hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2017–18 DFB-Pokal Frauen
The 2017–18  DFB-Pokal was the 38th season of the cup competition, Germany's second-most important title in women's football.

Wolfsburg defeated Bayern Munich after penalties to win their fourth consecutive title.

2022–23 DFB-Pokal Frauen
The 2022–23 DFB-Pokal was the 42nd season of the annual German football cup competition. Forty-eight teams participated in the competition, including all teams from the previous year's Frauen-Bundesliga and the 2. Frauen-Bundesliga, excluding second teams. The competition began on 21 August 2021 with the first of six rounds and ended on 18 May 2022 with the final at the RheinEnergieStadion in Cologne, a nominally neutral venue, which has hosted the final since 2010.

VfL Wolfsburg were the eight-time defending champions and defended their title with a 4–1 win over SC Freiburg.
Missionary
A missionary is a member of a religious group who is sent into an area in order to promote its faith or provide services to people, such as education, literacy, social justice, health care, and economic development.

In the Latin translation of the Bible, Jesus Christ says the word when he sends the disciples into areas and commands them to preach the gospel in his name. The term is most commonly used in reference to Christian missions, but it can also be used in reference to any creed or ideology.

The word mission originated in 1598 when Jesuits, the members of the Society of Jesus sent members abroad, derived from the Latin missionem (nom. missio), meaning 'act of sending' or mittere, meaning 'to send'.

Alexandre de Rhodes
Alexandre de Rhodes, SJ  (French pronunciation: [alɛksɑ̃dʁ də ʁɔd]; 15 March 1593 – 5 November 1660), also Đắc Lộ, was an Avignonese Jesuit missionary and lexicographer who had a lasting impact on Christianity in Vietnam. He wrote the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum, the first trilingual Vietnamese-Portuguese-Latin dictionary, published  in Rome, in 1651.
Sullivan County, Indiana
Sullivan County is a county in the U.S. state of Indiana, and determined by the US Census Bureau to include the mean center of U.S. population in 1940. As of 2023, the population was estimated at 20,757. The county seat (and the county's only incorporated city) is Sullivan. Sullivan County is included in the Terre Haute metropolitan area.

U.S. Route 41 in Indiana
U.S. Route 41 (US 41) in the state of Indiana is a north–south US Highway that is parallel to the Illinois state line. It enters the state south of Evansville as a four-lane divided highway passing around Vincennes and traveling north to Terre Haute. In Terre Haute, it is known as 3rd Street. North of Terre Haute, it hooks east and becomes a two-lane surface road. Those wanting to stay on a four-lane divided highway can use State Road 63 to the west. It passes through Rockville, Veedersburg, and Attica before returning to a four-lane divided highway when SR 63 terminates in Warren County. It remains a four-lane divided highway until Lake County, where it becomes a main road known as Indianapolis Boulevard. It overlaps US 12 and US 20 in Hammond and exits Indiana into the South Side of Chicago.
County of Holland
52°09′48″N 4°32′12″E﻿ / ﻿52.16325°N 4.53678°E﻿ / 52.16325; 4.53678

The County of Holland was a state of the Holy Roman Empire from its inception until 1433. From 1433 onward it was part of the Burgundian Netherlands, from 1482 part of the Habsburg Netherlands and from 1581 onward the leading province of the Dutch Republic until the Batavian Revolution in 1795. The territory of the County of Holland corresponds roughly with the current provinces of North Holland and South Holland in the Netherlands.

The County of Holland was the first Holy Roman county in the area to reach a substantial level of economic, cultural, military, and technological development, having had time to undergo this development before the area became classed as a county.

Walloon Flanders
Walloon Flanders (Dutch: Waals Vlaanderen, French: Flandre wallonne) was a semi-independent part of the County of Flanders, composed of the burgraviates of Lille, Douai and Orchies. It is sometimes referred to as Lille–Douai–Orchies. The population of the region speak Picardy dialects.
Northern leopard frog
Lithobates pipiens formerly Rana pipiens, commonly known as the northern leopard frog, is a species of leopard frog from the true frog family, native to parts of Canada and the United States. It is the state amphibian of Minnesota and Vermont.

