hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Board of Longitude
The Commissioners for the Discovery of the Longitude at Sea, or more popularly Board of Longitude, was a British government body formed in 1714 to administer a scheme of prizes intended to encourage innovators to solve the problem of finding longitude at sea.

Lunar distance (navigation)
In celestial navigation, lunar distance, also called a lunar, is the angular distance between the Moon and another celestial body. The lunar distances method uses this angle and a nautical almanac to calculate Greenwich time if so desired, or by extension any other time. That calculated time can be used in solving  a spherical triangle. The theory was first published by Johannes Werner in 1524, before the necessary almanacs had been published. A fuller  method was published in 1763 and used until about 1850 when it was superseded by the marine chronometer. A similar method uses the positions of the Galilean moons of Jupiter.
Fairlight CMI
The Fairlight CMI (short for Computer Musical Instrument) is a digital synthesizer, music sampler, and digital audio workstation (DAW) introduced in 1979 by Fairlight. It was based on a commercial licence of the Qasar M8 developed by Tony Furse of Creative Strategies in Sydney, Australia. It was one of the earliest electronic music workstations with an embedded sampler and is credited for coining the term sampling in music. It rose to prominence in the early 1980s and competed with the Synclavier from New England Digital.

Akai MPC
The Akai MPC (originally MIDI Production Center, now Music Production Center) is a series of music workstations produced by Akai from 1988 onwards. MPCs combine sampling and sequencing functions, allowing users to record portions of sound, modify them and play them back as sequences.

The MPC was created by the American engineer Roger Linn, who had designed the successful LM-1 and LinnDrum drum machines in the 1980s. Linn aimed to create an intuitive instrument, with a grid of pads that can be played similarly to a traditional instrument such as a keyboard or drum kit.

The MPC had a major influence on the development of electronic and hip-hop music. It led to new sampling techniques, with users pushing its technical limits to creative effect. It had a democratizing effect on music production, allowing artists to create elaborate tracks without traditional instruments or recording studios. Its pad interface was adopted by numerous manufacturers and became standard in DJ technology.
Alexander Sims (racing driver)
Alexander George Oliver Sims (born 15 March 1988, in London) is a British professional racing driver, currently competing in the IMSA SportsCar Championship for Corvette Racing by Pratt Miller Motorsports. He previously drove for Whelen Engineering Racing in IMSA where he won the 2023 IMSA SportsCar Championship. Previously Sims has driven in the ABB FIA Formula E Championship for Mahindra Racing and BMW i Andretti Motorsport, winning one race in Diriyah.

Sims was the winner of the 2008 McLaren Autosport BRDC Award for promising young British drivers.

Dries Vanthoor
Dries Vanthoor (born 20 April 1998 in Heusden-Zolder) is a racing driver from Belgium who currently competes in the FIA World Endurance Championship and in the IMSA Sportscar Championship with BMW M Team WRT. In his previous role as an Audi factory driver, Vanthoor amassed multiple accolades, winning the 2018 Bathurst 12 Hours and 2019 24 Hours of Nürburgring, as well as taking three consecutive titles in the GT World Challenge Europe Sprint Cup from 2020 to 2022 alongside Charles Weerts.

He is the younger brother of Laurens Vanthoor, a Porsche factory driver.
Dunlin
The dunlin (Calidris alpina) is a small wader in the genus Calidris. The English name is a dialect form of "dunling", first recorded in 1531–1532. It derives from dun, "dull brown", with the suffix -ling, meaning a person or thing with the given quality.

It is a circumpolar breeder in Arctic or subarctic regions. Birds that breed in western Europe are short-distance migrants largely staying on western and southern European and northwest African coasts; those breeding in far northern Europe and Asia are long-distance migrants, wintering south to Africa, southeast and west Asia. Birds that breed in Alaska and the Canadian Arctic migrate short distances to the Pacific and Atlantic coasts of North America, although those nesting in northern Alaska overwinter in Asia.

