hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Northwest Arctic Borough, Alaska
Northwest Arctic Borough is a borough located in the U.S. state of Alaska. As of the 2020 census, the population was 7,793, up from 7,523 in 2010. The borough seat is Kotzebue. The borough was formed on June 2, 1986.

Kotzebue Sound
Kotzebue Sound is an arm of the Chukchi Sea in the western region of the U.S. state of Alaska. It is on the north side of the Seward Peninsula and bounded on the east by the Baldwin Peninsula. It is 100 miles (160 km) long and 70 miles (110 km) wide.

Kotzebue Sound is located in the transitional climate zone, which is characterized by long, cold winters and cool summers. The average low temperature during January is −12 °F (−24 °C); the average high during July is 58 °F (14 °C). Temperature extremes have been measured from −52 °F (−47 °C) to 85 °F (29 °C). Snowfall averages 40 inches (1,016 mm), with total precipitation of 9 inches (229 mm) per year. Kotzebue Sound is ice-free from early July until early October.

The towns of Kotzebue, Kiwalik and Deering are on the shores of Kotzebue Sound. Kotzebue Sound was explored and named in 1816 by Baltic German Lieutenant Otto von Kotzebue while searching for the Northeast Passage in the service of Russia.
Glendale, California
Glendale is a city located primarily in the Verdugo Mountains region, with a small portion in the San Fernando Valley, of Los Angeles County in the U.S. state of California. It is located about 10 miles (16 km) north of Downtown Los Angeles.

As of 2025, Glendale had a Census-estimated population of 187,823 making it the 4th-most populous city in Los Angeles County and the 24th-most populous city in California.

Glendale—along with neighboring Burbank and nearby Hollywood—has served as a major production center for the American film industry, and especially animation, and is home to Disneytoon Studios, Marvel Animation, and DreamWorks Animation.

KRLA
KRLA (870 AM, "AM 870 The Answer") is a commercial radio station licensed to Glendale, California, United States, and serving Greater Los Angeles and Southern California. Owned by Salem Media Group, KRLA features a conservative talk format, with transmitter sited off El Reposo Drive in Los Angeles, near the Glendale Freeway.
Martin Putze
Martin Putze (born 14 January 1985 in Apolda, Thuringia) is a German bobsledder who has competed since the early 2000s. Competing in two Winter Olympics, he won two medals in the four-man event with a gold in 2006 and a silver in 2010.

Putze also won four medals in the four-man event at the FIBT World Championships with two golds (2005, 2008), one silver (2009) and one bronze (2007).

Maximilian Arndt
Maximilian Arndt (born 23 July 1987) is a former German bobsledder who has competed since 2003. He originally competed in luge before a coach suggested that he try bobsleigh. He won four-man and two-man golds at the 2011 World Junior Championships at Park City. As of February 2014 he has scored seven wins in the Bobsleigh World Cup: five in four-man, one in two-man and one in team competition.
Celtic F.C. Women
Celtic Football Club Women is a professional women's football team that plays in the Scottish Women's Premier League, the top division of women's football in Scotland. The team competes as Celtic FC and is normally referred to as the 'women's first team' within the club.

Partick Thistle W.F.C.
Partick Thistle Women's Football Club, formerly known as Thistle Weir Ladies Football Club, is a Scottish women's football club based in the city of Glasgow. The club currently plays in the Scottish Women's Premier League, the top division of football in Scotland.
Rudolf Schlichter
Rudolf Schlichter (or Rudolph Schlichter) (December 6, 1890 – May 3, 1955) was a German painter, engraver and writer. He was one of the most important representatives of the critical-realistic style of verism within the New Objectivity movement. He also wrote some autobiographical books.

Christian Schad
Christian Schad (21 August 1894 – 25 February 1982) was a German painter and photographer. He was associated with the Dada and the New Objectivity movements. Schad's portraits are regarded as emblematic of the decadence of Vienna and Berlin after the First World War.
La Ceiba
La Ceiba (Spanish pronunciation: [la ˈsejβa]) is a municipality, the capital of the Honduran department of Atlántida and a port city on the northern coast of Honduras in Central America. It is located on the southern edge of the Caribbean, forming part of the south eastern boundary of the Gulf of Honduras. With an estimated population of 209,000 living in approximately 170 residential areas (called colonias or barrios), it is the fourth most populous and third most important city in the country.

