hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roman Missal
The Roman Missal (Latin: Missale Romanum) is the title of several missals used in the celebration of the Roman Rite. Along with other liturgical books of the Roman Rite, the Roman Missal contains the texts and rubrics for the celebration of the most common liturgy and Mass of the Catholic Church.

Anaphora (liturgy)
The Anaphora (/əˈnæfərə/), Eucharistic Prayer, or Great Thanksgiving, is a portion of the Christian liturgy of the Eucharist in which, through a prayer of thanksgiving, the elements of bread and wine are consecrated. The prevalent historical Roman Rite form is called the "Canon of the Mass".

"Anaphora" is a Greek word (ἀναφορά) meaning a "carrying up", thus an "offering" (hence its use in reference to the offering of sacrifice to God). (This sense is distinct from the usage of "anaphora" in rhetoric and linguistics to mean a "carrying back".) In the sacrificial language of the Greek version of the Hebrew Bible known as the Septuagint, προσφέρειν (prospherein) is used of the offerer's bringing the victim to the altar, and ἀναφέρειν (anapherein) is used of the priest's offering up the selected portion upon the altar (see, for instance, Leviticus 2:14, 2:16, 3:1, 3:5).
Jimmy Reed
Mathis James Reed (September 6, 1925 – August 29, 1976) was an American blues musician and songwriter. His particular style of electric blues was popular with a wide variety of audiences. Reed's songs such as  "Honest I Do" (1957), "Baby What You Want Me to Do" (1960), "Big Boss Man" (1961), and "Bright Lights, Big City" (1961) appeared on both Billboard magazine's R&B and Hot 100 singles charts.

Reed influenced many other musicians, including Elvis Presley, Hank Williams Jr., Bob Dylan, Neil Young, and the Rolling Stones, who recorded his songs. Music critic Cub Koda describes him as "perhaps the most influential bluesman of all," due to his easily accessible style.

Lazy Lester
Leslie Johnson (June 20, 1933 – August 22, 2018), known as Lazy Lester, was an American blues musician who sang and played the harmonica and guitar. In a career spanning the 1950s to 2018, he pioneered swamp blues, and also played harmonica blues, rhythm and blues and Louisiana blues.

Best known for regional hits recorded with Ernie Young's Nashville-based Excello Records, Lester also contributed to songs recorded by other Excello artists, including Slim Harpo, Lightnin' Slim, and Katie Webster. Cover versions of his songs have been recorded by (among others) the Kinks, the Flamin' Groovies, Freddy Fender, Dwight Yoakam, Dave Edmunds, Raful Neal, Anson Funderburgh, and the Fabulous Thunderbirds. In the comeback stage of his career (since the late 1980s), he recorded new albums backed by Mike Buck, Sue Foley, Gene Taylor, Kenny Neal, Lucky Peterson, and Jimmie Vaughan.
Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences
The Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences (Dutch: Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, abbr. KNAW) is an organization dedicated to the advancement of science and literature in the Netherlands. The academy is housed in the Trippenhuis in Amsterdam.

In addition to various advisory and administrative functions it operates a number of research institutes and awards many prizes, including the Lorentz Medal in theoretical physics, the Dr Hendrik Muller Prize for Behavioural and Social Science and the Heineken Prizes.

Royal Society of Edinburgh
The Royal Society of Edinburgh (RSE) is Scotland's national academy of science and letters. It is a registered charity that operates on a wholly independent and non-partisan basis and provides public benefit throughout Scotland. It was established in 1783. As of 2021, there are around 1,800 Fellows.

The Society covers a broader range of fields than the Royal Society of London, including literature and history. The Fellowship includes people from a wide range of disciplines: science and technology, arts, humanities, medicine, social science, business, and public service.
Dalaguete
Dalaguete, officially the Municipality of Dalaguete (Cebuano: Lungsod sa Dalaguete; Tagalog: Bayan ng Dalaguete),  is a municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 75,937 people.

Samboan
Samboan, officially the Municipality of Samboan (Cebuano: Lungsod sa Samboan; Tagalog: Bayan ng Samboan),  is a municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 20,736 people.
Air Medal
The Air Medal (AM) is a military decoration of the United States Armed Forces. It was created in 1942 and is awarded for single acts of heroism or meritorious achievement while participating in aerial flight.

Air Force Cross (United States)
The Air Force Cross (AFC) is the United States Air Force (USAF) and U.S. Space Force's (USSF) second highest military decoration for airmen and guardians who distinguish themselves with extraordinary heroism in combat with an armed enemy force. The medal is awarded to any person, while serving in any capacity with the USAF or USSF, who distinguish themselves by heroism which is extraordinary but not sufficient for the award of a Medal of Honor.

