hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gulf St Vincent
Gulf St Vincent, sometimes referred to as St Vincent Gulf, St Vincent's Gulf or Gulf of St Vincent, is the eastern of two large inlets of water on the southern coast of Australia, in the state of South Australia, the other being the larger Spencer Gulf, from which it is separated by Yorke Peninsula. On its eastern side the gulf is bordered by the Adelaide Plains and the Fleurieu Peninsula.

Lefevre Peninsula
The Lefevre Peninsula is a peninsula located in the Australian state of South Australia located about 15 kilometres (9.3 mi) northwest of the Adelaide city centre. It is a narrow sand spit of about 30 square kilometres (12 sq mi) running north from its connection to the mainland.

The name given to the peninsula by the traditional owners of the area, the Kaurna people, was Mudlangga, meaning "nose-place" in the Kaurna language.
City Newton Dragons
The City Newton Dragons are a defunct New Zealand rugby league club that was based at Victoria Park, Auckland. The club was created in 1948 by a merger of two original clubs, the City Rovers and Newton Rangers. Both the Rovers and the Rangers participated in the inaugural Auckland Rugby League competition in 1910. In 2004, the club was absorbed by the Ponsonby Ponies, who play a match in the City Newton colours annually to keep the heritage of the club alive.

1925 Auckland Rugby League season
The 1925 season of Auckland Rugby League was its 16th. On 30 March Auckland Rugby League held its fifteenth annual meeting with 200 in attendance. The strong financial position of the league was commented on. It was also decided that if possible the Senior Grade would be split into A and B divisions owing to the increasing number of teams who wished to enter but also the gap in standard between the best teams and the worst.
Lewis Brown (rugby league)
Lewis Brown (born 3 October 1986), also known by the nickname of "Sharky", is a New Zealand former professional rugby league footballer who played in the 2000s and 2010s, who played for the New Zealand Warriors, Penrith Panthers and Manly Warringah Sea Eagles in the National Rugby League. He primarily played at second-row, but could also fill in at centre or hooker.

Alex Glenn
Alex Glenn (born 31 July 1988) is a former professional rugby league footballer who captained and played as a second-row and centre for the Brisbane Broncos in the NRL. He played for both the Cook Islands and New Zealand at international level.

Glenn also played as a winger, lock and hooker in his career.
Devil's club
Devil's club or Devil's walking stick (Oplopanax horridus, Araliaceae; syn. Echinopanax horridus, Fatsia horrida) is a large understory shrub native to the rainforests of the Pacific Northwest, but also disjunct on islands in Lake Superior. It is noted for its large palmate leaves and erect, woody stems covered in noxious and irritating spines. It is also known as Alaskan ginseng and similar names, although it is not a true ginseng. In Tlingit it is known as S’áxt’.

Populus tremuloides
Populus tremuloides is a deciduous tree native to cooler areas of North America, one of several species referred to by the common name aspen. It is commonly called quaking aspen, trembling aspen, American aspen, mountain or golden aspen, trembling poplar, white poplar, and popple, as well as others. The trees have tall trunks, up to 25 metres (82 feet) tall, with smooth pale bark, scarred with black. The glossy green leaves, dull beneath, become golden to yellow, rarely red, in autumn. The species often propagates through its roots to form large clonal groves originating from a shared root system. These roots are not rhizomes, as new growth develops from adventitious buds on the parent root system (the ortet).

Populus tremuloides is the most widely distributed tree in North America, being found from Canada to central Mexico. It is the defining species of the aspen parkland biome in the Prairie Provinces of Canada and extreme northwest Minnesota.
Downtown Edmonton
Downtown Edmonton is the central business district of Edmonton, Alberta. Located at the geographical centre of the city, the downtown area is bounded by 109 Street to the west, 105 Avenue to the north, 97 Street to the east, 97 Avenue and Rossdale Road to the south, and the North Saskatchewan River to the southeast.

Surrounding neighbourhoods include Wîhkwêntôwin to the west, Queen Mary Park, Central McDougall and McCauley to the north, Boyle Street and Riverdale to the east, and Rossdale to the south.

The residents of Downtown Edmonton are represented by the Downtown Edmonton Community League, established in 1999, which runs a community hall at 100 Avenue and 103 Street.

The Edmonton Oilers' home arena, Rogers Place, is located in the north central part of downtown where it anchors the Ice District mixed-used development for sports and entertainment.