Woodhouse's toad
Woodhouse's toad (Anaxyrus woodhousii) is a medium-sized (4 inches or 10 centimetres) true toad native to the United States and Mexico. There are three recognized subspecies. A. woodhousii tends to hybridize with Anaxyrus americanus where their ranges overlap.
Howick, New Zealand
Howick is a suburb of East Auckland, New Zealand. The area was traditionally settled by Ngāi Tai ki Tāmaki, and in 1847 Howick was established as a defensive settlement for Auckland, by veteran fencible soldiers of the British Army. Howick was a small agricultural centre until the 1950s, when it developed into a suburban area of Auckland.

Wairoa River (Auckland)
The Wairoa River, also known as Wairoa South, is the second longest river in the Auckland Region of New Zealand's North Island. It flows south from its sources in the Hunua Ranges, then northwards into the Hauraki Gulf. The Wairoa Reservoir and Hūnua Falls form sections of the river, and the Wairoa River flows adjacent to the township of Clevedon.
Metro Manila Film Festival Award for Best Actor
The Metro Manila Film Festival Award for Best Actor is an award presented annually by the Metropolitan Manila Development Authority (MMDA). It was first awarded at the 1st Metro Manila Film Festival ceremony, held in 1975; Joseph Estrada received the award for his role in Diligan Mo ng Hamog ang Uhaw na Lupa and it is given in honor of an actor who has delivered an outstanding performance in a leading role while working within the film industry. Currently, nominees and winners are determined by Executive Committees, headed by the Metropolitan Manila Development Authority Chairman and key members of the film industry.

Metro Manila Film Festival Award for Best Child Performer
The Metro Manila Film Festival Award for Best Child Performer is an award presented annually by the Metropolitan Manila Development Authority (MMDA). It was first awarded at the 6th Metro Manila Film Festival ceremony, held in 1980; Julie Vega won the award for her performance in Kape't Gatas and it is given to a child acting in a motion picture. Currently, nominees and winners are determined by Executive Committees, headed by the Metropolitan Manila Development Authority Chairman and key members of the film industry.
U.S. Open Chess Championship
The U.S. Open Championship is an open national chess championship that has been held in the United States annually since 1900.  The top American player usually qualifies for the U.S. Chess Championship.

World Open chess tournament
The World Open is an annual open chess tournament usually held in Philadelphia. The inaugural event was held in New York in 1973 with 732 players, and was won by Walter Browne.

The tournament is divided into different sections, with typically 100–200 players in the top section. The 1986 edition had as many as 1507 participants, arguably a world record for a chess tournament. It is usually played in the first week of July, over Independence Day Weekend. All editions have been organized by the Continental Chess Association.
Liga Nusantara
Liga Nusantara (English: Archipelago League), officially known as PNM Liga Nusantara for sponsorship reasons, is the third-tier of the football competition system in Indonesia, organized by the Football Association of Indonesia (PSSI). The competition started in 2014 after PSSI merged the previous competitions, Liga Indonesia Second Division and Liga Indonesia Third Division. The competition was previously organized in two phases, with the provincial phase operated by PSSI Provincial Associations, where each province held its own regional competition, followed by the national phase operated by PSSI, where the top teams from each province competed at the national level.

Starting from the 2024–25 season, the competition is organized on a national level with teams divided into several groups based on geographical factors and is now operated by the I-League.

Persekat Tegal
Perserikatan Sepakbola Kabupaten Tegal or Persekat is a professional football club based in Tegal Regency, Central Java. They are currently playing in the Championship, and their homebase is Tri Sanja Stadium.
Common opossum
The common opossum (Didelphis marsupialis), also called the northern black-eared opossum, is a species of marsupial living from the northeast of Mexico to Bolivia (reaching the coast of the South Pacific Ocean to the central coast of Peru), including Trinidad and Tobago as well as the Windward Islands in the Caribbean, where it is referred to as the manicou. The common opossum prefers forests, but can also be found in fields and cities.

Thylamys
Thylamys is a genus of opossums in the family Didelphidae. The premaxillae are rounded rather than pointed. The females lack a pouch. The females' nipples are arranged in two symmetrical rows on the abdomen. All species but T. macrurus store fat in their tails, although this is not necessarily true for all species in the genus. Fossils belonging to the genus date back to the Miocene, with the oldest specimens being found in the Cerro Azul Formation of Argentina and the Honda Group of Colombia. Genetic studies indicate that the genus may have originated around 14 million years ago.
National Council of Provinces
The National Council of Provinces (NCOP) is the upper house of the Parliament of South Africa under the post-apartheid constitution which came into full effect in 1997. It replaced the former Senate, but is very similar to that body, and to many other upper houses of legislatures throughout the world, in that its purpose is to represent the governments of the provinces, rather than directly representing the people.

