hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2022–23 Scottish League Cup
The 2022–23 Scottish League Cup, also known as the Premier Sports Cup (until the semi-finals)/ Viaplay Cup (final) for sponsorship reasons, was the 77th season of Scotland's second-most prestigious football knockout competition. Celtic were the defending champions. They retained the title to win the competition for a 21st time.

2022–23 Scottish Challenge Cup
The 2022–23 Scottish Challenge Cup known as the SPFL Trust Trophy due to sponsorship reasons, was the 31st season of the competition. The total number of participating clubs was 53, up from 50, with the return of clubs from Wales and Northern Ireland. The competition began on 9 August 2022 with the first round and ended on 26 March 2023 with the final at Falkirk Stadium.

Thirty teams from the Championship, League One and League Two competed, along with four teams from the Highland Football League and four from the Lowland Football League. In addition to this, Under-21 teams from 11 of the 12 clubs competing in the Scottish Premiership were represented. This season also saw the return of guest clubs, with two sides each coming from Northern Ireland's NIFL Premiership and Wales' Cymru Premier.
Pete Rozelle
Alvin Ray "Pete" Rozelle (/roʊˈzɛl/; March 1, 1926 – December 6, 1996) was an American professional football executive. Rozelle served as the commissioner of the National Football League (NFL) for nearly thirty years, from January 1960 until his retirement in November 1989. He became the youngest commissioner in NFL history at the age of just 33. He is credited with making the NFL into one of the most successful sports leagues in the world.

During his tenure, Rozelle saw the NFL grow from 12 teams to 28, oversaw the creation of large television-rights deals and the creation of Monday Night Football in 1970, oversaw the 1970 AFL–NFL merger and the creation of the Super Bowl, and helped the NFL move from a twelve-game schedule to a sixteen-game schedule. By the time of his retirement, many people considered him the most powerful commissioner in sports. He was inducted into the Pro Football Hall of Fame in 1985.

Paul Hornung
Paul Vernon Hornung (December 23, 1935 – November 13, 2020), nicknamed "the Golden Boy", was an American professional football halfback and kicker who played for the Green Bay Packers of the National Football League (NFL) from 1957 to 1966 (except the 1963 NFL season, for which he was suspended after a scandal involving gambling and associating with gamblers).

He played on teams that won four NFL titles and the first Super Bowl. He is the first Heisman Trophy winner to win the NFL Most Valuable Player award and to be inducted into both the Pro Football Hall of Fame and College Football Hall of Fame. Packers coach Vince Lombardi stated that Hornung was "the greatest player I ever coached".

Hornung was a halfback, quarterback, and kicker. He was an all-around college athlete at the University of Notre Dame, where he played basketball in addition to football.
Periplus of the Erythraean Sea
The Periplus of the Erythraean Sea (Koine Greek: Περίπλους τῆς Ἐρυθρᾶς Θαλάσσης, romanized: Períplous tē̂s Erythrâs Thalássēs), also known by its Latin name as the Periplus Maris Erythraei, is a Greco-Roman periplus written in Koine Greek that describes navigation and trading opportunities from Roman Egyptian ports like Berenice Troglodytica along the coast of the Red Sea and others along the Horn of Africa, the Persian Gulf, Arabian Sea and the Indian Ocean, including the modern-day Sindh region of Pakistan and southwestern regions of India.

The text has been ascribed to different dates between the first and third centuries, but a mid-first-century date is now the most commonly accepted. While the author is unknown, it is a first-hand description by someone familiar with the area and is nearly unique in providing accurate insights into what the ancient Hellenic world knew about the lands around the Indian Ocean.

Tortoiseshell
Tortoiseshell or tortoise shell is a material produced from the shells of the larger species of tortoise and turtle, mainly the hawksbill sea turtle, which is a critically endangered species according to the IUCN Red List largely because of its exploitation for this trade. The large size, fine color, and unusual form of the hawksbill's scutes make it especially suitable. The distinctive patterning is referred to in names such as the tortoiseshell cat, several breeds of guinea pig, and the common names of several species of the butterfly genera Nymphalis and Aglais, and some other uses.
City of Bones (Clare novel)
City of Bones is the first urban fantasy book in author Cassandra Clare's New York Times bestselling series The Mortal Instruments. The novel, first published in 2007, is set in modern-day New York City and has been released in several languages, including Bulgarian, Hebrew, Polish and Japanese. It is the first book in the first trilogy of The Mortal Instruments which includes the books City of Ashes and City of Glass.