109 Street
109 Street is an arterial road in central Edmonton, Alberta, Canada. It takes travelers out of Downtown to the south to Old Strathcona, and to the north to the Kingsway area. It passes several Edmonton landmarks including the Garneau Theatre, Alberta Legislature Building, MacEwan University, RCMP "K" Division Headquarters, and Kingsway Mall. It is a one-way street, southbound, from 97 Avenue to Saskatchewan Drive (88 Avenue), to cross the North Saskatchewan River on the narrow High Level Bridge. Before Edmonton's amalgamation with Strathcona in 1912, the Edmonton portion was known as 9th Street while the Strathcona portion was known as 5th Street W. 109 Street between Whyte Avenue and Kingsway is part of the original alignment of Highway 2 through Edmonton, the designation was moved to Whitemud Drive in the 1980s.
Ernie Davis
Ernest R. Davis (December 14, 1939 – May 18, 1963) was an American college football player who was a halfback for the Syracuse Orangemen and won the Heisman Trophy in 1961. He was the award's first black recipient. Davis was selected first overall by the Washington Redskins in the 1962 NFL draft but was almost immediately traded to the Cleveland Browns. He was diagnosed with leukemia that same year, and died shortly after at age 23 without ever playing in a professional game. He was inducted into the College Football Hall of Fame in 1979 and was the subject of the 2008 film The Express: The Ernie Davis Story.

Rob Brown (actor)
Robert Brown (born March 11, 1984) is an American actor. He is known for his roles in the films Finding Forrester (2000), Coach Carter (2005), Take the Lead (2006), and The Express: The Ernie Davis Story (2008), and for starring in the HBO series Treme (2010–13) and NBC series Blindspot (2015-2020).
Genpact
Genpact Ltd. is an American information technology services, consulting, and outsourcing company headquartered in New York City, New York. Founded in Gurgaon, India, and legally domiciled in Bermuda, Genpact employs more than 125,000 people and provides services to clients in over 30 countries worldwide. Genpact is listed on the NYSE and generated revenues of US$5.08 billion in 2025.

Tech Mahindra
Tech Mahindra is an Indian multinational information technology services and consulting company. It was formed in 1986 as a joint venture between Mahindra & Mahindra and BT Group. Part of the Mahindra Group, the company is headquartered in Pune and has its registered office in Mumbai.
Columbus Landsharks
The Columbus Landsharks were a member of the National Lacrosse League from 2001 until 2003. They were based in Columbus, Ohio. After the 2003 season, the franchise moved to Phoenix, Arizona, becoming the Arizona Sting. This move was based on poor attendance.

The final active Landshark in the NLL was Dan Dawson, who they drafted in 2001 in the 6th round, 68th overall. He retired on June 12, 2023.

Albany Attack
The Albany Attack was the name of a franchise which played in the National Lacrosse League (NLL) from the 2000 season through the 2003 season.  The Attack played in the former Pepsi Arena in Albany, New York (now known as the Times Union Center). After the 2003 season, the franchise was sold and moved to San Jose, California and renamed the San Jose Stealth.  The current incarnation of the franchise, now owned by Canucks Sports & Entertainment, is the Vancouver Warriors.
Aparna Sen
Aparna Sen (Bengali: [ɔpoɾna ʃen] ⓘ; née Dasgupta) is an Indian film director, screenwriter and actress who is known for her work in Bengali cinema. She has received several accolades as an actress and filmmaker, including nine National Film Awards, six Filmfare Awards East and thirteen Bengal Film Journalists' Association Awards. 
For her contribution in the field of arts, the Government of India honoured her with Padma Shri, the country's fourth highest civilian award.

Kaushik Ganguly
Kaushik Ganguly (born 4 August 1968)  is an Indian film director, screenwriter and actor in Bengali cinema. He has received several awards including six National Film Awards and four Filmfare Awards Bangla. Kaushik Ganguly is known for making films that explore various aspects sexuality, like Ushnatar Janye (2003), which deals with a lesbian relationship, and Arekti Premer Golpo (2010), which examines transgender identity & Nagarkirtan (2017), an LGBTQ Movie. In 2019, Film Companion ranked Ridhi Sen's performance in Nagarkirtan which was directed by Ganguly, among 100 Greatest Performances of the decade.
Ronnie Milsap
Ronnie Lee Milsap (born Ronald Lee Millsaps; January 16, 1943) is an American country music singer and pianist. He was one of country music's most popular and influential performers of the 1970s and 1980s. Nearly completely blind from birth, he became one of the most successful and versatile country "crossover" singers of his time, appealing to both country and pop music markets with hit songs that incorporated pop, R&B, and rock and roll elements. His biggest crossover hits include "It Was Almost Like a Song", "Smoky Mountain Rain", "(There's) No Gettin' Over Me", "I Wouldn't Have Missed It for the World", "Any Day Now", "Is It Over" and "Stranger in My House". He is credited with six Grammy Awards and 35 number-one country hits, fourth to George Strait, Conway Twitty, and Merle Haggard. He was selected for induction into the Country Music Hall of Fame in 2014.

