hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kojiki
The Kojiki (古事記, "Records of Ancient Matters" or "An Account of Ancient Matters"), also sometimes read as Furukotofumi or Furukotobumi, is an early Japanese chronicle of myths, legends, hymns, genealogies, oral traditions, and semi-historical accounts dating as far back as 641 concerning the origin of the Japanese archipelago, the kami, and the Japanese imperial line. It is claimed in its preface to have been composed by Ō no Yasumaro at the request of Empress Genmei in the early 8th century (711–712), and thus is usually considered to be the oldest extant literary work in Japan.

The myths contained in the Kojiki as well as the Nihon Shoki are part of the inspiration behind many practices and unified "Shinto orthodoxy". Later, they were incorporated into Shinto practices such as the misogi purification ritual.

Konohanasakuya-hime
Konohanasakuya-hime is the kami of Mount Fuji and all volcanoes in Japanese mythology; she is also the 'blossom princess' and symbol of delicate earthly life. She is often considered an avatar of Japanese life, especially since her symbol is the cherry blossom (sakura).

Shinto shrines have been built on Mount Fuji for Sakuya-hime, collectively known as the Sengen shrines. It is believed that she will keep Mount Fuji from erupting, but shrines to her at Mount Kirishima have been repeatedly destroyed by volcanic eruptions. She is also known for having torn up the Yatsugatake Mountains because one was higher than Mount Fuji.
Urus Khan
Urus Khan (died 1377) was the eighth Khan of the White Horde and a disputed Khan of the Blue Horde; he was a direct descendant of Genghis Khan. Urus himself was the direct ancestor of the khans of the Kazakh Khanate.

Orda (organization)
An orda (also ordu, ordo, or ordon) or horde was a historical sociopolitical and military structure found on the Eurasian Steppe, usually associated with the Turkic and Mongol peoples. This form of entity can be seen as the regional equivalent of a clan or a tribe of nomads. Some successful ordas gave rise to khanates. The original term did not carry the meaning of a large khanate such as the Golden Horde. These structures were contemporarily referred to as ulus ("nation" or "tribe").
Francesc Macià
Francesc Macià i Llussà (Catalan: [fɾənˈsɛzɡ məsiˈa j ʎuˈsa]; 21 September 1859 – 25 December 1933) was a Catalan politician who served as the 122nd president of the Generalitat of Catalonia, and formerly an officer in the Spanish Army.

Politically, Macià evolved from an initial regenerationism of Spain to the defense of the Catalan Republic and progressive politics, being appointed as the first president of the restored Generalitat and achieving the first successful establishment of self-government for Catalonia of modern history.

Francesc Cambó
Francesc Cambó i Batlle (Catalan pronunciation: [fɾənˈsɛsk kəmˈbo]; 2 September 1876 – 30 April 1947) was a conservative Spanish politician from Catalonia, founder and leader of the autonomist party Lliga Regionalista. He was a minister in several Spanish governments. He supported a number of artistic and cultural endeavours, especially, the translation of Greek and Latin classical texts to Catalan.
1992 AFC Asian Cup
The 1992 AFC Asian Cup was the 10th edition of the men's AFC Asian Cup, a quadrennial international football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). The finals were held in Hiroshima Prefecture, Japan between 29 October and 8 November 1992. The host nation, Japan, defeated the defending champion Saudi Arabia in the final in Hiroshima.

This was the first Asian Cup not to have any debuting countries.

2000 AFC Asian Cup
The 2000 AFC Asian Cup was the 12th edition of the men's AFC Asian Cup, a quadrennial international football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). The finals were held in Lebanon between 12 and 29 October 2000. Japan defeated defending champion Saudi Arabia in the final match in Beirut.
Adams County, Washington
Adams County is a county in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 20,613. The county seat is at Ritzville, and its largest city is Othello. The county was formed out of Whitman County in November 1883 and is named after John Adams, the second President of the United States. Adams County's two most populous cities are Ritzville and Othello. Ritzville is located in the northeastern corner of the county at the junction of I-90 and US 395, making it a popular stop for travelers. Ritzville is an hour's drive from Spokane. Othello is located in the southwestern panhandle of the county.

Chelan County, Washington
Chelan County (/ʃəˈlæn/, shə-LAN) is a county in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, its population was 79,074. The county seat and largest city is Wenatchee. The county was created out of Okanogan and Kittitas Counties on March 13, 1899. It derives its name from a Chelan Indian word meaning "deep water," likely a reference to 55-mile (89 km)-long Lake Chelan, which reaches a maximum depth of 1,486 feet (453 m).

