hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jonathan Harker
Jonathan Harker is a fictional character and one of the main protagonists of Bram Stoker's 1897 Gothic horror novel Dracula. An English solicitor, his journey to Transylvania and encounter with the vampire Count Dracula and his Brides at Castle Dracula constitutes the dramatic opening scenes in the novel and most of the film adaptations.

Stoker appropriated the surname from his friend Joseph Cunningham Harker (1855–1920), a set designer at the Lyceum Theatre in London and father of actor William Gordon Harker (1885–1967) as well as great-grandfather of actress Polly Adams, whose actress-daughters Susannah Harker and Caroline Harker adopted the Harker surname for their stage names.

Castle Dracula
Castle Dracula (also known as Dracula’s castle) is the fictitious Transylvanian residence of Count Dracula, the vampire antagonist in Bram Stoker's 1897 horror novel Dracula. It is the setting of the first few and final scenes of the novel.
Heartland Conference
The Heartland Conference was a collegiate athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA)'s Division II level, which was founded in 1999. The majority of members were in Texas, with additional members in Arkansas, Kansas, and Oklahoma. The conference office was located in Waco, Texas.

Great Lakes Valley Conference
The Great Lakes Valley Conference (GLVC) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level. Its fifteen member institutions are located in the U.S. states of Illinois, Indiana, Iowa, and Missouri. There are also thirteen associate members that participate in sports not sponsored by their home conferences.
Altar server
An altar server is a lay assistant to a member of the clergy during a Christian liturgy. An altar server attends to supporting tasks at the altar such as fetching and carrying, ringing the altar bell, helping bring up the gifts (the bread and wine to become the body and blood of Jesus Christ) and bringing up the liturgical books, among other things. If young, the server is commonly called an altar boy or altar girl. In some Christian denominations, altar servers are known as acolytes.

Minor orders
In Christianity, minor orders are ranks of church ministry. In the Catholic Church, the predominating Latin Church formerly distinguished between the major orders—priest (including bishop), deacon and subdeacon—and four minor orders—acolyte, exorcist, lector, and porter (in descending order of seniority). In 1972, the Vatican re-titled the minor orders as "ministries", with those of lector and acolyte being kept throughout the Latin Church.
In the Eastern Orthodox Church, the three minor orders in use are those of subdeacon, reader and chanter.

The rites by which all four minor orders were conferred, but not the actual conferral of the order, are still employed for members of some Catholic religious institutes and societies of apostolic life authorized to observe the 1962 form of the Roman Rite.

Some traditionalist Catholics continue to use minor orders, as do Old Catholics, the Polish National Catholic Church and the Liberal Catholic Church.
2020–21 Women's EHF Champions League
The 2020–21 Women's EHF Champions League was the 28th edition of Europe's premier club handball tournament, running from 12 September 2020 to 30 May 2021.

There was no defending champion, after the season before was cancelled due to the COVID-19 pandemic.

Vipers Kristiansand defeated Brest Bretagne Handball to win their first title.

Because of this pandemic, each local health department allowed a different number of spectators.

2024–25 Women's EHF Champions League
The 2024–25 Women's EHF Champions League was the 32nd edition of Europe's premier club handball tournament, running from 7 September 2024 to 1 June 2025.

Győri Audi ETO KC were the defending champions and won the tournament for second straight and seventh overall time, after defeating Odense Håndbold in the final.
FC Pistoiese SSD
Football Club Pistoiese SSD, commonly known as Pistoiese, is an Italian association football club, based in Pistoia, Tuscany. Currently, Pistoiese plays in Serie D. Originally founded on 21 April 1921, the club has also played Serie A on a number of occasions, most recently in 1980, and is also nicknamed Olandesina (the little Hollander) due to its usage of orange as official colours.

Calcio Lecco 1912
Calcio Lecco, or simply Lecco, is a football team based in Lecco, Lombardy, Italy. Founded in 1912, the club plays in Serie C Group A.

