hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baby, It's Cold Outside
"Baby, It's Cold Outside" is a popular song written by Frank Loesser in 1944 and popularized in the 1949 film Neptune's Daughter. While the lyrics make no mention of a holiday, it is commonly regarded as a Christmas song owing to its winter theme.  The song was released in eight recordings in 1949—including well-known versions by Ella Fitzgerald and Louis Jordan, Hot Lips Page and Pearl Bailey, and Dean Martin and Marilyn Maxwell—and has been covered hundreds of times since.

Academy Award for Best Original Song
The Academy Award for Best Original Song is one of the awards given annually to people working in the motion picture industry by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). It is presented to the songwriters who have composed the best original song written specifically for a film. The performers of a song are not credited with the Academy Award unless they contributed either to music, lyrics, or both in their own right. The songs that are nominated for this award are typically performed during the ceremony and before this award is presented.

The award category was introduced at the 7th Academy Awards, the ceremony honoring the best in film for 1934. Nominations are made by Academy members who are songwriters and composers, and the winners are chosen by the Academy membership as a whole. Fifteen songs are shortlisted before nominations are announced.
Illinois Route 203
Illinois Route 203 (IL 203) is a 9.51-mile-long (15.30 km) north–south state highway in the southwestern part of the U.S. state of Illinois. It travels from just south of I-55/I-70/US 40 around Gateway International Raceway at Collinsville Road (former US 40) in Fairmont City, north to I-270 near Pontoon Beach. IL 203 is a former segment of US 66.

Illinois Route 111
Illinois Route 111 (IL-111) is an 82.18-mile-long (132.26 km) north–south state highway in the southwestern part of the U.S. state of Illinois. It travels from Short Street (near Lake Drive and 1⁄4 mile (0.40 km) northwest of Interstate 255) in Centreville to IL 104 in Waverly.
Scott Ian
Scott Ian (born Scott Ian Rosenfeld, December 31, 1963) is an American musician, best known as the rhythm guitarist, lyricist and co-founder of the thrash metal band Anthrax, of which he is the sole continuous member. Ian is also the guitarist, lyricist, and a founding member of the crossover thrash band Stormtroopers of Death, and is the rhythm guitarist for the metal bands the Damned Things and Mr. Bungle. He has hosted The Rock Show on VH1 and has appeared on VH1's I Love the... series, Heavy: The Story of Metal, and SuperGroup.

Dan Spitz
Daniel Alan Spitz (born January 28, 1963) is an American musician best known for his work as the lead guitarist of the thrash metal band Anthrax from 1983 to 1995 and from 2005 to 2007. Spitz also founded the Christian music group Red Lamb, which was known for lyrics on autism awareness. Spitz has earned Swiss and American degrees in luxury mechanical watchmaking and micro-mechanical engineering, certified as watchmaker instructor for the North American operations of Swiss watch company Chopard.
Sta. Elena Ball Hammers
The Sta. Elena Ball Hammers were a men's volleyball team in the Philippines owned by Sta. Elena Construction & Development Corporation. The team was established in 2013 and first played in the Philippine Super Liga until 2014. Later that year, the team moved to the Sports Vision umbrella, competing in Spikers' Turf and the men's division of the Premier Volleyball League.

While Sta. Elena no longer operates its own team, it has sponsored the NU Bulldogs in Spikers' Turf in 2022 and 2023.

Cignal HD Spikers (men)
The Cignal HD Spikers were a professional men's volleyball team in the Philippines.  The club is owned by Cignal TV, Inc., a subsidiary of MediaQuest Holdings, Inc., a PLDT company.

It started in the Philippine Super Liga in 2014 before moving to the Spikers' Turf in 2015.

It was dissolved in January 2026, after playing as the Cignal Super Spikers at the 2025 Invitational Conference
Germany women's national ice hockey team
The German women's national ice hockey team represents Germany at the International Ice Hockey Federation (IIHF) Women's World Championship and other international ice hockey tournaments. The women's national team was ranked eighth in the IIHF World Ranking in 2025. It is organized under the direct administration of the Deutscher Eishockey-Bund (DEB).

Women's participation in ice hockey in Germany has slowly increased in the past decades – in 2011 the country had 2,549 female players registered with the IIHF and reported 3,168 in 2025.

2015 IIHF Women's World Championship
The 2015 IIHF Women's World Championship was the 16th such event organized by the International Ice Hockey Federation. The tournament was played in Malmö, Sweden, from 28 March to 4 April 2015. Venues included the Malmö Isstadion, and Rosengårds Ishall.