Chelan County is part of the Wenatchee, Washington, Metropolitan Statistical Area.
London and North Eastern Railway
The London and North Eastern Railway (LNER) was the second largest (after LMS) of the "Big Four" railway companies created by the Railways Act 1921 in Britain. It operated  from 1 January 1923 until nationalisation on 1 January 1948. At that time, it was divided into the new British Railways' Eastern Region, North Eastern Region, and partially the Scottish Region.

Loughton tube station
Loughton (/ˈlaʊtən/) is a London Underground station, serving the suburban town of Loughton in the Epping Forest District of Essex. It is on the Central line between Buckhurst Hill and Debden stations, and is in London fare zone 6. The station is entirely above ground, and platforms are accessed by staircases which rise from ground level.

It is the larger of the two Underground stations in the town of Loughton, with Debden station being the smaller. It acts as a terminus for services from Ealing Broadway at peak hours.
Brindisi
Brindisi (US: /ˈbrɪndɪzi, ˈbriːn-/ BRIN-diz-ee, BREEN-, Italian: [ˈbrindizi] ⓘ; Brindisino: Brìnnisi) is a city in the region of Apulia in southern Italy, the capital of the province of Brindisi, on the coast of the Adriatic Sea. Historically, the city has played an essential role in trade and culture due to its strategic position on the Italian Peninsula and its natural port on the Adriatic Sea. The city remains a major port for trade with the Balkan Peninsula, Greece and the Middle East. Its industries include agriculture, chemical works, and the generation of electricity.

From September 1943 to February 1944, Brindisi was the provisional government seat of the Kingdom of Italy.

Italian destroyer Carabiniere (1909)
Carabinere ("Carabinier") was a Soldato-class ("Soldier"-class) destroyer of the Italian Regia Marina (Royal Navy). Commissioned in 1910, she served in the Italo-Turkish War and World War I. Reclassified as a torpedo boat in 1921, she was stricken in 1925.
FIBT World Championships 2001
The FIBT World Championships 2001 took place in St. Moritz, Switzerland (Men's bobsleigh) and Calgary, Alberta, Canada (Women's bobsleigh, and men's and women's Skeleton). The Swiss city had hosted the event for the record twentieth time, doing so previously in 1931 (Four-man), 1935 (Four-man), 1937 (Four-man), 1938 (Two-man), 1939 (Two-man), 1947, 1955, 1957, 1959, 1965, 1970, 1974, 1977, 1982, 1987, 1989 (Skeleton), 1990 (Bobsleigh), 1997 (Bobsleigh), and 1998 (Skeleton). Calgary hosted the championship event for the third time, doing so previously in 1992 (Skeleton) and 1996.

FIBT World Championships 2003
The FIBT World Championships 2003 took place in Lake Placid, New York, United States (Men's bobsleigh), Winterberg, Germany (Women's bobsleigh), and Nagano, Japan (Men's and women's Skeleton). Lake Placid hosted the championship event for the eighth time, doing so previously in 1949, 1961, 1969, 1973, 1978, 1983, and 1997 (Skeleton). Winterberg hosted the championship event for a third time, doing so previously in 1995 (Bobsleigh) and 2000 (Women's bobsleigh). This was Nagano's first time hosting a championship event. It was also the first time the championships were held in Asia.
Ballsbridge
Ballsbridge (Irish: Droichead na Dothra, meaning 'Dodder bridge') (from historic Ball's Bridge) is an affluent neighbourhood of the city of Dublin, Ireland. The area is largely situated north and west of a three-arch stone bridge across the River Dodder, on the south side of the city. The sign on the bridge still proclaims it as "Ball's Bridge", in recognition of the fact that the original bridge on that location was built and owned by the Ball family, a well-known Dublin merchant family in the 1500s and the 1600s. The current bridge was built in 1791.

Ballsbridge was once part of the Pembroke Township.

Rathgar
Rathgar (Irish: Ráth Garbh, meaning 'rough ringfort') is a suburb of Dublin, Ireland. Originally a village, which from 1862 was part of the township of Rathmines and Rathgar, it was absorbed by the growing city and became a suburb in 1930. It lies about three kilometres south of the city centre.
Lightnin' Hopkins
Samuel John "Lightnin'" Hopkins (March 15, 1912 – January 30, 1982) was an American country blues singer, songwriter, guitarist and occasional pianist from Centerville, Texas. In 2010, Rolling Stone magazine ranked him No. 71 on its list of the 100 greatest guitarists of all time.

