet census).

Algirdas
Algirdas (c. 1296 – May 1377) was Grand Duke of Lithuania from 1345 to 1377. With the help of his brother Kęstutis (who defended the western border of the Duchy) he created an empire stretching from the present Baltic states to the Black Sea and to within 80 kilometres (50 miles) of Moscow.
Belgian Second Division
The Belgian Second Division was the second-highest division in the Belgian football league system, one level below the Belgian Pro League. It was founded by the Royal Belgian Football Association in 1909 and folded in 2016, when it was replaced by the Belgian First Division B (known as the Proximus League for sponsorship reasons)).

Belgian Third Division B
The Belgian Third Division B was one of the two leagues at the third level of the Belgian football league system, the other one being the Belgian Third Division A.  This division existed from the 1952–53 until 2015–16 seasons and was played every year with 18 clubs from 2009.  Prior to this, the third level in the Belgian football league system was called Promotion and was divided into four leagues of 16 clubs each and prior to the 1931–32 season, the Promotion was divided into three leagues. Due to restructuring, the Third Division was replaced by Belgian Second Amateur Division which plays as three leagues of 16 clubs each from the 2016–17 season.
San Mateo County, California
San Mateo County, officially the County of San Mateo, is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 764,442. Redwood City is the county seat, the third-most populated city in the county after Daly City and San Mateo.

San Mateo County is included in the San Francisco–Oakland–Berkeley, CA MSA (metropolitan statistical area), Silicon Valley, and is part of the San Francisco Bay Area, the nine counties bordering San Francisco Bay. As of 2020, it has a median household income of $128,091, the fourth-highest household income of any county in the nation behind Loudoun County, Virginia, Falls Church, Virginia, and Santa Clara County, California.

The county covers most of the San Francisco Peninsula. The county is predominantly suburban and is home to many corporate campuses.

San Francisco Public Utilities Commission
The San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) is a public agency of the City and County of San Francisco that provides water, wastewater, and electric power services to the city. The SFPUC also provides wholesale water service to an additional 1.9 million customers in three other San Francisco Bay Area counties.
American black bear
The American black bear (Ursus americanus), or simply black bear, is a species of medium-sized bear which is endemic to North America. It is the continent's smallest and most widely distributed bear species. It is an omnivore, with a diet varying greatly depending on season and location. It typically lives in largely forested areas; it will leave forests in search of food and is sometimes attracted to human communities due to the immediate availability of food.

The International Union for Conservation of Nature (IUCN) lists the American black bear as a least-concern species because of its widespread distribution and a large population, estimated to be twice that of all other bear species combined. Along with the brown bear (Ursus arctos), it is one of the two modern bear species not considered by the IUCN to be globally threatened with extinction.

Northern Rocky Mountain wolf
The northern Rocky Mountain wolf (Canis lupus irremotus), also known as the northern Rocky Mountain timber wolf, is a subspecies of the gray wolf native to the northern Rocky Mountains. It is a light-colored, medium to large-sized subspecies with a narrow, flattened frontal bone. The subspecies was initially listed as Endangered on March 9, 1978, but had the classification removed in the year 2000 due to the effects of the Northern Rocky Mountain Wolf Recovery Plan.  On August 6, 2010, the northern Rocky Mountain wolf was ordered to be returned under Endangered Species Act protections by U.S. District Judge Donald Molloy in a decision overturning a previous ruling by the U.S. Fish and Wildlife Service. They were later removed on August 31, 2012 from the list because of Idaho, Montana, and Wyoming meeting the population quotas for the species to be considered stable. This wolf is recognized as a subspecies of Canis lupus in the taxonomic authority Mammal Species of the World (2005).
Anniston, Alabama
Anniston is a city and the county seat of Calhoun County in Alabama, United States, and is one of two urban centers/principal cities of and included in the Anniston–Oxford Metropolitan Statistical Area. As of the 2020 census, Anniston had a population of 21,564. Named "The Model City" by Atlanta newspaperman Henry W. Grady for its careful planning in the late 19th century, the city is situated on the slope of Blue Mountain.

Greyhound Lines
Greyhound Lines, Inc. is an American operator of intercity bus services. Greyhound operates the largest intercity bus network in the United States, and also operates charter and Amtrak Thruway services, as well as intercity buses in Mexico. Based in Dallas, Texas, Greyhound is a subsidiary of Flix SE, owner of FlixBus. Greyhound serves over 1,600 American destinations. The company's first route began in Hibbing, Minnesota, in 1914 and the company adopted the Greyhound name in 1929.
1942 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1942 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 56th staging of the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county hurling tournament. The championship began on 3 May 1942 and ended on 3 September 1942.

The championship was won by Cork who secured the title following a 2–14 to 3–4 defeat of Dublin in the All-Ireland final. This was their 13th All-Ireland title.

Cork were also the defending champions and retained the title for the fifth time in their history.

1954 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1954 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 68th staging of the All-Ireland hurling championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1887. The championship began on 11 April 1954 and ended on 5 September 1954.