The Air Force Cross is equivalent to the Distinguished Service Cross of the U.S. Army, the Navy Cross of the U.S. naval services, and the Coast Guard Cross of the U.S. Coast Guard; collectively, these awards known as the "service crosses".

Prior to July 6, 1960, members of the USAF were awarded Distinguished Service Cross.
Alcamo
Alcamo (Italian: [ˈalkamo]; Sicilian: Àrcamu [ˈaɾkamʊ]) is the fourth-largest town and municipality of the Province of Trapani, Sicily, with a population of 44,925 inhabitants. It is in the north-west of the island, on the border of the Metropolitan City of Palermo, about 50 kilometres (31 mi) from Palermo and Trapani.

The current municipality covers an area of 130.79 km2 (50.50 sq mi) and it is the second most densely populated in the province of Trapani, after Erice.

Alcamo is bounded by the Tyrrhenian Sea on the north, Balestrate and Partinico on the east, Camporeale on the south and Calatafimi-Segesta and Castellammare del Golfo on the west. Its main hamlet is Alcamo Marina, about 6 km (4 mi) from the town centre.
Together with other municipalities is a participant in the Associazione Città del Vino, the Patto dei Sindaci movement, the Progetto Città dei Bambini project, Rete dei Comuni Solidali and Patto Territoriale Golfo di Castellammare.

Marsala
Marsala (Italian: [marˈsaːla], local Sicilian: [maɪsˈsaːla]; Latin: Lilybaeum) is a city and comune located in the Province of Trapani in the westernmost part of Sicily. With a population of 79,693, Marsala is the fifth largest city in Sicily.

The town is famous for the docking of Giuseppe Garibaldi on 11 May 1860 (the Expedition of the Thousand) and for its Marsala wine. A feature of the area is the Stagnone Lagoon Natural Reserve – a marine area with salt ponds.
Waw (letter)
Waw (wāw "hook") is the sixth letter of the Semitic abjads,  including 
Phoenician wāw 𐤅, 
Aramaic waw 𐡅,
Hebrew vav ו‎, 
Syriac waw ܘ 
and Arabic wāw و‎ (sixth in abjadi order; 27th in modern Arabic order). It is also related to the Ancient North Arabian 𐪅‎‎‎, South Arabian 𐩥, and Ge'ez ወ.

It represents the consonant [w] in classical Hebrew, and [v] in modern Hebrew, as well as the vowels [u] and [o]. In text with niqqud, a dot is added to the left or on top of the letter to indicate, respectively, the two vowel pronunciations.

It is the origin of Greek Ϝ (digamma) and Υ (upsilon); Latin F, V and later the derived Y, U and W; and the also derived Cyrillic У and Ѵ.

Zayin
Zayin (also spelled zain or zayn or simply zay) is the seventh letter of the Semitic abjads, including Phoenician zayn 𐤆, Hebrew zayīn ז‎, Aramaic zain 𐡆, Syriac zayn ܙ, and Arabic zāy ز‎. It represents the sound [z]. It is also related to the Ancient North Arabian 𐪘‎‎, South Arabian 𐩸, and Ge'ez ዘ.‌ The Phoenician letter gave rise to the Greek zeta (Ζ), Etruscan z , Latin Z, and Cyrillic Ze З, as well as Ж.
The Delfonics
The Delfonics were an American R&B/soul vocal group from Philadelphia. The Delfonics were most popular in the late 1960s and early 1970s. Their most notable hits include "La-La (Means I Love You)", "Didn't I (Blow Your Mind This Time)", "Break Your Promise", "I'm Sorry", and "Ready or Not Here I Come (Can't Hide from Love)". Their hit songs were primarily written by lead vocalist and founding member William "Poogie" Hart, and arranger and producer Thom Bell. Wilbert Hart is the last surviving founding member.

Their songs have been used in film soundtracks, including Quentin Tarantino's 1997 movie Jackie Brown, in which "La-La (Means I Love You)" and "Didn't I (Blow Your Mind This Time)" underscore the pivotal relationship between the characters played by Pam Grier and Robert Forster. Their songs "Ready or Not Here I Come (Can't Hide from Love)" and "Funny Feeling" were used in the video game Grand Theft Auto V on the fictional radio station The Lowdown 91.1.

