hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heart Sutra
The Heart Sūtra is a popular sūtra in Mahāyāna Buddhism. In Sanskrit, the title Prajñāpāramitāhṛdaya translates as "The Heart of the Perfection of Wisdom". It is traditionally associated with the Bodhisattva  Avalokiteśvara (commonly known in East Asian Buddhism as Guanyin), who is the interlocutor of the sūtra.

The sūtra famously states, "Form is emptiness (śūnyatā), emptiness is form." It has been called "the most frequently used and recited text in the entire Mahayana Buddhist tradition." The text has been translated into English dozens of times from Chinese, Sanskrit, and Tibetan, as well as other source languages.

Uṣṇīṣa Vijaya Dhāraṇī
The Uṣṇīṣa Vijaya Dhāraṇī (Sanskrit IAST; English: Dhāraṇī of the Victorious Uṣṇīṣa, Chinese: 佛頂尊勝陀羅尼經; Pinyin: Fódǐng Zūnshèng Tuóluóní Jīng; Rōmaji: Butsuchō Sonshō Darani Kyō; Vietnamese: Kinh Phật Đảnh Tôn Thắng Đà La Ni) is a Dhāraṇī (a Buddhist mantric chant, incantation or magical spell) which is popular throughout Mahayana Buddhism. The Uṣṇīṣa Vijaya Dhāraṇī is considered a magical incantation in Mahayana Buddhism and esoteric sects of Theravada, seen having the power to destroying delusions, prevent lower rebirths, promoting long life, and promoting rebirth in the pure land of Sukhavati.

The dhāraṇī is found in various translations and sources, including in the Uṣṇīṣa Vijaya Dhāraṇī Sūtra, an Indian Mahāyāna Sūtra, specifically a Dhāraṇī Sūtra. The Dhāraṇī is also personified as a goddess called Uṣṇīṣavijaya, a female Buddhist deity associated with the Buddha's Uṣṇīṣa (a magical topknot or supernatural dome on top of the Buddha's head).
Phil Goff
Philip Bruce Goff CNZM (born 22 June 1953) is a New Zealand retired politician and former diplomat. He was a member of the New Zealand Parliament from 1981 to 1990 and again from 1993 to 2016. He served as leader of the Labour Party and leader of the Opposition between 11 November 2008 and 13 December 2011.

During the Fifth Labour Government, in office from 1999 to 2008, Goff was a senior minister in a number of portfolios, including Minister of Justice, Minister of Foreign Affairs and Trade, Minister of Defence, and Associate Minister of Finance.

Goff was elected mayor of Auckland in 2016, and served two terms, before retiring in 2022. In 2023 he took up a diplomatic post as High Commissioner of New Zealand to the United Kingdom, which he held until 2025.

Mayor of Christchurch
The mayor of Christchurch is the elected head of local government in Christchurch, New Zealand; one of 67 mayors in the country. The mayor presides over the Christchurch City Council and is directly elected using the first-past-the-post method. The current mayor, Phil Mauger, was first elected in 2022. The current deputy mayor is Victoria Henstock.

Christchurch was initially governed by the chairman of the town council. In 1868, the chairman became the city council's first mayor as determined by his fellow city councillors. Since 1875, the mayor is elected by eligible voters and, after an uncontested election, the first election was held in the following year.
Rayne, Louisiana
Rayne is a town in Acadia Parish, Louisiana, United States. It is in an agricultural area where rice and sugarcane have been grown. With a population of 7,326 at the 2020 United States census, it is nicknamed the "Frog Capital of the World", as well as the "Louisiana City of Murals". Rayne is part of the Crowley micropolitan statistical area, and within the Lafayette metropolitan statistical area in Acadiana.

Lake Charles, Louisiana
Lake Charles is the fifth-most populous city in the U.S. state of Louisiana, and the parish seat of Calcasieu Parish, located on the namesake lake, Prien Lake, and the Calcasieu River. Founded in 1861 in Calcasieu Parish, it is a major industrial, cultural, and educational center in the southwest region of Louisiana. As of the 2020 U.S. census, Lake Charles's population was 84,872.

The city and metropolitan area of Lake Charles is considered a significant center of petrochemical refining, gambling, tourism, and education, being home to McNeese State University and Sowela Technical Community College. Because of the lakes and waterways throughout the city, metropolitan Lake Charles is often called the "Lake Area".
Real C.D. España
Real Club Deportivo España, Real España, nicknamed Los Aurinegros or simply España, is a Honduran professional football club, which plays in the Liga Nacional de Fútbol de Honduras. With 12 championships, Real España is one of the most accomplished Honduran football clubs. Their title of 'Real' (Spanish for 'Royal') was awarded by King Juan Carlos I of Spain in 1977.

