hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sunderland A.F.C.
Sunderland Association Football Club is a professional football club based in Sunderland, Tyne and Wear, England. The club competes in the Premier League, the top tier of the English football league system.

Formed in 1879, the club has won six top-flight titles (1892, 1893, 1895, 1902, 1913, and 1936) in the First Division, and finished runners-up five times. The club has also won the FA Cup twice (1937 and 1973), and been runners-up twice (1913 and 1992), and won the FA Charity Shield in 1936. They were also Football League Cup finalists in 1985 and 2014.

Nicknamed the Black Cats, Sunderland play home games at the 49,000-capacity Stadium of Light, having moved from Roker Park in 1997. The club has a fierce long-standing rivalry with nearby Newcastle United, with whom the Tyne–Wear derby has been contested since 1898. They play in red and white-striped shirts and black shorts.

Fred Geary
Fred Geary (23 January 1868 – 8 January 1955) was an English professional footballer who played at centre forward for Everton in the 1890s, and made two appearances for England, scoring a hat-trick on his debut.

At Everton, Geary was a prolific goal-scorer, with 86 goals in 99 appearances, helping them to win the Football League championship for the first time in 1890–91. He was "the first Everton centre-forward to capture the imagination of their supporters" and "in his era he was as important to Everton as Dixie Dean was some years later".
Outer Mongolia
Outer Mongolia was the name of a territory in the Manchu-led Qing dynasty of China from 1691 to 1911. It corresponds to the modern-day independent state of Mongolia and the Russian republic of Tuva.

The historical region gained de facto independence from Qing China during the Xinhai Revolution and the Republic of China formally recognized the independence of Mongolia on January 5, 1946. This was revoked in 1953 after the Soviet Union violated the Sino-Soviet Treaty of Friendship and Alliance and the ROC reasserted claims to Outer Mongolia, a claim that would continue to appear in ROC maps until 2002 when the Democratic Progressive Party-led government re-recognized Mongolia.

Mongolian Plateau
The Mongolian Plateau or Altai Plateau is an inland plateau in East Asia covering approximately 3,200,000 square kilometers (1,200,000 sq mi). It is bounded by the Greater Hinggan Mountains in the east, the Yin Mountains to the south, the Altai Mountains to the west, and the Sayan and Khentii mountains to the north. The plateau includes the Gobi Desert as well as dry steppe regions. It has an elevation of roughly 1,000 to 1,500 meters (3,300 to 4,900 ft), with the lowest point in Hulunbuir and the highest point in the Altai.

Politically, the plateau spans all of Mongolia, along with parts of China and Russia. Inner Mongolia and parts of the Dzungarian Basin in Xinjiang encompass the Chinese portion of the plateau. In Russia, the plateau forms Transbaikal, part of Buryatia, and the southern Irkutsk Oblast. The Mongolian Plateau comprises the majority of the area known as the Mongol heartland.
1976 Gillette Cup
The 1976 Gillette Cup was the fourteenth Gillette Cup, an English limited overs county cricket tournament. It was held between 26 June and 4 September 1976. The tournament was won by Northamptonshire County Cricket Club who defeated Lancashire County Cricket Club by 4 wickets in the final at Lord's.

1978 Gillette Cup
The 1978 Gillette Cup was the sixteenth Gillette Cup, an English limited overs county cricket tournament. It was held between 5 July and 2 September 1978. The tournament was won by Sussex County Cricket Club who defeated Somerset County Cricket Club by 5 wickets in the final at Lord's.
Oak Creek, Wisconsin
Oak Creek is a city in Milwaukee County, Wisconsin, United States. It sits on the southwestern shore of Lake Michigan and is located immediately south of Milwaukee. The population was 36,497 at the 2020 census. In 2011, the city was one of the fastest growing in Milwaukee County and all of Wisconsin. The area has experienced an economic boom in recent years, with the addition of large companies such as Amazon, IKEA, the Astronautics Corporation of America & Meijer

