hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
African wading rat
The African wading rat or African water rat (Colomys goslingi) is a species of rodent in the family Muridae.  It is native to Africa, where it occurs in Angola, Burundi, Cameroon, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Ethiopia, Gabon, Kenya, Liberia, Rwanda, South Sudan, Uganda, and Zambia.

An aquatic species, this rat is found in and around streams and pools in rainforest habitat, and sometimes in grassland and savanna regions.

In 2020, a team of researchers from Siena College established that it is actually four separate species: the other three species have been named Colomys wologizi, C. lumumbai, and C. eisentrauti.

Taterillus
Taterillus is a genus of rodents. The species within this genus can only be reliably distinguished on the basis of karyotype, and not by external appearance.

The genus contains the following species:

Robbins's tateril (Taterillus arenarius)

Congo gerbil (Taterillus congicus)

Emin's gerbil (Taterillus emini)

Gracile tateril (Taterillus gracilis)

Harrington's gerbil (Taterillus harringtoni) – doubtfully distinct from T. emini, which has the same chromosome count.

Lake Chad gerbil (Taterillus lacustris)

Petter's gerbil (Taterillus petteri)

Senegal gerbil (Taterillus pygargus)

Tranieri's tateril (Taterillus tranieri)
Gove Peninsula
The Gove Peninsula  is at the northeastern corner of Arnhem Land in the Northern Territory of Australia. The peninsula became strategically important during World War II when a Royal Australian Air Force base was constructed at what is now Gove Airport. The peninsula was involved in a famous court case known as the Gove land rights case, when local Yolngu people tried to claim native title over their traditional lands in 1971, after the Australian Government had granted a mineral lease to a bauxite mining company without consulting the local peoples. Today the land is owned by the Yolngu people.

Pechiney
Pechiney SA, formerly Compagnie des Produits Chimiques Henri Merle and then Société des Produits Chimiques d'Alais et de la Camargue, was a major aluminium conglomerate based in France.  The company was acquired in 2003 by the Alcan Corporation, headquartered in Canada. In 2007, Alcan itself was taken over by mining giant Rio Tinto Alcan.

Prior to its acquisition, Pechiney grew to be the world's 4th largest producer and developer of aluminium products, employing 34,000 people and operating 320 manufacturing and sales facilities in 50 countries at the time it was purchased by Alcan.  The group operated in all facets of the aluminium industry from bauxite mining to the development of sophisticated applications of metal products  in addition to international commodities trading and brokerage of the metal on the London Metal Exchange (LME).
The Atlanta Journal-Constitution
The Atlanta Journal-Constitution (sometimes known as The AJC)  is an American online newspaper based in Atlanta, Georgia. It is the flagship publication of Cox Enterprises. The Atlanta Journal-Constitution is the result of the merger between The Atlanta Journal and The Atlanta Constitution. The two staffs were combined in 1982. Separate publication of the morning Constitution and the afternoon Journal ended in 2001 in favor of a single morning paper under the Journal-Constitution name.

The Atlanta Journal-Constitution has its headquarters in Midtown Atlanta. It was formerly co-owned with television flagship WSB-TV and six radio stations, which are located separately in Midtown Atlanta; the newspaper remained part of Cox Enterprises, while WSB became part of an independent Cox Media Group.

The Atlanta Journal-Constitution published its last print edition on December 31, 2025, and moved to a digital-only online newspaper.

Birmingham Post-Herald
The Birmingham Post-Herald was a daily newspaper in Birmingham, Alabama, with roots dating back to 1850, before the founding of Birmingham. The final edition was published on September 23, 2005.  In its last full year, its average daily circulation was 7,544, down from 8,948 the previous year.
Michael Cassidy (Canadian politician)
Michael Morris Cassidy (May 10, 1937 – November 9, 2025) was a Canadian politician. He served in the Legislative Assembly of Ontario from 1971 to 1984, and in the House of Commons of Canada from 1984 to 1988. Cassidy was the leader of the New Democratic Party of Ontario from 1978 to 1982.

1977 Ontario general election
The 1977 Ontario general election was held on June 9, 1977, to elect the 125 members of the 31st Legislative Assembly of Ontario.

