hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Novo Hamburgo
Novo Hamburgo ('New Hamburg', Portuguese pronunciation: [ˈnovu ɐ̃buɾˈgu]; German: Neu-Hamburg) is a municipality in the southernmost Brazilian state of Rio Grande do Sul, located in the metropolitan area of Porto Alegre, the state capital. As of 2020, its population was 247,032. The city covers an area of 217 km2 (84 sq mi), and the average temperature is 19 °C (66 °F), which is mild for the region. The Sinos River runs through the urban area.

Consolidated by German immigrants, the city was named after Hamburg, Germany.  Novo Hamburgo's population is still predominantly of German descent.

In the 1980s, Novo Hamburgo received the nickname of "the national capital of shoes", attracting many athletes, tracks and companies connected to the sport. Nowadays, the city is the industrial centre of the Sinos River Valley, the economy of which is based mainly on the manufacture of shoes and the associated leather goods supply chain.

Rio Grande, Rio Grande do Sul
Rio Grande (lit. 'Great River') is a municipality (município) and one of the oldest cities in the Brazilian state of Rio Grande do Sul. It was the state capital from 1835 to 1845. It is the most important port city in the state and has one of the most important maritime ports in Brazil.

The city is named after a nearby channel which indirectly connects the Lagoa dos Patos, to the northeast, and Lagoa Mirim, to the west, with the Atlantic Ocean. The municipality is bordered by Santa Vitória do Palmar on the south and Pelotas on the north, which lies across the São Gonçalo Channel.

The city built up its wealth over the course of its long history of strong industrial movements. Today it is still one of the richest cities in Rio Grande do Sul, mainly because of its port, the second busiest in Brazil, and its refinery, which processes Ipiranga petroleum.

The city is served by Rio Grande Airport.
Secretary of State for the Colonies
The secretary of state for the colonies or colonial secretary was the Cabinet of the United Kingdom's minister in charge of managing certain parts of the British Empire.

The colonial secretary never had responsibility for the provinces and princely states of India, which had its own secretary of state.

From 1768 until 1966, the secretary of state was supported by an under-secretary of state for the colonies (at times an under-secretary of state for war and the colonies), and latterly by a minister of state.

East Africa Protectorate
East Africa Protectorate (also known as British East Africa) was a British protectorate in the African Great Lakes, occupying roughly the same area as present-day Kenya, from the Indian Ocean inland to the border with Uganda in the west part. Controlled by the United Kingdom in the late 19th century, it grew out of British commercial interests in the area in the 1880s and remained a protectorate until 1920 when it became the Colony of Kenya, save for an independent 16-kilometre-wide (10 mi) coastal strip that became the Kenya Protectorate.
Raceme
A raceme (/reɪˈsiːm, rə-/) or racemoid is an unbranched, indeterminate type of inflorescence bearing flowers having short floral stalks along the shoots that bear the flowers. The oldest flowers grow close to the base and new flowers are produced as the shoot grows in height, with no predetermined growth limit. Examples of racemes occur on mustard (genus Brassica), radish (genus Raphanus), and orchid (genus Phalaenopsis) plants.

Basal shoot
Basal shoots, root sprouts, adventitious shoots, and suckers are words for various kinds of shoots that grow from adventitious buds on the base of a tree or shrub, or from adventitious buds on its roots. Shoots that grow from buds on the base of a tree or shrub are called basal shoots; these are distinguished from shoots that grow from adventitious buds on the roots of a tree or shrub, which may be called root sprouts or suckers. A plant that produces root sprouts or runners is described as surculose. Water sprouts produced by adventitious buds may occur on the above-ground stem, branches or both of trees and shrubs. Suckers are shoots arising underground from the roots some distance from the base of a tree or shrub.
Catalunyan Saddle
Catalunyan Saddle (Katalunska Sedlovina \ka-ta-'lun-ska se-dlo-vi-'na\) is a saddle of 1260 m height in the Friesland Ridge of the Tangra Mountains on Livingston Island, in the South Shetland Islands.  The saddle is bounded by Lyaskovets Peak to the east and by Presian Ridge to the west.  The saddle was named in honour of the Catalans Francesc Sàbat (q.v. Sàbat Hill) and Jorge Enrique (q.v. Enrique Hill) from Juan Carlos I Base who established the first route via the saddle to Mount Friesland on 30 December 1991.

