hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
State highway
A state highway, state road, or state route (and the equivalent provincial highway, provincial road, or provincial route) is usually a road that is either numbered or maintained by a sub-national state or province. A road numbered by a state or province falls below numbered national highways (Canada being a notable exception to this rule) in the hierarchy (route numbers are used to aid navigation, and may or may not indicate ownership or maintenance).

Roads maintained by a state or province include both nationally numbered highways and un-numbered state highways. Depending on the state, "state highway" may be used for one meaning and "state road" or "state route" for the other.

In some countries such as New Zealand, the word "state" is used in its sense of a sovereign state or country. By this meaning a state highway is a road maintained and numbered by the national government rather than local authorities.

Utah State Route 106
State Route 106 (SR-106) is a state highway in the U.S. state of Utah, running northerly from Bountiful to Farmington. Most of the road is the old route of US-89/US-91, and once extended further along that old alignment in each direction.
Rammed earth
Rammed earth, also called pisé, is a technique for constructing foundations, floors, and walls using compacted natural raw materials such as earth, chalk, lime, or gravel. It is an ancient method that has been revived recently as a sustainable building method.

Pisé also refers to a material for sculptures, usually small and made in molds. It has been especially used in Central Asia and Tibetan art, and sometimes in China.

Edifices formed of rammed earth are found worldwide, in a range of environments including temperate, wet, semiarid desert, montane, and tropical regions. The availability of suitable soil and a building design appropriate for local climatic conditions are two factors that make its use favorable.

Chinese city wall
Chinese city walls (traditional Chinese: 城牆; simplified Chinese: 城墙; pinyin: chéngqiáng; lit. 'city wall') refer to defensive walls built to protect important towns and cities in pre-modern China. In addition to walls, Chinese city defenses also included fortified towers and gates, as well as moats and ramparts around the walls.
1945–46 Lancashire Cup
The 1945–46 Lancashire Cup was the thirty-third occasion on which the Lancashire Cup competition had been held in rugby league, and the first since the end of the Second World War in Europe.
For the first time for several seasons there is a new name on the trophy; that of one of the founder members of the Northern Union, Widnes, who won the trophy by beating Wigan by the score of 7–3.
The match was played at Wilderspool, Warrington, (historically in the county of Lancashire). The attendance was 28,184 and receipts were £2,600.

1948–49 Lancashire Cup
The 1948–49 Lancashire Cup was the thirty-sixth occasion on which the Lancashire Cup competition had been held. Wigan won the trophy  by beating Warrington by the score of 14–8. The match was played at Station Road, Pendlebury, (historically in the county of Lancashire). The attendance was a record-breaking 39,015, over 5,500 more than the previous record, and receipts were £5,518, another record. This was the third of Wigan's record-breaking run of six consecutive Lancashire Cup victories.
Baudouin of Belgium
Baudouin (US: /boʊˈdwæ̃/; 7 September 1930 – 31 July 1993) was King of the Belgians from 17 July 1951 until his death in 1993. He was the last Belgian king to be sovereign of the Congo, before it became independent in 1960 and became the Democratic Republic of the Congo (known from 1971 to 1997 as Zaire).

Baudouin was the elder son of King Leopold III (1901–1983) and his first wife, Princess Astrid of Sweden (1905–1935). Because he and his wife, Queen Fabiola, had no children, at Baudouin's death the crown passed to his younger brother, King Albert II.

In 2024, the Holy See opened the cause for his beatification, prompting criticism from Catholics who believe that such a figure should not be considered for canonization, especially by the Vatican itself.

Expo 58
Expo 58, also known as the 1958 Brussels World's Fair (French: Exposition universelle et internationale de Bruxelles; Dutch: Wereldtentoonstelling van Brussel), was a world's fair held on the Heysel/Heizel Plateau in Brussels, Belgium, from 17 April to 19 October 1958. It was the first major world's fair registered under the Bureau International des Expositions (BIE) after World War II and the fifth in Brussels overall.

Expo 58 left a deep impression on Belgium. It was also the pretext for major upheavals and works in Brussels, whose boulevards were transformed into urban motorways. The Atomium, built for the occasion, has become one of the city's must-see landmarks.
Corvette captain
Corvette captain is a rank in many European and Latin American navies which theoretically corresponds to command of a corvette (small warship). The equivalent rank is lieutenant commander in the Royal Navy and other Commonwealth navies, the United States Navy, and the Royal Canadian Navy – a bilingual country which actually uses the term capitaine de corvette (capc) for the rank of lieutenant-commander when written or spoken in French.