Eastern Cape Provincial Legislature
The Eastern Cape Provincial Legislature is the primary legislative body of the South African province of Eastern Cape. It is unicameral in its composition, and elects the premier and the provincial cabinet from among the members of the leading party or coalition in the parliament.

At the commencement of the 7th provincial legislature on 14 June 2024, the number of seats allocated to the Eastern Cape Provincial Legislature increased from 63 to 72.
Ussuri
The Ussuri (/uːˈsʊəri/ oo-SOOR-ee; Russian: Уссури [ʊsˈsurʲɪ]) or Wusuli (Chinese: 乌苏里; pinyin: wūsūlǐ [ǔsǔlî]) is a river that runs through Khabarovsk and Primorsky Krais, Russia and the southeast region of Northeast China in the province of Heilongjiang. It rises in the Sikhote-Alin mountain range, flowing north and forming part of the Sino-Russian border (which is based on the Sino-Russian Convention of Peking of 1860), until it joins the Amur as a tributary near Khabarovsk. It is approximately 897 km (557 mi) long. The Ussuri drains the Ussuri basin, which covers 193,000 km2 (75,000 mi2). Its waters come from rain (60%), snow (30–35%), and subterranean springs. The average discharge is 1,620 m3/s (57,000 cu ft/s), and the average elevation is 1,682 metres (5,518 ft).

Amur Annexation
Between 1858 and 1860, the Russian Empire annexed territories adjoining the Amur River belonging to the Chinese Qing dynasty through the imposition of unequal treaties. The 1858 Treaty of Aigun, signed by the general Nikolay Muravyov representing the Russian Empire and the official Yishan representing Qing China, ceded Priamurye—a territory stretching from the Amur River north to the Stanovoy Mountains, but the Qing government initially refused to recognize the treaty's validity. Two years later, the Second Opium War concluded with the Convention of Peking, which affirmed the previous treaty as well as an additional cession including the entire Pacific coast to the Korean border, as well as the island of Sakhalin to Russia. These two territories roughly correspond to modern-day Amur Oblast and Primorsky Krai, respectively. Collectively, they are often referred to as Outer Manchuria, part of the greater region of Manchuria.
Chris Sprouse
Chris Sprouse (born July 30, 1966) is an American comics artist. Sprouse has worked for multiple publishers and has won two Eisner Awards for his work on Tom Strong, a series he created with writer Alan Moore.

Limited series (comics)
In the field of comic books, and particularly in the United States, a limited series is a comics series with a predetermined number of issues. A limited series differs from an ongoing series in that the number of issues is finite and determined before production, and it differs from a one shot in that it is composed of multiple issues. The term is often used interchangeably with miniseries (mini-series) and maxiseries (maxi-series), usually depending on the length and number of issues. In Dark Horse Comics' definition of a limited series, "this term primarily applies to a connected series of individual comic books. A limited series refers to a comic book series with a clear beginning, middle and end". Dark Horse Comics and DC Comics refer to limited series of two to eleven issues as miniseries and series of twelve issues or more as maxiseries, but other publishers alternate terms.
Shahrinav District
Shahrinav District (Tajik: Ноҳияи Шаҳринав Nohiyai Shahrinav; Russian spelling; Shakhrinav) is a district in Tajikistan, one of the Districts of Republican Subordination. It lies between Tajikistan's capital Dushanbe and Uzbekistan. The Shahrinav District borders on the city of Tursunzoda in the west, the city of Hisor in the east, and Rudaki District in the south. It is delimited by the Gissar Range in the north and is part of the fertile Gissar Valley. Its capital is Shahrinav, a village 30 km west of Dushanbe. The population of the district is 123,000 (January 2020 estimate).

Jamoats of Tajikistan
The jamoats of Tajikistan (Russian: джамоаты, romanized: dzhamoaty; Tajik: ҷамоати деҳот, romanized: jamoati dehot, "village communes") are the third-level administrative divisions, similar to communes or municipalities, in the Central Asian country of Tajikistan. As of January 2020, there are 368 rural jamoats, 65 towns and 18 cities in Tajikistan. Each jamoat is further subdivided into villages (or deha or qyshqol)

The jamoats and towns, and their population figures (as of January 2015) by district of each region are listed below:
Brenham, Texas
Brenham (/ˈbrɛnəm/ BREH-nəm) is a city in east-central Texas, United States, and the county seat of Washington County, with a population of 17,369 according to the 2020 U.S. census.

