hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chanthaburi province
Chanthaburi (Thai: จันทบุรี, pronounced [tɕān.tʰá(ʔ).bū.rīː]; Chong: จันกะบูย chankabui, lit. 'Lady Chan, who wears a pan on her head') is one of seven provinces (changwat) in eastern Thailand, on the border with Battambang and Pailin of Cambodia, on the shore of the Gulf of Thailand. Neighbouring provinces are Trat in the east and Rayong, Chonburi, Chachoengsao, and Sa Kaeo to the west and north.

Nakhon Nayok province
Nakhon Nayok (Thai: นครนายก, pronounced [ná(ʔ).kʰɔ̄ːn nāː.jók]) is one of the central provinces (changwat) of Thailand, established by the Act Establishing Changwat Samut Prakan, Changwat Nonthaburi, Changwat Samut Sakhon, and Changwat Nakhon Nayok, Buddhist Era 2489 (1946), which came into force on 9 May 1946.

Neighboring provinces are (from north clockwise) Saraburi, Nakhon Ratchasima, Prachinburi, Chachoengsao, and Pathum Thani.
Nakhon Nayok is known for waterfalls and fruit varieties.

Nakon Nayok is a nearby province to Bangkok and has various tourist attractions. Khao Yai National Park, Thailands oldest national park is in partly in Nakhon Nayok province and attracts many tourists. Khun Dan Prakarn Chon Dam is another tourist attraction 2 hours outside of Bangkok in Nakhon Nayok.
Freestyle rap
Freestyle rap, also simply known as freestyle, is a style of hip-hop music where an artist normally improvises an unwritten verse from the head, with or without instrumental beats, in which lyrics are recited with no particular subject or structure. It is similar to other improvisational music, such as jazz, where a lead instrumentalist acts as an improviser with a supporting band providing a beat. Freestyle originally was simply verse that is free of style, written rhymes that do not follow a specific subject matter, or predetermined cadence. The newer style with the improvisation grew popular starting in the early 1990s. It is now mainly associated with hip hop.

Breakdancing
Breakdancing or breaking, also called b-boying (when performed by men) or b-girling (women), is a style of street dance developed by African Americans and Puerto Ricans in The Bronx borough of New York City.

Breakdancing consists mainly of four kinds of movement—toprock, footwork, power moves, and freezes—and is typically set to songs containing drum breaks, especially in funk, soul, and hip-hop. Its modern dance elements originated among the poor youth of New York during the 1970s and early 1980s. It is tied to the birth of hip-hop, whose DJs played songs featuring rhythmic breaks for dancers.

The dance form has expanded globally, with an array of organizations and independent competitions supporting its growth. Breaking became an Olympic sport at the 2024 Summer Olympics in Paris, as per a December 7, 2020 decision by the International Olympic Committee, after a proposal by the World DanceSport Federation.
Santa Croce, Florence
The Basilica di Santa Croce (Italian for 'Basilica of the Holy Cross') is a minor basilica and the principal Franciscan church of Florence, Italy. It is situated on the Piazza di Santa Croce, about 800 metres (2,600 ft) southeast of the Duomo, on what was once marshland beyond the city walls. Being the burial place of notable Italians, including those from the Italian Renaissance such as Michelangelo, Galileo, and Machiavelli, as well as the poet Foscolo, political philosopher Gentile and the composer Rossini, it is also known as the Temple of the Italian Glories (Tempio dell'Itale Glorie).

Santo Spirito, Florence
The Basilica di Santo Spirito ("Basilica of the Holy Spirit") is a church in Florence, Italy. Usually referred to simply as Santo Spirito, it is located in the Oltrarno quarter, facing the square with the same name. The interior of the building – internal length 97 m (318 ft) – is one of the preeminent examples of Renaissance architecture.
Astra (missile)
Astra (Sanskrit: "Weapon") is a family of Indian all weather beyond-visual-range air-to-air missile  (BVRAAM) developed by the Defence Research and Development Organisation for the Indian Air Force and the Indian Navy. Multiple variants of this missile have been developed with engagement range varying from 500 m (0.31 mi) to 340 km (210 mi). Astra Mk-1 has been integrated with the Sukhoi Su-30MKI fleet. The missile will be integrated with the entire fighter fleet except the Dassault Mirage 2000 of the Indian Air Force as well as the Dassault Rafale fleet of the Navy. In 2024, the missile was cleared for full production.