Vee-Jay Records
Vee-Jay Records is an American record label founded in the 1950s, located in Chicago and specializing in blues, jazz, rhythm and blues and rock and roll.

The label was founded in Gary, Indiana, in 1953 by Vivian Carter and James C. Bracken, a husband-and-wife team who used their initials for the label's name. Vivian's brother, Calvin Carter, was the label's A&R man. Ewart Abner, formerly of Chance Records, joined the label in 1955, first as manager, then as vice president, and ultimately as president.  One of the earliest Black American-owned record companies, Vee-Jay quickly became a major R&B label, with the first song recorded, the Spaniels' "Baby It's You,"  making it to the top ten on the national R&B charts.
Scottish Exiles (rugby union)
Scottish Exiles is a rugby union representative team featuring players selected from the Scottish diaspora. Its players were mainly based in England and as result the team was originally known as the Anglo-Scots. The team competed in the Scottish Inter-District Championship.

Cities District (rugby union)
Cities District is a select Scottish provincial amateur rugby union team that draws its players from Glasgow District and Edinburgh District. It is occasionally known as the Glasgow-Edinburgh District side.

Founded in 1893, the Cities District team - and its corresponding Provinces District team - was created, thus halving Scotland's representative rugby union area in two.
Val-d'Oise
Val-d'Oise (French: [val dwaz] ⓘ; lit. 'Vale of Oise') is a department in the Île-de-France region, Northern France. It was created in 1968 following the split of the Seine-et-Oise department. In 2019, Val-d'Oise had a population of 1,249,674.

It is named after the river Oise, a major tributary of the Seine, which crosses the region after having started in Belgium and flowed through Northeastern France. Val-d'Oise is Île-de-France's northernmost department. Charles de Gaulle Airport, France's main international airport, is partially located in Roissy-en-France, a commune of Val-d'Oise.

Its INSEE and postcode number is 95.

Seine (department)
Seine (French: [sɛn] ⓘ) is a former department of France (1795–1968), which encompassed Paris and its immediate suburbs. Named after the river Seine which flowed through it, it was the only enclaved department of France, being surrounded entirely by the former Seine-et-Oise department.

Its prefecture was Paris; its INSEE number was 75 (now Paris). When the Seine department was disbanded its territory was divided among four new departments: Paris, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis and Val-de-Marne.
Kōtarō Nakagawa
Kōtarō Nakagawa (中川 幸太郎, Nakagawa Kōtarō, born February 7, 1969) is a Japanese composer and arranger. He is noted for composing the soundtracks for several anime series, including the Gorō Taniguchi-directed productions s-CRY-ed, Planetes, Gun Sword, and Code Geass. He provided the music for many of the Kamen Rider and Super Sentai tokusatsu shows and films.

Mikio Sakai
Mikio Sakai (酒井ミキオ, Sakai Mikio, born August 24, 1970 in Hokkaidō) is a Japanese singer-songwriter. His real name is Mikirō Sakai (酒井幹郎, Sakai Mikirō). He made his debut with the single Ima dake wa Kimi wo Hanasanai (今だけは君を離さない).

He has composed, written and performed numerous songs for several anime, including Fantastic Children, Tsubasa Chronicle, the Gorō Taniguchi-directed Sunrise productions, Planetes, s-CRY-ed, Code Geass, Date A Live, and Chivalry of a Failed Knight, as well as various other media.
Gerard Manley Hopkins
Gerard Manley Hopkins SJ (28 July 1844 – 8 June 1889) was an English poet and Jesuit priest, whose posthumous fame places him among the leading English poets. His prosody – notably his concept of sprung rhythm – established him as an innovator, as did his praise of God through vivid use of imagery and nature.

Only after his death did Robert Bridges publish a few of Hopkins's mature poems in anthologies, hoping to prepare for wider acceptance of his style. By 1930 Hopkins's work was seen as one of the most original literary advances of his century. It intrigued such leading 20th-century poets as T. S. Eliot, Dylan Thomas, W. H. Auden, Stephen Spender and Cecil Day-Lewis.