Notable users of the rank of corvette captain in Europe include the navies of France, Germany, Italy, Spain, and Croatia. Other users include many Latin American countries.

While the NATO rank code is OF-3, the official translation of the rank as per NATO STANAG 2116 varies between "commander junior grade" and "commander" (with the next senior rank being translated as "commander senior grade"). Some NATO members class their corvette captains as OF-4 when they are serving afloat.

Italian destroyer Zeffiro (1904)
Zeffiro ("Zephyr") was an Italian Nembo-class destroyer. Commissioned into service in the Italian Regia Marina (Royal Navy) in 1905, she served in the Italo-Turkish War and World War I, playing an active role in the Adriatic campaign. Reclassified as a torpedo boat in 1921, she was decommissioned in 1924.
Christopher Tilley
Christopher Yates Tilley (11 September 1955 – 10 March 2024) was a British archaeologist known for his contributions to post-processual archaeological theory. He retired as emeritus Professor of Anthropology and Archaeology at University College London in 2022.

Daniel Miller (anthropologist)
Daniel Miller (born 24 March 1954) is an anthropologist who is closely associated with studies of human relationships to things, the consequences of consumption and digital anthropology. His theoretical work was first developed in Material Culture and Mass Consumption and is summarised more recently in his book Stuff. This work transcends the usual dualism between subject and object and studies how social relations are created through consumption as an activity.

Miller is also the founder of the digital anthropology programme at University College London (UCL), and the director the Why We Post and ASSA projects. He has pioneered the study of digital anthropology and especially ethnographic research on the use and consequences of social media and smartphones as part of the everyday life of ordinary people around the world. He is a Fellow of the British Academy (FBA).
Garigliano
The Garigliano (Italian pronunciation: [ɡariʎˈʎaːno]) is a river in central Italy.

It forms at the confluence of the rivers Gari (also known as the Rapido) and Liri. Garigliano is actually a deformation of "Gari-Lirano" (which in Italian means something like "Gari from the Liri"). In ancient times the whole course of the Liri and Garigliano was known as the Liris.

For the most part of its 40 km (25 mi) length, the Garigliano River marks the border between the Italian regions of Lazio and Campania. In medieval times, the river (then known as the Verde) marked the southern border of the Papal States.

Sangro
The Sangro is a river in eastern central Italy, known in ancient times as Sagrus from the Greek Sagros or Isagros, Ισαγρος.

It rises in the middle of Abruzzo National Park near Pescasseroli in the Apennine Mountains. It flows southeast past Pescasseroli, Opi and Villetta Barrea and flows into the artificial lake Lago di Barrea. Likewise, it then flows northeast through Alfedena, Castel di Sangro, Ateleta, Quadri, and Villa Santa Maria, before flowing into the Lago di Bomba. From there it flows northeast, where it is joined by the Aventino, then into the Adriatic Sea south of Punta Cavalluccio.

During World War II, the mouth of the Sangro was part of the series of German military fortifications known as the Gustav Line. The Eighth Army crossed the Sangro on 23 November 1943. This crossing was the beginning of the Allied offensive on the Winter Line defences east of the Apennines, which petered out in mid-December, having failed to secure vital cities such as Orsogna.
ASVEL Basket
ASVEL Basket, currently known as LDLC ASVEL for sponsorship reasons,  is a French professional basketball team located in the commune of Villeurbanne, a suburb of Lyon, France. The club, which is the basketball section of the ASVEL multi-sports club, competes at the highest level of French basketball, the LNB Élite. The club's home games are played in both the OL Arena and the Astroballe which have a seated capacities of 12,523 and 5,560 respectively.

Founded in 1948, the team is the most successful in French basketball with 21 LNB Élite championships and 10 French Cup titles.

In 2014, Tony Parker became the president of the club. In 2017, Nicolas Batum became the club's director of basketball operations. In June 2019, football club Olympique Lyonnais's holding company OL Groupe purchased a 25% stake in the ASVEL men's team, plus a 10% stake in the ASVEL women's team, in a deal worth around €3.7 million. The deal also included a plan for a new EuroLeague-standard arena.

