hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filipendula ulmaria
Filipendula ulmaria, commonly known as meadowsweet or mead wort, is a perennial herbaceous plant in the family Rosaceae that grows in damp meadows. It is native throughout most of Europe and Western Asia (Near East and Middle East). It has been introduced and naturalised in North America.

Meadowsweet has also been referred to as queen of the meadow, pride of the meadow, meadow-wort, meadow queen, lady of the meadow, dollof, meadsweet, and bridewort.

Anthoxanthum odoratum
Anthoxanthum odoratum is a short-lived perennial grass, commonly known as sweet vernal grass, that is native to acidic grassland in Eurasia and northern Africa. It is grown as a lawn grass and a house plant, due to its sweet scent, and can also be found on unimproved pastures and meadows. The specific epithet odoratum is Latin for 'odorous'.
Neva (1802 Russian ship)
Neva (Russian: Нева) was the British merchant ship Thames, launched in 1801, that the Russians bought in 1803, and renamed Neva. She participated in two trips to the Far East, the first of which was the first Russian circumnavigation of the world. She was wrecked in January 1813.

Adam Johann von Krusenstern
Adam Johann von Krusenstern (Russian: Ива́н Фёдорович Крузенште́рн, romanized: Ivan Fyodorovich Kruzenshtern; 10 October 1770 – 12 August 1846) was a Russian admiral and explorer of Swedish  and Baltic German descent, who led the first Russian circumnavigation of the Earth in 1803–1806.
1973 Argentine Grand Prix
The 1973 Argentine Grand Prix was a Formula One motor race held at the Buenos Aires circuit on 28 January 1973. It was race 1 of 15 in both the 1973 World Championship of Drivers and the 1973 International Cup for Formula One Manufacturers. The 96-lap race was won by Lotus driver Emerson Fittipaldi after he started from second position. François Cevert finished second for the Tyrrell team and his teammate Jackie Stewart came in third.

1973 South African Grand Prix
The 1973 South African Grand Prix, formally titled the Seventh AA Grand Prix of South Africa, was a Formula One motor race held at Kyalami on 3 March 1973. It was race 3 of 15 in both the 1973 World Championship of Drivers and the 1973 International Cup for Formula One Manufacturers. The race was won by Jackie Stewart driving a Tyrrell. Denny Hulme's pole position was the only one of his Formula One World Championship career.

This race marked Scuderia Ferrari's 200th start in a World Championship event as a team.
University of Ghana
The University of Ghana is a public university located in Accra, Ghana. It is the oldest public university in the country.

The university was founded in 1948 as the University College of the Gold Coast in the British colony of the Gold Coast. It was originally an affiliate college of the University of London, which supervised its academic programs and awarded degrees. After Ghana gained independence in 1957, the college was renamed the University College of Ghana. It changed it name again to the University of Ghana in 1961, when it gained full university status.

The University of Ghana is situated on the west side of the Accra Legon Hills and northeast of the center of Accra. It has over 60,000 registered students.

St. Peter's Boys Senior High School
St. Peter's Senior High School, or PERSCO, is a Roman Catholic boys' senior high school in the Eastern Region of Ghana. The school was established in 1957 by the Divine Word Missionaries (SVD). The school is in the town of Nkwatia Kwahu on the Kwahu Ridge.
Dizzy Dean
Jay Hanna "Dizzy" Dean (January 16, 1910 – July 17, 1974), also known as Jerome Herman Dean (both the 1910 and the 1920 Censuses show his name as "Jay"), was an American professional baseball pitcher. During his Major League Baseball (MLB) career, he played for the St. Louis Cardinals, Chicago Cubs, and St. Louis Browns.

A brash and colorful personality, Dean is the last National League (NL) pitcher to win 30 games in one season (1934). After his playing career, Dean became a popular television sports commentator. Dean was elected to the Baseball Hall of Fame in 1953. When the Cardinals reopened the team Hall of Fame in 2014, he was inducted in the inaugural class.

Tom Cheek
Thomas F. Cheek (June 13, 1939 – October 9, 2005) was an American sports commentator who is best remembered as the play-by-play radio announcer for the Toronto Blue Jays of Major League Baseball (MLB), from the team's establishment in 1977 until his retirement in 2004. During that time, he covered a 27-year streak of 4,306 consecutive games plus 41 post-season games—from the first Blue Jays game on April 7, 1977, until June 3, 2004. He was inducted to the Blue Jays Level of Excellence in 2004.

