hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sir William Gordon-Cumming, 2nd Baronet
Sir William Gordon Gordon-Cumming, 2nd Baronet of Altyre and Gordonstoun FRSE (20 July 1787 – 25 November 1854), was a British Member of Parliament. Gordon-Cumming was member of parliament (MP) for Elgin Burghs from 1831 to 1832.

Eliza Maria Gordon-Cumming
Eliza Maria, Lady Gordon-Cumming (née Campbell;
1795 – 21 April 1842) was a Scottish aristocrat, horticulturalist, palaeontologist and scientific illustrator. Lady Gordon-Cumming collected and studied Devonian fish fossils from the Old Red Sandstone of Morayshire, Scotland. She amassed a large and well-known collection which she illustrated, along with her daughter Lady Anne Seymour. Lady Gordon-Cumming worked with other palaeontologists and geologists of the time including Louis Agassiz, William Buckland and Roderick Murchison.
Boston and Maine Railroad
The Boston and Maine Railroad (reporting mark BM; commonly known as Boston & Maine, abbreviated B&M) was a U.S. Class I railroad in northern New England. It was chartered in 1835, and became part of what was the Pan Am Railways network in 1983, most of which was purchased by CSX in 2022.

At the end of 1970, B&M operated 1,515 route-miles (2,438 km) on 2,481 miles (3,993 km) of track, not including Springfield Terminal. That year, it reported 2,774 million ton-miles (4,464 million kilometres) of revenue freight and 92 million passenger-miles (148 million kilometres).

Woburn Branch Railroad
The Woburn Branch Railroad (known as the Woburn Loop) was a branch line of the Boston and Lowell Railroad ("B&L") and later of the MBTA Commuter Rail system that connected the Lowell Line with the city square in Woburn, Massachusetts.
Battle of Marj Rahit (684)
The Battle of Marj Rahit (Arabic: يوم مرج راهط, romanized: Yawm Marj Rāhiṭ) was one of the early battles of the Second Fitna. It was fought on 18 August 684 between the Kalb-dominated armies of the Yaman tribal confederation, supporting the Umayyads under Caliph Marwan I, and the Qays under al-Dahhak ibn Qays al-Fihri, who supported the Mecca-based Caliph Abd Allah ibn al-Zubayr. The decisive Umayyad victory consolidated their power over Bilad al-Sham (the Islamic Levant), paving the way for their eventual victory in the war against the Zubayrids. However, it also left a bitter legacy of division and rivalry between the Qays and the Yaman, which would be a constant source of strife and instability for the remainder of the Umayyad Caliphate.

Jabiyah
Jabiyah (Arabic: الجابية / ALA-LC: al-Jābiya) was a town of political and military significance in the 6th–8th centuries. It was located between the Hawran plain and the Golan Heights. It initially served as the capital of the Ghassanids, an Arab vassal kingdom of the Byzantine Empire. Following the Muslim conquest of Syria, it early on became the Muslims' main military camp in the region and, for a time, the capital of Jund Dimashq (military district of Damascus). Caliph Umar convened a meeting of senior Muslim figures at the city where the organization of Syria and military pay were decided. Later, in 684, Jabiyah was the site of a summit of Arab tribes that chose Marwan I to succeed Caliph Mu'awiya II. Jabiyah was often used by the Umayyad caliphs as a retreat. Its significance declined when Caliph Sulayman made Dabiq the Muslims' main military camp in Syria. It was located west of the city of Nawa, Daraa.
Pollen tube
A pollen tube is a tubular structure produced by the male gametophyte of seed plants when it germinates. Pollen tube elongation is an integral stage in the plant life cycle. The pollen tube acts as a conduit to transport the male gamete cells from the pollen grain—either from the stigma (in flowering plants) to the ovules at the base of the pistil or directly through ovule tissue in some gymnosperms. In maize, this single cell can grow longer than 12 inches (30 cm) to traverse the length of the pistil.

Pollen tubes were first discovered by Giovanni Battista Amici in the 19th century.

They are used as a model for understanding plant cell behavior. Research is ongoing to comprehend how the pollen tube responds to extracellular guidance signals to achieve fertilization.

Pollen tubes are unique to seed plants and their structures have evolved over their history since the Carboniferous period. Pollen tube formation is complex and the mechanism is not fully understood.

