hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2015 UK Open
The 2015 Coral UK Open was a darts tournament staged by the Professional Darts Corporation. It was the thirteenth year of the tournament where, following numerous regional qualifying heats throughout Britain, players competing in a single elimination tournament to be crowned champion. The tournament was held for the second time at the Butlin's Resort in Minehead, England, between 6–8 March 2015, and had the nickname, "the FA Cup of darts" as a random draw was staged after each round until the final.

Adrian Lewis was the defending champion, having won the fourth major title of his career after beating Terry Jenkins 11–1 in the 2014 final. This year however, he was defeated in the third round after losing 9–3 to Raymond van Barneveld. Michael van Gerwen won his first UK Open title by defeating Peter Wright 11–5 in the final.

2015 World Series of Darts Finals
The 2015 Unibet World Series of Darts Finals was the inaugural event of the World Series of Darts Finals. The tournament took place in the Braehead Arena, Glasgow, Scotland, between 21–22 November 2015. It featured a field of 24 players formed up of a mix of players who had competed in the 2015 World Series of Darts, along with some invited players.

Michael van Gerwen won the title by beating Peter Wright 11–10 in the final.
Minder (TV series)
Minder is a British comedy-drama series about the London criminal underworld. Initially produced by Verity Lambert, it was made by Euston Films, a subsidiary of Thames Television, and shown on ITV for ten series between 29 October 1979 and 10 March 1994.

The series was revived by Channel 5 in 2009 but was discontinued after only six episodes. It was nominated three times for Best Drama Series or Serial at the British Academy Television Awards.

Eldorado (TV series)
Eldorado is a British soap opera created by Tony Holland. It ran for only one year, from 6 July 1992 to 9 July 1993. Set in the fictional town of Los Barcos on the Costa Eldorado in Spain and following the lives of British and European expatriates, the BBC hoped it would be as successful as EastEnders and replicate some of the sunshine and glamour of imported Australian soaps such as Home and Away and Neighbours.

In spite of a high-profile advertising campaign on television, radio and in the press preceding the launch ('Are you ready for Eldorado?', read by actor Campbell Morrison), the programme was not initially a popular hit with viewers or critics. Following a radical overhaul, ratings improved, but it was deemed too late to save the programme and it was cancelled by BBC1's new controller, Alan Yentob, in March 1993.
Royal Marines
His Majesty’s Royal Marines provide the United Kingdom's amphibious special operations capable commando force, one of the five fighting arms of the Royal Navy, a company strength sub-unit to the Special Forces Support Group (SFSG), landing craft crews, and the Naval Service's military bands. The Royal Marines trace their origins back to the formation of the "Duke of York and Albany's maritime regiment of Foot" on 28 October 1664, and the first Royal Marines Commando unit was formed at Deal in Kent on 14 February 1942 and designated "The Royal Marine Commando".

The Royal Marines have seen action across many conflicts but do not have battle honours as such, but rather the "Great Globe itself" was chosen in 1827 by King George IV in their place to recognise the Marines' service and successes in multiple engagements in every quarter of the world. 
Today it consists of the United Kingdom Commando Force, the Royal Marines Band Service, the Commando Training Centre and four Reserve Units.

Flight sergeant
Flight sergeant (commonly abbreviated to Flt Sgt, F/Sgt, FSGT or, currently correctly in the RAF, FS) is a senior non-commissioned rank in the Royal Air Force and several other air forces which have adopted all or part of the RAF rank structure.  It is equivalent to a staff sergeant or colour sergeant in the British Army, a colour sergeant in the Royal Marines, and a chief petty officer in the Royal Navy, and has a NATO rank code of OR-7. In the RAF, flight sergeant ranks above chief technician and below warrant officer.
Endoscopy
An endoscopy is a procedure used in medicine to look inside the body. The endoscopy procedure uses an endoscope to examine the interior of a hollow organ or cavity of the body. Unlike many other medical imaging techniques, endoscopes are inserted directly into the organ.

There are many types of endoscopies. Depending on the site in the body and type of procedure, an endoscopy may be performed by a doctor or a surgeon. During the procedure, a patient may be fully conscious or anaesthetised. Most often, the term endoscopy is used to refer to an examination of the upper part of the gastrointestinal tract, known as an esophagogastroduodenoscopy.

Similar instruments are called borescopes for nonmedical use.

