hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chancel
In church architecture, the chancel is the space around the altar, including the choir and the sanctuary (sometimes called the presbytery), at the liturgical east end of a traditional Christian church building. It may terminate in an apse.

Lantern tower
In church architecture, the lantern tower is a tall construction above the junction of the four arms of a cruciform (cross-shaped) church, with openings through which light from outside can shine down to the crossing (so it also called a crossing lantern).

Many lantern towers are octagonal and give an extra dimension to the decorated interior of the dome.

An affiliated term is the Italian tiburio, which is the lantern atop a dome. 
Like a lantern tower, a tiburio is often polygonal and interspersed with windows both to lighten the load and allow for light to shine. 
The word tiburio is from the Medieval Latin tiburium (lit. 'hut', a variant of tugurium).
2007–08 Primeira Liga
The 2007–08 Primeira Liga was the 74th edition of the Primeira Liga, the top professional league for Portuguese association football clubs. It started on 17 August 2007 and ended on 11 May 2008, with the fixtures announced on 12 July 2007. Porto were the two-time defending champions, having won their 22nd title the previous season, and secured a third consecutive title for the second time in their history.

Porto and Sporting CP were both qualified for the 2008–09 UEFA Champions League group stage; Benfica, Marítimo and Vitória de Setúbal qualified for the 2008–09 UEFA Cup; in opposite, Boavista and União de Leiria were relegated to the Liga de Honra. Lisandro López was the top scorer with 24 goals.

2012–13 Primeira Liga
The 2012–13 Primeira Liga (also known as Liga ZON Sagres for sponsorship reasons) was the 79th season of the Primeira Liga, the top professional league for Portuguese association football clubs. It began on 19 August 2012 and concluded on 19 May 2013. Sixteen teams contested the league, fourteen of which took part in the previous season and two of which were promoted from the Liga de Honra. Porto were the defending champions and secured their third consecutive and 27th overall title, after completing their second unbeaten season in three years. Porto striker Jackson Martínez was the top scorer with 26 goals.
Hungarian language
Hungarian, or Magyar (Magyar nyelv, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈɲɛlv] ⓘ), is a Ugric language of the Uralic language family spoken in Hungary and parts of several neighboring countries. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union. Outside Hungary, it is also spoken by Hungarian communities in southern Slovakia, western Ukraine (Transcarpathia), central and western Romania (Transylvania), northern Serbia (Vojvodina), northern Croatia, northeastern Slovenia (Prekmurje), and eastern Austria (Burgenland).

It is also spoken by Hungarian diaspora communities worldwide, especially in North America (particularly the United States and Canada) and Israel. With 14 million speakers, it is the Uralic family's most widely spoken language.

Liptovský Mikuláš
Liptovský Mikuláš (Slovak pronunciation: [ˈliptɔwskiː ˈmikulaːʂ] ⓘ; until 1952 Liptovský Svätý Mikuláš, German: Liptau-Sankt-Nikolaus; Hungarian: Liptószentmiklós) is a town in northern Slovakia, on the Váh River, about 285 kilometers (177 mi) from Bratislava. It lies in the Liptov region, in Liptov Basin near the Low Tatra and Tatra mountains. The town, known as Liptovský Svätý Mikuláš (or Liptovský Saint Nicholas) before communist times, is also renowned as a town of guilds and culture.
Lester Piggott
Lester Keith Piggott (5 November 1935 – 29 May 2022) was an English professional jockey and horse trainer. With 4,493 career flat racing wins in Britain, including a record nine Epsom Derby victories, he is widely regarded as one of the greatest flat racing jockeys of all time and the originator of a much-imitated style. Popularly called "The Long Fellow", he was known for his competitive personality, restricting his weight and, on occasion, not sparing the whip, such as in the 1972 Derby. Piggott was convicted of tax fraud in 1987 and sentenced to three years in prison, but served just over a year.

Alleged (horse)
Alleged (4 May 1974 – 23 June 2000) was an American-bred, Irish-trained Thoroughbred racehorse and sire. He is best known for winning the Prix de l'Arc de Triomphe in 1977 and 1978. One of the outstanding racehorses of the twentieth century, he was only beaten once in his career.
Altiplano chinchilla mouse
The Altiplano chinchilla mouse or achallo  (Chinchillula sahamae) is a species of rodent in the family Cricetidae.  It is the only species in the genus Chinchillula.
It is found in Argentina, Bolivia, Chile, and Peru.

