hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TVB
Television Broadcasts Limited (TVB; Chinese: 電視廣播有限公司) is a Hong Kong television network that began broadcasting on 19 November 1967. It operates five free-to-air terrestrial television channels, with TVB Jade as its main Cantonese service, and TVB Pearl as its main English service. Since 2003, TVB has been headquartered at TVB City in the Tseung Kwan O Industrial Estate. Historically a cultural powerhouse in the Chinese-speaking world, TVB is known for its television dramas, the Miss Hong Kong and Miss Chinese International pageants, and for launching the careers of many Hong Kong actors and artists.

ATV Home
ATV Home (Chinese: 亞洲電視本港台) was a free-to-air Cantonese television channel in Hong Kong, owned and operated by Asia Television. It was formed in September 1963 as a result of the split of the bilingual Rediffusion Television subscription service (which was primarily owned by British company Rediffusion) into dedicated Cantonese and English-language services. In 1969, the broadcaster was granted a license for over-the-air broadcasting.

Facing heavy competition from its free-to-air competitor TVB Jade, a change in ownership in 2010 and an attempt to cut back on dramas in favour of more current affairs, news, and talk programming resulted in further financial losses and internal conflicts. Owing to ATV's deterioration and other issues, on 31 March 2015 ATV's over-the-air broadcasting license was revoked effective 2 April 2016; the channel signed off shortly before midnight on 1 April 2016, and was replaced on analogue transmission by RTHK TV 31.
9th Infantry Division (United States)
The 9th Infantry Division (nicknamed "Old Reliables") is an inactive infantry division of the United States Army. It was formed as the 9th Division during World War I, but never deployed overseas. In later years it was an important unit of the U.S. Army during World War II and the Vietnam War. It was also activated as a peacetime readiness unit from 1947 to 1962 at Fort Dix, New Jersey as a Training Division, West Germany, and Fort Carson, Colorado as a Full Combat Status Division, and from 1972 to 1991 as an active-duty infantry division at Fort Lewis, Washington. The division was inactivated in December 1991.

Battle of Cherbourg
The Battle of Cherbourg was part of the Battle of Normandy during World War II. It was fought immediately after the successful Allied landings on 6 June 1944. Allied troops, mainly American, isolated and captured the fortified port, which was considered vital to the campaign in Western Europe, in a hard-fought, month-long campaign.
STS-64
STS-64 was a Space Shuttle Discovery mission that was set to perform multiple experiment packages. It was Discovery's 19th flight. STS-64 was launched from Kennedy Space Center, Florida, on 9 September 1994, and landed back on 20 September 1994 at Edwards Air Force Base.

STS-102
STS-102 was a Space Shuttle mission to the International Space Station (ISS) flown by Space Shuttle  Discovery and launched from Kennedy Space Center, Florida. STS-102 flew in March 2001; its primary objectives were resupplying the ISS and rotating the Expedition 1 and Expedition 2 crews. It was Discovery's 29th flight. The first EVA performed on the mission, at eight hours and 56 minutes, held the title of the longest spacewalk ever undertaken until the 17th of December 2024 when it was surpassed by Cai Xuzhe and Song Lingdong during the Shenzhou 19 spaceflight.
Dennis Quaid
Dennis William Quaid (born April 9, 1954) is an American actor. He is known for his starring roles in many successful films, including Great Balls of Fire! (1989), Dragonheart (1996), The Parent Trap (1998), Frequency (2000), The Rookie (2002), The Day After Tomorrow (2004), In Good Company (2004), Flight of the Phoenix (2004), Yours, Mine & Ours (2005), and Vantage Point (2008). In 2003, Quaid received a Golden Globe Award nomination for Far from Heaven (2002).

Quaid portrayed President Bill Clinton in the HBO film The Special Relationship (2010), earning nominations for a Primetime Emmy Award, a Golden Globe Award, and a Screen Actors Guild Award. He also portrayed Deputy U.S. Marshal Sherrill Lynn in the Paramount+ Western series Lawmen: Bass Reeves (2023), and President Ronald Reagan in the biopic Reagan (2024).

American Dreamz
American Dreamz is a 2006 American comedy film directed by Paul Weitz. Described as a "cultural satire" by Weitz, the film satirizes both popular entertainment and American politics during the second George W. Bush administration.
Sepal
A sepal (/ˈsɛpəl, ˈsiːpəl/) is a part of the flower of angiosperms (flowering plants). Usually green, sepals typically function as protection for the flower in bud, and often as support for the petals when in bloom. Collectively, the sepals are called the calyx.