Chorale Roanne Basket
Chorale Roanne Basket is a professional basketball club that is based in Roanne, France. The club plays in the first division LNB Pro A. Their home arena is Halle André Vacheresse. The club was founded in 1937 and the team's colors are blue and white.
Lindisfarne
Lindisfarne, also known as Holy Island, is a tidal island off the northeast coast of England, which constitutes the civil parish of Holy Island in Northumberland. Holy Island has a recorded history from the 6th century AD; it was an important centre of Celtic Christianity under Saints Aidan, Cuthbert, Eadfrith, and Eadberht of Lindisfarne. The island was originally home to a monastery, which was destroyed during the Viking invasions but re-established as a priory following the Norman Conquest of England. Other notable sites built on the island are St Mary the Virgin parish church (originally built in 635 CE and restored in 1860), Lindisfarne Castle, several lighthouses and other navigational markers, and a complex network of lime kilns. The island is an Area of Outstanding Natural Beauty and a hotspot for historical tourism and bird watching.

Eadberht of Northumbria
Eadberht (died 19 or 20 August 768) was king of Northumbria from 737 or 738 to 758. He was the brother of Ecgbert, Archbishop of York. His reign is seen as a return to the imperial ambitions of seventh-century Northumbria and may represent a period of economic prosperity. He faced internal opposition from rival dynasties and at least two actual or potential rivals were killed during his reign. In 758 he abdicated in favour of his son Oswulf and became a monk at York.
Poole Pirates
Poole Pirates (also known as Poole Speedway) are a motorcycle speedway team based in Poole, England, competing in the SGB Championship. The club have been the champions of the United Kingdom on ten occasions.

Poole Speedway is promoted by local businessman Matt Ford and son Danny Ford, who took over promoting rights of the club in 1998. The team is managed by past rider and former Great Britain team manager Neil Middleditch. Poole Stadium (known as Wimborne Road when speedway takes place) has been home to the club since it was founded in 1948.

Newcastle Diamonds
Newcastle Diamonds were a motorcycle speedway team that raced in the British speedway leagues from 1929 to 2022. They were based at Newcastle Stadium on the Fossway, Byker. The Stadium was previously known as Brough Park.
FC Akhmat Grozny
Republican Football Club Akhmat (Chechen: футболан клуб Ахмат Соьлжа-ГӀала; Russian: Республиканский футбольный клуб Ахмат Грозный), commonly known as Akhmat Grozny, and formerly as Terek Grozny from 1958 to 2017, is a Russian professional football club based in Grozny that plays in the Russian Premier League.

FC Shinnik Yaroslavl
FC Shinnik Yaroslavl (Russian: Футбольный клуб «Шинник» Ярославль) is a Russian football club, based in Yaroslavl.

From 1957 to 1960 the team was called Khimik (Russian: Химик - "the chemist"). In 1961, the club became affiliated with the Yaroslavl Tyre Factory, accordingly changing its name and logo (a football inside a tyre) until the 1990s.

In the USSR championships, the team has played 1346 matches (523 wins, 376 draws, 447 defeats), with a goal difference of 1652:1499 (+153).
Ramona, Kansas
Ramona is a city in Marion County, Kansas, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 78.  The city name is a Spanish name.  It is located southwest of Herington next to a railroad.

Tucumcari, New Mexico
Tucumcari (/ˈtuːkəmˌkæriː/; TOO-cum-carry) is a city in and the county seat of Quay County, New Mexico, United States. The population was 5,278 at the 2020 census. Tucumcari was founded in 1901, two years before Quay County was established.
Idomeneo
Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante (Italian for Idomeneus, King of Crete, or, Ilia and Idamante; usually referred to simply as Idomeneo, K. 366) is an Italian-language opera seria by Wolfgang Amadeus Mozart. The libretto was adapted by Giambattista Varesco from a French text by Antoine Danchet, based on a 1705 play by Crébillion père, which had been set to music by André Campra as Idoménée in 1712. Mozart and Varesco were commissioned in 1780 by Karl Theodor, Elector of Bavaria for a court carnival. He probably chose the subject, though it may have been Mozart. The work premiered on 29 January 1781 at the Cuvilliés Theatre in Munich, Germany.

Salome (opera)
Salome, Op. 54, is an opera in one act by Richard Strauss. The libretto is Hedwig Lachmann's German translation of the 1891 French play Salomé by Oscar Wilde, edited by the composer. Strauss dedicated the opera to his friend Sir Edgar Speyer.

