hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wakhi people
The Wakhi people, also locally referred to as the Wokhik, are an Iranian ethnic group native to Central and South Asia. They are found in Afghanistan, Tajikistan, Pakistan, and China—primarily situated in and around Afghanistan's Wakhan Corridor, the northernmost part of Pakistan's Gilgit−Baltistan and Chitral, Tajikistan's Gorno−Badakhshan Autonomous Region and the southwestern areas of China's Xinjiang Uyghur Autonomous Region. The Wakhi people are native speakers of the Wakhi language, an Eastern Iranian language.

Shina people
The Shina (Shina: ݜݨیاٗ, Ṣiṇyaá) or Gilgitis belongs to an Dardic Indo-Aryan ethnolinguistic group primarily residing in Gilgit–Baltistan and Indus Kohistan in Pakistan, the Gurez Valley in Bandipore and Ganderbal Districts of Kashmir, also found in the Drass regions of Ladakh in India. They speak an Indo-Aryan language, called Shina and their geographic area of predominance is referred to as Shenaki.
Juno Awards
The Juno Awards (stylized as JUNOS), referred to as the Junos, are awards presented by the Canadian Academy of Recording Arts and Sciences to recognize outstanding achievements in Canada's music industry. They are the Canadian equivalent of the United States' Grammy Awards. Alongside the Canadian Screen Awards, they are considered one of the main annual Canadian entertainment award shows. New members of the Canadian Music Hall of Fame are also inducted as part of the awards ceremonies.

Sarah McLachlan
Sarah Ann McLachlan (born January 28, 1968) is a Canadian singer-songwriter. As of 2015, she had sold over 40 million albums worldwide. McLachlan's best-selling album is Surfacing (1997), for which she won two Grammy Awards (out of four nominations) and four Juno Awards. She has won three Grammy and twelve Juno Awards in total, and is a member of the Canadian Music Hall of Fame and the Canadian Songwriters Hall of Fame. McLachlan founded the Lilith Fair tour, which showcased female musicians.
Archdiocese of Antequera, Oaxaca
The Archdiocese of Antequera, Oaxaca (Latin: Archidioecesis Antequerensis) is a Latin Church ecclesiastical territory or archdiocese of the Catholic Church in Mexico. The cathedral church is the Cathedral of Our Lady of the Assumption in the episcopal see of Oaxaca. It was erected on June 21, 1535.

The archdiocese covers part of the state of Oaxaca. A metropolitan see, its episcopal conference includes the suffragan dioceses of Puerto Escondido, Tehuantepec, Tuxtepec and the territorial prelatures of Huautla and Mixes. It is currently led by Archbishop Pedro Vázquez Villalobos.

As of 2004, the archdiocese contained 113 parishes, 126 active diocesan priests, 39 religious priests, and 940,000 Catholics. It also had 268 women religious, 59 religious brothers, and 21 permanent deacons.

Archdiocese of Santiago de Guatemala
The Archdiocese of Santiago de Guatemala is a Latin Church ecclesiastical territory or archdiocese of the Catholic Church in Guatemala. It is a primatial metropolitan see with six suffragan dioceses in its ecclesiastical province.
Wimmera River
The Wimmera River, an inland intermittent river of the Wimmera catchment, is located in the Grampians and Wimmera regions of the Australian state of Victoria. Rising in the Pyrenees, on the northern slopes of the Great Dividing Range, the Wimmera River flows generally north by west and drains into Lake Hindmarsh and Lake Albacutya, a series of ephemeral lakes that, whilst they do not directly empty into a defined watercourse, form part of the Murray River catchment of the Murray-Darling basin.

Campaspe River
The Campaspe River, an inland intermittent river of the north–central catchment, part of the Murray–Darling basin, is located in the lower Riverina bioregion and Central Highlands and Wimmera regions of the Australian state of Victoria. The headwaters of the Campaspe River rise on the northern slopes of the Great Dividing Range and descend to flow north into the Murray River, Australia's longest river, near Echuca.
Mark Webster (darts player)
Mark Webster (born 12 August 1983) is a Welsh former professional darts player. Nicknamed Webby and the Spider, he competed in British Darts Organisation (BDO) and Professional Darts Corporation (PDC) events. Webster is a former BDO World Champion, having won the 2008 World Championship. He switched from the BDO to the PDC and became a full-time professional in 2009, having previously been a fully qualified registered plumber. He now works as an analyst and commentator on Sky Sports and ITV.