Habit (biology)
Habit, equivalent to habitus in some applications in biology, refers variously to aspects of behaviour or structure, as follows:

In zoology (particularly in ethology), habit usually refers to aspects of more or less predictable behaviour, instinctive or otherwise, though it also has broader application. Habitus refers to the characteristic form or morphology of a species.

In botany, the plant habit is the characteristic form in which a given species of plant grows.
Eschrichtiidae
Eschrichtiidae or the gray whales is a family of baleen whale (Parvorder Mysticeti) with a single extant species, the gray whale (Eschrichtius robustus), as well as four described fossil genera: Archaeschrichtius (Miocene), Glaucabalaena and Eschrichtioides (Pliocene) from Italy, and Gricetoides from the Pliocene of North Carolina. Some phylogenetic studies have found this family to be invalid, with its members nesting inside of the clade Balaenopteridae. The names of the extant genus and the family honours Danish zoologist Daniel Eschricht.

Suidae
Suidae is a family of artiodactyl mammals which are commonly called pigs, hogs, or swine. In addition to numerous fossil species, 18 extant species are currently recognized (or 19 counting domestic pigs and wild boars separately), classified into between four and eight genera. Within this family, the genus Sus includes the domestic pig, Sus scrofa domesticus or Sus domesticus, and many species of wild pig from Europe to the Pacific. Other genera include babirusas and warthogs. All suids, or swine, are native to the Old World, ranging across Afro-Eurasia.

The earliest fossil suids date from the Oligocene epoch in Asia, and their descendants reached Europe during the Miocene. Several fossil species are known and show adaptations to a wide range of different diets, from strict herbivory to possible carrion-eating (in Tetraconodontinae).
USS Princeton (CVL-23)
15°21′N 123°31′E﻿ / ﻿15.350°N 123.517°E﻿ / 15.350; 123.517

The fourth USS Princeton (CVL-23) was a United States Navy Independence-class light aircraft carrier active in the Pacific Ocean during World War II.  She was launched in 1942 and lost at the Battle of Leyte Gulf in 1944.

Chuuk Lagoon
Chuuk Lagoon, previously Truk Atoll, is an atoll in the central Pacific Ocean. It lies about 1,800 kilometres (970 nautical miles) northeast of New Guinea and is part of Chuuk State within the Federated States of Micronesia (FSM). A protective reef, 225 kilometres (140 mi) around, encloses a natural harbour 79 by 50 km (43 nmi × 27 nmi), with an area of 2,130 km2 (820 sq mi). It has a land area of 93.07 square kilometres (35.93 square miles), with a population of 36,158 people and a maximal elevation of 443 metres (1,453 ft). Weno city on Weno (formerly Moen) Island functions as both the atoll's capital and the state capital, and is the largest city in the FSM with its 13,700 people.

Chuuk Lagoon was the Empire of Japan's main naval base in the South Pacific theatre during World War II. It was the site of a major U.S. attack during Operation Hailstone in February 1944, and Operation Inmate, a small assault conducted by British and Canadian forces during June 1945.
Design
A design is the concept or proposal for an object, process, or system. The word design refers to something that is or has been intentionally created by a thinking agent, and is sometimes used to refer to the inherent nature of something – its design. The verb to design expresses the process of developing a design. In some cases, the direct construction of an object without an explicit prior plan may also be considered to be a design, such as in arts and crafts. A design is expected to have a purpose within a specific context, typically aiming to satisfy certain goals and constraints while taking into account aesthetic, functional and experiential considerations. Traditional examples of designs are architectural and engineering drawings, circuit diagrams, sewing patterns, and less tangible artefacts such as business process models.

Graphic designer
A graphic designer is a practitioner who follows the discipline of graphic design, either within companies or organizations or independently. They are professionals in design and visual communication, with their primary focus on transforming linguistic messages into graphic manifestations, whether tangible or intangible. They are responsible for planning, designing, projecting, and conveying messages or ideas through visual communication. Graphic design is one of the most in-demand professions with significant job opportunities, as it allows leveraging technological advancements and working online from anywhere in the world.
United Farm Workers
The United Farm Workers of America, or more commonly just United Farm Workers (UFW), is a labor union for farmworkers in the United States. It originated from the merger of two workers' rights organizations, the National Farm Workers Association (NFWA) led by César Chávez, Dolores Huerta, and Gilbert Padilla and the Agricultural Workers Organizing Committee (AWOC) led by organizer Larry Itliong.

