hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lieutenant-general (United Kingdom)
Lieutenant general (Lt Gen), formerly more commonly lieutenant-general, is a senior rank in the British Army and the Royal Marines. It is the equivalent of a multinational three-star rank; some British lieutenant generals sometimes wear three-star insignia, in addition to their standard insignia, when on multinational operations.

Lieutenant general is a superior rank to major general, but subordinate to a (full) general. The rank has a NATO rank code of OF-8, equivalent to a vice-admiral in the Royal Navy and an air marshal in the Royal Air Force (RAF) and the air forces of many Commonwealth countries.

The rank insignia for both the Army and the Royal Marines is a crown over a crossed sabre and baton. During the reign of Elizabeth II, the St Edward's Crown, commonly known as the Queen's Crown, was depicted. Before 1953, and again since the accession of Charles III in 2022, the Tudor Crown has been used.

Ivor Thomas (British Army officer)
General Sir Gwilym Ivor Thomas, GCB, KBE, DSO, MC & Bar (23 July 1893 – 29 August 1972) was a senior British Army officer who saw active service in both World Wars. He is most notable for commanding the 43rd (Wessex) Infantry Division throughout the campaign in Western Europe from June 1944 until Victory in Europe Day in May 1945, and later rose to become Quartermaster-General to the Forces.
Lake Louise, Alberta
Lake Louise is an unincorporated community within Banff National Park in Alberta, Canada. Named after Princess Louise, Duchess of Argyll, it lies in the Rocky Mountains on the Bow River, 3 km (1.9 mi) northeast of the lake that shares its name. Initially settled in 1884 as an outpost for the Canadian Pacific Railway, Lake Louise sits at an elevation of 1,600 m (5,200 ft), and is Canada's highest community.

Kicking Horse Pass
Kicking Horse Pass (el. 1,627 m; 5,338 ft) is a high mountain pass across the Continental Divide of the Americas of the Canadian Rockies on the Alberta–British Columbia border, and lying within Yoho and Banff national parks. Divide Creek forks onto both sides of the continental divide.
Caméra d'Or
The Caméra d'Or ("Golden Camera") is an award of the Cannes Film Festival for the best first feature film presented in one of the Cannes selections (Official Selection, Directors' Fortnight or Critics' Week).

The prize was created in 1978 by Gilles Jacob, and is awarded during the festival's closing ceremony by an independent jury.

2019 Cannes Film Festival
The 72nd annual Cannes Film Festival took place from 14 to 25 May 2019. Mexican filmmaker Alejandro González Iñárritu served as jury president for the main competition. South Korean filmmaker Bong Joon-ho won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the drama film Parasite, becoming the first Korean to win the award.

The festival honoured French filmmaker Agnès Varda, who died early that year, featuring her on the official poster of the festival. The photograph used was taken during the filming of her debut film La Pointe Courte (1955), which screened at the Cannes Film Festival.

The festival opened with The Dead Don't Die by Jim Jarmusch, and closed with The Specials by Olivier Nakache, Éric Toledano.
Swan Hunter
Swan Hunter, formerly known as Swan, Hunter & Wigham Richardson and originally known as C. S. Swan & Hunter, is a shipbuilding design, engineering, and management company, based in Wallsend, Tyne and Wear, England.

At its apex, the company represented the combined forces of three powerful shipbuilding families: Swan, Hunter and Wigham Richardson.

The company was responsible for some of the greatest ships of the early 20th century, most famously RMS Mauretania which held the Blue Riband for the fastest crossing of the Atlantic, and RMS Carpathia which rescued survivors from RMS Titanic.

In 2006 Swan Hunter ceased vessel construction on Tyneside, but continues to provide design engineering services.

British Tanker Company
British Tanker Company Limited was the maritime transport arm of the Anglo-Persian Oil Company, the forerunner of BP. Formed in 1915 with an initial fleet of seven oil tankers, the British Tanker Company became the BP Tanker Company in 1955.
FK Sloboda Užice
Gradski fudbalski klub Sloboda Užice (Serbian Cyrillic: Градски фудбалски клуб Слобода Ужице) is a Serbian professional football club based in Užice. They are currently playing in the Serbian League West, the third tier of Serbian football.