Porter Wagoner
Porter Wayne Wagoner (August 12, 1927 – October 28, 2007) was an American country music singer known for his flashy Nudie and Manuel suits and blond pompadour.

In 1967, he introduced singer Dolly Parton on his television show, The Porter Wagoner Show. She became part of a well-known vocal duo with him from the late 1960s to the early 1970s.

Known as Mr. Grand Ole Opry, Wagoner charted 81 singles from 1954 to 1983. He was elected to the Country Music Hall of Fame in 2002.
Jason Rogers (sprinter)
Jason Aliston Rogers (born 31 August 1991) is a Saint Kitts and Nevis sprinter who specialises in the 100 metres.

Rogers helped win a bronze medal as a part of the 4 × 100 m relay at the 2008 Central American and Caribbean Championships in Cali, Colombia. He also finished sixth in the 100 metres final of the 2010 World Junior Championships in Moncton, Canada. He has competed in three Olympic Games for his country (2012, 2016 and 2020).  At the 2020 Olympics, he was the flagbearer for Saint Kitts and Nevis. He has also competed at the 2010, 2014 and 2018 Commonwealth Games, and the 2011 and 2013 World Championships.

Brijesh Lawrence
Brijesh Sharmari "BJ" Lawrence (born 27 December 1989) is a Saint Kitts and Nevis sprinter who specialises in the 100 metres. He won a bronze medal in the 4 × 100 m relay at the 2011 World Championships.

He studied at Doane College in Crete, Nebraska.
Oficial Rayan
Oficial Rayan (born January 9, 1987) is a Mexican luchador enmascarado, or masked professional wrestler, who is working for the Mexican professional wrestling promotion International Wrestling Revolution Group (IWRG). He was part of the Los Oficiales Elite group alongside Oficial Factor and Oficial Spartan. Rayan's real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans.

Trauma II
Trauma II (born December 12, 1982) is a Mexican luchador enmascarado, or masked professional wrestler, working on the Mexican independent circuit and as a freelance wrestler for promotions such as International Wrestling Revolution Group (IWRG), portraying a técnico ("Good guy") wrestling character. Trauma II's real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans. Trauma II is a second-generation wrestler, the son of Miguel Calderón Navarro, better known under his ring name Negro Navarro. He is the older brother of Trauma I, who he regularly teams up with under the name Los Traumas.
Hallypop (Philippine TV channel)
Hallypop was established on September 20, 2020 as the Philippine version of Hallypop, owned by GMA Network, Inc. It serves since 2024 as a digital linear web television platform owned by American company Jungo TV.

Previously, it was a digital free-to-air television channel in partnership with GMA Network Inc. The channel was on test broadcast from September 6–19, 2020; and was officially launched on September 20, 2020. It operated daily from 6:00 AM to 12:00 MN and goes off-air during Holy Week (yearly) from Maundy Thursday to Black Saturday. The said channel ceased its operations on September 20, 2024.

In November 2024, about two months after its closure, Jungo TV revived Hallypop as a linear digital channel on its own streaming service Jungo Pinoy.

I Heart Movies
I Heart Movies (stylized as i ❤ movies) is a Philippine free-to-air television channel owned and operated by GMA Network Inc. The channel was on test broadcast from March 22 to 31, 2021, and was officially launched on April 5, 2021. It operates every Monday to Sunday from 6:00 a.m. to 12:00 midnight.
Common quail
The common quail (Coturnix coturnix) or European quail is a small ground-nesting game bird in the pheasant family Phasianidae. It is mainly migratory, breeding in the western Palearctic and wintering in Africa and southern India.

With its characteristic call of three repeated chirps (repeated three times in quick succession), this species of quail is more often heard than seen. It is widespread in Europe and North Africa, and is categorised by the IUCN as "least concern". It should not be confused with the Japanese quail (Coturnix japonica), native to Asia, which, although visually similar, has a call that is very distinct from that of the common quail. Like the Japanese quail, common quails are sometimes kept as poultry.