Cheek's best-known call was perhaps his description of Joe Carter's dramatic title-clinching home run in Game 6 of the 1993 World Series, when he said, "Touch 'em all, Joe, you'll never hit a bigger home run in your life!" He is also author of the book Road to Glory, chronicling the first 16 years of Blue Jays baseball.

Cheek posthumously received the Ford C. Frick Award from the Baseball Hall of Fame in 2013 after being nominated as a finalist for the award every year since 2005.
Prix Maurice de Gheest
The Prix Maurice de Gheest is a Group 1 flat horse race in France open to thoroughbreds aged three years or older. It is run at Deauville over a distance of 1,300 metres (about 6½ furlongs), and it is scheduled to take place each year in August.

Dream Ahead
Dream Ahead (foaled 20 February 2008) is a retired thoroughbred racehorse, who was bred in Kentucky and based in England during a nine race career which lasted from July 2010 to October 2011. As a two-year-old he was officially rated the equal of Frankel after winning the Prix Morny and the Middle Park Stakes. As a three-year-old he was successfully campaigned at sprint distances, winning the July Cup at Newmarket and defeating Goldikova in the  Prix de la Forêt. He was named Europe's Champion Sprinter at the 2011 Cartier Racing Awards.
Baek Ha-na
Baek Ha-na (Korean: 백하나; born 22 September 2000) is a South Korean badminton player who attended Cheongsong Girls' High School. She started playing badminton in 2009 after being recommended by her brother, and was selected to join the national team in 2017. She was a gold medalist in the girls' doubles event at the 2017 Asian Junior Championships and the World Junior Championships with Lee Yu-lim. Their first major result in a senior event came when she and Lee reached the final at the 2017 Macau Open, but lost to Chinese pair Huang Yaqiong and Yu Xiaohan with the score 10–21, 17–21. Baek and Lee So-hee competed for South Korea at the 2024 Summer Olympics in the women's doubles event.

2023 Indonesia Open
The 2023 Indonesia Open (officially known as the Kapal Api Group Indonesia Open 2023 for sponsorship reasons) was a badminton tournament which took place at the Istora Gelora Bung Karno in Jakarta, Indonesia, from 13 to 18 June 2023. It had a total prize of US$1,250,000.
St. Paul Pioneer Press
The St. Paul Pioneer Press is a newspaper based in Saint Paul, Minnesota, United States. It serves the Minneapolis–Saint Paul metropolitan area. Circulation is heaviest in the east metro, including Ramsey, Dakota, and Washington counties, along with western Wisconsin, eastern Minnesota and Anoka County, Minnesota. The paper's main rival is the Star Tribune, based in neighboring Minneapolis. The Pioneer Press is owned by MediaNews Group, controlled by Alden Global Capital. It no longer includes "St. Paul" as part of its name in either its print or online edition, but its owner still lists the paper's name as the St. Paul Pioneer Press and the paper also calls itself the St. Paul Pioneer Press on its Facebook and Twitter pages. Its URL and digital presence is TwinCities.com.

Duluth News Tribune
The Duluth News Tribune (known locally as The Tribune or DNT) is a newspaper based in Duluth, Minnesota. While circulation is heaviest in the Twin Ports metropolitan area, delivery extends into northeastern Minnesota, northwestern Wisconsin, and Michigan's Upper Peninsula. The paper has a limited distribution in Thunder Bay, Ontario. The News Tribune has been owned by Forum Communications since 2006.
Beatrix's bat
Beatrix's bat (Glauconycteris beatrix) is a species of vesper bat in the family Vespertilionidae. It can be found in Angola, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Gabon, Ghana, Kenya, and Nigeria. It is found in subtropical or tropical moist lowland forests.

Lesser woolly bat
The lesser woolly bat (Kerivoula lanosa) is a species of vesper bat in the family Vespertilionidae.
It is found in Botswana, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Ethiopia, Gabon, Ghana, Guinea, Kenya, Liberia, Malawi, Nigeria, South Africa, Tanzania, Zambia, Zimbabwe and rarely Ethiopia.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, dry savanna, and moist savanna. Members of this species typically have a dark greyish brown fur with whitish tips scattered throughout.
Shinju-kyo
A Shinjū-kyō (神獣鏡, "deity and beast mirror") is an ancient type of Japanese round bronze mirror decorated with images of gods and animals from Chinese mythology. The obverse side has a polished mirror and the reverse has relief representations of legendary Chinese shén (神 "spirit; god"), xiān (仙 "transcendent; immortal"), and legendary creatures.

