hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pop music
Pop music, or simply pop, is a genre of popular music that originated in its modern form during the mid-1950s in the United States and the United Kingdom. During the 1950s and 1960s, pop music encompassed rock and roll and the youth-oriented styles it influenced. Rock and pop music remained roughly synonymous until the late 1960s, after which pop became associated with music that was more commercial, ephemeral, and accessible.

Identifying factors of pop music usually include repeated choruses and hooks, short to medium-length songs written in a basic format (often the verse–chorus structure), and rhythms or tempos that can be easily danced to. Much of pop music also borrows elements from other styles such as rock, hip hop, urban, dance, Latin, and country.

The terms popular music and pop music are often used interchangeably, as the former also describes all music that is targeted for mass appeal (compare art music) and includes many disparate styles.

The Lexicon of Love
The Lexicon of Love is the debut studio album by the English pop band ABC. Released on 21 June 1982 by Neutron Records, it entered the UK Albums Chart at number one, also topping the New Zealand and Finnish charts. Certified gold in the US, it went platinum in the UK where four singles reached the top 20; "Tears Are Not Enough", "Poison Arrow", "The Look of Love" and "All of My Heart", which Pitchfork ranked number one on their "Now That's What I Call New Pop!" list.

The album has frequently been ranked as one of the greatest albums of the 1980s, and was included in the 2018 edition of Robert Dimery's book 1001 Albums You Must Hear Before You Die.
Dizzy Trout
Paul Howard "Dizzy" Trout (June 29, 1915 – February 28, 1972) was an American professional baseball player. He played in Major League Baseball as a right-handed pitcher from 1939 to 1952, most notably as a member of the Detroit Tigers team that finished either in first or second place in the American League pennant races between 1944 and 1947 and won the 1945 World Series. The two-time All-Star player was the American League wins leader in 1943 and, was the league ERA leader in 1944. In 1957, Trout made a brief comeback attempt at the age of 42 with the Baltimore Orioles. He also played for the Boston Red Sox.

Earned run average
In baseball statistics, earned run average (ERA) is the average of earned runs allowed by a pitcher per nine innings pitched (i.e. the traditional length of a game). It is determined by dividing the number of earned runs allowed by the number of innings pitched and multiplying by nine. Thus, a lower ERA is better. Runs resulting from passed balls, defensive errors (including pitchers' defensive errors), and runners placed on base at the start of extra innings are recorded as unearned runs and omitted from ERA calculations.
Dogras
The Dogras, or Dogra people, are an Indo-Aryan ethno-linguistic group living primarily in the Indian union territory of Jammu and Kashmir. They speak their native Dogri language. They live predominantly in the Duggar region of the Jammu Division of Jammu and Kashmir, and in adjoining areas of the states of Punjab and Himachal Pradesh. Some also live in northeastern Pakistan.

Dogra Rajputs of the Jamwal clan ruled Jammu from the 19th century, when Gulab Singh was made a hereditary Raja of Jammu by Ranjit Singh, while his brother Dhian Singh was the Sikh Empire's prime minister of Punjab, until September 1843. Through the Treaty of Amritsar (1846), they acquired Kashmir as well. 
The Dogra Regiment of the Indian Army primarily consists of Dogras from the Himachal Pradesh, Punjab and Jammu region.

Punjabi Muslims
Punjabi Muslims (Punjabi: پن٘جابی مُسلمان) are Punjabis who are adherents of Islam. With a population of more than 112 million, they are the third-largest predominantly Islam-adhering Muslim ethnicity in the world, after Arabs and Bengalis.

The majority of Punjabi Muslims are adherents of Sunni Islam, while a minority adhere to Shia Islam. Most of them are primarily geographically native to the Pakistani province of Punjab, but a large group of them have ancestry across the Punjab region as a whole. Punjabi Muslims speak or identify with the Punjabi language (under a Perso-Arabic script known as Shahmukhi) as their mother tongue.
1966 World Series
The 1966 World Series was the championship series of Major League Baseball's (MLB) 1966 season. The 63rd edition of the World Series, it was a best-of-seven playoff between the American League (AL) champion Baltimore Orioles and National League (NL) champion (and defending World Series champion) Los Angeles Dodgers. The Orioles swept the series in four games to capture their first championship in franchise history. It was the last World Series played before MLB introduced the Commissioner's Trophy the following year. The Dodgers suffered record low scoring, accumulating just two runs over the course of the series (both of which were in the first game), the lowest number of runs ever scored by any team in a World Series.

