hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Droylsden F.C.
Droylsden Football Club is a football club in Droylsden, Greater Manchester, England. They are currently members of the North West Counties League Division One North and play at the Butcher's Arms Ground.

Worcester City F.C.
Worcester City Football Club is an English football club based in Worcester, Worcestershire. The club play in the Southern Football League Premier Division Central, the seventh tier of English football. Established in 1902, the club play at Sixways Stadium.

Worcester City's most notable successes include an FA Cup first round victory against Coventry City and a third round win, in the same competition, against Liverpool.
Rangpuri language
Rangpuri (Rangpuri: অংপুরি Ôṅgpuri or অমপুরি Ômpuri) is an eastern Indo-Aryan language of the Bengali-Assamese branch, spoken in Rangpur Division in Bangladesh, northern West Bengal and western Goalpara of Assam in India.  Many are bilingual in Bengali and Assamese in their respective regions. According to Glottolog, it forms the Central-Eastern Kamta group with the Kamta language.  Together with Rajbanshi and Surjapuri, they form the Kamta group of languages.

Central Bengali dialects
Central Bengali or Raṛhi Bengali (রাঢ়ী বাংলা) is a dialect cluster of the Bengali language spoken in the West-Central part of Bengal, in and around the Bhagirathi River basin of Nadia district and other districts of the Presidency division in West Bengal, as well as the undivided Kushtia district region of western Bangladesh. Associated with the upper Delta and eastern Rarh region of Bengal, it forms the basis of the standard variety of Bengali.
Tomoyuki Itamura
Tomoyuki Itamura (Japanese: 板村 智幸, Hepburn: Itamura Tomoyuki) is a Japanese director, animator, and storyboard artist. He joined OLM in 2004 as an in-between animator and left in 2007 to join Shaft. Itamura took over the Monogatari series from Tatsuya Oishi as his television directorial debut with Nisemonogatari. With Akiyuki Shinbo, Itamura directed all subsequent televised installments until he left the studio following Owarimonogatari II.

Naoyuki Tatsuwa
Naoyuki Tatsuwa (Japanese: 龍輪 直征, Hepburn: Tatsuwa Naoyuki; born 1978) is a Japanese animator. He started off as an animator with Studio Lions and its parent company Studio Giants, and then spent 11 years as an animator and director at studio Shaft. Since 2015, he has been freelance.
Adelaide Thunderbirds
Adelaide Thunderbirds are an Australian professional netball team based in Adelaide, South Australia. Since 2017 they have played in Super Netball. Between 2008 and 2016, they played in the ANZ Championship and between 1997 and 2007, they played in the Commonwealth Bank Trophy league. Thunderbirds have won five premierships. They won their first two premierships in 1998 and 1999 during the Commonwealth Bank Trophy era, their third and fourth in 2010 and 2013 during ANZ Championship era, and their sixth in 2023, 2024 during the Super Netball era. Historically, Thunderbirds are one of Australia's most successful netball teams. Between 1997 and 2010 they finished in the top three of every regular season, and are the first and only team to win a Trophy at all 3 eras.

2008 ANZ Championship season
The 2008 ANZ Championship season was the inaugural season of the ANZ Championship. The 2008 season began on 5 April and concluded on 28 July. Waikato Bay of Plenty Magic were minor premiers after finishing top of the table following the regular season. New South Wales Swifts, with a team coached by Julie Fitzgerald and captained by Catherine Cox, won 10 of their 13 matches and finished second behind Magic. Swifts subsequently defeated Magic in both the major semi–final and the grand final to become the inaugural ANZ Championship winners. The grand final was played on 28 July at Acer Arena. Overall, 6792 goals were scored during the season, averaging 98.44 per match. Fox Sports (Australia) and Sky Sport (New Zealand) attracted an average audience per match of 56,581.
Wadawurrung
The Wadawurrung nation, also called the Wathaurong, or Wathaurung, are an Aboriginal Australian people living in the area near Melbourne, Geelong, and the Bellarine Peninsula in the state of Victoria. They are part of the Kulin alliance. The Wathaurong language was spoken by 25 clans south of the Werribee River and the Bellarine Peninsula to Streatham.  The area they inhabit has been occupied for at least the last 25,000 years.

