hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lagoon
A lagoon is a shallow body of water separated from a larger body of water by a narrow landform, such as a reef, a barrier island or islands, a barrier peninsula, or an isthmus. Lagoons are commonly divided into coastal lagoons (or barrier lagoons) and atoll lagoons. They have also been identified as occurring on mixed-sand and gravel coastlines. There is an overlap between bodies of water classified as coastal lagoons and bodies of water classified as estuaries. Lagoons are common coastal features around many parts of the world.

Ramsar site
A Ramsar site is a wetland site designated to be of international importance under the Ramsar Convention, also known as "The Convention on Wetlands",  an international environmental treaty signed on 2 February 1971 in Ramsar, Iran, under the auspices of UNESCO. It came into force on 21 December 1975, when it was ratified by a sufficient number of nations. It provides for national action and international cooperation regarding the conservation of wetlands, and wise sustainable use of their resources. Ramsar treaty participants meet regularly to identify and agree to protect "Wetlands of International Importance", especially those providing waterfowl habitat.

As of January 2026, there are 2,520 Ramsar sites around the world, which protect 253,075,668 hectares (625,363,590 acres), and 172 national governments participate in the convention.
Royal Academy of Arts
The Royal Academy of Arts (RA) is an art institution based in Burlington House in Piccadilly London, England. Founded in 1768, it has a unique position as an independent, privately funded institution led by eminent artists and architects. Its purpose is to promote the creation, enjoyment and appreciation of the fine arts through exhibitions, education and debate.

Frank Dicksee
Sir Francis Bernard Dicksee KCVO PRA (27 November 1853 – 17 October 1928) was an English Victorian painter and illustrator, best known for his pictures of dramatic literary, historical, and legendary scenes. He also was a noted painter of portraits of fashionable women, which helped to bring him success in his own time.
Punjabi language
Punjabi, sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan language native to the Punjab region of Pakistan and India. It is one of the most widely spoken native languages in the world, with approximately 150 million native speakers.

Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 88.9 million native speakers according to the 2023 Pakistani census, and the 11th most widely-spoken in India, with 31.1 million native speakers, according to the 2011 census. It is spoken among a significant overseas diaspora, particularly in Canada, the United Kingdom, the United States, Australia, and the Gulf states.

In Pakistan, Punjabi is written using the Shahmukhi alphabet, based on the Perso-Arabic script; in India, it is written using the Gurmukhi alphabet, based on the Indic scripts. Punjabi is unusual among the Indo-Aryan languages and the broader Indo-European language family in its usage of lexical tone.

Punjabi literature
Punjabi literature, specifically literary works written in the Punjabi language, is characteristic of the historical Punjab of present-day Pakistan and India and the Punjabi diaspora. The Punjabi language is written in several scripts, of which the Shahmukhi and Gurmukhī scripts are the most commonly used in Western Punjab and Eastern Punjab, respectively.
Järva County
Järva County (Estonian: Järva maakond or Järvamaa; German: Jerwen; Latin: Jervia) is one of 15 counties of Estonia. It is located in the central part of the country, and it borders Lääne-Viru County to the east, Jõgeva County to the southeast, Viljandi County to the south, Pärnu County to the southwest, Rapla County to the west, and Harju County to the north. In 2022, Järva County had a population of 29,693, constituting 2.7% of the total population in Estonia.

Saare County
Saare County (Estonian: Saare maakond or Saaremaa; Latin: Oesel; Danish: Øsel; German: Ösel; Swedish: Ösel) is one of 15 counties of Estonia. It consists of Saaremaa, the largest island of Estonia, and several smaller islands near it, most notably Muhu, Ruhnu, Abruka, and Vilsandi. The county borders Lääne County to the east, Hiiu County to the north, and Latvia to the south. In 2022, Saare County had a population of 31,292, which was 2.4% of the population of Estonia.
Kalgoorlie
Kalgoorlie (/ˈkælˌɡʊːɹli/ kal-GOOR-LEE), also known as Kalgoorlie–Boulder, is a city in the Goldfields–Esperance region of Western Australia, located 595 km (370 mi) east-northeast of Perth at the end of the Great Eastern Highway. It is referred to as Kalgoorlie–Boulder as the surrounding urban area includes the historic townsite of Boulder and the local government area is the City of Kalgoorlie–Boulder.