They allied and transformed from workers' rights organizations into a union as a result of a series of strikes in 1965, when the Filipino-American and Mexican-American farmworkers of the AWOC in Delano, California, initiated a grape strike, and the NFWA went on strike in support. As a result of the commonality in goals and methods, the NFWA and the AWOC formed the United Farm Workers Organizing Committee in August 1966. This organization was accepted into the AFL–CIO in 1972 and changed its name to the United Farm Workers Union.

United Food and Commercial Workers
The United Food and Commercial Workers International Union (UFCW) is a labor union representing approximately 1.2 million workers in the United States and Canada in industries including retail; meatpacking, food processing and manufacturing; hospitality; agriculture; cannabis; chemical trades; security; textile, and health care. UFCW is affiliated with the Canadian Labour Congress (CLC) and the AFL–CIO; it disaffiliated from the AFL–CIO in 2005 but reaffiliated in 2013. UFCW is also affiliated to UNI Global Union and the IUF.
US Livorno 1915
Unione Sportiva Livorno 1915 (formerly A.S. Livorno Calcio, commonly known as Livorno), is a professional football club based in Livorno, Tuscany, Italy. They compete in Serie C, the third tier of professional Italian football after their promotion from the semi-professional Serie D league. The team's colour is dark red (amaranto in Italian, from which the team nickname derives).

Livorno were one of the original sides of Serie A, the top flight of Italian football, but have been relegated seven times from the top flight and have undergone two club refoundings in 1991 and 2021, necessitating a rise from the regional Eccellenza leagues. Their longest spells in the top division were from 1940 to 1949 (accounting for seven seasons) and from 2004 to 2008. The amaranto have won Serie B on two occasions, the Lega Pro Prima Divisione and Lega Pro Seconda Divisione once each, and the Supercoppa di Serie C once as well. Livorno play their home matches at the Stadio Armando Picchi.

2011–12 Serie B
The 2011–12 Serie B (known as the Serie bwin for sponsorship reasons) was the eightieth season since its establishment in 1929. A total of 22 teams contested the league: 15 of these were returning from the 2010–11 season, four had been promoted from Lega Pro Prima Divisione, and three had been relegated from Serie A. It began on 27 August 2011 and ended on 27 May 2012.
Kashif (musician)
Kashif Saleem (born Michael Jones; December 26, 1956 – September 25, 2016) was an American singer, songwriter, and record producer from New York City. As a teenager, Kashif joined the funk group B. T. Express. He studied Islam and changed his name from Michael Jones to Kashif. He later signed with Arista Records enjoying success as a solo artist.

Together with Stevie Wonder, he was considered a pioneer in urban music thanks to his specific synthesizer technology approach and the introduction of MIDI in his production.

Paul Laurence
Paul Laurence (aka Paul Lawrence Jones III; born 1958) is an American songwriter, producer and keyboardist. He had several number one R&B hits Freddie Jackson's "Rock Me Tonight (For Old Times Sake)," "Jam Tonight," "Tasty Love," "Hey Lover," "Do Me Again"; Stephanie Mills' "(You're Puttin') A Rush on Me"; and Meli'sa Morgan's "Do Me Baby." His other credits include Evelyn King's number one R&B hits "I'm in Love" and "Love Come Down," as well as Lillo Thomas' "(You're A) Good Girl," "Your Love's Got a Hold on Me," "Settle Down," "Sexy Girl," and "Wanna Make Love (All Night Long)".
Miyako Island
Miyako Island (Japanese: 宮古島, Hepburn: Miyako-jima; Miyako: Myaaku (ミャーク); Okinawan: Naaku (ナーク)) is the largest and the most populous island among the Miyako Islands of Okinawa Prefecture, Japan. Miyako Island is administered as part of the City of Miyako Island, which includes not only Miyako Island, but also five other islands.

Iriomote Island
Iriomote Island (西表島, Iriomote-jima; Yaeyama: Irïmutii; Iriomote: Irimutii; Okinawan: Iriumuti) is the largest of the Yaeyama Islands of Japan, and the second largest in Okinawa Prefecture after Okinawa Island itself.

