hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chorlton-on-Medlock
Chorlton-on-Medlock is an inner city area of Manchester, England.

Historically in Lancashire, Chorlton-on-Medlock is bordered to the north by the River Medlock, which runs immediately south of Manchester city centre. Its other borders roughly correspond to Stockport Road, Hathersage Road, Moss Lane East and Boundary Lane. Neighbouring districts are Hulme to the west, Ardwick to the east and Victoria Park, Rusholme and Moss Side to the south. A large portion of the district along Oxford Road is occupied by the campuses of the University of Manchester, Manchester Metropolitan University, and the Royal Northern College of Music. To the south of the university's Oxford Road campus a considerable area is occupied by a group of contiguous hospitals including Manchester Royal Infirmary, to the west of which is Whitworth Park.

Beswick, Manchester
Beswick (/ˈbɛzɪk/) is an area of east Manchester, England. Historically in Lancashire, it neighbours the district of Openshaw to the east. The River Medlock and the Ashton Canal both run through it.

Beswick is close to sporting facilities including the City of Manchester Stadium, the National Squash Centre, the Manchester Regional Athletics Arena and the National Cycling Centre.

The area is also home to East Manchester Academy, a mixed secondary school which opened in 2010, and includes Beswick library.
2025 Skate America
The 2025 Skate America is a figure skating competition sanctioned by the International Skating Union (ISU). Organized and hosted by U.S. Figure Skating, it was the fifth event of the 2025–26 Grand Prix of Figure Skating: a senior-level international invitational competition series. It was held from November 14 to 16 at the Herb Brooks Arena in Lake Placid, New York, in the United States. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Skaters earned points based on their results, and the top skaters or teams in each discipline at the end of the season will be invited to then compete at the 2025 Grand Prix Final in Nagoya, Japan. Kévin Aymoz of France won the men's event, Alysa Liu of the United States won the women's event, Riku Miura and Ryuichi Kihara of Japan won the pairs event, and Madison Chock and Evan Bates of the United States won the ice dance event.

2025 CS Kinoshita Group Cup
The 2025 Kinoshita Group Cup was a figure skating competition sanctioned by the International Skating Union (ISU), organized and hosted by the Japan Skating Federation, and the third event of the 2025–26 ISU Challenger Series. It was held at the Kanku Ice Arena in Osaka, Japan, from September 5 to 7, 2025. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance, and skaters earned ISU World Standing points based on their results. Cha Jun-hwan of South Korea won the men's event, Mone Chiba of Japan won the women's event, Riku Miura and Ryuichi Kihara of Japan won the pairs event, and Marie-Jade Lauriault and Romain Le Gac of Canada won the ice dance event.
Government agency
A government agency or state agency, sometimes an appointed commission, is a permanent or semi-permanent organization in the machinery of government (bureaucracy) that is responsible for the oversight and administration of specific functions, such as an administration. There is a notable variety of agency types. Although usage differs, a government agency is normally distinct both from a department or ministry, and other types of public body established by government. The functions of an agency are normally executive in character since different types of organizations (such as commissions) are most often constituted in an advisory role — this distinction is often blurred in practice however, it is not allowed.

A government agency may be established by either a national government or a state government within a federal system. Agencies can be established by legislation or by executive powers. The autonomy, independence, and accountability of government agencies also vary widely.

Rulemaking
In administrative law in the United States, rulemaking is the process that executive and independent agencies use to create, or promulgate, regulations. In general, legislatures first set broad policy mandates by passing statutes, then agencies create more detailed regulations through rulemaking.

By bringing detailed scientific and other types of expertise to bear on policy, the rulemaking process has been the means by which some of the most far-reaching government regulations of the 20th century have been created. For example, science-based regulations are critical to modern programs for environmental protection, food safety, and workplace safety.  However, the growth in regulations has fueled criticism that the rulemaking process reduces the transparency and accountability of democratic government.
Vince Guaraldi
Vincent Anthony Guaraldi (/ɡəˈrældi/; né Dellaglio, July 17, 1928 – February 6, 1976) was an American jazz pianist best known for composing music for animated television adaptations of the Peanuts comic strip. His compositions for this series included their signature melody "Linus and Lucy" and the holiday standard "Christmas Time Is Here". Guaraldi is also known for his performances on piano as a member of Cal Tjader's 1950s ensembles and for his own solo career. Guaraldi's 1962 composition "Cast Your Fate to the Wind" became a radio hit and won a Grammy Award in 1963 for Best Original Jazz Composition. He died of an abdominal aortic aneurysm on February 6, 1976, at age 47, moments after concluding the first half of a nightclub performance in Menlo Park, California.

