hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 President of Ireland's Cup
The 2016 President's Cup was the third President's Cup contested for. The match was played between 2015 League of Ireland Premier Division champions Dundalk and 2015 FAI Cup runners-up Cork City on 27 February 2016, at Turners Cross.
Cork City won the match 2-0, taking the lead in the 20th minute through Gavan Holohan and doubled the advantage in the second half through Sean Maguire’s header.

2018 President of Ireland's Cup
The 2018 President's Cup was the fifth President's Cup contested for. The match was played between the champions of 2017 League of Ireland Premier Division and 2017 FAI Cup, Cork City and the runners-up of the 2017 FAI Cup, Dundalk on 11 February 2018, at Oriel Park. Cork City won the game 4-2 in a match played during snow showers.
Scientific American
Scientific American, informally abbreviated SciAm or sometimes SA, is an American popular science magazine. Many scientists, including Albert Einstein and Nikola Tesla, have contributed articles to it, with more than 150 Nobel Prize-winners having been featured since its inception.

In print since 1845, it is the oldest continuously published magazine in the United States. Scientific American is owned by Springer Nature, which is a subsidiary of Holtzbrinck Publishing Group.

GQ
GQ (short for Gentlemen's Quarterly and previously known as Apparel Arts) is an international monthly men's fashion magazine based in New York City and founded in 1931. The publication focuses on fashion, style, and culture for men, though articles on food, movies, fitness, sex, music, travel, celebrities' sports, technology, and books are also featured.
1951 VFL grand final
The 1951 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Geelong Football Club and Essendon Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground on 29 September 1951. It was the 54th annual Grand Final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1951 VFL season.

1952 VFL grand final
The 1952 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Geelong Football Club and Collingwood Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground on 27 September 1952. It was the 55th annual Grand Final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1952 VFL season. The match, attended by 81,304 spectators, was won by Geelong by 46 points, marking that club's fifth premiership victory and second in succession.
Donaldson v Becket
Donaldson v Becket (1774) 2 Brown's Parl. Cases (2d ed.) 129, 1 Eng. Rep. 837; 4 Burr. 2408, 98 Eng. Rep. 257; 17 Cobbett's Parl. Hist. 953 is the ruling by the British House of Lords that held that copyright in published works was not perpetual but was subject to statutory limits. Some scholars disagree on the reasoning behind the decision.

Alexander Donaldson (bookseller)
Alexander Donaldson (1727 – 11 March 1794) was a Scottish bookseller, publisher, and printer.  Donaldson was the founding publisher of the weekly newspaper, the Edinburgh Advertiser. He was also known for selling cheap copies of books after their copyright had expired in disregard to London booksellers' opinions on literary property.
Inland broad-nosed bat
The inland broad-nosed bat  (Scotorepens balstoni) is a species of vesper bat. They are endemic to Australia and widespread throughout the inland, especially in arid and semi-arid regions. This insectivorous microbat, measuring 12 centimetres (4.7 in) in length, roosts in tree hollows during the day and forages over woodland and water at night.

Little broad-nosed bat
The little broad-nosed bat (Scotorepens greyii) (pronounced skoh'-toh-rep'-enz grey'-ee-ee') translates to "Grey's darkness creeper". Sometimes called Grey's broad-nosed after the third governor of South Australia, Sir John Edward Grey. It is a species of vesper bat, which is one of the largest and best-known family of bats. They are endemic to Australia, are insectivores and have a broad range within the mainland, mainly in hot arid areas but also found in tropical rainforests.
Bottega Veneta
Bottega Veneta S.r.l (pronounced [botˈteːɡa ˈvɛːneta]; Italian for 'Venetian Boutique') is an Italian luxury fashion house based in Milan, Italy. The house produces haute couture, ready-to-wear, handbags, shoes, accessories, jewellery and fragrances.

Bottega Veneta is headquartered in Milan, with its main atelier located in Montebello, near Vicenza. Bartolomeo Rongone has been CEO of Bottega Veneta since 2019, and Louise Trotter creative director since 2024. In 2024, Bottega Veneta's revenue reached 1.7 billion euros.