La Ceiba was officially founded on 23 August 1877. The city was named after a giant ceiba tree that grew near the old dock. The city has been officially proclaimed the "Eco-Tourism Capital of Honduras," as well as the "Entertainment Capital of Honduras". Every year, on the third or fourth Saturday of May, the city holds its famous carnival to commemorate Isidore the Laborer (Spanish San Isidro Labrador), which is attended by approximately 500,000 tourists.

Trujillo, Honduras
Trujillo is a city, with a population of 22,750 (2023 calculation), and a municipality on the northern Caribbean coast of the Honduran department of Colón, of which the city is the capital.

The municipality had a population of about 30,000 (2003). The city is located on a bluff overlooking the Bay of Trujillo. Behind the city rise two prominent mountains, Mount Capiro and Mount Calentura. Three Garifuna fishing villages—Santa Fe, San Antonio, and Guadelupe—are located along the beach.

Trujillo has received plenty of attention as the potential site of a proposed Honduran charter city project, according to an idea originally advocated by American economist Paul Romer. Often referred to as a Hong Kong in Honduras, and advocated by among others the Trujillo-born Honduran president Porfirio Lobo Sosa, the project has also been met with skepticism and controversy, especially due to its supposed disregard for the local Garifuna culture.
Toyota Camry
The Toyota Camry (/ˈkæmri/; Japanese: トヨタ・カムリ Toyota Kamuri) is an automobile sold internationally by the Japanese auto manufacturer Toyota since 1982, spanning multiple generations. Originally compact in size (narrow-body), the Camry has grown since the 1990s to fit the mid-size classification (wide-body)—although the two widths co-existed in that decade. Since the release of the wide-bodied versions, Camry has been extolled by Toyota as the firm's second "world car" after the Corolla. As of 2022, the Camry is positioned above the Corolla and below the Avalon or Crown in several markets.

In Japan, the Camry was once exclusive to Toyota Corolla Store retail dealerships. Narrow-body cars also spawned a rebadged sibling in Japan, the Toyota Vista (トヨタ・ビスタ)—also introduced in 1982 and sold at Toyota Vista Store locations. Diesel fuel versions have previously retailed at Toyota Diesel Store. The Vista Ardeo was a wagon version of the Vista V50.

Nitro Motorsports
Nitro Motorsports is an American professional auto racing team that currently competes in the ARCA Menards Series and the Trans-Am Series with the Trans-Am TA2 class. The team bought and operates the remains of Venturini Motorsports, in which they also operate from their former race shop in Concord, North Carolina.
Yvelines
Yvelines (French pronunciation: [ivlin] ⓘ) is a department in the western part of the Île-de-France region in Northern France. In 2019, it had a population of 1,448,207. Its prefecture is Versailles, home to the Palace of Versailles, the principal residence of the King of France from 1682 until 1789, a UNESCO World Heritage Site since 1979. Yvelines' subprefectures are Saint-Germain-en-Laye, Mantes-la-Jolie and Rambouillet.

Seine-et-Marne
Seine-et-Marne (French pronunciation: [sɛn e maʁn] ⓘ; lit. 'Seine and Marne') is a department in the Île-de-France region in Northern France. Named after the rivers Seine and Marne, it is the region's largest department with an area of 5,915 square kilometres (2,284 square miles); it roughly covers its eastern half. In 2019, it had a population of 1,421,197. Its prefecture is Melun, although both Meaux and Chelles have larger populations.
Orion (constellation)
Orion is a prominent set of stars visible during winter in the northern celestial hemisphere. It is one of the 88 modern constellations; it was among the 48 constellations listed by the 2nd-century AD/CE astronomer Ptolemy. It is named after a hunter in Greek mythology.

Orion is most prominent during winter evenings in the Northern Hemisphere, as are five other constellations that have stars in the Winter Hexagon asterism. Orion's two brightest stars, Rigel (β) and Betelgeuse (α), are both among the brightest stars in the night sky; both are supergiants and slightly variable. There are a further six stars brighter than magnitude 3.0, including three making the short straight line of the Orion's Belt asterism. Orion also hosts the radiant of the annual Orionids, the strongest meteor shower associated with Halley's Comet, and the Orion Nebula, one of the brightest nebulae in the sky.

