hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bambi Award
The Bambi, often called the Bambi Award and stylised as BAMBI, is a German award presented annually by Hubert Burda Media to recognize excellence in international media and television to personalities in the media, arts, culture, sports, and other fields "with vision and creativity who affected and inspired the German public that year", both domestic and foreign. First held in 1948, it is the oldest media award in Germany. The trophy is named after Felix Salten's 1923 book Bambi, a Life in the Woods and its statuettes are in the shape of the novel's titular fawn character. They were originally made of porcelain until 1958, when the organizers switched to using gold, with the casting done by the art casting workshop of Ernst Strassacker in Süßen.

Frequent awardees include Heinz Rühmann (12), Peter Alexander, O. W. Fischer, and Johannes Heesters (10), Sophia Loren (9), Maria Schell (8), Rock Hudson (6), Franz Beckenbauer, Pierre Brice (5), and Céline Dion (3).

Deutscher Fernsehpreis
The Deutscher Fernsehpreis (German Television Award) is an annual German award for television programming, created in 1999, by German television channels Das Erste, ZDF, RTL and Sat.1. It was created to be an equivalent to the Emmy Awards, though it is not organized by an academy. The Fernsehpreis is the successor to both the Telestar (Das Erste and ZDF) and the Goldener Löwe (RTL) awards.
Bombay State
Bombay State was a large Indian state created in 1950 from the erstwhile Bombay Province, with other regions being added to it in the succeeding years. Bombay Province (in British India roughly equating to the present-day Indian state of Maharashtra, excluding Marathwada and Vidarbha) was merged with the princely states of Baroda, Western India and Gujarat (the present-day Indian state of Gujarat) and the Deccan States (which included parts of the present-day Indian states of Maharashtra and Karnataka).

On 1 November 1956, Bombay State was reorganised under the States Reorganisation Act on linguistic lines, absorbing various territories including the Saurashtra and Kutch States, which ceased to exist. On 1 May 1960, Bombay State was dissolved and split on linguistic lines into the two states of Gujarat, with the Gujarati speaking population and Maharashtra, with Marathi speaking population.

Marathis
The Marathi people (/məˈrɑːti/; Marathi: मराठी लोक, Marāṭhī lōk) or Marathis (Marathi: मराठी, Marāṭhī) are an Indo-Aryan ethnolinguistic group who are native to Maharashtra in western India. They natively speak Marathi, an Indo-Aryan language. Maharashtra was formed as a Marathi-speaking state of India on 1 May 1960, as part of a nationwide linguistic reorganisation of the Indian states. The term "Maratha" is generally used by historians to refer to all Marathi-speaking peoples, irrespective of their caste; However, it may refer to a Maharashtrian caste known as the Maratha which also includes farmer sub castes like the Kunbis.

The Marathi community came into political prominence in the 17th century, when the Maratha Empire was established by Shivaji in 1674.
Atlantic Records
Atlantic Recording Corporation is an American record label founded in October 1947 by Ahmet Ertegun and Herb Abramson. Over the course of its first two decades, starting from the release of its first recordings in January 1948, Atlantic earned a reputation as one of the most important American labels, specializing in jazz, R&B, and soul by Aretha Franklin, Ray Charles, Wilson Pickett, Sam and Dave, Ruth Brown and Otis Redding. Its position was greatly improved by its distribution deal with Stax. In 1967, Atlantic became a wholly owned subsidiary of Warner Bros.-Seven Arts, now the Warner Music Group, and expanded into rock and pop music with releases by Crosby, Stills, Nash & Young, Led Zeppelin, and Yes.

In 2004, Atlantic and its sister label Elektra were merged into the Atlantic Music Group. Craig Kallman is the chairman of Atlantic. Ahmet Ertegun served as founding chairman until his death on December 14, 2006, at age 83.

Lee Konitz
Leon "Lee" Konitz (October 13, 1927 – April 15, 2020) was an American jazz alto saxophonist and composer.

He performed successfully in a wide range of jazz styles, including bebop, cool jazz, and avant-garde jazz. Konitz's association with the cool jazz movement of the 1940s and 1950s includes participation in Miles Davis's Birth of the Cool sessions and his work with pianist Lennie Tristano. He was one of relatively few alto saxophonists of this era to retain a distinctive style, when Charlie Parker exerted a massive influence. Like other students of Tristano, Konitz improvised long, melodic lines with the rhythmic interest coming from odd accents, or odd note groupings suggestive of the imposition of one time signature over another. Other saxophonists were strongly influenced by Konitz, such as Paul Desmond and Art Pepper.