Sandhill crane
The sandhill crane (Antigone canadensis) is a species complex of large cranes of North America and extreme northeastern Siberia. The common name of this bird refers to its habitat, such as the Platte River, on the edge of Nebraska's Sandhills on the American Great Plains. Sandhill cranes are known to frequent the edges of bodies of water. The central Platte River Valley in Nebraska is the most important stopover area for the nominotypical subspecies, the lesser sandhill crane (A. c. canadensis), with up to 450,000 of these birds migrating through annually.
Altenglan
Altenglan is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany.
It belongs to the Verbandsgemeinde of Kusel-Altenglan. Altenglan is a recognized tourism community. Also, named after the municipality is the Altenglan Formation, a lithostratigraphic entity, and by extension, so is Altenglanerpeton, a microsaur whose fossil remains were found therein.

Rothselberg
Rothselberg is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein.
Lee Janzen
Lee McLeod Janzen (born August 28, 1964) is an American professional golfer who is best known for winning the U.S. Open twice in 1993 and 1998. He currently plays on the PGA Tour Champions, and was an eight-time winner on the PGA Tour.

Ben Crenshaw
Ben Daniel Crenshaw (born January 11, 1952) is an American retired professional golfer who has won 19 events on the PGA Tour, including two major championships: the Masters Tournament in 1984 and 1995. Nicknamed Gentle Ben, Crenshaw is widely regarded as one of the best putters in golf history.
RTÉ Board
The RTÉ Board is a body of up to twelve people which makes policy and guiding corporate direction for RTÉ, Ireland's state public broadcaster.  The board membership includes the broadcaster's chief officer and one elected staff representative.

Director General of RTÉ
The director general is the chief executive and editor-in-chief of public service broadcaster Raidió Teilifís Éireann (RTÉ). The current director general is Kevin Bakhurst, who replaced Dee Forbes in the role in 2023.
2014 DFL-Supercup
The 2014 DFL-Supercup was the fifth edition of the German Super Cup under the name DFL-Supercup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Bundesliga and DFB-Pokal competitions. It featured Bayern Munich, winners of the 2013–14 Bundesliga, and Borussia Dortmund, the runners-up of the 2013–14 Bundesliga who also reached the 2014 DFB-Pokal final.

Dortmund were the reigning champions, having beaten Bayern 4–2 in 2013, although the season before, Bayern beat Dortmund 2–1. Both teams had won four previous installments (of seven attempts by Bayern and six by Dortmund), and thus the winners would set a new record. The match took place on 13 August 2014 at Signal Iduna Park in Dortmund.

Dortmund defeated Munich 2–0 to win their record fifth title.

2014–15 DFB-Pokal
The 2014–15 DFB-Pokal was the 72nd season of the annual German football cup competition. It began on 15 August 2014 with the first of six rounds and ended on 30 May 2015 with the final at the Olympiastadion in Berlin.

Bayern Munich was the two-time defending champions, having defeated Borussia Dortmund in the 2014 final, but were knocked out in the semi-finals by the same team in a penalty shootout.

VfL Wolfsburg won the final against Dortmund 3–1 to win their first title.
Chaplin, Connecticut
Chaplin is a town in Windham County, Connecticut, United States. The town is part of the Northeastern Connecticut Planning Region. The town was named for Deacon Benjamin Chaplin, an early settler. The population was 2,151 at the 2020 census.

Pomfret, Connecticut
Pomfret is a town in Windham County, Connecticut, with a population of 4,266 according to the 2020 United States Census. The town is part of the Northeastern Connecticut Planning Region. It was incorporated in 1713 and was named after Pontefract in West Yorkshire, England. The land was purchased from local Indians in 1686 in a deal known as the "Mashmuket Purchase" or "Mashamoquet Purchase".
Matt Leinart
Matthew Stephen Leinart (born May 11, 1983) is an American former professional football quarterback who played in the National Football League (NFL) for seven seasons. He played college football for the USC Trojans, winning the Heisman Trophy and leading the team to a perfect season as a junior. Selected 10th overall by the Arizona Cardinals in the 2006 NFL draft, Leinart primarily served as Kurt Warner's backup for four seasons. He spent his final three seasons in a backup role for the Houston Texans and the Oakland Raiders. Leinart was inducted to the College Football Hall of Fame in 2017.

Jay Cutler
Jay Christopher Cutler (born April 29, 1983) is an American former professional football quarterback who played in the National Football League (NFL) for 12 seasons. A member of the Chicago Bears for most of his career, he is the franchise leader in passing yards, passing touchdowns, attempts, and completions.

