hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Webcomic
Webcomics (also known as online comics or Internet comics) are comics published on the internet, such as on a website or a mobile app. While many webcomics are published exclusively online, others are also published in magazines, newspapers, or comic books.
Webcomics can be compared to self-published print comics in that anyone with an Internet connection can publish their own webcomic. Readership levels vary widely; many are read only by the creator's immediate friends and family, while some of the most widely read have audiences of well over one million readers. Webcomics range from traditional comic strips and graphic novels to avant garde comics, and cover many genres, styles, and subjects. They sometimes take on the role of a comic blog. The term web cartoonist is sometimes used to refer to someone who creates webcomics. Two examples of webcomic website builders are Comic Fury and Webtoon.

Pixiv
Pixiv is a Japanese online community for artists. It was first launched as a beta test on September 10, 2007, by Takahiro Kamitani and Takanori Katagiri. Pixiv Inc. is headquartered in Sendagaya, Shibuya, Tokyo, Japan. As of January 2024, the site consists of over 100 million members, over 115 million illustration and manga and over 21 million novel works posted. Pixiv aims to provide a place for artists to exhibit their illustrations and get feedback via a rating system and user comments. Works are organized in an extensive tag structure which forms the backbone of the website.
Tensor tympani muscle
The tensor tympani is a muscle within the middle ear, located in the bony canal above the bony part of the auditory tube, and connects to the malleus bone.  Its role is to dampen loud sounds, such as those produced from chewing, shouting, or thunder. Because its reaction time is not fast enough, the muscle cannot protect against hearing damage caused by sudden loud sounds, like explosions or gunshots, however some individuals have voluntary control over the muscle, and may tense it pre-emptively.

Medial pterygoid muscle
The medial pterygoid muscle (or internal pterygoid muscle) is a thick, quadrilateral muscle of the face. It is supplied by the mandibular branch of the trigeminal nerve (V). It is important in mastication (chewing).
Professional wrestling match types
Many types of wrestling matches, sometimes called "gimmick matches" in the jargon of the business, are performed in professional wrestling. Some gimmick matches are more common than others and are often used to advance or conclude a storyline. Throughout professional wrestling's decades-long history, some gimmick matches have spawned many variations of the core concept.

Murder Clown
Murder Clown (born March 1, 1986) is the ring name of a Mexican luchador enmascarado, or masked professional wrestler, signed to Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). Murder Clown's ring character is that of a nightmarish clown and he is part of Los Psycho Circus along with Monster Clown and Psycho Clown. Murder Clown's real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept secret from the wrestling fans.
Oystercatcher
The oystercatchers are a group of waders forming the family Haematopodidae, which has a single genus, Haematopus. They are found on coasts worldwide apart from the polar regions and some tropical regions of Africa and South East Asia. The exceptions to this are the Eurasian oystercatcher, the South Island oystercatcher, and the Magellanic oystercatcher, which also breed inland, far inland in some cases. In the past there has been a great deal of confusion as to the species limits, with discrete populations of all black oystercatchers being afforded specific status but pied oystercatchers being considered one single species.

Dunlin
The dunlin (Calidris alpina) is a small wader in the genus Calidris. The English name is a dialect form of "dunling", first recorded in 1531–1532. It derives from dun, "dull brown", with the suffix -ling, meaning a person or thing with the given quality.

It is a circumpolar breeder in Arctic or subarctic regions. Birds that breed in western Europe are short-distance migrants largely staying on western and southern European and northwest African coasts; those breeding in far northern Europe and Asia are long-distance migrants, wintering south to Africa, southeast and west Asia. Birds that breed in Alaska and the Canadian Arctic migrate short distances to the Pacific and Atlantic coasts of North America, although those nesting in northern Alaska overwinter in Asia.
Allegany County, Maryland
Allegany County is a county located in the northwestern part of the U.S. state of Maryland. As of the 2020 census, the population was 68,106. Its county seat is Cumberland. The name Allegany may come from a local Lenape word, welhik hane or oolikhanna, which means 'best flowing river of the hills' or 'beautiful stream'. A number of counties and a river in the Appalachian region of the U.S. are named Allegany, Allegheny, or Alleghany. Allegany County is part of the Western Maryland region of the state, and is part of the Cumberland metropolitan area.