Concord Records
Concord Records is an American record label owned by Concord and based in Los Angeles, California. Concord Records was launched in 1995 as an imprint designed to reach beyond the company's foundational Concord Jazz label. The label's artists have won 14 Grammy Awards and 88 Grammy nominations.

The original logo, a stylized eighth note incorporating the C and J of "Concord Jazz", was created by Bay Area graphic designer Dan Buck, who also worked on several album covers for the company.
Corts Valencianes
The Corts Valencianes (Valencian pronunciation: [ˈkoɾ(d)z valensiˈanes]), commonly known as Les Corts ([les ˈkoɾ(t)s]), are the main legislative body of the Generalitat Valenciana and therefore of the Valencian Community. The main location of the Corts is in the Palace of the Borgias in Valencia. However it can meet at any location in the Valencian lands. The Corts has its origins in bodies established in the thirteenth century by King James I of Aragon. The modern institution was established in 1982 under the Valencian statute of autonomy of 1982. The current Corts were elected in 2023.

Ximo Puig
Joaquín Francisco Puig Ferrer (born 4 January 1959), known as Ximo Puig (Valencian: [ˈtʃimo ˈputʃ]), is a Spanish politician who served as President of the Valencian Government from 2015 to 2023. He was also the leader of the Socialist Party of the Valencian Country (PSPV-PSOE), the Valencian regional branch of the PSOE, from 2012 to 2024.
City Art Centre
The City Art Centre is part of the Museums & Galleries Edinburgh, which sits under the Culture directorate of the City of Edinburgh Council. The City Art Centre has a collection which include historic and modern Scottish painting and photography, as well as contemporary art and craft. It is an exhibition based venue with no permanent displays.

The City Art Centre is home to the City of Edinburgh's Recognised collection of Scottish Art. Edinburgh's fine art collection is approximately 4,800 pieces of Scottish work in a variety of mediums. Artists such Fergusson, Eardley, Paolozzi are represented in the collection as well as many other Edinburgh-based and Scottish artists. Artists are represented dating from the 17th century to the present day.

Beatrice Garvie
Beatrice Garvie (1872–1956) was a Scottish doctor who is known for her photography on the Scottish island of North Ronaldsay. She was one of the first women to become a doctor in Scotland and she worked as a missionary in India.
List of islands by area
This list includes all 332 islands in the world larger than 1,000 km2 (390 sq mi). For size and location reference, the four continental landmasses are also included. All landmasses are arranged in descending order.

Queen Elizabeth Islands
The Queen Elizabeth Islands (French: Îles de la Reine-Élisabeth) are the northernmost cluster of islands in Canada's Arctic Archipelago, split between Nunavut and the Northwest Territories in Northern Canada. The Queen Elizabeth Islands contain approximately 14% of the global glacier and ice cap area (excluding the inland and shelf ice sheets of Greenland and Antarctica). The southern islands are called the Parry Islands or Parry Archipelago.
Port Townsend, Washington
Port Townsend /ˈtaʊnzənd/ is a city on the Quimper Peninsula in Jefferson County, Washington, United States. The population was 10,148 at the 2020 United States Census. It is the county seat of, and the only incorporated city in, Jefferson County.

In addition to its natural scenery at the northeast tip of the Olympic Peninsula, the city is known for the many Victorian buildings remaining from its late 19th-century heyday, numerous annual cultural events, and as a maritime center for independent boatbuilders and related industries and crafts. The Port Townsend Historic District is a U.S. National Historic Landmark District. It is also significantly drier than the surrounding region due to being in the rainshadow of the Olympic Mountains, receiving only 19 inches or 480 millimeters of rain per year.

