hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mizuki Kawashita
Mizuki Kawashita (河下 水希, Kawashita Mizuki, born August 30, 1971) is a Japanese manga artist, best known for her romantic comedy Strawberry 100% which was published by Shueisha in Weekly Shōnen Jump from 2002 to 2005, and would later receive a television anime and OVA adaptation. During the early part of her career, she wrote and illustrated under the pen name Mikan Momokuri (桃栗 みかん, Momokuri Mikan). Her first public work was a dōjinshi called Innocent in 1993. Another series, First Love Limited, was adapted into a 12-episode anime television series and aired in 2009. Other works include Lilim Kiss, Akane-chan overdrive and Anedoki.

Shueisha
Shueisha Inc. (Japanese: 株式会社集英社, Hepburn: Kabushiki gaisha Shūei-sha) is a Japanese publishing company headquartered in Chiyoda, Tokyo, Japan. Shueisha is the largest publishing company in Japan. It was established in 1925 as the entertainment-related publishing division of Japanese publisher Shogakukan. The following year, Shueisha became a separate, independent company.

Manga magazines published by Shueisha include the Jump magazine line, which includes shonen magazines Weekly Shōnen Jump, Jump SQ, and V Jump, and seinen magazines Weekly Young Jump, Grand Jump and Ultra Jump, and the online magazine Shōnen Jump+. They also publish other magazines, including Non-no. Shueisha, along with Shogakukan, owns Viz Media, which publishes manga from both companies in North America.
Vang Municipality
Vang is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Valdres. The administrative centre of the municipality is the village of Vang i Valdres. Other villages in Vang include Hensgardane, Nystuen, Øye, Ryfoss, and Tyinkrysset.

The 1,504.84-square-kilometre (581.02 sq mi) municipality is the 55th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Vang Municipality is the 299th most populous municipality in Norway with a population of 1,648. The municipality's population density is 1.1 inhabitants per square kilometre (2.8/sq mi) and its population has increased by 2.7% over the previous 10-year period.

Storebottegge
Storebottegge is a mountain on the border of Vang Municipality in Innlandet county and Hemsedal Municipality in Buskerud county, Norway. The 1,826-metre (5,991 ft) tall mountain is located in the Filefjell mountain area, about 13 kilometres (8.1 mi) southeast of the village of Vang i Valdres. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Ørnenøse and Øyre to the northwest; Grindane, Rankonøse, and Klanten to the northeast; and Ranastongi and Blåkampen to the southeast.
California Golden Seals
The California Golden Seals were a professional ice hockey club that competed in the National Hockey League (NHL) from 1967 to 1976. Based in Oakland, California, they played their home games at the Oakland–Alameda County Coliseum Arena. The Seals were one of six teams added to the league as part of the 1967 NHL expansion. Initially named the California Seals, the team was renamed the Oakland Seals during the 1967–68 season and then the Bay Area Seals in 1970 before becoming the California Golden Seals the same year.

The Seals were the least successful of the teams added in the 1967 expansion, never earning a winning record and only making the playoffs twice in nine seasons of play. Off the ice, they were plagued by low attendance. The franchise was relocated in 1976 to become the Cleveland Barons, who would merge with the Minnesota North Stars two years later. They were the only franchise from the 1967 expansion to not reach the Stanley Cup Final.

Denver Spurs
The Denver Spurs were a professional ice hockey team based in Denver. The Spurs began play in the Western Hockey League in 1968, and played at the Denver Coliseum. The Spurs became the  first professional sports team in Colorado to win a championship in 1971–72. After the WHL folded in 1974, the team transferred to the Central Hockey League for the 1974–75 season.
U.S. Route 19 in Georgia
U.S. Highway 19 (US 19) is a 349-mile-long (562 km) United States Numbered Highway in the U.S. state of Georgia. It travels from the Florida state line south-southeast of Thomasville through Albany and Atlanta, to the North Carolina state line at a point north of Lake Nottely.

List of former state routes in Georgia (1–199)
This is a list of former state routes in the U.S. state of Georgia. This list represents routes that traveled through the state but are no longer in operation, have been decommissioned, or have been renumbered.
List of extreme points of the United States
This is a list of points in the United States that are farther north, south, east or west than any other location in the country. Also included are extreme points in elevation, extreme distances and other points of peculiar geographic interest.