He died during the COVID-19 pandemic from complications brought on by the disease.
Wan Chai
Wan Chai (Chinese: 灣仔) is located in the western part of Wan Chai District on the northern shore of Hong Kong Island, Hong Kong. It is bounded by Canal Road to the east, Arsenal Street to the west, and Bowen Road to the south. The area north of Gloucester Road is often called Wan Chai North.

Wan Chai is one of the busiest commercial areas in Hong Kong with offices of many small and medium-sized companies. Wan Chai North features office towers, parks, hotels and an international conference and exhibition centre. Wan Chai is also well known for its famous night life which has evolved over decades. As one of the first areas developed in Hong Kong, the locale is densely populated but facing urban decay. The government has undertaken several urban renewal projects in recent years. There are various landmarks and skyscrapers within the area, most notably the Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC), Central Plaza and Hopewell Centre.

Shek Tong Tsui
Shek Tong Tsui (Chinese: 石塘咀 or 石塘嘴) or Belcher Point is an area in Sai Wan on Hong Kong Island in Hong Kong. Administratively, it belongs to the Central and Western District.

This area is bounded to the east by Ka On Street, north by the Victoria Harbour, south by Pok Fu Lam Road and Third Street, and west by the intersection of Queen's Road West and Belcher's Street. To the east lies Sai Ying Pun and to the west is Kennedy Town. To the south are the slopes of Victoria Peak, Lung Fu Shan and High West. While the boundaries are not de jure drawn, they are nevertheless de facto defined by Collinson Street to the west and Whitty Street to the east.
Marvel Universe
The Marvel Universe is a fictional shared universe where the stories in most American comic book titles and other media published by Marvel Comics take place. Superhero teams such as the Avengers, the X-Men, the Fantastic Four, the Guardians of the Galaxy, and many Marvel superheroes live in this universe, including characters such as Spider-Man, Wolverine, the Hulk, Captain America, and Iron Man. It also contains well-known supervillains such as Doctor Doom, Magneto, the Green Goblin, Loki, and Thanos. It also contains antiheroes such as Deadpool, Ghost Rider, the Punisher, Elektra, and Black Cat.

The Marvel Universe is further depicted as existing within a "multiverse" consisting of thousands of separate universes, all of which are the creations of Marvel Comics and all of which are, in a sense, "Marvel universes". In this context, "Marvel Universe" is taken to refer to the mainstream Marvel continuity, which is known as Earth-616 or Prime Earth.

Skrull
The Skrulls (/skrʌlz/) are a fictional race of extraterrestrial shapeshifters appearing in American comic books published by Marvel Comics. They first appeared in Fantastic Four #2 and were created by Stan Lee and Jack Kirby. They originated from the planet Skrullos and their empire is located in the Andromeda Galaxy. Their infiltration of Earth was a major event in the Marvel Comics universe as shown in the crossover event Secret Invasion.

The Skrulls have made numerous appearances in animated television and video games before making their live-action cinematic debut in the Marvel Cinematic Universe film Captain Marvel (2019). Skrulls have also appeared in Spider-Man: Far From Home (2019) and the Disney+ series WandaVision, What If...? (both 2021) and Secret Invasion (2023), and the film The Marvels (2023).
BBC Radio Tees
BBC Radio Tees, formerly known as BBC Radio Teesside, BBC Radio Cleveland and then BBC Tees, is a BBC local radio station broadcasting from Broadcasting House, Newport Road, Middlesbrough. It broadcasts to parts of County Durham and North Yorkshire on FM, DAB, and digital TV, and nationally via BBC Sounds. Towns in the station's FM broadcast area include Darlington, Hartlepool, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, and Whitby. According to RAJAR, the station has a weekly audience of 100,000 listeners and a 4.4% audience share as of December 2023.

Greatest Hits Radio North East
Greatest Hits Radio North East is an Independent Local Radio station, based in Newcastle, England,  owned and operated by Bauer as part of the Greatest Hits Radio network. It broadcasts to North East England.
BBC Radio Humberside
BBC Radio Humberside is the BBC's local radio station serving the former county of Humberside which includes the unitary authorities of East Riding of Yorkshire, Kingston upon Hull, North Lincolnshire and North East Lincolnshire in England.

It broadcasts on FM, DAB, digital TV and via BBC Sounds from studios at Queen's Gardens in Hull.