2015 World Grand Prix (darts)
The 2015 PartyPoker.com World Grand Prix was the eighteenth staging of the World Grand Prix. It was played from 4–10 October 2015 at the Citywest Hotel in Dublin, Ireland.

Michael van Gerwen was the defending champion, after beating James Wade 5–3 in sets in the previous year's final, but he was beaten 5–4 in the final by Robert Thornton.
Bristol Parkway railway station
Bristol Parkway, on the South Wales Main Line, serves the villages of Stoke Gifford and Harry Stoke in South Gloucestershire, England. Despite its name, it is located in Gloucestershire rather than Bristol itself, and is the busiest station in the county. It is 112 miles (180 km) from London Paddington. The station was opened in 1972 by British Rail and rebuilt in 2001. It is the third-most heavily used station in the West of England combined authority area, after Bristol Temple Meads and Bath Spa. There are four platforms, and a well-equipped waiting area. The station is managed by Great Western Railway, who provide most of the trains at the station, with CrossCountry providing the rest.

Electrification using 25 kV 50 Hz AC overhead system reached Bristol Parkway in late 2018, and electric trains in the Swindon and London direction commenced passenger service on 30 December 2018. This was part of the 21st-century modernisation of the Great Western Main Line.

Portsmouth Harbour railway station
Portsmouth Harbour railway station serves the city of Portsmouth, in Hampshire, England. It is situated in Portsmouth Harbour, between the Gunwharf Quays shopping centre and the Historic Dockyard. It is an important transport terminal, with a bus interchange and ferry services to Gosport and the Isle of Wight. Unusually for a main line railway station, it is built over water as the station was originally constructed on wooden piles, which were later replaced by iron supports.
Turandot
Turandot (Italian pronunciation: [turanˈdo] or, prescribed, [turanˈdɔt] ⓘ; see below) is an opera in three acts by Giacomo Puccini to a libretto in Italian by Giuseppe Adami and Renato Simoni. Puccini died in 1924, and his opera was left unfinished. The music was completed by Franco Alfano  and premiered on 25 April 1926, almost a year and a half after Puccini's death.
The opera is set in China and follows the Prince Calaf, who falls in love with the cold-hearted Princess Turandot. In order to win her hand in marriage, a suitor must solve three riddles, with a wrong answer resulting in his execution. Calaf passes the test, but Turandot refuses to marry him. He offers her a way out: if she is able to guess his name before dawn the next day, he will accept death.

Les Huguenots
Les Huguenots (French pronunciation: [le ˈyg(ə)no]) is an opera by Giacomo Meyerbeer and is one of the most popular and spectacular examples of grand opera. In five acts, to a libretto by Eugène Scribe and Émile Deschamps, it premiered in Paris on 29 February 1836.
South Bend Blue Sox
The South Bend Blue Sox was a women's professional baseball team who played from 1943 through 1954 in the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL). A founding member, the team represented South Bend, Indiana, and played their home games at Bendix Field (1943–1945) and Playland Park (1946–1954).

Minneapolis Millerettes
The Minneapolis Millerettes were an expansion All-American Girls Professional Baseball League team that played for one season in 1944 based in Minneapolis, Minnesota. The Millerettes played home games at Nicollet Park, home of the men's minor league baseball team the Minneapolis Millers.
Itch-E and Scratch-E
Itch-E and Scratch-E are an Australian electronic music group formed in 1991 by Paul Mac (a.k.a. Itch-E, Mace) and Andy Rantzen (a.k.a. Scratch-E, Boo Boo), both playing keyboards and samples. The duo recorded as Boo Boo & Mace! during the late 1990s. At times they have included a third member, Sheriff Lindo (a.k.a. Nutcase), recording under the name Boo-Boo, Mace 'n' Nutcase. In 2001 they disbanded as Mac pursued his solo career. In 2010 the duo reunited as Itch-E and Scratch-E to release new material.

Single Gun Theory
Single Gun Theory was an Australian electronic dance music band formed in 1986. Founding mainstay members were Jacqui Hunt on lead vocals; Kath Power on vocal melodies and synthesiser; and Peter Rivett-Carnac on guitar, synthesiser and sampling. They released three studio albums, Exorcise This Wasteland (1987), Millions, Like Stars in My Hands, The Daggers in My Heart Wage War (1991) and Flow, River of My Soul (1994) for Canadian label Nettwerk and Australia's Volition Records. The band’s music combined elements of downtempo electronic music with introspective, ethereal vocals and samples of dialogue. It also released a soundtrack album for Samantha Lang's film The Monkey's Mask in 2000.
North Island
The North Island (co-officially Te Ika-a-Māui from Māori) is one of the two main islands of New Zealand, separated from the larger but less populous South Island by Cook Strait. With an area of 113,729 km2 (43,911 sq mi), it is the world's 14th-largest island, constituting 43% of New Zealand's land area. It has a population of 4,067,400 (June 2025), which is 76% of New Zealand's residents, making it the most populous island in Polynesia and the 28th-most-populous island in the world.

