hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quantum efficiency
The quantum efficiency (QE) of a photodetector is a measure of its electrical response to light. Another name for it is incident photon to converted electron (IPCE) ratio.

In a charge-coupled device (CCD) or other photodetector, quantum efficiency is the ratio between the number of charge carriers collected at either terminal and the number of photons hitting the device's photoreactive surface. As a ratio, QE is dimensionless, but it is closely related to the responsivity, which is expressed in amps per watt. Since the energy of a photon is inversely proportional to its wavelength, QE is often measured over a range of different wavelengths to characterize a device's efficiency at each photon energy level. For typical semiconductor photodetectors, QE drops to zero for photons whose energy is below the band gap. A photographic film typically has a QE of much less than 10%, while CCDs can have a QE of well over 90% at some wavelengths.

Shutter lag
In photography, shutter lag is the delay between triggering the shutter and when the photograph is actually recorded, which includes all lag between when the shutter button is pressed and when the photo is taken, including metering and focus lag. it can be mitigated to an extent by pre-focusing and readying for action.
Oberst
Oberst (German pronunciation: [ˈoːbɐst] ⓘ) is a senior field officer rank in several German-speaking and Scandinavian countries, equivalent to Colonel. It is currently used by both the ground and air forces of Austria, Germany, Switzerland, Denmark, and Norway. The Swedish rank överste is a direct translation, as are the Finnish rank eversti and the Icelandic rank ofursti.

Officer (armed forces)
An officer is a person who holds a position of authority as a member of an armed force or uniformed service.

Broadly speaking, "officer" means a commissioned officer, a non-commissioned officer (NCO), or a warrant officer. However, absent contextual qualification, the term typically refers only to a force's commissioned officers, the more senior members who derive their authority from a commission from the head of state.
Battle of Tolbiac
The Battle of Tolbiac was fought between the Franks, who were fighting under Clovis I, and the Alamanni, whose leader is not known. The date of the battle has traditionally been given as 496, though other accounts suggest it may either have been fought earlier, in the 480s or early 490s, or later, in 506. The site of "Tolbiac", or "Tolbiacum", is usually given as Zülpich, North Rhine-Westphalia, about 60 km east of what is now the German-Belgian frontier. The Franks were successful at Tolbiac and established their dominance over the Alamanni.

Battle of Vouillé
The Battle of Vouillé (from Latin Campus Vogladensis) was fought in the northern marches of Visigothic territory, at Vouillé, near Poitiers (Gaul), around Spring 507 between the Franks, commanded by Clovis, and the Visigoths, commanded by Alaric II. The Franks' victory resulted in their conquest of Gallia Aquitania and the death of Alaric II.
Saidai-ji
Saidai-ji (西大寺) is a Buddhist temple located in the Saidiaji-Shiba neighborhood of the city of Nara, Nara Prefecture, Japan. It became the head temple of the Shingon Risshu (真言律宗)  sect after the sect's founder, Eison (叡尊), took over administration in 1238. The honzon of the temple is a statue of Shaka Nyorai, enshrined by Eison in 1249. The temple was once one of the powerful Seven Great Temples of the ancient capital of Heijō-kyō.

Ninshō
Ninshō (忍性, August 19, 1217 – August 25, 1303 (Kengen July 16 – Kempo July 12)) was a Japanese Shingon Risshu priest during the Kamakura period. His was instrumental in reviving Ritsu Buddhism during this period, as well as establishing facilities to care for invalids. He was criticized by his contemporary Nichiren.

He is sometimes called Ninshō Ryōkan (忍性良観), or simply Ryōkan (良観), as well. He was a disciple of Eison (1201 – 1290), another Ritsu priest of the period. He was born in Byōbunosato, Shikinoshimonokōri, Yamato Province, now part of Miyake in Nara Prefecture.
Athletics at the 1924 Summer Olympics – Men's 200 metres
The men's 200 metres event was part of the track and field athletics programme at the 1924 Summer Olympics. The first two rounds were held on 8 July, with the semifinals and final on 9 July. Sixty-five sprinters from 33 countries competed. Nations were limited to 4 athletes each. The event was won by 0.1 seconds by Jackson Scholz of the United States, the nation's third consecutive victory in the event and fifth in six Games. For the third straight Games, the podium consisted of two Americans winning gold and silver (Charley Paddock) and a Briton taking bronze (Eric Liddell). Paddock, the silver medalist in 1920 as well, was the second man to earn multiple medals in the 200 metres.

