hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Screen Awards
The Screen Awards was an annual awards ceremony held in India, honouring professional excellence in Bollywood. The nomination and award selection was done by a panel of distinguished professionals from the industry. The awards were introduced by Screen magazine of the Indian Express Group in 1995. The magazine was acquired by Star India in 2015 and subsequently closed down. Star India continues to sponsor the event under the Star Screen Awards title.

The name of each year's ceremony was determined by the presenting network: the first "Star Screen Awards" were telecast on Star Plus from 2000 until 2011, after which the "Colors Screen Awards" were broadcast on Colors and the "Life OK Screen Awards" on Life OK, each for a period of two years. As of 2019, Star continues to hold the television distribution rights to the event.

Stardust Awards
The Stardust Awards was an award ceremony for Hindi movies, which was sponsored by Stardust magazine. Here is a list of the award winners and the films for which they won. The first ceremony was held in 2004 for films released in 2003. The last awards ceremony happened in 2016, with several Discontinued, Intermittent and Special Awards.
BBC Radio Leeds
BBC Radio Leeds is the BBC's local radio station serving the county of West Yorkshire.

It broadcasts on FM, DAB, digital TV and via BBC Sounds from studios at St Peter's Square in Leeds.

According to RAJAR, the station has a weekly audience of 189,000 listeners as of May 2025.

BBC Radio Tees
BBC Radio Tees, formerly known as BBC Radio Teesside, BBC Radio Cleveland and then BBC Tees, is a BBC local radio station broadcasting from Broadcasting House, Newport Road, Middlesbrough. It broadcasts to parts of County Durham and North Yorkshire on FM, DAB, and digital TV, and nationally via BBC Sounds. Towns in the station's FM broadcast area include Darlington, Hartlepool, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, and Whitby. According to RAJAR, the station has a weekly audience of 100,000 listeners and a 4.4% audience share as of December 2023.
Hokkaido Consadole Sapporo
Hokkaido Consadole Sapporo (北海道コンサドーレ札幌, Hokkaidō Konsadōre Sapporo) is a Japanese professional football club based in Sapporo, on the island of Hokkaido. They will play in the 2025 J2 League, the second tier league of Japanese football, after relegation from the J1 League at conclusion of the 2024 season.

Their main home ground is the indoor Sapporo Dome, which was shared with the Hokkaido Nippon-Ham Fighters baseball team until 2022. Some matches are also played at the outdoor Sapporo Atsubetsu Stadium.

J.League
The Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu), a.k.a. J.League (Japanese: Jリーグ, Hepburn: Jē Rīgu), and officially known as the Meiji Yasuda J.League (Japanese: 明治安田Jリーグ) for sponsorship with Meiji Yasuda Life, is the men's association football league in Japan. It is responsible for organizing Japan's major professional football competitions, including the J1, J2 and J3 leagues. Established in 1993 as Asia's first professional football league, it has been one of the most successful leagues in Asia. Originally founded as a single division, in 1999, the second division J2 League was established, followed by the third division J3 League in 2013.
City of Merri-bek
The City of Merri-bek (/ˈmɛriː bɛk/), formerly the City of Moreland, is a local government area in metropolitan Melbourne, Australia. It comprises the inner northern suburbs between 4 and 11 kilometres from the Melbourne CBD. The Merri-bek local government area covers 51 km2 (20 sq mi), and in June 2018, it had a population of 181,725.

City of Broadmeadows
The City of Broadmeadows was a local government area about 20 kilometres (12 mi) north of Melbourne, the state capital of Victoria, Australia. The city covered an area of 63.65 square kilometres (24.58 sq mi), and existed from 1857 until 1994.
Shakhriyar Mamedyarov
Shahriyar Hamid oglu Mammadyarov (Azerbaijani: Şəhriyar Həmid oğlu Məmmədyarov; born 12 April 1985), known internationally as Shakhriyar Mamedyarov, is an Azerbaijani chess grandmaster. As of July 2025, he is Azerbaijan's highest rated chess player. His personal best  rating of 2820 makes him the sixth-highest-rated player in chess history.

Mamedyarov has competed in the Candidates Tournament in 2011 (eliminated in quarterfinals), in 2014 (placing fourth) and in 2018 (placing second). He is a two-time World Junior Champion (2003 and 2005) and was World Rapid Champion in 2013.

