hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ministry of Education (Israel)
The Ministry of Education (Hebrew: מִשְׂרָד הַחִנּוּךְ, translit. Misrad HaHinukh; Arabic: وزارة التربية والتعليم) is the branch of the Israeli government charged with overseeing public education institutions in Israel. The department is headed by the Minister of Education, who is a member of the cabinet. The ministry has previously included culture and sport, although this is now covered by the Ministry of Culture and Sport.

Ministry of Welfare and Social Affairs
The Ministry of Welfare and Social Affairs (Hebrew: משרד הרווחה והביטחון החברתי) is the branch of government charged with overseeing employment and ensuring the welfare of the public in Israel and oversee the supply of services.
Sjöfn
In Norse mythology, Sjöfn (or Sjǫfn [ˈsjɔvn] in Old Norse orthography) is a goddess associated with love. Sjöfn is attested in the Prose Edda, written in the 13th century by Snorri Sturluson; and in three kennings employed in skaldic poetry. Scholars have proposed theories about the implications of the goddess.

Sága and Sökkvabekkr
In Norse mythology, Sága (Old Norse pronunciation: [sɑːɣɑ], possibly meaning "seeress") is a goddess associated with the location Sökkvabekkr (Old Norse: [ˈsøkːwɑˌbekːz̠]; "sunken bank", "sunken bench", or "treasure bank"). At Sökkvabekkr, Sága and the god Odin merrily drink as cool waves flow. Both Sága and Sökkvabekkr are attested in the Poetic Edda, compiled in the 13th century from earlier traditional sources, and in the Prose Edda, written in the 13th century by Snorri Sturluson. Scholars have proposed theories about the implications of the goddess and her associated location, including that the location may be connected to the goddess Frigg's fen residence Fensalir and that Sága may be another name for Frigg.
Royal Mausoleum (Mauna ʻAla)
Mauna ʻAla (Fragrant Hills) in the Hawaiian language, is the Royal Mausoleum of Hawaii (also called Royal Mausoleum State Monument) and the final resting place of Hawaii's two prominent royal families: the Kamehameha Dynasty and the Kalākaua Dynasty.

Cathedral Church of Saint Andrew (Honolulu)
The Cathedral Church of Saint Andrew, also commonly known as St. Andrew's Cathedral, is a cathedral of the Episcopal Church in the United States located in the State of Hawaii.  Originally the seat of the Anglican Church of Hawaii, it is now the home of the bishop of the Episcopal Diocese of Hawaii. It is affiliated with St. Andrew's Schools, which consists of the main girls' K-12 school, the coeducational Queen Emma Preschool and a boys' preparatory school (elementary).

The cathedral reported 791 members in 2015 and 351 members in 2023; no membership statistics were reported in 2024 parochial reports. Plate and pledge income for the congregation in 2024 was $330,618 with average Sunday attendance (ASA) of 187.
Yoshisuke Aikawa
Yoshisuke Aikawa (or Gisuke Ayukawa) (鮎川 義介, Aikawa Yoshisuke; 6 November 1880 – 13 February 1967) was a Japanese entrepreneur, businessman, and politician, noteworthy as the founder and first president of the Nissan zaibatsu, one of Japan's most powerful business conglomerates around the time of the Second World War.

Manchurian Industrial Development Company
The Manchurian Industrial Development Company (満州重工業開発株式会社, Manshū Jukōgyō Kaihatsu Kabushiki-gaisha, or Mangyō) (Hanyu Pinyin: Mǎnzhōu Zhònggōngyè Kāifā Zhūshì Huìshè; Wade–Giles: Man-chou Chung-kung-yeh K'ai-fa Chu-shih Hui-she) was an industrial conglomerate, or zaibatsu, in the Japanese-controlled Empire of Manchuria (Manchukuo), established at the instigation of the Imperial Japanese Army to further the industrialization of Manchukuo, and in particular, to make it self-sufficient in strategic heavy industries.
Craig Stadler
Craig Robert Stadler (born June 2, 1953) is an American professional golfer who has won numerous tournaments at both the PGA Tour and Champions Tour level, including one major championship, the 1982 Masters Tournament.

David Toms
David Wayne Toms (born January 4, 1967) is an American professional golfer who currently plays on the PGA Tour Champions. From 1992 to 2017, Toms was a member of the PGA Tour, where he won 13 events, including one major, the 2001 PGA Championship. He was in the top 10 of the Official World Golf Ranking for 175 weeks between 2001 and 2006, and ranked as high as fifth in 2002 and 2003.
2023 Las Vegas Grand Prix
The 2023 Las Vegas Grand Prix (officially known as the Formula 1 Heineken Silver Las Vegas Grand Prix 2023) was a Formula One motor race that was held on November 18, 2023, at the Las Vegas Strip Circuit in Paradise, Nevada, United States. It was the twenty-first and penultimate race of the 2023 Formula One World Championship and the first running of the Las Vegas Grand Prix.