Sudarshan laser-guided bomb
Sudarshan (Hindi: सुदर्शन “Krishna's Chakra”) is an Indian laser-guided bomb kit, developed by Aeronautical Development Establishment (ADE), a Defence Research and Development Organisation (DRDO) lab with technological support from another DRDO lab, the Instruments Research and Development Establishment (IRDE), for the Indian Air Force (IAF).
2002 Russian census
The 2002 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2002 го́да) was the first census of the Russian Federation since the dissolution of the Soviet Union, carried out on October 9 through October 16, 2002. It was carried out by the Russian Federal Service of State Statistics (Rosstat).

Lodeynopolsky District
Lodeynopolsky District (Russian: Лодейнопо́льский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the seventeen in Leningrad Oblast, Russia. It is located in the northeast of the oblast and borders with Olonetsky District of the Republic of Karelia in the north, Podporozhsky District in the east, Tikhvinsky District in the south, and Volkhovsky District in the west. The area of the district is 4,900 square kilometers (1,900 sq mi). Its administrative center is the town of Lodeynoye Pole. Population (excluding the administrative center): 9,795 (2010 Census); 12,185 (2002 Census); 13,426 (1989 Soviet census).
Arthur Rackham
Arthur Rackham RWS (19 September 1867 – 6 September 1939) was an English book illustrator. He is recognised as one of the leading figures during the Golden Age of British book illustration. His work is noted for its robust pen and ink drawings, which were combined with the use of watercolour, a technique he developed due to his background as a journalistic illustrator.

Rackham's 51 colour pieces for the early American tale Rip Van Winkle became a turning point in the production of books since – through colour-separated printing – it featured the accurate reproduction of colour artwork.  His best-known works also include the illustrations for Peter Pan in Kensington Gardens, and Fairy Tales of the Brothers Grimm.

Randolph Caldecott
Randolph Caldecott (/ˈkɔːldəkɒt/ KAWL-də-kot; 22 March 1846 – 12 February 1886) was a British artist and illustrator, born in Chester. The Caldecott Medal was named in his honour. He exercised his art chiefly in book illustrations. His abilities as an artist were promptly and generously recognised by the Royal Academy. Caldecott greatly influenced illustration of children's books during the nineteenth century. Two books illustrated by him, priced at a shilling each, were published every Christmas for eight years.

Caldecott also illustrated novels and accounts of foreign travel, made humorous drawings depicting hunting and fashionable life, drew cartoons, made sketches of the Houses of Parliament inside and out, and exhibited sculptures and paintings in oil and watercolour in the Royal Academy and galleries.
Retford
Retford (/ˈrɛtfʊd/), also known as East Retford, is a market town in the Bassetlaw District in Nottinghamshire, England. It lies on the River Idle and the Chesterfield Canal. Retford is located 26 miles (42 km) east of Sheffield, 23 miles (37 km) west of Lincoln and 31 miles (50 km) north-east of Nottingham. The population at the 2021 census was 23,740. The town is bypassed by the A1 road.

Sturton le Steeple
Sturton le Steeple is a village located 6 miles (9.7 km) east of Retford, Nottinghamshire, England. According to the 2001 census it had a population (including Littleborough and Fenton) of 497, reducing slightly to 486 at the 2011 census, but increasing to 545 residents in the 2021 census.
Rue de Rivoli
The Rue de Rivoli (French pronunciation: [ʁy də ʁivɔli]; English: "Rivoli Street") is a street in central Paris, France. It is a commercial street whose shops include leading fashionable brands. It bears the name of Napoleon's early victory against the Austrian army, at the Battle of Rivoli, fought on 14–15 January 1797. Developed by Napoleon through the heart of the city, it includes on one side the north wing of the Louvre Palace and the Tuileries Gardens.

Rue Saint-Honoré
The Rue Saint-Honoré (French pronunciation: [ʁy sɛ̃t‿ɔnɔʁe]) is a street in the 1st arrondissement of Paris, France. It is named after the collegial Saint-Honoré church, situated in ancient times within the cloisters of Saint-Honoré, itself named for Saint Honoré, or Honoratus (d. 600 AD), Bishop of Amiens.

The street, on which are located a number of museums and upscale boutiques, is near the Tuileries Gardens and the Saint-Honoré market. Like many streets in the heart of Paris, the Rue Saint-Honoré, as it is now known, was laid out as early as the Middle Ages or before.

The street, at one time, continued beyond the former city walls into what was the faubourg (from Latin foris burgem, an area "outside the city"). This continuation was eventually named the Rue du Faubourg Saint-Honoré.
Warren, Maine
Warren is a town in Knox County, Maine, United States. The population was 4,865 at the 2020 census. It includes the villages of East Warren, Warren and South Warren, the latter home to the Maine State Prison and minimum security Bolduc Correctional Facility.