List of The Mortal Instruments characters
This is a list of the main characters from The Mortal Instruments series by Cassandra Clare, including the novels City of Bones, City of Ashes, City of Glass, City of Fallen Angels, City of Lost Souls, and City of Heavenly Fire. The series is part of a bigger media franchise, The Shadowhunter Chronicles. The series was adapted into a film, The Mortal Instruments: City of Bones, and a television series, Shadowhunters.
2023 FireKeepers Casino 400
The 2023 FireKeepers Casino 400 was a NASCAR Cup Series race held on August 6 and 7, 2023, at Michigan International Speedway in Brooklyn, Michigan. Contested over 200 laps on the two-mile (3.2 km) D-shaped oval, it was the 23rd race of the 2023 NASCAR Cup Series season. The race began on Sunday, August 6, before rain delayed it to Monday, August 7, after 74 laps were complete.

2023 Coke Zero Sugar 400
The 2023 Coke Zero Sugar 400 was a NASCAR Cup Series race held on August 26, 2023, at Daytona International Speedway in Daytona Beach, Florida. Contested over 163 laps—extended from 160 laps due to an overtime finish, on the 2.5-mile (4.0 km) superspeedway, it was the 26th race of the 2023 NASCAR Cup Series season, and the final race of the regular season before the playoffs.
Orlando Magic
The Orlando Magic are an American professional basketball team based in Orlando, Florida. The Magic compete in the National Basketball Association (NBA) as a member of the Southeast Division of the Eastern Conference. The franchise was established in 1989 as an expansion franchise. Notable NBA stars as Shaquille O'Neal, Penny Hardaway, Grant Hill, Tracy McGrady, and Dwight Howard, have played for the club throughout its history. As of 2024, the franchise has played in the NBA playoffs 17 times in 35 seasons, and twice went to the NBA Finals, in 1995 and 2009, losing to the Houston Rockets and the Los Angeles Lakers, respectively.

2023 NBA draft
The 2023 NBA draft, the 77th edition of the National Basketball Association's annual draft, was held on June 22, 2023, at Barclays Center in Brooklyn, New York. The draft consisted of 58 picks instead of the typical 60 for the second year in a row due to the loss of a second-round pick for both the Chicago Bulls and the Philadelphia 76ers for violating the NBA's tampering rules during free agency. The first overall selection was made by the San Antonio Spurs, who selected the 7'4" French center Victor Wembanyama. Wembanyama went on to win the Rookie of the Year.
1909 Copa del Rey
The 1909 Copa del Rey was the 7th staging of the Copa del Rey, the Spanish football cup competition.

The competition started on 4 April 1909, and concluded on 8 April 1909, with the final, held at the O'Donnell, in Madrid, in which Club Ciclista de San Sebastián lifted the trophy for the first time ever with a 3–1 victory over Español Madrid. The Basque goalscorers were George McGuinness, Charles Simmons and Miguel Sena.

Club Ciclista de San Sebastián are the predecessors of Real Sociedad. After winning the cup trophy, on 7 September 1909 the players of Club Ciclista founded a new in club in San Sebastián, called Vasconia, later changing the name to Real Sociedad.
The trophy of the 1909 Copa del Rey is in Real Sociedad's museum.

1910 Copa del Rey
The Copa del Rey 1910 comprised two different competitions held the same year.

Due to disagreements between the reigning champion of the tournament, Club Ciclista de San Sebastián, and some of the clubs invited, in 1910 two parallel competitions were held: an "official", organized by the newly created FECF (Federación Española de Clubs de Football), forerunner of the Royal Spanish Football Federation (Spanish: Real Federación Española de Fútbol, RFEF), in Madrid and an "unofficial", organized by the UECF (Unión Española de Clubs de Football), in San Sebastián. Both are currently recognized as official by the RFEF.
Time (magazine)
Time is an American news magazine based in New York City. It was published weekly for nearly a century. Starting in March 2020, it transitioned to every other week. It was first published in New York City on March 3, 1923, and for many years it was run by its influential co-founder, Henry Luce.

A European edition (Time Europe) is published in London and also covers the Middle East, Africa, and, Latin America. An Asian edition (Time Asia) is based in Hong Kong. The South Pacific edition, which covers Australia, New Zealand, and the Pacific Islands, is based in Sydney. Time France began publication in 2025.

Since 2018, Time has been owned by Salesforce founder Marc Benioff, who acquired it from Meredith Corporation. Benioff currently publishes the magazine through the company Time USA, LLC.