Bile duct
A bile duct is any of a number of long tube-like structures that carry bile, and is present in most vertebrates. The bile duct is separated into three main parts: the fundus (superior), the body (middle), and the neck (inferior).

Bile is required for the digestion of food and is secreted by the liver into passages that carry bile toward the hepatic duct. It joins the cystic duct (carrying bile to and from the gallbladder) to form the common bile duct which then opens into the intestine.
Azov
Azov (Russian: Азов, IPA: [ɐˈzof] ⓘ), previously known as Azak (Turki/Kypchak: ازاق‎),
is a town in Rostov Oblast, Russia, situated on the Don River just 16 kilometers (9.9 mi) from the Sea of Azov, which derives its name from the town. The population is 81,924 in the 2021 census, 82,937 in the 2010 census, 82,090 in the 2002 census, and 80,297 in the 1989 Soviet census.

Holy League (1684)
The Holy League (Latin: Sacra Ligua) was a coalition of Christian European nations formed during the Great Turkish War. Born out of the Treaty of Warsaw, it was founded as a means to prevent further expansion of the Ottoman Empire into Europe. This consolidation of a large portion of Europe's military might led to unprecedented military successes, with large areas of previously ceded land recovered in Morea, Dalmatia and Danubia in what has been dubbed a "14th crusade".

The formation of the League has been recognised as a turning point in the history of the Ottoman Empire. By forcing military defeats and territorial losses onto the Empire, the League shifted the balance of power away from the Ottomans, leading to a diminished Ottoman presence in Europe. The League was dissolved after the Treaty of Karlowitz in 1699.
Carlsen Verlag
Carlsen Verlag is a German subsidiary of the homonymous Danish publishing house which in turn belongs to the Danish media company Egmont Group. The branch was founded on 25 April 1953 in Hamburg.

The publisher's program focuses on books for children, i.e. Harry Potter, Rugrats, Naruto, Twilight, and The Adventures of Tintin.

By 2005 Carlsen Comics, the publisher's comic division, had grown to be one of the three biggest comic book publishers in Germany. Carlsen is one of the ten biggest publishers of children's books.

Hakusensha
Hakusensha, Incorporated (株式会社白泉社, Kabushiki-gaisha Hakusensha) is a Japanese publishing company. It is headquartered in Chiyoda, Tokyo.

The company mainly publishes manga magazines and is involved in series' productions in their games, original video animation, music, and their animated TV series.

The company is part of the Hitotsubashi Group.
The Sacramento Bee
The Sacramento Bee is a daily newspaper published in Sacramento, California, in the United States. The paper was founded in 1857 is distributed in the upper Sacramento Valley. The Bee is the flagship of the nationwide McClatchy Company. Its "Scoopy Bee" mascot, created by Walt Disney in 1943, has been used by all three Bee newspapers (in Sacramento, Modesto, and Fresno).

Philadelphia Daily News
Philadelphia Daily News is a tabloid newspaper that serves Philadelphia, Pennsylvania. The newspaper is owned by The Philadelphia Inquirer, LLC, and is published as an edition of The Philadelphia Inquirer.

The Daily News began publishing on March 31, 1925, under founding editor Lee Ellmaker. By 1930, the newspaper's circulation exceeded 200,000, but by the 1950s the news paper was losing money. In 1954, the newspaper was sold to Matthew McCloskey and then sold again in 1957 to publisher Walter Annenberg.

In 1969, Annenberg sold the Daily News to Knight Ridder. In 2006 Knight Ridder sold the paper to a group of local investors, and it later became part of Philadelphia Media Network (PMN) with The Inquirer. PMN was donated to The Philadelphia Foundation in 2016, and the Daily News became an edition of The Inquirer in 2019. The Daily News has won three Pulitzer Prizes.
Office for National Statistics
The Office for National Statistics (ONS; Welsh: Swyddfa Ystadegau Gwladol) is the executive office of the UK Statistics Authority, a non-ministerial department which reports directly to the UK Parliament.

General Register Office for Scotland
The General Register Office for Scotland (GROS) (Scottish Gaelic: Oifis Choitcheann a' Chlàraidh na h-Alba) was a non-ministerial directorate of the Scottish Government that administered the registration of births, deaths, marriages, divorces and adoptions in Scotland from 1854 to 2011. It was also responsible for the statutes relating to the formalities of marriage and conduct of civil marriage in Scotland.  It administered the census of Scotland's population every ten years. It also kept the Scottish National Health Service Central Register.