Melanomys
Melanomys is a genus of rodent in the tribe Oryzomyini of family Cricetidae, which is distributed in northern South America and adjacent Central America. It contains three species, two of which—Melanomys robustulus and Melanomys zunigae—have limited distributions. The third, Melanomys caliginosus, is more widely distributed, but may be a species complex.
Zanaco F.C.
Zanaco FC is a Zambian football club based in Lusaka that plays in the MTN/FAZ Super Division. They play their home games at Sunset Stadium in Lusaka. Zanaco Football Club was formed in 1972 as a social team by management trainees of Zambia National Commercial Bank. The team was launched at LOTUS INN in Lusaka. The founding members were Lloyd Choongo, Ben Banda, Nathan Lupupa and John Kasengele.
Starting from the 1980s, Zanaco started growing steadily from a mere social club to becoming one of the most successful and decorated club in Zambian football history.
Over the years the Sunset Stadium-based team has won 4 Super League trophies, 4 Charity Shields, 1 Coca-Cola Cup, 1 Mosi Cup and 3 BP Cups.
Zanaco are the only team outside of Zambia's Copperbelt Province to have not only won but also defended the Super League Trophy.

Zanaco stands for Zambia National Commercial Bank.

ZESCO United F.C.
ZESCO United Football Club (simply often known as ZESCO) is a Zambian professional football club based in Ndola, that competes in the Zambia Super League. Founded in 1974, the team plays its home matches at the Levy Mwanawasa Stadium.

The club is wholly owned and sponsored by the state owned electricity supplier ZESCO.
Luri language
Luri  (Northern Luri: لری, Southern Luri: لری) is a Southwestern Iranian language continuum spoken by the Lurs, an Iranian people native to West Asia. The Luri dialects are descended from Middle Persian and are Central Luri, Bakhtiari, and Southern Luri. This language is spoken mainly by the Bakhtiari and the Northern and Southern Lurs (Lorestan, Ilam, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad, Mamasani, Sepidan, Bandar Ganaveh, Bandar Deylam) in Iran.

Gilaki language
Gilaki (گیلٚکی زٚوان romanized: Gilɵki Zɵvon) is an Iranian language belonging to the Caspian subgroup of the Northwestern branch, spoken in south of Caspian Sea by Gilak people. Gilaki is closely related to Mazandarani. The two languages of Gilaki and Mazandarani have similar vocabularies. The Gilaki and Mazandarani languages (but not other Iranian languages) share certain typological features with Caucasian languages (specifically Kartvelian languages), reflecting the history, ethnic identity, and close relatedness to the Caucasus region and Caucasian peoples of the Gilak people and Mazandarani people.
1999 Torneo Descentralizado
The 1999 season of the Torneo Descentralizado was the 84th season of the top category of Peruvian football (soccer). It was played by 12 teams. The national champion was Universitario.

The national championship was divided into two half-year tournaments, the Torneo Apertura and the Torneo Clausura. Each was played on a home-and-away round-robin basis. The winners of each would play for the national title in a playoff. If the same club had won both tournaments, it would have won the national championship automatically.

Following-season Copa Libertadores berths went to the champion, as well as to the best other team in the aggregate table. The bottom team on the aggregate table was relegated, while the eleventh place held a promotion play-off against the winner of the Segunda División (Second Division).

1998 Torneo Descentralizado
The 1998 season of the Torneo Descentralizado was the 83rd season of the top category of Peruvian football (soccer). It was played by 12 teams. The national champion was Universitario.

The national championship was divided into two half-year tournaments, the Torneo Apertura and the Torneo Clausura. Each was played on a home-and-away round-robin basis. The winners of each would play for the national title in a playoff. If the same club had won both tournaments, it would have won the national championship automatically.

Following-season Copa Libertadores berths went to the winner of each tournament, while the runners-up played for a Copa CONMEBOL spot. The bottom team on the aggregate table was relegated, while the eleventh place held a relegation/promotion playoff against the winner of the Segunda División (Second Division).
Kapai
Kapai, officially the Municipality of Kapai (Maranao: Inged a Kapai; Tagalog: Bayan ng Kapai), is a municipality in the province of Lanao del Sur, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 20,581 people.

Saguiaran
Saguiaran, officially the Municipality of Saguiaran (Maranao: Inged a Saguiaran; Tagalog: Bayan ng Saguiaran), is a municipality in the province of Lanao del Sur, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 26,712 people.