Emission nebula
An emission nebula is a nebula formed of ionized gases that emit light of various wavelengths. The most common source of ionization is high-energy ultraviolet photons emitted from a nearby hot star. Among the several different types of emission nebulae are H II regions, in which star formation is taking place and young, massive stars are the source of the ionizing photons; and planetary nebulae, in which a dying star has thrown off its outer layers, with the exposed hot core then ionizing them.
Toyah Willcox
Toyah Ann Willcox (born 18 May 1958) is an English singer-songwriter, actress, and television presenter. In a career spanning more than 40 years, she has had eight top 40 singles, released more than 20 albums, written two books, appeared in more than 40 stage plays and 10 feature films, and voiced and presented numerous television shows.

Between 1977 and 1983, Willcox fronted the eponymous band Toyah, before embarking on a solo career in the mid-1980s. At the Brit Awards 1982, Willcox was nominated for British Breakthrough Act, and Best Female Solo Artist. She was nominated a further two times in this category in 1983, and in 1984. Her hit singles, which she co-wrote, include "It's a Mystery", "Thunder in the Mountains" and "I Want to Be Free".

Willcox is married to English guitarist Robert Fripp.

Safari Records
Safari Records was a British independent record label based in London, England, and operating between 1977 and 1985. Safari Records was formed early in 1977 by Tony Edwards (former co-manager of Deep Purple), Andreas Budde (the son of German music publisher Rolf Budde) and John Craig who previously ran Purple and Oyster Records. With the label's founders living in Paris, Berlin and London respectively, the plan was to develop a pan-European record company that would release pop records. Licensing deals were struck with Teldec in Germany and Disques Vogue in France, in the UK its product was pressed and distributed by Pye and later by Spartan Records. Most notable of the label's acts were Wayne County, The Boys, Toyah and the South Africa's first multiracial band Juluka.
Central Highlands (Vietnam)
The Central Highlands (Vietnamese: Cao nguyên Trung phần), South Central Highlands (Vietnamese: Cao nguyên Nam Trung Bộ), Western Highlands (Vietnamese: Tây Nguyên) or Midland Highlands (Vietnamese: Cao nguyên Trung bộ) was a former region located in the south central part of Vietnam. It contained parts of the provinces of Đắk Lắk, Gia Lai, Quảng Ngãi, and Lâm Đồng. On June 12 2025 the region merged with South Central Coast.

Southeast (Vietnam)
Đông Nam Bộ (literally "Southeast region") is a region in Southern Vietnam. This region includes one municipality, Ho Chi Minh City; and five provinces: Đồng Nai, Bình Dương, Bà Rịa–Vũng Tàu province, Bình Phước and Tây Ninh. The two south central provinces Ninh Thuận and Bình Thuận are sometimes seen as part of the Southeast region. This region is the most economically developed region in Vietnam. In 2006, this region contributed 148,000 billion VND (equal to $9.25 billion) out of 251,000 billion VND to the state budget.  This region is also the most highly urbanized in the country with more than 50% people living in urban areas (while the equivalent figure for Vietnam is just 25%).
White-winged scoter
The white-winged scoter (Melanitta deglandi) is a large sea duck. The genus name is derived from Ancient Greek melas "black" and netta "duck". The species name commemorates French ornithologist Côme-Damien Degland.

Scoter
The scoters are stocky seaducks in the genus Melanitta. The drakes are mostly black and have swollen bills, the females are brown. They breed in the far north of Europe, Asia, and North America, and winter further south in temperate zones of those continents. They form large flocks on suitable coastal waters. These are tightly packed, and the birds tend to take off together. Their lined nests are built on the ground close to the sea, lakes or rivers, in woodland or tundra. These species dive for crustaceans and molluscs.
Royal Society of Edinburgh
The Royal Society of Edinburgh (RSE) is Scotland's national academy of science and letters. It is a registered charity that operates on a wholly independent and non-partisan basis and provides public benefit throughout Scotland. It was established in 1783. As of 2021, there are around 1,800 Fellows.

The Society covers a broader range of fields than the Royal Society of London, including literature and history. The Fellowship includes people from a wide range of disciplines: science and technology, arts, humanities, medicine, social science, business, and public service.