David Yurman
David Yurman is a privately held American jewelry company, founded by David Yurman (born October 12, 1942 in New York City) and Sybil Kleinrock Yurman (born December 10, 1942 in New York City). It is headquartered in New York City.
Tim Matheson
Timothy Lewis Mattheson (born December 31, 1947) is an American actor and director. Some of his best-known acting roles include the title character of the 1960s animated Jonny Quest TV series, Eric "Otter" Stratton in the 1978 comedy film National Lampoon's Animal House, and the recurring role of Vice President John Hoynes in the 2000s NBC drama The West Wing, which earned him two Primetime Emmy Award nominations for Outstanding Guest Actor in a Drama Series.

List of The West Wing characters
The television series The West Wing is a political drama series which was originally broadcast on NBC.

During its seven seasons the ensemble cast of stars, recurring stars, and guest stars earned 157 acting nominations (often competing in the same category against other members of the cast) across a variety of award-granting organizations, earning 30 awards. Many actors noted for work in sitcoms appeared in dramatic roles on The West Wing, including John Goodman, Alan Alda, John Larroquette, Christopher Lloyd, Ed O'Neill, Matthew Perry, Patricia Richardson, Lily Tomlin, Wayne Wilderson, and Daniel von Bargen.
Fallon Henley
Theresa Schuessler is an American professional wrestler. As of 2022, she is signed to WWE, where she performs on the NXT brand under the ring name Fallon Henley. She is a member of the Fatal Influence stable, and is the current WWE Women's Speed Champion in her first reign. Further, she is a former one-time NXT Women's North American Champion and a one-time NXT Women's Tag Team Champion (with Kiana James).

Schuessler, under the ring name Tesha Price, previously performed for various promotions, such as All Elite Wrestling (AEW), Shine Wrestling, and World Xtreme Wrestling (WXW).

Karmen Petrovic
Monika Klisara (born October 29, 1995) is a Bosnian-Canadian professional wrestler. She is signed to WWE, where she performs on the NXT and Evolve brands under the ring name Karmen Petrovic. After winning national championships in karate, Klisara made her professional wrestling debut in 2023, thus making her the first Bosnian to perform in WWE to date.
Dimitri Yachvili
Dimitri Yachvili Markarian (born 19 September 1980) is a French former rugby union footballer who played as a scrum-half for Biarritz and France. He played for France from 2002 to 2012, earning 61 caps and scoring 373 points. With them he played in the final of the 2011 World Cup losing to New Zealand and won two Grand Slams in 2004 and 2010. In club rugby, he won a European Cup in 2012 and played in two European Cup finals in 2006 and 2010 with Biarritz. With this club, he also won two French championship titles in 2005 and 2006. With his previous club, Gloucester, he was champion of England in 2002. After the end of his playing career, he became a rugby consultant, a career he began while still a player.

Julien Bonnaire
Julien Bonnaire (French pronunciation: [ʒyljɛ̃ bɔnɛʁ]; born 20 September 1978) is a former French rugby union footballer, who played for CS Bourgoin-Jallieu in the Top 14 competition in France until the 2006–2007 season. He moved to ASM Clermont Auvergne during the summer of 2007. Bonnaire retired from International rugby after the 2012 Six Nations. However, he continued to play for club side, ASM Clermont Auvergne. Capping a decade of success between 2007 and 2017, before retiring and moving into coaching. He was most recently an assistant for France specialising in lineouts.
Seabrook, Texas
Seabrook is a city in Harris County, Texas, United States, with some water surface area located within Chambers County. The population was 13,618 at the 2020 U.S. census. Several fish markets line the city's waterfront, while antique shops and bed and breakfast establishments are found in the city's downtown area.

Shoreacres, Texas
Shoreacres is a city located in Harris County in the U.S. state of Texas alongside State Highway 146. Established with a mayor-alderman form of city government, it was incorporated in 1949. The population was 1,566 at the 2020 census.
Piedmont, California
Piedmont is a small city in Alameda County, California, United States, enclaved by the city of Oakland. Its residential population was 11,270 at the 2020 census. The name comes from the region of Piedmont in Italy, and it means 'foothill'. Piedmont was incorporated in 1907, and was developed significantly in the 1920s and 1930s.