Lecco has played in three Serie A tournaments (the last of which in the 1966–67 season) and twelve in Serie B. The club won one Coppa Italia Semiprofessionisti domestically, and one Anglo-Italian Cup internationally.
Glycerol
Glycerol (/ˈɡlɪsərɒl/) is a sugar alcohol with chemical formula C3H5(OH)3. It has three carbon atoms and as many hydroxyl groups. It is a colorless, odorless, sweet-tasting, viscous liquid at Standard Ambient Temperature and Pressure (SATP). Because of its three hydroxyl groups, glycerol is miscible with water and is hygroscopic in nature.

The glycerol backbone is found in lipids known as glycerides, where one or more of the hydroxyl groups are esterified with fatty acids. The most abundant of glycerides are triglycerides (found in animal fats and vegetable oils), the form in which glycerol is most commonly found in nature. It is also widely used as a sweetener in the food industry and as a humectant in pharmaceutical formulations.

Modern use of the word glycerine (alternatively spelled glycerin) refers to commercial preparations of less than 100% purity, typically 95% glycerol.

Adipocyte
Adipocytes, also known as lipocytes and fat cells, are the cells that primarily compose adipose tissue, specialized in storing energy as fat. Adipocytes are derived from mesenchymal stem cells which give rise to adipocytes through adipogenesis.  In cell culture, adipocyte progenitors can also form osteoblasts, myocytes and other cell types.

There are two types of adipose tissue, white adipose tissue (WAT) and brown adipose tissue (BAT), which are also known as white and brown fat, respectively, and comprise two types of fat cells.
BET
Black Entertainment Television (BET) is an American basic cable channel targeting Black American audiences. It is the flagship channel of the BET Media Group, a subsidiary of Paramount Skydance Corporation's Media Networks division. Launched as a USA Network programming block on January 25, 1980, BET would eventually become a full-fledged channel in September 1982.

As of November 2023, BET is available to approximately 67,000,000 pay television households in the United States-down from its 2011 peak of 92,000,000 households.

Tiny and Toya
Tiny and Toya is an American reality television series starring Xscape singer-songwriter and the wife of rapper T.I., Tameka "Tiny" Cottle and Antonia "Toya" Johnson-Rushing, popularly known as the childhood sweetheart and ex-wife of Lil Wayne. With entertainment industry exec James DuBose serving as executive producer of the project, upon its debut on June 28, 2009, on BET, the series drew in more than three million viewers, the highest-rated series debut in BET history. In October 2009, a second season of the series was confirmed. The premiere for the second season was broadcast on BET on April 13, 2010.
2016 Humpty's Champions Cup
The 2016 Humpty's Champions Cup was held from April 26 to May 1 at the Sherwood Park Arena Sports Centre in Sherwood Park, Alberta. This was the final Grand Slam event of the 2015–16 curling season and is the seventh men's Grand Slam and the sixth women's Grand Slam of the season. The teams were split into 3 round-robin pools of 5 teams each, and the top eight teams overall will qualify for the playoff round.

Teams from the Winnipeg area won both the men's and women's events, with Reid Carruthers winning his first slam as a skip on the men's side and Jennifer Jones winning her 12th slam on the women's side. Both Carruthers and Jones happened to qualify for the Champions Cup by winning the same event, the DeKalb Superspiel.

2016 Players' Championship
The 2016 Players' Championship was held from April 12 to 17 at the Mattamy Athletic Centre in Toronto, Ontario. It was the sixth men's and fifth women's Grand Slam of the 2015–16 World Curling Tour.

Newfoundland's Brad Gushue rink won their first men's title while Scotland's Eve Muirhead won her third women's title.
Rituparna Sengupta
Rituparna Sengupta is Indian actress and producer who is known for her work in Bengali, Odia and Hindi cinema. One of the most successful actresses of Bengali cinema, she rode the crest of her box office success in the late 1990s. She has won a National Award, two Filmfare Awards, four BFJA Awards and four Anandalok Awards.

Initially promoted as the carbon copy of Satabdi Roy, Sengupta made her screen debut opposite Arindam Ganguly in the Bengali fantasy TV series Rong Berong (1989) broadcast on DD Bangla. Her first film was Bahattar Din Par (1990) opposite Arjun Chakraborty. Throughout her career, she featured in a host of National Award-winning Bengali films such as Shwet Patharer Thala (1992), Lathi (1996), Dahan (1997), Paromitar Ek Din, (2000), Mondo Meyer Upakhyan (2002) and Anuranan (2006). She made her Hindi cinema debut with Partho Ghosh's Teesra Kaun (1994).