Charles Leclerc took pole position, with fellow Ferrari driver Carlos Sainz qualifying second, although Sainz started twelfth due to a grid penalty. Max Verstappen therefore started second in, and ultimately won, the race, followed by Leclerc and Sergio Pérez, in a hard-fought battle that saw multiple changes in race leader. Pérez secured second in the Drivers' Championship, giving Red Bull Racing their first ever 1–2 in the Drivers' Championship.

2023 Hungarian Grand Prix
The 2023 Hungarian Grand Prix (officially known as the Formula 1 Qatar Airways Hungarian Grand Prix 2023) was a Formula One motor race that was held on 23 July 2023 at the Hungaroring circuit in Mogyoród, Hungary. It was the eleventh round of the 2023 Formula One World Championship.

The race saw the first pole position for Lewis Hamilton since the 2021 Saudi Arabian Grand Prix. Max Verstappen won the race, allowing Red Bull Racing to break the record for most consecutive wins for a constructor, with 12. The race also marked the return of Daniel Ricciardo as a full time driver, replacing Nyck de Vries at AlphaTauri.
USS George (DE-697)
USS George (DE-697) was a Buckley-class destroyer escort. She was the second ship of the United States Navy named after Seaman Second Class Eugene F. George (1925–1942), who was posthumously awarded the Navy Cross for his heroism on USS San Francisco at the Naval Battle of Guadalcanal.

Japanese submarine I-16
I-16 (伊16) was the first Type C cruiser submarines built for the Imperial Japanese Navy. Commissioned in 1940, she deployed a midget submarine for the attack on Pearl Harbor and for an attack on ships at Diego-Suarez in Madagascar, conducted an anti-shipping patrol in the Indian Ocean, and took part in the Guadalcanal campaign, New Guinea campaign, and Bougainville campaign before she was sunk in May 1944.
Gemma Bellincioni
Gemma Bellincioni (born Matilda Cesira Bellincioni) (Italian pronunciation: [ˈdʒɛmma bellinˈtʃoːni]; 18 August 1864 – 23 April 1950) was an Italian dramatic soprano and one of the best-known opera singers of the late 19th century. She had a particular affinity with the verismo repertoire and was renowned for both, her charismatic acting and the quality of her voice.

Roberto Stagno
Roberto Stagno (Italian pronunciation: [roˈbɛrto ˈstaɲɲo]; 18 October 1840 [some sources give 1836 as his birth year]  – 26 April 1897) was a prominent Italian opera tenor. He became an important interpreter of  verismo music when it burst on to the operatic scene during the 1890s; but he also possessed an agile bel canto technique which he employed in operas dating from earlier periods. In 1890, he created the pivotal verismo role of Turiddu.
José María Olazábal
José María Olazábal Manterola (Spanish pronunciation: [xoˈse maˈɾia olaˈθaβal manteˈɾola], Basque: [olas̻abal]; born 5 February 1966) is a Spanish professional golfer from the Basque Country, Spain who has enjoyed success on both the European Tour and the PGA Tour. He has won 30 professional tournaments, including two major championships, both the 1994 and 1999 Masters Tournaments.

Olazábal played for Europe in seven Ryder Cups from 1987 to 2006. He also served as captain at the 2012 Ryder Cup, where the European team overcame a 10–6 deficit to win 14½–13½.

Bubba Watson
Gerry Lester "Bubba" Watson Jr. (born November 5, 1978) is an American professional golfer. He has two major championships, with victories at the Masters Tournament in 2012 and 2014, and a total of 12 PGA Tour wins. In February 2015, Watson reached a career-high second place in the Official World Golf Ranking. Watson joined the LIV Golf League in 2022.