Athletics at the 1924 Summer Olympics – Men's 400 metres
The men's 400 metres event was part of the track and field athletics programme at the 1924 Summer Olympics. This race was depicted in the film Chariots of Fire. The competition was held on Thursday, July 10, 1924, and on Friday, July 11, 1924.

As for all other races the track was 500 metres in circumference.

Sixty runners from 27 nations competed. No nation had more than 4 athletes.
2001–02 Honduran Liga Nacional
The 2001–02 season in the Honduran Liga Nacional was divided into two phases, the Apertura tournament which lasted from September to December 2001, and the Clausura tournament which was played from January to May 2002. C.D. Motagua and C.D. Marathón each lifted one trophy obtaining the 39th and 40th national championship respectively in the history of the league. This was the fourth season under the Apertura and Clausura format.

1997–98 Honduran Liga Nacional
In 1997–98 the Honduran Liga Nacional brought a new competition system; the league would be now divided into two tournaments (Apertura and Clausura), having C.D. Motagua won their 6th and 7th title in this new format. The tournament lasted from August 1997 to October 1998 and it consisted of 11 teams for the first time since the 1981–82 season.  The final match was played in the evening of 25 October, just a few hours before Hurricane Mitch landed in the coasts of Honduras.
Chaac
Chaac (also spelled Chac or, in Classic Mayan, Chaahk [t͡ʃaːhk]) is the name of the Maya god of rain, thunder, and lightning. With his lightning axe, Chaac strikes the clouds, causing them to produce thunder and rain. Chaac corresponds to Tlaloc among the Aztecs and Cocijo among the Zapotecs.

Puuc
Puuc is the name of a region in the Mexican state of Yucatán and a Maya architectural style prevalent in that region.  The word puuc is derived from the Maya term for "hill".  Since the Yucatán is relatively flat, this term was extended to encompass the large karstic range of hills in the southern portion of the state, hence the terms Puuc region or Puuc hills.  The Puuc hills extend into northern Campeche and western Quintana Roo.

The term Puuc is also used to designate the architectural style of ancient Maya sites located within the Puuc hills, hence the term Puuc architecture.  This architectural style began at the end of the Late Classic period but experienced its greatest extent during the Terminal Classic period.
A Midsummer Night's Dream
A Midsummer Night's Dream is a comedy play written by William Shakespeare in about 1595 or 1596. The play is set in Athens, and consists of several subplots that revolve around the marriage of Theseus and Hippolyta. One subplot involves a conflict among four Athenian lovers. Another follows a group of six amateur actors rehearsing the play which they are to perform before the wedding. Both groups find themselves in a forest inhabited by fairies who manipulate the humans and are engaged in their own domestic intrigue.  A Midsummer Night's Dream is one of Shakespeare's most popular and widely performed plays.

Michael Grandage
Michael Grandage CBE (born 2 May 1962) is a British theatre director and producer. He is currently artistic director of the Michael Grandage Company. From 2002 to 2012 he was artistic director of the Donmar Warehouse in London and from 2000 to 2005 he was artistic director of Sheffield Theatres.
1980
1980 (MCMLXXX) was a leap year starting on Tuesday of the Gregorian calendar, the 1980th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 980th  year of the 2nd millennium, the 80th  year of the 20th century, and the  1st   year of the 1980s decade.

1976
1976 (MCMLXXVI) was a leap year starting on Thursday of the Gregorian calendar, the 1976th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 976th  year of the 2nd millennium, the 76th  year of the 20th century, and the  7th   year of the 1970s decade.
P.O.D.
P.O.D. (an initialism for Payable on Death) is an American Christian nu metal band formed in 1992 and based in San Diego, California. The band's line-up consists of vocalist Paul Joshua "Sonny" Sandoval, bassist Mark "Traa" Daniels, lead guitarist Marcos Curiel, and drummer Noah "Wuv" Bernardo. They have sold over 12 million records worldwide.