According to RAJAR, the station had a weekly audience of 100,000 listeners as of May 2025.

BBC Radio Tees
BBC Radio Tees, formerly known as BBC Radio Teesside, BBC Radio Cleveland and then BBC Tees, is a BBC local radio station broadcasting from Broadcasting House, Newport Road, Middlesbrough. It broadcasts to parts of County Durham and North Yorkshire on FM, DAB, and digital TV, and nationally via BBC Sounds. Towns in the station's FM broadcast area include Darlington, Hartlepool, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, and Whitby. According to RAJAR, the station has a weekly audience of 100,000 listeners and a 4.4% audience share as of December 2023.
Glossary of professional wrestling terms
Professional wrestling has accrued a considerable amount of jargon throughout its existence. Much of it stems from the industry's origins in the days of carnivals and circuses. In the past, professional wrestlers used such terms in the presence of fans so as not to reveal the worked nature of the business. Into the 21st century, widespread discussion on the Internet has popularized these terms. Many of the terms refer to the financial aspects of professional wrestling in addition to in-ring terms.

Gota Ihashi
Isao Ihashi (石橋 勇, Ihashi Isao, born November 28, 1983), better known by his ring name Gota Ihashi (伊橋剛太, Ihashi Gōta), is a Japanese professional wrestler working for the Japanese professional wrestling promotion DDT Pro-Wrestling (DDT).
David Malo
David Malo or Davida Malo (birth name: Malo, 1795–1853) was a chiefly counselor, a Hawaiian intellectual, educator, politician and minister. He is remembered by subsequent generations of Hawaiian people and scholars primarily as a Native Hawaiian historian of the Kingdom of Hawaii. In 1852 he was ordained as a minister at Kēōkea, Maui.

Lorrin Andrews
Lorrin Andrews (April 29, 1795 – September 29, 1868) was an early American missionary to Hawaii and a judge. He opened the first post-secondary school for Hawaiians called Lahainaluna Seminary, prepared a Hawaiian dictionary and several works on the literature and antiquities of the Hawaiians. His students published the first newspaper, and were involved in the first case of counterfeiting currency in Hawaii. He later served as a judge and became a member of Hawaii's first Supreme Court.
Jan Kopecký
Jan Kopecký (born 28 January 1982) is a professional rally driver from Czech Republic who drives for Škoda Motorsport. He is the 2013 ERC champion, 2018 WRC-2 champion as well as a multiple champion of the Czech Rally Championship. He is also a four-time runner-up in the now-defunct IRC championship and a champion of the Asia-Pacific Rally Championship. In terms of total professional achievements, he is among the most successful drivers in rally history.

Intercontinental Rally Challenge
The Intercontinental Rally Challenge was an FIA-sanctioned rallying series organised by SRW Events and Eurosport Events, and aimed to "give new opportunities to young or amateur rally drivers competing in recognised regional and international rallies, while offering organisers an innovative TV format concept, created by Eurosport." The series focused on Group N and Group A spec cars up to 2000 cc, including Super 2000, R4, R2 and R3.

The series began in 2006 under the name International Rally Challenge, adopting the name, Intercontinental Rally Challenge in 2007. The 2012 season was the final season of the series: from 2013, the series promoter Eurosport Events was awarded responsibility for organising the rival European Rally Championship by the FIA, and the two competing series were effectively merged.
UGK
UGK (short for Underground Kingz) was an American hip-hop duo from Port Arthur, Texas, formed in 1987 by Mitchell "Big Mitch" Queen and Chad "Pimp C" Butler. Big Mitch later left the group to pursue a football career, and was replaced with Bernard "Bun B" Freeman, although Mitch remained a frequent collaborator of the duo.

They released their first major-label album, Too Hard to Swallow, in 1992, followed by several other charting releases on the Billboard 200 and Top R&B/Hip-Hop Albums charts, including their fifth album, Underground Kingz (2007), which spawned the hit single "International Players Anthem (I Choose You)" (featuring Outkast) and debuted atop the Billboard 200, in August 2007. The duo also appeared on singles for other artists, such as "Big Pimpin'" by Jay-Z and "Sippin' on Some Syrup" by Three 6 Mafia. Pimp C founded UGK Records in late 2005. The duo ended following Pimp C's death on December 4, 2007.