Wisconsin Territory
The Territory of Wisconsin was an organized and incorporated territory of the United States that existed from July 3, 1836, until May 29, 1848, when an eastern portion of the territory was admitted to the Union as the State of Wisconsin. Belmont was initially chosen as the capital of the territory. In 1837, the territorial legislature met in Burlington, just north of the Skunk River on the Mississippi, which became part of the Iowa Territory in 1838. In that year, 1838, the territorial capital of Wisconsin was moved to Madison.
Peter Brock
Peter Geoffrey Brock AM (26 February 1945 – 8 September 2006), known as "Peter Perfect", "The King of the Mountain", or simply "Brocky", was an Australian motor racing driver. Brock was most often associated with Holden for almost 40 years, although he raced vehicles of other manufacturers including BMW, Ford, Volvo, Porsche and Peugeot. He won the Bathurst 1000 endurance race nine times, the Sandown 500 touring car race nine times, the Australian Touring Car Championship three times, the Bathurst 24 Hour once and was inducted into the V8 Supercars Hall of Fame in 2001. Brock's business activities included the Holden Dealer Team (HDT) that produced Brock's racing machines as well as a number of modified high-performance road versions of his racing cars.

1986 Australian Touring Car Championship
The 1986 Australian Touring Car Championship was an Australian motor racing competition for Touring Cars. It began on 2 March 1986 at Amaroo Park and ended on 13 July at Oran Park Raceway after ten rounds. The championship was authorised by the Confederation of Australian Motor Sport (CAMS) as an Australian National Title. It was the 27th Australian Touring Car Championship and the second to be contested by cars conforming with CAMS regulations based on the FIA's international Group A Touring Car regulations.

The championship was won by Robbie Francevic driving a Volvo 240.
AD Ceuta
Asociación Deportiva Ceuta was a Spanish football team based in the autonomous city of Ceuta. Founded in 1996, its last season was 2011–12 in Segunda División B, holding home matches at Estadio Alfonso Murube, with a capacity of 6,500.

Girona FC
Girona Futbol Club, S.A.D. (Catalan: [ʒiˈɾonə] ⓘ zhi-RO-nuh) is a Spanish professional football club based in Girona, Catalonia, Spain. Founded on 23 July 1930, the team plays in La Liga, to which they gained promotion in the 2022 Segunda División play-offs.

Girona holds its home matches at the 14,624-capacity Estadi Montilivi. It is a part of City Football Group Limited. The club also has youth and amateur women's teams for competition.
Nicholas Hytner
Sir Nicholas Robert Hytner (/ˈhaɪtnər/ HYTE-nər; born 7 May 1956) is an English theatre and film director, and film producer. He was previously the Artistic Director of London's National Theatre. His major successes as director include Miss Saigon, The History Boys and One Man, Two Guvnors. He is also known for directing films such as The Madness of King George (1994), The Crucible (1996), The History Boys (2006), and The Lady in the Van (2015). Hytner was knighted in the 2010 New Year Honours for services to drama by Queen Elizabeth II.

National Theatre Live
National Theatre Live is an initiative operated by the Royal National Theatre in London. It broadcasts live and filmed live performances of their productions (and those of other theatres) to a range of venues, including cinemas, pubs, village halls and arts centres, around the world.
East Africa
East Africa, also known as Eastern Africa or the East of Africa, is a region at the eastern edge of the African continent, distinguished by its unique geographical, historical, and cultural landscape. Defined in varying scopes, the region is recognized in the United Nations Statistics Division scheme as encompassing 18 sovereign states and 4 territories. It includes the Horn of Africa to the North and Southeastern Africa to the south.

University of Nairobi
The University of Nairobi (uonbi or UoN; Swahili: Chuo Kikuu cha Nairobi) is a collegiate research university based in Nairobi and is the largest university in Kenya. Although its history as an educational institution dates back to 1956, it did not become an independent university until 1970. During that year, the University of East Africa was split into three independent universities: the Makerere University in Uganda, the University of Dar es Salaam in Tanzania, and the University of Nairobi in Kenya.

During the 2023 academic year, the university had 49,047 students, of whom 35,897 were undergraduates and 11,003 were postgraduates. The university launched several policy frameworks and introduced self-funded enrollment (also called 'module 2') to cope with the rising demand for higher education in Kenya.
Antique (band)
Antique is a Swedish-Greek musical duo consisting of Helena Paparizou (Έλενα Παπαρίζου; born 1982) and Nikos Panagiotidis (Νίκος Παναγιωτίδης; born 1978), originating from Sweden and combining Greek popular music and lyrics with a Nordic dance-pop beat.

Both Paparizou and Panagiotidis were born and raised in Sweden by Greek parents. They were the first ever to be nominated for a Swedish Grammis in the category modern dance with a Greek song. In 2001, Antique were selected to represent Greece at the Eurovision Song Contest in Copenhagen with the song "Die for You", sung in a blend of English and Greek, ending with a third place – only behind Estonia and hosts Denmark. The group is famous in Scandinavia, Greece, Cyprus, Germany and Italy. After 19 years of hiatus the group reunited in March 2022 in Greece releasing a cover hit song from 90's meant to be their comeback in music industry.