Ovary (botany)
In flowering plants, an ovary is a part of the female reproductive organ of the flower or gynoecium. Specifically, it is the part of the pistil which holds the ovule(s) and is located above or below or at the point of connection with the base of the petals and sepals. The pistil may be made up of one carpel or of several fused carpels (e.g. dicarpel or tricarpel), and therefore the ovary can contain part of one carpel or parts of several fused carpels. Above the ovary is the style and the stigma, which is where the pollen lands and germinates to grow down through the style to the ovary, and, for each individual pollen grain, to fertilize one individual ovule. Some wind-pollinated flowers have much reduced and modified ovaries.
Faerûn
Faerûn (/feɪˈruːn/ fay-ROON) is a fictional continent and the primary setting of the Dungeons & Dragons world of Forgotten Realms. It is described in detail in several editions of the Forgotten Realms Campaign Setting (first published in 1987 by TSR, Inc.) with the most recent being the 5th edition from Wizards of the Coast, and various locales and aspects are described in more depth in separate campaign setting books. Around a hundred novels, several computer and video games and a film use Faerûn as the setting.

List of Advanced Dungeons & Dragons 2nd edition monsters
Monsters are an important element of Advanced Dungeons & Dragons 2nd edition, a role-playing game. The ones listed here are only those from official Advanced Dungeons & Dragons 2nd Edition supplements published by TSR, Inc. or Wizards of the Coast, not licensed or unlicensed third-party products such as video games or unlicensed Advanced Dungeons & Dragons 2nd Edition manuals.
Kagawa Prefecture
Kagawa Prefecture (香川県, Kagawa-ken; Japanese pronunciation: [kaꜜ.ɡa.wa, -ŋa.wa, ka.ɡa.waꜜ.keɴ, -ŋa.waꜜ-]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Kagawa Prefecture has a population of 949,358 (as of 2020) and is the smallest prefecture by geographic area at 1,877 square kilometres (725 sq mi). Kagawa Prefecture borders Ehime Prefecture to the southwest and Tokushima Prefecture to the south.

Takamatsu is the capital and largest city of Kagawa Prefecture, with other major cities including Marugame, Mitoyo, and Kan'onji. Kagawa Prefecture is located on the Seto Inland Sea across from Okayama Prefecture on the island of Honshu, which is connected by the Great Seto Bridge. Kagawa Prefecture includes Shōdoshima, the second-largest island in the Seto Inland Sea, and the prefecture's southern land border with Tokushima Prefecture is formed by the Sanuki Mountains.

Shikoku Railway Company
The Shikoku Railway Company, commonly known as JR Shikoku, is the smallest of the seven constituent companies of the Japan Railways Group (JR Group). It operates 855.2 kilometres (531.4 mi) of intercity and local rail services in the four prefectures on the island of Shikoku in Japan. The company has its headquarters in Takamatsu.
Sempron
Sempron has been the marketing name used by AMD for several different budget desktop CPUs, using several different technologies and CPU socket formats. The Sempron replaced the AMD Duron processor and competed against Intel's Celeron series of processors. AMD coined the name from the Latin semper, which means "always", to suggest the Sempron is suitable for "daily use, practical, and part of everyday life". The last Semprons were launched in April 2014. The brand was retired with the launch of the AMD A-Series APUs.

AMD Phenom
Phenom (/fɪˈnɒm/) is the 64-bit AMD desktop processor line based on the K10 microarchitecture, in what AMD calls family 10h (10 hex, i.e. 16 in normal decimal numbers) processors, sometimes incorrectly called "K10h". Triple-core versions (codenamed Toliman) belong to the Phenom 8000 series and quad cores (codenamed Agena) to the AMD Phenom X4 9000 series. The first processor in the family was released in 2007.
Burleigh Bears
The Burleigh Bears are an Australian professional rugby league football club based in Gold Coast, Australia. They compete in Queensland's top rugby league competition, the Queensland Cup.

Since their admission to the competition in 1997, the club has appeared in six Grand Finals, winning four (1999, 2004, 2016 and 2019) and won the minor premiership three times (2003, 2004 and 2023). The team's leagues club and home ground, Pizzey Park, are located in the Gold Coast suburb of Miami. They currently serve as one of the feeder clubs for the Brisbane Broncos.

Tweed Heads Seagulls
The Tweed Heads Seagulls, often referred to simply as Tweed or Seagulls or Tweed Seagulls, is a rugby league club based in Tweed Heads, New South Wales. It is one of only two club teams based outside of Queensland to play in the Queensland Cup, along with the PNG Hunters.
Regional rail
Regional rail is a public rail transport service that operates between towns and cities.  These trains operate with more stops than inter-city rail, and unlike commuter rail, operate beyond the limits of urban areas, connecting smaller cities and towns.