The Progressive Conservative Party, led by Premier Bill Davis, was re-elected for an eleventh consecutive term in office, again with a minority in the legislature. The PCs won an additional seven seats, but were not able to win a majority. The Liberal Party, led by Dr. Stuart Smith, lost one seat compared to its result in the previous election, but formed the Official Opposition because the NDP lost more seats. The New Democratic Party, led by Stephen Lewis, lost five seats, losing the status of Official Opposition to the Liberals.

Sheila Copps, future federal cabinet minister and Deputy Prime Minister of Canada, made her political debut in this election, finishing second in the riding of Hamilton Centre. This was the first election in which Jim Bradley, the second-longest serving MPP in Ontario history, was elected.
Tolmezzo
Tolmezzo (Friulian: Tumieç; Slovene: Tolmeč; archaic German: Tolmein or Schönfeld) is a town and comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine, part of the autonomous Friuli-Venezia Giulia region of north-eastern Italy.

Codroipo
Codroipo (Friulian: Codroip) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine, in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 70 kilometres (43 mi) northwest of Trieste and about 20 kilometres (12 mi) southwest of Udine.

Codroipo borders the following municipalities: Basiliano, Bertiolo, Camino al Tagliamento, Lestizza, Mereto di Tomba, San Vito al Tagliamento, Sedegliano, Valvasone Arzene, Varmo.

The village of Rivolto (Friulian: Rivolt) hosts the Italian Air Force acrobatic flight squadron, the Frecce Tricolori.
Dipsacales
The Dipsacales are an order of flowering plants, included within the asterid group of dicotyledons. In the APG III system of 2009, the order includes only two families, Adoxaceae and a broadly defined Caprifoliaceae. Some well-known members of the Dipsacales order are honeysuckle, elder, viburnum, and valerian.

Under the Cronquist system, the order included Adoxaceae, Caprifoliaceae sensu stricto, Dipsacaceae, and Valerianaceae.  Under the 2003 APG II system, the circumscription of the order was much the same but the system allowed either a broadly circumscribed Caprifoliaceae including the families Diervillaceae, Dipsacaceae, Linnaeaceae, Morinaceae, and Valerianaceae, or these families being kept separate. The APG III system only uses the broadly circumscribed Caprifoliceae.

The Dipsacales appear to be most closely related to the Paracryphiales.

Laurales
The Laurales are an order of flowering plants. They are magnoliids, related to the Magnoliales.

The order includes about 2500–2800 species from 85 to 90 genera, which comprise seven families of trees and shrubs. Most of the species are tropical and subtropical, though a few genera reach the temperate zone.  The best known species in this order are those of the Lauraceae (for example bay laurel, cinnamon, avocado, and Sassafras), and the ornamental shrub Calycanthus of the Calycanthaceae.

The earliest lauraceous fossils are from the early Cretaceous. It is possible that the ancient origin of this order is one of the reasons for its highly diverged morphology. Presently no single morphological property is known, which would unify all the members of Laurales. The presently accepted classification is based on molecular and genetic analysis.
Surry County, North Carolina
Surry County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 71,359. Its county seat is Dobson, and its largest community is Mount Airy.

Surry county comprises the Mount Airy, NC Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Greensboro–Winston-Salem–High Point, NC Combined Statistical Area.

Winston-Salem, North Carolina
Winston-Salem is a city in Forsyth County, North Carolina, United States, and its county seat. It is the fifth-most populous city in North Carolina and 91st-most populous city in the United States, with a population of 249,545 at the 2020 census. The Winston-Salem metropolitan area has an estimated 705,000 residents, making it the fourth-largest metropolitan area based in North Carolina. It is the second-most-populous city in North Carolina's Piedmont Triad region, home to about 1.7 million residents.

Winston-Salem is called the "Twin City" for its dual heritage, and the "Camel City" as a reference to the city's historic involvement in the tobacco industry related to locally based R. J. Reynolds' Camel cigarettes. Many North Carolinians refer to the city as "Winston" in informal speech. Winston-Salem is also home to six colleges and institutions, most notably Wake Forest University, Winston-Salem State University, and the University of North Carolina School of the Arts.
Anderson Regional Transportation Center
Anderson Regional Transportation Center (RTC) (noted on MBTA schedules and maps as Anderson/Woburn, and on Amtrak schedules and maps as Woburn–Anderson) is a train and bus station located at 100 Atlantic Avenue, off Commerce Way, in Woburn, Massachusetts, a suburb of Boston.  It can be accessed from Exit 30 off Interstate 93 or Exit 54 (Washington Street) from southbound Interstate 95/Route 128.