Camp Academia
Camp Academia (Bulgarian: лагер Академия, romanized: lager Akademiya, IPA: [ˈɫaɡɛr ɐkɐˈdɛmijɐ]) is a geographical locality in eastern Livingston Island, South Shetland Islands, Antarctica, named for the Bulgarian Academy of Sciences in appreciation of the Academy’s contribution to Antarctic exploration. The site was first occupied in the 2004/05 austral summer, and has been designated since 2004 as the summer post office Tangra 1091, the southernmost branch of the Bulgarian Posts Plc.
Extreme points of South America
The extreme points of South America are the points that are farther north, south, east or west than any other location on the continent. The continent's southernmost point is often said to be Cape Horn, but Águila Islet of the Diego Ramírez Islands lies further south.

Extreme communities of Canada
This is a list of the extreme communities in Canada and its provinces and territories. They are farther east, north, south or west than any other community, though they are generally not farther than the extreme points of Canadian provinces. The record latitude (in degrees north) or longitude (in degrees west) is given.

*Lloydminster lies on the Alberta/Saskatchewan border. Farthest east entirely within Alberta is Empress (110°0′22″W). Farthest west entirely within Saskatchewan is Govenlock in the southwest part of the province.**Flin Flon lies on the Saskatchewan / Manitoba border, however, the southeastern part of Saskatchewan is located much further to the east than Flin Flon.***The Canada-US border bends below 45°N in the region; the very southernmost point is where the Châteauguay River crosses the border.
Braidwood, New South Wales
Braidwood is a town in the Southern Tablelands of New South Wales, Australia, in Queanbeyan–Palerang Regional Council. It is located on the  Kings Highway linking Canberra with Batemans Bay. It is approximately 200 kilometres south west of Sydney,  60 kilometres inland from the coast, and 55 kilometres east of Canberra. Braidwood is a service town for the surrounding district which is based on sheep and cattle grazing, and forestry operations.

Mongarlowe River
The Mongarlowe River is a perennial river of the Shoalhaven catchment located in the Southern Tablelands region of New South Wales, Australia. It was also known as Little River, during the 19th century.
National League North
The National League North, officially known as the Enterprise National League North for sponsorship reasons, is a professional association football league in England and Wales. National League North is the second division of the National Leagues and step 2 of the NLS and sixth-highest tier overall in the English football league system, after the Premier League, the EFL leagues and the National League and is contested by 24 clubs.

National League North consists of teams mostly located in Northern England, the English Midlands, East Anglia, and Wales. In addition, it can include a small number of teams from the northern-most parts of the South West and South East. Since the start of the 2015–16 season, the league has been known as the National League North.

Martin Gray (footballer)
Martin David Gray (born 17 August 1971) is an English professional football manager, in charge of Bishop Auckland and former footballer who played as a midfielder. He played in the Football League for Sunderland, Aldershot, Fulham, Oxford United and Darlington, and managed in the Football League with Darlington and Oldham Athletic.
Nonparametric statistics
Nonparametric statistics is a type of statistical analysis that makes minimal assumptions about the underlying distribution of the data being studied. Often these models are infinite-dimensional, rather than finite dimensional, as in parametric statistics. Nonparametric statistics can be used for descriptive statistics or statistical inference. Nonparametric tests are often used when the assumptions of parametric tests are evidently violated.

Student's t-test
Student's t-test is a statistical test used to test whether the difference between the response of two groups is statistically significant or not. It is any statistical hypothesis test in which the test statistic follows a Student's t-distribution under the null hypothesis. It is most commonly applied when the test statistic would follow a normal distribution if the value of a scaling term in the test statistic were known (typically, the scaling term is unknown and is therefore a nuisance parameter). When the scaling term is estimated based on the data, the test statistic—under certain conditions—follows a Student's t distribution. The t-test's most common application is to test whether the means of two populations are significantly different. In many cases, a Z-test will yield very similar results to a t-test because the latter converges to the former as the size of the dataset increases.
Ludowici, Georgia
Ludowici (/ˌluːdəˈwɪsɪ/) is a city in Long County, Georgia, United States. As of the 2020 census, Ludowici had a population of 1,590. The city is the county seat of Long County. It is a part of the Hinesville-Fort Stewart metropolitan area.