U.S. Route 101 in Washington
U.S. Route 101 (US 101) is a United States Numbered Highway that runs along the West Coast from Los Angeles, California to Tumwater, Washington. Within the state of Washington, US 101 connects cities on the coast of the Pacific Ocean and encircles the Olympic Peninsula around the Olympic Mountains. It also serves as the main access for Olympic National Park, several state parks, and other scenic and recreational areas.

The highway enters from Oregon on the Astoria–Megler Bridge over the mouth of the Columbia River near Astoria, Oregon. From there, it runs for 366 miles (589 km) north through Ilwaco, Raymond, Aberdeen, Hoquiam, and Forks before turning east towards Port Angeles. US 101 turns south near Discovery Bay and continues along the Hood Canal through Shelton towards Olympia, where it becomes a freeway and terminates at Interstate 5 (I-5) in Tumwater.
Banská Štiavnica
Banská Štiavnica (Slovak pronunciation: [ˈbanskaː ˈʂcɪɐʋɲitsa] ⓘ; German: Schemnitz; Hungarian: Selmecbánya (Selmec), pronounced [ˈʃɛlmɛd͡zbaːɲɒ]) is a town in central Slovakia, in the middle of an immense caldera created by the collapse of an ancient volcano. For its size, the caldera is known as the Štiavnica Mountains. Banská Štiavnica has a population of less than 10,000. It is a completely preserved medieval town. Because of their historical value, the town and its surroundings were proclaimed by the UNESCO to be a World Heritage Site on December 11, 1993.

Kežmarok
Kežmarok (German: Kesmark or Käsmark; Hungarian: Késmárk, Rusyn: Кежмарок, Yiddish: קעזמאַרק, romanized: Kezmark, Polish: Kieżmark) is a town in the Spiš region of eastern Slovakia (population 16,000), on the Poprad River. Before World War I, it was in Szepes county in the Kingdom of Hungary.
Northern Alberta Institute of Technology
The Northern Alberta Institute of Technology (NAIT) is a public polytechnic and applied sciences institute in Edmonton, Alberta, Canada.

NAIT offers approximately 120 credit programs leading to degrees, applied degrees, diplomas, and certificates. As of 2023, there are approximately 15,700 students enrolled in credit programs, 7,009 apprentices registered in apprenticeship training, 12,100 students enrolled in non-credit courses, and more than 20,000 registrants for customized corporate based training. NAIT also attracts international students from 84 countries. NAIT is similar to an institute of technology or university of applied sciences as termed in other jurisdictions.  The campus newspaper, the NAIT Nugget, is a member of the Canadian University Press (CUP).

Kingsway Mall
Kingsway Mall is a shopping centre located in central Edmonton, Alberta, Canada. Bordered by three major commuter roads (109 Street, Princess Elizabeth Avenue, and Kingsway), Kingsway Mall is situated near NAIT (Northern Alberta Institute of Technology) and the Royal Alexandra Hospital.

It is the second largest mall in Edmonton, behind West Edmonton Mall, and contains over 174 stores and services including Sport Chek, H&M, and Marshalls/HomeSense. The mall has two main shopping levels (with The Shoe Company situated in the basement) and a third floor consisting of professional offices. Over 3,770 parking stalls surround the mall, in two levels on the east side, as well as Edmonton Transit System services at the Kingsway/Royal Alex and NAIT stations.
Maay Maay
Mai, commonly spelled Maay (also known as Af-Maay, Af-Maay, or simply Maay) is a dialect of the Somali language. It is mainly spoken in Somalia and adjacent parts of Ethiopia and Kenya. In Somalia, it is spoken in South West state, Jubaland state, and Banadir.

Somali languages
The Somali languages form a group that are part of the Afro-Asiatic language family. They are spoken as a mother tongue by ethnic Somalis in Horn of Africa and the Somali diaspora. Even with linguistic differences, Somalis collectively view themselves as speaking dialects of a common language.