St. George River (Maine)
The St. George River is a river in Maine with a watershed of 225 square miles (580 km2) in a unique and historic area of mountains, sea coast, lakes, tidal streams and inlets. The origin of the St. George River is the outflow of St. George Lake (44°23′42″N 69°18′41″W﻿ / ﻿44.3951°N 69.3113°W﻿ / 44.3951; -69.3113﻿ (Saint George River source)) in Liberty.  The river follows a winding course 45 miles (72 km) south to Thomaston, where the river flows into the estuary and runs about 12 miles (19 km) southwest to Muscongus Bay, forming the border between Cushing and St. George.
Poison the Well (band)
Poison the Well is an American  metalcore band from Miami, Florida, who were originally active between 1997 and 2010. Lead guitarist Ryan Primack and drummer Chris Hornbrook are the only remaining founding members (though both left for various stints in the late 1990s), with long-serving vocalist Jeffrey Moreira being featured on all five of their studio albums. The band reformed for numerous shows in 2015, and again in both 2016 and 2020; they have since reunited permanently and will release their first studio album in 17 years, Peace in Place, in 2026. Their albums have sold a combined total of over 300,000 copies in the United States as of 2012.

Melodic metalcore
Melodic metalcore is a fusion genre, incorporating elements of melodic death metal and metalcore; it has a heavy emphasis on melodic instrumentation, distorted guitar tones, palm muting, double bass drumming, blast beats, metalcore-stylized breakdowns, and vocals that range from aggressive screaming and death growls to clean singing. The genre has seen commercial success for employing a more accessible sound at times compared to other forms of extreme music. Many notable melodic metalcore bands have been influenced by At the Gates and In Flames.
Givenchy-lès-la-Bassée
Givenchy-lès-la-Bassée (French pronunciation: [ʒivɑ̃ʃi lɛ la base], literally Givenchy near La Bassée; Picard: Givinchy-lès-l’Bassée) is a commune in the Pas-de-Calais department in the Hauts-de-France region of France.

Neuve-Chapelle
Neuve-Chapelle (West Flemish: Nieuwkappel) is a commune in the Pas-de-Calais department in the Hauts-de-France region of France It was the site of a First World War battle in 1915 about 8 miles (13 km) northeast of Béthune and 16 miles (26 km) southwest of Lille.
Ludwig Tieck
Johann Ludwig Tieck (/tiːk/; German: [tiːk]; 31 May 1773 – 28 April 1853) was a German poet, fiction writer, translator, and critic. He was one of the founding fathers of the Romantic movement in the late 18th and early 19th centuries.

Friedrich Schleiermacher
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (/ˈʃlaɪərmɑːxər/; German: [ˈfʁiːdʁɪç ˈʃlaɪɐˌmaxɐ]; 21 November 1768 – 12 February 1834) was a German Reformed theologian, pastor, philosopher, and biblical scholar known for his attempt to reconcile the criticisms of the Enlightenment with traditional Protestant Christianity. He also became influential in the evolution of higher criticism, and his work forms part of the foundation of the modern field of hermeneutics.  Because of his profound effect on subsequent Christian thought, he is often called the "Father of Modern Liberal Theology" and is considered an early leader in liberal Christianity. The neo-orthodoxy movement of the twentieth century, typically (though not without challenge) seen to be spearheaded by Karl Barth, was in many ways an attempt to challenge his influence. As a philosopher he was a leader of German Romanticism.
2015–16 Austrian Cup
The 2015–16 Austrian Cup (German: ÖFB-Samsung-Cup) was the 82nd season of Austria's nationwide football cup competition. It began with the matches of the First Round on 17 July 2015 and ended on 20 May 2016 with the final at Wörthersee Stadion in Klagenfurt. Red Bull Salzburg won the title for the third consecutive time by beating Admira Wacker Mödling 5–0. As Salzburg had also won the 2015–16 Austrian Bundesliga and therefore qualified for the 2016–17 UEFA Champions League, the 2016–17 UEFA Europa League spot reserved for the cup winners went to the domestic league runners-up Rapid Wien.

2020–21 Austrian Cup
The 2020–21 Austrian Cup was the 90th edition of the national cup in Austrian football. The champions of the cup earn a place in the 2021–22 Europa League play-off round.