2011–12 Serbian SuperLiga
The 2011–12 Serbian SuperLiga (known as the Jelen SuperLiga for sponsorship reasons) was the sixth season of the Serbian SuperLiga,  the top football league of Serbia. The defending champions were Partizan, after having won their fourth Serbian Superliga title in a row at the conclusion of the previous season.

Partizan successfully defended their title after a 4–0 victory at Borac Čačak with three games left to play. It was their fifth consecutive Serbian title and their 24th domestic championship.
Malay Archipelago
The Malay Archipelago is the archipelago between Mainland Southeast Asia and Australia, and is also called Insulindia or the Indo-Australian Archipelago. The name was taken from the 19th-century European concept of a Malay race, later based on the distribution of Austronesian languages. It has also been called the "Malay world", "Nusantara", and the "East Indies" over time. The name is controversial in Indonesia due to its ethnic connotations and colonial undertones, which can overshadow the country's diverse cultures.

Situated between the Indian and Pacific oceans, the archipelago of over 25,000 islands and islets is the largest archipelago by area and fifth by number of islands in the world. It includes Brunei, East Timor, Indonesia, Malaysia (specifically East Malaysia), Papua New Guinea, the Philippines, and Singapore. The term is largely synonymous with Maritime Southeast Asia.

Sultanate of Brunei (1368–1888)
The Sultanate of Brunei (Jawi: كسلطانن بروني) or simply Brunei (/bruːˈnaɪ/ broo-NY), also known as the Bruneian Empire, was a Malay sultanate centered around Brunei on the northern coast of Borneo in Southeast Asia. Brunei became a sovereign state around the 15th century, when it substantially expanded after the fall of Malacca to the Portuguese, extending throughout coastal areas of Borneo and the Philippines, before it declined in the 17th and 18th centuries. It became a British protectorate in the 19th century.
Cartoon Network
Cartoon Network (CN) is an American cable television channel operated by the Global Linear Networks division of Warner Bros. Discovery. Launched on October 1, 1992, it primarily broadcasts animated television series, mostly children's programming, ranging from action to animated comedy. It currently runs from 6 a.m. to 5 p.m. ET/PT daily. The flagship property of The Cartoon Network, Inc., it primarily targets children aged 6 to 12, though some early morning programming, formerly of the Cartoonito block, is aimed at preschool-aged children, while evening block Adult Swim targets young adults.

As of November 2023, Cartoon Network is available to approximately 66 million pay television households in the United States — down from its peak of 100 million households in 2011.

Betty Cohen
Betty Susan Cohen (born July 27, 1956) is an American businesswoman and media executive. She is best known as the founder and original president of The Cartoon Network, Inc. from 1992 to 2001, the CEO of Lifetime Entertainment Services from 2005 to 2007, the founder and president of Betty Cohen Media Consulting since 2008, and the founder and CEO of Hearts & Minds Media since 2019.
North Region (Cameroon)
The North Region (French: Région du Nord) makes up 66,090 km2 of the northern half of The Republic of Cameroon. Neighbouring territories include the Far North Region to the north, the Adamawa Region to the south, Nigeria to the west, Chad to the east, and Central African Republic to the southeast. The city of Garoua is both the political and industrial capital. Garoua is Cameroon's third largest port, despite the fact that the Bénoué River upon which it relies is only navigable for short periods of the year.

Major ethnic groups include the Fula or Fulani (Fula: Fulɓe; French: Peul), who are Islamic pastoralists, and numerous Muslim and animist speakers of Adamawa, Chadic, and Nilo-Saharan languages. French is the language of formal education, and Fulfulde, the language of the Fulbe, is widespread as a lingua franca.

Southwest Region (Cameroon)
The Southwest Region or South-West Region (French: Région du Sud-Ouest) is a region with special status in Cameroon. Its capital is Buea. As of 2015, its population was 1,553,320. Along with the Northwest Region, it is one of the two Anglophone (English-speaking) regions of Cameroon. Various Ambazonian nationalist and separatist factions regard the South-West region as being distinct as a polity from Cameroon.
Gerbillus
Gerbillus is a genus that contains most common and the most diverse gerbils. In 2010, after morphological and molecular studies Dipodillus was ranged as a subgenus of Gerbillus, however some taxonomic authorities continue to separate them.