TV Guide (magazine)
TV Guide is an American biweekly magazine that provides television program listings information as well as television-related news, celebrity interviews and gossip, film reviews, crossword puzzles, and, in some issues, horoscopes. The print magazine's operating company, TV Guide Magazine LLC, is owned by NTVB Media since 2015. The magazine was spun off from TV Guide in 2008 by then-owner Macrovision to OpenGate Capital for $1 and a $9.5 million loan.

TV Guide Magazine has a license to use the TV Guide name and distinctive red and white logo in print publications only; it is prohibited from using the branding or logo online.  While the TV Guide trademark and other intellectual property is owned by Fandom, Inc., the TV Guide name and editorial content from the magazine are licensed by Fandom for use on the magazine's promotional website and mobile app.
Kekkaishi
Kekkaishi (結界師; lit. 'Barrier Master') is a Japanese manga series written and illustrated by Yellow Tanabe. It was serialized in Shogakukan's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Sunday from October 2003 to April 2011, with its chapters collected in 35 tankōbon volumes. The series is about Yoshimori Sumimura and Tokine Yukimura, heirs to rival families of kekkai (barrier magic) users, who must defend their school from the spirits drawn to the sacred land upon which it is built.

A 52-episode anime television series adaptation produced by Sunrise was broadcast from October 2006 to February 2008. Both manga and anime series have been licensed for English release in North America by Viz Media. The anime series was broadcast in the United States on Adult Swim from May 2010 to May 2011.

The Kekkaishi manga had over 17 million copies in circulation by June 2020. In 2007, the manga won the 52nd Shogakukan Manga Award for the shōnen category.

List of Kekkaishi characters
This is a list of main characters from the manga Kekkaishi by Yellow Tanabe and the anime television series adapted from it. Kekkaishi is about teenagers Yoshimori Sumimura and Tokine Yukimura, heirs to rival clans of kekkai (barrier magic) users, who must defend their school from the spirits drawn to the sacred land it is built upon.
Egmont (play)
Egmont is a drama by Johann Wolfgang von Goethe, which he completed in 1788. Its dramaturgical structure, like that of his earlier Sturm und Drang play Götz von Berlichingen (1773), is heavily influenced by Shakespearean tragedy. In contrast to the earlier work, the portrait in Egmont of the downfall of a man who trusts in the goodness of those around him appears to mark a shift away from Sturm und Drang themes. The play was set to music by  Beethoven in 1810.

Don Carlos (play)
Don Carlos (German: Don Karlos, Infant von Spanien, German pronunciation: [dɔn ˈkaʁlɔs ɪnˈfant fɔn ˈʃpaːni̯ən] ⓘ) is a historical tragedy in five acts by Friedrich Schiller, loosely based on historical events during the reign of King Philip II of Spain. It was written between 1783 and 1787 and first produced in Hamburg in 1787.
Visored bat
The visored bat, (Sphaeronycteris toxophyllum), is a bat species from tropical South America. It is the only species in the genus Sphaeronycteris. Although visored bats have some unique characteristics, they are thought to be most closely related to little white-shouldered bats and wrinkle-faced bats.

Niceforo's big-eared bat
Niceforo's big-eared bat (Trinycteris nicefori) is a bat species from South and Central America, ranging from Chiapas to Bolivia and northeastern Brazil. Its habitat is primary and secondary forest at altitudes from sea level to 1000 m. It is crepuscular, being most active in the hour after sunset and before dawn. The species is monotypic within its genus.
Jesper Parnevik
Jesper Bo Parnevik (Swedish pronunciation: [ˈjɛ̌sːpɛr ˈpɑ̂ːɳɛˌviːk]; born 7 March 1965) is a Swedish professional golfer. He spent 38 weeks in the top 10 of the Official World Golf Ranking in 2000 and 2001.

Steve Flesch
Stephen J. Flesch (born May 23, 1967) is an American professional golfer who currently plays on the PGA Tour Champions. He was a four-time winner on the PGA Tour, and worked briefly as a TV golf analyst for Fox Sports and Golf Channel before joining the PGA Tour Champions.
Calder Park Raceway
Calder Park Raceway is a motor racing circuit in Melbourne, Victoria, Australia. The complex includes a dragstrip, a road circuit with several possible configurations, and the "Thunderdome", a high-speed banked oval equipped to race either clockwise (for right-hand-drive cars) or anti-clockwise (for left-hand-drive cars such as NASCAR).