Red Bull Salzburg were the defending champions after winning the competition in the previous season by defeating Austria Lustenau in the final.
Times up to 25 October 2020 and from 28 March 2021 were CEST (UTC+2), and times from 26 October 2020 to 27 March 2021 were CET (UTC+1).
Mifflin County, Pennsylvania
Mifflin County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 46,143. Its county seat is Lewistown. The county was created on September 19, 1789, from parts of Cumberland County and Northumberland County. It was named for Thomas Mifflin, the first Governor of Pennsylvania. Mifflin County comprises the Lewistown, PA Micropolitan Statistical Area. The county is part of the Central Pennsylvania region of the state.

Mount Union, Pennsylvania
Mount Union is a borough in Huntingdon County, Pennsylvania, United States, approximately 44 miles (71 km) southeast of Altoona and 12 miles (19 km) southeast of Huntingdon, on the Juniata River. In the vicinity are found bituminous coal, ganister rock, fire clay, and some timber. A major Easter grass factory is located in the northern quadrant of the borough limits; until May 2007, the facility was owned by Bleyer Industries. As of the 2020 census, Mount Union had a population of 2,308.
Israel men's national ice hockey team
The Israel national ice hockey team (Hebrew: נבחרת ישראל בהוקי קרח) is the national men's ice hockey team of Israel. Israel was ranked 31st as of May 2025 by the International Ice Hockey Federation and 8th as of August 2025 by the specialized website AsianIceHockey.com. In 2019, the team won the gold medal in the 2019 IIHF World Championship Division II Group B tournament in Mexico City.

Its greatest achievement in its history was winning its division II group in 2005 and being promoted to division I for the first, and thus far only, time. Israel was relegated back to division II a year later.

New Zealand men's national ice hockey team
The New Zealand men's national ice hockey team is the national ice hockey team for New Zealand. As of 2024, the New Zealand team is ranked 41st in the IIHF World Rankings. The official nickname of New Zealand's national ice hockey team is the Ice Blacks. The "Ice Blacks" nickname is one of many national team nicknames related to the All Blacks.
Elis
Elis, also known as Ellis or Ilia (Greek: Ηλεία, Eleia), is a historic region in the western part of the Peloponnese peninsula of Greece. It is administered as a regional unit of the modern region of Western Greece. Its capital is Pyrgos. Until 2011 it was Elis Prefecture, covering the same territory.

The modern regional unit is nearly coterminous with the ancient Elis of the classical period. Here lie the ancient ruins of cities of Elis, Epitalion and Olympia, known for the ancient Olympic Games which started in 776 BC.

Tragano
Tragano (Greek, Modern: Τραγανό, Ancient/Katharevousa: -on) is a town and a former municipality in Elis, West Greece, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Pineios, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 41.475 km2. Tragano is situated in a flat, rural area, north of the river Pineios. It is 2 km east of Stafidokampos, 4 km east of Andravida, 3 km north of Agia Mavra, 5 km northwest of Avgeio and 8 km northeast of Gastouni. It is 2 km southeast of the Andravida Air Base.
Ross Island Bridge
The Ross Island Bridge is a cantilever truss bridge that spans the Willamette River in Portland, Oregon. It carries U.S. Route 26 (Mount Hood Highway) across the river between southwest and southeast Portland. The bridge opened in 1926 and was designed by Gustav Lindenthal and honors Oregon pioneer Sherry Ross. It is named for its proximity to Ross Island. Although it looks like a deck arch bridge, it is a cantilever deck truss bridge, a rare type in Oregon.

South Waterfront, Portland, Oregon
The South Waterfront is a high-rise district under construction on former brownfield industrial land in the South Portland neighborhood south of downtown Portland, Oregon, U.S. It is one of the largest urban redevelopment projects in the United States.  It is connected to downtown Portland by the Portland Streetcar and MAX Orange Line (at South Waterfront/SW Moody Station), and to the Oregon Health & Science University (OHSU) main campus atop Marquam Hill by the Portland Aerial Tram, as well as roads to Interstate 5 and Oregon Route 43.
LPGA
The Ladies Professional Golf Association (LPGA) is an American organization for female golfers. The organization is headquartered at LPGA International in Daytona Beach, Florida, and is best known for running the LPGA Tour, a series of weekly golf tournaments for elite women professional golfers from around the world.

2003 LPGA Tour
The 2003 LPGA Tour was the 54th season since the LPGA Tour officially began in 1950. The season ran from March 13 to November 23. The season consisted of 31 official money events. Annika Sörenstam won the most tournaments, six. She also led the money list with earnings of $2,029,506.