Girai wurrung
The Girai wurrung, also spelt Kirrae Wuurong and Kirrae Whurrung, are an Aboriginal Australian people who traditionally occupied the territory between Mount Emu Creek and the Hopkins River up to Mount Hamilton, and the Western Otways from the Gellibrand River to the Hopkins River, in what is now the state of Victoria. The historian Ian D. Clark has reclassified much of the material regarding them in Norman Tindale's compendium under the Djargurd Wurrung, a term reflecting the assumed pre-eminence of one of their clans, the Jacoort/Djargurd.
Keiyō Line
The Keiyō Line (京葉線, Keiyō-sen) is a railway line connecting Tokyo and Chiba in Japan, paralleling the edge of Tokyo Bay. It is operated by the East Japan Railway Company (JR East). The line forms part of what JR East refers to as the "Tokyo Mega Loop" (東京メガループ) around Tokyo, consisting of the Keiyō Line, Musashino Line, Nambu Line, and Yokohama Line. It provides the main rail access to Tokyo Disney Resort and the Makuhari Messe exhibition center.

The terminus at Tokyo Station is located underground, some distance to the south of the main station complex approximately halfway to Yūrakuchō Station. This means transferring between other lines at Tokyo Station can take between 15 and 20 minutes.

The name "Keiyō" is derived from the second character of the names of the locations linked by the line, Tokyo (東京) and Chiba (千葉). It should not be confused with the Keiō Line, a privately operated commuter line in western Tokyo.

Yokosuka Line
The Yokosuka Line (Japanese: 横須賀線, Hepburn: Yokosuka-sen) is a railway line in Japan operated by the East Japan Railway Company (JR East).

The Yokosuka Line connects Tokyo Station with Kurihama in Yokosuka, Kanagawa. Officially, the name Yokosuka Line is assigned to the 23.9 km (14.9 mi) segment between Ōfuna and Kurihama stations, but the entire route is commonly referred to as the Yokosuka Line by JR East for passenger service.
J. Alec Motyer
John Alexander Motyer (30 August 1924 – 26 August 2016), known as J. Alec Motyer, was an Irish biblical scholar. He was Vice-Principal of Clifton Theological College and vicar of St. Luke's, Hampstead, and Christ Church, Westbourne (Bournemouth) (1981–1989), before becoming Principal of Trinity College, Bristol. He spent his later years in Poynton, Cheshire.

Motyer was born in Dublin on 30 August 1924 and educated at The High School, Dublin, before going to Trinity College, Dublin, where he received Bachelor of Arts, Master of Arts, and Bachelor of Divinity degrees. He trained to become an Anglican minister at Wycliffe Hall, Oxford.

Tremper Longman III describes him as a "competent and popular expositor", while Tim Keller has said that Motyer and Edmund Clowney were "the fathers of my preaching ministry". By contrast, Motyer's own opinion of himself was, "I’m not really a scholar. I’m just a man who loves the Word of God.”

He died on 26 August 2016.

David G. Peterson
David G. Peterson, (born 28 October 1944) is a scholar of the New Testament. He was senior research fellow and lecturer in New Testament at Moore Theological College in Sydney and is an ordained minister of the Anglican Church of Australia. He now lectures at the college part-time.

Peterson was educated at North Sydney Boys High School, followed by a B.D. from the University of London, an M.A. from the University of Sydney, and finally a PhD from the University of Manchester. His thesis was titled "The Concept of Perfection in the 'Letter to the Hebrews'".

Peterson was between 1996 and 2007 the Principal of Oak Hill Theological College, London lecturing in Biblical Studies and Worship. During this period he also became a visiting professor at Middlesex University. He now lectures on a part-time basis at Moore Theological College in Sydney, writing new books, and leading an introductory course on preaching called Cornhill Sydney.

He is married to Lesley and they have three sons.
Lavandula
Lavandula (common name lavender) is a genus of 47 known species of perennial flowering plants in the sage family, Lamiaceae. It is native to the Old World, primarily found across the drier, warmer regions of the Mediterranean, with an affinity for maritime breezes.

Lavender is found on the Iberian Peninsula and around the entirety of the Mediterranean coastline (including the Adriatic coast, the Balkans, the Levant, and coastal North Africa), in parts of Eastern and Southern Africa and the Middle East, as well as in South Asia and on the Indian subcontinent.

Many members of the genus are cultivated extensively in temperate climates as ornamental plants for garden and landscape use, for use as culinary herbs, and also commercially for the extraction of essential oils. Lavender is used in traditional medicine and as an ingredient in cosmetics.