One of few left-handed tour golfers, Watson has consistently been among the longest drivers; in 2007, he had an average drive of 315.2 yards (288.2 m). He can hit a ball over 350 yards (320 m) and up to 194 mph (312 km/h). He has finished top of the driving distance statistics five times, during the 2006, 2007, 2008, 2012, and 2014 seasons.
Candy Jim Taylor
James Allen "Candy Jim" Taylor (February 1, 1884 – April 3, 1948) was an American third baseman and manager in Negro league baseball. In a career that spanned forty years, he played as an infielder in the early years of the 20th century for over a dozen black baseball teams; by the mid-1920s, he would play less regularly (doing so as a pinch hitter), with his final game came at 58. In 1920, the same year of the start of the golden era of Negro league baseball, he would take on the responsibilities of manager, where he would manage 1,967 games for twelve teams. Described as one of the great strategists of his era, Taylor is the all-time winningest manager in the Negro league era, having 955 wins along with two Negro World Series titles and one additional pennant in 27 seasons as manager. He has the most seasons managed by an African American manager along with having the seventh most for a manager in the history of baseball.

John Donaldson (pitcher)
John Wesley Donaldson (February 20, 1891 – April 14, 1970) was an American baseball pitcher in Pre-Negro league and Negro league baseball. In a career that spanned over 30 years, he played for many different Negro league and semi-professional teams, including the All Nations team and the Kansas City Monarchs. Researchers so far have discovered 718 games in which Donaldson is known to have pitched. Out of those games, Donaldson had over 420 wins and 5,221 strikeouts as a baseball pitcher. According to some sources, he was the greatest pitcher of his era.
Himeji Station
Himeji Station (姫路駅, Himeji-eki) is a major interchange railway station located in the city of Himeji, Japan, operated by West Japan Railway Company (JR West). Himeji is a major stop on the San'yō Main Line and the Sanyō Shinkansen, and the western end of the JR Kobe Line. The station building is located close to the Sanyo Electric Railway Himeji Station and Himeji Castle.

Nishi-Akashi Station
Nishi-Akashi Station (西明石駅, Nishi-Akashi-eki) is a passenger railway station located in the city of Akashi, Hyōgo, Japan, operated by West Japan Railway Company (JR West). As part of the Urban Network, the ICOCA, Suica, PiTaPa, TOICA and SUGOCA can all be used on the San'yō Main Line (they can not be used for Shinkansen service).
Angaston, South Australia
Angaston  is a town on the eastern side of the Barossa Valley in South Australia, 77 km northeast of Adelaide. Its elevation is 347 m, one of the highest points in the valley, and has an average rainfall of 561 mm. Angaston was originally known as German Pass, but was later renamed after the politician, banker and pastoralist George Fife Angas, who settled in the area in the 1850s. Angaston is in the Barossa Council local government area, the state electoral district of Schubert and the federal Division of Barker.

Eden Valley, South Australia
Eden Valley is a small South Australian town in the Barossa Ranges. It was named by the surveyors of the area after they found the word "Eden" carved into a tree.  Eden Valley has an elevation of 460 metres and an average annual rainfall of 716.2mm.  Eden Valley is in the Barossa Council local government area, the state electoral district of Schubert and the federal divisions of Barker and Mayo.
Dunaújváros
Dunaújváros (pronounced [ˈdunɒuːjvaːroʃ]; also known by alternative names) is an industrial city in Fejér County, Central Hungary. It is a city with county rights. Situated 70 kilometres (43 miles) south of Budapest on the Danube, the city is best known for its steelworks, which is the largest in the country.  It was built in the 1950s on the site of the former village of Dunapentele and was originally named Sztálinváros, before acquiring its current name in 1961.

Szekszárd
Szekszárd (Hungarian: [ˈsɛksaːrd] ⓘ, formerly also Szegzárd; Croatian: Seksar; German: Sechshard or Sechsard; Serbian: Сексард) is a small city in southern Hungary and the capital of Tolna County. By population, Szekszárd is the smallest county capital in Hungary; by area, it is the second-smallest (after Tatabánya).
Miller's long-tongued bat
Miller's long-tongued bat (Glossophaga longirostris) is a bat species found in northern Brazil, Venezuela, Colombia, Guyana, Trinidad and Tobago, Grenada, the Netherlands Antilles and the U.S. Virgin Islands.

Fringe-lipped bat
The fringe-lipped bat (Trachops cirrhosus) is a leaf-nosed bat from southern Mexico to Bolivia and southern Brazil. It has three subspecies and no known fossils. It is the only species within its genus.
2019 Baku Formula 2 round
The 2019 Baku FIA Formula 2 round was a pair of motor races for Formula 2 cars that took place on 27 and 28 April 2019 at the Baku Street Circuit in Baku, Azerbaijan as part of the FIA Formula 2 Championship. It was the second round of the 2019 FIA Formula 2 Championship and was run in support of the 2019 Azerbaijan Grand Prix.