El Cerrito, California
El Cerrito (Spanish for "The Little Hill") is a city in Contra Costa County, California, United States, and forms part of the San Francisco Bay Area. It has a population of 25,962 according to the 2020 census. El Cerrito was founded by refugees from the 1906 San Francisco earthquake. It was incorporated in 1917 as a village with 1,500 residents. As of the census in 2022, there were 25,583 people and 10,637 households in the city.
Carlo Francesco Pollarolo
Carlo Francesco Pollarolo (ca. 1653 – 7 February 1723) was an Italian composer, organist, and music director. Known chiefly for his operas, he wrote a total of 85 of them as well as 13 oratorios. His compositional style was initially indebted to the opera tradition of Giovanni Legrenzi and Carlo Pallavicino, but he moved beyond this style with innovations to the compositional structure of the aria characterized by expanded forms and orchestral elaborations. His early work used three part strings in the Legrenzi and Pallacino tradition of orchestration, but his mid and later works had developed into a richer orchestration of five strings parts and expanded instrumentation of brass and woodwinds. He was the first Venetian opera composer and one of the earliest Italian composers to use the oboe in his opera orchestrations.

Giuseppe Maria Orlandini
Giuseppe Maria Orlandini (4 April 1676 – 24 October 1760) was an Italian baroque composer particularly known for his more than 40 operas and intermezzos. Highly regarded by music historians of his day like Francesco Saverio Quadrio, Jean-Benjamin de La Borde and Charles Burney, Orlandini, along with Vivaldi, is considered one of the major creators of the new style of opera that dominated the second decade of the 18th century.
Assemblage (art)
Assemblage is an artistic form or medium usually created on a defined substrate that consists of three-dimensional elements projecting out of or from the substrate. It is similar to collage, a two-dimensional medium. It is part of the visual arts and it typically uses found objects, but is not limited to these materials. The term also may be applied to free-standing works that have been assembled.

Appropriation (art)
In art, appropriation is the use of pre-existing objects or images with little or no transformation applied to them. The use of appropriation has played a significant role in the history of the arts (literary, visual, musical and performing arts). In the visual arts, "to appropriate" means to properly adopt, borrow, recycle or sample aspects (or the entire form) of human-made visual culture. Notable in this respect are the readymades of Marcel Duchamp.

Inherent in the understanding of appropriation is the concept that the new work recontextualizes whatever it borrows to create the new work. In most cases, the original "thing" remains accessible as the original, without change.
Gavin Henson
Gavin Lloyd Henson (born 1 February 1982) is a Welsh former professional rugby union player, who played as a fly-half, fullback and inside centre.

Between 2000 and 2019 he played for Llanelli,  Swansea RFC, the Ospreys, Saracens, Toulon, Cardiff Blues, London Welsh, Bath, Bristol and the Dragons.

He won 33 caps for Wales national team and one for the British & Irish Lions. He was part of a Wales team which won Grand Slams in the Six Nations Championship in 2005 and 2008. He played for the British & Irish Lions in their 2005 tour to New Zealand.

Since 2010, Henson has participated in several reality television series: 71 Degrees North, Strictly Come Dancing, The Bachelor and Celebrity Hunted. In 2021 he began playing rugby league for West Wales Raiders in League 1.

Martyn Williams
Martyn Elwyn Williams, MBE (born 1 September 1975) is a Welsh former professional rugby union player who played as a flanker. He earned 100 caps for the Wales national team, the most by a forward until he was surpassed by Gethin Jenkins in November 2013. He remains Wales's most-capped back-row forward. He also played for the British & Irish Lions, touring Australia in 2001, New Zealand in 2005 and South Africa in 2009. Overall, he played 17 times for the Lions across the 3 tours scoring 2 tries which included 4 test matches (NZ and SA*3).
1949 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1949 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 63rd staging of the All-Ireland hurling championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1887. The championship began on 15 May 1949 and ended on 4 September 1949.

Waterford were the defending champions, however, they were defeated in the provincial championship. Tipperary won the title following a 3–11 to 0–3 defeat of Laois.

1958 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship of 1958 was the 72nd staging of Ireland's premier hurling knock-out competition.  Tipperary won the championship, beating Galway 4–9 to 2–5 in the final at Croke Park, Dublin.
Solomon Luria
Shlomo Luria (1510 – November 7, 1573) (Hebrew: שלמה לוריא) was one of the great Ashkenazic poskim (decisors of Jewish law) and teachers of his time. He is known for his work of Halakha, Yam Shel Shlomo, and his Talmudic commentary Chochmat Shlomo. Luria is also referred to as "Maharshal" מהרש"ל‎ (Hebrew abbreviation: Our Teacher, Rabbi Solomon Luria), or "Rashal" רש"ל‎ (Hebrew abbreviation: Rabbi Solomon Luria).