Cork were the defending champions and retained their title following a 1–9 to 1–6 victory over Wexford in the final.
ReliaQuest Bowl
The ReliaQuest Bowl is an annual college football bowl game played in Tampa, Florida. The event was known as the Hall of Fame Bowl from 1986 to 1995 and the Outback Bowl from 1996 to 2022. It was held at Tampa Stadium from 1986 until 1999, when it moved to then-new Raymond James Stadium. The bowl has been played on New Year's Day for most of its history, often the first game to kick off on a day that is traditionally filled with post-season college football.

Gasparilla Bowl
The Gasparilla Bowl is an annual NCAA-sanctioned post-season college football bowl game played in the Tampa Bay area. It was first played in 2008 as the St. Petersburg Bowl at Tropicana Field in St. Petersburg, Florida, one of several new bowl games played in Major League Baseball venues. The game was renamed the Gasparilla Bowl in 2017 as a nod to the legend of José Gaspar, a mythical pirate who supposedly operated in the Tampa Bay area and who is the inspiration for Tampa's Gasparilla Pirate Festival. The bowl relocated to Raymond James Stadium in Tampa in 2018.

Since 2020, the game has been sponsored by Union Home Mortgage and has been officially known as the Union Home Mortgage Gasparilla Bowl. Previous sponsors include magicJack (2008), Beef O'Brady's (2009–2013), BitPay (2014), and Bad Boy Mowers (2017–2019).
Amatrice
Amatrice (Italian: [amaˈtriːtʃe]; Sabino: L'Amatrici) is a town and comune (municipality) in the province of Rieti, in the Italian region of Lazio, and the center of the food-agricultural area of Gran Sasso e Monti della Laga National Park. The town was devastated by a powerful earthquake on 24 August 2016. It is one of I Borghi più belli d'Italia ('The most beautiful villages of Italy').

Arquata del Tronto
Arquata del Tronto is a comune (municipality) in the province of Ascoli Piceno, in the Italian region of Marche, located about 100 kilometres (62 mi) from Ancona. It is the only European comune located partly within two natural parks: Gran Sasso national park and Cyblings mountains natural park.
1972 Argentine Grand Prix
The 1972 Argentine Grand Prix was a Formula One motor race held at the Buenos Aires circuit on 23 January 1972. It was race 1 of 12 in both the 1972 World Championship of Drivers and the 1972 International Cup for Formula One Manufacturers. The 95-lap race was won by Tyrrell driver Jackie Stewart after he started from second position. Denny Hulme finished second for the McLaren team and Ferrari driver Jacky Ickx came in third.

The race was notable for the debut of local driver and future Grand Prix winner Carlos Reutemann, who scored pole position in his Brabham BT34.

1972 Monaco Grand Prix
43°44′4.74″N 7°25′16.8″E﻿ / ﻿43.7346500°N 7.421333°E﻿ / 43.7346500; 7.421333

The 1972 Monaco Grand Prix was a Formula One motor race held at Monaco on May 14, 1972. It was race 4 of 12 in both the 1972 World Championship of Drivers and the 1972 International Cup for Formula One Manufacturers. The track was substantially modified from 1971, in the interest of safety. The pits were moved to the harbor front, between the chicane and Tabac, and a new chicane was placed near Tabac. Jean-Pierre Beltoise's victory was the only one of his Formula One World Championship career as well as the last win for the BRM team and the first win for a Marlboro-sponsored F1 car.
Subdistrict (China)
A subdistrict (Chinese: 街道 / 街; pinyin: jiēdào / jiē; lit. 'streets and avenues / streets') is one of the smaller administrative divisions of China. It is a form of township-level division which is typically part of a larger urban area, as opposed to a discrete town (zhèn, 镇) surrounded by rural areas, or a rural township (xiāng, 乡).

In general, urban areas are divided into subdistricts and a subdistrict is sub-divided into several residential communities or neighbourhoods as well as into villagers' groups (居民区/居住区, 小区/社区, 村民小组).

The subdistrict's administrative agency is the subdistrict office (Chinese: 街道办事处; pinyin: jīedào bànshìchù) or simply the jiedao ban (街道办, jiēdào bàn). Because of the influence of the literal meaning of the Chinese word for 'subdistrict' (street [街道, jiedao]), the term is prone to alternative translations like 'street community'.

Changning, Hunan
Changning is a county-level city in Hunan Province, China, under the administration of  Hengyang prefecture-level City. Located on the south-central part of the province, the city is bordered to the north by Qidong and Hengnan Counties, to the east by Leiyang City, to the south by Guiyang County, and to the west by Qiyang County. Changning City covers 2,046.6 km2 (790.2 sq mi) with a registered population of 958,988 and resident population of 810,447 (as of the 2010 census). The city has three subdistricts, 14 towns and four townships under its jurisdiction. The government seat is Yiyang Subdistrict (宜阳街道).
Pankration
Pankration (/pænˈkreɪti.ɒn, -ʃən/; Ancient Greek: παγκράτιον [paŋkráti.on]) was an unarmed combat sport introduced into the Greek Olympic Games in 648 BC. The athletes used boxing and wrestling techniques but also others, such as kicking, holds, joint locks, and chokes on the ground, making it similar to modern mixed martial arts. The term comes from the Ancient Greek word παγκράτιον (pankrátion), meaning "all of power" (from  παν- (pan-) 'all-' and  κράτος (krátos) 'strength, might, power').