Thallomys
Thallomys is a genus of rodent in the family Muridae endemic to Africa.  It contains four species:

Loring's rat (Thallomys loringi)

Black-tailed tree rat (Thallomys nigricauda)

Acacia rat (Thallomys paedulcus)

Shortridge's rat (Thallomys shortridgei)
Wilmette, Illinois
Wilmette is a village in Cook County, Illinois, United States. Bordering Lake Michigan, Kenilworth, Winnetka, Skokie, Northfield, Glenview, and Evanston, Illinois, it is located 14 miles (23 km) north of Chicago's downtown district. Wilmette had a population of 28,170 at the 2020 census. The first and only Baháʼí House of Worship in North America is located in Wilmette. Wilmette is also home to Central Elementary School and Romona Elementary School, both recent recipients of the National Blue Ribbon award bestowed by the U.S. Department of Education.

Waukegan, Illinois
Waukegan (/wəˈkiːɡən/ wə-KEE-ghən) is a city in Lake County, Illinois, United States, and its county seat. Located 36 miles (58 km) north of Chicago, Waukegan is a satellite city within the greater Chicago metropolitan area.

As of the 2020 census, its population was 89,321, making it the most populous city in Lake County, the seventh-most populous city within the Chicago metropolitan area and the 10th-most populous city in Illinois. However, unlike nearby wealthy North Shore suburbs, Waukegan has long been classified by the Illinois state government as overall "socioeconomically distressed" despite having some middle class inhabitants.
Nanaimo City
Nanaimo City was a provincial electoral district in the city of Nanaimo, British Columbia in Canada from 1890 to 1912.  It was one of two Nanaimo ridings at the time, created out of the older Nanaimo riding (1871 to 1928), with intermediary ridings The Islands and Nanaimo and the Islands. The name Nanaimo was restored as a riding name in the 1966 election.

For other current and historical federal and provincial Nanaimo-area ridings please see Nanaimo (electoral districts).

Newcastle (electoral district)
Newcastle was a provincial electoral district in the Canadian province of British Columbia to the south and including some of the city of Nanaimo. It was created in 1903, and lasted until 1924, when it was largely replaced by Cowichan-Newcastle.
Winning percentage
In sports, a winning percentage or Copeland score is the fraction of games or matches a team or individual has won. The statistic is commonly used in standings or rankings to compare teams or individuals. It is defined as wins divided by the total number of matches played (i.e. wins plus draws plus losses). A draw counts as a 1⁄2 win.

Vacated victory
In American college athletics, a vacated victory is a win that the National Collegiate Athletic Association (NCAA) has stripped from an athletic program, usually as punishment for misconduct related to its sports teams. The team being punished is officially stripped of its victory, but the opposing team retains its loss—thus, vacated victories are different from forfeits, in which the losing team is given the win. The practice of vacating victories has been criticized by players and sports journalists, but remains one of the NCAA's preferred penalties for infractions related to past misconduct. Over 160 college football teams and 270 college basketball teams have had wins vacated.
Diesel engine
A diesel engine is an internal combustion engine in which ignition of diesel fuel is caused by the elevated temperature of the air in the cylinder due to mechanical compression; thus, the diesel engine is also called a compression-ignition engine (or CI engine). This contrasts with engines using spark plug-ignition of the air-fuel mixture, such as a petrol engine (gasoline engine) or a gas engine (using a gaseous fuel like natural gas or liquefied petroleum gas). The diesel engine is named after its inventor, German engineer Rudolf Diesel.

SM U-11 (Austria-Hungary)
SM U-11 or U-XI was a U-10-class submarine in the Austro-Hungarian Navy (German: Kaiserliche und Königliche Kriegsmarine or K.u.K. Kriegsmarine) during World War I. She was originally a German Type UB I submarine commissioned into the German Imperial Navy (German: Kaiserliche Marine) as SM UB-15.