Edmund Blunden
Edmund Charles Blunden CBE MC (1 November 1896 – 20 January 1974) was an English poet, author, and critic. Like his friend Siegfried Sassoon, he wrote of his experiences in World War I in both verse and prose. For most of his career, Blunden was also a reviewer for English publications and an academic in Tokyo and later Hong Kong. He ended his career as Professor of Poetry at the University of Oxford. He was nominated for the Nobel Prize in Literature six times.
Praetor
Praetor (/ˈpriːtər/ PREE-tər, Classical Latin: [ˈprae̯tɔr]), also pretor, was the title granted by the government of ancient Rome to a man acting in one of two official capacities: (i) the commander of an army, and (ii) as an elected magistratus (magistrate), assigned to discharge various duties. The functions of the magistracy, the praetura (praetorship), are described by the adjective itself: the praetoria potestas (praetorian power), the praetorium imperium (praetorian authority), and the praetorium ius (praetorian law), the legal precedents established by the praetores (praetors). Praetorium, as a substantive, denoted the location from which the praetor exercised his authority, either the headquarters of his castra, the courthouse (tribunal) of his judiciary, or the city hall of his provincial governorship. The minimum age for holding the praetorship was 39 during the Roman Republic, but it was later changed to 30 in the early Empire.

Gnaeus Cornelius Lentulus Clodianus
Gnaeus Cornelius Lentulus Clodianus (born 115 BC) was a Roman politician and general who was one of two consuls of the Republic in 72 BC  along with Lucius Gellius. Closely linked to the family of Pompey, he is noted for being one of the consular generals who led Roman legions against the slave armies of Spartacus in the Third Servile War.
Lawrence Miles
Lawrence Miles (born 15 March 1972 in Middlesex) is a science fiction author known for his work on original Doctor Who novels (for both the Virgin New Adventures and BBC Books series) and the subsequent spin-off Faction Paradox. He is also co-author (with Tat Wood) of the About Time series of Doctor Who critiques.

Companion (Doctor Who)
In the long-running BBC television science fiction programme Doctor Who and related works, the term "companion" refers to a character who travels with, or shares adventures with, the Doctor. A companion is generally the series' co-lead character alongside the Doctor for the duration of their tenure, and in most Doctor Who stories acts as an audience surrogate by providing the lens through which the viewer is introduced to the story, and often, the series itself.

The companion character often furthers the story by asking questions and getting into trouble; also by helping, rescuing, or challenging the Doctor. This designation is applied to a character by the show's producers and appears in the BBC's promotional material and off-screen fictional terminology. The Doctor also refers to the show's other leads as their "friends" or "assistants"; the British press have also used the latter term.
Oystercatcher
The oystercatchers are a group of waders forming the family Haematopodidae, which has a single genus, Haematopus. They are found on coasts worldwide apart from the polar regions and some tropical regions of Africa and South East Asia. The exceptions to this are the Eurasian oystercatcher, the South Island oystercatcher, and the Magellanic oystercatcher, which also breed inland, far inland in some cases. In the past there has been a great deal of confusion as to the species limits, with discrete populations of all black oystercatchers being afforded specific status but pied oystercatchers being considered one single species.

Brant (goose)
The brant or brent goose (Branta bernicla) is a small goose of the genus Branta. There are three subspecies, all of which winter along temperate-zone sea-coasts and breed on the high-Arctic tundra.

The Brent oilfield was named after the species.
Bengal fox
The Bengal fox (Vulpes bengalensis), also known as the Indian fox, is a fox endemic to the Indian subcontinent from the Himalayan foothills and Terai of Nepal through southern India, and from southern and eastern Pakistan to eastern India and southeastern Bangladesh.

Asian small-clawed otter
The Asian small-clawed otter (Aonyx cinereus), also called oriental small-clawed otter and small-clawed otter, is an otter species native to South and Southeast Asia. It has short claws that do not extend beyond the pads of its webbed digits. With a total body length of 730 to 960 mm (28.6 to 37.6 in), and a maximum weight of 3.5 kg (7.7 lb), it is the smallest otter species.

The Asian small-clawed otter lives in riverine habitats, freshwater wetlands and mangrove swamps. It feeds on molluscs, crabs and other small aquatic animals. It lives in pairs, but also has been observed in family groups with up to 12 individuals.
It is listed as Vulnerable on the IUCN Red List, and is threatened by habitat loss, pollution, and in some areas also by hunting.
Philibert de l'Orme
Philibert de l'Orme (pronounced [filibɛːʁ də lɔʁm]) (3-9 June 1514 – 8 January 1570) was a French architect and writer, and one of the great masters of French Renaissance architecture. His surname is also written De l'Orme, de L'Orme, or Delorme.