On 1 April 2011 it was merged with the National Archives of Scotland to form National Records of Scotland. All the former department's functions continue as part of the new body.
Victorian Legislative Assembly
The Victorian Legislative Assembly is the state lower house of the bicameral Parliament of Victoria in Australia; the state upper house being the Victorian Legislative Council. Both houses sit at Parliament House in Spring Street, Melbourne. The main colour used for the upholstery and carpets furnishing the Chamber of the Legislative Assembly is green.

The presiding officer of the Legislative Assembly is the Speaker. There are presently 88 members of the Legislative Assembly elected from single-member divisions.

Electoral district of Gisborne
The Electoral district of Gisborne was an electoral district of the Victorian Legislative Assembly. It was created in 1967 and abolished in 2002.

A notable member was Athol Guy, of the folk/pop group The Seekers.
StudioCanal
StudioCanal S.A.S., also known as StudioCanal International and Canal+ Production and formerly known as Le Studio Canal+, Canal Plus, Canal+ Distribution and Canal+ D.A., is a French film and television production and distribution company and a subsidiary of Canal+ S.A.

As of September 2025, the company has 13 production companies in Europe and the United States, and holds around 9,000 titles in its film library.

Kino Lorber
Kino Lorber is an international film distribution company based in New York City. Founded in 1976, it was originally known as Kino International until it was acquired by and merged into Lorber HT Digital in 2009. It specializes in art house films, such as documentary films, classic and rarely seen films from earlier periods in the history of cinema, and world cinema. In addition to theatrical distribution, Kino Lorber releases films in the home entertainment market and has its own streaming services for its digital library.
North Island
The North Island (co-officially Te Ika-a-Māui from Māori) is one of the two main islands of New Zealand, separated from the larger but less populous South Island by Cook Strait. With an area of 113,729 km2 (43,911 sq mi), it is the world's 14th-largest island, constituting 43% of New Zealand's land area. It has a population of 4,067,400 (June 2025), which is 76% of New Zealand's residents, making it the most populous island in Polynesia and the 28th-most-populous island in the world.

Twelve main urban areas are in the North Island. From north to south, they are Whangārei, Auckland, Hamilton, Tauranga, Rotorua, Gisborne, New Plymouth, Napier, Hastings, Whanganui, Palmerston North, and New Zealand's capital city Wellington, which is located at the south-west tip of the island.

Ōhura
Ōhura is a small town in the west of the North Island of New Zealand. It is located to the west of Taumarunui in the area known as the King Country, in inland Manawatū-Whanganui. It lies on the banks of the Mangaroa Stream, a tributary of the Ōhura River which is a tributary of the Whanganui River.
Chuck Close
Charles Thomas Close (July 5, 1940 – August 19, 2021) was an American painter, visual artist, and photographer who made massive-scale photorealist and abstract portraits of himself and others. Close also created photo portraits using a very large format camera. He adapted his painting style and working methods in 1988, after being paralyzed by an occlusion of the anterior spinal artery.

Sarah Sze
Sarah Sze (/ˈziː/; born 1969) is an American artist and professor of visual arts at Columbia University. Sze's work explores the role of technology, information, and memory using everyday materials. Her work often represents objects caught in suspension. Drawing from Modernist traditions, Sze confronts the relationship between low-value mass-produced objects in high-value institutions, creating the sense that everyday life objects can be art. She has exhibited internationally and her works are in the collections of several major museums.
Hormuzd Rassam
Hormuzd Rassam (Syriac: ܗܪܡܙܕ ܪܣܐܡ; Arabic: هرمز رسام; 1826 – 16 September 1910) was an Assyriologist and author. He is known for making a number of important archaeological discoveries from 1877 to 1882, including the clay tablets that contained the Epic of Gilgamesh, the world's oldest notable literature. He is widely believed to be the first-known Middle Eastern and Assyrian archaeologist from the Ottoman Empire. He emigrated to the United Kingdom, where he was naturalized as a British citizen, settling in Brighton. He represented the government as a diplomat, helping to free British diplomats from captivity in Ethiopia.

Library of Ashurbanipal
The Royal Library of Ashurbanipal, named after Ashurbanipal, the last great king of the Assyrian Empire, is a collection of more than 30,000 clay tablets and fragments containing texts of all kinds and in various languages from the 7th century BCE. Among its holdings was the famous Epic of Gilgamesh.