It is home to NPC Agus II Hydro Power Plant.
Pierre Belon
Pierre Belon (1517–1564) was a French traveller, naturalist, writer and diplomat. Like many others of the Renaissance period, he studied and wrote on a range of topics including ichthyology, ornithology, botany, comparative anatomy, architecture and Egyptology. He is sometimes known as Pierre Belon du Mans, or, in the Latin in which his works appeared, as Petrus Bellonius Cenomanus. The Russian physiologist Ivan Pavlov (known for Pavlov's dogs) called him the "prophet of comparative anatomy".

André Thevet
André Thevet (/təˈveɪ/; French: [təvɛ]; 1516 – 23 November 1590) was a French Franciscan priest, explorer, cosmographer and writer who travelled to the Near East and South America. His most significant book was The New Found World, or Antarctike, which compiled a number of different sources and his own experience into what purported to be a firsthand account of his experiences in France Antarctique, a French settlement near modern Rio de Janeiro.
Conference USA
Conference USA (CUSA) is a collegiate athletic conference of member institutions in the Southern and Western United States. The conference participates in the NCAA's Division I in all sports, with football competing in the top-level Football Bowl Subdivision (FBS). CUSA's offices are located in Dallas, Texas.

Rice Owls men's basketball
The Rice Owls men's basketball program is the intercollegiate men's basketball program of Rice University. The program is classified in the NCAA's Division I, and the team competes in the American Athletic Conference. They previously participated in the Southwest Conference (1914–1996), the Western Athletic Conference (1996–2005), and Conference USA (2005–2023).

The Owls play their home games in Tudor Fieldhouse, which they have called home since 1950. Previously known as Rice Gymnasium, it was renamed in honor of Rice alum Bobby Tudor, who spearheaded the 2008 renovation of the facility with a multimillion-dollar donation. Rice has appeared four times in the NCAA Division I men's basketball tournament, most recently in 1970. Their 54 years without making the Tournament is currently the fifth longest in active history.

Rice has never reached a conference tournament final in any of the conferences they have played in (Southwest, WAC, Conference USA, The American).
Catlettsburg, Kentucky
Catlettsburg is a home rule-class city in and the county seat of Boyd County, Kentucky, United States. The population was 1,780 at the 2020 census. It is part of the Huntington–Ashland metropolitan area.

Big Sandy River (Ohio River tributary)
The Big Sandy River, called Sandy Creek as early as 1756, is a tributary of the Ohio River, approximately 29 miles (47 km) long, in western West Virginia and northeastern Kentucky in the United States. The river forms part of the boundary between the two states along its entire course.  Via the Ohio River, it is part of the Mississippi River watershed.

The name of the river, originally called Sandy Creek by 1756, comes from the presence of extensive sand bars. The Native American names for the river included Tatteroa, Chatteroi, and Chatterwha. The name "Big Sandy" was in use no later than February, 1789.
Radio Songs (chart)
The Radio Songs chart (previously named Hot 100 Airplay until 2014 and Top 40 Radio Monitor until July 1993) is released weekly by Billboard magazine and measures the airplay of songs being played on radio stations throughout the United States across all musical genres. It is one of the three components, along with sales (both physical and the digital) and streaming activity, that determine the chart positions of songs on the Billboard Hot 100.

Billboard Global 200
The Billboard Global 200 is a weekly record chart published by Billboard. It ranks the top songs globally and is based on digital sales and online streaming from over 200 territories worldwide. First announced in mid-2019, it launched in September 2020.
Joel Dommett
Joel Patrick Dommett (born 8 June 1985) is an English comedian, television presenter and actor. After beginning his career as an actor, and appearing in various television shows including Casualty and Skins, he embarked on stand-up comedy and television presenting and became known for his television roles in Live in Chelsea (2011–2012) and Impractical Jokers UK (2012–2014).

Dommett was a contestant on I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! in 2016 and went on to present the spin-off show I'm a Celebrity: Extra Camp (2017–2019) and I'm a Celebrity: Unpacked (2024–present) as well as an array of other shows including Hey Tracey! (2019–2020), The Masked Singer (2020–present), The Masked Dancer (2021–2022), the National Television Awards (2021–present), In With a Shout (2023–2024) and Survivor (2023).