They are based in San Pedro Sula, Cortés, and their home venue is the Estadio General Francisco Morazán.

C.S. Cartaginés
Club Sport Cartaginés Deportiva S.A., also known as Cartaginés, is a Costa Rican football club, that currently plays in the Liga de Fútbol de Primera División, the top division of Costa Rican football league system. Cartaginés' home venue is Estadio Jose Rafael Fello Meza, located in Barrio Asis of Cartago.

Established in 1906, Cartaginés is currently the oldest club competing at the top division. It has won 4 Costa Rican league championships, 5 national cups, 1 national Supercup, and 1 CONCACAF Champions' Cup (in 1994).
Mark Knowles
Mark Knowles (born 4 September 1971) is a Bahamian former professional tennis player and coach. He is a former world No. 1 in doubles. He won three of the four Grand Slam tournaments in men's doubles, partnering with Daniel Nestor, as well as Wimbledon in mixed doubles. At various times between 2002 and 2005 he was ranked World No. 1 in doubles. He is a five-time Olympian.

María José Martínez Sánchez
María José Martínez Sánchez (Spanish pronunciation: [maˈɾi.a xoˈse maɾˈtineθ ˈsantʃeθ]; born 12 August 1982) is a Spanish former professional tennis player. In singles, she won five WTA Tour titles, her biggest being a Premier 5 title at the 2010 Italian Open where she defeated two former world No. 1 players, Ana Ivanovic and Jelena Janković, en route to the title. As a junior, she won the Orange Bowl (1999) and French Open (2000). She reached a career-high ranking in singles of world No. 19, on 10 May 2010.

In doubles, Martínez Sánchez won 21 WTA Tour titles, ten partnering with her compatriot Nuria Llagostera Vives. Among them are the 2009 WTA Tour Championships, 2009 Rogers Cup and the Dubai Tennis Championships in 2010 and 2011. Martínez Sánchez reached a career-high doubles ranking of world No. 4, on 5 July 2010.
Wyoming Territory
The Territory of Wyoming was an organized incorporated territory of the United States that existed from July 25, 1868, until July 10, 1890, when it was admitted to the Union as the State of Wyoming. Cheyenne was the territorial capital. The boundaries of the Wyoming Territory were identical to those of the modern State of Wyoming.

Battle of Powder River
The Battle of Powder River, also known as the Reynolds Battle, occurred on March 17, 1876, in Montana Territory, United States, as part of the Big Horn Expedition. The attack on a Northern Cheyenne and Oglala Lakota Indian encampment by Colonel Joseph J. Reynolds initiated the Great Sioux War of 1876. Although destroying a large amount of Indian property, the attack was poorly carried out and solidified Northern Cheyenne and Lakota Sioux resistance to the U.S. attempt to force them to sell the Black Hills and live on a reservation.
List of lord mayors of London
This is a list of all mayors and lord/lady mayors of London (leaders of the City of London Corporation, and first citizens of the City of London). Until 1354, the title held was mayor of London. The dates are those of being elected to office on 29 September, excepting those years when it fell on the Sabbath; the office is not actually entered until the second week of November. Therefore, the years elected below do not represent the main calendar year of service. In 2006, the title Lord Mayor of the City of London was devised, for the most part, to avoid confusion with the office of mayor of London. However, the legal and commonly used title and style remains Lord/Lady Mayor of London.

William Browne (died 1514)
Sir William Browne (died 3 June 1514) served as Master of the Worshipful Company of Mercers from 1507 to 1514, and as alderman, auditor, Sheriff and Lord Mayor of London. He died in office on 3 June 1514 while serving his term as Lord Mayor.
Fastnet Lighthouse
Fastnet Lighthouse is a 54-metre-tall (177 ft) lighthouse situated on the remote Fastnet Rock in the Atlantic Ocean. It is the most southerly point of Ireland and lies 6.5 kilometres (4.0 mi) southwest of Cape Clear Island and 13 kilometres (8.1 mi) from County Cork on the Irish mainland. The current lighthouse is the second to be built on the rock and is the tallest in Ireland.