In North America, "regional rail" is often used as a synonym for "commuter rail", while in other places "commuter rail" refers to systems that primarily or only offer service during rush hour while "regional rail" refers to systems that offer all-day service. In Europe, regional trains have their own category, often abbreviated to R (RB in Germany) or L (for local train).

Andermatt railway station
Andermatt railway station is a railway station and junction on the metre gauge Furka Oberalp Bahn (FO), serving the town and municipality of Andermatt, in the canton of Uri, Switzerland. The station is connected, via the Furka Pass, with Brig and Visp in the canton of Valais, and, via the Oberalp Pass, with the western terminus of the Rhaetian Railway at Disentis/Mustér, in the canton of Graubünden.  There is also a short branch line, the Schöllenenbahn, between Andermatt and Göschenen, at the northern end of the standard gauge Gotthard Rail Tunnel.

Since 2003, the FO, including Andermatt station and the lines and trains serving it, has been owned and operated by the Matterhorn Gotthard Bahn (MGB).

The station currently has three platforms in use.
Pallalcesto Amatori Udine
Pallalcesto Amatori Udine, better known by the sponsorship name Snaidero Udine, was an Italian professional basketball club based in Udine, Friuli-Venezia Giulia.

In 2011, following the dissolution of the club, a new team, APU Udine, was founded.

Serie A2 (basketball)
Serie A2, known for sponsorship reasons as Serie A2 Old Wild West, is a men's basketball league in Italy. It constitutes the second-tier of the Italian league pyramid, below the first division LBA and above the third division Serie B, with promotion/relegation occurring between these leagues.

It is run by the Lega Nazionale Pallacanestro (LNP), itself regulated by the FIP, the Italian federation.
Matura
Matura or its translated terms (mature, matur, maturita, maturità, Maturität, maturité, матура, érettségi) is a Latin name for the secondary school exit exam or "maturity diploma" in various European countries, including Albania, Austria, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Hungary, Italy, Kosovo, Liechtenstein, Montenegro, North Macedonia, Poland, Serbia, Slovakia, Slovenia, Switzerland and Ukraine.

It is taken by young adults (usually aged from 17 to 20) at the end of their secondary education, and generally must be passed in order to apply to a university or other institutions of higher education. Matura is a matriculation examination and can be compared to A-Level exams, the Abitur or the Baccalauréat.

Diploma
A diploma is a document awarded by an educational institution (such as a college or university) testifying the recipient has graduated by successfully completing their courses of studies. Historically, it has also referred to a charter or official document of diplomacy.

The diploma (as a document certifying a qualification) may also be called a testamur, Latin for "we testify" or "certify" (testari), so called from the word with which the certificate begins; this is commonly used in Australia to refer to the document certifying the award of a degree. Alternatively, this document can simply be referred to as a degree certificate or graduation certificate, or as a parchment. The certificate that a Nobel laureate receives is also called a diploma.

The term diploma is also used in some historical contexts, to refer to documents signed by a monarch affirming a grant or tenure of specified land and its conditions (see Anglo-Saxon charters and diplomatics).
Al-Muhtadi
Abū Isḥāq Muḥammad ibn Hārūn ibn Muḥammad ibn Hārūn al-Muhtadī bi-ʾLlāh (Arabic: أبو إسحاق محمد بن هارون الواثق‎; c. 833 – 21 June 870), better known by his regnal name al-Muhtadī bi-ʾLlāh (Arabic: المهتدي بالله, "Guided by God"), was the Caliph of the Abbasid Caliphate from July 869 to June 870, during the "Anarchy at Samarra".