Over the course of their career, the band has received three Grammy Award nominations, contributed to numerous motion picture soundtracks and toured internationally. With their third studio album, The Fundamental Elements of Southtown, they achieved their initial mainstream success; the album was certified platinum by the RIAA in 2000. Their following studio album, Satellite, continued the band's success with the singles, "Alive" and "Youth of the Nation", pushing it to go triple platinum.

Sevendust
Sevendust is an American rock band from Atlanta, Georgia, formed in 1994 by bassist Vinnie Hornsby, drummer Morgan Rose, and guitarist John Connolly. After their first demo, lead vocalist Lajon Witherspoon and guitarist Clint Lowery joined the group. Following a few name changes, the members settled on Sevendust and released their self-titled debut album in 1997, which sold only 310 copies in its first week but ultimately achieved gold certification.

Since their formation, Sevendust have attained success with three consecutive RIAA gold-certified albums, a Grammy nomination, and have sold millions of records worldwide. The group has released a total of 14 studio albums.
D. J. Bonebrake
Donald J. Bonebrake (born December 8, 1955) is an American musician who first emerged as the drummer of the punk rock band the Eyes (also featuring Charlotte Caffey of the Go-Go's). He is best known as an original member of and drummer for punk band X, of which he is still an active member.

Steve Berlin
Steven M. Berlin (born September 14, 1955, in Philadelphia) is an American saxophonist, keyboardist and record producer, best known as a member of the rock group Los Lobos and, before that, Top Jimmy & the Rhythm Pigs, the Blasters, and the Flesh Eaters. Berlin is married and lives with his wife and children in Portland, Oregon. Berlin joined the band Tuatara as a side project in 1998 on their second album, Trading with the Enemy.
New Hamburg, Ontario
New Hamburg is a community of approximately 11,953 (2011 stats) in the township of Wilmot, Ontario, Canada. It is in the far western part of the Regional Municipality of Waterloo, near the regional border with Perth County. It is adjacent to the community of Baden, which sits to its east and is also a part of the township of Wilmot. The nearest cities are Kitchener, Waterloo, and Stratford.

The Nith River winds throughout the town and flows through the downtown core, which is home to a 50-foot waterwheel made of wood, being built in 1990. This wooden wheel was torn down on March 15, 2023, and replaced with a metal recreation of the wheel.

The weekly newspapers serving the community are the Wilmot-Tavistock Gazette and the New Hamburg Independent. The downtown has been designated a Heritage Conservation District.

Ayr, Ontario
Ayr is a community in Ontario, Canada that is located within the Township of North Dumfries in the Regional Municipality of Waterloo in Southwestern Ontario. Ayr is located south of Kitchener and west of Cambridge.
Chittagong Hill Tracts
The Chittagong Hill Tracts (Bengali: পার্বত্য চট্টগ্রাম, romanized: Pārbôtyô Côṭṭôgrām), often shortened to simply the Hill Tracts and abbreviated to CHT, includes the three hilly districts within the Chittagong Division in southeastern Bangladesh, bordering India and Myanmar (Burma) in the east: Khagrachhari, Rangamati, and Bandarban. Covering 13,295 square kilometres (5,133 mi2), CHT is an extensively hilly area and home to a variety of tribal peoples in Bangladesh. The CHT were divided by the British in the 19th century into three tribal chieftaincies, the Chakma Circle, the Mong Circle and the Bohmong Circle. They formed a single district until 1984, when they were divided into three separate districts.

Comilla Division
Cumilla Division (Bengali: কুমিল্লা বিভাগ) is a proposed administrative division within Bangladesh. The division gets its name from the Comilla, which forms its western border. It encompasses the north-western parts of the existing Chittagong Division, comprises Brahmanbaria, Comilla, Chandpur, Noakhali, Feni, and Laxmipur Districts of Chittagong Division. The headquarters of the division would be in Comilla. It's located in the south-east region of the country, with a total area of 12,848.53 km2 (4,960.85 sq mi) and a population of 19,936,259 according to the 2022 Census.
Prospecting
Prospecting is the first stage of the geological analysis (followed by exploration) of a territory. It is the search for minerals, fossils, precious metals, or mineral specimens. It is also known as fossicking.

Traditionally prospecting relied on direct observation of mineralization in rock outcrops or in sediments. Modern prospecting also includes the use of geologic, geophysical, and geochemical tools to search for anomalies which can narrow the search area. Once an anomaly has been identified and interpreted to be a potential prospect direct observation can then be focused on this area.