Kalgoorlie–Boulder lies on the traditional lands of the Wongatha People. The city was established in 1893 during the Western Australian gold rushes. It soon replaced Coolgardie as the largest settlement on the Eastern Goldfields. Kalgoorlie is the ultimate destination of the Goldfields Water Supply Scheme and the Golden Pipeline Heritage Trail. The nearby Super Pit gold mine was Australia's largest open-cut gold mine for many years.

During August 2021, Kalgoorlie–Boulder had an estimated urban population of 29,072, a slight decline from the recent peak of 32,966 in 2013.

Bunbury, Western Australia
Bunbury (/ˈbʌnbəɹɪ/ BUN-bə-REE; Noongar: Goomburrup) is a coastal city in the Australian state of Western Australia, approximately 175 kilometres (109 mi) south of the state capital, Perth. It is the state's third most populous city after Perth and Mandurah, with a population of approximately 75,000.

Located at the south of the Leschenault Estuary, Bunbury was established in 1836 on the orders of Governor James Stirling, A port was constructed on the existing natural harbour soon after, and eventually became the main port for the wider South West region. Further economic growth was fuelled by completion of the South Western Railway in 1893, which linked Bunbury with Perth.

Greater Bunbury includes four local government areas (the City of Bunbury and the shires of Capel, Dardanup, and Harvey), and extends between Yarloop in the north, Boyanup to the south and Capel to the southwest.
Master of Divinity
For graduate-level theological institutions, the Master of Divinity (MDiv, magister divinitatis in Latin) is the first professional degree of the pastoral profession in North America. It is the most common academic degree in seminaries and divinity schools (e.g. in 2014 nearly 44 percent of all US students in schools accredited by the Association of Theological Schools were enrolled in an MDiv program).

In many Christian denominations and in some other religions, the degree is the standard prerequisite for ordination or licensing to professional ministry. At accredited seminaries in the United States, this degree requires between 72 and 106 credit hours of study (72 being the minimum determined by academic accrediting agencies, and 106 being on the upper end of certain schools that wish to ensure a broader study of the related disciplines.) After the completion of the Master of Divinity degree, students can continue further and get their professional Doctor of Ministry degree.

University of Saint Mary of the Lake
The University of Saint Mary of the Lake (USML) is a private Catholic seminary in Mundelein, Illinois. It is the principal seminary and school of theology for the formation of priests in the Archdiocese of Chicago in Illinois. USML was chartered by the Illinois General Assembly in 1844. USML is often referred to by the name of its graduate program, Mundelein Seminary.  Its compound name is University of Saint Mary of the Lake/Mundelein Seminary.

In addition to Mundelein Seminary, USML offers the School of Parish Leadership & Evangelization (SPLE) and the Pontifical Faculty of Theology. USML is the sponsor of Chicago Studies, an academic journal for priests and others in parish ministry.

The USML sports teams are known as the Lakers.
White-faced whistling duck
The white-faced whistling duck (Dendrocygna viduata) is a whistling duck that breeds in sub-Saharan Africa and much of South America.

This species is gregarious, and at favoured sites, the flocks of a thousand or more birds arriving at dawn are an impressive sight. As the name implies, these are noisy birds with a clear three-note whistling call.

Black-bellied whistling duck
The black-bellied whistling duck (Dendrocygna autumnalis), formerly called the black-bellied tree duck, is a whistling duck that before 2000 bred mainly in the southernmost United States, Mexico, and tropical Central to south-central South America. It can be found year-round in much of the United States. It has been recorded in every eastern state and adjacent Canadian province. Since it is one of only two whistling duck species native to North America, it is occasionally just known as the "whistling duck" or "Mexican squealer" in the southern USA.
Milford Graves
Milford Graves (August 20, 1941 – February 12, 2021) was an American jazz drummer, percussionist, Professor Emeritus of Music, researcher/inventor, visual artist/sculptor, gardener/herbalist, and martial artist. Graves was noteworthy for his early avant-garde contributions in the 1960s with Paul Bley, Albert Ayler, and the New York Art Quartet, and is considered to be a free jazz pioneer, liberating percussion from its timekeeping role. The composer and saxophonist John Zorn referred to Graves as "basically a 20th-century shaman."