The opera is famous (at the time of its premiere, infamous) for its "Dance of the Seven Veils". The final scene is frequently heard as a concert-piece for dramatic sopranos.
Master Venu
Madduri Venugopal better known as Master Venu (1916–1981) was an Indian music composer of the Telugu and Tamil cinemas and the father of the actor Bhanu Chander. He was born 1916 in Machilipatnam, Andhra Pradesh, India and died 1981 in Chennai, Tamil Nadu.

T. R. Pappa
Thiruthuraipoondi Radhakrishnan Sivasankaran (T. R. Pappa) (3 July 1922 – 15 October 2004) was an Indian music director of Tamil, Telugu and Sinhalese films. He was born in 1923 at Thiruthuraipoondi, Madras Presidency, British India.
Korçë
Korçë (pronounced [ˈkɔɾtʃə]; Albanian definite form: Korça) is the eighth most populous city of Albania and the seat of Korçë County and Korçë Municipality. The total population of the city is 51,152 and 75,994 of Korçë municipality (2011 census), in a total area of 806 km2 (311 sq mi). It stands on a plateau some 850 m (2,789 ft) above sea level, surrounded by the Morava Mountains.

The area of the Old Bazaar, including Mirahori Mosque, is considered as the urban core of the city. Founded by the local Ottoman Albanian nobleman Ilias Bey Mirahori, the urban area of Korçë dates back to the late 15th century and the beginning of the 16th century, however its actual physiognomy was realized in the 19th century, during a period that corresponds with the rapid growth and development of the city. The Old Bazaar has played a dominant role in Albania's market history. Korçë is the largest city of eastern Albania and an important cultural and industrial centre.

Lake Prespa
The Lake Prespa is located on the tripoint of North Macedonia, Albania and Greece. It is a system of two lakes separated by an isthmus: the Great Prespa Lake, divided between the three countries, and the Little Prespa Lake, mostly within Greece. They are the highest tectonic lakes in the Balkans, at an elevation of 853 metres (2,799 ft).

The area contains three national parks: Galičica National Park in North Macedonia, Prespa National Park in Albania, and Prespa National Park in Greece. The largest town in the region is Resen in North Macedonia. In 2014, Ohrid-Prespa Transboundary Biosphere Reserve between Albania and North Macedonia was added to UNESCO's World Network of Biosphere Reserves.
Leigh (UK Parliament constituency)
Leigh was a constituency in Greater Manchester represented in the House of Commons of the UK Parliament.

From 2019 to 2024, Leigh was held by James Grundy of the Conservative Party. Before this, the seat was represented by Andy Burnham of the Labour Party, who served as the MP from 2001, and Shadow Home Secretary in Jeremy Corbyn's Shadow Cabinet until October 2016. Burnham stood down following his victory at the 2017 Greater Manchester mayoral election, and was succeeded by the Labour and Co-operative Party's Jo Platt who was MP from 2017 to 2019. Burnham, who was re-elected as Mayor of Greater Manchester in 2021 with an increased majority, still resides in the Leigh constituency.

The constituency was abolished as a result of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies. With the addition of the town of Atherton, it was reformed as Leigh and Atherton, and was first contested in the 2024 general election.

Wigan (UK Parliament constituency)
Wigan is a constituency in Greater Manchester, represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. The seat has been represented by Lisa Nandy of the Labour Party since 2010. Nandy currently serves as Secretary of State for Culture, Media and Sport under the government of Keir Starmer.
2011–12 Southern Football League
The 2011–12 season was the 109th in the history of the Southern League, which is an English football competition featuring semi-professional and amateur clubs from the South West, South Central and Midlands of England and South Wales.

The league allocations were released on 20 May 2011. From this season onwards, the Southern League was known as The Evo-Stik League Southern, following a sponsorship deal with Evo-Stik.

2013–14 Southern Football League
The 2013–14 season was the 111th in the history of the Southern League, which is an English football competition featuring semi-professional and amateur clubs from the South West, South Central and Midlands of England and South Wales. From the 2013–14 season onwards, the Southern League is known as The Calor Gas League Southern, following a sponsorship deal with Calor Gas.