The O'Jays
The O'Jays are an American R&B group from Canton, Ohio, formed in summer 1958 and originally consisting of Eddie Levert, Walter Lee Williams, William Powell, Bobby Massey, and Bill Isles. The O'Jays made their first chart appearance with the minor hit "Lonely Drifter" in 1963, but reached their greatest level of success once the producers Gamble & Huff signed them to their Philadelphia International label in 1972. With Gamble & Huff, the O'Jays (now a trio after the departure of Isles and Massey) emerged at the forefront of Philadelphia soul with Back Stabbers (1972), and topped the US Billboard Hot 100 the following year with "Love Train". Several other US R&B hits followed, and the O'Jays were inducted into the Vocal Group Hall of Fame in 2004, The Rock and Roll Hall of Fame in 2005, and the Rhythm and Blues Music Hall of Fame in 2013.
Touched by an Angel
Touched by an Angel is an American drama television series that premiered on CBS on September 21, 1994, and ran for 211 episodes over nine seasons until its conclusion on April 27, 2003. Created by John Masius and executive produced by Martha Williamson, the series stars Roma Downey as an angel named Monica, and Della Reese as her supervisor Tess. Throughout the series, Monica is tasked with bringing guidance and messages from God to various people who are at a crossroads in their lives. From season three onward, they are frequently joined by Andrew (John Dye), the Angel of Death (who first appeared as a recurring character in season two).

Caroline in the City
Caroline in the City is an American television sitcom that ran on NBC from 1995 until 1999. It stars Lea Thompson as cartoonist Caroline Duffy, who lives in Manhattan. The rest of the cast includes Eric Lutes, Malcolm Gets, Amy Pietz, and Andy Lauer. The series premiered on September 21, 1995, in the "Must See TV" Thursday night block between Seinfeld and ER and ran for 97 episodes over four seasons before it was cancelled; the final episode was broadcast on April 26, 1999. The series was produced by Barron/Pennette Productions, 3 Sisters Entertainment and CBS Productions.
Nazem Kadri
Nazem Kadri (Arabic: ناظم كادري; born October 6, 1990) is a Canadian professional ice hockey player who is a centre and alternate captain for the Calgary Flames of the National Hockey League (NHL).

Kadri was drafted by the Toronto Maple Leafs seventh overall in the 2009 NHL entry draft. He played his junior career in the Ontario Hockey League (OHL), first with the Kitchener Rangers and then the London Knights. He won the J. Ross Robertson Cup with Kitchener and was part of the Rangers team that lost to the Spokane Chiefs in the final of the 2008 Memorial Cup. Kadri won the Stanley Cup with the Colorado Avalanche in 2022, becoming the first Muslim player to hoist the trophy.

Kadri has represented Canada internationally. He won a silver medal with Canada junior team in the 2010 World Junior Championships, where they lost in the final to the United States 6–5.

Mitch Marner
Mitchell Daniel Marner (born May 5, 1997) is a Canadian professional ice hockey player who is a right winger for the Vegas Golden Knights of the National Hockey League (NHL). He was selected fourth overall by the Toronto Maple Leafs in the 2015 NHL entry draft.
Jeff Smith (motorcyclist)
Jeffrey Vincent Smith (born 1 January 1934) is an English former professional motorcycle racer. He competed in the Motocross World Championships from 1954 to 1969 as a member of the BSA factory racing team.

Smith's achievements in motorcycle racing include two FIM 500cc Motocross World Championships (1964, 1965), two British Trials Championships, four individual race wins in the Motocross des Nations, one Scottish Six Days Trial win and eight ISDT Gold Medals. In 1970, Smith was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) and in 2000 he was inducted into the AMA Motorcycle Hall of Fame.

Sten Lundin
Sten Lundin (20 November 1931 – 3 June 2016) was a Swedish professional motocross racer. He competed in the FIM Motocross World Championships between 1953 and 1966. A two-time World Champion (1959, 1961), Lundin was part of a contingent of Swedish motorcyclists including; Bill Nilsson, Rolf Tibblin and Torsten Hallman who dominated the sport of motocross in the late 1950s and early 1960s. During an eight-year span from 1957 to 1964, he finished third or better in the Motocross World Championships, becoming one of the most accomplished motocross racers of his era. Lundin was distinguished by his relaxed riding style.
Saeed Ahmad Palanpuri
Saeed Ahmad Palanpuri (also written as Saʻīd Aḥmad Pālanpūrī) (1940 – 19 May 2020), was an Indian Sunni Muslim scholar and author who served as Shaykh al-Hadith and  Principal of Darul Uloom Deoband. Some of his books are required readings in Darul Uloom Deoband seminary.