Sam Thompson (TV personality)
Sam Robert De Courcy Thompson (born 2 August 1992) is a British television personality and radio presenter from London. Between 2013 and 2021, he appeared in Made in Chelsea. He is also known for appearing as a contestant on Celebrity Big Brother, Celebrity SAS: Who Dares Wins, finishing in third place, on Celebrity Coach Trip, and several times on Celebs Go Dating. In 2022, he started hosting a Sunday radio show on Hits Radio. In 2023, he began appearing as a regular panellist on Love Island: Aftersun, as well as co-hosting the Love Island: The Morning After podcast. He won the 23rd series of I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!. Since 2024, he has presented I'm a Celebrity... Unpacked alongside Joel Dommett and Kemi Rodgers.
Yvan Muller
Yvan Charles Muller (born 16 August 1969) is a French auto racing driver most noted for success in touring car racing. He is a four-time World Touring Car Champion, winning the title in 2008 with SEAT, in 2010 and 2011 with Chevrolet and in 2013 with RML. He was British Touring Car Champion in 2003 with Vauxhall.

Engstler Motorsport
Engstler Motorsport is a private German auto racing team based in Wiggensbach, run by driver Franz Engstler. It has competed successfully in the Asian Touring Car Championship and the ADAC Procar Series. It is sponsored by lubricants company Liqui Moly and known officially as Liqui Moly Team Engstler.
Governor General's Awards
The Governor General's Awards are a collection of annual awards presented by the governor general of Canada, recognizing distinction in numerous academic, artistic, and social fields.

The first award was conceived and inaugurated in 1937 by the Lord Tweedsmuir, a prolific writer of fiction and non-fiction; he created the Governor General's Literary Award with two award categories. Successive governors general have followed suit, establishing an award for whichever endeavour they personally found important. Only Adrienne Clarkson created three Governor General's Awards: the Governor General's Award in Visual and Media Arts, the Governor General's Northern Medal, and the Governor General's Medal in Architecture (though this was effectively a continuation of the Massey Medal, first established in 1950).

Quebec Writers' Federation Awards
The Quebec Writers' Federation Awards are a series of Canadian literary awards, presented annually by the Quebec Writers' Federation to the best works of literature in English by writers from Quebec. They were known from 1988 to 1998 as the QSPELL Awards.
ARIA Charts
The ARIA Charts are the main Australian music charts, issued weekly by the Australian Recording Industry Association. The charts are a record of the highest selling and streamed songs and albums in various genres in Australia. ARIA became the official Australian music chart in June 1988, succeeding the Kent Music Report, which had been Australia's national music sales charts since 1974.

Make It Come True
Make It Come True is the debut album released by Australian girl band Girlfriend. The album was released in September 1992 and peaked at number 6 on the ARIA chart. The album was certified platinum.

At the ARIA Music Awards of 1993, Girlfriend were nominated for Best New Talent, losing out to Things of Stone and Wood.
CFB Borden
Canadian Forces Base Borden (also CFB Borden, French: Base des Forces canadiennes Borden or BFC Borden), formerly RCAF Station Camp Borden, is a large Canadian Forces base located in Ontario. The historic birthplace of the Royal Canadian Air Force, CFB Borden is home to the largest training wing in the Canadian Armed Forces. The base is run by Military Personnel Generation and Training Group (MPGTG) and reports to the Military Personnel Generation Group (MPGG) in Ottawa.

CFB Gagetown
5th Canadian Division Support Base (5 CDSB) Gagetown, commonly known as CFB Gagetown, is a large Canadian Forces Base covering an area over 1,100 km2 (420 sq mi), located in southwestern New Brunswick.

At 274,000 acres, it is the biggest facility in Eastern Canada, and Canada's second-largest facility.
Regional rail
Regional rail is a public rail transport service that operates between towns and cities.  These trains operate with more stops than inter-city rail, and unlike commuter rail, operate beyond the limits of urban areas, connecting smaller cities and towns.

In North America, "regional rail" is often used as a synonym for "commuter rail", while in other places "commuter rail" refers to systems that primarily or only offer service during rush hour while "regional rail" refers to systems that offer all-day service. In Europe, regional trains have their own category, often abbreviated to R (RB in Germany) or L (for local train).

L'Isle railway station
L'Isle railway station (French: Gare de l'Isle), is a railway station in the municipality of L'Isle, in the Swiss canton of Vaud. It is the northern terminus of the Apples–L'Isle branch line of the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge Bière–Apples–Morges line of Transports de la région Morges-Bière-Cossonay.
Communes of Algeria
The communes of Algeria (Arabic: بلدية (singular)), also known as municipalities, form the third level of administrative subdivisions of Algeria. As of 2002, there were 1,541 municipalities in the country. The municipalities are also known as communes (baladiyahs).