Sue pottery
Sue pottery (須恵器, sueki; literally offering ware) was a blue-gray form of stoneware pottery fired at high temperature, which was produced in Japan and southern Korea during the Kofun, Nara, and Heian periods of Japanese history. It was initially used for funerary and ritual objects, and originated from Korea to Kyūshū. Although the roots of Sueki reach back to ancient China, its direct precursor is the grayware of the Three Kingdoms of Korea.
Jonas Valančiūnas
Jonas Valančiūnas (/ˈjoʊnəs/ /ˌvælənˈtʃunəs/ YOH-nəss VAL-ən-CHOO-nəs; Lithuanian pronunciation: [ˈjoːnɐs vɐɫɐnʲˈtɕûːnɐs]; born 6 May 1992) is a Lithuanian professional basketball player for the Denver Nuggets of the National Basketball Association (NBA). He was selected by the Toronto Raptors with the fifth overall pick in the 2011 NBA draft. He has also played for the Memphis Grizzlies, New Orleans Pelicans, Washington Wizards, and the Sacramento Kings.

Valančiūnas has been a member of the Lithuania men's national basketball team since age 19. He won two EuroBasket silver medals in EuroBasket 2013 and EuroBasket 2015, earning All-Tournament honours in the latter. Valančiūnas also appeared in the documentary The Other Dream Team.

Trey Murphy III
Kenneth "Trey" Murphy III (born June 18, 2000) is an American professional basketball player for the New Orleans Pelicans of the National Basketball Association (NBA). He played college basketball for the Rice Owls and the Virginia Cavaliers. With Virginia, he became the most recent (as of 2025) Men's NCAA basketball player to post a 50–40–90 season, with a 50–43–93 tally in the 2020–21 season.
Steller's jay
Steller's jay (Cyanocitta stelleri) is a bird native to western North America and the mountains of Central America, closely related to the blue jay (C. cristata) found in eastern North America. It is the only crested jay west of the Rocky Mountains. It is also sometimes colloquially called a "blue jay" in the Pacific Northwest, but is distinct from the blue jay of eastern North America. The species inhabits pine-oak and coniferous forests.

White-tailed deer
The white-tailed deer (Odocoileus virginianus), also known commonly as the whitetail and the Virginia deer, is a medium-sized species of deer native to North and South America. It is the most widely distributed mainland ungulate herbivore in the Americas; coupled with its natural predator, the mountain lion (Puma concolor), it is one of the most widely distributed terrestrial mammal species in the Americas and the world. Highly adaptable, the various subspecies of white-tailed deer inhabit many different ecosystems, from arid grasslands to the Amazon and Orinoco basins; from the Llanos to the high-elevation terrain of the Andes.
Parikrama (band)
Parikrama is a rock band from Delhi, India, formed in 1991 in Delhi. The band is considered to be one of Asia's biggest rock groups. Parikrama toured internationally with Iron Maiden in 2007, playing at the Download Festival in England. The band is known for its high-energy live performances and has released many singles in its 3 decade long career.

In its 2014 listing of "25 Greatest Indian Rock Songs of the last 30+ Years", Rolling Stone India featured "But It Rained" (2001) by the band.

In February 2020, the band's lead guitarist Sonam Sherpa died of cardiac arrest.

On 8 October 2020, Parikrama relaunched their 2001 single 'But It Rained' with the entire solo, as was played by Sonam Sherpa.

Motherjane
Motherjane is an Indian rock band formed in 1996 in Kochi, Kerala. Known for blending progressive rock with Carnatic and world-music influences, the band is regarded as one of India’s most iconic and influential contemporary rock acts. Motherjane rose to national prominence in the 2000s with their debut album Insane Biography (2002) and their critically acclaimed follow-up Maktub (2008), which received multiple national awards and established the group as pioneers of Indian fusion rock.
Latin Cup
The Latin Cup was an international official football tournament for club sides from the Southwest European nations of France, Italy, Spain, and Portugal. In 1949, the football federations came together and requested FIFA launch the competition. European clubs could not afford hefty travel costs, so competition was staged at the end of every season in a single host country. The competition featured two semi-finals, a third-place play-off, and a final.

This competition is considered a predecessor of European club tournaments, namely the European Cup, the first edition of which was held in 1955.

FIFA and UEFA recently validated the official status of the Latin Cup, which explains its inclusion in Real Madrid's list of achievements.

Cup of the Alps
Coppa delle Alpi (translated as Cup of the Alps) was an official football tournament, first organized by the Italian national league in 1960, aided by the Swiss League from 1962, running from 1960 until 1987.