The United States securing their second consecutive and sixth title overall, after defeated Canada in the gold medal game 7–5. Finland won the bronze medal by beating Russia 4–1.
Mucor
Mucor is a microbial genus of approximately 40 species of molds and dimorphic fungi in the family Mucoraceae. The genus includes both pathogenic and avirulent species, and some members of it can be utilized in biotechnical applications. These fungi are commonly found in soil, digestive systems, plant surfaces, some cheeses like Tomme de Savoie, rotten vegetable matter and iron oxide residue in the biosorption process.

Absidia
Absidia is a genus of fungi in the family Cunninghamellaceae. Absidia species are ubiquitous in most environments where they are often associated with warm decaying plant matter, such as compost heaps. Some species in the genus can cause phycomycosis.
Mike Norris (baseball)
Michael Kelvin Norris (born March 19, 1955) is an American former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball for the Oakland Athletics from 1975 to 1983 and in 1990. Norris is a two-time Gold Glove Award winner and he was an MLB All-Star in 1981.

Dwayne Murphy
Dwayne Keith Murphy (born March 18, 1955) is an American former professional baseball player who spent most of his career playing for the Oakland Athletics of Major League Baseball (MLB) as an outfielder.

During much of his time in Oakland, Murphy batted second in the lineup behind hall-of-famer Rickey Henderson. He was one of the best defensive outfielders of his time, receiving six consecutive Gold Gloves from 1980 through 1985. He is currently the minor league assistant hitting coach and outfield coordinator for the Texas Rangers, after previously serving as a coach in the Arizona Diamondbacks and Toronto Blue Jays organizations.
Calvados (department)
Calvados (UK: /ˈkælvədɒs/, US: /-doʊs, ˌkælvəˈdoʊs, ˌkɑːlvəˈ-/; French: [kalvados] ⓘ) is a department in the Normandy region in northwestern France. It takes its name from a cluster of rocks off the Normandy coast. In 2019, it had a population of 694,905.

Côtes-d'Armor
The Côtes-d'Armor (/koʊt dɑːrmər/ koht dar-mər, /-dɑːrmɔːr/ -⁠dar-mor; French pronunciation: [kot daʁmɔʁ] ⓘ; Breton: Aodoù-an-Arvor, [ˈoːdu ãn ˈarvor]), formerly known as Côtes-du-Nord until 1990 (Breton: Aodoù-an-Hanternoz, [ˈoːdu ãn ˌhãntɛrˈnoːs]), is a department in the north of Brittany, in northwestern France. In 2019, it had a population of 600,582.
Eungella National Park
Eungella National Park  (/ˈjʌŋɡɛlə/ YUNG-gel-ə; meaning "Land of the clouds") is a protected area in Queensland, Australia. It is on the Clarke Range at the end of the Pioneer Valley 80 km west of Mackay, and 858 km northwest of Brisbane. Eungella is noted for the national park which surrounds it. It is considered to be the longest continual stretch of sub-tropical rainforest in Australia. The original inhabitants are the Wirri people. The park is covered by dense rainforest and is known for its platypuses.

North Queensland
North Queensland or the Northern Region is the northern part of the Australian state of Queensland that lies just south of Far North Queensland. Queensland is a massive state, larger than many countries, and its tropical northern part has been historically remote and undeveloped, resulting in a distinctive regional character and identity.  The region is prone to floods and cyclones.

The region has a population of 231,628 and covers 80,041.5 km2 (30,904.2 sq mi).
Ágnes Szávay
Ágnes Szávay (Hungarian: Szávay Ágnes, pronounced [ˈsaːvɒi ˈaːɡnɛʃ]; born 29 December 1988) is a former professional tennis player from Hungary. The 2007 WTA Newcomer of the Year achieved her career-high ranking of world No. 13 in April 2008.

Virginie Razzano
Virginie Razzano (born 12 May 1983) is a French former professional tennis player. She won two WTA Tour singles titles, both in 2007. Razzano reached her career-high WTA singles ranking of No. 16 on 14 September 2009. She represented France in the Fed Cup from 2001 to 2014; her overall Fed Cup win–loss record is 16–9 (singles 10–5, doubles 6–4).
9th Wonder
Patrick Denard Douthit (born January 15, 1975), better known as 9th Wonder, is an American record producer, record executive, and DJ from Winston-Salem, North Carolina, who is also teaching faculty at North Carolina Central University and Duke University, where he collaborates with Professor Mark Anthony Neal.