In some areas a prospector must also stake a claim, meaning they must erect posts with the appropriate placards on all four corners of a desired land they wish to prospect and register this claim before they may take samples. In other areas publicly held lands are open to prospecting without staking a mining claim.

Gold prospecting
Gold prospecting is the act of searching for new gold deposits.  Methods used vary with the type of deposit sought and the resources of the prospector.  Although traditionally a commercial activity, in some developed countries placer gold prospecting has also become a popular outdoor recreation. Gold prospecting has been popular since antiquity. From the earliest textual and archaeological references, gold prospecting was a common thread for gaining wealth.
2010 Russian census
The 2010 Russian census (Russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the census began in 2007 and it took place between October 14 and October 25.

Nyandomsky District
Nyandomsky District (Russian: Ня́ндомский райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-one in Arkhangelsk Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Nyandomsky Municipal District. It is located in the southwest of the oblast and borders with Plesetsky District in the north and west, Shenkursky District in the east, Velsky District in the southeast, Konoshsky District in the south, and with Kargopolsky District in the southwest. The area of the district is 8,100 square kilometers (3,100 sq mi). Its administrative center is the town of Nyandoma. Population:  30,244 (2010 Census); 33,465 (2002 Census); 40,601 (1989 Soviet census). The population of Nyandoma accounts for 73.9% of the district's total population.
Øvre Eiker
Øvre Eiker is a municipality in Buskerud county, Norway. It is part of the traditional region of Eiker.  The administrative centre of the municipality is the village of Hokksund.  The old municipality of Eiker was divided into Øvre Eiker (upper Eiker) and Nedre Eiker (lower) on 1 July 1885.

As of 2015, more employees worked for the [municipal] government and in the service sector, than in any other field of employment; even fewer—16 %—are employed in construction or in [electrical] power companies and water companies; [13%] work in the manufacturing sector.

Lier, Norway
Lier is a municipality in Buskerud county, Norway.  The administrative centre of the municipality is the village of Lierbyen.  The municipality of Lier was established on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt). The area Åssiden was transferred from Lier to the neighboring municipality of Drammen on 1 July 1951.

Norway's longest indoor shopping center, Liertoppen, is located in Lierskogen. The newspaper Lierposten is published in Lier.
Road
A road is a thoroughfare from one place to another, primarily used for movement of traffic. Many roads are paved.

The words "road" and "street" are commonly considered to be interchangeable, but the distinction is important in urban design. Roads differ from streets, whose primary use is local access. Roads also differ from stroads, which combine the features of streets and roads.

There are many types of roads, including parkways, avenues, controlled-access highways (freeways, motorways, and expressways), tollways, highways, local roads, public roads and private roads.

The primary features of roads include lanes, sidewalks (pavement), roadways (carriageways), medians, shoulders, verges, bike paths (cycle paths), and shared-use paths.

Urban runoff
Urban runoff is surface runoff of rainwater, landscape irrigation, and car washing created by urbanization. Impervious surfaces (roads, parking lots and sidewalks) are constructed during land development. During rain, storms, and other precipitation events, these surfaces (built from materials such as asphalt and concrete), along with rooftops, carry polluted stormwater to storm drains, instead of allowing the water to percolate through soil.

This causes lowering of the water table (because groundwater recharge is lessened) and flooding since the amount of water that remains on the surface is greater. Most municipal storm sewer systems discharge untreated stormwater to streams, rivers, and bays. This excess water can also make its way into people's properties through basement backups and seepage through building wall and floors.
Urban runoff can be a major source of urban flooding and water pollution in urban communities worldwide.
Professional wrestling match types
Many types of wrestling matches, sometimes called "gimmick matches" in the jargon of the business, are performed in professional wrestling. Some gimmick matches are more common than others and are often used to advance or conclude a storyline. Throughout professional wrestling's decades-long history, some gimmick matches have spawned many variations of the core concept.