SM UB-15 was constructed in Germany and shipped by rail to Pola, where she was assembled and launched. She was commissioned into the German Imperial Navy in April and sank an Italian submarine in June. The boat was handed over to Austria-Hungary and commissioned as SM U-11 on 14 June. In early 1916, U-11 fired on a British submarine, but missed. After the end of the war, U-11 was handed over to Italy as a war reparation and scrapped at Pola by 1920.
Club Africain
Club Africain (Arabic: النادي الإفريقي), known as CA for short, is a Tunisian professional football club based in Tunis. The club was founded in 1920 and its colours are red and white. Their home stadium, Hammadi Agrebi Stadium, has a capacity of 60,000 spectators. The club currently plays in the Tunisian Ligue Professionnelle 1.

Club Africain, as some of its founding fathers affirm, is the natural extension of the Stade africain (association founded in 1915 and dissolved in 1918) of which it retains the colors, the spirit, part of the name as well as a core of players (particularly Mohamed Soudani).

Club Africain was the first Tunisian club to win an international trophy, when they won the Maghreb Cup Winners Cup in 1971. Twenty years later, in 1991, Club Africain became the first Tunisian team to win the African Champions League.

2011 CAF Champions League
The 2011 CAF Champions League (also known as the 2011 Orange CAF Champions League for sponsorship reasons) was the 47th edition of Africa's premier club football tournament organized by the Confederation of African Football (CAF), and the 15th edition under the current CAF Champions League format. The winner Espérance ST participated in the 2011 FIFA Club World Cup, and also played in the 2012 CAF Super Cup.
Ranunculales
Ranunculales is an order of flowering plants. Of necessity it contains the family Ranunculaceae, the buttercup family, because the name of the order is based on the name of a genus in that family. Ranunculales belongs to a paraphyletic group known as the basal eudicots. It is sister to the remaining members of this group; in other words, it is sister to the remaining eudicots. Widely known members include poppies, barberries, hellebores, and buttercups.

APG system
The APG system (Angiosperm Phylogeny Group system) of plant classification is the first version of a modern, mostly molecular-based, system of plant taxonomy. Published in 1998 by the Angiosperm Phylogeny Group, it was replaced by the improved APG II in 2003, APG III system in 2009 and APG IV system in 2016.
New York Stock Exchange
The New York Stock Exchange (NYSE, nicknamed "the Big Board") is an American stock exchange headquartered at the New York Stock Exchange Building in the Financial District of Lower Manhattan in New York City. It is the largest stock exchange in the world by market capitalization, exceeding $44 trillion in January 2026. The NYSE is owned by Intercontinental Exchange, an American holding company that it also lists (ticker symbol ICE). Previously, it was part of NYSE Euronext (NYX), which was formed by the NYSE's 2007 merger with Euronext. According to a Gallup poll conducted in 2022, approximately 58% of American adults reported having money invested in the stock market, either through individual stocks, mutual funds, or retirement accounts.

Paine Webber
PaineWebber & Co. was an American investment bank and stock brokerage firm that was acquired by the Swiss bank UBS in 2000. The company was founded in 1880 in Boston, Massachusetts, by William A. Paine and Wallace G. Webber. Operating with two employees, they leased premises at 48 Congress Street in May 1881. The company was renamed Paine, Webber & Co. when Charles Hamilton Paine became a partner. Members of the Boston Stock Exchange, in 1890 the company acquired a seat on the New York Stock Exchange. Wallace G. Webber retired after the business weathered a major financial crisis of 1893.
Ontario, California
Ontario is a city in southwestern San Bernardino County, California, United States, 35 miles (56 km) east of downtown Los Angeles and 23 miles (37 km) west of downtown San Bernardino, the county seat. Located in the western part of the Inland Empire metropolitan area, it lies just east of Los Angeles County and is part of the Greater Los Angeles Area. As of the 2020 census, the city had a population of 175,265.

The city is home to Ontario International Airport, which is the 8th-busiest airport in the United States by cargo carried, as of 2026. Ontario handles the mass of freight traffic between the ports of Los Angeles and Long Beach and the rest of the country.

It takes its name from the Ontario Model Colony development established in 1882 by the Canadian engineer George Chaffey and his brothers, William Chaffey and Charles Chaffey. They named the settlement after their home province of Ontario, Canada's most populous province.