In the 1960s and 1961 editions ranking was compiled by adding the points of the Italian and Swiss teams. The tournament was won by the Italian federation in both editions, and the teams that represented it was given a cup of reduced dimensions (A.S. Roma, Catania Calcio, Hellas Verona F.C., Catanzaro Calcio, Triestina, U.S. Città di Palermo, Napoli Calcio and Alessandria Calcio in the 1960 and S.S. Lazio, Fiorentina, A.C. Monza Brianza 1912, Pro Patria Calcio, A.C. Reggiana 1919, Parma F.C., Lecco Calcio and Brescia Calcio in the 1961).
Novotorzhsky Uyezd
Novotorzhsky Uyezd was an administrative-territorial unit (uyezd) of the Tver Governorate as part of the Russian Empire and the Russian Soviet Federative Socialist Republic. The uyezd town was Torzhok.

Tverskoy Uyezd
Tverskoy Uyezd (Тверской уезд) was one of the subdivisions of the Tver Governorate of the Russian Empire. It was situated in the northeastern part of the governorate. Its administrative centre was Tver.
2016 China Amateur Football League
The 2016 China Amateur Football League season was the 15th season since its establishment in 2002. It is the highest amateur association football league in PR China with some semi-professional clubs. 44 clubs were qualified for the second round.

2017 China League Two
The 2017 Chinese Football Association Division Two League season was the 28th season since its establishment in 1989. The league was expanded to 24 teams, with 12 teams in North Group and 12 teams in South Group.
Bassline
Bassline (also known as a bass line or bass part) is the term used in many styles of music, such as blues, jazz, funk, dub and electronic, traditional, and classical music, for the low-pitched instrumental part or line played (in jazz and some forms of pop music) by a rhythm section instrument such as the electric bass, double bass, cello, tuba or keyboard (piano, Hammond organ, electric organ, or synthesizer).

In unaccompanied solo performance, basslines may simply be played in the lower register of any instrument while melody and/or further accompaniment is provided in the middle or upper register. In solo music for piano and pipe organ, these instruments have an excellent lower register that can be used to play a deep bassline. On organs, the bass line is typically played using the pedal keyboard and massive 16' and 32' bass pipes.

Root (chord)
In music theory, the root of a chord is the note that names and typifies the chord. Tertian chords are named based on (1) their root, (2) their quality (assumed to be major if no quality is named), and (3) their extensions, if any (assumed to be a triad if no extensions are named). For example, a C chord refers to a C major triad, a major triad built on the note C, which is its root.

The root of a tertian chord is the note on which the subsequent thirds are stacked (though on occasion, some of the notes in the stack may be omitted). For instance, the root of the E minor triad is E, independent of the vertical placement of the three notes that compose it (i.e., E, G, and B).

Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.
Crime fiction
Crime fiction, detective story, murder mystery, crime novel, mystery novel, and police novel are terms used to describe narratives or fiction that centre on criminal acts and especially on the investigation, either by an amateur or a professional detective, of a crime, often a murder. Most crime drama focuses on criminal investigation and does not feature the courtroom. Suspense and mystery are key elements that are nearly ubiquitous to the genre.

It is usually distinguished from mainstream fiction and other genres such as historical fiction and science fiction, but the boundaries are indistinct. Crime fiction has several subgenres, including detective fiction (such as the whodunit), courtroom drama, hard-boiled fiction, and legal thrillers.

Fantasy literature
Fantasy literature is literature set in an imaginary universe, often but not always without any locations, events, or people from the real world. Magic, the supernatural and magical creatures are common in many of these imaginary worlds. Fantasy literature may be directed at both children and adults.

Fantasy is considered a genre of speculative fiction and is distinguished from the genres of science fiction and horror by the absence of scientific or macabre themes, respectively, though these may overlap. Historically, most works of fantasy were in written form, but since the 1960s, a growing segment of the genre has taken the form of fantasy films, fantasy television programs, graphic novels, video games, music and art.

Many fantasy novels originally written for children and adolescents also attract an adult audience. Examples include Alice's Adventures in Wonderland, the Harry Potter series, The Chronicles of Narnia, and The Hobbit.
Keikyū Kurihama Line
The Keikyū Kurihama Line (Japanese: 京急久里浜線, Hepburn: Keikyū Kurihamasen) is a 13.4-kilometre (8.3 mi) private railway line operated by Keikyū in Japan. Keikyu Main Line trains from Oshiage and Shinagawa in Tokyo connect to the Miura Peninsula on the Keikyū Kurihama Line.