Within the city, the Long County Courthouse and Ludowici Well Pavilion are listed on the National Register of Historic Places.

Georgia State Route 23
State Route 23 (SR 23) is a 240.0-mile-long (386.2 km) state highway that travels south-to-north through portions of Charlton, Brantley, Wayne, Long, Tattnall, Candler, Emanuel, Jenkins, and Burke counties in the southeastern and east-central parts of the U.S. state of Georgia. The highway connects the Florida state line, south-southwest of Saint George with the southern part of the Augusta metropolitan area, via Folkston, Nahunta, Jesup, Ludowici, Glennville, Reidsville, Metter, Twin City, and Millen.

SR 23's original segment was from Statesboro to Millen. It was shifted westward and was incrementally extended in both directions to each of its current termini.
Trifluoperazine
Trifluoperazine, marketed under the brand name Stelazine among others, is a typical antipsychotic primarily used to treat schizophrenia. It may also be used short term in those with generalized anxiety disorder but is less preferred to benzodiazepines. It is of the phenothiazine chemical class.  It was approved for medical use in the United States in 1959.

Tiotixene
Tiotixene, or thiothixene, is a typical antipsychotic sold under the brand name Navane which is predominantly utilised to treat schizophrenia. Beyond its primary indication, it can exhibit a variety of effects common to neuroleptic drugs including anxiolytic, anti-depressive, and anti-aggressive properties.

The drug was first synthesized  and marketed in 1967 under the pharmaceutical company Pfizer. While the usage of the drug has declined in recent decades, the drug continues to be manufactured and prescribed in the US and Canada.

Being a member of the thioxanthene class, it is chemically related to other typical neuroleptic agents such as chlorprothixene, clopenthixol, flupenthixol, and zuclopenthixol. Tiotixene also shares structural similarities with thioproperazine and pipotiazine, which are members of the phenothiazine class.
Killytoney
Killytoney (locally [ˌkʲïləˈtӧni], from Irish Coill an Tonnaigh, meaning 'wood of the stockade') is a townland lying within the civil parish of Kilcronaghan, County Londonderry, Northern Ireland. It lies in the center of the parish, and is bounded by the townlands of Calmore, Cloughfin, Coolsaragh, Gortamney, Killynumber, and Moyesset. It was apportioned to the Drapers company.

The townland was part of Tobermore electoral ward of the former Magherafelt District Council, however in 1901 and 1926 it was part of Iniscarn district electoral division as part of the Draperstown dispensary (registrar's) district of Magherafelt Rural District. It was also part of the historic barony of Loughinsholin.

Civil parishes in Ireland
Civil parishes (Irish: paróistí sibhialta, paróistí dlí) are units of territory in the island of Ireland that have their origins in old Gaelic territorial divisions. They were adopted by the Anglo-Norman Lordship of Ireland and then by the Elizabethan Kingdom of Ireland, and were formalised as land divisions at the time of the Plantations of Ireland. They may correspond, in both name and boundary, with Church of Ireland and Roman Catholic parishes. Their use as administrative units was gradually replaced by Poor Law Divisions in the 19th century, although they were not formally abolished. Today they are still sometimes used for legal purposes, such as to locate property in deeds of property registered between 1833 and 1946.
Buffalo County, Wisconsin
Buffalo County is a county located in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 13,317. Its county seat is Alma. The county was created in 1853 and organized the following year. The county is considered a high-farming concentration county by the U.S. Department of Agriculture, meaning at least 20 percent of its earnings came from agriculture.

Wisconsin Highway 35
State Trunk Highway 35 (STH-35, WIS 35) is a Wisconsin state highway running north–south across western Wisconsin. It is 412.15 miles in length, and is the longest state highway in Wisconsin. Portions of WIS 35 are part of the Great River Road.
Huayno
Huayno (Waynu in Quechua) is a genre of popular Andean music and dance. It is especially common in Peru, western Bolivia, northwest Argentina and northern Chile, and is popular among the indigenous peoples, especially the Quechua people. The history of Huayno dates back to colonial Peru as a combination of traditional rural folk music and popular urban dance music. High-pitched vocals are accompanied by a variety of instruments, including quena (flute), harp, siku (panpipe), accordion, saxophone, charango, lute, violin, guitar, and mandolin. Some elements of huayno originate in the music of the pre-Columbian Andes, especially on the territory of the former Inca Empire. Huayno utilizes a distinctive rhythm in which the first beat is stressed and followed by two short beats.