It opened on April 28, 2001, replacing nearby Mishawum as Woburn's main Amtrak and MBTA station. It was named in memory of James R. "Jimmy" Anderson (1968–1981), whose death led to the Woburn Wells court case (Anderson v. Cryovac) chronicled in the book, and film, A Civil Action.

Downeaster (train)
The Downeaster is a 145-mile (233 km) passenger train service operated by Amtrak and managed by the Northern New England Passenger Rail Authority (NNEPRA), an agency of the state of Maine. Named for the Down East region of Maine, the train operates five daily round trips between North Station in Boston, Massachusetts, and Brunswick, Maine, with ten intermediate stops.

In fiscal 2024, the Downeaster carried 598,426 passengers, up 27.0% from the previous year. It earned ticket revenue of 13,051,548, up from 10,420,681, for a farebox recovery ratio of 50%.
Svortland
Svortland is the administrative centre of Bømlo Municipality in Vestland county, Norway.  The village is located in the north-central part of the island of Bømlo, about 6 kilometres (3.7 mi) west of the village of Rubbestadneset. The village surrounds the lake Storavatnet.  The Norwegian County Road 542 runs through the village.

The 2.81-square-kilometre (690-acre) village has a population (2025) of 3,146 and a population density of 1,120 inhabitants per square kilometre (2,900/sq mi).

In addition to municipal services, Svortland is also the location of Bremnes Church, an elementary school, a medical centre, a community centre, and many stores and businesses.

The village was historically named Bremnes after the local church. There was also a local farm in Bremnes called Sortland, which was also used to refer to the area. In 1997, the municipal council officially named the urban area Svortland.

Vestland
Vestland is a county in Norway. The county is located in Western Norway, and its administrative centre is Bergen, where the executive and political leadership is based. The County Governor is based in Hermansverk. Vestland is one of two counties in Norway that have Nynorsk as their official written language form.

Vestland was created on 1 January 2020, when the former counties of Hordaland and Sogn og Fjordane were merged.
Shirley Verrett
Shirley Verrett (May 31, 1931 – November 5, 2010) was an American operatic mezzo-soprano who successfully transitioned into soprano roles making her a Soprano sfogato. Verrett enjoyed great fame from the late 1960s through the 1990s; she was particularly known for performing works by Giuseppe Verdi and Gaetano Donizetti.

Ezio Flagello
Ezio Domenico Flagello (January 28, 1931 – March 19, 2009) was an Italian American opera singer who sang at the Metropolitan Opera from 1957 to 1984. He was a bass singer particularly associated with the Italian language repertory.
Savoy Records
Savoy Records is an American record company and label established by Herman Lubinsky in 1942 in Newark, New Jersey. Savoy specialized in jazz, rhythm and blues, and gospel music.

In September 2017, Savoy was acquired by Concord Bicycle Music.

Lester Young
Lester Willis Young (August 27, 1909 – March 15, 1959), nicknamed "Pres" or "Prez" (short for the "President of the Tenor Sax"), was an American jazz tenor saxophonist and occasional clarinetist.

Coming to prominence while a member of Count Basie's orchestra, Young was one of the most influential players on his instrument. In contrast to many of his hard-driving peers, Young played with a relaxed, cool tone and used sophisticated harmonies, using what one critic called "a free-floating style, wheeling and diving like a gull, banking with low, funky riffs that pleased dancers and listeners alike".

Known for his hip, introverted style, he invented or popularized much of the hipster jargon which came to be associated with the music.
Kovel
Kovel (Ukrainian: Ковель, IPA: [ˈkɔwelʲ] ⓘ; Polish: Kowel; Yiddish: קאוולע / קאוולי) is a city in Volyn Oblast, northwestern Ukraine. It serves as the administrative center of Kovel Raion within the oblast. Population: 67,575 (2022 estimate).

Kovel gives its name to one of the oldest runic inscriptions which were lost during World War II. The Kovel spearhead, unearthed near the town in 1858, contained text in Gothic.