He began his career as the main producer for the group Little Brother in Durham, North Carolina, and has also worked with Jay-Z, Destiny's Child, Jean Grae, Wale, Murs, Buckshot, Erykah Badu, David Banner, Rapsody, and Talib Kweli. As of 2010, 9th Wonder raps under the name of 9thmatic. 9th Wonder's production often builds on samples from artists such as Al Green and Curtis Mayfield.

Pharoahe Monch
Troy Donald Jamerson (born October 31, 1968), better known by his stage name Pharoahe Monch, is an American rapper known for his complex lyrics, intricate delivery, and internal and multisyllabic rhyme schemes.
Peoples Democratic Party (Nigeria)
The Peoples Democratic Party (PDP) is one of the two major contemporary political parties in Nigeria, along with its main rival, the All Progressives Congress (APC).

Its policies generally lie towards the center-right of the political spectrum. It won every presidential election between 1999 and 2011. Until the 2015 elections, it was the governing party in the Fourth Republic, although sometimes amid a few controversial electoral circumstances.

Aminu Bello Masari
Aminu Bello Masari (Listenⓘ) (born 29 May 1950) is a Nigerian politician who served as governor of Katsina State from 2015 to 2023. He was the Commissioner for works, housing and transport Katsina state from 1991 to 1993. He was the speaker of the Nigerian House of Representatives between 2003 and 2007. Masari hails from Masari village of Kafur local government area of Katsina State.
In recognition of his service to Nigeria, Aminu Masari received the National Award of honour of Commander of the Federal Republic (CFR) in 2005, by Chief Olusegun Obasanjo GCFR.
World Wushu Championships
The World Wushu Championships (WWC) is an international sports championship hosted by the International Wushu Federation (IWUF) for the sports of wushu taolu and sanda (sanshou). The tournament has been held biennially since 1991 and is the pinnacle event of the IWUF. The World Wushu Championships also coincides with the IWUF Congress and various committee meetings. This competition additionally serves as the qualification event for the Taolu World Cup and the Sanda World Cup.

2008 Beijing Wushu Tournament
The 2008 Beijing Wushu Tournament (Chinese: 北京2008武术比赛; pinyin: Běijīng 2008 wǔshù bǐsài) was a wushu competition which was held from August 21 to 24, 2008 at the Olympic Sports Center Gymnasium in Beijing, China. The tournament was organised by the Beijing Organizing Committee for the Olympic Games (BOCOG), the International Wushu Federation (IWUF), and the Chinese Wushu Association (CWA), and was held in tandem with the 2008 Summer Olympics.

The competition consisted of ten taolu events (5 male, 5 female), and five sanshou events (3 male, 2 female). The Chinese team dominated the competition with eight gold medals followed by Russia and Hong Kong which earned two gold medals each. Macau, Iran and the Philippines each won a single gold.
Milton Avery
Milton Clark Avery (/ˈeɪvəri/; March 7, 1885 – January 3, 1965) was an American modern painter. Born in Altmar, New York, he moved to Connecticut in 1898 and later to New York City. He was the husband of artist Sally Michel Avery and the father of artist March Avery.

Max Weber (artist)
Max Weber (April 18, 1881 – October 4, 1961) was a Jewish-American painter and one of the first American Cubist painters who, in later life, turned to more figurative Jewish themes in his art.  He is best known today for Chinese Restaurant (1915), in the collection of the Whitney Museum of American Art, "the finest canvas of his Cubist phase," in the words of art historian Avis Berman.
Chamber of Deputies (Mexico)
The Chamber of Deputies (Spanish: Cámara de Diputados, pronounced [ˈkamaɾa ðe ðipuˈtaðos]), constitutionally the Chamber of Deputies of the Honorable Congress of the Union (Spanish: Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión), is the lower house of the Congress of the Union, the bicameral parliament of Mexico. The other chamber is the Senate. The structure and responsibilities of both chambers of Congress are defined in Articles 50 to 70 of the Constitution.