Point Udall (Guam)
13°26′51.2″N 144°37′5.5″E﻿ / ﻿13.447556°N 144.618194°E﻿ / 13.447556; 144.618194

Point Udall, also called Orote Point, is the westernmost point (by travel, not longitude) in the territorial United States, located on the Orote Peninsula of Guam. It lies at the mouth of Apra Harbor, on the end of Orote Peninsula, opposite the Glass Breakwater of Cabras Island which forms the northern coast of the harbor. Many sources still call it Orote Point, such as the US Military's Orote Point Lanes bowling alley. The NRHP-listed Orote Historical Complex is located at the point.
Aptos, California
Aptos (Ohlone for "The People" or "Meeting of Two Streams") is an unincorporated community in Santa Cruz County, California, United States. The town is made up of several small villages, which together form Aptos: Aptos Hills-Larkin Valley, Aptos Village, Cabrillo, Seacliff, Rio del Mar, and Seascape. Together, they have a combined population of 24,402.

Corralitos, California
Corralitos (Spanish for "Small pens") is a census-designated place (CDP) in Santa Cruz County, California, United States. It is a rural area known for its agriculture of apples and strawberries, and its notable Corralitos Market and Sausage Co. Moreover, its location near the Pacific Ocean optimizes viticulture.

The population was 2,342 at the 2020 census.
Nave
The nave (/neɪv/) is the central part of a church, stretching from the (normally western) main entrance or rear wall, to the transepts, or in a church without transepts, to the chancel. When a church contains side aisles, as in a basilica-type building, the strict definition of the term "nave" is restricted to the central aisle. In a broader, more colloquial sense, the nave includes all areas available for the lay worshippers, including the side-aisles and transepts. Either way, the nave is distinct from the area reserved for the choir and clergy.

Apse chapel
An apse chapel, apsidal chapel, or chevet is a chapel in traditional Christian church architecture, which radiates tangentially from one of the bays or divisions of the apse. It is reached generally by a semicircular passageway, or ambulatory, exteriorly to the walls or piers of the apse.
Trevor Foster
Trevor John French Foster MBE (3 December 1914 – 2 April 2005) was a Welsh rugby footballer and coach. He played rugby union for Newport and rugby league for Bradford Northern. Trevor Foster was a Sergeant Physical Training Instructor in the British Army during World War II.

Mal Reilly
Malcolm John Reilly OBE (born 19 January 1948) is an English former rugby league player and coach. He played in the 1960s, 1970s and 1980s, and coached in the 1970s, 1980s, 1990s and 2000s. He played at representative level for Great Britain, England and Yorkshire, and at club level for Castleford (two spells) in England, and Manly-Warringah Sea Eagles in Australia, as a loose forward,

He coached at representative level for Great Britain, and at club level for Castleford, Leeds, Halifax, Huddersfield Giants and Hull Kingston Rovers in England, and Newcastle Knights in Australia, taking them to their first premiership in 1997. In 2014 he was inaugurated into the British Rugby League Hall of Fame.
Battle of Duck Lake
52°49′27.19″N 106°16′25.98″W﻿ / ﻿52.8242194°N 106.2738833°W﻿ / 52.8242194; -106.2738833

The Battle of Duck Lake was an infantry skirmish on 26 March 1885 between North-West Mounted Police forces of the Government of Canada, and the Métis militia of Louis Riel's newly established Provisional Government of Saskatchewan. The skirmish took place 2.5 kilometres (1.6 mi) outside Duck Lake, Saskatchewan, and lasted approximately 30 minutes, after which Superintendent Leif Newry Fitzroy Crozier of the NWMP, his forces having endured fierce fire with twelve killed and eleven wounded, called for a general retreat. The battle is considered the initial engagement of the North-West Rebellion. Although Louis Riel proved to be victorious at Duck Lake, the general agreement among historians is that the battle was strategically a disappointment to his cause.

Battle of Fort Pitt
The Battle of Fort Pitt (in Saskatchewan) was part of a Cree uprising coinciding with the Métis North-West Rebellion in 1885. Cree fighters began a series of attacks on Canadian settlements on April 2. On April 15, they captured Fort Pitt from a detachment of North-West Mounted Police.
Hartford Whalers
The Hartford Whalers were a professional ice hockey team based for most of its 25-year existence in Hartford, Connecticut. The club played in the World Hockey Association (WHA) from 1972 until 1979, and in the National Hockey League (NHL) from 1979 to 1997.

Originally based in Boston, they were charter members of the WHA, known as the New England Whalers for all seven seasons. After their second season, the team moved one hundred miles (160 km) southwest to Hartford in April 1974; five years later, the Whalers joined the NHL in the 1979 NHL–WHA merger and were renamed the "Hartford Whalers" because the Boston Bruins did not want to share a geographical market with the team.