Hyssopus officinalis
Hyssopus officinalis or hyssop is a shrub in the Lamiaceae or mint family native to Southern Europe, the Middle East, and the region surrounding the Caspian Sea. Due to its purported properties as an antiseptic, cough reliever, and expectorant, it has been used in traditional herbal medicine.
West Lindsey
West Lindsey is a local government district in Lincolnshire, England. Its council is based in Gainsborough, the district's largest town. The district also includes the towns of Caistor and Market Rasen, along with numerous villages and surrounding rural areas. The east of the district includes part of the Lincolnshire Wolds, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are North Lincolnshire, North East Lincolnshire, East Lindsey, North Kesteven, Lincoln, Newark and Sherwood and Bassetlaw.

Lincolnshire County Council
Lincolnshire County Council is the county council that governs the non-metropolitan county of Lincolnshire in England. The non-metropolitan county is smaller than the ceremonial county; the latter additionally includes North Lincolnshire and North East Lincolnshire which are both unitary authorities and therefore independent from the county council.
St Hilary, Cornwall
St Hilary is a civil parish and village in west Cornwall, England, United Kingdom. It is situated approximately five miles (8 km) east of Penzance and four miles (6.5 km) south of Hayle.

Chynoweth is an area immediately north of St Hilary churchtown. The land of the parish is high enough to provide views of bays on both coasts, St Ives Bay five miles north and Mount's Bay two miles south.

For the purposes of local government St Hilary has a parish council and elects councillors every four years. The principal local authority in the area is Cornwall Council. During the height of mining activity the population was three times that in the 1930s.

Perranuthnoe
Perranuthnoe (/ˌpɛrəˈnjuːθnoʊ, -ˈnʌθ-/; Cornish: Peranudhnow) is a civil parish and a village in southwest Cornwall, England, United Kingdom. The parish population at the 2011 census was 2,184.   The Parish includes the settlements of Goldsithney, Perran Downs, Perranuthnoe and part of Rosudgeon. The village of Perranuthnoe itself is situated on the east side of Mount's Bay approximately one mile (1.6 km) east of Marazion and four miles (6.5 km) east of Penzance.
Dorohoi
Dorohoi (Romanian pronunciation: [doroˈhoj]) is a city in Botoșani County, Romania, on the right bank of the river Jijia, which broadens into a lake on the north. The city administers three villages: Dealu Mare, Loturi Enescu, and Progresul.

Roman, Romania
Roman (pronounced [ˈroman] ⓘ; German: Romanvarasch; Hungarian: Románvásárcode: hun promoted to code: hu ) is a city located in the central part of Western Moldavia, a traditional region of Romania. It is located 46 km (29 mi) east of Piatra Neamț, in Neamț County at the confluence of the rivers Siret and Moldova.

Its name was taken from Moldavian Voivode Roman I of Moldavia. From here prince Roman realized the centralization of Moldavia, the city of Roman being the capital of the Lower Country of Moldavia (Romanian: Țara de Jos).
Turpan
Turpan (Uyghur: Turpan) or Turfan (Chinese: 吐鲁番) is a prefecture-level city located in the east of the autonomous region of Xinjiang, China. It has an area of 69,759 km2 (26,934 sq mi) and a population of 693,988 (2020). The historical center of the prefectural area has shifted a number of times, from Yar-Khoto (Jiaohe, 10 km or 6.2 mi to the west of modern Turpan) to Qocho (Gaochang, 30 km or 19 mi to the southeast of Turpan) and to Turpan itself.

Niya ruins
The Niya ruins (simplified Chinese: 尼雅遗址; traditional Chinese: 尼雅遺址; pinyin: Níyǎ Yízhǐ), is an archaeological site located about 115 km (71 mi) north of modern Niya Town on the southern edge of the Tarim Basin in modern-day Xinjiang, China. The ancient site was known in its native language as Caḍ́ota, and in Chinese during the Han dynasty as Jingjue (Chinese: 精絕; pinyin: Jīngjué, Old Chinese tseng-dzot, similar to  Caḍ́ota). Numerous ancient archaeological artifacts have been uncovered at the site.

Niya was once a major commercial center on an oasis on the southern branch of the Silk Road in the southern Taklamakan Desert. During ancient times camel caravans would cut through, carrying goods from China to Central Asia.
Drummondville
Drummondville (Canadian French: [dʁɔmɔndvil] ⓘ) is a city in the Centre-du-Québec region of Quebec, located east of Montreal on the Saint-François River. The population as of the Canada 2021 Census was 79,258. The mayor of Drummondville is Jean-François Houle.

Drummondville is the seat of Drummond Regional County Municipality, and of the judicial district of Drummond.