2019 Barcelona Formula 2 round
The 2019 Barcelona FIA Formula 2 round was a pair of motor races for Formula 2 cars that took place on 11 and 12 May 2019 at the Circuit de Barcelona-Catalunya in Catalonia, Spain as part of the FIA Formula 2 Championship. It was the third round of the 2019 FIA Formula 2 Championship and ran in support of the 2019 Spanish Grand Prix.
Johnny Podres
John Joseph Podres (September 30, 1932 – January 13, 2008) was an American left-handed pitcher in Major League Baseball (MLB). He played in the majors from 1953 to 1969, spending most of his career with the Brooklyn/Los Angeles Dodgers. Podres won four World Series titles with the Dodgers. He is best known for pitching a shutout in game 7 of the 1955 World Series to give the Dodgers their first championship.

Larry Jackson (baseball)
Lawrence Curtis Jackson (June 2, 1931 – August 28, 1990) was an American right-handed professional baseball pitcher, who played in Major League Baseball (MLB) for the St. Louis Cardinals, Chicago Cubs, and Philadelphia Phillies from 1955 to 1968. In 1964, Jackson led the National League (NL) with 24 wins (playing for the eighth-place Cubs), and was runner-up in the Cy Young Award voting; he also led the NL in innings pitched and shutouts, once each.

Jackson's 194 career NL victories are the most in the league since 1900 by any right-hander who never played for a first-place team. A model of reliability, he won at least 13 games in each of his last 12 seasons. His 141 wins in the 1960s was sixth most among all pitchers.

He later served four terms in the Idaho Legislature.
Arecibo, Puerto Rico
Arecibo (/ˌærəˈsiːboʊ/; Spanish pronunciation: [aɾeˈsiβo]) is a city and municipality on the northern coast of Puerto Rico, on the shores of the Atlantic Ocean, located north of Utuado and Ciales; east of Hatillo; and west of Barceloneta and Florida. It is about 50 miles (80 km) west of San Juan, the capital city. Arecibo is the largest municipality in Puerto Rico by area, and it is the core city of the Arecibo Metropolitan Statistical Area and part of the greater San Juan–Bayamón, PR Combined Statistical Area. It is spread over 18 barrios and Arecibo Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). Its population in 2020 was 87,754.

The Arecibo Observatory, which housed the Arecibo Telescope, the world's largest radio telescope until July 2016, is located in the municipality. The Arecibo telescope collapsed on December 1, 2020. Arecibo is the seat of the Roman Catholic Diocese of Arecibo.

Juncos, Puerto Rico
Juncos (Spanish pronunciation: [ˈxuŋkos]) is a town and one of the 78 municipalities of Puerto Rico. It is located in the eastern central region of the island to the west of the Caguas Valley, south of Canóvanas and Carolina; southeast of Gurabo; east of San Lorenzo; and west of Las Piedras. Juncos is spread over 9 barrios and Juncos barrio-pueblo (the downtown area and administrative center of the city). It is part of the San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area.

Juncos was founded on the request of Tomás Pizarro on August 2, 1797, having previously been a village which evolved from a small ranch, the Hatillo de los Juncos. This ranch was part of the Hato del Valenciano, which gave its name to the Río Valenciano which bisects the city before joining the Río Gurabo to the north of the settlement.

Juncos is Spanish for reeds.
Ogemaw County, Michigan
Ogemaw County (/ˈoʊɡəmɔː/ OH-gə-maw) is a county located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 20,770. The county seat is West Branch. The county newspaper of record is the Ogemaw Herald.

M-55 (Michigan highway)
M-55 is a state trunkline highway in the northern part of the  US state of Michigan.  M-55 is one of only three state highways that extend across the Lower Peninsula from Lake Huron to Lake Michigan; the others are M-46 and M-72. The highway crosses through rural forest and farmlands to connect Manistee with Tawas City. M-55 crosses two of the major rivers in the state. Two sections of the highway follow along freeways near Cadillac and West Branch. Running for 150.944 miles (242.921 km) through the state, M-55 is maintained by the Michigan Department of Transportation (MDOT).

The highway was first designated by July 1, 1919 along a portion of the current roadway. In a series of extensions, M-55 was lengthened to connect its current endpoints by the early 1930s. The trunkline has been rerouted in sections since that time resulting in the modern roadway alignment. One set of changes produced a business loop in the Houghton Lake area.
Bungo Province
Bungo Province (豊後国, Bungo no Kuni, Japanese pronunciation: [bɯꜜŋ.ɡo (no kɯ.ɲi), bɯꜜŋ.ŋo-]) was a province of Japan in the area of eastern Kyūshū, corresponding to most of modern Ōita Prefecture, except what is now the cities of Nakatsu and Usa. Bungo bordered on Hyūga to the south, Higo and Chikugo to the west, and Chikuzen and Buzen to the north. Its abbreviated form was Hōshū (豊州), although it was also called Nihō (二豊). In terms of the Gokishichidō system, Bungo was one of the provinces of the Saikaidō circuit. Under the Engishiki classification system, Bungo was ranked as one of the "superior countries" (上国) in terms of importance, and one of the "far countries" (遠国) in terms of distance from the capital.