The island has an area of 289.27 km2 (111.69 sq mi) and a 2005 population of 2,347. The island does not have an airstrip, and most visitors—over 390,000 in 2006—arrive from Ishigaki by ferry, a 31.4 km (19.5 mi) ride to Uehara Port (上原港) on Iriomote's northeast coast or Ōhara Port (大原港) on the southeast coast. Administratively, the island belongs to Taketomi Town, Okinawa Prefecture. Its infrastructure is limited to a single coastal road connecting the hamlets on the northern and eastern shores.
Trip hop
Trip hop is a music genre defined as a psychedelic fusion of hip-hop and electronica with slow tempos and an atmospheric sound. The style emerged as a more experimental variant of breakbeat from the Bristol sound scene of the late 1980s and early 1990s, incorporating influences from jazz, soul, funk, dub, rap, as well as sampling from movie soundtracks and other eclectic sources.

Pioneering trip hop acts include Massive Attack, UNKLE, Tricky, and Portishead. The term was first coined in a 1994 Mixmag piece about American producer DJ Shadow. Trip hop achieved commercial success in the 1990s, and has been described as "Europe's alternative choice in the second half of the '90s".

Baggy
Baggy is a British alternative dance genre popular in the late 1980s and early 1990s, and generally associated with the Northern UK's Madchester scene. The style saw alternative rock bands draw influence from psychedelia as well as dance music.
Provinces of Vietnam
Vietnam is divided into 34 first-level subdivisions, comprising 28 provinces (tỉnh) and six municipalities under the command of the central government (Vietnamese: thành phố trực thuộc trung ương).

Municipalities are the highest-ranked cities in Vietnam. Municipalities are centrally-controlled cities and have special status equal to that of the provinces.

The provinces and municipalities are divided into communes (xã), wards (phường) and special administrative regions (đặc khu) as the second-tier units.

Đồng Nai province
Đồng Nai is a province in the Southeast region of Vietnam, located east and northeast of Ho Chi Minh City (Saigon). The capital of Đồng Nai Province is Trấn Biên Ward.

In June 2025, the province was merged with Bình Phước province, forming the new Đồng Nai Province with an area of 12.737,18 km2 and a population of 4,576,125 people.
Kölner Haie
The Kölner Haie (English: Cologne Sharks) are an ice hockey club based in Cologne, Germany, that plays in the professional Deutsche Eishockey Liga (DEL). The team was one of the founding members of the DEL.

The Kölner Haie play their home games in the DEL and the German Cup (DEB-Pokal) at the Lanxess Arena, which opened in 1998, located in the district Deutz. With room for 18,600 spectators, Lanxess Arena is amongst the biggest multi-functional arenas in Europe, and the Kölner Haie have the second highest average attendance in European ice hockey behind Swiss team SC Bern. Previously, the Kölner Haie played their home games at the Eisstadion an der Lentstraße. A strong local rivalry exists between the Kölner Haie and the Düsseldorfer EG, of neighboring Düsseldorf. Games between the two teams often sell out.

SC Bern
Schlittschuh Club Bern (Ice-skating Club Bern in English) is a professional ice hockey team based in Bern, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. For the 18th year in a row, the club is the most attended ice hockey team in Europe for the 2018–19 regular season, averaging 16,290 spectators.

They are traditional rivals with HC Fribourg-Gottéron, EHC Biel, and the SCL Tigers.
McLaren MP4/2
The McLaren MP4/2 was a Formula One car produced by McLaren for the 1984 season. An iteration of it, the MP4/2B, was used in the 1985 season, and a slightly updated version, the MP4/2C, raced in the 1986 season for McLaren. It was closely based on the MP4/1E model that was used as a test car, used in the final races of 1983.

The chassis was designed by John Barnard, Steve Nichols, Gordon Kimball, Alan Jenkins, Tim Wright and Bob Bell with the car being powered by a TAG-Porsche engine, designed by Hans Mezger at Porsche.

Williams FW10
The Williams FW10 is a Formula One car designed by Frank Dernie for use by the Williams team in the 1985 Formula One World Championship. It was initially powered by Honda's 1983 and 1984 V6 engine, the RA163E, before the 1985 spec engine, the RA165E was introduced at Detroit. The turbo engines in the FW10's were driven by Briton Nigel Mansell and Finland's 1982 World Champion Keke Rosberg. An upgraded version of the car, dubbed the FW10B, was introduced late in the season, which enabled the team to win the final three races of the year.
Sarpsborg
Sarpsborg (pronounced [ˈsɑ̀ʂbɔr] or [ˈsɑ̀rpsbɔrɡ]), historically Borg, is a city and municipality in Østfold county, Norway.  The administrative centre of the municipality is the city of Sarpsborg.