1955 RAF Shackleton aircraft disappearance
The 1955 RAF Shackleton aircraft disappearance occurred on 11 January 1955, when two Shackleton aircraft of No. 42 Squadron, RAF, disappeared over the sea south west of the Irish coast. The main theory put forward and accepted in some circles is that the two aircraft crashed into each other after they launched within six minutes of each other, and were en route to the same area. Wreckage from one of the aircraft was found 11 years later, in a different location to their supposed accident point. At least one writer has commented on this being the worst of all the Shackleton losses.
Demidov, Smolensk Oblast
Demidov (Russian: Деми́дов) is a town and the administrative center of Demidovsky District in Smolensk Oblast, Russia, located on the Kasplya River at its confluence with the Gobza River. Population:  7,333 (2010 census); 8,786 (2002 census); 10,198 (1989 Soviet census). It was previously known as Porechye (until 1918).

Yartsevo, Smolensk Oblast
Yartsevo (Russian: Я́рцево) is a town and the administrative center of Yartsevsky District in Smolensk Oblast, Russia, located on the Vop River, 63 kilometers (39 mi) northeast of Smolensk, the administrative center of the oblast. Population:  47,848 (2010 Census); 52,617 (2002 Census); 52,304 (1989 Soviet census).
Bias
Bias is a disproportionate weight in favor of or against an idea or thing, usually in a way that is inaccurate, closed-minded, prejudicial, or unfair. Biases can be innate or learned. People may develop biases for or against an individual, a group, or a belief. In science and engineering, a bias is a systematic error. Statistical bias results from an unfair sampling of a population, or from an estimation process that does not give accurate results on average.

Heuristic
A heuristic or heuristic technique (problem solving, mental shortcut, rule of thumb) is any approach to problem solving that employs a pragmatic method that is not fully optimized, perfected, or rationalized, but is nevertheless "good enough" as an approximation or attribute substitution. Where finding an optimal solution is impossible or impractical, heuristic methods can be used to speed up the process of finding a satisfactory solution. Heuristics can be mental shortcuts that ease the cognitive load of making a decision.

Heuristic reasoning is often based on induction, or on analogy ... Induction is the process of discovering general laws ... Induction tries to find regularity and coherence ... Its most conspicuous instruments are generalization, specialization, analogy. [...] Heuristic discusses human behavior in the face of problems [... that have been] preserved in the wisdom of proverbs.
Edmonton Elks
The Edmonton Elks are a professional Canadian football team based in Edmonton.  The club competes in the Canadian Football League (CFL) as a member of the league's West Division and plays their home games at Commonwealth Stadium. The Elks were founded in 1949 as the Edmonton Eskimos and have won the Grey Cup championship fourteen times (including a three-peat between 1954 and 1956 and an unmatched five consecutive wins between 1978 and 1982), most recently in 2015 and the most of any CFL club based in Western Canada. The team has a rivalry with the Calgary Stampeders known as the Battle of Alberta. The team retired the Eskimos name in 2020 due to the Native American mascot controversy.

Kent Austin
Richard Kent Austin (born June 25, 1963) is an American football coach and former player.  He played as a quarterback in the National Football League (NFL) and Canadian Football League (CFL). He was the MVP of the 77th Grey Cup.

Austin served as the head football coach at Cornell University from 2010 to 2012. He was the head coach of the Saskatchewan Roughriders of the CFL in 2007 and CFL's Hamilton Tiger-Cats from  2013 to 2017.
Pocahontas County, West Virginia
Pocahontas County is a county located in the eastern part of the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 7,869. Its county seat is Marlinton. The county was established in 1821. It is named after the daughter of the Powhatan chief of the Native Americans in the United States who came from Jamestown, Virginia. She married an English settler, and their children became ancestors of many of the First Families of Virginia.

Pocahontas County is the home to the Green Bank Observatory and is part of the National Radio Quiet Zone.

West Virginia Route 92
West Virginia Route 92 is a north–south state highway located in West Virginia, US. The southern terminus of the route is at U.S. Route 60 in White Sulphur Springs a half-mile northwest of Interstate 64 exit 181. The northern terminus is at West Virginia Route 7 in Reedsville.
Quill
A quill is a writing tool made from a moulted flight feather (preferably a primary wing-feather) of a large bird. Quills were used for writing with ink before the invention of the dip pen/metal-nibbed pen, the fountain pen, and, eventually, the ballpoint pen.

As with the earlier reed pen (and later dip pen), a quill has no internal ink reservoir and therefore needs to periodically be dipped into an inkwell during writing. The hand-cut goose quill is rarely used by modern calligraphers, however, it is still the tool of choice for a few scribes who claim the quills provide an unmatched sharp stroke as well as greater flexibility than a steel pen.