As of 2025, the dragstrip and the road circuit remain in use for grassroots-level motorsport events, but the banked oval has not been used since 1999.

Surfers Paradise International Raceway
Surfers Paradise International Raceway was a motor racing complex at Gold Coast, Queensland, Australia. The 3.219 km (2.000 mi) long circuit was designed and built by Keith Williams, a motor racing enthusiast who also designed and built the Adelaide International Raceway (AIR) in South Australia in 1972. It was located opposite the Surfers Paradise Ski Gardens at Carrara.
Municipalities of the Philippines
A municipality is a local government unit (LGU) in the Philippines. It is distinct from a city, which is a separate category of LGU. Provinces are subdivided into cities and municipalities, which in turn are divided into barangays (formerly barrios). As of June 30, 2024, there are 1,493 municipalities across the country.

A municipality is the official term for, and the local equivalent of, a town, the latter being its archaic designation, including in literal translations into Filipino and other Philippine languages. Both terms are sometimes used interchangeably.

A municipal district is a defunct local government unit; certain areas were first created as municipal districts before later being converted into municipalities.

Alegria, Cebu
Alegria, officially the Municipality of Alegria (Cebuano: Lungsod sa Alegria; Tagalog: Bayan ng Alegria),  is a  municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 26,520 people.

It is home of the first onshore oil field in the Philippines, the Alegria Oil Field.
Uriankhai
Uriankhai (/ˈʊriənˌxaɪ/ UUR-ee-ən-KHY) is a term of address applied by the Mongols to a group of forest peoples of the North, who include the Turkic-speaking Tuvans and Yakuts, while sometimes it is also applied to the Mongolian-speaking Altai Uriankhai. The Uriankhai included the western forest Uriankhai tribe and the Transbaikal Uriankhai tribe, with the former recorded in Chinese sources as Chinese: 兀良哈; pinyin: Wùliánghā.

Barga (tribe)
The Barga (Mongol: Барга; simplified Chinese: 巴尔虎部; traditional Chinese: 巴爾虎部; pinyin: Bā'ěrhǔ Bù) are a subgroup of the Buryats which gave its name to the Baikal region – "Bargujin-Tukum" (Bargujin Tökhöm) – "the land's end", according to the conception of Mongol peoples in the 13th and 14th centuries.
Betty Heidler
Betty Heidler (born 14 October 1983) is a retired German track and field athlete who competed in the hammer throw. She held the world record from 2011 until 2014 with her personal best throw of 79.42 m (260 ft 6 in). She is the 2012 Olympic silver medallist, the 2007 World champion and the 2009 and 2011 World Championship silver medallist. She also finished fourth in the Olympic finals in 2004 and 2016.

Kathrin Klaas
Kathrin Klaas (born 6 February 1984 in Haiger, Hesse) is a female hammer thrower from Germany. She is member of the Eintracht Frankfurt athletes team.

Her personal best throw is 76.05 metres, set at the 2012 Summer Olympics.
Kool G Rap
Nathaniel Thomas Wilson (born July 20, 1968), better known by his stage name Kool G Rap (or simply G Rap), is an American rapper. He began his career in the mid-1980s as one half of the group Kool G Rap & DJ Polo and as a member of the Juice Crew. He is widely considered to be one of the most influential and skilled MCs of all time, and a pioneer of mafioso rap/street/hardcore content and multisyllabic rhyming. On his album The Giancana Story, he stated that the "G" in his name stands for "Giancana" (after the mobster Sam Giancana), but on other occasions he has stated that it stands for "Genius".

He has also been cited as a major influence on some of hip-hop's most critically acclaimed figures, such as the Notorious B.I.G., Nas, Eminem and Jay-Z, as well as many underground rappers.

Immortal Technique
Felipe Andres Coronel (born February 19, 1978), better known by his stage name Immortal Technique, is a Peruvian-American rapper, songwriter, and activist. His lyrics largely feature commentary on issues such as politics, religion, institutional racism, and government conspiracies.

Immortal Technique seeks to retain control over his production, and has stated in his music that record companies profit the most from music over the artists themselves. He claimed in 2009 to have sold close to a combined total of 200,000 copies of his first three official releases.
Vladimir Konashevich
Vladimir Mikhaylovich Konashevich (Russian: Владимир Михайлович Конашевич, May 19, 1888, Novocherkassk—February 27, 1963, Leningrad, now Saint Petersburg) was a Russian graphic artist and illustrator. Among his artwork are scores for Manon Lescaut and Andersen's The Fairy Tales.