Keikyū Airport Line
The Keikyū Airport Line (Japanese: 京急空港線, Hepburn: Keikyū Kūkō-sen) is a 6.5-kilometre (4.0 mi) is a private railway line in Japan, operated by Keikyū. The line runs between Keikyu Kamata and Haneda Airport Terminal 1·2 at Tokyo International Airport in Tokyo. Most trains continue beyond the Airport Line onto the Keikyū Main Line, operating northbound to Shinagawa in central Tokyo, with some services through-running onto the Toei Asakusa Line, or southbound to Yokohama, with select services continuing onward to Zushi-Hayama.
Kota Bharu
Kota Bharu (Kelantanese: Koto Baghu), colloquially referred to as KB, is a town in Malaysia that serves as the state capital and royal seat of Kelantan. It is situated in the northeastern part of Peninsular Malaysia and lies near the mouth of the Kelantan River.

The town is home to many religious buildings, various museums, the unique architecture of the old royal palaces (still occupied by the sultan and sultanah and off-limits to visitors but viewable from outside) and former royal buildings (which can be visited). It is served by Keretapi Tanah Melayu's East Coast Line at the nearby Wakaf Bharu Terminal Station, in the town of Wakaf Bharu across the Kelantan River and Sultan Ismail Petra Airport, located in Pengkalan Chepa.

Yahya Petra of Kelantan
Yahya Petra ibni Almarhum Sultan Ibrahim GCMG (Jawi: سلطان يحيى ڤيترا ابن المرحوم سلطان إبراهيم‎; 10 December 1917 – 29 March 1979) was Sultan of Kelantan from 1960, and the sixth Yang di-Pertuan Agong, the constitutional monarch of Malaysia, from 1975, until his death in 1979.
Site of Special Scientific Interest
A Site of Special Scientific Interest (SSSI) in Great Britain, or an Area of Special Scientific Interest (ASSI) in the Isle of Man and Northern Ireland, is a conservation designation denoting a protected area in the United Kingdom and Isle of Man.  SSSI/ASSIs are the basic building block of site-based nature conservation legislation and most other legal nature/geological conservation designations in the United Kingdom are based upon them, including national nature reserves, Ramsar sites, Special Protection Areas, and Special Areas of Conservation. The acronym "SSSI" is often pronounced "triple-S I".

Devil's Punch Bowl
The Devil's Punch Bowl is a 282.2-hectare (697-acre) visitor attraction and biological Site of Special Scientific Interest situated just to the east of the village of Hindhead in the English county of Surrey. It is part of the Wealden Heaths Phase II Special Protection Area.

The Punch Bowl is a large natural amphitheatre and is the source of many stories about the area. The London to Portsmouth road (the A3) skirted the rim of the site before the Hindhead Tunnel was built in 2011. The land is owned and maintained by the National Trust as part of the "Hindhead Commons and the Devil's Punch Bowl" property. The highest point of the rim of the bowl is Gibbet Hill, which is 272 metres (892 ft) above sea level and commands a panoramic view that includes, on a clear day, the skyline of London some 38 miles (61 km) away.

The Devil's Punch Bowl was featured on the 2005 TV programme Seven Natural Wonders as one of the wonders of the South.
Elliston, South Australia
Elliston is a small coastal town in the Australian state of South Australia on the west coast of Eyre Peninsula, 169 km northwest of Port Lincoln and 641 km west of Adelaide. The township is located on Waterloo Bay. At the 2021 census, Elliston had a population of 333.

Lock, South Australia
Lock is a town in the centre of Eyre Peninsula in South Australia. It is central Eyre Peninsula's main grain storage hub, as it is surrounded by a predominantly farming community, with emphasis on cereal crop production.  The town has a hotel, caravan park, motel, supermarket, post office, police station, library, sporting complex, golf and bowling clubs and area school. At the 2006 census, Lock had a population of 290.
HM Treasury
His Majesty's Treasury (often shortened to HM Treasury, the Treasury or HMT) is the Government of the United Kingdom’s economic and finance ministry, maintaining control over the United Kingdom's public spending and setting its economic policy. It is one of the smallest government departments by staff count, but is widely considered the most powerful.

Principal Private Secretary to the Prime Minister of the United Kingdom
The Principal Private Secretary to the Prime Minister of the United Kingdom is a senior official in the civil service of the United Kingdom. As a principal private secretary, they are traditionally responsible for running the prime minister's private office in 10 Downing Street. In the Civil Service, the role is currently graded as director general.

The current principal private secretary is Dan York-Smith.