This World Series marked the end of the Dodgers' dynasty of frequent postseason appearances stretching back to 1947. Conversely, it marked the beginning of the Orioles' dynasty of frequent postseason appearances that continued until 1983.

Milt Pappas
Milton Steven Pappas (May 11, 1939 – April 19, 2016) was an American professional baseball player. He played in Major League Baseball as a right-handed pitcher from 1957 through 1973. Nicknamed "Gimpy", the 17-year veteran pitched for the Baltimore Orioles (1957–1965), Cincinnati Reds (1966–1968), Atlanta Braves (1968–1970) and Chicago Cubs (1970–1973). A control specialist, Pappas pitched in 520 games, starting 465, with 209 wins, 164 losses, 43 shutouts, 1,728 strikeouts and a 3.40 ERA in 3,186 innings pitched. He was a three-time All-Star player for the Orioles and was inducted into the Baltimore Orioles Hall of Fame in 1985. He was also a member of the 1960s Baltimore Orioles Kiddie Korps.
Bamar people
The Bamar people (Burmese: ဗမာလူမျိုး, ba. ma lu myui: IPA: [bə.mà lù mjó]; also known as Burmese people or Burmans) are a Sino-Tibetan-speaking ethnic group native to Myanmar (formerly known as Burma). With an estimated population of around 35 million people, they are the largest ethnic group in Myanmar, accounting for 68.78% of the country's total population. The geographic homeland of the Bamar is the Irrawaddy River basin. The Bamar speak the Burmese language which serves as the national language and lingua franca of Myanmar.

Independence Day (Myanmar)
Independence Day (Burmese: လွတ်လပ်ရေးနေ့) is a national holiday observed annually in Myanmar every 4 January. The date celebrates Myanmar's Declaration of Independence from British colonization on 4 January 1948.
Whitefly
Whiteflies are hemipterans that typically feed on the undersides of plant leaves. They are classified in the family Aleyrodidae, the only family in the superfamily Aleyrodoidea. More than 1550 whitefly species have been described.

Miridae
The Miridae are a large and diverse insect family at one time known by the taxonomic synonym Capsidae. Species in the family may be referred to as capsid bugs or "mirid bugs". Common names include plant bugs, leaf bugs, and grass bugs. It is the largest family of true bugs (suborder Heteroptera); it includes over 10,000 known species, and new ones are being described constantly. Most widely known mirids are species that are notorious agricultural pests that pierce plant tissues, feed on the sap, and sometimes transmit viral plant diseases. Some species however, are predatory.
FIBA Saporta Cup
The FIBA Saporta Cup, founded as FIBA European Cup Winners Cup, was the name of the second-tier level European-wide professional club basketball competition, where the domestic National Cup winners, from all over Europe, played against each other. The competition was organized by FIBA Europe. It was named after the late Raimundo Saporta, a former Real Madrid director.

CB Zaragoza
Club Baloncesto Zaragoza is a basketball team based in Zaragoza, Aragón, who played from 1981 to 1996 in the top Spanish league (Liga ACB since 1983) and now plays in the 1ª División, the fifth tier.  Most of the years in which the team played in Liga ACB, CB Zaragoza was also known as CAI Zaragoza for sponsorship reasons.

CB Zaragoza must be not confused with Basket Zaragoza 2002, the team of the same city who plays today in Liga ACB.
Uruguayan Football Association
The Uruguayan Football Association (Spanish: Asociación Uruguaya de Fútbol — AUF) is the governing body of football in Uruguay. It was founded in 1900, as The Uruguayan Association Football League, and affiliated to FIFA in 1923. It is a founding member of CONMEBOL and is in charge of the national men's team and the national women's team, as well as the Uruguayan football league system.

Uruguayan Segunda División
The Segunda División Profesional is the second division of professional football in Uruguay, established in 1942. The league is sometimes referred to as Primera B. In 1942, the Segunda División was established to replace the amateur Divisional Intermedia, establishing a professional league for lower divisions in Uruguay.

The most successful clubs are Fénix and Sud América with seven titles. The current champion is Albion.
Shiawassee County, Michigan
Shiawassee County (/ˌʃaɪəˈwɒsi/ SHY-ə-WOSS-ee) is a county located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 United States census, the population was 68,094. The county seat is Corunna, and the largest city in the county is Owosso. In 2010, the center of population of Michigan was located in Shiawassee County, in Bennington Township.