Twelve main urban areas are in the North Island. From north to south, they are Whangārei, Auckland, Hamilton, Tauranga, Rotorua, Gisborne, New Plymouth, Napier, Hastings, Whanganui, Palmerston North, and New Zealand's capital city Wellington, which is located at the south-west tip of the island.

Lake Karapiro
Lake Karapiro (Māori: Karāpiro) is an artificial reservoir lake on the Waikato River at Karapiro, 8 kilometres (5.0 mi) south-east of Cambridge in New Zealand's North Island. The lake was formed in 1947 by the damming of the Waikato River to store water for the 96-megawatt Karapiro power station. The lake is also one of two premier rowing venues in New Zealand (alongside Lake Ruataniwha in Canterbury) and is the base for the country's high-performance rowing programme.
Mid Wales
Mid Wales (Welsh: Canolbarth Cymru or simply Y Canolbarth, meaning "the midlands"), or Central Wales, is a region of Wales, encompassing its midlands, in-between North Wales and South Wales. The Mid Wales Regional Committee of the Senedd covered the unitary authority areas of Ceredigion and Powys and the area of Gwynedd that had previously been the district of Meirionnydd. A similar definition is used by the BBC. The Wales Spatial Plan defines a region known as "Central Wales" which covers Ceredigion and Powys.

Mid Wales is dominated by the Cambrian Mountains, including the Green Desert of Wales. The region is sparsely populated, with an economy dependent on farming and small businesses.

Heart of Wales line
The Heart of Wales line (Welsh: Llinell Calon Cymru) is a railway line running from Craven Arms in Shropshire to Llanelli in southwest Wales. It serves a number of rural centres, including the nineteenth-century spa towns Llandrindod Wells, Llangammarch Wells and Llanwrtyd Wells. At Builth Road, two miles (3.3 km) from the town of Builth Wells, the line crosses the former route of the earlier Mid Wales Railway, which closed in 1962.
Slovene language
Slovene (/ˈsloʊviːn/ ⓘ SLOH-veen or /sloʊˈviːn, slə-/ sloh-VEEN, slə-) or Slovenian (/sloʊˈviːniən, slə-/ ⓘ sloh-VEE-nee-ən, slə-; slovenščina [slɔˈʋèːnʃtʃina]) is a South Slavic language of the Balto-Slavic branch of the Indo-European language family. Most of its 2.5 million speakers are the inhabitants of Slovenia, the majority of them ethnic Slovenes. As Slovenia is part of the European Union, Slovene is also one of its 24 official and working languages. Its grammar is highly fusional, and it has a dual grammatical number, an archaic feature shared with some other Indo-European languages. Two accentual norms (one characterized by pitch accent) are used. Its flexible word order is often adjusted for emphasis or stylistic reasons, although basically it is an SVO language. It has a T–V distinction: the use of the V-form demonstrates a respectful attitude towards superiors and the elderly, while it can be sidestepped through the passive form.

Municipality of Loška Dolina
The Municipality of Loška Dolina (pronounced [ˈloːʃka dɔˈliːna]; Slovene: Občina Loška dolina) is a municipality in Slovenia. It is part of the Inner Carniola traditional region. Snežnik Castle and Cross Cave are located in the municipality. Its municipal seat is the town of Stari Trg pri Ložu. It borders Croatia.
Independence, Missouri
Independence is a city mostly in and one of two county seats of Jackson County, Missouri, United States. It is a satellite city of Kansas City, Missouri, and is the largest suburb on the Missouri side of the Kansas City metropolitan area. In 2020, it had a total population of 123,011, making it the fifth-most populous city in Missouri. A small part of the city extends into Clay County.

Independence is known as the "Queen City of the Trails" because it was a point of departure for the California, Oregon, and Santa Fe Trails. It is the hometown of U.S. President Harry S. Truman, with the Truman Presidential Library and Museum, and the gravesites of Truman and First Lady Bess Truman. The city is sacred to the Latter Day Saint movement, as the home of Joseph Smith's 1831 Temple Lot, and the headquarters of several Mormon denominations.