Zaporizhzhia
Zaporizhzhia, formerly known as Aleksandrovsk or Oleksandrivsk until 1921, is a city in southeast Ukraine, situated on the banks of the Dnieper River. It is the administrative centre of Zaporizhzhia Oblast. Zaporizhzhia has a population of 710,052 (2022 estimate).

Zaporizhzhia is known for the historic island of Khortytsia, multiple power stations and for being an important industrial centre. Steel, aluminium, aircraft engines, automobiles, transformers for substations, and other heavy industrial goods are produced in the region.
Stafford County, Virginia
Stafford County is a county located in the Commonwealth of Virginia. It is approximately 40 miles (64 km) south of Washington, D.C. It is part of the Northern Virginia region, and the D.C area. It is one of the fastest-growing and highest-income counties in America. As of the 2020 United States census, the population sits at 156,927. Its county seat is Stafford.

Located across the Rappahannock River from the City of Fredericksburg and Spotsylvania County, Stafford County is part of the Washington-Arlington-Alexandria, DC-VA-MD-WV Metropolitan Statistical Area. In 2006, and again in 2009, Stafford was ranked by Forbes magazine as the 11th highest-income county in the United States. According to a Census Bureau report released in 2019, Stafford County is currently the sixth highest-income county in America.

Albemarle County, Virginia
Albemarle County is located in the Piedmont region of the Commonwealth of Virginia in the United States. Its county seat is Charlottesville, which is an independent city entirely surrounded by the county. Albemarle County is part of the Charlottesville Metropolitan Statistical Area. As of the 2020 census, the population was 112,395.

Albemarle County was created in 1744 from the western portion of Goochland County, though portions of Albemarle were later carved out to create other counties. Albemarle County was named in honor of Willem Anne van Keppel, 2nd Earl of Albemarle. Its most famous inhabitant was Thomas Jefferson, who built his estate home, Monticello, in the county.
IFK Mariehamn
IFK Mariehamn is a Finnish professional football club based in Mariehamn, the capital of the Åland Islands. It plays in the Finnish Premier Division (Veikkausliiga), winning their first title in 2016. The club plays its home matches at Wiklöf Holding Arena.

Seinäjoen Jalkapallokerho
Seinäjoen Jalkapallokerho, commonly referred to as SJK, also internationally SJK Seinäjoki, is a Finnish professional football club from the city of Seinäjoki. The club plays in the Veikkausliiga, the highest tier of the Finnish league system. Their home ground is OmaSP Stadion, which is located near the city center and next to SJK's training facility Wallsport. SJK was formed in 2007 after the merger of TP-Seinäjoki and Sepsi-78. After starting in the third-tier, the club won the promotion to Veikkausliiga in 2014, and the next year won its first Finnish championship title.
Rosette (botany)
In botany, a rosette is a circular arrangement of leaves or of structures resembling leaves.

In flowering plants, rosettes usually sit near the soil, but they can also be at the top of an otherwise leafless branch or trunk. Their structure is an example of a modified stem in which the internode gaps between the leaves do not expand, so that all the leaves remain clustered tightly together and at a similar height. Some insects induce the development of galls that are leafy rosettes.

In bryophytes and algae, a rosette results from the repeated branching of the thallus as the plant grows, resulting in a circular outline.

Pinguicula
Pinguicula, commonly known as butterworts, is a genus of carnivorous flowering plants in the family Lentibulariaceae. They use sticky, glandular leaves to lure, trap, and digest insects in order to supplement the poor mineral nutrition they obtain from the environment. 126 species are currently accepted. 13 are native to Europe, 9 to North America, and some to northern Asia. The largest number of species is in South and Central America.
Sevendust
Sevendust is an American rock band from Atlanta, Georgia, formed in 1994 by bassist Vinnie Hornsby, drummer Morgan Rose, and guitarist John Connolly. After their first demo, lead vocalist Lajon Witherspoon and guitarist Clint Lowery joined the group. Following a few name changes, the members settled on Sevendust and released their self-titled debut album in 1997, which sold only 310 copies in its first week but ultimately achieved gold certification.

Since their formation, Sevendust have attained success with three consecutive RIAA gold-certified albums, a Grammy nomination, and have sold millions of records worldwide. The group has released a total of 14 studio albums.