Shiawassee County is included in the Lansing-East Lansing, MI Metropolitan Statistical Area.

Hillsdale County, Michigan
Hillsdale County is a county located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 Census, the population was 45,746.  The county seat is Hillsdale. Hillsdale County is the only county in Michigan to border both Indiana and Ohio. Due to an angle in the state's border with Ohio, Hillsdale County has the southernmost point in Michigan. Hillsdale County is conterminous with the Hillsdale, MI Micropolitan Statistical Area. The county is the home of Hillsdale College, a private liberal-arts college. The Hillsdale County Courthouse was designed by Claire Allen, a prominent southern Michigan architect.
Veii
Veii (also Veius; Italian: Veio) was an important ancient Etruscan city situated on the southern limits of Etruria and 16 km (9.9 mi) north-northwest of Rome, Italy. It now lies in Isola Farnese, in the comune of Rome. Many other sites associated with and in the city-state of Veii are in Formello, immediately to the north. Formello is named after the drainage channels that were first created by the Veians.

Veii was the richest city of the Etruscan League. It was alternately at war and in alliance with the Roman Kingdom and later Republic for over 300 years. It eventually fell in the Battle of Veii to Roman general Camillus's army in 396 BC. Veii continued to be occupied after its capture by the Romans.

The site is now a protected area, part of the Parco di Veio established by the regional authority of Lazio in 1997.

Aventine Hill
The Aventine Hill (/ˈævɪntaɪn, -tɪn/ AV-in-tyne, -⁠tin; Latin: Collis Aventinus; Italian: Aventino [avenˈtiːno]) is one of the Seven Hills on which ancient Rome was built. It belongs to Ripa, the modern twelfth rione, or ward, of Rome.
West Perth Football Club
The West Perth Football Club, nicknamed the Falcons, is an Australian rules football club located in Joondalup, Western Australia. West Perth competes in the West Australian Football League (WAFL) and WAFL Women's (WAFLW) and is the oldest existing Australian rules football club in Western Australia. Originally located at Leederville Oval, the team was relocated in 1994 to Arena Joondalup, a sports complex in the northern suburbs of Perth. The team's club song is "It's a Grand Old Flag" and its traditional rivals are East Perth.

West Australian Football Hall of Fame
The West Australian Football Hall of Fame was created in 2002 to recognise significant contributors to Australian rules football in Western Australia. Candidates are players, coaches, umpires, administrators and media representatives.

The inductees are chosen under guidelines established by the West Australian Football Commission, and a Hall of Fame Selection Committee established in 2003. The first induction into the Hall of Fame took place on 21 March 2004.
2018 Scottish Women's Premier League Cup
The 2018 Scottish Women's Premier League Cup was the 17th edition of the Scottish Women's Premier League's league cup competition, which began in 2002. It was sponsored by the Scottish Building Society and officially known as the Scottish Building Society Scottish Women's Premier League Cup. The competition was contested by all 16 teams of the two divisions of the Scottish Women's Premier League (SWPL 1 and SWPL 2).

2016 Scottish Women's Premier League Cup
The 2016 Scottish Women's Premier League Cup was the 15th edition of the SWPL Cup competition, which began in 2002. The competition was to be contested by all 16 teams of the two divisions of the Scottish Women's Premier League (SWPL 1 and SWPL 2).
General of the Artillery (Austria)
General of the Artillery (Feldzeugmeister) was a historical military rank in some German and Austro-Hungarian armies, specifically in artillery. It was commonly used in the 16th and 17th centuries, and survived until the beginning of the 20th century in some European countries. In the army of the Habsburg Empire, the rank of Feldzeugmeister was equivalent with lieutenant general.

Inhaber
Inhaber, or Proprietor, was a term used in the Habsburg military to denote special honors extended to a noble or aristocrat.  The Habsburg army was organized on principles developed for the feudal armies in which regiments were raised by a wealthy noble, called the Inhaber (proprietor) who also acted as colonel of the regiment. Originally, he raised the regiment, funded its needs, and received a portion of its revenue, which might be plunder or loot.  He also shared in its shame or its honors.