Pirata Morgan Jr.
Pirata Morgan Jr. (born January 23, 1981) is a Mexican luchador enmascarado, or masked professional wrestler, who is working for the Mexican professional wrestling promotion International Wrestling Revolution Group (IWRG) portraying a tecnico ("Good guy") wrestling character. Pirata Morgan Jr.'s real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans. He is the son of professional wrestler Pedro Ortiz Villanueva, better known as Pirata Morgan, and not a fictional family relationship as it sometimes the case in Lucha Libre.
Tommy Shannon
Tommy Shannon (born Thomas Lafitte Smedley; April 18, 1946) is an American bass guitarist, who is best known as a member of Double Trouble, a blues rock band led by Stevie Ray Vaughan. Born in Tucson, Arizona, Shannon moved to Dumas, Texas when he was nine, where he originally started as a guitarist, though he started playing bass at the age of 21. He appeared with Johnny Winter at Woodstock in 1969. He later joined Double Trouble in 1981 and became a permanent member of Double Trouble until Vaughan's death in 1990. Shannon and bandmate Chris Layton later formed supergroups such as the Arc Angels.

Reese Wynans
Reese Wynans (born November 28, 1947) is an American keyboard player, who has done session work and has been a member of Double Trouble and progressive rock band Captain Beyond.  In 2015, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Double Trouble.
Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (/ˈjuːbisɒft/; French: [ybisɔft]; formerly Ubi Soft Entertainment SA) is a French video game publisher headquartered in Saint-Mandé with development studios across the world. Its video game franchises include Anno, Assassin's Creed, Driver, Far Cry, Just Dance, Prince of Persia, Rabbids, Rayman, Tom Clancy's, and Watch Dogs.

Ubisoft is led by chairman and CEO Yves Guillemot. The company first achieved commercial and critical success with their 1995 platform game Rayman. In 1996, the company began to expand to other parts of the world, opening studios in Shanghai, Montreal and Milan. In recent years, Ubisoft has struggled financially, reporting a strong decline in revenue in 2024 and laying off 700 employees in 2025.

E3 2014
The Electronic Entertainment Expo 2014 (E3 2014) was the 20th E3 held. The event took place at the Los Angeles Convention Center in Los Angeles, California. It began on June 10, 2014, and ended on June 12, 2014, with 48,900 total attendees.

Major exhibitors included Microsoft Corporation, Nintendo, and Sony Computer Entertainment. Exhibitors host their own press conferences usually one day prior to the E3 event, but some companies issued additional information an extra day prior this time.
Platonic solid
In geometry, a Platonic solid is a convex, regular polyhedron in three-dimensional Euclidean space. Being a regular polyhedron means that the faces are congruent (identical in shape and size) regular polygons (all angles congruent and all edges congruent), and the same number of faces meet at each vertex. There are only five such polyhedra: a tetrahedron (four triangular faces), a cube (six square faces), an octahedron (eight triangular faces), a dodecahedron (twelve pentagonal faces), and an icosahedron (twenty triangular faces).

Geometers have studied the Platonic solids for thousands of years. They are named for the ancient Greek philosopher Plato, who hypothesized in one of his dialogues, the Timaeus, that the classical elements were made of these regular solids.

Uniform 4-polytope
In geometry, a uniform 4-polytope (or uniform polychoron) is a 4-dimensional polytope which is vertex-transitive and whose cells are uniform polyhedra, and faces are regular polygons.

There are 47 non-prismatic convex uniform 4-polytopes. There are two infinite sets of convex prismatic forms, along with 17 cases arising as prisms of the convex uniform polyhedra. There are also an unknown number of non-convex star forms.
Biên Hòa
Biên Hòa (Northern accent: listenⓘ, Southern accent: listenⓘ) is a former city in Vietnam and was the capital city of Đồng Nai Province. Situated northeast of Ho Chi Minh City (also known as Saigon), Biên Hòa is connected to it via Hanoi Highway (part of National Route 1). As a class-1 provincial city, it is the sixth largest city in Vietnam by population.

Biên Hòa ceased to exist as a municipal city on 1 July 2025, following the elimination of district level units in Vietnam, and became a part of the Ho Chi Minh City metropolitan area.

Chester M. Ovnand
Master Sergeant Chester Melvin Ovnand (also known with surname Ovnard) (September 8, 1914 – July 8, 1959) was the first American casualty of the Vietnam War killed at the hands of the Viet Cong. His name is the second listed on the Vietnam Veterans Memorial.