Meir Lublin
Meir Lublin or Meir ben Gedalia (1558 – 1616) was a Polish rabbi, Talmudist and Posek ("decisor of Jewish law"). He is well known for his commentary on the Talmud, Meir Einai Chachamim. He is also referred to as MaHaRam (Hebrew acronym: "Our Teacher, Rabbi Meir").
Natasa Theodoridou
Natasa Theodoridou (Greek: Νατάσα Θεοδωρίδου; born 24 October 1970) is a Greek singer. She is the only female Greek artist to have her first three albums achieve platinum status. She has been certified for a total of at least 432 thousand albums and 20 thousand singles sales by IFPI Greece. On 14 March 2010, Alpha TV ranked Theodoridou the 12th best selling female singer in the nation's phonographic era (since 1960), with a total of ten platinum and three gold albums.

Glykeria
Glykeria (born Glykeria Kotsoula, Greek: Γλυκερία; born 16 November 1953 in Agio Pnevma, Serres) is a Greek singer active in Greece and Cyprus, while also gaining fame in Israel, France, Turkey, Spain, and England. Her career has spanned over 30 years and is marked by several multi-platinum releases. On 14 March 2010, Alpha TV ranked Glykeria the third top-certified female artist in the nation's phonographic era (since 1960).
Ethiopian Americans
Ethiopian Americans are Americans of Ethiopian descent, as well as individuals of American and Ethiopian ancestry. The largest Ethiopian American community is in the Washington, D.C. metropolitan area, with some estimates claiming a population of over 200,000 in the area; other large Ethiopian communities are found in Minneapolis–Saint Paul, Dallas-Fort Worth metroplex, Las Vegas, Seattle–Tacoma–Bellevue, Denver, the San Francisco Bay Area, Los Angeles, Salt Lake City, Columbus, and South Dakota.

Somali Americans
Somali Americans are Americans of Somali ancestry. The first ethnic Somalis to arrive in the United States were sailors who came in the 1920s from British Somaliland. They were followed by students pursuing higher studies in the 1960s and 1970s. From the late 1970s to the late 1980s and early 1990s, more Somalis arrived.

In the mid and late 1990s, the largest number of Somalis arrived, after civil war in Somalia. The Somali community in the US is now among the largest in the Somali diaspora.
Welsh Government
The Welsh Government (Welsh: Llywodraeth Cymru, pronounced [ɬəˈwɔdraːɨθ ˈkəmrɨ]) is the devolved government of Wales. It consists of cabinet secretaries and ministers. The government is led by the first minister, usually the leader of the largest party in the Senedd (Welsh Parliament; Welsh: Senedd Cymru), who selects ministers with the approval of the Senedd. The government is responsible for tabling policy in devolved areas (such as health, education, economic development, transport and local government) for consideration by the Senedd and implementing policy that has been approved by it.

The current Welsh Government is a Labour minority administration, following the 2021 Senedd election. It is led by Eluned Morgan who has been the first minister of Wales since August 2024.

Isle of Anglesey County Council
The Isle of Anglesey County Council (Welsh: Cyngor Sir Ynys Môn) is the local authority for the Isle of Anglesey, a principal area with county status in Wales. Since 2022 the council has 35 councillors who represent 14 multi-member electoral wards.
Mazinger
Mazinger (マジンガー, Majingā) is a long-running series of manga and anime featuring giant robots or mecha created by Go Nagai in 1972. It introduced the concept of mecha as robots which are ridden by humans and controlled like vehicles to Japanese science fiction (previous depictions of human-controlled giant robots in Japan, such as in Tetsujin 28-go, depicted the robot as remote-controlled, rather than vehicle-like); it would thereby be a primary source of inspiration for the Super Robot sub-genre, particularly throughout the 1970s.

Getter Robo
Getter Robo (Japanese: ゲッターロボ, Hepburn: Gettā Robo) is a Japanese mecha media franchise created by Ken Ishikawa and Go Nagai. An anime television series produced by Toei Animation was broadcast on Fuji TV from April 4, 1974, to May 8, 1975, with a total of 51 episodes. The manga was serialized in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday from April 7, 1974, to August 24, 1975, and was compiled in six volumes by Shogakukan and three volumes by Futabasha.
The New Fantastic Four
The New Fantastic Four (on-screen title: The Fantastic Four) is an American animated series produced by DePatie–Freleng Enterprises and Marvel Comics Animation in 1978. It is the second animated series based on Marvel's comic book series Fantastic Four, following a 1967 series produced by Hanna-Barbera Productions.