Within the Prussian Army, Bavarian Army and other German armies, the title was Regimentschef  (English: Regimental Chief). The Imperial Russian military adopted a similar system. In the United Kingdom there is a similar title called Colonel of the Regiment. If the appointment was honorary, a "second" colonel was appointed who would fulfill the duties of the colonel. A honorary incumbent was similar to a British Colonel-in-chief.
Sistan and Baluchestan province
The Sistan and Baluchestan province (Persian: استان سيستان و بلوچستان) is the second largest of the 31 Provinces of Iran, after Kerman province, with an area of 180,726 km2. Its capital is the city of Zahedan. The province is in the southeast of the country, bordering Afghanistan and Pakistan.

The name of the region was simply Baluchistan at first, but later became "Baluchistan and Sistan" before becoming "Sistan and Baluchestan".

Fanuj
Fanuj (Persian: فنوج) is a city in the Central District of Fanuj County, Sistan and Baluchestan province, Iran, serving as capital of both the county and the district. It is also the administrative center for Fanuj Rural District.

Fanuj is estimated to sit on 3.6 billion tonnes of titanium reserves. The Fanuj prospect includes a cluster of 30 deposits, each able to yield 1 million tonnes of titanium ore per year.
Earl
Earl (/ɜːrl, ɜːrəl/) is a rank of the nobility in the United Kingdom. In modern Britain, an earl is a member of the peerage, ranking below a marquess and above a viscount. A feminine form of earl never developed; instead, countess is used.

The title originates in the Old English word eorl, meaning "a man of noble birth or rank". The word is cognate with the Scandinavian form jarl. After the Norman Conquest, it became the equivalent of the continental count. In Scotland, it assimilated the concept of mormaer. Since the 1960s, earldoms have typically been created only for members of the royal family. The last non-royal earldom, Earl of Stockton, was created in 1984 for Harold Macmillan, prime minister from 1957 to 1963.

Alternative names for the rank equivalent to "earl" or "count" in the nobility structure are used in other countries, such as the hakushaku (伯爵) of the post-restoration Japanese Imperial era.

Magnus Erlingsson
Magnus Erlingsson (Old Norse: Magnús, 1156 – 15 June 1184), also known as Magnus V, was a king of Norway during the civil war era in Norway. He helped to establish primogeniture in royal succession in Norway. King Magnus was killed in the Battle of Fimreite in 1184 against the forces of Sverre Sigurdsson who became King of Norway.
African wading rat
The African wading rat or African water rat (Colomys goslingi) is a species of rodent in the family Muridae.  It is native to Africa, where it occurs in Angola, Burundi, Cameroon, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Ethiopia, Gabon, Kenya, Liberia, Rwanda, South Sudan, Uganda, and Zambia.

An aquatic species, this rat is found in and around streams and pools in rainforest habitat, and sometimes in grassland and savanna regions.

In 2020, a team of researchers from Siena College established that it is actually four separate species: the other three species have been named Colomys wologizi, C. lumumbai, and C. eisentrauti.

Chestnut climbing mouse
The chestnut climbing mouse (Dendromus mystacalis) is a species of rodent in the family Nesomyidae.
It is found in Angola, Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Kenya, Lesotho, Malawi, Mozambique, Rwanda, South Africa, Eswatini, Tanzania, Uganda, Zambia, and Zimbabwe.
Its natural habitats are dry savanna and moist savanna.
Llanidloes
Llanidloes (Welsh pronunciation: [ɬanˈɪdlɔɨs] ⓘ) is a town and community on the A470 and B4518 roads in Powys, within the historic county boundaries of Montgomeryshire (Welsh: Sir Drefaldwyn), Wales. The population in 2011 was 2,929, of whom 15% could speak Welsh. It is the third largest settlement in Montgomeryshire, after Newtown and Welshpool.

It is the first town on the River Severn (Welsh: Afon Hafren), counting from the source. The town's Member of Parliament is Steve Witherden of the Labour Party (MP since 2024) and its Member of the Senedd is Russell George of the Conservatives (MS since 2011).

Trefeglwys
Trefeglwys is a village and community in Powys, Wales, within the  historic county of Montgomeryshire.

The name derives from the Welsh language tref 'township' and eglwys 'church'.  The village sits on the Afon Trannon. Amenities in the village include a public house, garage, parish church, Nonconformist chapel, primary school, village hall and playground.