Uproar Festival
The Uproar Festival, also called the Rockstar Energy Drink Uproar Festival, was an annual hard rock and heavy metal tour inaugurated in 2010 by John Reese and sponsored by Rockstar Energy Drink. The tour was also created by John Oakes, Darryl Eaton and Ryan Harlacher from the Creative Artists Agency, and Perry Lavoisne from Live Nation. Reese is also responsible for creating Mayhem Festival and the Taste of Chaos tour. Uproar Festival is the replacement for Reese's Taste of Chaos tour, as he was "running out of bands that fit within the profile of what Taste of Chaos was."

Reese attempted to have Pantera as headliner for a 2015 show, but those plans fell through. The 2014 festival was the last.
Chhapian Wali
Chhapian Wali (also spelled as Chhapianwali or Chhapiyanwali) is a village in Mansa district of Punjab, India. In the February 2012 elections, it was among the villages with over 90 per cent of the voting.

Talwandi Aklia
Talwandi Aklia (also known as Chhoti Talwandi) is a small village in Mansa district of Punjab, India. In the February 2012 elections, it was among the villages where more than 90 per cent ballots were cast.
National Assembly (Republika Srpska)
The People's Assembly of Republika Srpska (Serbian: Народна скупштина Републике Српске, НСРС; Croatian: Narodna skupština Republike Srpske, NSRS) is the legislative body of Republika Srpska, one of two entities of Bosnia and Herzegovina. The current assembly is the ninth since the founding of the entity.

Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina
The Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina (Serbo-Croatian: Ustavni sud Bosne i Hercegovine, Уставни суд Босне и Херцеговине) is the interpreter and guardian of the Constitution of Bosnia and Herzegovina. It has the appellate jurisdiction over issues arising out of judgments of any other court in the country, including the constitutional courts of the two entities and the Court of Bosnia and Herzegovina.
North Island
The North Island (co-officially Te Ika-a-Māui from Māori) is one of the two main islands of New Zealand, separated from the larger but less populous South Island by Cook Strait. With an area of 113,729 km2 (43,911 sq mi), it is the world's 14th-largest island, constituting 43% of New Zealand's land area. It has a population of 4,067,400 (June 2025), which is 76% of New Zealand's residents, making it the most populous island in Polynesia and the 28th-most-populous island in the world.

Twelve main urban areas are in the North Island. From north to south, they are Whangārei, Auckland, Hamilton, Tauranga, Rotorua, Gisborne, New Plymouth, Napier, Hastings, Whanganui, Palmerston North, and New Zealand's capital city Wellington, which is located at the south-west tip of the island.

Shannon, New Zealand
Shannon (Māori: Te Maire) is a small town in the Horowhenua District of New Zealand's North Island. it is located 28 kilometres southwest of Palmerston North and 15 kilometres northeast of Levin.

The main activities in the district are dairy, sheep, and mixed farming. Mangaore (5 kilometres east) is the residential township for the nearby Mangahao hydro-electric power station, which was the second power station to be built in New Zealand and the first to be built by the government. The power station is the oldest still supplying power to New Zealand grid. The Manawatū River lies to the west of the town.

A large percentage of the population is Māori with the local primary school representing kaupapa Māori.
Nash Motors
Nash Motors Company was an American automobile manufacturer based in Kenosha, Wisconsin from 1916 until 1937. From 1937 through 1954, Nash Motors was the automotive division of Nash-Kelvinator. As sales of smaller firms declined after 1950 in the wake of the domestic Big Three automakers’ (General Motors, Ford, and Chrysler) advantages in production, distribution, and revenue, Nash merged with Hudson Motors to form American Motors Corporation (AMC). Nash automobile production continued from 1954 through 1957 under AMC.

Innovations by Nash included the introduction of an automobile heating and ventilation system in 1938 that is still used today, unibody construction in 1941, seat belts in 1950, a U.S.-built compact car in 1950, and an early muscle car in 1957.

Nash 600
The Nash 600 is an automobile manufactured by the Nash-Kelvinator Corporation of Kenosha, Wisconsin, from 1941 through 1949 model years, after which the car was renamed the Nash Statesman.

The Nash 600 was the first mass-produced unibody-constructed car in the United States and the era's most advanced domestic car design and construction. The "600" name comes from the car's advertised ability to go 600 miles (970 km) on one tank of gasoline.

The Nash 600 was positioned in the low-priced market segment. It was the replacement for Nash's LaFayette line, which was discontinued after 1940.