Konashevich also illustrated the works of Samuil Marshak and issues of the publishing house Academia. His story O sebye i svoyom dele (About Me and My Work) was published in 1968.

His illustrations for Daniil Kharms' игра (Play) can be seen in The Fire Horse: Children's Poems By Mayakovsky, Mandelstam and Kharms (tr. Eugene Ostashevsky), New York: NYRB 2017

Dmitry Mitrokhin
Dmitry Isidorovich Mitrohin, also Mitrokhin (Russian: Дмитрий Исидорович Митрохин; 15 May 1883 – 7 November 1973) was a Russia and Soviet graphic artist, illustrator, master of easel engraving, etching and lithography, author of many book illustrations, a huge cycle of miniatures in the genre chamber still life. Art critic, member of many art associations, Professor of the Higher Institute of photography and photographic technique (1919-1926), Professor of the Printing Department of the Higher Artistic and Technical Institute (1924-1930 a course in book graphics) in Leningrad. Honored Artist of the RSFSR (1969).
Hamuko Hoshi
Hamuko Hoshi (星 ハム子, Hoshi Hamuko; born October 19, 1982) is a Japanese professional wrestler, currently working for the Ice Ribbon promotion. She is also a former two-time ICE×∞ Champion and a four-time International Ribbon Tag Team Champion. She also makes regular appearances for the World Woman Pro-Wrestling Diana promotion.

Suzu Suzuki
Suzu Suzuki (鈴季すず, Suzuki Suzu; born September 16, 2002) is a Japanese professional wrestler signed to World Wonder Ring Stardom where she is the leader of Mi Vida Loca. She is best known for her time in Ice Ribbon and Pure-J, two Japanese professional wrestling promotions.

Suzuki is a former one-time Goddesses of Stardom Champion and one-time Artist of Stardom Champion and the winner of the 2023 5 Star Grand Prix.
North Indian Ocean tropical cyclone
In the Indian Ocean north of the equator, tropical cyclones can form throughout the year on either side of the Indian subcontinent, although most frequently between April and June, and between October and December.

The North Indian Ocean is the least active official basin, contributing only seven percent of the world's tropical cyclones. However the basin has produced some of the deadliest cyclones in the world, since they strike over very densely populated areas.
The Regional Specialized Meteorological Centre (RSMC) is the India Meteorological Department (IMD) and it is responsible to monitor the basin, issues warning and name the storms.

Pacific hurricane
A Pacific hurricane is a tropical cyclone that develops within the northeastern and central Pacific Ocean to the east of 180°W, north of the equator. For tropical cyclone warning purposes, the northern Pacific is divided into three regions: the eastern (North America to 140°W), central (140°W to 180°), and western (180° to 100°E), while the southern Pacific is divided into 2 sections, the Australian region (90°E to 160°E) and the southern Pacific basin between 160°E and 120°W. Identical phenomena in the western north Pacific are called typhoons. This separation between the two basins has a practical convenience, however, as tropical cyclones rarely form in the central north Pacific due to high vertical wind shear, and few cross the dateline.
ESPN2
ESPN2 is an American multinational pay television network owned by ESPN Inc., a joint venture between the Walt Disney Company (which owns a controlling 72% stake), Hearst Communications (which owns  18%), and the National Football League (which owns 10%).

ESPN2 was initially formatted as a younger-skewing counterpart to its parent network ESPN, with a focus on sports popular among young adult audiences (ranging from mainstream events to other unconventional sports), and carrying a more informal and youthful presentation than the main network. By the late 1990s, this mandate was phased out, as the channel increasingly became a second outlet for ESPN's mainstream sports coverage.

As of December 2023, ESPN2 is available to approximately 70 million pay television households in the United States—down from its 2011 peak of 100 million households.

ESPN8 The Ocho
ESPN8 The Ocho is a special program block showcasing seldom-seen obscure sports that airs on the networks of ESPN Inc. The Ocho is also offered as a free ad-supported streaming television (FAST) channel on the Roku Channel, Prime Video and DirecTV Stream.

The Ocho consists of lesser-known, unconventional and humorous sports, occupational competitions, esports and other competitions with some athletic, competitive or physical skill component, such as axe throwing, cornhole, and paintball. The block is traditionally presented in early August, the eighth month of the year. Much of the programming consists of previously recorded content and reruns previously aired on the ESPN networks, some as far back as the 1990s.