Bill Dixon
William Robert Dixon (October 5, 1925 – June 16, 2010) was an American composer and educator. Dixon was one of the seminal figures in free jazz and late twentieth-century contemporary music. He was also a prominent activist for artists' rights and African-American music tradition. He played the trumpet, flugelhorn, and piano, often using electronic delay and reverb.
Bacău
Bacău (UK: /ˈbækaʊ/ BAK-ow; US: /bəˈkaʊ/ bə-KOW, Romanian: [baˈkəw] ⓘ; Hungarian: Bákó; Latin: Bacovia) is the main city in Bacău County, Romania. With a population of 136,087 (as of 2021 census), Bacău is the 14th largest city in Romania. The city is situated in the historical region of Moldavia, at the foothills of the Carpathian Mountains, and on the Bistrița River (which meets the Siret River about 8 kilometres (5.0 mi) to the south of Bacău). The Ghimeș Pass links Bacău to the region of Transylvania.

Moinești
Moinești (Romanian pronunciation: [mojˈneʃtʲ] ⓘ; Hungarian: Mojnest) is a city in Bacău County, Western Moldavia, Romania, with a population of 19,728 as of 2021. Its name is derived from the Romanian-language word moină, which means "fallow" or "light rain". Moinești once had a large Jewish community, and in 1899 about half of the population was Jewish; in Jewish contexts the name is often given as Mojnescht or "Monesht". The city administers one village, Găzărie.
Frederick Lugard, 1st Baron Lugard
Frederick John Dealtry Lugard, 1st Baron Lugard GCMG CB DSO PC (22 January 1858 – 11 April 1945), known as Sir Frederick Lugard between 1901 and 1928, was a British soldier, explorer of Africa and colonial administrator. He was Governor of Hong Kong (1907–1912), the last Governor of Southern Nigeria Protectorate (1912–1914), the first High Commissioner (1900–1906), the last Governor (1912–1914) of Northern Nigeria Protectorate and the first Governor-General of Nigeria (1914–1919).

List of governors and governors-general of Nigeria
The governor-general of Nigeria was the representative of the monarch of the United Kingdom in Colonial Nigeria from 1954 to 1960, and after Nigerian independence in 1960, the representative of the Nigerian head of state.

The office was created on 1 October 1954, when the Colony and Protectorate of Nigeria was created as an autonomous federation within the British Empire. After independence in 1960, the governor-general became the representative of the Nigerian monarch, and the office continued to exist till 1963, when Nigeria abolished its monarchy, and became a republic.

This article contains a list of governors and governors-general of the Colony and Protectorate of Nigeria, and later of the Federation of Nigeria; both as a British overseas possession and an independent monarchy.
Robert Shearman
Robert Charles Shearman, sometimes credited as Rob Shearman, is an English television, radio, stage play and short story writer. He is known for his World Fantasy Award-winning short stories, as well as his work for Doctor Who, and his association with Jarvis & Ayres Productions (Martin Jarvis and Rosalind Ayres) which has resulted in six plays for BBC Radio 4, broadcast in the station's regular weekday Afternoon Play slot, and one classic serial.

Lars Pearson
Lars Pearson (born 1973, in Iowa) is an American writer, high school teacher, editor, and journalist. He is the owner/publisher of Mad Norwegian Press, a publishing company specializing in reference guides to television shows including Buffy the Vampire Slayer, Angel and Doctor Who, plus the Faction Paradox range of novels and comic books. He is also co-author, with Lance Parkin, of "Ahistory: An Unauthorized History of the Doctor Who Universe," which puts every Doctor Who-related story onto a single timeline from the beginning of the universe to its end.
Wilhelm Archipelago
The Wilhelm Archipelago is an island archipelago off the west coast of the Antarctic Peninsula in Antarctica.

Wilhelm Archipelago consists of numerous islands, the largest of which are Booth Island and Hovgaard Island. The archipelago extends from Bismarck Strait southwest to Lumus Rock, off the west coast of Graham Land. It was discovered by a German expedition under Eduard Dallmann, 1873–74. He named them for Wilhelm I, then German Emperor and King of Prussia.