Abdul Khaliq Madrasi
Abdul Khaliq Madrasi (born 10 March 1953) is an Indian Islamic scholar. He is a professor of Hadith and deputy vice chancellor of Darul Uloom Deoband. He has also been doing teaching, administrative, and construction services there for almost half a century.
Miyako, Iwate
Miyako (宮古市, Miyako-shi) is a city located in Iwate Prefecture, Japan. As of 1 April 2020, the city had an estimated population of 51,150, and a population density of 41 persons per km2. The total area of the city is 1,259.15 square kilometers (486.16 sq mi).

Ishinomaki
Ishinomaki (石巻市, Ishinomaki-shi) is a city located in Miyagi Prefecture, Japan. As of 30 May 2025, the city has an estimated population of 131,189, and a population density of 250 persons per km2 in 62,546 households. The total area of the city is 554.55 square kilometres (214.11 sq mi).
Scipio Vaughan
Scipio Vaughan (c. 1784–1840) was an African-American artisan and slave who inspired a "back to Africa" movement among some of his offspring to connect with their roots in Africa, specifically the Yoruba of West Africa in the early 19th century.

After gaining his freedom, he spent the latter part of his life in the United States and started the movement with his immediate family members in his final moments. Several generations of Scipio's descendants are dispersed across three continents where they mostly live or lived, except for occasional cousin reunions, which includes people from Nigeria, Sierra Leone, Liberia, Ghana and Tanzania in Africa; Jamaica and Barbados in the Caribbean; the United States and Canada in North America; and the United Kingdom in Europe.

Vaughan family
The Vaughan family is a Nigerian American family with branches on both sides of the Atlantic Ocean. In Nigeria, it has links to the Nigerian chieftaincy system and the Nigerian bourgeoisie, while in America, it belongs to the African-American upper class.
Trapezius
The trapezius is a large paired trapezoid-shaped surface muscle that extends longitudinally from the occipital bone to the lower thoracic vertebrae of the spine and laterally to the spine of the scapula.  It moves the scapula and supports the arm.

The trapezius has three functional parts:

an upper (descending) part, which supports the weight of the arm;

a middle region (transverse), which retracts the scapula; and

a lower (ascending) part, which medially rotates and depresses the scapula.

Rhomboid minor muscle
In human anatomy, the rhomboid minor is a small skeletal muscle of the back that connects the scapula to the vertebrae of the spinal column. It arises from the nuchal ligament, the 7th cervical and 1st thoracic vertebrae and intervening supraspinous ligaments; it inserts onto the medial border of the scapula, and is innervated by the dorsal scapular nerve. It acts together with the rhomboid major to keep the scapula pressed against the thoracic wall.
Dale Jarrett
Dale Arnold Jarrett (born November 26, 1956) is an American former race car driver and current racing commentator for NBC. He is best known for winning the Daytona 500 three times (in 1993, 1996, and 2000) and winning the NASCAR Winston Cup Series championship in 1999. He is the son of 2-time Grand National Champion Ned Jarrett, younger brother of Glenn Jarrett, father of former driver Jason Jarrett, and cousin of Todd Jarrett. In 2007, Jarrett joined the ESPN/ABC broadcasting team as an announcer in select Nationwide Series races. In 2008, after retiring from driving following the 2008 Food City 500, he joined ESPN permanently as the lead racing analyst replacing Rusty Wallace. In 2015, Jarrett became a part of the NBC Sports Broadcasting Crew for NASCAR events. He was inducted in the 2014 class of the NASCAR Hall of Fame and the Motorsports Hall of Fame of America in 2025.

Jason Leffler
Jason Charles Leffler (September 16, 1975 – June 12, 2013) was an American professional open-wheel and stock car racing driver. Leffler began racing in the open-wheel ranks, competing in the 2000 Indianapolis 500 before moving to primarily NASCAR competition. He died from injuries sustained in a 410 sprint car race at Bridgeport Speedway in Bridgeport, New Jersey.
Boonville, Missouri
Boonville is a city and the county seat of Cooper County, Missouri, United States. The population was 7,964 at the 2020 census. The city was the site of a skirmish early in the Civil War, on July 17, 1861. Union forces defeated the Missouri State Guard in the first Battle of Boonville. It is part of the Columbia, Missouri metropolitan area.