Arthur Logan Turner
Arthur Logan Turner FRCSEd FRSE LLD (4 May 1865 – 6 June 1939) was a Scottish surgeon, who specialised in diseases of ear, nose and throat (ENT) and was one of the first surgeons to work at the purpose-built ENT Pavilion at the Royal Infirmary of Edinburgh. During his surgical career he published a series of clinical papers and wrote a textbook of ENT surgery which proved popular around the world and ran to several editions. After retiring from surgical practice he pursued his interest in the history of medicine writing a biography of his father and histories of the Royal Infirmary of Edinburgh and the University of Edinburgh. As his father had been before him, he was elected President of the Royal College of Surgeons of Edinburgh. His collection of pathological specimens was donated to Surgeon's Hall Museum in Edinburgh..
West Pomeranian Voivodeship
West Pomeranian Voivodeship is a voivodeship (province) in northwestern Poland. Its capital and largest city is Szczecin. Its area equals  22,892.48 km2 (8,838.84 sq mi), and in 2021, it was inhabited by 1,682,003 people.

It was established on 1 January 1999, out of the former Szczecin and Koszalin Voivodeships and parts of Gorzów, Piła and Słupsk Voivodeships, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998. It borders on Pomeranian Voivodeship to the east, Greater Poland Voivodeship to the southeast, Lubusz Voivodeship to the south, the German federal-states of Mecklenburg-West Pomerania and Brandenburg to the west, and the Baltic Sea to the north.

Gmina Ustronie Morskie
Gmina Ustronie Morskie is a rural gmina (administrative district) in Kołobrzeg County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the village of Ustronie Morskie, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) north-east of Kołobrzeg and 118 km (73 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 57.27 square kilometres (22.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,613.
Sudan national football team
The Sudan national football team (Arabic: مُنْتَخَب السُّودَان الْوَطَنِيّ لِكُرَّةُ الْقَدَم, romanized: muntaḵab as-sūdān al-waṭaniyy likurratu l-qadam) represents Sudan in international football and is controlled by the Sudan Football Association, the governing body for football in Sudan. Its home ground is Khartoum Stadium in the capital Khartoum. In 1957, it was one of the three teams to participate in the inaugural Africa Cup of Nations, the other two being Egypt and Ethiopia.

Sudan is one of the oldest teams in Africa and won the 1970 Africa Cup of Nations as hosts.

Al Merrikh SC
Al-Merrikh Sporting Club (Arabic: نادي المريخ الرياضي) is a Sudanese professional football club based in the city of Omdurman. Their home stadium is Al-Merrikh Stadium, which is locally known as The Red Castle. Founded in 1908, Al-Merrikh is one of the oldest football clubs in Africa and competes in the Sudan Premier League. The club currently competes in the Rwanda Premier League, the top-flight of football in Rwanda, due to the ongoing Sudanese civil war.
Cheboygan, Michigan
Cheboygan (/ʃəˈbɔɪɡən/ shə-BOY-gən) is a city in the U.S. state of Michigan. It is the county seat of and the largest settlement in Cheboygan County. At the 2020 census, Cheboygan had a population of 4,770.

Cheboygan is situated on Lake Huron at the mouth of the Cheboygan River. It is the third-largest American city on Lake Huron after Port Huron and Alpena. Cheboygan is part of Northern Michigan, and is the northernmost city in Michigan's Lower Peninsula. Directly north of Cheboygan is Bois Blanc Island (part of Mackinac County), which can be accessed via ferry from Cheboygan.

Mullett Lake
Mullett Lake is a lake in Cheboygan County in the U.S. state of Michigan. The lake is named after John Mullett, who, together with William A. Burt, made a federal survey of the area from 1840 to 1843. A neighboring lake was named after Burt. Historically, Mullett Lake has been recorded as Mullet Lake, Mullet's Lake, and Mullett's Lake on maps and documents.
BMW 6 Series (E24)
The BMW E24 is the first generation of BMW 6 Series range of grand tourer cars, which was produced from January 1976 to 1989 and replaced the BMW E9 coupé.

The E24 was produced solely in a 2-door coupé body style. All models used petrol straight-six engines, with the majority (aside from the M635CSi/M6 model) using a version of the BMW M30 engine family. The E24 shared many parts with the E12 5 series, and in 1982 was updated with parts from the newly released E28 5 series.

The M635CSi is the first of the BMW M6 model line and is powered by the M88/3 straight-six engine. In North America, the vehicle is badged as "M6" and uses the less powerful BMW S38 engine.

The eventual successor to the nameplate, the E63 6 Series, was released in 2004 after a 16-year hiatus. Although the E31 8 Series was introduced as production of the E24 was ending, the 8 Series is considered a separate model line and therefore not a successor to the E24.