French Passage
French Passage (65°10′S 64°20′W﻿ / ﻿65.167°S 64.333°W﻿ / -65.167; -64.333) is a passage through the Wilhelm Archipelago,  extending in a northwest–southeast direction between Petermann Island, the Stray Islands, the Vedel Islands and the Myriad Islands to the north and the Argentine Islands, the Anagram Islands, the Roca Islands, and the Cruls Islands to the south. It was so named by the British Graham Land Expedition, 1934–37, because the passage was navigated for the first time in 1909 by the Pourquoi-Pas?, the ship of the French Antarctic Expedition under Jean-Baptiste Charcot. Bradley Rock is an isolated rock which lies about 9 nautical miles (17 km) northwest of the entrance to French Passage.
Dentil
A dentil (from Lat. dens, a tooth) is a small block used as a repeating ornament in the bedmould of a cornice. Dentils are found in ancient Greek and Roman architecture, and also in later styles such as Neoclassical, Federal, Georgian Revival, Greek Revival, Renaissance Revival, Second Empire, and Beaux-Arts architecture. Dentillation refers to use of a course of dentils.

Sill plate
A sill plate or sole plate in construction and architecture is the bottom horizontal member of a wall or building to which vertical members are attached. The word "plate" is typically omitted in America and carpenters speak simply of the "sill". Other names are rat sill, ground plate, ground sill, groundsel, night plate, and midnight sill.

Sill plates are usually composed of lumber but can be any material. The timber at the top of a wall is often called a top plate, pole plate, mudsill, wall plate or simply "the plate".
Lewis Armistead
Lewis Addison Armistead (February 18, 1817 – July 5, 1863) was a career United States Army officer who became a brigadier general in the Confederate States Army during the American Civil War. On July 3, 1863, as part of Pickett's Charge during the Battle of Gettysburg, Armistead led his brigade to the farthest point reached by Confederate forces during the charge, a point now referred to as the high-water mark of the Confederacy. However, he and his men were overwhelmed, and he was wounded and captured by Union troops. He died in a field hospital two days later.

Richard B. Garnett
Richard Brooke Garnett (November 21, 1817 – July 3, 1863) was a career United States Army officer and a Confederate general in the American Civil War. He was court-martialed by Stonewall Jackson for his actions in command of the Stonewall Brigade at the First Battle of Kernstown, and killed during Pickett's Charge at the Battle of Gettysburg.
1993 Nova Scotia general election
The 1993 Nova Scotia general election was held on May 25, 1993, to elect members of the 56th House of Assembly of the province of Nova Scotia, Canada. The Liberals under John Savage won a landslide victory over the unpopular Progressive Conservatives under Premier Donald Cameron, while Alexa McDonough's NDP remained a distant third, winning three seats.

1998 Nova Scotia general election
The 1998 Nova Scotia general election was held on March 24, 1998, to elect members of the 57th House of Assembly of the province of Nova Scotia, Canada. The Liberal party and the New Democratic Party tied in the seat count, with 19 each, while the Progressive Conservatives won 14 seats. The Liberals went on to form a minority government with the support of the Progressive Conservatives.
Spiderbait
Spiderbait is an Australian alternative rock band from Finley, New South Wales, formed in 1989 by bass guitarist and singer Janet English, drummer and singer Kram, and guitarist Damian Whitty. In 2004, the group's cover version of the 1939 Lead Belly song "Black Betty" reached number one on the ARIA Singles Chart. They have five top 20 albums: The Unfinished Spanish Galleon of Finley Lake (1995), Ivy and the Big Apples (1996), Grand Slam (1999), Tonight Alright (2004), and Greatest Hits (2005). The group have won two ARIA Music Awards with the first in 1997 as 'Best Alternative Release' for Ivy and the Big Apples and the second in 2000 as 'Best Cover-Art' for their single "Glockenpop".  In November 2013, the band released its first studio album in nine years, Spiderbait.

ARIA Charts
The ARIA Charts are the main Australian music charts, issued weekly by the Australian Recording Industry Association. The charts are a record of the highest selling and streamed songs and albums in various genres in Australia. ARIA became the official Australian music chart in June 1988, succeeding the Kent Music Report, which had been Australia's national music sales charts since 1974.
Salford RLFC
Salford RLFC is a semi-professional rugby league club in Salford, England, who play home games at the CorpAcq Stadium in Barton upon Irwell. They are the phoenix club of the original Salford Red Devils who were liquidated in 2025.

They have won the League Championship six times and Challenge Cup once. The club's traditional home colours are red, white and blue.

They have rivalries with Swinton Lions, Leigh Leopards, Oldham and Rochdale Hornets.