Unincorporated area
An unincorporated area is a parcel of land that is not governed by a local general-purpose municipal corporation.  They may be governed or serviced by an encompassing unit (such as a county) or another branch of the state (such as the military). There are many unincorporated communities and areas in the United States and Canada, but many countries do not use the concept of an unincorporated area.
Wrestling mask
A wrestling mask is a fabric-based mask that some professional wrestlers wear as part of their in-ring persona or gimmick. Professional wrestlers have been using masks as far back as 1915 and they are still widely used today, especially in Mexican lucha libre.

Professional wrestling championship
In professional wrestling, a championship or title is a recognition promoted by professional wrestling organizations. Championship reigns are determined by professional wrestling matches, in which competitors are involved in predetermined rivalries; these narratives create feuds between the various competitors, which usually cast them as either faces (heroes), heels (villains), or more rarely tweeners (morally ambiguous). The bookers in a company, who decide the winners and where the storyline goes, will place the title on the most accomplished performer or the one they believe will generate fan interest in terms of event attendance and television viewership.
King County, Washington
King County is a county located in the U.S. state of Washington. The population was 2,269,675 in the 2020 census, making it the most populous county in Washington, and the 12th-most populous in the United States. The county seat is Seattle, also the state's most populous city.

Originally named after US representative, senator, and then vice president-elect William R. King in 1852, the county government amended its designation in 1986 to honor Martin Luther King Jr., a prominent activist and leader during the civil rights movement. The change was approved by the state government in 2005.

It is one of three Washington counties that are included in the Seattle metropolitan area along with Snohomish County to the north and Pierce County to the south. About two-thirds of King County's population lives in Seattle's suburbs, which largely developed in the late 20th century and early 21st century as bedroom communities before becoming job centers for the technology industry.

West Seattle
West Seattle is a conglomeration of neighborhoods in Seattle, Washington, United States. It comprises two of the thirteen districts, Delridge and Southwest, and encompasses all of Seattle west of the Duwamish River. It was incorporated as an independent town in 1902 before being annexed by Seattle five years later. Among the area's attractions are its saltwater beach parks along Elliott Bay and Puget Sound, including Alki Beach Park and Lincoln Park. The area is also known for its views of the Olympic Mountains to the west and the Cascade Range to the east. One-third of Seattle's green space and urban forest is located in West Seattle, much of it in the West Duwamish Greenbelt.
Jacob Baradaeus
Jacob Baradaeus (/ˌbærəˈdiːəs/; Syriac: ܝܥܩܘܒ ܒܘܪܕܥܝܐ, romanized: Yaʿqub Burdʿoyo; Greek: Ἰάκωβος Βαραδαῖος; Arabic: مار يعقوب البرادعي), also known as Jacob bar Addai or Jacob bar Theophilus, was the Bishop of Edessa from 543/544 until his death in 578. He is venerated as a saint in the Oriental Orthodox Churches and his feast day is 31 July. Jacob's missionary efforts helped the non-Chalcedonian Syriac Orthodox Church survive despite persecution, for which it came to bear the name of  "Jacobite" Church after its eponymous leader.

Miaphysitism
Miaphysitism (/maɪˈæfɪsaɪtɪzəm, miː-/) is the Christological doctrine that holds Jesus, the Incarnate Word, is fully divine and fully human, in one nature or physis (Greek: φύσις). It is the position held by the Oriental Orthodox Churches. It differs from the dyophysitism of the Catholic Church, Eastern Orthodox Church, the Church of the East and major Protestant denominations, which holds that Jesus is one person with two natures (divine and human) as defined by the Council of Chalcedon in 451.

While historically a major point of controversy within Christianity, some modern declarations by both Chalcedonian and Miaphysite churches claim that the difference between the two Christological formulations does not reflect any significant difference in belief about the nature of Christ. Other statements from both Chalcedonian and Miaphysite churches claim that such difference is indeed theological but has been "widened by non-theological factors".
2016 MLS All-Star Game
The 2016 Major League Soccer All-Star Game, the 21st annual Major League Soccer All-Star Game, took place on July 28, 2016 (7:30 p.m. EDT, 4:30 p.m. local time) at Avaya Stadium, the home of the San Jose Earthquakes. The game was televised live on ESPN and Univision in the United States, and on TSN and RDS in Canada.  The game featured the MLS All-Star team playing English side Arsenal, with the match being a preseason friendly for Arsenal as part of their tour of California.