A gold medalist at the 2012 Chess Olympiad on the third board, he is a three-time European Team Champion (2009, 2013, 2017) with Azerbaijan. He is also a two-time winner at Tal Memorial (2010 joint and 2014 Blitz) and Shamkir Chess (2016 and 2017), as well as the winner of 2018 Biel Chess Festival where he beat reigning World Champion Magnus Carlsen.

Dmitry Andreikin
Dmitry Vladimirovich Andreikin (Russian: Дмитрий Владимирович Андрейкин; born 5 February 1990) is a Russian chess grandmaster, World Junior Chess Champion in 2010 and two-time Russian Chess Champion (2012 and 2018). He won the Tashkent leg of FIDE Grand Prix 2014–15 and finished runners-up in Chess World Cup 2013 and Belgrade leg of FIDE Grand Prix 2022. He is also currently the second-highest rated chess player from Russia, only behind Ian Nepomniachtchi.
Essex County Cricket Club
Essex County Cricket Club is one of eighteen first-class county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Essex.

Founded in 1876, the club had minor county status until 1894 when it was promoted to first-class status pending its entry into the County Championship in 1895. Since then, the team has played in every top-level domestic cricket competition in England.

Essex currently play all their home games at the County Cricket Ground, Chelmsford. The club has formerly used other venues throughout the county including Lower Castle Park in Colchester, Valentines Park in Ilford, Leyton Cricket Ground, the Gidea Park Sports Ground in Romford, and Garon Park and Southchurch Park, both in Southend.

The limited overs team has previously been known as the Essex Eagles but now play simply as Essex.

2005 Cheltenham & Gloucester Trophy
The 2005 Cheltenham & Gloucester Trophy was the 4th Cheltenham & Gloucester Trophy, an English county cricket tournament, held between 3 May and 3 September 2005. The competition was contested by all 18 first-class counties, as well as 10 minor counties and the national teams of Scotland, Ireland, the Netherlands and Denmark, to make up a full 32-team tournament. The final was won by the Hampshire Hawks, who beat the Warwickshire Bears by 18 runs at Lord's on 3 September 2005.

This would be the final year that the competition used a purely knockout format, and was also the final year to date in which the minor counties also participated. It would be the first year white balls and coloured clothing were used, although red balls and white clothing were still used in the early stages in matches between first class counties and the minor counties.
Steve Beaton
Steve Beaton (born 5 April 1964) is an English former professional darts player who competed in the MODUS Super Series, having previously competed in British Darts Organisation (BDO), World Darts Federation (WDF), Professional Darts Corporation (PDC) and World Seniors Darts (WSD) events. Nicknamed "the Bronzed Adonis", Beaton won the 1996 BDO World Championship. He was ranked BDO world number one in 1993 and 1994.

Before switching to the PDC in 2001, Beaton won the 1993 World Masters, the 1995 and 1996 Dutch Opens, and also achieved success in the WDF Europe Cup and WDF World Cup. In the PDC, Beaton finished as the runner-up at the 2009 European Championship. He also won three PDC Pro Tour titles, including the 2013 German Darts Masters on the European Tour. Beaton retired from professional darts at the end of 2024, handing in his PDC Tour Card. He reached the semi-finals at the 2025 World Seniors Darts Championship.

Michael Smith (darts player)
Michael Colin Smith (born 18 September 1990) is an English professional darts player. Nicknamed "Bully Boy", he competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number thirty-two; he was ranked world number one during the 2023 season. He is a former PDC World Champion, having won the 2023 World Championship after hitting a nine-dart finish in the final. He won his first PDC major title at the 2022 Grand Slam after previously finishing as the runner-up in eight major singles finals, including the World Championship in 2019 and 2022.

He won the World Cup of Darts for England in 2024, partnering Luke Humphries. He has won a total of 26 PDC titles in his professional career, including three World Series of Darts titles and six European Tour titles.

In his youth career, Smith won the 2013 PDC World Youth Championship and five Youth Tour titles.
St Matthew Passion
The St Matthew Passion (German: Matthäuspassion), BWV 244, is a Passion, a sacred oratorio written by Johann Sebastian Bach in 1727 for solo voices, double choir and double orchestra, with libretto by Picander. It sets the 26th and 27th chapters of the Gospel of Matthew (in the Luther Bible) to music, with interspersed chorales and arias. It is widely regarded as one of the masterpieces of Baroque sacred music. The original Latin title Passio Domini nostri J.C. secundum Evangelistam Matthæum translates to "The Passion of our Lord Jesus Christ according to the Evangelist Matthew".