After 25 years in New England, the franchise relocated to North Carolina in 1997 and became the Carolina Hurricanes.

1993–94 NHL season
The 1993–94 NHL season was the 77th regular season of the National Hockey League. The league expanded to 26 teams with the addition of the Mighty Ducks of Anaheim and the Florida Panthers. The Minnesota North Stars relocated to become the Dallas Stars. And the league was realigned to geographically-named conferences and divisions. The New York Rangers defeated the Vancouver Canucks in seven games to become the Stanley Cup champions. It was the Rangers' fourth championship overall, and their first in 54 seasons, since 1939–40.

The spectacular play of Dominik Hasek of the Buffalo Sabres ushered in a new era of goaltending dominance in the NHL. Only three teams reached the 300-goal plateau, and only one team, the Detroit Red Wings, averaged more than four goals scored per game. Goaltenders combined for 99 shutouts during the regular season, a mark that broke the all-time regular-season record of 85 set in 1974–75.
Cannonball Adderley
Julian Edwin "Cannonball" Adderley (September 15, 1928 – August 8, 1975) was an American jazz alto saxophonist of the hard bop era of the 1950s and 1960s.

Adderley is perhaps best remembered by the general public for the 1966 soul jazz single "Mercy, Mercy, Mercy", which was written for him by his keyboardist Joe Zawinul and became a major crossover hit on the pop and R&B charts. A cover version by the Buckinghams, who added lyrics, also reached No. 5 on the charts. Adderley worked with Miles Davis, first as a member of the Davis sextet, appearing on the seminal records Milestones (1958) and Kind of Blue (1959), and then on his own 1958 album Somethin' Else. He was the elder brother of jazz trumpeter Nat Adderley, who was a longtime member of his band.

McCoy Tyner
Alfred McCoy Tyner (December 11, 1938 – March 6, 2020) was an American jazz pianist and composer known for his work with the John Coltrane Quartet from 1960 to 1965 and his long solo career afterward. He was an NEA Jazz Master and a five-time Grammy Award winner. Tyner has been widely imitated and is one of the most recognizable and influential jazz pianists of all time.
Volkswagen Lupo
The Volkswagen Lupo (Typ 6X) is a city car that was produced by the German car manufacturer Volkswagen from 1998 to 2005. It shares most of its aspects with the Volkswagen Group's SEAT Arosa, both derived from the Volkswagen Polo Mk3 platform, mainly differing in styling and equipment. It is a three-door hatchback with a front-engine, front-wheel-drive layout.  The Lupo name is Latin, meaning wolf, and is named after its home town of Wolfsburg.

SEAT Córdoba
The SEAT Córdoba is the saloon, estate and coupé version of the SEAT Ibiza supermini car, built by the Spanish automaker SEAT. It was manufactured between 1993 and 2008, and was related to the second and third generations of the Ibiza.
Teller County, Colorado
Teller County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 24,710. The county seat is Cripple Creek, and the most populous city is Woodland Park. Teller County is included in the Colorado Springs metropolitan area.

Pueblo County, Colorado
Pueblo County (/ˈpwɛbloʊ/ or  /ˈpjɛbloʊ/) is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 168,162. The county seat is Pueblo. The county was named for the historic city of Pueblo which took its name from the Spanish language word meaning "town" or "village". Pueblo County comprises the Pueblo, CO Metropolitan Statistical Area.
Indian Institute of Chemical Biology
Indian Institute of Chemical Biology (IICB) is a biomedical research centre in Kolkata, West Bengal, India.

Established in 1935 as Indian Institute of Experimental Medicine (IIEM), it was inducted under the aegis of the Council of Scientific & Industrial Research (CSIR) in 1956 and renamed to its present form in 1982. It has 6 R&D divisions:- Cancer Biology & Inflammatory Disorder, Cell Biology & Physiology, Chemistry, Infectious Diseases & Immunology, Molecular & Human Genetics, and Structural Biology & Bioinformatics.

Central Glass and Ceramic Research Institute
Central Glass and Ceramic Research Institute (CGCRI) is a Kolkata-based National Research Institute under the Council of Scientific and Industrial Research, India. Established in 1950, it focuses on the area of glass, ceramics, mica, refractories etc.
Giggs (rapper)
Nathaniel Thompson (born 11 May 1983), better known professionally as Giggs, is a British rapper and songwriter from Peckham, London. He released his debut studio album Walk in da Park in 2008 and released a follow-up album Let Em Ave It the following year.