Some neighboring populations and individuals have also adopted the languages. Somali is for instance used as a second language by speakers of Girirra.
CBC Television
CBC Television (also known as CBC TV, or simply CBC) is a Canadian English-language broadcast television network owned by the Canadian Broadcasting Corporation, the national public broadcaster. The network began operations on September 6, 1952, with its main studios at the Canadian Broadcasting Centre in Toronto. Its French-language counterpart is Ici Radio-Canada Télé.

CBC Television is available throughout Canada on over-the-air television stations in urban centres, and as a must-carry station on cable and satellite television providers, and live streamed on its CBC Gem video platform.

Undisrupted
Undisrupted is a Canadian television series, which premiered in August 2021 on CBC Gem. Created in conjunction with the National Arts Centre, the series commissioned four figures in Canadian classical and opera music to create and perform a half-hour symphonic work with the National Arts Centre Orchestra.

The series was created by Donna Feore and Alexander Shelley, in part as a response to the NAC's inability to stage traditional theatre shows during the COVID-19 pandemic in Canada.
Rancagua
Rancagua (Spanish pronunciation: [raŋˈkaɣwa]) is a city and commune in central Chile and part of the Rancagua conurbation. It is the capital of the Cachapoal Province and of the O'Higgins Region, located 87 km (54 mi) south of the national capital of Santiago.

It was originally named Santa Cruz de Triana by Spanish colonists. In 2012, its population was 232,211. The main economic activities range from mining, tourism, agriculture, timber, food production and services to minor industrial activities. The city also serves as the administrative and legal center of the region.

Together with Machalí and Gultro, it forms the Rancagua conurbation. After Curicó, Talca and Concepción, it is one of the most important and densely populated cities of the south central zone of Chile.

Talcahuano
Talcahuano (Spanish pronunciation: [talkaˈ(ɣ)wano]) (From Mapudungun Tralkawenu, "Thundering Sky") is a port city and commune in the Biobío Region of Chile. It is part of the Greater Concepción conurbation. Talcahuano is located in the south of the Central Zone of Chile.
Triathlon
A triathlon is an endurance multisport race consisting of swimming, cycling, and running over various distances. Triathletes compete for fastest overall completion time, racing each segment sequentially with the time transitioning between the disciplines included. The word is of Greek origin, from τρεῖς (treîs), 'three', and ἆθλος (âthlos), 'competition'.

The modern version of the sport originated in the late 1970s in Southern California as sports clubs and individuals developed the sport. This history has meant that variations of the sport were created and still exist. It also led to other three-stage races using the name triathlon despite not being continuous or not consisting of swim, bike, and run elements.

Triathletes train to achieve endurance, strength, and speed. The sport requires focused persistent and periodised training for each of the three disciplines, as well as combination workouts and general strength conditioning.

Europe Triathlon Championships
The Europe Triathlon Championships are the main triathlon  championships in Europe organised by Europe Triathlon. Conducted over the 'standard' or 'Olympic' triathlon distance of a 1500m swim, a 40 km bike and 10 km run, the event has been run since 1985.
Search and rescue
Search and rescue (SAR) is the search for and provision of aid to people who are in distress or imminent danger. The general field of search and rescue includes many specialty sub-fields, typically determined by the type of terrain the search is conducted over. These include mountain rescue; ground search and rescue, including the use of search and rescue dogs (such as K9 units); urban search and rescue in cities; combat search and rescue on the battlefield and air-sea rescue over water.

The International Search and Rescue Advisory Group (INSARAG) is a UN organisation that promotes the exchange of information between national urban search and rescue organisations. The duty to render assistance is covered by Article 98 of the UNCLOS.

Forward-looking infrared
Forward-looking infrared (FLIR) cameras, typically used on military and civilian aircraft, use a thermographic camera that senses infrared radiation.

The sensors installed in forward-looking infrared cameras, as well as those of other thermal imaging cameras, use detection of infrared radiation, typically emitted from a heat source (thermal radiation), to create an image assembled for video output.