Tota Roy Chowdhury
Tota Roy Chowdhury is an Indian actor who predominantly works in Bengali and Hindi cinema. He is also known for his versatile acting performances, fitness, martial arts and dance moves. His notable roles include Feluda in the Hoichoi web series Feludar Goyendagiri based on Satyajit Ray's Feluda series, Chandon Chatterjee in Karan Johar's film Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani and Rohit Sen in Star Jalsha's daily soap Sreemoyee.

He made his big screen debut opposite Miss Jojo in Prabhat Roy's Bengali film Duranta Prem (1993). His breakthrough role came with Rituparno Ghosh's National Award winning Bengali film Chokher Bali (2003).
Lisa Haydon
Elisabeth Marie Haydon, better known as Lisa Haydon Lalvani (born 17 June 1986), is an Indian-Australian actress, TV presenter and model, who mainly appears in Hindi films. Haydon made her acting debut with the ensemble romantic comedy-drama Aisha (2010) and received critical praise for her performance in the comedy-drama Queen, which fetched her wide recognition and a Best Supporting Actress nomination at Filmfare, among other accolades. Haydon later starred in the commercially successful comedy Housefull 3 (2016) and had a brief role in the Karan Johar-directed musical romantic drama Ae Dil Hai Mushkil (2016).

She is a model in India and internationally. She appears on several popular Magazine covers such as Harper's Bazaar, Grazia (India), Cosmopolitan, Elle (India), Verve, Vogue India, Femina (India), FHM, Hello!, and L'Officiel.

Anand Tiwari
Anand Tiwari (born 29 May 1983) is an Indian actor, producer, writer, lyricist and director known for his work in Hindi films. He has appeared in films like Kites (2010), Udaan (2010), Aisha (2010), and Go Goa Gone (2013). As a stage actor, he is best known for Rage Productions' One on One (2010).

Tiwari is the co-founder of the production company Still and Still Media Collective under which he has produced his feature-length directorial debut Love per Square Foot (2018) and his hit series Bandish Bandits. For the latter, he was nominated for a Filmfare OTT Awards for Best Original Story.
2010 Russian census
The 2010 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the census began in 2007 and it took place between October 14 and October 25.

Loknyansky District
Loknyansky District (Russian: Локнянский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-four in Pskov Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast and borders with Kholmsky District of Novgorod Oblast in the northeast, Toropetsky District of Tver Oblast in the southeast, Velikoluksky District in the south, Novosokolnichesky District in the southwest, and with Bezhanitsky District in the northwest. The area of the district is 2,412 square kilometers (931 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Loknya. Population: 9,535 (2010 Census); 13,268 (2002 Census); 16,782 (1989 Soviet census). The population of Loknya accounts for 40.6% of the district's total population.
House of Lords Act 1999
The House of Lords Act 1999 (c. 34) is an act of the Parliament of the United Kingdom which reformed the House of Lords, one of the chambers of Parliament. The act was given royal assent on 11 November 1999. For centuries, the House of Lords had included several hundred members who inherited their seats (hereditary peers); the act removed such a right. However, as part of a compromise, the act allowed ninety-two hereditary peers to remain in the House. Another ten were created life peers to enable them to remain in the House.

The act decreased the membership of the House from 1,330 in October 1999 to 669 in March 2000. As another result of the act, the majority of the Lords were thence life peers, whose numbers had been gradually increasing since the Life Peerages Act 1958. As of June 2023, there were 848 members of the House of Lords, of whom 24 were senior Church of England bishops, whose representation in the House is governed by the Lords Spiritual (Women) Act 2015.

List of Scottish representative peers
This is a list of representative peers elected from the Peerage of Scotland to sit in the House of Lords after the Acts of Union 1707 abolished the unicameral Parliament of Scotland, where all Scottish Peers had been entitled to sit.