V2 Records
V2 Records (or V2 Music and V2 Benelux; V2 being an abbreviation for Virgin 2) is a record label that was purchased by Universal Music Group in 2007, sold to PIAS in 2013 and partially acquired by Universal in 2022 (as part of larger PIAS 49% equity acquisition). In 2024, Universal acquired the remaining 51% of PIAS that it did not already own. In Benelux, V2 would operate separately from PIAS from 2013 to 2022, since the label was bought from Universal in 2007, henceforth Universal Music Group fully owns V2.
School district
A school district is an administrative and regulatory body responsible for the management of education institutions within the territorial limit under its jurisdiction. A school district commonly is responsible for managing the money received, commonly from the superintending, superior governing body for the region. School districts are commonly responsible for the hiring of employees and the payment that can be effectively earned and withhold with the exception of the legal rights given by the superior regional body identified by the country or determinate state.

San Diego Unified School District
San Diego Unified School District (SDUSD) is a public school district based in San Diego, California. Founded in 1854, it is the second largest school district in California. The district includes 121 elementary schools, 24 middle schools, 21 high schools, and 2 atypical schools.
Punjabi language
Punjabi, sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan language native to the Punjab region of Pakistan and India. It is one of the most widely spoken native languages in the world, with approximately 150 million native speakers.

Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 88.9 million native speakers according to the 2023 Pakistani census, and the 11th most widely-spoken in India, with 31.1 million native speakers, according to the 2011 census. It is spoken among a significant overseas diaspora, particularly in Canada, the United Kingdom, the United States, Australia, and the Gulf states.

In Pakistan, Punjabi is written using the Shahmukhi alphabet, based on the Perso-Arabic script; in India, it is written using the Gurmukhi alphabet, based on the Indic scripts. Punjabi is unusual among the Indo-Aryan languages and the broader Indo-European language family in its usage of lexical tone.

Five Ks
In Sikhism, the Five Ks (Punjabi: ਪੰਜ ਕਕਾਰ, Pañj Kakār, Punjabi pronunciation: [ˈpənd͡ʒ.ˈkəˌka:ɾ]) are five items that Guru Gobind Singh, in 1699, commanded Khalsa Sikhs to wear at all times. They are: kesh (ਕੇਸ਼, keś, unshorn hair and beard since the Sikh decided to keep it), kangha (ਕੰਘਾ, kãṅghā, a comb for the kesh, usually wood), kara (ਕੜਾ, kaṛā, a bracelet, usually made of iron or steel), kachhera (ਕਛੈਰਾ, kachairā, an undergarment), and kirpan (ਕਿਰਪਾਨ, kirpān, a small curved sword or knife made of iron or steel).

The Five Ks are not just symbols, but articles of faith that collectively form the external identity and the Khalsa devotee's commitment to the Sikh rehni, 'Sikh way of life'. A Sikh who has taken Amrit and keeps all five Ks is known as Khalsa ('pure') or Amritdhari Sikh ('Amrit Sanskar participant'), a Sikh who has not taken Amrit but follows the teachings of the Sri Guru Granth Sahib is called a Sahajdhari Sikh.
Alcohol (chemistry)
In chemistry, an alcohol (from Arabic  al-kuḥl 'the kohl') is a type of organic compound that carries at least one hydroxyl (−OH) functional group bound to a saturated carbon atom. Alcohols range from the simple, like methanol and ethanol, to complex, like sugar alcohols and cholesterol. The presence of an OH group strongly modifies the properties of hydrocarbons, conferring hydrophilic (water-attracted) properties.  The OH group provides a site at which many reactions can occur.

Sulfonate
In organosulfur chemistry, a sulfonate is a salt or anion of a sulfonic acid. The formula for this functional group is RSO−3. Sulfonates are the conjugate bases of sulfonic acids. Sulfonates are generally stable in water, non-oxidizing, and colorless. Many useful compounds and even some biochemicals are sulfonates.  Most detergents and surfactants are sulfonates.  These include alkylbenzene sulfonates, 𝛼-olefin sulfonates, and paraffin sulfonates.
Randy Castillo
Randolpho Francisco Castillo (December 18, 1950 – March 26, 2002) was an American musician. He was Ozzy Osbourne's drummer during the mid-1980s to the early 1990s, and he was the drummer for Mötley Crüe, from 1999 to 2000.