Carnavalito
The Carnavalito (English: little carnival) is a traditional indigenous dance from the Argentinian Altiplano and puna regions, usually performed during religious festivities. Its current form is an expression of a syncretism between Pre-Columbian and Spanish colonial culture. It is a collective dance which is joyful in nature.

It was danced in the Americas long before the Spanish arrived. Today, it is still danced in the Argentine provinces of Salta and Jujuy, as well as in southern Bolivia and other Andean regions of Latin America. The music is characterized by the use of instruments such as the quena, siku, charangos and the bombo.
Perry County, Ohio
Perry County is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 35,408. Its county seat is New Lexington. It was established on March 1, 1818, from parts of Fairfield, Washington and Muskingum counties. The county is named for Oliver Hazard Perry, a hero of the War of 1812. Perry County is included in the Columbus, OH Metropolitan Statistical Area. One of the poorest counties in the state, this is where the lawsuit challenging Ohio's school funding system, DeRolph v. State, began.

Holmes County, Ohio
Holmes County is a county in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 Census, the population was 44,223. Its county seat is Millersburg. The county was formed in 1824 from portions of Coshocton, Tuscarawas and Wayne counties and organized the following year. It was named after Andrew Holmes, an officer killed in the War of 1812.

Holmes County, which was about 42% Amish in 2010, and 48% in 2020, has the highest concentration of Amish in the world, which draws many visitors to the county. The Holmes Amish settlement, which also includes Amish from neighboring counties, is the second-largest in the world after Lancaster County, Pennsylvania, and numbered 37,770 people in 2021.
EuroBasket 2003
The 2003 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 2003, was the 33rd FIBA EuroBasket regional basketball championship held by FIBA Europe, which also served as the Europe qualifier for the 2004 Summer Olympics, giving a berth to the top three teams in the final standings. It was held in Sweden between 5 September and 14 September 2003. Sixteen national teams entered the event under the auspices of FIBA Europe, the sport's regional governing body. The cities of Borås, Luleå, Norrköping, Södertälje and Stockholm hosted the tournament. Lithuania won its third FIBA European title by defeating Spain with a 93–84 score in the final. Lithuania's Šarūnas Jasikevičius was voted the tournament's MVP.

EuroBasket 2017
EuroBasket 2017 was the 40th edition of the EuroBasket championship that was organized by FIBA Europe and held between 31 August and 17 September 2017. Beginning from 2017, the continental championships take place every four years with a similar system of qualification as for the FIBA Basketball World Cup.

Like the previous edition, the tournament was co-hosted by four countries. Games in the group stage were held in Turkey, Finland, Israel and Romania. The knock-out phase was played in Istanbul, Turkey.

Slovenia won their first-ever tournament after defeating Serbia 93–85 in the final. Spain won the bronze medal by beating Russia with the same result.
Swedish Recording Industry Association
Grammofonleverantörernas förening (GLF) (English: Swedish Recording Industry Association), was an organisation representing the music recording industry of Sweden. It compiled and published the official record charts for the Swedish music recording industry since 1975, including the Swedish Albums Chart and Swedish Singles Chart, which is now done by IFPI Sverige. The charts are based on statistics of album and single sales, DVD-sales, digital sales as well as streams.

GLF had the following members: Bonnier Amigo Group, EMI Svenska AB, Network Entertainment Group, Sony Music Sweden AB, Sound Pollution AB, Universal Music Sweden AB, and Warner Music Group Sweden AB

Sverigetopplistan, Swedish weekly charts for singles, albums, DVD, and downloads

Belgian Recorded Music Association
The Belgian Recorded Music Association (BRMA), previously Belgian Entertainment Association (BEA) is the organisation that represents the interests of the music industry in Belgium. The BRMA is the local record industry association in Belgium of the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).
Georgia State Route 17
State Route 17 (SR 17) is a 300-mile-long (480 km) state highway that travels northwest–southeast in the east-central and northeastern parts of the U.S. state of Georgia. The highway connects the Savannah metro area to the North Carolina state line, northwest of Hiawassee and runs roughly parallel to the South Carolina state line. It is considered the fourth-longest state highway in the state of Georgia, only behind SR 3.