Common wood pigeon
The common wood pigeon (Columba palumbus), also known simply as the wood pigeon, is a large species in the dove and pigeon family (Columbidae), native to the western Palearctic. It belongs to the genus Columba, which includes closely related species such as the rock dove (Columba livia). It has a flexible diet, feeding mainly on plant material, including cereals, and is therefore considered an agricultural pest. Wood pigeons are extensively hunted over much of their range, but this does not appear to have a major impact on their population numbers.
Malabuyoc
Malabuyoc, officially the Municipality of Malabuyoc (Cebuano: Lungsod sa Malabuyoc; Tagalog: Bayan ng Malabuyoc), is a municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 20,378 people.

Santander, Cebu
Santander, officially the Municipality of Santander (Cebuano: Lungsod sa Santander; Tagalog: Bayan ng Santander),  is a municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 18,669 people.
The Southern Review
The Southern Review is a quarterly literary magazine that was established by Robert Penn Warren in 1935 at the behest of Charles W. Pipkin and funded by Huey Long as a part of his investment in Louisiana State University. It publishes fiction, poetry, critical essays, and excerpts from novels in progress by established and emerging writers and includes reproductions of visual art. The Southern Review continues to follow Warren's articulation of the mission when he said that it gives "writers decent company between the covers, and [concentrates] editorial authority sufficiently for the journal to have its own distinctive character and quality".

Southwest Review
The Southwest Review is a literary journal published quarterly at Southern Methodist University campus in Dallas, Texas. Founded in 1915 as the Texas Review, it is the third oldest literary quarterly in the United States.  The current editor-in-chief is Greg Brownderville.

The Southwest Review has featured work by many well-known contributors, including: Quentin Bell, Amy Clampitt, Margaret Drabble, Natalia Ginzburg, James Merrill, Iris Murdoch, Howard Nemerov, Edmund White, Maxim Gorky, Cleanth Brooks, and Robert Penn Warren, Ann Harleman, Thomas Beller, Ben Fountain, and Jacob M. Appel.
Francisco Javier Gómez Noya
Francisco Javier Gómez Noya (born 25 March 1983) is a Spanish triathlete. He is the winner of five ITU Triathlon World Championships, he holds three ITU Triathlon World Cup titles, and won the Silver medal for Spain at the 2012 Summer Olympics in men's triathlon. He has also won world titles for Ironman 70.3  and XTERRA Triathlon.

Born to Spanish immigrants (both from Galicia) in Basel, Switzerland, he returned to Spain and now lives in Pontevedra, Galicia.

Vincent Luis
Vincent Luis (born 27 June 1989) is a French professional triathlete. Besides his many WTS wins and his participation in the 2012 Summer Olympics and 2016 Summer Olympics, he won the ITU World Championship in 2019 and 2020, and the Mixed Relay Team World Championship with the French national team in 2015, 2018 and 2019. He won the Junior World Championship and Junior European Championship in 2008, as well as multiple French national titles over the years.

Luis also competes in Super League Triathlon. He was dominant in the early years of the league, winning both the 2018 and 2019 Super League Triathlon Championship. He finished 5th in the 2021 Championship Series. His dominance, and 2020 Tokyo Olympic bid, were the subject of the 2021 docuseries Invincible.
Adygea
Adygea (/ˌɑːdɪˈɡeɪə/ AH-dig-AY-ə), officially the Republic of Adygea or the Adygean Republic, is a republic of Russia. It is situated in the North Caucasus of Eastern Europe. The republic is a part of the Southern Federal District, and covers an area of 7,600 square kilometers (2,900 sq mi), with a population of roughly 500,731 residents  as at 2025. It is an enclave within Krasnodar Krai and is the fifth-smallest Russian federal subject by area. Maykop is the capital and the largest city of Adygea, home to one-third of the republic's population.

Adygea is one of Russia's ethnic republics, primarily representing the indigenous Circassian people who form 25% of the Republic's population, while Russians form a majority at 60%, and with minority populations of Armenians and Ukrainians. The official languages of Adygea are Adyghe and Russian.

Republic of Crimea (Russia)
The Republic of Crimea is a republic of Russia, comprising most of the Crimean Peninsula, but excluding Sevastopol. Its territory corresponds to the pre-2023 territory of the Autonomous Republic of Crimea, a de jure subdivision of Ukraine. Russia occupied and annexed the peninsula in 2014, although the annexation remains internationally unrecognized.