Ashurbanipal's Library gives modern historians information regarding people of the ancient Near East. In his Outline of History, H. G. Wells calls the library "the most precious source of historical material in the world."

The materials were found in the archaeological site of Kouyunjik (ancient Nineveh, capital of Assyria) in northern Mesopotamia. The site is in modern-day northern Iraq, within the city of Mosul.
J. Ralph
Josh Ralph  (born 1975), known professionally as J. Ralph, is an American composer, producer, singer/songwriter and social activist who focuses on creating awareness and change through music and film.

A three-time Academy Award-nominated composer, Ralph's professional career began when he was signed to Atlantic Records at age 22 as a recording artist.  He is the founder of a music production company The Rumor Mill, and has written and produced the music for Grammy Award-winning artists, symphony orchestras, the United Nations, and former United States President Barack Obama. His music has sold more than 10 million records worldwide reaching the number one position on the Billboard charts in over 22 countries.

Academy Award for Best Original Song
The Academy Award for Best Original Song is one of the awards given annually to people working in the motion picture industry by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). It is presented to the songwriters who have composed the best original song written specifically for a film. The performers of a song are not credited with the Academy Award unless they contributed either to music, lyrics, or both in their own right. The songs that are nominated for this award are typically performed during the ceremony and before this award is presented.

The award category was introduced at the 7th Academy Awards, the ceremony honoring the best in film for 1934. Nominations are made by Academy members who are songwriters and composers, and the winners are chosen by the Academy membership as a whole. Fifteen songs are shortlisted before nominations are announced.
Aberdeenshire (historic)
Aberdeenshire or the County of Aberdeen (Scots: Coontie o Aiberdeen, Scottish Gaelic: Siorrachd Obar Dheathain) is a historic county in Scotland. The county gives its name to the modern Aberdeenshire council area, which covers a larger area than the historic county. The historic county ceased to be used for local government purposes in 1975, but its boundaries are still used for certain functions, being a registration county. The area of the historic county excluding the Aberdeen City council area is also a lieutenancy area.

The area is generally hilly. The south-west of the county includes part of the Grampian Mountains. The historic county borders Kincardineshire, Angus and Perthshire to the south, Inverness-shire and Banffshire to the west, and the North Sea to the north and east.

Local Government (Scotland) Act 1973
The Local Government (Scotland) Act 1973 (c. 65) is an act of Parliament of the United Kingdom that altered local government in Scotland on 16 May 1975.

The act followed and largely implemented the report of the Royal Commission on Local Government in Scotland in 1969 (the Wheatley Report), and it made the most far-reaching changes to Scottish local government in centuries. It swept away the counties, burghs and districts established by the Local Government (Scotland) Act 1947, which were largely based on units of local government dating from the Middle Ages, and replaced them with a uniform two-tier system of regional and district councils (except in the islands, which were given unitary, all-purpose councils).

In England and Wales, the Local Government Act 1972 established a similar system of two-tier administrative county and district councils.
Carlota Ciganda
Carlota Ciganda Machiñena (born 1 June 1990) is a professional golfer from Spain who plays on the Ladies European Tour and the LPGA Tour. She won the LET's Order of Merit (money title) in her debut season in 2012, and was also named Player of the Year and Rookie of the Year.

Lee Jeong-eun (golfer, born 1996)
Lee Jeong-eun (Korean: 이정은; Hanja: 李晶恩; born 28 May 1996) is a South Korean professional golfer who currently plays on the LPGA Tour and the LPGA of Korea Tour. For scoring purposes, she is called Jeongeun Lee6 to differentiate herself from other Korean LPGA golfers with that name, including the older Jeongeun Lee5.

In 2019, Lee won her first major championship at the U.S. Women's Open, and was named the 2019 LPGA Louise Suggs Rolex Rookie of the Year.
Holi
Holi (IPA: ['hoːli:, hoːɭiː]) is a major Hindu festival celebrated as the Festival of Colours, Love and Spring.
It celebrates the eternal and divine love of the deities Radha and Krishna.
Additionally, the day signifies the triumph of good over evil, as it commemorates the victory of Vishnu as Narasimha over Hiranyakashipu. 
Holi originated and is predominantly celebrated in the Indian subcontinent, but has also spread to other regions of Asia and parts of the Western world through the Indian diaspora.