Halle aux blés (Paris)
The Halle aux blés (Wheats Exchange or Grains Exchange) was a circular building in central Paris used by grain traders built in 1763–1767, with an open-air interior court that was capped by a wooden dome in 1783, then by an iron dome in 1811. In a major reconstruction in 1888–1889 much of the structure was replaced and the building became the Bourse de commerce.

The structure influenced the design of public buildings in Britain and the United States.
British swimming champions – 400 metres freestyle winners
The British swimming champions over 400 metres freestyle,  formerly the (Amateur Swimming Association (ASA) National Championships) are listed below.

The event was originally contested over 440 yards and then switched to the metric conversion of 400 metres in 1971.

The most successful male and female competitors in the history of the event are Paul Palmer with six titles, and Liz Long and Sarah Hardcastle with five titles each. Palmer, Long, Brian Brinkley and James Guy share the record for consecutive titles at four. The current champions (2025) are James Guy and Megan Barnes.

British swimming champions – 200 metres medley winners
The British swimming champions over 200 metres individual medley, formerly the (Amateur Swimming Association (ASA) National Championships) are listed below.

The event was originally contested over 220 yards and then switched to the metric conversion of 200 metres in 1971.
1991 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1991 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Paris, France from 21 to 25 August 1991.

The men's competition consisted of eight Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Five events were held for the women, all in kayak. This was the first championship with a unified German team for the first time since 1938 following separate East German and West German teams that competed from 1950 to 1990.

This was the 24th championships in canoe sprint.

1999 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1999 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Milan, Italy at the Idroscalo.

The men's competition consisted of nine Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Women competed in eight events, all kayak.

This was the 30th championships in canoe sprint.
Order of José Martí
The Order of José Martí (Spanish: Orden José Martí) is a state honor in Cuba. The Order was named so after José Martí, the national hero of Cuba. The design was realized by the Cuban sculptor José Delarra.

Order of Playa Girón
The Order of Playa Girón is a national order conferred by the Council of State of Cuba on Cubans or foreigners. It was established in 1961 and is named after the Playa Girón (Girón beach), site of the Cuban victory in the Bay of Pigs Invasion.
Foxtel
NXE Australia Pty Ltd, trading as the Foxtel Group, is an Australian pay television company that operates direct broadcast satellite television, and IPTV streaming services. It was formed in April 2018, superseding an earlier company from 1995. The service was established as a 50/50 joint venture between News Corp Australia (which held a controlling 65% stake) and Telstra (which held the remaining 35%).

Since 2025, the company is owned by DAZN. It shares many features with the Sky service in the UK and Ireland – including the iQ box, the electronic programme guide, a similar remote control, and Red Button Active.

A Place to Call Home (TV series)
A Place to Call Home is an Australian television drama series, created by Bevan Lee for the Seven Network, which premiered in 2013. Set in rural New South Wales after World War II, it follows Sarah Adams (Marta Dusseldorp), who has returned to Australia after twenty years abroad to start a new life and ends up clashing with wealthy matriarch Elizabeth Bligh (Noni Hazlehurst). The main cast also includes Brett Climo (George Bligh), Craig Hall (Dr. Jack Duncan), David Berry (James Bligh), Abby Earl (Anna Bligh), Arianwen Parkes-Lockwood (Olivia Bligh), Aldo Mignone (Gino Poletti), Sara Wiseman (Carolyn Bligh), Jenni Baird (Regina Standish), Tim Draxl (Henry Fox), and Frankie J. Holden (Roy Briggs). The show was cancelled after its second season, but obtained further funding and concluded successfully in 2018 after six seasons.
Icosahedral 120-cell
In geometry, the icosahedral 120-cell, polyicosahedron, faceted 600-cell or icosaplex is a regular star 4-polytope with Schläfli symbol {3,5,5/2}. It is one of 10 regular Schläfli-Hess polytopes.

It is constructed by 5 icosahedra around each edge in a pentagrammic figure. The vertex figure is a great dodecahedron.

Great icosahedral 120-cell
In geometry, the great icosahedral 120-cell, great polyicosahedron or great faceted 600-cell is a regular star 4-polytope with Schläfli symbol {3,5/2,5}. It is one of 10 regular Schläfli-Hess polytopes.