Max van Egmond
Max van Egmond (born 1 February 1936 in Semarang) is a Dutch bass and baritone singer. He has focused on oratorio and Lied and is known for singing works of Johann Sebastian Bach. He was one of the pioneers of historically informed performance of Baroque and Renaissance music.
Richard Howe, 1st Earl Howe
Admiral of the Fleet Richard Howe, 1st Earl Howe (8 March 1726 – 5 August 1799) was a Royal Navy officer and politician. After serving in the War of the Austrian Succession, he gained a reputation for his role in amphibious operations against the French coast as part of Britain's policy of naval descents during the Seven Years' War. He also took part, as a naval captain, in the decisive British naval victory at the Battle of Quiberon Bay in November 1759.

In North America, Howe is best known for his service during the American War of Independence, when he acted as a naval commander and a peace commissioner with the American rebels; he also conducted a successful relief during the Great Siege of Gibraltar in the later stages of the War. Howe later commanded the victorious British fleet during the Glorious First of June in June 1794 during the French Revolutionary Wars.

West Indies
The West Indies are an island subregion of the Americas, surrounded by the North Atlantic Ocean and the Caribbean Sea, which comprises 13 independent island countries and 18 dependencies in three archipelagos: the Greater Antilles, the Lesser Antilles, and the Lucayan Archipelago.

The subregion includes all the islands in the Antilles, in addition to The Bahamas and the Turks and Caicos Islands, which are in the North Atlantic Ocean. The term is often interchangeable with "Caribbean", although the latter may also include coastal regions of Central and South American mainland nations.
Glebe, New South Wales
Glebe is an inner-western suburb of Sydney in New South Wales. Glebe is located 3 kilometres (1.9 mi) southwest of the Sydney central business district in the Inner West region.

Glebe is surrounded by Blackwattle Bay and Rozelle Bay, inlets of Sydney Harbour, in the north. The suburb of Ultimo lies to the east and the suburbs of Annandale and Forest Lodge lie to the west. The southern boundary is formed by Parramatta Road and Broadway. Broadway is a locality sited along the road of the same name, which is located on the border of Glebe, Chippendale and Ultimo.

Rozelle
Rozelle is a suburb in the inner west of Sydney, in the state of New South Wales, Australia.  It is located 4 kilometres west of the Sydney central business district, in the local government area of the Inner West Council.
Craps
Craps is a dice game in which players bet on the outcomes of the roll of a pair of dice. Players can wager money against each other (playing "street craps") or against a bank ("casino craps"). Because it requires little equipment, "street craps" can be played in informal settings. While shooting craps, players may use slang terminology to place bets and actions.

Sic bo
Sic bo (Chinese: 骰寶), also known as tai sai (大細), dai siu (大小), big and small or hi-lo, is an unequal game of chance of ancient Chinese origin played with three dice. Grand hazard and chuck-a-luck are variants, both of English origin. The literal meaning of sic bo is "precious dice", while dai siu and dai sai mean "big [or] small".

Sic Bo is a casino game, popular in Asia and widely played (as dai siu) in casinos in Macau, Hong Kong. It is played in the Philippines as hi-lo. It was introduced to the United States by Chinese immigrants in the early 20th century, and can now be found in most American casinos in the western half of the country. Since 2002, it has been played legally in licensed casinos in the United Kingdom.

Gameplay involves betting that a certain condition (e.g. that all three dice will roll the same) will be satisfied by a roll of the dice.
Peter Guthrie Tait
Peter Guthrie Tait FRSE (28 April 1831 – 4 July 1901) was a Scottish mathematical physicist and early pioneer in thermodynamics. He is best known for the mathematical physics textbook Treatise on Natural Philosophy, which he co-wrote with Lord Kelvin, and his early investigations into knot theory.

His work on knot theory contributed to the eventual formation of topology as a mathematical discipline. His name is known in graph theory mainly for Tait's conjecture on cubic graphs. He is also one of the namesakes of the Tait–Kneser theorem on osculating circles.

Royal Society of Edinburgh
The Royal Society of Edinburgh (RSE) is Scotland's national academy of science and letters. It is a registered charity that operates on a wholly independent and non-partisan basis and provides public benefit throughout Scotland. It was established in 1783. As of 2021, there are around 1,800 Fellows.