Cutler played college football for the Vanderbilt Commodores, winning Southeastern Conference Offensive Player of the Year in 2005. He was selected by the Denver Broncos in the first round of the 2006 NFL draft. During his three seasons with the Broncos, he earned Pro Bowl honors in 2008. The following year, Cutler was traded to the Bears, where he played eight seasons. His most successful season was in 2010 when he led the Bears to a division title and NFC Championship Game appearance. After being released by Chicago, Cutler spent his final season with the Miami Dolphins. He was named among the 100 greatest Bears of All-Time in 2019.
Truss bridge
A truss bridge is a bridge whose load-bearing superstructure is composed of a truss, a structure of connected elements, usually forming triangular units. The connected elements, typically straight, may be stressed from tension, compression, or sometimes both in response to dynamic loads. There are several types of truss bridges, including some with simple designs that were among the first bridges designed in the 19th and early 20th centuries. A truss bridge is economical to construct primarily because it uses materials efficiently.

Berlin Iron Bridge Co.
The Berlin Iron Bridge Company was a Berlin, Connecticut company that built iron bridges and buildings that were supported by iron. It is credited as the architect of numerous bridges and buildings now listed on the U.S. National Register of Historic Places. It eventually became part of the American Bridge Company.
Paste (magazine)
Paste is an American monthly music and entertainment digital magazine, headquartered in Atlanta, Georgia, with studios in Atlanta and Manhattan, and owned by Paste Media Group. The magazine began as a website in 1998. It ran as a print publication from 2002 to 2010 before converting to online-only.

TV Guide (magazine)
TV Guide is an American biweekly magazine that provides television program listings information as well as television-related news, celebrity interviews and gossip, film reviews, crossword puzzles, and, in some issues, horoscopes. The print magazine's operating company, TV Guide Magazine LLC, is owned by NTVB Media since 2015. The magazine was spun off from TV Guide in 2008 by then-owner Macrovision to OpenGate Capital for $1 and a $9.5 million loan.

TV Guide Magazine has a license to use the TV Guide name and distinctive red and white logo in print publications only; it is prohibited from using the branding or logo online.  While the TV Guide trademark and other intellectual property is owned by Fandom, Inc., the TV Guide name and editorial content from the magazine are licensed by Fandom for use on the magazine's promotional website and mobile app.
Basilica of Saint Paul Outside the Walls
The Papal Basilica of Saint Paul Outside the Walls (Italian: Basilica Papale di San Paolo fuori le Mura, Latin: Basilica Sancti Pauli extra mœnia) is one of Rome's four major papal basilicas, along with the basilicas of Saint John in the Lateran, Saint Peter's, and Saint Mary Major, as well as one of the city's Seven Pilgrim Churches. The basilica is the conventual church of the adjacent Benedictine abbey. It lies within Italian territory, but the Holy See owns the basilica and it is part of the Vatican's extraterritoriality.

One of the oldest church sites in Rome, it was constructed outside the city's Aurelian Walls at what tradition holds to be the burial site of Saint Paul. It suffered a catastrophic fire in the 19th century and the present building was completed in 1840.

Archpriest
The ecclesiastical title of archpriest, traditionally archpresbyter or protopresbyter, belongs to certain priests with supervisory duties over one or several parishes in the Eastern Orthodox Church (and some Eastern Catholic). The archpriest is somewhat analogous to the 
dean (vicar forane) in the Latin Church. The Orthodox archpriest is conferred the title via liturgical ceremony and wears a specific vestment and typically a pectoral cross.

In early Christianity, the archdeacon (Greek: αρχιδιάκονος/archidiákonos) was the head of the deacons of an eparchy/diocese, as is still the case in the Eastern Orthodox Church, while the archpriest (protopresbyter) was the chief of the priesthood in the eparchy ("presbyterium" in Latin usage). The latter's duties included assisting the bishop in spiritual matters when necessary.
Slough Town F.C.
Slough Town Football Club is a semi-professional English football club based in Slough, Berkshire. Nicknamed "The Rebels", the team competes in the National League South, at the sixth tier of English football, following promotion from the Southern League at the end of the 2017–18 season.

Eastleigh F.C.
Eastleigh Football Club is a professional association football club based in Eastleigh, Hampshire, England. The team competes in the National League, the fifth level of the English football league system.