Djanet District
Djanet is a district in Djanet Province, Algeria. It includes the easternmost point of the country. It was named after its capital, Djanet. It is the largest district of the province in population and in area.
Shirebrook
Shirebrook is a town and civil parish in the Bolsover District of Derbyshire, England. It had a population of 13,300 at the 2021 Census. The town is on the B6407 road and close to the A632 road which runs between the towns of Mansfield, Worksop and Bolsover. The town is close to the Bassetlaw and Mansfield Districts of Nottinghamshire.

Robin Hood Line
The Robin Hood Line is a railway line running from Nottingham to Worksop, Nottinghamshire, in England. The stations between Shirebrook and Whitwell (inclusive) are in the county of Derbyshire.

Passenger services are operated by East Midlands Railway.  The line in its present form opened to passengers in stages between 1993 and 1998.  Following the Beeching cuts of the 1960s, the line had been freight-only.  The cuts had left Mansfield as one of the largest towns in Britain without a railway station.
Shirvan
Shirvan (from Classical Persian شروان Shirwān or شیروان Shīrwān [Iranian Persian: شروان Shervân or شیروان Shirvân]; Azerbaijani: Şirvan; Tat: Şirvan) is a historical region in the eastern Caucasus, as known in both pre-Islamic Sasanian and Islamic times. Today, the region is an industrially and agriculturally developed part of the Republic of Azerbaijan that stretches between the western shores of the Caspian Sea and the Kura River, centered on the Shirvan Plain.

Aq Qoyunlu
The Aq Qoyunlu or the White Sheep Turkomans (Azerbaijani: Ağqoyunlular, آغ‌قویونلولار; Persian: آق‌ قویونلو) was a culturally Persianate, Sunni Turkoman tribal confederation. Founded in the Diyarbakir region by Qara Yuluk Uthman Beg, they ruled parts of present-day eastern Turkey from 1378 to 1508, and in their last decades also ruled Armenia, Azerbaijan, much of Iran, Iraq, and Oman where the ruler of Hormuz recognised Aq Qoyunlu suzerainty. The Aq Qoyunlu empire reached its zenith under Uzun Hasan.
Diocese of Adria-Rovigo
The Diocese of Adria-Rovigo (Latin: Dioecesis Adriensis-Rhodigiensis) is a Latin diocese of the Catholic Church in the Triveneto. It has existed under this name since 1986. It is a Latin suffragan to the Patriarchate of Venice.

The comune of Adria is north of the Po River, some 88 km (56 mi) north of Ravenna. Its territory comprises roughly the northeastern Italian civil Province of Rovigo (Rovigo itself is not an episcopal see), and a part of one town in the Province of Padua.

Diocese of Verona
The Diocese of Verona (Latin: Dioecesis Veronensis) is a Latin diocese of the Catholic Church in northern Italy. The diocese belongs to the Ecclesiastical Province of Venice. The bishop of Verona has his seat in Verona, Veneto.  The episcopal throne is in the cathedral, which had originally been dedicated to S. Maria Matricolare and S. George.
Tagalog language
Tagalog (/təˈɡɑːlɒɡ/ tə-GAH-log, native pronunciation: [tɐˈɡaːloɡ] ⓘ; Baybayin: ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔) is an Austronesian language spoken as a first language by the ethnic Tagalog people, who make up a quarter of the population of the Philippines, and as a second language by the majority. Its de facto standardized and codified form, Filipino, is the national language of the Philippines, and is one of the nation's two official languages, alongside English.

Tagalog is closely related to other Philippine languages, such as the Bikol languages, the Bisaya languages, Ilocano, Kapampangan, and Pangasinan, and more distantly to other Austronesian languages, such as the Formosan languages of Taiwan, Indonesian, Malay, Hawaiian, Māori, Malagasy, and many more.

Tomás Pinpin
Tomás Pinpin was a printer, writer and publisher from Abucay, a municipality in the province of Bataan, Philippines, who was the first Philippine printer and is sometimes referred as the "Prince of the Filipino Printers."

Pinpin is remembered for being the first Philippine personage to publish and print a book, Librong Pagaaralan nang mga Tagalog nang Uicang Castilla (Reference Book for the Tagalogs for Learning Spanish language) in 1610, entirely written by himself in the old Tagalog orthography.