From 1707 to 1963 the House of Lords included sixteen Scottish representative peers, elected from among the peerage of Scotland to sit for one parliament. After each dissolution of parliament, a new election of representative peers from Scotland took place. This continued even after the addition of Irish representative peers, who held their seats in the Lords for life.

Under the Peerage Act 1963 which came into effect in August that year, all Scottish peers were given seats in the House of Lords as of right, thus after that date no further Scottish representative peers were needed.
Swiss Hitparade
The Swiss Hitparade (German: Schweizer Hitparade) is Switzerland's main music sales charts. The charts are a record of the highest-selling singles and albums in various genres in Switzerland.

The Swiss charts include:

Singles Top 75 (released since 1968)

Singles Top 100

Albums Top 100 (released since late 1983)

Compilations Top 20

Airplay Top 30

Streaming Top 100

Swiss Artist Singles Top 10

Swiss Artist Albums Top 10

Vinyl Albums Top 10

Rock Albums Top 5

Pop Albums Top 5

Hip Hop Albums Top 5

Since 2010, Hitparade's compiler Media Control has also set up Les Charts, a record chart of the highest-selling singles and albums in Romandie, the Francophone region of Switzerland:

Romandie Singles Top 20 (discontinued)

Romandie Albums Top 50

The charts are updated weekly on Sundays, and are posted publicly on the preceding Wednesday mornings.

Rádio – Top 100 (Slovakia)
Rádio – Top 100 (originally Rádio Top 100 Oficiálna) is the Slovak national airplay chart published  by the IFPI Czech Republic on a weekly basis since the cancellation of the Slovak national section (SNS IFPI) on December 31, 2009. 
Besides the Top 100 record chart, also the component Rádio Top 50 is effective, featuring exclusively song releases by Slovak and/or Czech artists. Online versions of the charts are released at ifpicr.cz/hitparada/40, featuring Top 100, respectively Top 50 positions.

As of the issue dated February 23, 2026 the current number-one single on the chart is "The Fate of Ophelia" by Taylor Swift.
Toronto Star
The Toronto Star is a Canadian English-language broadsheet daily newspaper. It is owned by Toronto Star Newspapers Limited, a subsidiary of Torstar Corporation and part of Torstar's Daily News Brands division.

The newspaper was established in 1892 as the Evening Star and was later renamed the Toronto Daily Star in 1900, under Joseph E. Atkinson. Atkinson was a major influence in shaping the editorial stance of the paper, with the paper reflecting his principles until his death in 1948. His son-in-law, Harry C. Hindmarsh, shared those principles as the paper's longtime managing editor while also helping to build circulation with sensational stories, bold headlines and dramatic photos. The paper was renamed the Toronto Star in 1971 and introduced a Sunday edition in 1977. Its editorial alignment is centrist to centre-left, moderately nationalist, and generally supportive of the Liberal Party.

Peter Goddard (journalist)
Peter Darwin Goddard (born July 13, 1943 – March 23, 2022) was a Canadian music and culture journalist for  Toronto-area newspapers starting with the Globe and Mail, the Toronto Telegram, and for most of his career, the Toronto Star.

He started writing music criticism while still an undergraduate student at the University of Toronto's Varsity newspaper. In the 1980s, he wrote ten books on popular music. He also freelanced as a film critic, mostly for the Toronto Star in the 1990s onwards.
International Ice Hockey Federation
The International Ice Hockey Federation (IIHF; French: Fédération internationale de hockey sur glace; German: Internationale Eishockey-Föderation) is a worldwide governing body for ice hockey. It is based in Zurich, Switzerland, and has 84 member countries.

The IIHF maintains the IIHF World Ranking based on international ice hockey tournaments. Rules of play for IIHF events differ from hockey in North America and the rules of the National Hockey League (NHL). Decisions of the IIHF can be appealed through the Court of Arbitration for Sport in Lausanne, Switzerland. The IIHF maintains its own hall of fame for international ice hockey. The IIHF Hall of Fame was founded in 1997, and has been located within the Hockey Hall of Fame since 1998.

Previously, the IIHF also managed the development of inline hockey; however, in June 2019, the IIHF announced that they would no longer govern inline hockey or organize the Inline Hockey World Championships.