They can be used to help pilots and drivers steer their vehicles at night and in fog, or to detect warm objects against a cooler background. The wavelength of infrared that thermal imaging cameras detect is 3 to 12 μm and differs significantly from that of night vision, which operates in the visible light and near-infrared ranges (0.4 to 1.0  μm).
Yawnghwe
Yawnghwe (Shan: ယွင်ႈႁူၺ်ႈ), also known as Nyaungshwe (Burmese: ညောင်ရွှေ), was a Shan state in what is today Myanmar. It was one of the most important of the Southern Shan States. Yawnghwe state included the Inle Lake. The administrative capital was Taunggyi, located in the northern part of the state. The Agent of the British government, the Superintendent of the Southern Shan States, resided at Taunggyi and the king's palace was at Yawnghwe.

Kingdom of Ava
The Ava Kingdom (Burmese: အင်းဝပြည်, pronounced [ʔɪ́ɰ̃wa̰ kʰɪʔ]; INN-wa pyi) also known as Inwa Kingdom or Kingdom of Ava was the dominant kingdom that ruled upper Burma (Myanmar) from 1365 to 1555. Founded in 1365, the kingdom was the successor state to the petty kingdoms of Myinsaing, Pinya and Sagaing that had ruled central Burma since the collapse of the Pagan Kingdom in the late 13th century.

Like the small kingdoms that preceded it, Ava may have been led by Bamarised Shan kings who claimed descent from the kings of Pagan. Scholars debate that the Shan ethnicity of Avan kings comes from mistranslation, particularly from a record of the Avan kings' ancestors ruling a Shan village in central Burma prior to their rise or prominence.
Museum ship
A museum ship, also called a memorial ship, is a ship that has been preserved and converted into a museum open to the public for educational or memorial purposes. Some are also used for training and recruitment purposes, mostly for the small number of museum ships that are still operational and thus capable of regular movement.

Several hundred museum ships are kept around the world, with around 175 of them organised in the Historic Naval Ships Association though many are not naval museum ships, from general merchant ships to tugs and lightships. Many, if not most, museum ships are also associated with a maritime museum.

United States Navy reserve fleets
The United States Navy maintains a number of its ships as part of a reserve fleet, often called the "Mothball Fleet". While the details of the maintenance activity have changed several times, the basics are constant: keep the ships afloat and sufficiently working as to be reactivated quickly in an emergency.

In some cases (for instance, at the outset of the Korean War), many ships were successfully reactivated at a considerable savings in time and money. The usual fate of ships in the reserve fleet, though, is to become too old and obsolete to be of any use, at which point they are sold for scrapping or are scuttled in weapons tests.

In rare cases, the general public may intercede for ships from the reserve fleet that are about to be scrapped – usually asking for the Navy to donate them for use as museum ships, memorials, or artificial reefs.
1614
1614 (MDCXIV) was a common year starting on Wednesday of the Gregorian calendar and a common year starting on Saturday of the Julian calendar, the 1614th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 614th  year of the 2nd millennium, the 14th  year of the 17th century, and the  5th   year of the 1610s decade. As of the start of 1614, the Gregorian calendar was 10 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.

1616
1616 (MDCXVI) was a leap year starting on Friday of the Gregorian calendar and a leap year starting on Monday of the Julian calendar, the 1616th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 616th  year of the 2nd millennium, the 16th  year of the 17th century, and the  7th   year of the 1610s decade. As of the start of 1616, the Gregorian calendar was 10 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.
Harald Wartooth
Harald Wartooth or Harold Hiltertooth (Old Norse: Haraldr hilditǫnn; Modern Swedish and Danish: Harald Hildetand; Modern Norwegian: Harald Hildetann) was a semi-legendary king of Denmark who is mentioned in several traditional sources. He is held to have (indirectly) succeeded his father as king of Zealand and to have expanded his realm. According to different sources, he may have ruled over Jutland, part of Sweden and the historical northern German province of Wendland. He is said to have been finally defeated and killed at the legendary Battle of Bråvalla.

Östergötland
Östergötland (Swedish pronunciation: [ˈœ̂sːtɛrˌjøːtland] ⓘ; English exonym: East Gothland) is one of the traditional provinces of Sweden (landskap in Swedish) in the south of Sweden. It borders Småland, Västergötland, Närke, Södermanland and the Baltic Sea. In older English literature, the Latinized version Ostrogothia is also used. The corresponding administrative county, Östergötland County, covers the entire province and parts of neighbouring provinces.