Originally formed as Swaythling Athletic in 1946, they joined the Hampshire League in 1950. In 1977, they changed their name to Swaythling before changing again in 1980 to Eastleigh. They were founder members of the Wessex League ahead of the 1986–87 season. Eastleigh remained at this level until they won the division in 2002–03. They subsequently joined the Southern League Eastern division, Isthmian League and Conference South over the following years. After two unsuccessful play-off attempts, Eastleigh were promoted to the top division of non-League as champions in the 2013–14 season. They play their home matches at The Silverlake Stadium.
Aleksandar Trifunović (basketball)
Aleksandar Trifunović (Serbian Cyrillic: Александар Трифуновић; born 30 May 1967) is a Serbian professional basketball coach and former player who is currently the assistant coach for Sabah BC of the Azerbaijan Basketball League.

Nebojša Ilić (basketball)
Nebojša "Neša" Ilić (Serbian Cyrillic: Небојша "Неша" Илић; born 26 February 1968) is a Serbian basketball executive and former player. He is currently serving as the team manager for Crvena zvezda and the Serbia national basketball team.
Mulago National Specialised Hospital
Mulago National Specialised Hospital, also known as Mulago National Referral Hospital, is a component of Mulago Hospital Complex, the teaching facility of Makerere University College of Health Sciences, in  Kampala, Uganda. It is the largest public hospital in Uganda.

Jinja Hospital
Jinja Regional Referral Hospital, commonly known as Jinja Hospital, is a hospital in the city of Jinja, in the Eastern Region of Uganda. This 600-bed medical facility is the largest hospital in eastern Uganda, although many more patients are admitted beyond its sanctioned capacity, with many having to sleep on the floor.
Soldier Soldier
Soldier Soldier is a British television drama series. Created by Lucy Gannon, produced by Central Television and broadcast on the ITV network, it ran for a total of seven series and 82 episodes from 10 June 1991 to 9 December 1997. It featured the daily lives of a group of soldiers in 'A' Company, 1st Battalion The King's Fusiliers, a fictional British Army infantry regiment loosely based on the Royal Regiment of Fusiliers. The title comes from a traditional song of the same name, "Soldier, Soldier, Won't You Marry Me?", an instrumental version of which is used as its theme music.

Boon (TV series)
Boon is a British television drama series starring Michael Elphick, David Daker, and later Neil Morrissey. It was created by Jim Hill and Bill Stair, filmed by Central Television for ITV, and originally broadcast between 1986 and 1992 with a delayed episode which aired in 1995. It revolved around the life of an ex-fireman called Ken Boon, a motorcycle-obsessed small time businessman who, at the same time, acts as a private investigator, bodyguard and general troubleshooter. Since 16 January 2017, it has been rerun on UKTV channel Drama. The first two series are currently streaming on BritBox.

The theme tune, "Hi Ho Silver" by Scottish singer Jim Diamond, became a UK top ten hit single in 1986.
Panola County, Texas
Panola County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 22,491, with its county seat in Carthage. Located in East Texas and originally developed for cotton plantations, the county's name is derived from a Choctaw word for cotton.

Until 2013, Panola County was one of about 30 entirely dry counties in Texas: the sale of alcohol was restricted or prohibited.

Newton County, Texas
Newton County is the easternmost county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 12,217. Its county seat is Newton. The county is named for John Newton, a veteran of the American Revolutionary War.

Newton County is included in the Beaumont-Port Arthur metropolitan statistical area.

As of 2000, it had the second-lowest population density for all counties in East Texas, behind only Red River County, and the lowest population density in Deep East Texas.
Acacia melanoxylon
Acacia melanoxylon, commonly known as the Australian blackwood, is an Acacia species native to south-eastern Australia. The species is also known as blackwood, hickory, mudgerabah, Tasmanian blackwood, or blackwood acacia. The tree belongs to the Plurinerves section of Acacia and is one of the most wide-ranging tree species in eastern Australia and is quite variable mostly in the size and shape of the phyllodes.

Acacia decurrens
Acacia decurrens, commonly known as black wattle, Sydney green wattle or early green wattle and other common names, is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is endemic to New South Wales, Australia. It is a tall shrub to tree with bipinnate, dark green leaves, spherical heads of golden yellow flowers and thinly leathery pods.