The community includes the settlements of Llawryglyn and Staylittle.
Ideology
An ideology is a set of beliefs or values attributed to a person or group of persons, especially those held for reasons that are not purely about belief in certain knowledge, in which "practical elements are as prominent as theoretical ones". Formerly applied primarily to economic, political, or religious theories and policies, in a tradition going back to Karl Marx and Friedrich Engels, more recent use treats the term as mainly condemnatory.

The term was coined by Antoine Destutt de Tracy, a French Enlightenment aristocrat and philosopher, who conceived it in 1796 as the "science of ideas" to develop a rational system of ideas to oppose the irrational impulses of the mob. In political science, the term is used in a descriptive sense to refer to political belief systems.

Freedom
Freedom is the power or right to speak, act, and change as one wants without hindrance or restraint. Freedom is often associated with liberty and autonomy in the sense of "giving oneself one's own laws".

In one definition, something is "free" if it can change and is not constrained in its present state. Physicists and chemists use the word in this sense. In its origin, the English word "freedom" relates etymologically to the word "friend". Philosophy and religion sometimes associate it with free will, as an alternative to determinism or predestination.

In modern liberal nations, freedom is considered a right, especially freedom of speech, freedom of religion, and freedom of the press.
Ministry of Economic Development, Job Creation and Trade
The Ministry of Economic Development, Job Creation and Trade (formally known as Ministry of Economic Development and Growth) in the Canadian province of Ontario is responsible for programs to attract and retain business and economic development in the province. This is pursued through research and development funding, business advisory services, career exploration opportunities and business startup programs for youth, skills development and marketing Ontario to potential international business investors.

It was previously responsible for the Liquor Control Board of Ontario and the Ontario Lottery and Gaming Corporation, though this responsibility has been shifted to the Ministry of Government Services.

Ministry of Colleges and Universities
The Ministry of Colleges, Universities, Research Excellence and Security (French: Ministère des Collèges et Universités) (the Ministry of Colleges and Universities before 2025) is the ministry of the Government of Ontario responsible for administration of laws relating to post-secondary education. This ministry is one of two education ministries, the other being the Ministry of Education (responsible for primary and secondary schools across Ontario). The Ministry's offices are in downtown Toronto. The current minister is Nolan Quinn.
1997 Tippeligaen
The 1997 Tippeligaen was the 53rd completed season of top division football in Norway. Each team played 26 games with 3 points given for wins and 1 for draws. Number thirteen and fourteen are relegated, number twelve has to play two qualification matches (home and away) against number three in the first division (where number one and two are directly promoted) for the last spot.

2016 Tippeligaen
The 2016 Tippeligaen was the 72nd completed season of top-tier football in Norway. The competition began on 11 March 2016. Due to the 2016 UEFA European Championship, there was a break between the rounds played on 29 May and 3 July. The decisive matches of the home-and-away season were played on 6 November 2016. A promotion/relegation play-off between the third-from-bottom team of the Tippeligaen and the winner of the promotion play-offs of the 2016 1. divisjon was contested on 30 November and 4 December 2016.

The league was contested by 16 teams: the 13 best teams of the 2015 season; the two teams who won direct promotion from the 2015 1. divisjon, Sogndal and Brann; and Start, who won the promotion/relegation play-off finals against Jerv.

The 2016 season was the last season the league was named Tippeligaen. The league changed its name to Eliteserien ahead of the 2017 season, a non-sponsor affiliated name controlled by the Football Association of Norway.
Hankou
Hankou, alternately romanized as Hankow (simplified Chinese: 汉口; traditional Chinese: 漢口; pinyin: Hànkǒu), was one of the three towns (the other two were Wuchang and Hanyang) merged to become modern-day Wuhan city, the capital of the Hubei province, China. It stands north of the Han and Yangtze Rivers where the Han flows into the Yangtze. Hankou is connected by bridges to its triplet sister towns Hanyang (between Han and Yangtze) and Wuchang (on the southern side of the Yangtze).

Hankou is the main port of Hubei Province and the single largest port in the middle reaches of Yangtze.

Shanghai French Concession
The Shanghai French Concession was a foreign concession in Shanghai, China from 1849 until 1943. For much of the 20th century, the area covered by the former French Concession remained the premier residential and retail district of Shanghai. It was also one of the centers of Catholicism in China. Despite re-development over the last few decades, the area retains a distinct character and is a popular tourist destination.