Sedalia, Missouri
Sedalia is a city located approximately 30 miles (50 kilometers) south of the Missouri River and, as the county seat of Pettis County, Missouri, United States, it is the principal city of the Sedalia Micropolitan Statistical Area. As of the 2020 census, the city had a total population of 21,725. Sedalia is also the location of the Missouri State Fair and the Scott Joplin International Ragtime Festival. U.S. Routes 50 and 65 intersect in the city.
Morehead State University
Morehead State University (MSU) is a public university in Morehead, Kentucky, United States. The university began as Morehead Normal School, which opened its doors in 1887. The Craft Academy for Excellence in Science and Mathematics, a two-year residential early college high school on the university's campus, was established in 2014.

Northern Kentucky University
Northern Kentucky University is a public university in Highland Heights, Kentucky, United States. Established in 1968, it is the youngest of Kentucky's eight public universities. The university has seven constituent colleges in arts and science, business, education, informatics, health, and the Salmon P. Chase College of Law.
2003–04 WHL season
The 2003–04 WHL season was the 38th season of the Western Hockey League (WHL). Twenty teams completed a 72-game season. The defending champion Kelowna Rockets won their second consecutive Scotty Munro Memorial Trophy for the best regular season record; however, they failed to defend their playoff title as the Medicine Hat Tigers won the President's Cup, their fourth in team history, defeating the expansion Everett Silvertips in the championship series. This gave Medicine Hat a berth in the 2004 Memorial Cup tournament, which, because it was hosted by Kelowna, also featured the Rockets, who went on to win the tournament.

Ed Chynoweth Cup
The Ed Chynoweth Cup is an ice hockey club championship trophy awarded to the playoff champion of the Western Hockey League (WHL). Originally called the President's Cup when the league was founded in 1966, the trophy was renamed in 2007 to honour Ed Chynoweth's long service to junior ice hockey in Canada. The WHL champion earns a berth into the Memorial Cup tournament, Canada's major junior hockey championship. The Kamloops Blazers and Medicine Hat Tigers have won the most WHL championships, with six each. The Spokane Chiefs were the first team to win the renamed trophy in the 2007–08 WHL season. The current (2024–25) holders of the Ed Chynoweth Cup are the Medicine Hat Tigers.
Gelgia
The Gelgia (romansh, also Gülgia; German: Julia, Italian: Giulia) is a 37-kilometre (23 mi) river in canton of Graubünden, Switzerland. Its origin is north of the Julier Pass. It origins below the Piz d'Agnel (3,204 metres (10,512 ft)) in the valley of the same name, Val d'Agnel, flows south for 4 km and then turns west just about 900 m below the Julier Pass for about 5 km, where it turns finally north to run through the valley Surses, defined by the river. The first village it traverses is Bivio before it enters the artificial reservoir Lai da Marmorera. Later it also traverses the hamlet Mulegns, and the villages Rona, Tinizong, Savognin, and Cunter. The Geglia finally empties into the Albula in the village of Tiefencastel.

Landwasser
The Landwasser is a 30.5-kilometre (19.0 mi) river in canton of Graubünden, Switzerland. Its origin was Lake Davos before this was turned into a reservoir for a power station. Nowadays it is prolonged by the creek Flüelabach at its source and changes its name near Davos Dorf. The town of Davos is the largest, uppermost, and, except for the last bit, the only larger settlement on the river. Landwasser empties into the Albula below the village of Filisur.
Breeders' Cup Turf
The Breeders' Cup Turf is a Weight for Age Thoroughbred horse race on turf for three-year-olds and up. It is held annually at a different racetrack in the United States or Canada as part of the Breeders' Cup World Championships. The race's current title sponsor is Longines.

The race is run at the European Classic distance of 1+1⁄2 miles, making it one of the most internationally appealing races on the Breeders' Cup lineup. One of the biggest moments in the race's history came in 2018 when Enable became the first horse to win both the Prix de l'Arc de Triomphe and Breeders' Cup Turf in the same year.

The forerunner for this race was the Washington, D.C. International Stakes at Laurel Park Racecourse. Inaugurated in 1952, it was raced on turf at 1+1⁄2 miles and drew the best horses from North America and Europe.

Breeders' Cup Juvenile Fillies Turf
The Breeders' Cup Juvenile Fillies Turf is a one-mile turf stakes race for thoroughbred fillies two years old. As its name implies, it is part of the Breeders' Cup World Championships, the de facto year-end championship for North American thoroughbred racing.

The race was run for the first time in 2008 during the first day of Breeders' Cup racing at that year's host track, Santa Anita Park. Because of technical requirements, it was not eligible for classification as a graded stakes race in its first two runnings. The American Graded Stakes Committee made it a Grade II race in 2010. Effective with the 2012 edition, it became a Grade I race.