11th federal electoral district of Jalisco
The 11th federal electoral district of Jalisco (Spanish: Distrito electoral federal 11 de Jalisco) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of 20 such districts in the state of Jalisco.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the first region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Merilyn Gómez Pozos of the National Regeneration Movement (Morena).
Fortune 500
The Fortune 500 is an annual list compiled and published by Fortune magazine that ranks 500 of the largest United States corporations by total revenue for their respective fiscal years. The list includes publicly held companies, along with privately held companies for which revenues are publicly available. The concept of the Fortune 500 was created by Edgar P. Smith, a Fortune editor, and the first list was published in 1955. The Fortune 500 is more commonly used than its subset Fortune 100 or superset Fortune 1000.

List of largest companies in the United States by revenue
The first list includes the largest companies in the United States by revenue as of 2024, according to the Fortune 500 and Forbes rankings. The Fortune 500 list of companies includes only publicly traded companies, also including tax inversion companies. There are also corporations having foundation in the United States, such as corporate headquarters, operational headquarters and independent subsidiaries. However, this list does include several government-sponsored enterprises that were created by acts of Congress and later became publicly traded.

The second list used 2024 data and includes large privately held companies such as Cargill and Koch Industries.
Wilkes County, Georgia
Wilkes County is a county located in the east central portion of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 9,565. The county seat is the city of Washington.

Referred to as "Washington-Wilkes", the county seat and county are commonly treated as a single entity by locals, including the area's historical society and the Chamber of Commerce. It is part of the Central Savannah River Area (CSRA).

Camden County, Georgia
Camden County is a county located in the southeastern corner of the U.S. state of Georgia. According to the 2020 census, its population was 54,768. Its county seat is Woodbine, and the largest city is Kingsland. It is one of the original counties of Georgia, created February 5, 1777. It is the 11th-largest county in the state of Georgia by area, and the 41st-largest by population.

Camden County comprises the Kingsland, Georgia Micropolitan Statistical Area (USA), formerly known as the St. Marys, Georgia USA, which is included in the Jacksonville—Kingsland—Palatka, Florida–Georgia Combined Statistical Area.
Farmington, Illinois
Farmington is a city in Fulton County & Peoria County, Illinois, United States. It is north of Canton, west of Peoria, southeast of Galesburg, and northeast of Macomb. The population was 2,389 at the 2020 census. The public school system is Farmington Central Community Unit School District 265, which includes Farmington Central High School. Because it is in Fulton County & Peoria County, it is a part of the Canton Micropolitan Area and the wider Peoria Consolidated Statistical Area.

Lewistown, Illinois
Lewistown is a city and the county seat of Fulton County, Illinois, United States. It was named by its founder, Ossian M. Ross, after his oldest son, Lewis Winans Ross. The population was 2,041 at the 2020 census. Located in central Illinois, it is southwest of Peoria. It is the source of Spoon River Anthology by Edgar Lee Masters, who lived there. Native American burial mounds are nearby at Dickson Mounds off Illinois Route 97.
Masai giraffe
The Masai giraffe (Giraffa tippelskirchi), also spelled Maasai giraffe, and sometimes called the Kilimanjaro giraffe, is a species or subspecies of giraffe. It is native to East Africa. The Masai giraffe can be found in central and southern Kenya, Tanzania, Uganda, and the Luangwa Valley region of Zambia. It has distinctive jagged, irregular leaf-like blotches that extend from the hooves to its head. The Masai giraffe is currently the national animal of Tanzania.

Grant's gazelle
Grant's gazelle (Nanger granti) is a relatively large species of gazelle antelope, distributed from northern Tanzania to South Sudan and Ethiopia, and from the Kenyan coast to Lake Victoria. Its Swahili name is swala granti. It was named for a 19th-century Scottish explorer, James Grant.
Cobh Ramblers F.C.
Cobh Ramblers Football Club (CRFC) is an Irish football club. The club, founded in 1922 and elected to the League of Ireland in 1985, hails from Cobh, County Cork and play their home matches at St. Colman's Park. The club's colours are claret and blue. The club was a founding member of the Cork Athletic Union League in 1947 and is the only one of the 14 founding clubs still in existence today.

Salthill Devon F.C.
Salthill Devon Football Club is an Irish association football club originally based in Salthill, Galway. Their senior team currently plays in the Galway & District League. They have previously played in the Connacht Senior League, the A Championship and the League of Ireland First Division. In 2012 they played under the name SD Galway. Since 2005 Salthill Devon have hosted a youth tournament known as the Galway Cup.
2015–16 NCAA Division I men's basketball season
The 2015–16 NCAA Division I men's basketball season began on November 13. The first early-season tournaments to begin were the Puerto Rico Tip-Off and the Charleston Classic. The season ended with the 2016 NCAA Division I men's basketball tournament, whose Final Four took place at NRG Stadium in Houston, Texas, on April 2, 2016, with the national championship game following on April 4. Practices officially began on October 2, 2015.