Far West, Missouri
Far West was a settlement of the Latter Day Saint movement in Caldwell County, Missouri, United States, during the late 1830s. It is recognized as a historic site by the U.S. National Register of Historic Places, added to the register in 1970. It is owned and maintained by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
HP-41C
The HP-41C series are programmable,  expandable, continuous memory handheld RPN calculators made by Hewlett-Packard from 1979 to 1990. The original model, HP-41C, was the first of its kind to offer alphanumeric display capabilities. Later came the HP-41CV and HP-41CX, offering more memory and functionality.

HP-15C
The HP-15C is a high-end scientific programmable calculator of Hewlett-Packard's Voyager series produced between 1982 and 1989. The "C" in the name refers to the continuous memory, such that the calculator retains its state when switched off.
Harvey Cushing
Harvey Williams Cushing (April 8, 1869 – October 7, 1939) was an American neurosurgeon, pathologist, writer, and draftsman. A pioneer of brain surgery, he was the first exclusive neurosurgeon and the first person to describe Cushing's disease. He wrote a biography of physician William Osler in three volumes.

American Association of Neurological Surgeons
The American Association of Neurological Surgeons (AANS) is a professional organization focused on advancing the specialty of neurological surgery. Founded in 1931, the AANS serves a membership of over 12,000 professionals worldwide, including neurosurgeons, medical students and allied health professionals. It is one of the five Continental Associations of the World Federation of Neurosurgical Societies (WFNS), the other four being the AASNS, CAANS, EANS and FLANC.
1965 Sudanese parliamentary election
Parliamentary elections were held in Sudan on 21 April and 8 May 1965. The elections were organized under the Sovereignty Council that had been formed the previous year following the October Revolution. Due to the ongoing First Sudanese Civil War, seats allocated to the Southern Sudan Autonomous Region were left vacant and were not filled until by-elections held on 8 March and 18 April 1967. The elections resulted in a second consecutive victory for the Umma Party, which won 90 of the 173 contested seats. Voter turnout was 56.2%.

1969 Sudanese coup d'état
Colonel Gaafar Nimeiry led a successful coup d'état against the government of President Ismail al-Azhari in 1969. The coup signaled the end of Sudan's second democratic era, and saw the beginning of Nimeiry's 16 year rule.

Nimeiry's government would pursue a radical Arab nationalist and leftist program, bringing in a socialist program for social and economic development, including widespread nationalization of private property. His government would also push for an end to the First Sudanese Civil War, which by 1969 had been ongoing for nearly 14 years. In pursuing peace, the new government pushed for amnesty, and would declare regional autonomy for southern Sudan on 9 June 1969.
Volhynia
Volhynia or Volynia (/voʊˈlɪniə/ voh-LIN-ee-ə; see #Names and etymology) is a historic region in Central and Eastern Europe, between southeastern Poland, southwestern Belarus, and northwestern Ukraine. The borders of the region are not clearly defined, but in Ukraine it is roughly equivalent to Volyn Oblast, Rivne Oblast, and the northern part of the Khmelnytskyi Oblast and Ternopil Oblast. The territory that still carries the name is Volyn Oblast.

Volhynia has changed hands numerous times throughout history and been divided among competing powers. For centuries it was part of the Polish-Lithuanian Commonwealth. After the Russian annexation during the Partitions of Poland, all of Volhynia was made part of the Pale of Settlement on the southwestern border of the Russian Empire. Important cities include Rivne, Lutsk, Zviahel, and Volodymyr.

Roman the Great
Roman Mstislavich (c. 4 April 1152 – 19 June 1205), also known as Roman the Great, was Prince of Novgorod (1168–1170), Volhynia (1170–1189; 1189–1205), and Galicia (1189; 1198/99–1205). He founded the Romanovichi branch of Rurikids, which would rule Galicia–Volhynia until 1340.

By seizing the throne of Galicia, he dominated the western regions of Kievan Rus'. In the early 13th century, Byzantine chroniclers applied the imperial title of autocrate (αύτοκράτωρ) to him, but there is no evidence that he assumed it officially.

He waged two successful campaigns against the Cumans, from which he returned with many rescued captives. The effect of Roman's victory was, however, undermined by new divisions among the princes of Rus'.