The 1978 series replaced Johnny Storm with a robot named H.E.R.B.I.E. (Humanoid Experimental Robot, B-type, Integrated Electronics) as the rights to the Human Torch were tied up with Universal Pictures at the time for a proposed film that was never made.

Ownership of the series passed to Disney in 2001 when Disney acquired Fox Kids Worldwide, which also includes Marvel Productions.

Fantastic Four (1994 TV series)
Fantastic Four, also known as Fantastic Four: The Animated Series, is the third animated television series based on Marvel's comic book series of the same name. Airing began on September 24, 1994, until ending on February 24, 1996. The series ran for two seasons, with 13 episodes per season, making 26 episodes in total.
Wateringen
Wateringen is a village in the Dutch province of South Holland. It is a part of the municipality of Westland, and lies about 5 km southwest of The Hague.

Until 2004 it was a separate municipality and covered an area of 8.93 km2.

The former municipality of Wateringen also included the village Kwintsheul.

The village of Wateringen has a population of around 10,860.
The statistical area Wateringen, which also can include the surrounding countryside, has a population of around 13,880.

Monster, South Holland
Monster is a large village in the Dutch province of South Holland. It is a part of the municipality of Westland, and lies about 10 km (6.2 mi) south-west of The Hague.

The village of Monster has a population of around 11,580.
The statistical area Monster, which also can include the surrounding countryside, has a population of around 14,540.

Until 2004 it was a separate municipality and covered an area of 20.15 km2 (7.78 sq mi) (of which 5.70 km2 (2.20 sq mi) is water).

The former municipality of Monster also included the villages Poeldijk and Ter Heijde. Monster and Ter Heijde are located near the North Sea coast and have popular beaches.
FIFA 13
FIFA 13 is a football simulation video game developed by EA Canada and published by Electronic Arts worldwide under the EA Sports label. The game was released in late September 2012 in most regions with the Japanese release being in October.[a]

It is the first game in the series to use the PlayStation Move on the PlayStation 3 and the Kinect sensor on the Xbox 360. FIFA 13 included new features to the FIFA franchise such as the First Touch Control and new celebrations were also added. A demo of the game was released on 11 September 2012, with the following teams being playable: Borussia Dortmund, Manchester City, Juventus, A.C. Milan, Arsenal, and was downloaded a record 1.99 million times within three days.

FIFA 23
FIFA 23 is a football video game published by EA Sports. It is the 30th and final installment in the FIFA series that is developed by EA Sports, and released worldwide on 30 September 2022 for Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One, Xbox Series X/S, and Stadia.

Kylian Mbappé and Sam Kerr are the cover athletes for the standard and legacy editions.

Listed in Guinness World Records as the best-selling sports video game franchise in the world, the game is the final under the 29-year partnership between EA and FIFA. Future football games by EA are named under the banner of EA Sports FC, beginning with EA Sports FC 24. The game's online servers shut down on October 30, 2025.
Hosokawa clan
The Hosokawa clan (細川氏, Hosokawa-shi; Japanese pronunciation: [ho.so.ka.wa(ꜜ.ɕi), -soꜜ.ka.wa(.ɕi)]) is a Japanese samurai kin group or clan. The clan descends from the Seiwa Genji, a branch of the Minamoto clan, and ultimately from Emperor Seiwa, through the Ashikaga clan. It produced many prominent officials in the Ashikaga shogunate's administration. In the Edo period, the clan was one of the largest landholding daimyo families in Japan. The current clan head Morihiro Hosokawa served as Prime Minister of Japan.

Awa Province (Tokushima)
Awa Province (阿波国, Awa no Kuni; Japanese pronunciation: [aꜜ.wa (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan in the area that is today Tokushima Prefecture on the island of Shikoku. Awa was bordered by Tosa, Sanuki, and Iyo Provinces. Its abbreviated form name was Ashū (阿州). In terms of the Gokishichidō system, Awa was one of the provinces of the Nankaidō circuit. Under the Engishiki classification system, Awa was ranked as one of the 35 "superior countries" (上国) in terms of importance, and one of the "middle countries" (中国) in terms of distance from the capital.  The provincial capital was located in what is now the city of Tokushima.