City limits
A city limit is a border of a city. The term is often used as the plural city limits, for the entire boundary. The area within city limits can be called the city proper. Related are the corporate limits (or corporation limits) of a city, which define the jurisdiction of its municipal corporation. In some countries, city limits can be expanded through municipal annexation.
Charles Perrault
Charles Perrault (/pɛˈroʊ/ perr-OH, US also /pəˈroʊ/ pə-ROH, French: [ʃaʁl pɛʁo]; 12 January 1628 – 16 May 1703) was a French author and member of the Académie Française. He laid the foundations for a new literary genre, the fairy tale, with his works derived from earlier folk tales, published in his 1697 book Histoires ou contes du temps passé. The best known of his tales include "Little Red Riding Hood", "Cinderella", "Puss in Boots", "Sleeping Beauty", and "Bluebeard".

Some of Perrault's versions of old stories influenced the German versions published by the Brothers Grimm more than 100 years later. The stories continue to be printed and have been adapted to most entertainment formats. Perrault was an influential figure in the 17th-century French literary scene and was the leader of the Modern faction during the Quarrel of the Ancients and the Moderns.

Cap-o'-Rushes
"Cap-o'-Rushes" is an English fairy tale published by Joseph Jacobs in English Fairy Tales.

Jacobs gives his source as "Contributed by Mrs. Walter-Thomas to "Suffolk Notes and Queries" of the Ipswich Journal, published by Mr. Lang in Longman's Magazine, vol. xiii., also in Folk-Lore September, 1890". In the latter journal, Andrew Lang notes the folktale was "discovered" in the Suffolk notes by Edward Clodd.

Marian Roalfe Cox, in her pioneering study of Cinderella, identified as one of the basic types, the King Lear decision, contrasting with Cinderella itself and Catskin.

It is Aarne-Thompson-Uther Index type ATU 510B, "Unnatural Love".  Others of this type include Little Cat Skin, Donkeyskin, Catskin, Allerleirauh, The King Who Wished to Marry His Daughter, The She-Bear, Mossycoat, Tattercoats, The Princess That Wore A Rabbit-Skin Dress, The Bear and The Princess in the Suit of Leather.

It was the first story read on the BBC series Jackanory.
Cymbal
The cymbals (/ˈsɪm.bəl/ ⓘ) are common percussion instruments. Often used in pairs, cymbals consist of thin, normally round plates of various copper alloys. The majority of cymbals are of indefinite pitch, although small disc-shaped cymbals based on ancient designs (such as crotales) sound a definite note. Cymbals are used in many ensembles ranging from the orchestra and percussion ensembles to jazz bands, rock bands, and marching bands. Drum kits usually incorporate at least a crash, a ride, or a crash/ride cymbal and a pair of hi-hat cymbals. A player of cymbals is known as a cymbalist.

Struck idiophone
Struck idiophones is one of the categories of idiophones (that is, any musical instrument that creates sound primarily by the instrument as a whole vibrating—without the use of strings or membranes) that are found in the Hornbostel-Sachs system of musical instrument classification.

Struck idiophones are categorised as 11 in the Hornbostel-Sachs system. There are two main categories of struck idiophones, directly (111) and indirectly (112) struck.

According to Sachs,

"Struck Idiophones consist of one or several pieces made of a sonorous substance and struck with a stick or a similar device with rotary motion of the arm. Again, they are distinguished by their materials."
Ziro Province
For the town in India, see Ziro.

Ziro is a province of Burkina Faso, located in its Centre-Ouest Region. It has an area of 5,139 square kilometres (1,984 sq mi). The provincial capital is the town of Sapouy.

Departments of Burkina Faso
The provinces of Burkina Faso are divided into 351 departments (as of 2014 and since local elections of 2012), whose urbanized areas (cities, towns and villages) are grouped into the same commune (municipality) with the same name as the department. The department also covers rural areas (including national natural parks) that are not governed locally by the elected municipal council of the commune (presided by its mayor, with representants elected for each village or urban sector), but by the state represented at departmental level by a prefect (supervized by the haut-commissaire of its province, themself assisted by a general secretary and acting under the hierarchic authority the governor of its region, all of them being nominated by the national government).