Following the liquidation of Premier Division club Hinckley United and the resignation of Thatcham Town from Division One South & West at the end of the season, plus the resignation of Vauxhall Motors from the Conference North, Fleet Town were reprieved from relegation in Division One South & West.
2013 NHK Trophy
The 2013 NHK Trophy was the fourth event of six in the 2013–14 ISU Grand Prix of Figure Skating, a senior-level international invitational competition series. It was held at the Yoyogi National Gymnasium in Tokyo on November 8–10. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earned points toward qualifying for the 2013–14 Grand Prix Final.

2013 Rostelecom Cup
The 2013 Rostelecom Cup was the final event of six in the 2013–14 ISU Grand Prix of Figure Skating, a senior-level international invitational competition series. It was held at the Luzhniki Small Sports Arena in Moscow on November 22–24. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earned points toward qualifying for the 2013–14 Grand Prix Final.
Surfers Paradise
Surfers Paradise (colloquially known as Surfers) is a central suburb of the City of Gold Coast, Queensland, Australia. In the 2021 census, Surfers Paradise had a population of 26,412 people.

The suburb has many high-rise apartment buildings and a wide surf beach. The feature of the heart of the suburb is Cavill Mall, which runs through the shopping and entertainment  precinct. Cavill Avenue, named after Jim Cavill, an early hotel owner, is one of the busiest shopping strips in Queensland, and the centre of activity for night life.  One of the features of the area is the Surfers Paradise Meter Maids designed to build goodwill with tourists.

Surfers Paradise is the Gold Coast's main entertainment and tourism centre and the suburb's many high-rise buildings are the best known feature of the city's skyline.

In 2009 as part of the Q150 celebrations, Surfers Paradise was announced as one of the Q150 Icons of Queensland for its role as a "location".

Gold Coast University Hospital
Gold Coast University Hospital (GCUH or GCH), also simply known as Gold Coast Uni Hospital, is a major teaching hospital and a tertiary-level district general hospital on the Gold Coast, Queensland, Australia, opened on 28 September 2013. The hospital was built on a greenfield site adjacent to Griffith University’s Gold Coast campus at a cost of approximately A$1.8 billion.
Funicular
A funicular (/fjuːˈnɪkjʊlər, f(j)ʊ-, f(j)ə-/ few-NIK-yoo-lər, f(y)uu-, f(j)ə-), or funicular railway, is a type of cable railway system that connects points along a railway track laid on a steep slope. The system is characterized by two counterbalanced carriages (also called cars or trains) permanently attached to opposite ends of a haulage cable, which is looped over a pulley at the upper end of the track. The result of such a configuration is that the two carriages move synchronously: as one ascends, the other descends at an equal speed. This feature distinguishes funiculars from inclined elevators, which have a single car that is hauled uphill.

The term funicular derives from the Latin word funiculus, the diminutive of funis, meaning 'rope'.

Hohensalzburg Fortress
Hohensalzburg Fortress (German: Festung Hohensalzburg, lit. 'High Salzburg Fortress') is a large medieval fortress in the city of Salzburg, Austria. It sits atop the Festungsberg mountain at an altitude of 506 m. It was erected at the behest of the prince-archbishops of Salzburg. The fortress is 250 m (820 ft) long and 150 m (490 ft) wide making it one of the largest medieval castles in Europe.
The Weirdos
The Weirdos are an American punk rock band from Los Angeles. They formed in 1975, split-up in 1981, re-grouped in 1986 and have remained semi-active ever since. Critic Mark Deming calls them "quite simply, one of the best and brightest American bands of punk's first wave."

Punk rock in California
Since the mid-1970s, California has had thriving regional punk rock movements. It primarily consists of bands from the Los Angeles, Orange County, Ventura County, San Diego, San Fernando Valley, San Francisco, Fresno, Bakersfield, Alameda County, Sacramento, Lake Tahoe, Oakland and Berkeley areas.
Nonesuch Records
Nonesuch Records is an American record company and label owned by Warner Music Group, distributed by Warner Records (formerly Warner Bros. Records), and based in New York City. Founded by Jac Holzman in 1964 as a budget classical label, Nonesuch has developed into a label that records a wide range of music genres. Robert Hurwitz was president of the company from 1984 to 2017.

Musical Heritage Society
Musical Heritage Society was an American mail-order record label founded in New York City in 1962 by Michael "Mischa" Naida (1900–1991), co-founder of Westminster Records, and T. C. Fry Jr. (1926–1996).