California State Route 60
State Route 60 (SR 60) is an east–west state highway in the U.S. state of California. It serves the cities and communities on the eastern side of the Los Angeles metropolitan area and runs along the south side of the San Gabriel Valley. It functions as a bypass route of Interstate 10 (I-10) through the area between the East Los Angeles Interchange in Los Angeles and Beaumont. SR 60 provides a route across several spurs of the Peninsular Ranges, linking the Los Angeles Basin with the Pomona Valley and San Gabriel Valley. The highway also runs concurrently with SR 57 and I-215. Portions of SR 60 are designated as either the Pomona Freeway or the Moreno Valley Freeway.
IBM PCjr
The IBM PCjr (pronounced "PC junior") was a home computer produced and marketed by IBM from March 1984 to May 1985, intended as a lower-cost variant of the IBM PC with hardware capabilities better suited for video games, in order to compete more directly with other home computers such as the Apple II and Commodore 64.

It retained the IBM PC's 8088 CPU and BIOS interface, but provided enhanced graphics and sound, ROM cartridge slots, built-in joystick ports, and an infrared wireless keyboard. The PCjr supported expansion via "sidecar" modules, which could be attached to the side of the unit.

Despite widespread anticipation, the PCjr was ultimately unsuccessful in the market. It was only partially IBM PC compatible, limiting support for IBM's software library. Its chiclet keyboard was widely criticized for its poor quality. The PCjr also suffered from limited expandability; it was initially offered with a maximum of 128 KB of RAM, insufficient for many PC programs.

IBM Personal Computer XT
The IBM Personal Computer XT (model 5160, often shortened to PC/XT) is the second computer in the IBM Personal Computer line, released on March 8, 1983. Except for the addition of a built-in hard drive and extra expansion slots, it is very similar to the original IBM PC model 5150 from 1981.
El Cantante
El Cantante (The Singer) is a 2006 biographical film which stars singers Marc Anthony and Jennifer Lopez. The film is based on the life of the late salsa singer Héctor Lavoe, who is portrayed by Anthony. The film is told from the viewpoint of Puchi, Hector's wife, portrayed by Lopez. Initially debuting at the Toronto International Film Festival on September 12, 2006, El Cantante was released on August 3, 2007.

Distributed by Picturehouse, the film runs for 106 minutes and is rated R for language, sexuality and drug use.

According to Box Office Mojo, El Cantante is the twenty-eighth highest-grossing musical biopic of all time.

El Super
El Súper is a 1979 Spanish-language comedy-drama film directed by Leon Ichaso and Orlando Jiménez Leal, based on a stage play by Iván Acosta.  The film is a look at life in the U.S. from the perspective of frustrated Cuban exiles.
164th New York State Legislature
The 164th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 6, 1943, to October 30, 1944, during the first and second years of Thomas E. Dewey's governorship, in Albany.

174th New York State Legislature
The 174th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 9, 1963, to December 30, 1964, during the fifth and sixth years of Nelson Rockefeller's governorship, in Albany.
Slovene Littoral
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

The Slovene Littoral, or simply Littoral (Slovene: Primorska, pronounced [pɾiˈmóːɾska] ⓘ; Italian: Litorale; German: Küstenland), is one of the traditional regions of Slovenia. The littoral in its name – for a coastal-adjacent area – recalls the former Austrian Littoral (Avstrijsko Primorje), the Habsburg possessions on the upper Adriatic coast, of which the Slovene Littoral was part. Today, the Littoral is often associated with the Slovenian ethnic territory that, in the first half of the 20th century, found itself in Italy to the west of the Rapallo Border, which separated a quarter of Slovenes from the rest of the nation, and was strongly influenced by Italian fascism.

Italianization
Italianization (Italian: italianizzazione [italjaniddzatˈtsjoːne]; Croatian: talijanizacija; French: italianisation; Spanish: italianización; Portuguese: italianização; Slovene: poitaljančevanje; German: Italianisierung; Greek: Ιταλοποίηση, romanized: Italopoíisi) is the spread of Italian culture, language and identity by way of integration or assimilation. It is also known for a process organized by the Kingdom of Italy to force cultural and ethnic assimilation of the native populations living, primarily, in the former Austro-Hungarian territories that were transferred to Italy after World War I in exchange for Italy having joined the Triple Entente in 1915; this process was mainly conducted during the period of Fascist rule between 1922 and 1943.