Quebec Autoroute 55
Autoroute 55 (also called Autoroute de l'Énergie north of the Autoroute 20 and Autoroute Joseph-Armand Bombardier south of it, formerly Autoroute Transquébécoise) is an important north–south Autoroute and the only one running in that direction in central Quebec. It is the longest north-south Autoroute, beginning as the continuation of I-91 at the Canada–United States border near Stanstead and continuing to Shawinigan, where it downgrades to Route 155. The total length of A-55 is currently 247 kilometres (153 mi), including concurrencies with Autoroute 10, Autoroute 20 and Autoroute 40.
Tatiana Gorb
Tatiana Vladimirovna Gorb (Russian: Татья́на Влади́мировна Го́рб; 27 April 1935 – 2013) was a Soviet Russian painter, graphic artist, art teacher and illustrator, who lived and worked in Saint Petersburg (formerly Leningrad). Gorb was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992, Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation) and is regarded as one of the representatives of the Leningrad school of painting. She is most famous for her portraits.

Yelena Zhukova
Yelena Pavlovna Zhukova (Russian: Елена Павловна Жукова; 5 June 1906 – 31 October 1991) was a Soviet and Russian painter, a member of the Leningrad Union of Artists, who lived and worked in Leningrad. She was regarded as one of representatives of the Leningrad School of Painting, most famous for her landscape paintings and portraits of various Russian artists such as Kuzma Petrov-Vodkin (early 1930s), Yaroslav Nikolaev (1945) and Mikhail Nesterov (1936).
Philosophical Investigations
Philosophical Investigations (German: Philosophische Untersuchungen) is a work by the philosopher Ludwig Wittgenstein, published posthumously in 1953.

Philosophical Investigations is divided into two parts, consisting of what Wittgenstein calls, in the preface, Bemerkungen, translated by G. E. M. Anscombe as "remarks".

A survey among American university and college teachers ranked the Investigations as the most important book of 20th-century philosophy.

Language game (philosophy)
A language-game (German: Sprachspiel) is a philosophical concept developed by Ludwig Wittgenstein, referring to simple examples of language use and the actions into which the language is woven. Wittgenstein argued that a word or even a sentence has meaning only as a result of the "rule" of the "game" being played. Depending on the context, for example, the utterance "Water!" could be an order, the answer to a question, or some other form of communication.
Boonville, Missouri
Boonville is a city and the county seat of Cooper County, Missouri, United States. The population was 7,964 at the 2020 census. The city was the site of a skirmish early in the Civil War, on July 17, 1861. Union forces defeated the Missouri State Guard in the first Battle of Boonville. It is part of the Columbia, Missouri metropolitan area.

Independence, Missouri
Independence is a city mostly in and one of two county seats of Jackson County, Missouri, United States. It is a satellite city of Kansas City, Missouri, and is the largest suburb on the Missouri side of the Kansas City metropolitan area. In 2020, it had a total population of 123,011, making it the fifth-most populous city in Missouri. A small part of the city extends into Clay County.

Independence is known as the "Queen City of the Trails" because it was a point of departure for the California, Oregon, and Santa Fe Trails. It is the hometown of U.S. President Harry S. Truman, with the Truman Presidential Library and Museum, and the gravesites of Truman and First Lady Bess Truman. The city is sacred to the Latter Day Saint movement, as the home of Joseph Smith's 1831 Temple Lot, and the headquarters of several Mormon denominations.
Cork City (Dáil constituency)
Cork City was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas from 1977 to 1981. The constituency elected 5 deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) to the Dáil, on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).

Cork Borough (Dáil constituency)
Cork Borough was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Oireachtas (the Irish parliament), from 1921 to 1969. The method of election was proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Si la vie est cadeau
"Si la vie est cadeau" (French pronunciation: [si la vi ɛ kado]; "If Life Is a Gift") is a song recorded by French singer Corinne Hermès with music composed by Jean-Pierre Millers and French lyrics written by Alain Garcia. It represented Luxembourg in the Eurovision Song Contest 1983 held in Munich, resulting in the country's last win to date at the contest.

Nous les amoureux
"Nous les amoureux" (French pronunciation: [nu lez‿amuʁø]; "We, the Lovers" or "Us Lovers") is a song recorded by French singer Jean-Claude Pascal with music composed by Jacques Datin and French lyrics written by Maurice Vidalin. It represented Luxembourg in the Eurovision Song Contest 1961 held in Cannes, resulting in the country's first ever win at the contest.
Eusebius
Eusebius of Caesarea (c. AD 260/265 – 30 May AD 339), also known as Eusebius Pamphilius, was a historian of Christianity, exegete, and Christian polemicist from the Roman province of Syria Palaestina. In about AD 314 he became the bishop of Caesarea Maritima.