The Society covers a broader range of fields than the Royal Society of London, including literature and history. The Fellowship includes people from a wide range of disciplines: science and technology, arts, humanities, medicine, social science, business, and public service.
S9 (Berlin)
S9 is a line on the Berlin S-Bahn. It operates from Flughafen BER to Spandau through Berlin Hauptbahnhof (Berlin Central Station) over:

a very short section of the Outer ring, opened in 1951 and electrified in 1983,

a short section of the former Outer freight ring opened in the early 1940s and electrified in 1983,

the Görlitz line, opened in 1866 and electrified in 1929,

the Ring line, completed in 1877 and electrified in 1926 and, via a connecting curve,

the Berlin–Wrocław railway, which at Berlin Ostbahnhof becomes

the Berlin Stadtbahn to Charlottenburg,

the Spandau Suburban Line.

S47 (Berlin)
The Berlin S-Bahn line 47 (S47) runs from Spindlersfeld to Südkreuz. The line has been extended to Südkreuz as of 14 December 2025.

It operates over:

the Schöneweide–Spindlersfeld branch line, opened on 1 April 1892 and electrified on 1 February 1929,

the Görlitz line, opened in 1866 and electrified in 1929,

the Baumschulenweg–Neukölln link line, opened on 8 June 1896 and electrified in 1928 and

the Ring line, completed in 1877 and electrified in 1926.

Until the 28 May 2006, the line ran from Spindlersfeld to Gesundbrunnen. The line was shortened to Südkreuz to allow frequency improvements to the S41 and S42 ring lines. The line was shortened on December 11, 2011, to Hermannstraße, until on the 14th of December 2025, it resumed service to Südkreuz. The line now contains nine stations.
Joan Sutherland
Dame Joan Alston Sutherland (7 November 1926 – 10 October 2010) was an Australian dramatic coloratura soprano known for her contribution to the renaissance of the bel canto repertoire from the late 1950s to the 1980s.

She possessed a voice combining agility, accurate intonation, pinpoint staccatos, a trill and a strong upper register, although music critics complained about her poor diction.

Sutherland was the first Australian to win a Grammy Award, for the year 1961 Best Classical Performance – Vocal Soloist (with or without orchestra) presented in 1962.

She was known as La Stupenda (Italian for 'The Stupendous One') and is widely regarded as one of the greatest sopranos of all time.

Carlo Bergonzi (tenor)
Carlo Bergonzi (13 July 1924 – 25 July 2014) was an Italian operatic tenor. Although he performed and recorded some bel canto and verismo roles, he was above all associated with the operas of Giuseppe Verdi, including many of the composer's lesser known works he helped revive. He sang more than forty other roles throughout his career.
2016–17 Greek Football Cup
The 2016–17 Greek Football Cup was the 75th edition of the Greek Football Cup. Just as last year's edition, a total of 34 clubs were accepted to enter. The competition commenced on 14 September 2016 with the preliminary round and concluded on 6 May 2017 with the Final. The winner of the competition was PAOK for fifth time.

2018–19 Greek Football Cup
The 2018–19 Greek Football Cup was the 77th season of the Greek Football Cup. A total of 73 clubs were accepted to enter, 16 from the Super League, 16 from the Football League and the 41 previous season local FCA Cup winners. PAOK won the competition for third consecutive year beating AEK Athens 1–0 in the final held at the Olympic Stadium.
Australia national rugby union team
The Australia national rugby union team, nicknamed the Wallabies, represents Australia in men's international rugby union. The Wallabies' first test match was played in Sydney in 1899, against the touring British Isles team.

Australia has competed in all ten men's Rugby World Cups, winning the competition twice and finishing as runner-up twice. Australia beat England at Twickenham in the final of the 1991 Rugby World Cup and won again in 1999 defeating France in the final at the Millennium Stadium in Cardiff.

The Wallabies also compete annually in The Rugby Championship (formerly the Tri-Nations), along with Argentina, New Zealand and South Africa, winning the championship four times.

More than a dozen former Wallabies players have been inducted into the World Rugby Hall of Fame.

1933 Australia rugby union tour of South Africa
The 1933 Australia rugby union tour of South Africa and Rhodesia was a series of 23 rugby union matches played by the Australia national team in 1933.

Australia played a total of 23 matches, with a 5-Test series v South Africa, who won three of the five games.
Tiltil
Tiltil or Til-Til is a Chilean municipality and city, in the Chacabuco Province, Santiago Metropolitan Region. Tiltil is most known for being an execution place for rebels during Chile's independence war against Spain. Manuel Rodríguez was executed in Tiltil.