Pan American Ice Hockey Tournament
The Pan American Ice Hockey Tournament (French: Tournois panaméricain de hockey sur glace, Spanish: Torneo Panamericano de Hockey sobre Hielo) was a series of the international ice hockey tournament in the continents of North and South America. The full members of the International Ice Hockey Federation (IIHF) are Canada, Mexico and the United States, which participate in the IIHF World Championship. The associate members are Argentina and Brazil, which participate in the IIHF Inline Hockey World Championship. Jamaica is also an IIHF member, but it have not been quoted as potential participants. Several countries have not registered any ice hockey activities are Chile, Ecuador and Venezuela, have only played inline hockey.
Longwell Green
Longwell Green is a suburban neighbourhood and electoral ward in South Gloucestershire, England. It is part of the Bristol Built-up Area, 4 miles (6.4 km) east of the city centre of Bristol. Longwell Green takes its name from the medieval well which used to be situated on the site of the Church. It lies along the A431 Bath Road north of the River Avon.

The electoral ward is bounded by the A4174 Avon ring road to the west, the River Avon to the south, and the Siston Brook to the east, while the northern boundary with Cadbury Heath ward follows residential streets. The population of the ward at the 2021 census was 9,890, up from 6,761 at the 2011 census.

Next to the A4174 is a retail park with supermarkets and other warehouse-style retail outlets.
There is a primary school, and Community Centre.

Olympic gymnast and 4 times gold medal winner, Claudia Fragapane is from Longwell Green.

Bitton
Bitton is a village and civil parish of South Gloucestershire in Gloucestershire, England, to the east of Bristol and on the River Boyd.

The parish of Bitton had a population of 9,307, and apart from the village itself, includes Swineford, Upton Cheyney, Beach, Oldland Common, North Common and part of Willsbridge.
Numerius (praenomen)
Numerius (/njuːˈmɛriəs/ new-MERR-ee-əs, Latin: [nʊˈmɛri.ʊs]), feminine Numeria, is a Latin praenomen, or personal name, usually abbreviated N. The name was never especially common, but was used throughout the period of the Roman Republic, and into imperial times.  The praenomen also gave rise to the patronymic gens Numeria.

Although Numerius was occasionally used by patrician gentes, such as the Furii and the Valerii, the only patrician family to use the name regularly was the gens Fabia. Festus relates the story of how Numerius was introduced to the family after a survivor of the Battle of the Cremera married a daughter of Numerius Otacilius of Maleventum. The name was used more widely amongst the plebeians and in the countryside, and was relatively common in southern Italy.  In Roman law, the name Numerius Negidius was used to refer to a hypothetical defendant.

Tiberius (praenomen)
Tiberius (/taɪˈbɪəriəs/ ty-BEER-ee-əs, Latin: [tɪˈbɛɾɪ.ʊs]), feminine Tiberia, is a Latin praenomen, or personal name, which was used throughout Roman history. Although not especially common, it was used by both patrician and plebeian families. The name is usually abbreviated Ti., but occasionally Tib.

For most of Roman history, Tiberius was about the twelfth or thirteenth most common praenomen. It was not used by most families, but was favored by several, including the gentes Aemilii, Claudii, and Sempronii. It was probably more widespread amongst the plebeians, and it became more common in imperial times. The name survived the collapse of Roman civil institutions in the 5th and 6th centuries, and continued to be used into modern times.
Juan Mónaco
Juan Mónaco (Spanish pronunciation: [ˈxwam ˈmonako]; born 29 March 1984), nicknamed "Pico", is an Argentine former professional tennis player. He won nine singles titles, reached the semifinals of the 2010 Shanghai Masters and the 2012 Miami Masters, and achieved a career-high singles ranking of world no. 10 in July 2012. He announced his retirement from professional tennis on 15 May 2017.

Benjamin Becker
Benjamin Becker (born 16 June 1981) is a German former professional tennis player. He is most known for defeating former world No. 1 Andre Agassi in the third round at the 2006 US Open, in Agassi's last match as a professional player.

Becker has reached a career-high ATP ranking of No. 35 in singles on 27 October 2014, and No. 58 in doubles on 5 July 2010.

Becker is not related to German compatriot and former professional tennis player Boris Becker.