1972–73 Lancashire Cup
The 1972–73 Lancashire Cup was the sixtieth occasion on which the competition was held. Salford won the trophy by beating Swinton by the score of 25–11 in the final. The match was played at Wilderspool, Warrington, (historically in the county of Lancashire). The attendance was 6,865 and receipts were £3,321.00
Salina, Sicily
Salina (Italian pronunciation: [saˈliːna]) is one of the Aeolian Islands north of Sicily, Southern Italy. It is the second largest island in the archipelago.

Salina is divided between three comuni: Santa Marina on the eastern coast, Malfa to the north, and Leni to the south-west. From Leni down towards the sea is the village of Rinella.  Above the village of Leni is Valdichiesa in the center of the island. The other smaller villages are Capo Faro, Pollara and Lingua.

There are currently approximately 2,300 residents living on the island.

Filicudi
Filicudi (Italian pronunciation: [filiˈkuːdi]) is one of seven islands that make up the Aeolian archipelago, situated 46 km (29 mi) northeast of the island of Sicily, Southern Italy.  It is a frazione of the comune of Lipari.
Original equipment manufacturer
An original equipment manufacturer (OEM) is a company that produces parts and equipment that may be marketed by another company. However, the term is ambiguous, with several other common meanings: an OEM can be the maker of a system that includes other companies' subsystems, an end-product producer, an automotive part that is manufactured by the same company that produced the original part used in the automobile's assembly, or a value-added reseller.
OEM manufacturing is also widely used in the packaging industry, particularly in the production of customized gift boxes for wine and spirits. These OEM producers allow brands to create unique holiday packaging without maintaining their own manufacturing facilities.

Acer Inc.
Acer Inc. (/ˈeɪsər/; AY-sər) is a Taiwanese multinational company that produces computer hardware and electronics, headquartered in Xizhi District, New Taipei City, Taiwan. Its products include desktop PCs, laptop PCs (clamshells, 2-in-1s, convertibles and Chromebooks), tablets, servers, storage devices, virtual reality devices, displays, smartphones, televisions and peripherals, as well as gaming PCs and accessories under its Predator brand. As of 2024, Acer is the world's sixth-largest personal computer vendor by unit sales.

In the early 2000s, Acer implemented a new business model, shifting from a manufacturer to a designer, marketer, and distributor of products, while performing production processes via contract manufacturers. Currently, in addition to its core IT products business, Acer also has a new business entity that focuses on the integration of cloud services and platforms, and the development of smartphones and wearable devices with value-added IoT applications.
Loubet Coast
Loubet Coast is the portion of the west coast of Graham Land in Antarctic Peninsula, extending 158 km between Cape Bellue to the northeast and Bourgeois Fjord to the southwest. South of Loubet Coast is Fallières Coast, north is Graham Coast.

The coast is named after Émile Loubet, President of France during the exploration of the area by the French Antarctic Expedition under Jean-Baptiste Charcot in January 1905.

Darbel Bay
Darbel Bay (66°30′S 65°55′W﻿ / ﻿66.500°S 65.917°W﻿ / -66.500; -65.917) is a bay 25 nautical miles (50 km) wide, indenting the west coast of Graham Land between Stresher Peninsula and Pernik Peninsula.  Entered southwest of Cape Bellue and northeast of Cape Rey. The glaciers Widmark Ice Piedmont, Cardell, Erskine, Hopkins, Drummond, Widdowson, McCance, Solun, and Škorpil feed the bay.

It was discovered and roughly charted by the French Antarctic Expedition, 1908–10, under Jean-Baptiste Charcot, who gave it the name Baie Marin Darbel. The bay was further charted in 1931 by Discovery Investigations personnel on the Discovery II, and by the British Graham Land Expedition, 1934–37, under John Rymill.
Western Province (Papua New Guinea)
Western Province is a coastal province in southwestern Papua New Guinea, bordering the Indonesian provinces of Highland Papua and South Papua. The provincial capital is Daru. The largest town in the province is Tabubil. Other major settlements are Kiunga, Ningerum, Olsobip and Balimo.

The provincial government has, as with the governments of  North Solomons, Chimbu and Northern provinces, sought to change the name of the province. The government uses the name Fly River Provincial Government; however, this remains unofficial as it has not been changed in the Constitution of Papua New Guinea.

Southern Highlands Province
Southern Highlands is a province in Papua New Guinea. Its provincial capital is the town of Mendi. According to Papua New Guinea's national 2021 census, the total population of Southern Highlands province is 927,306.