Al-Muwaffaq
Abu Ahmad Ṭalḥa ibn Jaʿfar ibn Muḥammad ibn Hārūn al-Muwaffaq bi'Llah (Arabic: أبو أحمد طلحة بن جعفر; 29 November 843 – 2 June 891), better known by his laqab as Al-Muwaffaq Billah (Arabic: الموفق بالله, lit. 'Blessed of God'), was an Abbasid prince and military leader, who acted as the de facto regent of the Abbasid Caliphate for most of the reign of his brother, Caliph al-Mu'tamid. His stabilization of the internal political scene after the decade-long "Anarchy at Samarra", his successful defence of Iraq against the Saffarids and the suppression of the Zanj Rebellion restored a measure of the Caliphate's former power and began a period of recovery, which culminated in the reign of al-Muwaffaq's own son, the Caliph al-Mu'tadid.
Madurese language
Madurese (/ˌmædʒʊˈriːz/ MAD-juh-REEZ; Bhâsa Madhurâ, Pegon script: ݒا࣪سا ماڊۅرا࣪, Carakan script: ꦧꦱꦩꦝꦸꦫ, IPA: [bʰɤsa maʈʰurɤ]) is a language of the Madurese people, native to the Madura Island and eastern part of Java, Indonesia; it is also spoken by migrants to other parts of Indonesia, namely the Surabaya, Malang, Gresik, eastern salient of Java (comprising Pasuruan, Bondowoso, Probolinggo, Situbondo, Jember, Lumajang, to Banyuwangi), the Masalembu Islands, Raas Islands, and some on Kalimantan. It was traditionally written in the Javanese script, but the Latin script and the Pegon script (based on Arabic script) is now more commonly used. The number of speakers, though shrinking, is estimated to be 10–14 million, making it one of the most widely spoken languages in the country. Bawean language, which is a dialect of Madurese, is also spoken by Bawean people in Bawean Island, Indonesia. Then also by their descendants in Malaysia and Singapore.

Acehnese language
Acehnese (/ˌɑːtʃəˈniːz/ AH-chə-NEEZ; Bahsa/Basa Acèh; Jawoe: بهسا اچيه, IPA: [bahsa at͡ʃɛh]), also written as  Achinese, is an Austronesian language of the Chamic branch natively spoken by the Acehnese people in Aceh, Sumatra, Indonesia. This language is also spoken by Acehnese descendants in some parts of Malaysia like in Yan District, Kedah.  Acehnese is used as the co-official language in the province of Aceh, alongside Indonesian.

Being part of the Chamic languages group, Acehnese is the only Austronesian language of the Chamic branch spoken in Indonesia, its closest relatives are the other Chamic languages, which are principally spoken in Vietnam and Cambodia.
Warmian–Masurian Voivodeship
Warmian–Masurian Voivodeship is a voivodeship (province) in northeastern Poland. Its capital and largest city is Olsztyn. The voivodeship has an area of 24,192 km2 (9,341 sq mi) and in 2019 had a population of 1,425,967.

Warmian–Masurian Voivodeship was created on 1 January 1999 from the entire Olsztyn Voivodeship, the western half of Suwałki Voivodeship, and part of Elbląg Voivodeship, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998. The province's name derives from two historic regions, Warmia and Masuria, although also parts of other regions are located within the province, i.e. of Chełmno Land, Powiśle, Mazovia, Bartia and Natangia.

The province borders Podlaskie Voivodeship to the east, Masovian Voivodeship to the south, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship to the southwest, Pomeranian Voivodeship to the west, the Vistula Lagoon to the northwest, and the Kaliningrad Oblast (an exclave of Russia) to the north.

Działdowo County
Działdowo County (Polish: powiat działdowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Działdowo, which lies 65 kilometres (40 mi) south of the regional capital Olsztyn. The only other town in the county is Lidzbark, lying 25 km (16 mi) west of Działdowo. (This should not be confused with Lidzbark Warmiński, another town in Warmian-Masurian Voivodeship, which is the seat of Lidzbark County.)

The county covers an area of 953.18 square kilometres (368.0 sq mi). As of 2019 its total population is 65,288, out of which the population of Działdowo is 21,279, that of Lidzbark is 7,794, and the rural population is 36,215.
Enlisted rank
An enlisted rank (also known as an enlisted grade or enlisted rate or enlisted man) is, in some armed services, any rank below that of a commissioned officer. The term can be inclusive of non-commissioned officers or warrant officers, except in United States military usage where warrant officers/chief warrant officers are a separate officer category ranking above enlisted grades and below commissioned officer grades. In most cases, enlisted service personnel perform jobs specific to their own occupational specialty, as opposed to the more generalized command responsibilities of commissioned officers.

The term "enlistment" refers solely to a military commitment (whether officer or enlisted) whereas the terms "taken on strength" and "struck off strength" refer to a service member being carried on a given unit's roll.