John Sinclair (musician)
John Sinclair (born 12 April 1952) is an English keyboardist who has played for bands such as The Babys, Heavy Metal Kids, Savoy Brown, The Cult, but is probably best known for his time in Uriah Heep and playing for Ozzy Osbourne's band. He also is credited with styling keyboard parts for This Is Spinal Tap.

Sinclair is now a qualified hypnotherapist.
Tensor tympani muscle
The tensor tympani is a muscle within the middle ear, located in the bony canal above the bony part of the auditory tube, and connects to the malleus bone.  Its role is to dampen loud sounds, such as those produced from chewing, shouting, or thunder. Because its reaction time is not fast enough, the muscle cannot protect against hearing damage caused by sudden loud sounds, like explosions or gunshots, however some individuals have voluntary control over the muscle, and may tense it pre-emptively.

Mylohyoid muscle
The mylohyoid muscle or diaphragma oris is a paired muscle of the neck. It runs from the mandible to the hyoid bone, forming the floor of the oral cavity of the mouth. It is named after its two attachments near the molar teeth. It forms the floor of the submental triangle. It elevates the hyoid bone and the tongue, important during swallowing and speaking.
Gaff rig
Mast

Gaff

Peak

Throat

Boom

Clew

Tack

Saddle

Parrel

Sall

Bridle

Peak Halyard

Throat Halyard

Gaff rig is a sailing rig (configuration of sails, mast and stays) in which the sail is four-cornered, fore-and-aft rigged, controlled at its peak and, usually, its entire head by a spar (pole) called the gaff. Because of the size and shape of the sail, a gaff rig will have running backstays rather than permanent backstays.

The gaff enables a fore-and-aft sail to be four-sided, rather than triangular. A gaff rig typically carries 25 percent more sail than an equivalent Bermuda rig for a given hull design.

A sail hoisted from a gaff is called a gaff-rigged sail.

Beam (nautical)
The beam of a ship is its width at its widest point. The maximum beam (BMAX) is the distance between planes passing through the outer sides of the ship, beam of the hull (BH) only includes permanently fixed parts of the hull, and beam at waterline (BWL) is the maximum width where the hull intersects the surface of the water.

Generally speaking, the wider the beam of a ship (or boat), the more initial stability it has, at the expense of secondary stability in the event of a capsize, where more energy is required to right the vessel from its inverted position. A ship that heels on her beam ends has her deck beams nearly vertical.
Emperor Kōnin
Emperor Kōnin (光仁天皇, Kōnin-tennō; November 18, 708 – January 11, 782) was the 49th emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Kōnin's reign lasted from 770 to 781; he reigned during the Nara period.

Muryeong of Baekje
Muryeong (461/462–523) was the 25th king of Baekje, one of the Three Kingdoms of Korea, reigning from 501 to 523. During his reign, Baekje remained allied with Silla against Goguryeo, and expanded its relationships with China and Japan. According to Samguk sagi, his height was recorded as 8 feet (190 cm).
Atlantic Records
Atlantic Recording Corporation is an American record label founded in October 1947 by Ahmet Ertegun and Herb Abramson. Over the course of its first two decades, starting from the release of its first recordings in January 1948, Atlantic earned a reputation as one of the most important American labels, specializing in jazz, R&B, and soul by Aretha Franklin, Ray Charles, Wilson Pickett, Sam and Dave, Ruth Brown and Otis Redding. Its position was greatly improved by its distribution deal with Stax. In 1967, Atlantic became a wholly owned subsidiary of Warner Bros.-Seven Arts, now the Warner Music Group, and expanded into rock and pop music with releases by Crosby, Stills, Nash & Young, Led Zeppelin, and Yes.

In 2004, Atlantic and its sister label Elektra were merged into the Atlantic Music Group. Craig Kallman is the chairman of Atlantic. Ahmet Ertegun served as founding chairman until his death on December 14, 2006, at age 83.