Down feather
The down of birds is a layer of fine feathers found under the tougher exterior feathers. Very young birds are clad only in down. Powder down is a specialized type of down found only in a few groups of birds. Down is a fine thermal insulator and padding, used in goods such as jackets, bedding (duvets and featherbeds), pillows and sleeping bags. The discovery of feathers trapped in ancient amber suggests that some species of non-avian dinosaur likely possessed down-like feathers.
Macedonia (region)
Macedonia (/ˌmæsɪˈdoʊniə/ ⓘ MASS-ih-DOH-nee-ə) is a geographical and historical region of the Balkan Peninsula in Southeast Europe. Its boundaries have changed considerably over time; however, it came to be defined as the modern geographical region by the mid-19th century. Today the region is considered to include parts of six Balkan countries: all of North Macedonia, large parts of Greece and Bulgaria, and smaller parts of Albania, Serbia, and Kosovo. Greek Macedonia comprises about half of Macedonia's area and population.

Its oldest known settlements date back approximately to 7,000 BC. From the middle of the 4th century BC, the Kingdom of Macedon became the dominant power on the Balkan Peninsula; since then Macedonia has had a diverse history.

Battle of Klokotnitsa
The Battle of Klokotnitsa (Bulgarian: Битката при Клокотница, Bitkata pri Klokotnitsa) occurred on 9 March 1230 near the village of Klokotnitsa (today in Haskovo Province, Bulgaria) between the Second Bulgarian Empire and the Empire of Thessalonica. As a result, Bulgaria emerged once again as the most powerful state in South-Eastern Europe.
Gross register tonnage
Gross register tonnage (GRT, grt, g.r.t., gt), or gross registered tonnage, is a ship's total internal volume expressed in "register tons", each of which is equal to 100 cubic feet (2.83 m3). Replaced by Gross Tonnage (GT), gross register tonnage uses the total permanently enclosed capacity of the vessel as its basis for volume. Typically this is used for dockage fees, canal transit fees, and similar purposes where it is appropriate to charge based on the size of the entire vessel. Internationally, GRT may be abbreviated as BRT for the German "Bruttoregistertonne".

Net register tonnage subtracts the volume of spaces not available for carrying cargo, such as engine rooms, fuel tanks and crew quarters, from gross register tonnage.

Gross register tonnage is not a measure of the ship's weight or displacement and should not be confused with terms such as deadweight tonnage or displacement.

SS Drottningholm
SS Drottningholm was a  steam turbine ocean liner. One of the earliest of her type, she was designed as a transatlantic liner and mail ship for Allan Line, built in Scotland, and launched in 1904 as RMS Virginian.

In the First World War Virginian spent a few months as a troopship, then was converted into an armed merchant cruiser (AMC). In August 1917 a U-boat damaged her with a torpedo.

In 1920 she was sold to the Swedish American Line and renamed Drottningholm. As a neutral passenger ship during the Second World War she performed notable service repatriating thousands of civilians of various countries on both sides of the war.

In 1948 Drottningholm was sold to a company in the Italian Home Lines group, which renamed her  Brasil.

In 1951 Home Lines chartered her to Hamburg America Line, which renamed her Homeland.  She was scrapped in Italy in 1955.
Quarterback
The quarterback (QB) is a position in gridiron football who is a member of the offensive side of the ball and usually lines up directly behind the offensive line. In modern American football, the quarterback is usually considered the leader of the offense, and is often responsible for calling the play in the huddle. The quarterback also touches the ball on almost every offensive play, and is almost always the offensive player that throws forward passes. When the QB is tackled behind the line of scrimmage, it is called a sack. The position is also colloquially known as the "signal caller" and "field general". The quarterback is widely considered the most important position in American football, and one of the most important positions in all team sports.

Marcus Randall
Marcus Keith Randall (born March 14, 1982) is an American former professional football player. Randall played quarterback for LSU, Tennessee Titans and Green Bay Packers of the National Football League (NFL).
Member of parliament
A member of parliament (MP) is the representative in parliament of the people who live in their electoral district. Members of parliament typically form parliamentary groups, sometimes called caucuses, with members of the same political party. In many countries with bicameral parliaments, this term refers only to members of the lower house since upper house members often have a different title. The terms congressman (or congresswoman) and deputy are equivalent terms used in other jurisdictions.