Pythian Games
The Pythian Games (Ancient Greek: Τὰ Πύθια, romanized: Ta Pythia) were one of the four Panhellenic Games of Ancient Greece. Founded circa the 6th century BCE, the festival was held in honor of the god Apollo and took place at his sanctuary in Delphi to commemorate the mytho-historic slaying of Python and the establishment of the Oracle at Delphi. The Pythian Games took place every four years, two years after the Olympic Games, and between each Nemean and Isthmian Games. They continued until the 4th century AD.

The Pythian Games, which were ranked second in importance behind the Olympics, primarily and originally focused on competitions for art and dance. As the Pythian Games evolved over time athletic events were added and some events allowed for the participation of women.
CNBC
The Consumer News and Business Channel (CNBC) is an American business news channel owned by Versant. The network broadcasts live business news and analysis programming during the morning, daytime business day, and early-evening hours, with the remaining hours (such as weekday prime time and weekends) filled by business-related documentaries and reality television programming, as well as occasional sports presentations from USA Sports (previously served by NBC Sports). CNBC operates an accompanying financial news website, CNBC.com, which includes news articles, video and podcast content, as well as subscription-based services. CNBC's headquarters and main studios are located in Englewood Cliffs, New Jersey, while it also maintains a studio at the Nasdaq MarketSite in Times Square, New York City.

Fandango Media
Fandango Media, LLC is an American ticketing company that sells movie tickets via its website and its mobile app. It also owns Fandango at Home (formerly owned by Walmart and originally known as Vudu), a streaming digital video store and streaming service, and Rotten Tomatoes, a website that provides television and streaming media information. It is a joint venture between Versant and Warner Bros. Discovery.
Slovene language
Slovene (/ˈsloʊviːn/ ⓘ SLOH-veen or /sloʊˈviːn, slə-/ sloh-VEEN, slə-) or Slovenian (/sloʊˈviːniən, slə-/ ⓘ sloh-VEE-nee-ən, slə-; slovenščina [slɔˈʋèːnʃtʃina]) is a South Slavic language of the Balto-Slavic branch of the Indo-European language family. Most of its 2.5 million speakers are the inhabitants of Slovenia, the majority of them ethnic Slovenes. As Slovenia is part of the European Union, Slovene is also one of its 24 official and working languages. Its grammar is highly fusional, and it has a dual grammatical number, an archaic feature shared with some other Indo-European languages. Two accentual norms (one characterized by pitch accent) are used. Its flexible word order is often adjusted for emphasis or stylistic reasons, although basically it is an SVO language. It has a T–V distinction: the use of the V-form demonstrates a respectful attitude towards superiors and the elderly, while it can be sidestepped through the passive form.

Natisone
The Natisone (Friulian: Nadison; Slovene: Nadiža; Latin: Natiso) is a 60-kilometre (37 mi) river in Slovenia and Italy. It flows for some time as a border river between Slovenia and Italy, continues in Slovenia and then crosses the border and continues in Eastern Friuli, in northeastern Italy. It is the main tributary of the Torre and a sub-affluent of the Isonzo. It has a pluvio-nival regime and belongs to the Adriatic Sea Basin.

The Natisone is formed at 415 metres (1,362 ft) above sea level on the border between Friuli and Slovenia by the confluence of two streams: the Rio Bianco (Slovene: Beli potok) and the Rio Nero (Slovene: Črni potok) which spring from the Punta di Montemaggiore and Gabrovec mountains. Before the confluence with the Torre, it passes through the municipalities of Pulfero and Cividale del Friuli.
Santhal Pargana division
Santhal Pargana division is an administrative division of the Indian state of Jharkhand. The division comprises six districts and serves as a key administrative unit of the state. It is overseen by a Divisional Commissioner, while law and order is managed by the Deputy Inspector General of Police (DIG).

Santhal rebellion
The Sonthal Rebellion, also known as the Santhal Rebellion, Santal Rebellion, or Santhal Hool, was a rebellion in present-day Jharkhand against the East India Company (EIC) and zamindari system by the Santals. It started on 30 June 1855, and on 10 November  1855, martial law was proclaimed by the East India Company which lasted until 3 January 1856, when martial law was suspended and the rebellion was eventually suppressed by the presidency armies.

The rebellion was led by the four sibling brothers, Sidhu, Kanhu, Chand and Bhairav, who was the main leader of the Santhal Tribe, and their two sisters Phoolo and Jhano, who were killed in the cause.