There were five first-time winners in 2003: Shi Hyun Ahn, Hee-Won Han, Candie Kung, Hilary Lunke, and Angela Stanford. Lunke's was most notable, as she won the U.S. Women's Open after enduring local and section qualifying for what would become her only LPGA Tour victory.

The tournament results, leaders, and award winners are listed below.
Sohar
Sohar (Arabic: صُحَار, romanized: Ṣuḥār) is the capital and largest city of the Al Batinah North Governorate in Oman. An ancient capital of the country that once served as an important Islamic port town on the Gulf of Oman, Sohar has also been credited as the mythical birthplace of Sinbad the Sailor. It was historically known as Mazūn (مَزُوْن).

At the 2010 census, Sohar's population was 140,006, making it Oman's fifth most-populated settlement. Described as an industrial town, the development of the Sohar Industrial Port during the 2000s has transformed it into a major Omani industrial hub.

Rustaq
Rustaq (Arabic: ٱلرُّسْتَاق, romanized: Ar-Rustāq) is a town and Wilayah (District) in the Al Batinah South Governorate of northern Oman in the Western Hajar Mountains. Rustaq was once the capital of Oman, during the era of Imam Nasir bin Murshid al Ya'arubi.
2002 New Zealand general election
A general election was held in New Zealand on 27 July 2002 to determine the composition of the 47th New Zealand Parliament. It saw the reelection of Helen Clark's Labour Party government, as well as the worst-ever performance by the opposition National Party (the 2020 election would see it suffer a greater defeat in terms of net loss of seats).

A controversial issue in the election campaign was the end of a moratorium on genetic engineering, strongly opposed by the Green Party. Some commentators have claimed that the tension between Labour and the Greens on this issue was a more notable part of the campaign than any tension between Labour and its traditional right-wing opponents.  The release of Nicky Hager's book Seeds of Distrust prior to the election also sparked much debate. The book examined how the government handled the contamination of a shipment of imported corn with genetically modified seeds. Helen Clark called the Greens "goths and anarcho-feminists" during the campaign.

Clevedon (New Zealand electorate)
Clevedon was a New Zealand parliamentary electorate from 1987 to 1993 and then from 2002 to 2008. For the first six-year period the electorate was represented by Warren Kyd. For the second six-year period, the electorate was represented by Judith Collins.
Ryū (school)
Ryū (流; mainly used as a suffix, meaning style, type, form, manner, system, school, used here in the sense of ryūha (流派, a school or a school of thought)) is the Japanese term referring to a school in any discipline. The kanji itself is commonly used as a suffix.

In English, the word is frequently used to refer to schools of Japanese martial art, although it can also be found used in other disciplines (for example Nihon-koryū and Sōgetsu-ryū in ikebana, Kantei-ryū in calligraphy, etc.).

Jujutsu
Jujutsu (柔術, jūjutsu; Japanese pronunciation: [dʑɯːʑɯtsɯ] or [dʑɯꜜːʑɯtsɯ] ⓘ), also known as jiu-jitsu or ju-jitsu (both /dʒuːˈdʒɪtsuː/ joo-JITS-oo), is a Japanese martial art and a system of close combat that can be used in a defensive or offensive manner.  A subset of techniques from certain styles that jujutsu were used to develop many modern martial arts and combat sports, such as judo, aikido, sambo, Brazilian jiu-jitsu, ARB, and mixed martial arts.
Shinjuku
Shinjuku (Japanese: 新宿区, Hepburn: Shinjuku-ku; IPA: [ɕiɲdʑɯkɯ] ⓘ), officially called Shinjuku City, is one of the 23 special wards of Tokyo.

Since the end of World War II, Shinjuku has become a major secondary center of Tokyo (fukutoshin), rivaling the original city center in Marunouchi. Today, it is a major commercial and administrative center, housing the busiest railway station in the world (Shinjuku Station) as well as the Tokyo Metropolitan Government Building, the administrative center of the Tokyo Metropolitan Government.

As of 2025, the ward has an estimated population of 355,981, living in a total area of 18.23 km2.

Shinagawa
Shinagawa (品川区, Shinagawa-ku) is a special ward in the Tokyo Metropolis in Japan. The ward refers to itself as Shinagawa City in English. It is home to ten embassies.

As of 1 April 2016, Shinagawa had an estimated population of 380,293 and a population density of 16,510 persons per km2. The total area is 22.84 km2.

Shinagawa is also commonly used to refer to the business district around Shinagawa Station, which is not in Shinagawa Ward. This Shinagawa is in the Takanawa and Konan neighborhoods of Minato Ward, directly north of Kita-Shinagawa.