Giggs released his third studio album When Will It Stop in October 2013. In 2016, Giggs released his fourth album Landlord, which entered and peaked at number 2 on the UK Albums Chart – becoming the highest-charting album of his career.

His mixtape Wamp 2 Dem was released in 2017 and also debuted at No. 2. His latest album Now or Never was released in 2020. Giggs is also the frontman and founder of record label and rap collective SN1 (Spare No 1), which includes Gunna Dee, Joe Grind, Kyze and Tiny Boost.

While sometimes referred to as a grime MC, Giggs has repeatedly stated the music he makes is not grime, but rather falls under the UK rap umbrella.

Scorcher (rapper)
Tayó Grant Jarrett (born 5 April 1986), better known as Scorcher, is an English grime MC, songwriter and actor from Edmonton, London. He was previously a member of the grime collective The Movement and is signed to Blue Colla Music.
William H. T. Walker
William Henry Talbot Walker (November 26, 1816 – July 22, 1864) was an American soldier. He was a career United States Army officer who fought with distinction during the Mexican-American War, and also served as a Confederate general during the American Civil War. Walker was severely wounded many times in combat, and was killed in action during the 1864 Atlanta campaign.

James Cantey
James Cantey (December 30, 1818 – June 30, 1874) was a Confederate States Army brigadier general during the American Civil War. He was a lawyer, slave owner, state legislator in South Carolina and officer in the Mexican–American War, and a slave owner in Alabama both before and after the war.
Universal College of Learning
The Universal College of Learning (UCOL) is a New Zealand Government ITP (Industry Training Provider/Polytechnic) with campuses located in Palmerston North, Whanganui, Masterton and Levin. Jasmine Groves is the institute's current Operational Lead.

Wellington Institute of Technology
The Wellington Institute of Technology, also known as WelTec, is a New Zealand polytechnic based in Petone, Lower Hutt. WelTec was formed in 2001 by an amalgamation between the Central Institute of Technology (established in 1960) and the Hutt Valley Polytechnic (established in 1904) In 2020, WelTec, along with 15 other national polytechnics, became subsidiaries of Te Pūkenga – New Zealand Institute of Skills and Technology.

WelTec delivers vocational education to about 8,000 students every year.

WelTec offers over 130 courses in disciplines ranging from hospitality, business, information technology, visual arts, counselling, engineering, construction and creativity.
Ali (actor)
Mohammed Ali (born 10 October 1967), known professionally as Ali, is an Indian actor, comedian, and television presenter who works predominantly in Telugu films and television. He acted in more than 1000 films in Telugu. He is a recipient of two Nandi Awards and two Filmfare Awards South.

Srinivasa Reddy
Yaramala Srinivasa Reddy is an Indian actor known for his work in Telugu cinema. He started his career as a television anchor, hosting comedy shows, and later moved into films. He made his acting debut with Ishtam (2001) and gained popularity with his comic role in Idiot (2002), where his "Boost" dialogue became widely recognized.

He went on to become a well-known comedian, appearing in over 100 films. Some of his notable works include Venky (2004), Desamuduru (2007), Parugu (2008), Bendu Apparao RMP (2009), Anjaneyulu (2009), Darling (2010), Solo (2011), Pataas (2015), and Raja the Great (2017).

In addition to supporting roles, he also played lead roles in films like Geethanjali (2014) and Jayammu Nischayammu Ra (2016), both of which received critical appreciation.

In 2019, Srinivasa Reddy made his directorial debut with the comedy film Bhagyanagara Veedhullo Gammattu, which he also produced under his own production banner.
Vasudeo S. Gaitonde
Vasudeo S. Gaitonde (1924 – 10 August 2001), also known as V. S. Gaitonde, was an Indian painter. He was regarded as one of India's foremost abstract painters. Gaitonde received the Padma Shri by the Government of India in 1971.

Bhupen Khakhar
Bhupen Khakhar (also spelled Bhupen Khakkar, 10 March 1934 – 8 August 2003) was an Indian artist. He was a member of the Baroda Group and gained international recognition for his work as "India's first 'Pop' artist."
Mervyn King (darts player)
Mervyn King (born 15 March 1966) is an English professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he reached a peak ranking of world number four. Nicknamed the King, he has reached seven PDC major finals. He formerly competed in British Darts Organisation (BDO) tournaments, where he was the 2004 Winmau World Masters winner, and both the Finder Masters and International Darts League champion in 2005. He was ranked BDO world number one on two occasions, in 2000 and 2005.