George Fury
George Fury (born 31 January 1945, in Hungary) is a retired Australian rally and racing car driver. For the majority of his career Fury was associated with Nissan, twice winning the Australian Rally Championship, and twice runner up in the Australian Touring Car Championship. Fury, a farmer living and working in the New South Wales country town of Talmalmo, was nicknamed "Farmer George" or "The Talmalmo Farmer".
Cannone da 90/53
The Cannone da 90/53 was an Italian-designed cannon used both in an anti-aircraft role and as an anti-tank gun during World War II. It was one of the most successful anti-aircraft guns to see service during the conflict. The naval version of the gun was mounted on Italian battleships of the Littorio-class and the  Andrea Doria-class.

The designation "90/53" meant that the gun had a 90 mm caliber and a barrel 53 caliber-lengths long.

Lancia 3Ro
The Lancia Ro, Lancia Ro-Ro and Lancia 3Ro were 4x2 heavy trucks built by Italian manufacturer Lancia from the 1930s through the 1940s for military and civilian use. The 2-cylinder diesel Ro was produced from 1933 to 1939, the 3-cylinder diesel Ro-Ro from 1935 to 1939 and the improved 5-cylinder diesel 3Ro from 1938 to 1947.

Ro and 3Ro saw extensive military service during the Second Italo-Ethiopian War and World War II, chiefly as two of the main heavy trucks of the Royal Italian Army.
City of Knox
The City of Knox is a local government area in Victoria, Australia in the eastern suburbs of Melbourne. It is headquartered in the suburb of Wantirna South. It has an area of 114 square kilometres (44.0 sq mi) and recorded a population of 159,103 at the 2021 census.  This municipality is one of only a handful that survived the widespread municipal amalgamations that occurred in Victoria in the early 1990s.

Yarra Ranges Shire
The Shire of Yarra Ranges, also known as Yarra Ranges Council, is a local government area in Victoria, Australia, located in the outer eastern and northeastern suburbs of Melbourne extending into the Yarra Valley and Dandenong Ranges. It has an area of 2,468 square kilometres (953 sq mi), of which 3% is classified as urban. In June 2018, it had a population of 158,173.
Northern lapwing
The northern lapwing (Vanellus vanellus), also known as the peewit or pewit, tuit or tewit, green plover, or (in Ireland and Great Britain) pyewipe or just lapwing, is a bird in the lapwing subfamily. It is common through temperate Eurosiberia.

Bird migration
Bird migration is a seasonal movement of some birds between breeding and wintering grounds that occurs twice a year. It is typically from north to south or from south to north. Migration is inherently risky, due to predation and mortality.

The Arctic tern holds the long-distance migration record for birds, travelling between Arctic breeding grounds and the Antarctic each year. Some species of tubenoses, such as albatrosses, circle the Earth, flying over the southern oceans, while others such as Manx shearwaters migrate 14,000 km (8,700 mi) between their northern breeding grounds and the southern ocean. Shorter migrations are common, while longer ones are not. The shorter migrations include altitudinal migrations on mountains, including the Andes and Himalayas.

The timing of migration seems to be controlled primarily by changes in day length. Migrating birds navigate using celestial cues from the Sun and stars, the Earth's magnetic field, and mental maps.
Durif
Durif is a variety of red wine grape mainly grown in Australia, California, France, and Israel. Since the end of the 20th century, wineries located in Washington's Yakima River Valley, Maryland, Arizona, Texas, West Virginia, Chile, Mexico's Baja California Peninsula, and Ontario's Niagara Peninsula have also produced wines from Durif grapes. It is the primary grape known in the U.S. and Israel as Petite Sirah, with over 90% of the California plantings labeled "Petite Sirah" being Durif grapes. The U.S. Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) recognizes "Durif" and "Petite Sirah" as synonyms. The grape produces tannic wines with a spicy, plummy flavour. It  originated from Syrah pollen germinating a Peloursin plant. On occasion, Peloursin and Syrah vines may both be called Petite Sirah, usually because the varieties are extremely difficult to distinguish in old age.

Petit Verdot
Petit Verdot is a variety of red wine grape, principally used in classic Bordeaux blends. It ripens much later than the other varieties in Bordeaux, often too late, so it fell out of favour in its home region. When it does ripen it adds tannin, colour and flavour, in small amounts, to the blend. Petit verdot has attracted attention among winemakers in the New World, where it ripens more reliably and has been made into single varietal wine. It is also useful in 'stiffening' the mid palate of Cabernet Sauvignon blends.

When young its aromas have been likened to banana and pencil shavings. Strong tones of violet and leather develop as it matures.