Estación Central
Estación Central ((Spanish pronunciation: [estaˈsjon senˈtɾal]), Spanish  for "central station") is a commune of Chile located in Santiago Province, Santiago Metropolitan Region. It is named after the Estación Central railway station, which is located within the commune.
Justin Lin
Justin Lin (traditional Chinese: 林詣彬; simplified Chinese: 林诣彬; pinyin: Lín Yìbīn; Pe̍h-ōe-jī: Lîm Gē-pin, born October 11, 1971) is a Taiwanese-American filmmaker and  television show maker. His films have grossed over US$3 billion worldwide as of March 2017. He is best known for his directorial work on Better Luck Tomorrow (2002), the Fast & Furious franchise from The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006) to Fast & Furious 6 (2013) and F9 (2021), and Star Trek Beyond (2016). He is also known for his work on television programs like Community and True Detective.

Sung Kang
Sung-Ho Kang (Korean: 강성호; born April 8, 1972) is an American actor. His first major role was as Han Lue in the Fast & Furious franchise since 2006, a character he first portrayed in Better Luck Tomorrow (2002). Kang also played John Mak in the television series Power.
La Flèche Wallonne
La Flèche Wallonne (pronounced [la flɛʃ walɔn], French for "The Walloon Arrow") is a men's professional cycle road race held in April each year in Wallonia, Belgium. It is part of the UCI World Tour.

The first of two Belgian Ardennes classics, La Flèche Wallonne is today normally held mid-week    between the Amstel Gold Race and Liège–Bastogne–Liège. At one time, La Flèche Wallonne and Liège–Bastogne–Liège were run on successive days as "Le Weekend Ardennais" (both races are organised by Amaury Sport Organisation). Only eight riders have achieved the "Ardennes double" by winning both races in the same year: Alejandro Valverde three times (in 2006, 2015 and 2017), Ferdi Kübler twice (in 1951 and 1952), Stan Ockers (1955), Eddy Merckx (1972), Moreno Argentin (1991), Davide Rebellin (2004), Philippe Gilbert (2011), and Tadej Pogačar (2023).

Since 1998, a women's event has been held on the same day, part of the UCI Women's World Tour.

Marcinelle
Marcinelle (French pronunciation: [maʁsinɛl]; Walloon: Mårcinele) is a town of Wallonia and a district of the municipality of Charleroi, located in the province of Hainaut, Belgium.

Until 1977, it was a municipality of its own.

The town of Marcinelle is renowned as the home of comics publisher Dupuis and as the birthplace of the celebrated Marcinelle school of  Franco-Belgian comics. Many notable creators in the genre have been based in Marcinelle, lending to its reputation as a hub of comic artists. Marcinelle is also the place where serial killer Marc Dutroux lived, before his arrest.
Anthony Hamilton (snooker player)
Anthony Stephen Hamilton (born 29 June 1971) is an English retired professional snooker player. He turned professional in 1991 and spent fifteen seasons ranked within the top 32, including five within the top 16, reaching a career high of number 10 in the 1999/2000 season. He reached three ranking finals during his career, losing 7–9 to Fergal O'Brien in the 1999 British Open final and 8–9 to Mark Williams in the 2002 China Open final before winning his only ranking title at the 2017 German Masters, beating Ali Carter 9–6 in the final. His best performances in Triple Crown events were reaching four World Snooker Championship quarter-finals, in 2000, 2002, 2004 and 2007, and reaching one Masters semi-final in 1999.

Hamilton lost his professional tour card after his defeat in the 2025 World Snooker Championship qualifiers and announced his retirement in June 2025 after losing in the second event of 2025 Q School.

Anthony McGill
Anthony McGill (born 5 February 1991) is a Scottish professional snooker player. He is a practice partner of retired snooker player Alan McManus.

McGill turned professional in 2010, after finishing fourth in the 2009/2010 PIOS rankings. He won the 2016 Indian Open, after having previously never been beyond the quarter-final stage of a ranking event.
Hitoshi Imamura
Hitoshi Imamura (今村 均, Imamura Hitoshi; 28 June 1886 – 4 October 1968) was a Japanese general who served in the Imperial Japanese Army during World War II, and was subsequently convicted of war crimes. Finding his punishment to be too light, Imamura built a replica of his prison in his garden and confined himself there until his death.

Eighth Area Army
The Eighth Area Army (第8方面軍, Dai-hachi hōmen gun) was a field army of the Imperial Japanese Army during World War II. The army was formed on 9 November 1942, becoming effective on 26 November at Rabaul as part of the Southern Army. The army was disbanded in September 1945.