Ōita (city)
Ōita (大分市, Ōita-shi; Japanese pronunciation: [oꜜː.i.ta, oː-, oː.i.taꜜ.ɕi]) is the capital city of Ōita Prefecture, located on the island of Kyushu, Japan. As of 30 November 2023, the city had an estimated population of 474,804 in 230,867 households, and a  population density of 950 persons per km2. The total area of the city is 502.38 km2 (193.97 sq mi).
2009 Slovenian Supercup
The 2009 Slovenian Supercup was a football match that saw the 2008–09 PrvaLiga champions Maribor face off against Slovenian Cup winners Interblock. The match was held on 8 July 2009 at Ljudski vrt in Maribor.

2012 Slovenian Supercup
The 2012 Slovenian Supercup was the eighth edition of the Slovenian Supercup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Slovenian PrvaLiga and Slovenian Cup competitions. The match was played on 8 July 2012, in Ljudski vrt stadium between 2011–12 Slovenian PrvaLiga runners-up Olimpija Ljubljana and 2011–12 Slovenian PrvaLiga winners Maribor, as Maribor won both the Slovenian Cup and the Slovenian PrvaLiga in the previous season.
Karen Rolton
Karen Louise Rolton (born 21 November 1974) is an Australian former cricketer and captain of the national women's team. A left-handed batter, she has scored the most runs for her country in women's Test cricket.

Lisa Keightley
Lisa Maree Keightley (born 26 August 1971) is an Australian former cricketer and current cricket coach. She played primarily as a right-handed batter. She appeared in nine Test matches, 82 One Day Internationals and one Twenty20 International for Australia between 1995 and 2005. She played domestic cricket for New South Wales, as well as Warwickshire and Wiltshire.

Following her playing career, she became a coach, leading Australia, Perth Scorchers and England, among others.
Kolding IF
Kolding Idræts Forening, commonly known as Kolding IF, is a Danish professional association football club based in the city of Kolding, Southern Denmark. The team competes in the Danish 1st Division, the second tier of the Danish football league system.

Founded in 1895, Kolding IF is one of Denmark's oldest football clubs and has participated in the top flight on two occasions, during the 1982 and 1983 seasons. In 2002, the club entered into a joint first-team collaboration with local rivals Kolding Boldklub, forming Kolding FC. This arrangement lasted until 2011, when Kolding FC merged with Vejle Boldklub to create Vejle Boldklub Kolding. Following the dissolution of the merger in 2013, Kolding IF resumed independent operations and re-established its own senior team.

The club traditionally plays its home matches at Autocentralen Park (formerly known as Kolding Stadion) and wears white shirts with blue trim.

Skive IK
Skive Idræts Klub, commonly known as Skive IK, SIK (especially locally) or simply Skive, is a Danish professional football club based in Skive, Central Denmark Region. Founded in 1901, the club is affiliated with the DBU Jutland association and play their home games at Hancock Arena. The club colours are yellow and blue.
Pennine Way
The Pennine Way is a National Trail in England, with a small section in Scotland. The trail stretches for 268 miles (431 km) from Edale, in the northern Derbyshire Peak District, north through the Yorkshire Dales and Northumberland National Park and ends at Kirk Yetholm, just inside the Scottish border. The path runs along the Pennine hills, sometimes described as the "backbone of England". Although not the United Kingdom's longest National Trail, it is, according to The Ramblers, "one of Britain's best known and toughest".

Snake Pass
Snake Pass is a hill pass in the Derbyshire section of the Peak District, crossing the Pennines between Glossop and the Ladybower Reservoir at Ashopton. The pass carries the A57 road between Manchester and Sheffield, but it is no longer the main signposted route between those two cities, with traffic instead directed through the Woodhead Pass to the north.

Like several other roads that cross the Pennines, Snake Pass has a poor accident record compared with roads in the UK generally, although more favourable compared with other roads in the area. It is often closed in winter because of snow, and has seen several longer-term closures owing to subsidence following heavy rain. The road remains a popular route for tourists and motorcycles, however, and sections have been used for semi-professional cycling races such as the Tour of Britain.