2015–16 UNC Asheville Bulldogs men's basketball team
The 2015–16 UNC Asheville Bulldogs men's basketball team represented the University of North Carolina at Asheville during the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. The Bulldogs, led by third year head coach Nick McDevitt, played their home games at Kimmel Arena and were members of the Big South Conference. They finished the season 22–12, 12–6 in Big South play to finish in a tie for third place. They defeated Liberty, High Point, and Winthrop to become champions Big South tournament and received the conference's automatic bid to the NCAA tournament where they were eliminated in the first round by Villanova.
Long Walk Hurdle
The Long Walk Hurdle is a Grade 1 National Hunt hurdle race in Great Britain which is open to horses aged four years or older. It is run at Ascot over a distance of about 3 miles and half a furlong (3 miles and 102 yards, or 4,921 metres), and there are twelve hurdles to be jumped. The race is scheduled to take place each year in December.

The event is named after The Long Walk, an avenue of trees in Windsor Great Park. It was first run in 1965, and it was initially a handicap race. It became a conditions race in 1971, and it was given Grade 1 status in 1990. Prior to the redevelopment of Ascot Racecourse, which took place during the period 2004–06, the distance of the race was 3 miles and 1½ furlongs.

Since 1971, six winners of the Long Walk Hurdle have gone on to win the Stayers' Hurdle in the same season – Derring Rose (1980–81), Baracouda (2001–02), My Way de Solzen (2005–06), Big Buck's (2009–10, 2010–11 and 2011–12), Thistlecrack (2015–16) and Paisley Park (2018–19).

Liverpool Hurdle
The Liverpool Hurdle is a Grade 1 National Hunt hurdle race in Great Britain which is open to horses aged four years or older. It is run at Aintree over a distance of about 3 miles and ½ furlong (3 miles and 149 yards, or 4,964 metres), and during its running there are thirteen hurdles to be jumped. The race is scheduled to take place each year at the Grand National meeting in early April.
Solitary sandpiper
The solitary sandpiper (Tringa solitaria) is a small shorebird. The genus name Tringa is the Neo-Latin name given to the green sandpiper by Aldrovandus in 1599 based on Ancient Greek trungas, a thrush-sized, white-rumped, tail-bobbing wading bird mentioned by Aristotle. The specific solitaria is Latin for "solitary" from solus, "alone".

Greater yellowlegs
The greater yellowlegs (Tringa melanoleuca) is a large shorebird in the family Scolopacidae. It breeds in central Canada and southern Alaska and winters in southern North America, Central America, the West Indies and South America.
Cayuse people
The Cayuse are a Native American tribe in what is now the state of Oregon in the United States. The Cayuse tribe shares a reservation and government in northeastern Oregon with the Umatilla and the Walla Walla tribes as part of the Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation. The reservation is located near Pendleton, Oregon, at the base of the Blue Mountains.

The Cayuse called themselves the Liksiyu in the Cayuse language. Originally located in present-day northeastern Oregon and southeastern Washington, they lived adjacent to territory occupied by the Nez Perce and had close associations with them. Like other Indigenous peoples of the Northwest Plateau, the Cayuse placed a high premium on warfare and were skilled horsemen. They developed the Cayuse pony. The Cayuse ceded most of their traditional territory to the United States in 1855 by treaty and moved to the Umatilla Reservation, where they have formed a confederated tribe.

Shoshone
The Shoshone or Shoshoni (/ʃoʊˈʃoʊni/ ⓘ shoh-SHOH-nee or /ʃəˈʃoʊni/ ⓘ shə-SHOH-nee), also known by the endonym Newe, are an Indigenous people of the United States with four large cultural/linguistic divisions:

Eastern Shoshone: Wyoming

Northern Shoshone: Southern Idaho

Western Shoshone: California, Nevada, and Northern Utah

Goshute:  western Utah, eastern Nevada

They traditionally speak the Shoshoni language, part of the Numic languages branch of the large Uto-Aztecan language family. The Shoshone were sometimes called the Snake Indians by neighboring tribes and early American explorers.

Their peoples have become members of federally recognized tribes throughout their traditional areas of settlement, often co-located with the Northern Paiute people of the Great Basin.