Sarpsborg is part of the fifth largest urban area in Norway when paired with neighbouring Fredrikstad. As of 1 January 2018, according to Statistics Norway these two municipalities have a total population of 136,127 with  55,840 in Sarpsborg and 81,278 in Fredrikstad.

Statistics for 2021, say that the city has a population where 19% of the children belong to families that have "low-income in the long-term"; that is the highest level for a city (in Norway); the national level is 11.3%.

Rakkestad
Rakkestad is a municipality in Østfold county, Norway.  The administrative centre of the municipality is the village of Rakkestad.  It is divided into the parishes of Rakkestad, Degernes, and Os.  The municipality is the county's second largest by area and one of Norway's largest agricultural areas.

Rakkestad was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt). Degernes was separated from Rakkestad as a municipality of its own on 1 January 1917, but it was merged back into Rakkestad on 1 January 1964.

Rakkestad has a civil airport, Rakkestad Airport, Aastorp.
Chess Olympiad
The Chess Olympiad is a biennial chess tournament in which teams representing nations of the world compete. FIDE organises the tournament and selects the host nation. Amidst the COVID-19 pandemic, FIDE held an Online Chess Olympiad in 2020 and 2021, with a rapid time control that affected players' online ratings.

Chess Bundesliga
The term Chess Bundesliga (German: Schach-Bundesliga) normally refers to the premier league of team chess in Germany established in 1980. It is arguably the strongest league of its kind and attracts many high-rated grandmasters.

Austria also has a Bundesliga for chess, usually described as the Bundesliga OST (for Österreich).
San Ildefonso Pueblo, New Mexico
San Ildefonso Pueblo (Tewa: 	Pʼohwhogeh Ówîngeh [p’òhxʷógè ʔówîŋgè] "where the water cuts through"), also known as the Turquoise Clan, is a census-designated place (CDP) in Santa Fe County, New Mexico, United States, and a federally recognized tribe, established c. 1300 AD.  The Pueblo is self-governing and is part of the Santa Fe, New Mexico Metropolitan Statistical Area. The population was 524 as of the 2010 census, reported by the State of New Mexico as 1,524 in 2012, and there were 628 enrolled tribal members reported as of 2012 according to the Department of the Interior.  San Ildefonso Pueblo is a member of the Eight Northern Pueblos, and the pueblo people are from the Tewa ethnic group of Native Americans, who speak the Tewa language.

Zuni people
The Zuni (Zuni: A:shiwi; formerly spelled Zuñi) are Native American Pueblo peoples native to the Zuni River valley. The Zuni people today are federally recognized as the Zuni Tribe of the Zuni Reservation, New Mexico, and most live in the Pueblo of Zuni on the Zuni River, a tributary of the Little Colorado River, in western New Mexico, United States. The Pueblo of Zuni is 55 km (34 mi) south of Gallup, New Mexico. Traditional Zuni homes in the Pueblo are multi level adobe houses. In addition to the reservation, the tribe owns trust lands in Catron County, New Mexico, and Apache County, Arizona. The Zuni call their homeland Halona Idiwan’a or Middle Place. The word Zuni is believed to derive from the Western Keres language (Acoma) word sɨ̂‧ni, or a cognate thereof.
Seven Network
Seven Network (stylized as 7Network, and commonly known as Channel Seven or simply Seven) is one of five main Australian free-to-air television networks. It is owned by Southern Cross Media Group Limited. The network's headquarters are located in Sydney.

In 2014, it was the second-largest network in the country in terms of population reach. Seven Network shows various non-fiction shows such as news broadcasts (Seven News) and sports programming as well as fiction shows. In 2011, the network won all 40 out of 40 weeks of the ratings season for total viewers, being the first to achieve this since the introduction of the OzTAM ratings system in 2001.

As of 2025, Seven Network is the highest-rated television network in Australia, ahead of the Nine Network, ABC TV, Network 10, and SBS.

Mark Skaife
Mark Stephen Skaife OAM (born 3 April 1967) is an Australian former racing driver. Skaife is a five-time champion of the V8 Supercar Championship Series, including its predecessor, the Australian Touring Car Championship, as well as a six-time Bathurst 1000 winner. On 29 October 2008, he announced his retirement from full-time touring car racing. Since retiring from driving, Skaife has worked as a commentator and presenter for the series for both the Seven Network and Fox Sports Australia.

He is the director of motorsport for design and engineering consultancy - IEDM, which oversaw the reconfiguration of Albert Park Circuit - for which he has been working since he retired from racing.