He was the runner-up at the BDO World Darts Championship in both 2002 and 2004 as well as at the 2000 World Masters. In the PDC, King reached the semi-finals at the 2009 PDC World Championship, and was runner-up at the PDC Masters in both 2014 and 2021, the Players Championship Finals in 2010 and 2020, the 2009 Premier League Darts, the 2012 World Grand Prix, and the 2008 Championship League Darts.

Daryl Gurney
Daryl Gurney (born 22 March 1986) is a Northern Irish professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number twenty-four; he reached a peak ranking of world number three in 2019. Nicknamed "Superchin", he has won two PDC major singles titles: the 2017 World Grand Prix and the 2018 Players Championship Finals. Gurney also won the PDC World Cup of Darts in 2025, representing Northern Ireland alongside Josh Rock. He has won a total of 6 PDC titles in his professional career.
Croatian Democratic Union
The Croatian Democratic Union (Croatian: Hrvatska demokratska zajednica, lit. 'Croatian Democratic Community', HDZ) is a major conservative, centre-right to right-wing political party in Croatia. Since 2016, it has been the ruling political party in Croatia under the incumbent Prime Minister Andrej Plenković. It is one of the two major contemporary political parties in Croatia, along with the centre-left Social Democratic Party (SDP). It is currently the largest party in the Sabor with 55 seats. The HDZ governed Croatia from 1990 before the country gained independence from Yugoslavia until 2000 and, in coalition with junior partners, from 2003 to 2011, and since 2016. HDZ is a member of the Centrist Democrat International, International Democracy Union, and the European People's Party, and sits in the European People's Party Group in the European Parliament. HDZ is the first political party in Croatia to be convicted of corruption.

Josip Manolić
Josip "Joža" Manolić (pronounced [jǒsip mǎnolit͡ɕ]; 22 March 1920 – 15 April 2024) was a Croatian politician and communist revolutionary during World War II in Yugoslavia. He served as a high-ranking official of the Yugoslav State Security Administration (OZNA or UDBA) and later as Prime Minister of Croatia, from 24 August 1990 to 17 July 1991. He was the last prime minister of Croatia as a constituent republic of Yugoslavia, as the country formally declared its independence during his term, on 25 June 1991. Following his brief term as prime minister, Manolić served as the first Speaker of the Chamber of Counties, the then upper house of the Croatian Parliament, from 1993 until 1994.
Daitō Islands
The Daitō Islands (Japanese: 大東諸島, Hepburn: Daitō-shotō) are an archipelago consisting of three isolated coral islands, administered by Japan, in the Philippine Sea southeast of Okinawa. The islands have a total area of 44.427 square kilometers (17.153 sq mi) and a population of 2,107.

Administratively, the whole group belongs to Shimajiri District of Okinawa Prefecture, and is divided between the villages of Minamidaitō and Kitadaitō, with uninhabited Okidaitōjima island administered as part of Kitadaitō municipality, although physically located closer to Minamidaitōjima.

Ōsumi Islands
The Ōsumi Islands (大隅諸島, Ōsumi-shotō) is an archipelago in the Ryukyu Archipelago, and are the northernmost group of the Ryukyu Islands, The chain extends from the southern tip of Kyushu to Yakushima. Administratively, the group belongs within Kagoshima Prefecture, Japan.
Ossicles
The ossicles (also called auditory ossicles) are three irregular bones in the middle ear of humans and other mammals, and are among the smallest bones in the human body. Although the term "ossicle" literally means "tiny bone" (from Latin: ossiculum) and may refer to any small bone throughout the body, it typically refers specifically to the malleus, incus and stapes ("hammer, anvil, and stirrup") of the middle ear.

The auditory ossicles serve as a kinematic chain to transmit and amplify (intensify) sound vibrations collected from the air by the ear drum to the fluid-filled labyrinth (cochlea). The absence or pathology of the auditory ossicles would constitute a moderate-to-severe conductive hearing loss.

Cochlea
The cochlea is the part of the inner ear involved in hearing. It is a spiral-shaped cavity in the bony labyrinth, in humans making 2.75 turns around its axis, the modiolus. A core component of the cochlea is the organ of Corti, the sensory organ of hearing, which is distributed along the partition separating the fluid chambers in the coiled tapered tube of the cochlea.