Brenham is also known for its annual German heritage festival that takes place each May called Maifest, similar to Volksfest. Numerous German immigrants settled here in the mid-19th century, following the revolutions in German states in 1848.

Independence, Texas
Independence is an unincorporated community in Washington County, Texas, United States. According to the Handbook of Texas, the community had a population of 140 in 2000. It is located about an hour northwest of the Greater Houston metropolitan area.
Campbelltown, New South Wales
Campbelltown is a suburb in Outer South Western Sydney, New South Wales, Australia. It is located 53 kilometres (33 mi) south-west of the Sydney central business district by road. Campbelltown is the administrative centre for the City of Campbelltown local government area.

Campbelltown Sports Stadium
Campbelltown Sports Stadium is a multi-purpose stadium in Leumeah, a suburb in the Macarthur region of South Western Sydney, New South Wales, Australia, owned by Campbelltown City Council. Formerly known as Orana Park and Campbelltown Sports Ground, it is currently the home ground of the Western Suburbs Magpies, Wests Tigers and Macarthur Bulls FC. The stadium has a nominal capacity of 17,500, with a recorded highest crowd figure of 20,527 for a game between Wests Tigers and North Queensland Cowboys in the 2005 NRL season. It is located adjacent to Leumeah railway station and Wests Leagues Club.
Photodiode
A photodiode is a semiconductor diode sensitive to photon radiation, such as visible light, infrared or ultraviolet radiation, X-rays and gamma rays. It produces an electrical current when it absorbs photons. This can be used for detection and measurement applications, or for the generation of electrical power in solar cells. Photodiodes are used in a wide range of applications throughout the electromagnetic spectrum from visible light photocells to gamma ray spectrometers.

NEC
NEC Corporation (日本電気株式会社, Nippon Denki Kabushiki gaisha; an acronym for the Nippon Electric Company) is a Japanese multinational information technology corporation headquartered at the NEC Supertower in Minato, Tokyo, Japan. It provides IT and network solutions, including cloud computing, artificial intelligence (AI), Internet of Things (IoT) platform, and telecommunications equipment and software to business enterprises, communications services providers and to government agencies. It is one of the five largest defense contractors in Japan.

NEC was one of the world's largest personal computer and semiconductor manufacturers from the 1980s to the 2000s, but has largely withdrawn from manufacturing since the beginning of the 21st century, having spun off its PC business to Lenovo and its semiconductor business to Renesas Electronics and Elpida Memory.

NEC is a member of the Sumitomo Group.
Ai Sugiyama
Ai Sugiyama (杉山愛, Sugiyama Ai; born July 5, 1975) is a Japanese former tennis player. She reached the world No. 1 ranking in women's doubles on the WTA Tour and had a career-high singles ranking of world No. 8, achieved on February 9, 2004. In her career, she won six singles and 38 doubles titles, including three Grand Slam titles (one with Julie Halard-Decugis and two partnering Kim Clijsters), and one Grand Slam mixed doubles title (partnering Mahesh Bhupathi). Sugiyama held the all-time record, for both male and female players, for her 62 consecutive Grand Slam main-draw appearances, until she was surpassed by Roger Federer at the 2015 Wimbledon Championships.

Meghann Shaughnessy
Meghann Shaughnessy (born April 13, 1979) is an American former professional tennis player. She achieved a career-high singles ranking of world No. 11 in 2001 and won six titles on the WTA Tour. Her best doubles ranking was world No. 4, and she won 17 career doubles titles, including the WTA Championships in 2004. She is best known for her serve, which was one of the most powerful on tour, and has produced as many as 22 aces in a match.

Shaughnessy was coached and managed by Rafael Font de Mora for most of her career. She is the niece of Dan Shaughnessy, a Boston Globe sports columnist.
Mercury Records
Mercury Records is an American record label owned by Universal Music Group. It had significant success as an independent operation in the 1940s and 1950s. Smash Records and Fontana Records were sub labels of Mercury.  Mercury Records released rock, funk, R&B, doo wop, soul, blues, pop, rock and roll, and jazz records. In the United States, it is operated through Republic Records; in the United Kingdom and Japan (as Mercury Tokyo in the latter country), it is distributed by EMI Records.