Chuba Akpom was named MVP.

2018 MLS All-Star Game
The 2018 Major League Soccer All-Star Game was the 23rd edition of the annual Major League Soccer All-Star Game. It was held on August 1 at the Mercedes-Benz Stadium in Atlanta, Georgia and played against Italian club Juventus. The match was tied 1–1 after 90 minutes and was settled in a penalty shoot-out that Juventus won 5–3.

Josef Martínez won MVP.

The match was attended by 72,317, setting a new record for a standalone MLS All-Star Game.
Querétaro F.C.
Querétaro Fútbol Club, simplified as  Querétaro FC, and also known as Gallos Blancos de Querétaro, is a Mexican professional football club based in Querétaro. It competes in Liga MX, the top division of Mexican football, and plays its home matches at the Estadio Corregidora. 
Founded in 1950 as a founding member of the Segunda División, the club participated under the name Gallos Blancos UAQ, from 1981 to 1989. Their colors are blue, black, and white.

Domestically, Querétaro FC has won one Copa MX by defeating Guadalajara and one Supercopa MX by defeating América.

Although the club has not had significant success in Mexico since it has not won any league title, the team has featured various professional football stars, including Ronaldinho and Antonio Valencia.

2015–16 CONCACAF Champions League
The 2015–16 CONCACAF Champions League (officially the 2015–16 Scotiabank CONCACAF Champions League for sponsorship reasons) was the 8th edition of the CONCACAF Champions League under its current name, and overall the 51st edition of the premier football club competition organized by CONCACAF, the regional governing body of North America, Central America, and the Caribbean.

América were the defending champions, and won their second consecutive title, and a record-breaking seventh CONCACAF club title (including the CONCACAF Champions' Cup era), by beating fellow Mexican team Tigres UANL 4–1 on aggregate in the final. As the winner of the 2015–16 CONCACAF Champions League, they qualified as the CONCACAF representative at the 2016 FIFA Club World Cup in Japan, their third appearance in the FIFA Club World Cup.
AP European History
Advanced Placement (AP) European History (also known as AP Euro, APEH, or EHAP), is a course and examination offered by the College Board through the Advanced Placement Program. This course is for high school students who are interested in a first year university level course in European history. The course surveys European history from between 1450 and the present, focusing on religious, social, economic, and political themes. This course allows students to understand historical references rooted in literature and culture, one example being the historical epic novel and musical Les Misérables. There has been a slight yet noticeable decline in students taking this AP course. It's considered a more difficult course, with only 13% of students earning a 5 in 2025.

AP Music Theory
Advanced Placement (AP) Music Theory (also known as AP Music or AP Theory) is a course and examination offered in the United States by the College Board as part of the Advanced Placement Program to high school students who wish to earn credit for a college-level music theory course.
Master of the Revels
The Master of the Revels was the holder of a position within the English, and later the British, royal household, heading the "Revels Office" or "Office of the Revels". The Master of the Revels was an executive officer under the Lord Chamberlain. Originally he was responsible for overseeing royal festivities, known as revels, and he later also became responsible for stage censorship, until this function was transferred to the Lord Chamberlain in 1624.  However, Henry Herbert, the deputy Master of the Revels and later the Master, continued to perform the function on behalf of the Lord Chamberlain until the English Civil War in 1642, when stage plays were prohibited. The office continued almost until the end of the 18th century, although with rather reduced status.

Queen Henrietta's Men
Queen Henrietta's Men was an important playing company or troupe of actors of the Caroline era in London, England. At their peak of popularity, Queen Henrietta's Men were the second leading troupe of the day, after only the King's Men.
Wadada Leo Smith
Ishmael Wadada Leo Smith (born December 18, 1941) is an American trumpeter and composer, working primarily in the field of creative music. He was one of three finalists for the 2013 Pulitzer Prize for Music for Ten Freedom Summers, released on May 22, 2012.

Ikue Mori
Ikue Mori (森 郁恵, Mori Ikue) (born 17 December 1953), also known as Ikue Ile, is a drummer, electronic musician, composer, and graphic designer. Mori was awarded a "Genius grant" from the MacArthur Foundation in 2022.
Alba Fehérvár KC
Alba Fehérvár Kézilabda Club is a Hungarian women's handball team based in Székesfehérvár. Founded in 1968 by the merger of Máv Előre and VT Vasas, the club achieved their biggest success in 2005, when they were crowned of the EHF Cup winners, after beating domestic rivals Győri ETO KC in the finals. This is the first and so far the only major European title for the team.