Talib Kweli
Talib Kweli Greene (/tæˈlɪb kwɑːˈliː/; born October 3, 1975) is an American rapper. He is one half of the hip-hop duo Black Star, which he formed in 1997 with fellow Brooklyn rapper Mos Def. Their 1998 single, "Definition", entered the Billboard Hot 100 and preceded their eponymous debut album (1998), which entered the Billboard 200. The duo then began pursuing solo careers, although one further Black Star album — No Fear of Time (2022) — has been released.

In 2011, Kweli founded his own record label, Javotti Media.
Al-Qutayfah
Al-Qutayfah (Arabic: ٱلْقُطَيْفَة, romanized: al-Quṭayfah) is a city in Syria, administratively belonging to the Rif Dimashq Governorate, capital of the al-Qutayfah District. It is located approximately 40 kilometers (25 mi) east of Damascus. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), al-Qutayfah had a population of 26,671 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslims.

Central Bureau of Statistics (Syria)
The Central Bureau of Statistics (CBS) (Arabic: المكتب المركزي للإحصاء) is the statistical agency responsible for the gathering of "information relating to economic, social and general activities and conditions" in the Syrian Arab Republic. The office is answerable to the office of the Prime Minister and has its main offices in Damascus. The CBS was established in 2005 and is administered by an administrative council headed by the deputy prime minister for economic affairs.

After the Syrian government began reconstructing infrastructure in 2011, the bureau began releasing data from 2011 to 2018.
Veterinarian
A veterinarian (vet) or veterinary surgeon is a medical professional who practices veterinary medicine. They manage a wide range of health conditions and injuries in non-human animals. Along with this, veterinarians also play a role in animal reproduction, health management, conservation, husbandry and breeding and preventive medicine like nutrition, vaccination and parasitic control as well as biosecurity and zoonotic disease surveillance and prevention.

Royal College of Veterinary Surgeons
The Royal College of Veterinary Surgeons  (RCVS) is the regulatory body for veterinary surgeons in the United Kingdom, established in 1844 by royal charter. It is responsible for monitoring the educational, ethical and clinical standards of the veterinary profession. Anyone wishing to practice as a vet in the United Kingdom must be registered with the RCVS.
Bounce TV
Bounce TV is an American digital broadcast television network owned by Scripps Networks, a subsidiary of E. W. Scripps Company. It launched on September 26, 2011, and was promoted as "the first 24/7 digital multicast broadcast network created to target African Americans". Bounce features a mix of original and acquired programming geared toward African Americans between 25 and 54 years of age.

The network has affiliates with terrestrial television and television station in many media markets through digital subchannels. It is also available on the digital cable tiers of select cable providers at the discretion of local affiliates, as well as on Dish Network, DirecTV and Frndly TV.

Cozi TV
Cozi TV (stylized as COZI TV) is an American free-to-air television network owned by the NBC Owned Television Stations division of NBCUniversal. The network airs mostly classic television sitcoms from the 1960s to the 2000s.

The network originated as a local news and lifestyle programming format that was launched between 2009 and 2011; it was seen on digital subchannels operated by nine owned-and-operated stations television stations of the NBC television network in the United States under the brand NBC Nonstop. The sitcoms and drama series now appearing on Cozi are primarily from the NBCUniversal Television Distribution program library. Cozi is available via AT&T U-verse, DirecTV, Dish Network, and streaming services YouTube TV and Hulu + Live TV, DirecTV Stream.
North Andaman Island
North Andaman Island is the northern island of Great Andaman of the Andaman Islands. 
It belongs to the North and Middle Andaman administrative district, part of the Indian union territory of Andaman and Nicobar Islands.
the island is lying 137 km (85 mi) north from Port Blair.

Long Island (Andaman Islands)
Long Island is an island of the Andaman Islands.  It belongs to the North and Middle Andaman administrative district, part of the Indian union territory of Andaman and Nicobar Islands.
The island is located 80 km (50 mi) north from Port Blair.
1995
1995 (MCMXCV) was a common year starting on Sunday of the Gregorian calendar, the 1995th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 995th  year of the 2nd millennium, the 95th  year of the 20th century, and the  6th   year of the 1990s decade.

1995 was designated as:

United Nations Year for Tolerance

World Year of Peoples' Commemoration of the Victims of the Second World War

This was the first year that the Internet was entirely privatized, with the United States government no longer providing public funding, marking the beginning of the Information Age. America Online and Prodigy offered access to the World Wide Web system for the first time this year, releasing browsers that made it easily accessible to the general public.