Dina Carroll
Geraldine "Dina" Carroll (born 21 August 1968) is an English singer and songwriter. She had a string of hits during the 1990s, including the UK top ten singles "It's Too Late" (1991), "Don't Be a Stranger" (1993), "The Perfect Year" (1993), and "Escaping" (1996). Carroll released two studio albums, So Close (1993) and Only Human (1996), both of which reached number two on the UK Albums Chart and were certified platinum. She won Best British Female Solo Artist at the 1994 Brit Awards.
Hesse
Hesse or Hessen (German: Hessen [ˈhɛsn̩] ⓘ), officially the State of Hesse (German: Land Hessen), is a state in Germany. Its capital city is Wiesbaden, and the largest urban area is Frankfurt, which is also the country's principal financial centre. Two other major historic cities are Darmstadt and Kassel. With an area of 21,114.73 square kilometers and a population of over six million, it ranks seventh and fifth, respectively, among the sixteen German states. Frankfurt Rhine-Main, Germany's second-largest metropolitan area (after Rhine-Ruhr), is mainly located in Hesse.

As a cultural region, Hesse also includes the area known as Rhenish Hesse (Rheinhessen) in the neighboring state of Rhineland-Palatinate.

Lollar
Lollar (German pronunciation: [ˈlɔlaʁ] ⓘ) is a town in the district of Gießen, in Hesse, in west-central Germany. It is situated on the river Lahn, 7 km north of Gießen. The biggest production site of Bosch Thermotechnology is located in Lollar.

During World War II, in February 1945, the Germans established a Dulag transit camp for British and Commonwealth prisoners of war in the town, which was liberated by American troops on March 28, 1945.

The town is known for the  chapel from Lollar, one of the oldest churches in Hessen. It was deconstructed in the 1970s and rebuilt in an open-air museum Hessenpark. A water feature, the Keulerbachbrunnen now stands where the church was.
Judge Dredd
Judge Joseph Dredd is a fictional character created by writer John Wagner and artist Carlos Ezquerra. He first appeared in the second issue of the British weekly anthology comic 2000 AD (1977). He is the magazine's longest-running character, and in 1990 he got his own title, the Judge Dredd Megazine. He also appears in a number of film and video game adaptations.

Judge Dredd is a law enforcement and judicial officer in the dystopian future city of Mega-City One, which covers most of the east coast of North America. He is a "street judge", empowered to summarily arrest, convict, sentence, and execute criminals. Judge Dredd stories often satirise American and British culture, with a focus on authoritarianism and police brutality.

Judge Dredd made his live-action debut in 1995 in Judge Dredd, portrayed by Sylvester Stallone. Later, he was portrayed by Karl Urban in the 2012 adaptation Dredd. In audio dramas by Big Finish Productions, Dredd is voiced by Toby Longworth.

Starlord (comics)
Starlord was a British weekly boys' science fiction comic published by IPC Magazines from 13 May to 7 October 1978, when it merged with 2000 AD after 22 issues. The comic was created by Kelvin Gosnell, and was originally intended as a fortnightly sister title for 2000 AD with higher production values and an older audience, but late changes in production saw it converted into a weekly.

While Starlord lasted for less than six months before amalgamation, it had a lasting effect due to debuting the long-running strip "Strontium Dog", as well as "Ro-Busters", the fore-runner of "ABC Warriors".
Aspergillus
Aspergillus (/ˌæspərˈdʒɪləs/) is a genus consisting of several hundred mold species found in various climates worldwide.

Aspergillus was first catalogued in 1729 by the Italian priest and biologist Pier Antonio Micheli. Viewing the fungi under a microscope, Micheli was reminded of the shape of an aspergillum (holy water sprinkler), from Latin spargere (to sprinkle), and named the genus accordingly. Aspergillum is an asexual spore-forming structure common to all Aspergillus species; around one-third of species are also known to have a sexual stage. While some species of Aspergillus are known to cause fungal infections, others are of commercial importance.

Monascus
Monascus is a genus of mold.  Among the known species of this genus, the red-pigmented Monascus purpureus is among the most important because of its use in the production of certain fermented foods in East Asia, particularly China and Japan. It has also been found associated with the nests of some bee species, particularly bumblebees and sweat bees though its function in these environments is unclear.