The History of Parliament
The History of Parliament is a project to write a complete history of the United Kingdom Parliament and its predecessors, the Parliament of Great Britain and the Parliament of England. The history will principally consist of a prosopography, in which the history of an institution is told through the individual biographies of its members. After various amateur efforts, the project was formally launched in 1940, and since 1951 has been funded by the Treasury. As of 2019, the volumes covering the House of Commons for the periods 1386–1421, 1509–1629, and 1660–1832 have been completed and published (in 41 separate volumes containing over 20 million words); and the first five volumes covering the House of Lords from 1660 to 1715 have been published, with further work on the Commons and the Lords ongoing. In 2011 the completed sections were republished on the internet.
Hinduism in Thailand
Hinduism in Thailand is a minority religion followed by 29,900 (0.04%) of the population as of 2020. Despite being a Buddhist-majority nation, Thailand has a very strong Hindu influence. The majority of Thai Hindus reside in Bangkok, Chonburi, and Phuket. Ramakien (the Thai version of Ramayana) is recognised as the country's national epic.

Monarchy of Thailand
The monarchy of Thailand is the constitutional form of government of Thailand (formerly Siam). The king of Thailand (Thai: พระมหากษัตริย์ไทย, historically, king of Siam; Thai: พระเจ้ากรุงสยาม) is the head of state and head of the ruling Chakri dynasty.

Although the current Chakri dynasty was created in 1782, the existence of the institution of monarchy in Thailand is traditionally considered to have its roots in the founding of the Sukhothai Kingdom in 1238, with a brief interregnum from the death of Ekkathat to the accession of Taksin in the 18th century. The institution was transformed into a constitutional monarchy in 1932 after the bloodless socialist-leaning Siamese Revolution of 1932. The monarchy's official ceremonial residence is the Grand Palace in Bangkok, while the private residence has been at the Dusit Palace. 
The king of Thailand is head of state, Highest Commander of the Royal Thai Armed Forces, adherent of Buddhism and upholder of religions.
Southern grasshopper mouse
The southern grasshopper mouse or scorpion mouse (Onychomys torridus) is a species of predatory rodent in the family Cricetidae, native to Mexico and the states of Arizona, California, Nevada, New Mexico, and Utah in the United States. Notable for its resistance to venom, it routinely preys on the highly venomous Arizona bark scorpion.

Northern grasshopper mouse
The northern grasshopper mouse (Onychomys leucogaster) is a North American carnivorous rodent of the family Cricetidae. It ranges over much of the western part of the continent, from southern Saskatchewan and central Washington to Tamaulipas in northeast Mexico.
2015 UCI Track Cycling World Championships
The 2015 UCI Track Cycling World Championships were the World Championships for track cycling in 2015. They took place in Saint-Quentin-en-Yvelines (part of the Paris Metropolitan Area) at the Vélodrome de Saint-Quentin-en-Yvelines from 18–22 February 2015.

2016 UCI Track Cycling World Championships
The 2016 UCI Track Cycling World Championships were the World Championships for track cycling in 2016. They took place in London in the Lee Valley VeloPark from 2–6 March 2016.

As the last major track cycling event prior to the 2016 Summer Olympics, the championships were particularly important for cyclists and national teams aiming to qualify for the track cycling competitions at Rio 2016. Hosts Great Britain finished top of the medals table with five gold, one silver and three bronze medals.
Styria (Slovenia)
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Styria (/ˈstɪəriə/; Slovene: Štajerska [ˈʃtáːjɛɾska]), also known as Slovenian Styria (Slovenska Štajerska; Austrian German: Slowenische Steiermark) or Lower Styria (Spodnja Štajerska; Untersteiermark) to differentiate it from Austrian Styria, is a traditional region in northeastern Slovenia, comprising the southern third of the former Duchy of Styria. The population of Styria in its historical boundaries amounts to around 705,000 inhabitants, or 34.5% of the population of Slovenia. Its largest city and urban center is Maribor, with other urban centers including Celje, Velenje, Ptuj and Trbovlje.

Blanca, Sevnica
Blanca (pronounced [ˈblaːntsa]) is a settlement on the left bank of the Sava River in the Municipality of Sevnica in central Slovenia.The area is part of the historical region of Styria. The municipality is now included in the Lower Sava Statistical Region. The settlement includes the neighborhood of Agrež in the west and the hamlets of Suho and Vrhek to the northeast. The railway line from Ljubljana to Zagreb runs along the left bank of the Sava and there is a small railway station in the settlement.