Cultivated throughout Australia, Acacia decurrens has naturalised in other Australian states and introduced to many other countries.
M1911 pistol
The Colt M1911 (also known as 1911, Colt 1911, Colt .45, or Colt Government in the case of Colt-produced models) is a single-action, recoil-operated, semi-automatic pistol chambered primarily for the .45 ACP cartridge.

Colt Official Police
The Colt Official Police is a medium frame, double-action revolver with a six-round cylinder, primarily chambered for the .38 Special cartridge, and manufactured by the Colt's Manufacturing Company. Released in 1908 as the Colt Army Special, the revolver was renamed the "Colt's Official Police" in 1927 in order to better market to law enforcement agencies. It became one of the bestselling police firearms of all time, eventually coming to exemplify typical law enforcement officer weaponry in the 1950s. The Official Police was also used by various U.S. and allied military forces during World War II.
Darren Oliver
Darren Christopher Oliver (born October 6, 1970) is an American former professional baseball pitcher. He is a second generation major league player, as his father Bob Oliver played in the major leagues for nine seasons between 1967 and 1975.

C. J. Wilson
Christopher John Wilson (born November 18, 1980) is an American auto racing team owner and former professional baseball pitcher. Wilson pitched in Major League Baseball (MLB) for the Texas Rangers from 2005 to 2011 and the Los Angeles Angels of Anaheim from  2012 to 2015. He is the founder and owner of sports car team CJ Wilson Racing, which competes in IMSA Michelin Pilot Challenge full-time and WeatherTech SportsCar Championship part-time.
Down Down
"Down Down" is a song by English rock band Status Quo, released by Vertigo Records on 29 November 1974. Written by Francis Rossi and Bob Young and produced by Status Quo, "Down Down" was Status Quo's only number one single on the UK Singles Chart. The single spent a week at the top of the chart in January 1975. Both "Down Down" and its B-side "Nightride" were taken from the album On the Level (1975), which had yet to be released. The album version lasts 5 minutes and 24 seconds, whilst the single version is 3 minutes and 49 seconds.

Paper Plane (song)
"Paper Plane" is a rock song originally by Status Quo.  It was released as a single on 10 November 1972, reaching number 8 in the UK Singles Chart, and appeared on their album, Piledriver. The song was written by Francis Rossi and Bob Young.

The song was reprised, in 2014, for the band's thirty-first studio album Aquostic (Stripped Bare). It was featured in the ninety-minute launch performance of the album at London's Roundhouse on 22 October, the concert being recorded and broadcast live by BBC Radio 2 as part of their In Concert series.

In 2007 the song was covered by Persephone's Bees.
NBA on Prime Video
NBA on Prime Video (or simply known as the NBA on Prime) is an American television sports presentation show used for National Basketball Association (NBA) games on the subscription video on-demand over-the-top streaming and rental service Amazon Prime Video.

Since 2021, Prime Video has also aired the WNBA on Prime Video.

2025–26 NBA season
The 2025–26 NBA season is the 80th season of the National Basketball Association (NBA). The regular season began on October 21, 2025 and will end on April 12, 2026. The third edition of the in-season NBA Cup tournament was held from October 31 through December 16, 2025, with the New York Knicks winning it against the San Antonio Spurs. The 2026 NBA All-Star Game is scheduled for February 15, 2026, at the Intuit Dome in Inglewood, California. The play-in tournament is scheduled to be played from April 14 to 17, 2026, followed the next day by the opening of the playoffs, which will conclude with the NBA Finals starting June 3, with a possible game 7 scheduled for June 19.
Pinneberg
Pinneberg (German: [ˈpɪnəbɛʁk] ⓘ; Northern Low Saxon: Pinnbarg) is a town in the federal state of Schleswig-Holstein in northern Germany. It is the capital of the district of Pinneberg  and has a population of about 43,500 inhabitants. Pinneberg is located 18 km northwest of the city centre of Hamburg.

Near Pinneberg is the transmission site for the maritime weather radioteletype and radiofax service DDH47, working on 147.3 kHz. A T-aerial is used, strung between two guyed masts.

Quickborn
Quickborn (German pronunciation: [ˈkvɪkbɔʁn] ⓘ) is a town in the district of Pinneberg, in Schleswig-Holstein, Germany. It belongs to Metropolregion Hamburg  and is located on the north part of Hamburg on Autobahn A7. It is a 700 year old town which also belonged to Denmark in the past.