The capital and largest city located within its borders is Simferopol, which is the second-largest city on the Crimean Peninsula. As of the 2021 Russian census, the Republic of Crimea had a population of 1,934,630.
Brokskat language
Brokskat (Tibetan: འབྲོག་སྐད་, Wylie: ’brog skad) or Minaro is an endangered Indo-Aryan language spoken by the Brokpa people in the lower Indus Valley of Ladakh and its surrounding areas. It is the oldest surviving member of the ancient Dardic language. It is considered a divergent variety of Shina, but it is not mutually intelligible with the other dialects of Shina. It is only spoken by 2,858 people in Ladakh and 400 people in the adjoining Baltistan (in areas such as the Kharmang Valley), part of Gilgit-Baltistan, a region administered by Pakistan.

Sawi language (Dardic)
Sawi, Savi, or Sauji, is an endangered Indo-Aryan language spoken in northeastern Afghanistan and north-western Pakistan. It is classified as a member of the Shina language cluster within the Dardic subgroup.

It is spoken in the village of Sau, on the east bank of the Kunar River, around 20 kilometres (12 mi) south of the town of Arandu, which is on the border with Pakistan's Chitral region.
Sawi speakers consider themselves part of the Gawar ethnic group, which is found in half a dozen of the surrounding villages and whose language is Gawarbati. In communicating with them, the people of Sau reportedly resort to using Pashto.
During the long period of unrest, the population of the village was displaced into refugee camps in Chitral and Dir, but reportedly many people have now returned to Afghanistan.
Marina Kozlovskaya
Marina Andreevna Kozlovskaya (Russian: Мари́на Андре́евна Козло́вская; 7 April 1925 – 2019) was a Soviet and Russian painter who lived and worked in Leningrad – Saint Petersburg, regarded as one of the leading representatives of the Leningrad school of painting, most famous for her landscape paintings.

Alexander Naumov
Alexander Alexandrovich Naumov (Russian: Алекса́ндр Алекса́ндрович Нау́мов; 28 December 1935 – 31 December 2010) was a Soviet, Russian painter, lived and worked in Saint Petersburg, member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 - the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), regarded as a representative of the Leningrad school of painting, the most known for his works depicting Central Asia.
List of districts and neighbourhoods of Warsaw
Warsaw is a city with powiat rights, and is further divided into 18 districts (dzielnica pronounced [ˈd͡ʑɛlɲit͡sa] ⓘ), auxiliary units which are legally integral parts of the city as an entity, but with some limited powers devolved to their own local governments (or ‘self-governments’ as they are typically referred to in Polish).

The current division into quarters was established in 2002. The 18 districts are informally divided broadly into the inner and outer city quarters, as follows:

Inner city districts
Śródmieście
Mokotów
Ochota
Wola
Żoliborz
Praga Południe
Praga Północ

Outer city (or "wreath") districts
Bemowo
Białołęka
Bielany
Rembertów
Targówek
Ursus
Ursynów
Wawer
Wesoła
Wilanów
Włochy

Jeziorki Południowe
Jeziorki Południowe (Polish: [jɛˈʑɔr.ki pɔ.wudˈɲɔ.vɛ]; lit. 'South Jeziorki') is a neighbourhood, and a City Information System area, in Warsaw, Poland, within the Ursynów district, and the administrative neighbourhoods of Etap and Jeziorki. It is a residential area with low-rise single-family housing.

The village of Jeziorki was founded in the 15th century, via separation from the village of Gramnica, which no longer exists. In 1951, it was incorporated into the city of Warsaw.
Hakuba Takeshi
Hakuba Takeshi (白馬毅, born May 5, 1983) is a former sumo wrestler from Ulan Bator, Mongolia. Joining the professional sport in 2000, he entered the top division for the first time in 2008, returning in 2010. His highest rank was komusubi. He was forced to retire from sumo in 2011 after being found guilty by the Japan Sumo Association (JSA) of involvement in match-fixing.

Kirinowaka Tarō
Masayuki Okamoto (岡本 将之, Okamoto Masayuki; born 18 September 1983) is a former sumo wrestler and current professional wrestler from Chōyō, Kumamoto, Japan. In sumo, he used the shikona Kirinowaka Tarō (霧の若 太郎, Kirinowaka Tarō), while in professional wrestling he is known by the ring name Shogun Okamoto (将軍岡本, Shōgun Okamoto).