2019
2019 (MMXIX) was a common year starting on Tuesday of the Gregorian calendar, the 2019th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 19th  year of the 3rd millennium and the 21st century, and the  10th  and last year of the 2010s decade.

This was the year in which the first known human case of COVID-19 was documented, preceding the pandemic which was declared by the World Health Organization the following year.

Up to that point, 2019 had been described as the "best year in human history" by some newspapers and media outlets in the United States, including The New York Times and WNYC.
Daiki Inaba
Daiki Inaba (稲葉 大樹, Inaba Daiki; born February 28, 1988) is a Japanese professional wrestler who currently competes as a freelancer, majorly for Pro Wrestling Noah. He's best known for his time in Wrestle-1, where he was a two-time Wrestle-1 Champion, and the winner of the 2019 Wrestle-1 Grand Prix. His nickname is Mad Dog and he currently works as a babyface (hero).

Noah Ariake Triumph 2022
NOAH Ariake Triumph 2022 was a professional wrestling event promoted by CyberFight's sub-brand Pro Wrestling Noah. It took place on October 30, 2022, in Tokyo, Japan, at the Ariake Arena. The event aired on CyberAgent's AbemaTV online linear television service and CyberFight's streaming service Wrestle Universe.
Nathan Aspinall
Nathan Paul Aspinall (born 15 July 1991) is an English professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number fourteen; he reached a peak ranking of world number four in 2024. Nicknamed "the Asp", he has won two PDC major televised titles: the UK Open in 2019 and the World Matchplay in 2023. Aspinall has won a total of 11 PDC titles in his professional career, including three European Tour titles on the 2025 PDC Pro Tour. He won his first World Series of Darts title at the 2019 US Darts Masters.

In the PDC World Darts Championship, Aspinall is a two-time semi-finalist with back-to-back semi-final appearances in 2019 and 2020.

World Series of Darts
The World Series of Darts is a series of darts tournaments organised by the Professional Darts Corporation.

Beginning in 2013, the World Series has comprised between two and seven tournaments across the world, where a mixture of the top-ranked PDC players take on local qualifiers in a knockout format. Since 2015, there has been a World Series of Darts Finals tournament held annually, which has taken place in September at the AFAS Live in Amsterdam every year since 2022.
2014 BNP Paribas Open
The 2014 BNP Paribas Open (also known as the 2014 Indian Wells Masters) was a professional tennis tournament that was played at Indian Wells, California, in March 2014. It was the 41st edition of the men's event (26th for the women), known as the BNP Paribas Open, and was classified as an ATP World Tour Masters 1000 event on the 2014 ATP World Tour and a Premier Mandatory event on the 2014 WTA Tour. Both the men's and the women's events took place at the Indian Wells Tennis Garden in Indian Wells, United States, from March 3 through March 16, 2014, on outdoor hard courts.

2014 Open GDF Suez
The 2014 Open GDF Suez was a women's professional tennis tournament played on indoor hardcourts. It was the 22nd and last edition of the Open GDF Suez (formerly known as the Open Gaz de France) and a Premier tournament on the 2014 WTA Tour. It took place at Stade Pierre de Coubertin in Paris, France from January 25 through February 2, 2014. Unseeded Anastasia Pavlyuchenkova won the singles title.
Western Conference (MLS)
The Western Conference is one of the two Major League Soccer conferences, along with the Eastern Conference. The division of the conferences broadly follows the path of the Mississippi River from the Great Lakes to the Gulf of Mexico, with clubs on, or west of the river in the Western Conference.

As of 2025, the Western Conference contains 15 teams. The conference has produced 11 Supporters' Shield champions and 18 MLS Cup winners in Major League Soccer's first 29 seasons. In 2000 and 2001, the conference was referred to as the Western Division when Major League Soccer briefly reorganized into three divisions.

Two-legged tie
In sports (especially  association football), a two-legged tie is a contest between two teams which comprises two matches or "legs", with each team as the home team in one leg. The winning team is usually determined by aggregate score. For example, if the scores of the two legs are:

First leg: Team-A 1–0 Team-B

Second leg: Team-B 3–3 Team-A

then the aggregate score will be Team-A 4–3 Team-B, meaning team A wins the tie. In some competitions, a tie is considered to be drawn if each team wins one leg, regardless of the aggregate score. Two-legged ties can be used in knockout cup competitions and playoffs. In North America, the equivalent term is home-and-away series or, if decided by aggregate, two-game total-goals series.