Roman was killed during the Battle of Zawichost, where his forces were crushed the Polish forces led by Leszek the White, Duke of Sandomierz, and his brother Konrad I of Masovia.
P&O
P&O (in full,  The Peninsular and Oriental Steam Navigation Company) was a British shipping and logistics company dating from the early 19th century. Formerly a public company, it was sold to DP World in March 2006 for £3.9 billion. DP World currently operates several P&O branded businesses, P&O Ferries, Istithmar P&O Estates, and P&O Maritime Logistics. It also operates P&O Heritage, which is the official historic archive and collection of P&O.

P&O Cruises was sold in 2000, and is now owned and operated by Carnival Corporation & plc, although the trademark for "P&O Cruises" is still held by the Peninsular and Oriental Steam Navigation Company and used under licence. The former shipping business, P&O Nedlloyd, was bought by and is now part of Maersk Line.

Jeffrey Sterling, Baron Sterling of Plaistow
Jeffrey Maurice Sterling, Baron Sterling of Plaistow, GCVO, CBE (born 27 December 1934 in Stepney, London) is a British businessman and Conservative peer.   The Plaistow referred to is Plaistow, West Sussex, reflected in the land holdings in the county.
Aden Protectorate
The Aden Protectorate (Arabic: محمية عدن Maḥmiyyat ‘Adan) was a British protectorate in southern Arabia. The protectorate evolved in the hinterland of the port of Aden and in the Hadhramaut after the conquest of Aden by the Bombay Presidency of British India in January 1839, and which continued until the 1960s. In 1940, it was divided for administrative purposes into the Western Protectorate and the Eastern Protectorate. The territory now forms part of the Republic of Yemen.

The rulers of the Aden Protectorate, as generally with the other British protectorates and protected states, retained a large degree of autonomy: their flags still flew over their government buildings, government was still performed by them or in their names, and their states maintained a distinct 'international personality' in terms of international law, in contrast to states possessed directly by the British Empire, such as Colony of Aden, where the British monarch was the sovereign.

RAF Khormaksar
Royal Air Force Khormaksar, or RAF Khormaksar, is a former Royal Air Force station in Aden, Yemen. Its motto was "Into the Remote Places". During the 1960s, it was the base for nine squadrons and became the RAF's busiest-ever station as well as the biggest staging post for the RAF between the United Kingdom and Singapore.

It later became Aden International Airport.
Dirt track racing
Dirt track racing is a form of motorsport held on clay or dirt surfaced banked oval racetracks. Dirt track racing started in the United States before World War I and became widespread during the 1920s and 1930s using both automobiles and motorcycles, spreading throughout Japan and often running on horse racing tracks. There are a myriad of types of race cars used, from open wheel Sprint cars and Modifieds to stock cars. While open wheel race cars are purpose-built racing vehicles, stock cars (also known as fendered cars) can be either purpose-built race cars or street vehicles that have been modified to varying degrees. There are hundreds of local and regional racetracks throughout the United States and also throughout Japan. The sport is also popular in Canada, Mexico, Argentina, Brazil, Chile, Australia, New Zealand, South Africa and the United Kingdom.

NASCAR Whelen Modified Tour
The NASCAR Whelen Modified Tour (NWMT) (previously the NASCAR Winston Modified Tour and NASCAR Featherlite Modified Series from 1985 until 2005) is a modified stock car racing series owned and operated by NASCAR in the Modified Division.  The Modified Division is NASCAR's oldest division, and is the only open-wheeled division that NASCAR sanctions. NASCAR Whelen Modified Tour events are mainly held in the northeastern United States, but the 2007 and 2008 tours expanded to the Midwest with the addition of a race in Mansfield, Ohio. The tour races primarily on short oval paved tracks, but the NWMT also has made appearances at larger ovals and road courses.
Gareth Pugh
Gareth Pugh (born 31 August 1981) is an English fashion designer based in London. He is known for his unconventional use of volume and form when designing outfits, and his work is described as performance art. He achieved prominence in the Kashpoint's Autumn 2005 Alternative Fashion Week group show, and he made his solo premiere in London's Fall 2006 fashion week. Due to his focus on experimental fashion, Pugh has had limited success selling wearable clothes. Instead, his projects are funded through patronage by Rick Owens and Michèle Lamy. His designs have been sported by notable performers, including Kylie Minogue, Beyoncé, and Lady Gaga.

Alexander Wang (designer)
Alexander Wang (born December 26, 1983) is an American fashion designer. Wang launched his eponymous fashion brand in 2005 and came to prominence after being awarded the CFDA/Vogue Fashion Fund in 2008. He is known for his urban-inspired designs and use of black.

From November 2012 through July 2015, Wang was creative director at Balenciaga.