Together with Pamphilus, Eusebius was a scholar of the biblical canon and is regarded as one of the most learned Christians during late antiquity. He wrote the Demonstrations of the Gospel, Preparations for the Gospel and On Discrepancies between the Gospels, studies of the biblical text. His work Onomasticon is an early geographical lexicon of places in the Holy Land mentioned in the Bible. As "Father of Church History" (not to be confused with the title of Church Father), he produced the Ecclesiastical History, On the Life of Pamphilus, the Chronicle and On the Martyrs. He also produced a biographical work on Constantine the Great, the first Christian Roman emperor, who was Augustus between AD 306 and AD 337.

Simeon of Jerusalem
Simeon of Jerusalem, or Simon of Clopas (Hebrew: שמעון הקלפוס), was a Jewish Christian leader and according to most Christian traditions the second Bishop of Jerusalem (63 or 70–107 or 117), succeeding James, brother of Jesus. Simeon is sometimes identified with Simon, brother of Jesus, and has also been identified with the Apostle Simon the Zealot.
Íþróttabandalag Akraness
Íþróttabandalag Akraness (Icelandic pronunciation: [ˈiːˌθrouhtaˌpantaˌlaɣ ˈaːkraˌnɛs], lit. 'Akranes Sports Union'), commonly known as ÍA, is an Icelandic sports club founded in 1946 and based in the town of Akranes, Iceland. Among the main sports its members can practice are basketball, football, golf, horsemanship, gymnastics, volleyball, bowling, karate, badminton, swimming and powerlifting. The football team plays in yellow shirts and socks, and black shorts.

Ungmennafélagið Víkingur
Ungmennafélagið Víkingur (Icelandic pronunciation: [ˈuŋkˌmɛnːaˌfjɛːˌlaijɪð ˈviːciŋkʏr̥], lit. 'Viking Youth Club'), also known as U.M.F. Víkingur or Víkingur Ólafsvík, is an Icelandic multi-sport club from the town of Ólafsvík located on the west coast of Iceland situated on the western end of the Snæfellsnes. It was founded on 6 October 1928.
Romeo, Colorado
Romeo is a Statutory Town in Conejos County, Colorado, United States. The population was 302 at the 2020 census. A post office called Romeo was established in 1901. The community derives its name from the surname Romero.

San Luis, Colorado
San Luis is a statutory town that is the county seat of and the most populous town in Costilla County, Colorado, United States. Formerly known as San Luis de la Culebra, it is the oldest continuously occupied town in Colorado. The population was 598 at the 2020 census.
Jim Cummings
James Jonah Cummings (born November 3, 1952) is an American voice actor. Beginning his career in the 1980s, he has appeared in over 400 titles. Cummings has frequently worked with the Walt Disney Company and Warner Bros., serving as the official voice of Winnie the Pooh since 1984, Tigger since 1989, the Tasmanian Devil since 1991, and Pete since 1992. Other roles include Fat Cat and Monterey Jack on Chip 'n Dale: Rescue Rangers (1989–1990), the titular character on Darkwing Duck (1991–1992), Dr. Julian Robotnik on Sonic the Hedgehog (1993–1994), Steele in Balto (1995), Kaa on Jungle Cubs (1996–1998) and The Jungle Book 2 (2003), Cat on CatDog (1998–2005), Ray in The Princess and the Frog (2009), and The Voice of Tomorrow for Tomorrowland music festival (2004–2025).

Bill Farmer
Bill Farmer (born November 14, 1952) is an American voice actor, comedian and impressionist. He has performed the voice of the Disney character Goofy since 1987, and has also been the voice of Pluto and Horace Horsecollar since 1990.
Marvin Barnes
Marvin Jerome "Bad News" Barnes (July 27, 1952 – September 8, 2014) was an American professional basketball player. A forward, he was an All-American at Providence College, and played professionally in both the American Basketball Association (ABA) and National Basketball Association (NBA).

Freeman Williams
Freeman Williams Jr. (May 15, 1956 – April 19, 2022) was an American professional basketball player in the National Basketball Association (NBA). He played college basketball for the Portland State Vikings, where he  was a two-time All-American and twice led the nation in scoring. He began his NBA career playing 2+1⁄2 years with the San Diego Clippers, and also had stints with the Atlanta Hawks, Utah Jazz and Washington Bullets.