Dunaújvárosi Kohász KA
Dunaújvárosi Kohász KA or DKKA (in English: Dunaújvárosi Kohász Handball Academy), formerly known as Dunaferr, is a Hungarian professional women's handball club from Dunaújváros, that plays in the  Nemzeti Bajnokság I.
Santa Maria, Isabela
Santa Maria (Ibanag: Ili nat Santa Maria; Ilocano: Ili ti Santa Maria; Tagalog: Bayan ng Santa Maria), officially the Municipality of Santa Maria,  is a municipality in the province of Isabela, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 25,919 people.

Santo Tomas, Isabela
Santo Tomas, officially the Municipality of Santo Tomas (Ibanag: Ili na Santo Tomás; Ilocano: Ili ti Santo Tomás; Tagalog: Bayan ng Santo Tomás), is a municipality in the province of Isabela, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 25,997 people.
Cinema of the Soviet Union
The cinema of the Soviet Union includes films produced by the constituent republics of the Soviet Union reflecting elements of their pre-Soviet culture, language and history, albeit they were all regulated by the central government in Moscow. Most prolific in their republican films, after the Russian Soviet Federative Socialist Republic, were Armenia, Azerbaijan, Georgia, Ukraine, and, to a lesser degree, Lithuania, Belarus and Moldavia. At the same time, the nation's film industry, which was fully nationalized throughout most of the country's history, was guided by philosophies and laws propounded by the monopoly Soviet Communist Party which introduced a new view on the cinema, socialist realism, which was different from the one before or after the existence of the Soviet Union.

Vsevolod Pudovkin
Vsevolod Illarionovich Pudovkin (Russian: Всеволод Илларионович Пудовкин, IPA: [ˈfsʲevələt ɪl(ː)ərʲɪˈonəvʲɪtɕ pʊˈdofkʲɪn]; 28 February 1893 – 30 June 1953) was a Soviet film director, screenwriter and actor who developed influential theories of montage. Pudovkin's masterpieces are often contrasted with those of his contemporary Sergei Eisenstein; Eisenstein utilized montage to glorify the power of the masses, while Pudovkin preferred to concentrate on the courage and resilience of individuals. He was granted the title of People's Artist of the USSR in 1948.
Léonide Massine
Leonid Fyodorovich Myasin (Russian: Леони́д Фёдорович Мя́син), better known in the West by the French transliteration as Léonide Massine (9 August [O.S. 28 July] 1896 – 15 March 1979), was a Russian choreographer and ballet dancer. Massine created the world's first symphonic ballet, Les Présages, and many others in the same vein. Besides his "symphonic ballets," Massine choreographed many other popular works during his long career, some of which were serious and dramatic, and others lighthearted and romantic. He created some of his most famous roles in his own comic works, among them the Can-Can Dancer in La Boutique fantasque (1919), the Hussar in Le Beau Danube (1924), and, perhaps best known of all, the Peruvian in Gaîté Parisienne (1938). Today his oeuvre is represented by his son Lorca Massine, who stages his works around the world.

Antony Tudor
Antony Tudor (born William Cook; 4 April 1908 – 19 April 1987) was an English ballet choreographer, teacher and dancer. He founded the London Ballet, and later the Philadelphia Ballet Guild in Philadelphia, Pennsylvania, U.S., in the mid-1950s.
Ricky Gutiérrez
Ricardo Gutiérrez (born May 23, 1970) is an American former shortstop in Major League Baseball (MLB) who played from 1993 through 2004 for the San Diego Padres (1993–1994), Houston Astros (1995–1999), Chicago Cubs (2000–2001), Cleveland Indians (2002–2003), New York Mets (2004), and Boston Red Sox (2004). He batted and threw right-handed. He was also the only Houston Astros player to get a base hit in Kerry Wood's 20-strikeout game.

Pedro Martínez (left-handed pitcher)
Pedro Martínez Aquino (born November 29, 1968), commonly but inaccurately referred to as Pedro A. Martínez (to distinguish him from the more famous Pedro Jaime Martínez), is a Dominican former Major League Baseball pitcher.
Punjabi language
Punjabi, sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan language native to the Punjab region of Pakistan and India. It is one of the most widely spoken native languages in the world, with approximately 150 million native speakers.

Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 88.9 million native speakers according to the 2023 Pakistani census, and the 11th most widely-spoken in India, with 31.1 million native speakers, according to the 2011 census. It is spoken among a significant overseas diaspora, particularly in Canada, the United Kingdom, the United States, Australia, and the Gulf states.

In Pakistan, Punjabi is written using the Shahmukhi alphabet, based on the Perso-Arabic script; in India, it is written using the Gurmukhi alphabet, based on the Indic scripts. Punjabi is unusual among the Indo-Aryan languages and the broader Indo-European language family in its usage of lexical tone.

Nigar Awards
The Nigar Awards (Urdu: نگارانعامات, romanized: Negār Inʿāmaʿat, lit. 'Picture Awards') were presented in an annual award show to recognize outstanding achievement in Pakistani cinema. The honors were awarded by Nigar Magazine founded in 1948. The Nigar Awards were Pakistan's version of the Academy Awards. The awards show had been discontinued for some 15 year, and a revival was planned in 2017.

The annual presentation ceremony featured performances by prominent artists. The first Nigar Awards ceremony was held in 1957, to honor the accomplishments of Pakistani cinema for the year 1956. In 2002, following the 46th Annual Nigar Awards, Nigar Magazine announced its discontinuation of the awards due to the collapse of the Pakistani cinema industry.

After a 15-year hiatus, with the revival of Pakistani cinema, the 47th Nigar Awards were announced to be held on 16 March 2017 in Karachi. They were eventually cancelled.
Jhalavarali
Jhalavarali (pronounced Jhālavarāḻi, meaning A moon with the sun's heat), is a ragam in Carnatic music (musical scale of South Indian classical music). It is the 39th Melakarta rāgam in the 72 melakarta rāgam system of Carnatic music.

It is called Dhālivarāḻi(Varāḻi) in Muthuswami Dikshitar school of Carnatic music.

Navaneetam
Navaneetam (pronounced navanītam, meaning the eternal new one) is a rāgam in Carnatic music (musical scale of South Indian classical music). It is the 40th Melakarta rāgam (parent scale) in the 72 melakarta rāgam system of Carnatic music. It is called Nabhōmaṇi in Muthuswami Dikshitar school of Carnatic music.
Navaneetham is a Sanskrit word meaning fresh butter. 'Nava' meaning fresh (new) and 'neetham' meaning butter.
FK Austria Wien
Fußballklub Austria Wien AG (German pronunciation: [ˈaʊstri̯aː ˈviːn]), known in English as Austria Vienna, and Austria Wien in German-speaking countries, is an Austrian professional association football club from the capital city of Vienna. It has won the most trophies of any Austrian club from the top flight, with 24 Austrian Bundesliga titles and 27 Austrian Cup titles. With 27 victories in the Austrian Cup and six in the Austrian Supercup, Austria Wien is also the most successful club in each of those tournaments. The club reached the UEFA Cup Winners' Cup final in 1978, and the semi-finals of the European Cup the season after. The club plays at the Franz Horr Stadium, known as the Generali Arena since a 2010 naming rights deal with an Italian insurance company. Along with their local rivals, they have never been relegated.

2006–07 UEFA Cup
The 2006–07 UEFA Cup was the 36th edition of the UEFA Cup, Europe's second-tier club football tournament. On 16 May 2007, at Hampden Park, Glasgow, Scotland, Sevilla won their second consecutive UEFA Cup, defeating Espanyol 3–1 on penalties after the match finished 2–2 after extra time. Sevilla became the second side to win the competition for two consecutive seasons, following the hiatus of the original record holder Real Madrid achieved in 1985 and 1986.

Walter Pandiani of Espanyol was the top goals scorer of this UEFA Cup edition with 11 goals.
Davie, Florida
Davie is a town in Broward County, Florida, United States, approximately 24 miles (39 km) north of Miami. The town's population was 110,320 at the 2020 census, making it the largest town in Florida by population. Davie is a principal town of the Miami metropolitan area. Horseback riding is common, as many of its historic buildings include ranches and other Western establishments.

Hollywood, Florida
Hollywood is a city in Broward County, Florida, United States. It is a suburb in the Miami metropolitan area. The population of Hollywood was 153,067 as of 2020, making it the third-largest city in Broward County.