Uniformed services pay grades of the United States
Pay grades are used by the eight structurally organized uniformed services of the United States (Army, Marine Corps, Navy, Air Force, Space Force, Coast Guard, Public Health Service Commissioned Corps, and NOAA Commissioned Officer Corps), as well as the Maritime Service, to determine wages and benefits based on the corresponding military rank of a member of the services. While different ranks may be used among the eight uniformed services, pay grades are uniform and equivalent between the services and can be used to quickly determine seniority among a group of members from different services. They are also essential when determining a member's entitlements such as basic pay and allowances.
Oviedo
Oviedo (Spanish: [oˈβjeðo] ⓘ) or Uviéu (Asturian: [uˈβjew]) is the capital city of the Principality of Asturias in northern Spain and the administrative and commercial centre of the region. With a population of 220,027, it is also the 2nd-largest city in Asturias.

Oviedo is located approximately 24 km (15 mi) southwest of Gijón and 23 km (14 mi) southeast of Avilés, both of which lie on the shoreline of the Bay of Biscay. Oviedo's proximity to the ocean of less than 30 kilometres (19 mi) in combination with its elevated position with areas of the city more than 300 metres above sea level causes the city to have a maritime climate, even though it does not sit directly on the shore.

Corvera de Asturias
Corvera de Asturias (Asturian: Corvera) is a municipality in the principality of Asturias in northern Spain. It shares a boundary to the north with Avilés and Gozón; to the east with Carreño and Gijón; to the south with Llanera and Illas and to the west with Castrillón. Its capital, Nubledo, has a population of more than 300 residents.

Corvera is the most eastern of the four counties forming the Great County of Aviles. It is situated in the northern-central area of the Principality of Asturias. It is 45.48 km2 (17.56 sq mi) in size and has a population of over 16,000 residents, mainly concentrated in the villages of Las Vegas and Los Campos. The main roads to get there are AS-19, AS-17 and A-8. The A-8 proceeds to Tabaza (Carreño) and the shopping centre Parque Astur.
Tamora Pierce
Tamora Pierce (born December 13, 1954) is an American writer of fantasy fiction for teenagers, known best for stories featuring young heroines. She made a name for herself with her first book series, The Song of the Lioness (1983–1988), which followed the main character Alanna through the trials and triumphs of training as a knight.

Pierce won the Margaret A. Edwards Award from the Young Adult Library Services Association (YALSA) of the American Library Association in 2013, citing her two quartets Song of the Lioness and Protector of the Small (1999–2002). The annual award recognizes one writer and a particular body of work for "significant and lasting contribution to young adult literature".

Pierce's books have been translated into twenty languages.

Fantasy
Fantasy is a genre of speculative fiction that involves supernatural or magical elements, often including completely imaginary realms and creatures.

The genre's roots lie in fantasy literature and drama. From the twentieth century onward, it has expanded into various media, including film, television, graphic novels, manga, animation, and video games.

The expression fantastic literature is often used for this genre by Anglophone literary critics. An archaic spelling for the term is phantasy.

Fantasy is generally distinguished from the genres of science fiction and horror by an absence of scientific or macabre themes, although these can occur in fantasy. In popular culture, the fantasy genre predominantly features settings that reflect the actual Earth, but with some sense of otherness.
Bashkir language
Bashkir (UK: /bæʃˈkɪər/ bash-KEER, US: /bɑːʃˈkɪər/ bahsh-KEER) or Bashkort (Bashkir: башҡорт теле, romanized: başqort tele, [bɑʂˈqʊ̞rt tɪ̞ˈlɪ̞] ⓘ) is a Turkic language belonging to the Kipchak branch. It is co-official with Russian in Bashkortostan. It is spoken by approximately 1.6 million native speakers in Russia, as well as in Ukraine, Belarus, Kazakhstan, Uzbekistan, Estonia, and other neighboring post-Soviet states, and among the Bashkir diaspora. It has three dialect groups: Southern, Eastern, and Northwestern.

Krasnokamsky District
Krasnokamsky District (Russian: Краснока́мский райо́н; Bashkir: Краснокама районы, Krasnokama rayonı; Tatar: Кызыл Кама районы, Qızıl Qama rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the northwest of the republic and borders with the territory of the city of republic significance of Neftekamsk in the north, Yanaulsky District in the northeast, Kaltasinsky District in the east, Ilishevsky District in the south, the Republic of Tatarstan in the south and southwest, and with the Udmurt Republic in the west and northwest. The area of the district is 1,594.92 square kilometers (615.80 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Nikolo-Beryozovka. As of the 2010 Census, the total population of the district was 27,986, with the population of Nikolo-Beryozovka accounting for 21.8% of that number.