Holi also celebrates the arrival of spring in India, the end of winter, and the blossoming of love. It is also an invocation for a good spring harvest season. It lasts for a night and a day, starting on the evening of the Purnima (full moon day) falling on the Hindu calendar month of Phalguna, which falls around the middle of March in the Gregorian calendar.

Tulasi Vivaha
Tulasi Vivaha (Sanskrit: तुलसी विवाह, romanized: romanized: Tulasī Vivāha, Gujarati: તુલસી વિવાહ, Kannada: ತುಳಸಿ ಮದುವೆ, romanized: Tulasi Maduve, Telugu: తులసి కళ్యాణం, romanized: Tulasi Kaḷyāṇaṁ, Malayalam: തുളസി കല്യാണം, romanized: Tuḷasi kalyaṇam, Tamil: துளசி கல்யாணம், romanized: Tulasi Kaḷyaṇam, lit. 'Wedding of Tulasi', Marathi: तुळशीचं लग्न, romanized: Tuḷśīca lagna, lit. 'Wedding of Tulasi'), also called Tulasi Kalyanam, is a Hindu ritual, in which a symbolic ceremonial wedding takes place between a tulasi plant or holy basil (the personification  of Lakshmi) and a shaligrama or an amla branch (the personifications of Vishnu). Tulasi Vivaha signifies the end of the monsoon, and the beginning of the wedding season in Hinduism.

The ceremonial wedding is performed anytime between Prabodhini Ekadashi (the eleventh or twelfth lunar day of the bright fortnight of the Hindu month of Kartika) and Kartika Purnima (the full moon of the month). The day varies regionally.
UCI race classifications
The Union Cycliste Internationale (UCI), the world's governing body in the sport of bicycle racing, classifies races according to a rating scale.

The rating is represented by a code made of two or three parts and indicates both the type or style of race (the first part), and its importance or difficulty (the second and third parts, lower being harder). The first part can be an integer or an abbreviation, and the second part, when present, are usually integers. Both parts are separated by a period or decimal point (.).

A higher rated race will result in the successful riders receiving more world ranking points.

Settimana Internazionale di Coppi e Bartali
The Settimana Internazionale di Coppi e Bartali (English: International Week of Coppi and Bartali), also known as Coppi e Bartali, is an Italian cycle road race. It is run typically in late March over five days in the Emilia-Romagna region of Italy.
Wrestling Observer Newsletter
The Wrestling Observer Newsletter (WON) is a newsletter that covers professional wrestling and mixed martial arts.

Founded in print in 1982 by Dave Meltzer, the Wrestling Observer website merged with Bryan Alvarez's Figure Four Weekly website in 2008, becoming Wrestling Observer Figure Four Online. The newsletter is often considered the first "dirt sheet", which is a wrestling publication covering the art from a real-life perspective.

Alicia Fox
Victoria Elizabeth Crawford (born June 30, 1986) is an American professional wrestler. She is signed to Total Nonstop Action Wrestling (TNA), where she performs under her real name, and also performs on the independent circuit under the ring name Vix Crow. She is best known for her seventeen-year tenure in WWE, where she performed under the ring name Alicia Fox.

Crawford debuted on SmackDown on June 13, 2008, using the Alicia Fox name and the gimmick of a wedding planner. In November, she moved to the ECW brand, where she managed DJ Gabriel. The following year, Fox began challenging for the WWE Divas Championship, which she won in June 2010, holding the title for two months, becoming the only African American Divas Champion. In October 2014, she began starring in the reality television series Total Divas on E! as a part of the main cast.
White-crowned sparrow
The white-crowned sparrow (Zonotrichia leucophrys) is a species of passerine bird native to North America. A medium-sized member of the New World sparrow family, this species is marked by a grey face and black and white streaking on the upper head. It breeds in brushy areas in the taiga and tundra of the northernmost parts of the continent and in the Rocky Mountains and Pacific coast. While southerly populations in the Rocky Mountains and coast are largely resident, the breeding populations of the northerly part of its range are migratory and can be found as wintering or passage visitors through most of North America south to central Mexico.

Zonotrichia
Zonotrichia is a genus of five extant American sparrows of the family Passerellidae. Four of the species are North American, but the  rufous-collared sparrow breeds in highlands from the extreme southeast of Mexico to Tierra del Fuego, and on Hispaniola.