Floored
Floored is the second studio album by American rock band Sugar Ray, released on June 24, 1997. It includes the hit song "Fly", and another moderately successful single, "RPM". Two versions of "Fly" appear on the album, one of them featuring reggae artist Super Cat. Floored is the first album to feature DJ Homicide as an official member, and he remained with the band through to 2009's Music for Cougars.
Evagrius Scholasticus
Evagrius Scholasticus (Greek: Εὐάγριος Σχολαστικός) was a Syrian scholar and intellectual living in the 6th century AD, and an aide to the patriarch Gregory of Antioch. His surviving work, Ecclesiastical History (Ἐκκλησιαστικὴ Ἱστορία), comprises a six-volume collection concerning the Church's history from the First Council of Ephesus (431) to the emperor Maurice’s reign until Scholasticus' death.

Ecclesiastical History (Eusebius)
The Ecclesiastical History (Ancient Greek: Ἐκκλησιαστικὴ Ἱστορία, Ekklēsiastikḕ Historía; Latin: Historia Ecclesiastica), also known as The History of the Church and The Church History, is a 4th-century chronological account of the development of Early Christianity from the 1st century to the 4th century, composed by Eusebius, the bishop of Caesarea.  It was written in Koine Greek and survives also in Latin, Syriac, and Armenian manuscripts.
Lower Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Lower Carniola (Slovene: Dolenjska pronounced [dɔˈlèːnska]; German: Unterkrain) is a traditional region in Slovenia, the southeastern part of the historical Carniola region. Its largest town and urban center is Novo Mesto, with other urban centers including Kočevje, Grosuplje, Krško, Trebnje, and Ribnica.

Podstenice
Podstenice (pronounced [pɔtstɛˈniːtsɛ]; German: Steinwand) is a settlement in the Municipality of Dolenjske Toplice in Slovenia. It was inhabited by Gottschee Germans. At the start of the Second World War its population was expelled and in 1942 the village was burned to the ground.  The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Byblos
Byblos (/ˈbɪblɒs/ BIB-loss; Ancient Greek: Βύβλος), also known as Jbail, Jebeil, Jbeil or Jubayl (Arabic: جُبَيْل, romanized: Jubayl, locally Jbeil [ʒ(ə)beːl]), is an ancient city in the Keserwan-Jbeil Governorate of Lebanon. The area is believed to have been first settled between 8800 and 7000 BC and continuously inhabited since 5000 BC. During its history, Byblos was part of numerous cultures including Egyptian, Phoenician, Assyrian, Persian, Hellenistic, Roman, Genoese, Mamluk and Ottoman. Urbanisation is thought to have begun during the third millennium BC when it developed into a city, making it one of the oldest cities in the world,  if not the oldest. It is a UNESCO World Heritage Site.

It was in Ancient Byblos that the Phoenician alphabet, the ancestor of the Greek, Latin and all other Western alphabets, was developed.

Astarte
Astarte (/əˈstɑːrtiː/; Ancient Greek: Ἀστάρτη, romanized: Astártē) is the Hellenized form of the Ancient Near Eastern goddess ʿAṯtart. ʿAṯtart was the Northwest Semitic equivalent of the East Semitic goddess Ishtar.

Astarte was worshipped from the Bronze Age through classical antiquity, and her name is particularly associated with her worship in the ancient Levant among the Canaanites and Phoenicians, though she was originally associated with Amorite cities like Ugarit and Emar, as well as Mari and Ebla. She was also celebrated in Egypt, especially during the reign of the Ramessides, following the importation of foreign cults there. Phoenicians introduced her cult in their colonies on the Iberian Peninsula.
Aireborough
Aireborough was a local government district in the West Riding of Yorkshire, England, from 1937 to 1974. It was formed through the abolition of the urban districts of Guiseley, Yeadon and Rawdon and enlarged by the addition of parts of Otley urban district and parts of the civil parishes of Esholt, Hawksworth and Menston in the Wharfedale rural district on 1 April 1937. Aireborough Urban District was administered from Micklefield House in Rawdon, which had been acquired by Rawdon UDC in 1930. The district was abolished on 1 April 1974 when the metropolitan district of Leeds was established.

Aireborough is the name of a UK census ward, which was named "the most average place in England and Wales", following studies arising from the 2001 census.

Municipal Borough of Pudsey
Pudsey was a local government district in the West Riding of Yorkshire from 1872 to 1974 established around the town of Pudsey, covering Farsley, Calverley, and parts of Stanningley,  Swinnow and Rodley.

A local board formed for the parish of Pudsey in 1872. It became an urban district in 1894 and gained the status of municipal borough in 1900.

In 1937 it absorbed Calverley Urban District (2106 acres) and Farsley Urban District (821 acres).

It was abolished in 1974 and its former area became part of the City of Leeds, a metropolitan borough of West Yorkshire.